Abriss und Wiederaufbau Demolizione e ricostruzione Ort Localizzazione Tramin, Termeno Bauherr Committente Weingut Weinkellerei J. Hofstätter Cantina Vini J. Hofstätter Planung Progetto Arch. Walter Angonese & Arch. Markus Scherer mit con Arch. Zeno Bampi Mitarbeiter Collaboratori Sanja Balta Radic
Natalia Houlgin Silvia Boday Statik Statica Serbio Cesare Fotograf Fotografo Walter Niedermayr Wettbewerb Concorso Sommer Estate 1996 Planung Progettazione Oktober Ottobre 1996 – März Marzo 1997 Baubeginn Inizio progetto März Marzo 1997
Kaltern Caldaro Tramin Termeno Margreid Magrè Völs am Schlern Fié allo Sciliar
Klausen Chiusa Elvas bei Brixen Elvas presso Bressanone Neustift Novacella Feldthurns Velturno
13 Meran Merano Nals Margreid Nalles Magrè Terlan Terlano Girlan Cornaiano Eppan Appiano
111
Turris Babel #96 Cantina Vini J. Hofstätter Termeno
Fertigstellung Ultimazione lavori Mai Maggio 1998 Überbaute Fläche Superficie costruita 142 m² Grundstücksfläche superficie del lotto 1.150 m2 Bruttorauminhalt Cubatura 3.800 m3 Gesamtkosten Gebäude Costo complessivo dell’edificio ca. 2.8 Mrd. Lire Anbaufläche Superficie coltivabile ca. 135 Hektar ettari Jahresproduktion Produzione annua 1.000.000 Flaschen bottiglie