2647_05_C415_PADOVA_D
17-05-2006
10:11
Pagina 18
Montegrotto Terme, Butterfly Arc, Das Schmetterlingshaus
Euganeische Thermen: über 2.000 Jahre Wellness und Gesundheit.
1
2 Mitten im erholsamen Grün des Parks der Euganeischen Hügel sind die Euganeischen Thermen mit ihren beiden Hauptorten Abano und Montegrotto und den kleineren Orten Galzignano, Battaglia und Monteortone di Teolo, weltweit bekannt für die Fango- und Balneotherapie und der ideale Ort, um Gleichgewicht, Wohlbefinden und Schönheit wiederzufinden. Das Geheimnis liegt im Wasser meteorischen Ursprungs begründet: von den sauberen Becken der Voralpen in rund 2000 m Höhe fließt es auf einem langen, unterirdischen Weg, wird dabei mit Mineralien angereichert (darunter Natrium, Potassium, Magnesium, Jod und Silicium) und kommt im Gebiet der Euganeischen Thermen mit einer Temperatur von 87° C wieder an die Oberfläche. Dieses weltweit einzigartige Wasser bildet die Grundlage für den Prozess der Entstehung, Erhaltung und Erneuerung des Thermalschlamms, dessen Eigenschaften wegen seiner Salz-Brom-Jod-Gehalts und seiner therapeutischen Wirkung unvergleichlich sind. Die natürlichen Eigenschaften des Wassers kennzeichnen die Euganeischen Thermen seit Jahrtausenden, eine Tradition, die bis in die Vorgeschichte reicht, und die bis heute unverändert geblieben ist. Die antiken Veneter hatten hier ein Seeheiligtum, das vor allem zwischen dem 8. und dem 3.
18
Jahrhundert v. Chr. stark besucht wurde, während zur Zeit der Römer, zwischen dem 1. und 2. Jh. n. Chr. die Fons Aponi (Quelle von Aponus, einer Wassergottheit) zu einem der wichtigsten und bekanntesten Thermalbäder wurde, das für medizinische Zwecke genutzt wurde und wo der geheimnisvolle Kult des Orakels von Gerion betrieben wurde, dem angeblich auch der junge Tiberius, der spätere Kaiser, zugeneigt war, um aus dem Wurf der Würfel in die heilige Quelle seine sortes zu lesen. Im 14. Jahrhundert begannen die aufgeklärten Herren von Carrara bedeutende Studien über den Schlamm, die von der Medizinschule der Universität Padua fortgesetzt wurden. Im 18. Jahrhundert wurden bedeutende archäologische Funde getätigt, die die antike Nutzung der Thermalquellen und das Vorhandensein von Zentren zur Aufnahme der Kundschaft und für Therapiezwecke, sogar mit Raum für die Stärkung des Geistes mit den unterschiedlichsten Bedürfnissen religiöser, kultureller und spielerischer Natur zur Zeit Roms bezeugen.
1 Abano T., monumentaler Eingang zum Montirone 2 Montegrotto T., Villa Draghi Hier daneben: Euganeische Thermen, Fangotherapie 3 Thermalbad 4 Montegrotto T., Internationales Museum für Glaskunst und Thermen 5 Golf in den Euganeischen Hügeln
3 Heute sind die Euganeischen Thermen wie vor 2000 Jahren der ideale Ort, wo man ein umfassendes Wohlbefinden in einer Umgebung wieder finden kann, in der jede Tätigkeit mit der Jahrtausende alten Eintracht von Mensch und Natur verbunden ist, wo es einfach ist, den stressigen Rhythmus des Alltags zu vergessen, sich angenehmen regenerierenden Kuren hinzugeben und sich an einem gesunderen Leben zu orientieren. Die über 100 Hotels sind alle für Thermal- (Fango- und Balneotherapie, Inhalationstherapien, Massotherapie) und Schönheitskuren mit wunderschönen Schwimmbädern und modernen Fitnessräumen ausgestattet. Der Gast wird von Fachpersonal empfangen und betreut, die Kuren und anderen Aktivitäten finden in einer angenehm entspannenden und fröhlichen Atmosphäre in einem herzlichen und professionellen Ambiente statt. Die therapeutischen Eigenschaften des Schlamms sind von den Studien und Monitoring-Verfahren garantiert, die vom Zentrum für Thermalstudien Pietro d’Abano (Centro Studi Termali Pietro D’Abano) in Zusammenarbeit mit der Universität Padua durchgeführt werden, während die Thermalbäder strenge Qualitätskriterien einhalten, um dem Gast Sicherheit und ein Höchstmaß an Qualität zu garantieren. Und nach den Thermalkuren? Neben Fitnesscentern, Tennisplätzen mitten im Grünen und Schwimmbädern bietet die Natur viele Möglichkeiten, Sport zu treiben und sich körperlich zu betätigen. Fünf Golfplätze, Reithallen
und Reitsportzentren, Reitwege auf Strecken mit wunderbarer Aussicht, Fahrräder, um frei die Natur- und Architekturschätze des Parks der Euganeischen Hügel zu entdecken, ein dichtes Wanderwegenetz in den Hügeln und für Bergsteiger und Kletterer sogar ein natürlicher Klettergarten (Rocca Pendice). Auch das kunsthistorische Erbe ist groß und umfangreich: Das gesamte Gebiet ist mit Denkmälern, Villen, Schlössern, Klöstern, Abteien und Museen übersät. Das Kulturangebot umfasst Musik- und Theaterveranstaltungen von nationalem und internationalem
4
Niveau. Der Kontakt zur einheimischen Volkstradition wird durch eine Unzahl von Dorf- und Volksfesten sichergestellt. Die gute Laune wird durch die hervorragende einheimische Küche garantiert. Die umliegende Natur bietet vor allem in zwei Jahreszeiten, im Frühling und im Herbst, die Möglichkeit, besondere Gerichte mit wild wachsenden Kräutern, Gemüse, Pilzen und Waldbeeren zu kosten. Natürlich immer begleitet von den exzellenten Weinen der Euganeischen Hügel, die schon von Petrarca und Ruzante gepriesen wurden und heute durch die DOC-Kennzeichnung geschützt sind.