26
Agenda d’activités estivales
a
Informations supplémentaires sur les événements présentés dans l’agenda et toutes les visites guidées sur www.turismegarrotxa.com et dans les Offices du Tourisme (voir guide des services à la page 59)
Fêtes populaires et festivals
Juin OLOT · Sardane de Corpus et danse de géants Une des seules occasions de l’année de voir danser les géants d’Olot. SANT JOAN LES FONT ·L a nit de les dones d’aigua Fête patronale de Sant Joan les Fonts Juillet OLOT · Cornamusam. Festival International de la Cornemuse Concerts et marches avec les « sacs de gemecs ». · Fête de la Mare de Déu del Carme, danse du Dragon et du Lapin Danse de la faràndula la plus traditionnelle de la ville. LA VALL D’EN BAS · Fête du village de Joanetes LES PLANES D’HOSTOLES · Fête du village de Sant Jaume SANT JAUME DE LLIERCA · Fête Patronale de Sant Jaume de Llierca
Août MIERES · Fête Patronale de Mieres LES PRESES · Ésdansa. Festival International de Musique et de Danse. SANT FELIU DE PALLEROLS · Danse des cavaliers, des géants et Mulassa Petite fête de la commune LA VALL D’EN BAS · Fêtes des villages de Sant Privat, les Hostalets et le Mallol SANTA PAU · Fête du village de Santa Pau · Journée Médiévale TORTELLÀ · Fête du village Danse de Serrallonga.
Expositions et visites guidées
Juin OLOT/BATET DE LA SERRA · Observations astronomiques Juillet et août BESALÚ · Visites nocturnes “Aquesta Nit, Besalú” Visites sous forme de roman à travers l’enceinte médiévale. OLOT ·L a Cua del Drac
Marchés
Foires Juin BESALÚ · Herbesalú Juillet · Journées Gastronomiques de la cuisine du potager Août OLOT · Boutiques dans la rue et Marché d’Artisanat
Autres activités Juin OLOT · Route des tapas · Olot Shopping Nit · Cursa de Bonavista · Puja i Baixa a Aiguanegra · Puja i Baixa a Batet de la Serra BESALÚ · Llum de lluna:Showcooking des tapas. Dégustation de tapas, musique en direct et endroits charmants. SANT JAUME DE LLIERCA · Jornades esportives de la vall del Llierca · Cursa Muntanya St. Jaume de Llierca SANT FELIU DE PALLEROLS · Pujada a la Salut LA VALL D’EN BAS · Diada de la Dalla Juillet et août BESALÚ · Cursa Nocturna Besalú, Warclubs SANT JOAN LES FONTS · Activitats d’estiu Juvinyà OLOT · Activitats d’estiu/La Cua del Drac · Activités en plein air. · Botiga al carrer · Cursa Popular Festes Sant Roc SANT FELIU DE PALLEROLS · Activités estivales. “Viu l’estiu a Sant Feliu” Activités en plein air. · Cros Popular d’Estiu St. Feliu LES PRESES · Les Preses a la fresca. · Run i Duatló Xenacs Natura · Cursa Popular de Verntallat VALL DE BIANYA · Nuit de Jazz · Activité estivales “Viu l’estiu a Bianya” Activités en plein air tous les week-ends CASTELLFOLLIT DE LA ROCA · “Agenda d’été” à Castellfollit de la Roca SANTA PAU · “Gresca a la fresca”. Activités estivales.
Lundi: Olot Mardi: Besalú i Sant Joan les Fonts Vendredi: les Planes d’Hostoles i Sant Esteve d’en Bas Samedi: Castellfollit de la Roca, Sant Jaume de Llierca, la Canya i Sant Feliu de Pallerols Dimanche: Tortellà, Can Blanc (Santa Pau), Les Preses Du lundi au samedi: Mercat setmanal i mercat del rengle (Olot) Tous les deuxièmes samedis du mois: Mercat del Farcell (Olot) Tous les premiers dimanches du mois: Mercat rural Koopera (Beuda)
é