NO.
2014幎3æåºå
Taichung U nive r sa l Anima l P rotection Association
幞çŠå ±å©çœ p18
å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ
www.tuapa.org.tw
å°äžåžæ¿åºç«æ¡åè02-05-138 é»è©±04-2229-0203 å³ç04-2229-9261
å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ
äžè¯æ°å103幎3æ第59ææå
åæå·¥äœéé»
åæç§æå°çåœçå·èè ç±æïŒåå©ç¡å®¶å¯æžçå䌎å ç©éæ°ç²åŸåºè·ïŒæçŒä»åæ æ溫æç家ã æåçå·¥äœéé»æ:æ¥é£æ å©ãéé€æŽ»åãæµæµªåç©çµè² æšè¡åè£å©ãæè²å®£å°ãä¿è² å Žæ¶å®¹ç §è·ãå¿å·¥é«é©æŽ»åå ç£ä¿æ¿åºç«æ³çã
çŒè¡äºº 瞜線茯 å·è¡ç·šèŒ¯ ç·š 茯/ æ ¡ æ£ çŸè¡ç·šèŒ¯ çŒè¡å°å çŒè¡é»è©± å³çé»è©± é»åä¿¡ç®± éµ æ¿ åæ¥åž³è ç»èšåè äžè¯éµæ¿
é®æ¡å é®æ¡å æ¡æ¡ é»ç§ç ãæ¡æ¡ãMEOWã Lindaãé¿é² æŽªæº¢å¿ å°äžéµæ¿ç¬¬50-96èä¿¡ç®± 04-22290203 04-22290207 04-22299261 dogorg@mail2000.com.tw 21781702 è¡æ¿é¢æ°èå±å±ç å°çèªå第943è äžè¯å第1389è
P08
02
çŒåèª -以æ¡åå¿ é¡å¹³å®å¹žçŠçµŠ-åªè
05 08
掻åèšäº å°é¡å ±å°-
ææ©é€æ掻åè±çµ® 12 14 16
æè²å®£å° éé€ä¹æ èªé€æŽ»åæå Žèšäº
P16
18 20 23 26 28
æ¡.è¿.å³.é±
æ¬åç©ææåçè²ç¬ïŒåªèŠé©åé é€åéæŸæ°çŸèªé€ïŒè¥æè趣èªé€ è«èšäžç¬è²ç·šèïŒæèªè¡äžå®ç¶²æ¥ è©¢ïŒäžŠè«äŸé»åæé²äžæ¥è©¢åïŒè¬ è¬! æ¡è¿åçæåæå©èŽå°ã
32 36 38 41 46 48 53
P18
P20
幞çŠè ³å°-幞çŠå ±å©çœ åç©è¡çºå°æ¬-ççå¬äººè¡çº åä¿æ³åŸå°æ¬-åžžèŠæ°çŸè©¢åæ³åŸåé¡ ä¿è²å Žèšäº ä¿è²å Žä¿®ç¹èšäº
P28
çºé¿æç°ä¿ïŒæ¬åç©äœ¿çšåççŽå°å· åæ¡çšç°ä¿å€§è±æ²¹å¢šå°è£œã
P06
P28
P30
æ¥é£æå©æ¡äŸ çµè²è£å© å¿å·¥æçš¿äœ æ¯æç ïŒéæ¯ãç€ãç ïŒ æ欟è³åéåç©è³æèŽåå æšæç®±æŸçœ®è è¶ çŽæ¯äžæ¯ åæçžéè¡šæ Œ
çŒåèª
以æ¡åå¿ é¡å¹³å®å¹žçŠçµŠ-åªè åâèç«ç«ã線茯宀 æâèç«ç« å·²äžèšåŸæ¯äœæéå§æ¥è§žæµæµª åç©çïŒçŽ°çŽ°åæ³ïŒåªèšåŸåšåœ°åž« 倧åžæžæïŒæ ¡åè£2é»å¯æççç åžåŒäºæçç®å ïŒåŸæ€ïŒäŸ¿èä»å çµäžäºäžè§£ä¹ç·£ïŒéå§äºæèéäº æ¯å©ååççåœæ·çšâŠã çžœæ¯äžç¶æçé¶éåšèä»åç çžèäžïŒå®¶äžå°èéœæä»åç身圱 ãåšåžæ ¡èŸŠå ¬å®€çæ¡äžïŒä¹æä»å 掻æœå¯æçç §çïŒæ¯å€©éªäŒŽæïŒå æ¯ç¶ä»åœçè£çµŠç«äžæš£ïŒçºæ泚滿 å¥åº·è掻åãåžçå垞奜å¥åæïŒ ãèåž«ïŒåŠ³æ幟åå°å©åïŒãæçžœ æå蚎ä»åïŒãææ9åå°å©åïŒ ãåªèŠä»å匵倧åŽå·Žé©åŒïŒãäœ æ 麌é£éºŒæçåïŒïŒãæ埮ç¬äžèªïŒ å¿è£¡ç¡æ¯çèè滿足ïŒ
æ垞芺åŸïŒæä»å䌌ä¹åéæèª å·±ãä»åçåæåæšïŒææçœåæç äžé¡å¿ã家裡æå€æŸæ9åæ¯å°å©ïŒ æ¯ååæ§éœäžçžåïŒåŠåŠæç©ãç®ç® æ²ç©©ïŒCacoèœå°ãåªèæž çŽãæ¯æ¯ å°æ ¹çãè±è±å §æãNono貌å¿ãå åè°æ §ãå°é»é»æçŠâŠïŒå°±åäžåé¡ åçæžç±äžæš£ïŒæ¯æ¯ç¿»é±çŽ°è®ïŒæéœ èœæ²éå ¶äžïŒæšæ€äžç²ãçºé暣çŸéº çååšïŒè®æ奜ææ©ïŒæè¬è倩çè³ è³ïŒèœææä»åïŒå°±åææèš±å€ç幞 çŠåå¿«æšã
02
çŒåèª
åšåžæ ¡èŒå°å®€å·¥äœå€å¹ŽïŒæåžžå©çšçåœæè²èª²çšæé±ææŒè¬çæ© æïŒå蚎ååžåå°éçåœçæ³æ³ïŒé€äºå享ææ¶é€æµæµªåç©çå¿è·¯æ· çšå€ïŒä¹å®£å°ã以èªé€ä»£æ¿è³Œè²·ã ïŒãé€ä»ãæä»å°±äžèŠææ£ä»ãïŒ ãTNRãâŠçççåä¿ç念ïŒæåŸ ä»åèœåšå¿äžçš®äžä¿è·åç©ç幌è ïŒåŸåŸä¹èœçºåèŠé£çæ¯å©ååç¡äžä»œå¿åãæ¬£æ °çæ¯ïŒæ¯ç¶äžè¯æ 矩賣ææææ¡ææïŒäžå åžçåç±æ ïŒé£èåž«åä¹èžŽèºåè賌買ïŒç è³æ幟äœæåž«æ¶é€äºæµæµªå°åžæ ¡çççïŒå°ä»å垶å家æçºå®¶äººãæ æ³ïŒäžå人çåéæéïŒåŠæèœè®æŽå€äººæå ¥å¹«å©æµæµªåç©çè¡åïŒ éå°âé¶æ²æ®ºâçç®æšïŒæèš±ïŒæèœè§£ææŽå€æµæµªçæ¯å©ååïŒ å¯«éç¯æç« æïŒå¿äžæ觞è¯å€ãå çºïŒåšä»å¹Žç2æ11æ¥ïŒéªäŒŽ äºæ17幎çæ¯å©åãåªèãå°å€©äžç¶å€©äœ¿äºïŒ6åå€åæ¥åçæå€çž èïŒè®ææ€å¿æ³£è¡ïŒä¹ ä¹ èµ°äžåºå·çãåžžåšå€æ·±äººéæä»°ææ空ïŒå¿ äžç¥é¡æ¯åŠèœè®åªèå ¥å€¢äŸïŒå蚎æ她éåŸåŸå¥œïŒä¹åæäžæš£æ³å¿µè ïŒ å¥¹é¢éçé£å¹Ÿå€©ïŒæ幟ä¹å€±å»äºæ±ççæå¿ïŒåªæ¯æè她ççç ç¬å®¹ïŒç¡èªæ·åŽ©ïŒåŸäŸå çºåŽå«æé«åž«çäžæ®µè©±ïŒè®æè±ç¶ãæéå§ çžä¿¡ïŒå€©äžæäžåçŸéºç圩è¹äžçïŒæçå°çœçåªèåšé£å ïŒæ¯å€©æ·± æ çæåæïŒæ幞çŠåå¹³å®ææå³é絊æïŒæ ¢æ ¢çïŒæŒæ¯æçšæ¡åå¿ æ³å¿µå¥¹ïŒå°å¿ç¿Œç¿Œå°çèè她çææåæ¶ãæŽéèŠçïŒåšåŸåŸççåœ äžïŒç¡èªå·±çå¿åå»å¹«å©æŽå€çæµæµªåç©ãé段路æäžå€å®ïŒå çºïŒ æçèå ¬çžœæ¯é»é»çéªåšèº«æïŒæ¯ææïŒéŒåµæïŒç §é¡§æ¯å©ååæžå 幎åŠäžæ¥ïŒç¡æšç¡æïŒææ奜奜çæïŒä¹ææ©é段幞éïŒæŽåžæåšèš± å€äººäžæ·çåªåä¹äžïŒæææµæµªåèŠçæ¯å©ååéœèœæŸå°ä»åçå¹žçŠ ã æ€æïŒç«åšéœå°äžïŒæå¿œç¶èŠå°é²å±€äžéåºä¹ éçéœå ïŒé±çŽç å°åªèç«èïŒé²åºçŠççç¬å®¹ïŒäŒŒä¹å蚎æïŒå¥¹æ°žé æå倩䜿è¬å®è· èæïŒéäžçŒçïŒæåæç¥çŠ±ïŒäœé¡æµæµªåèŠçæ¯å©ååéœèœæŸå°çŒ æä»åç䞻人ïŒææ幫å©ä»åç人äžäžå¹³å®ïŒ
03
áâ«Þ Þâ¬àŽ·â«Ùºâ¬ÔÓÕ£
廣å
GCášá¶±á£ ൲àŠÓàœŸÞ¶ÓԀ३ώѧ
http://daisuki-family.com/
掻åèšäº
10-12 æ掻åèšäºåè¡š æ¥æ
掻å說æ
10/26
åè 2013 åšå£«å¿é ç¯æå¿çŸ©è³£æŽ»å
10/26
ä¿è²å Ž 10 æ仜äžæ¥å¿å·¥é«é©æŽ»å
11/02
åè寶æåééå 2013 芪åæ¥åéææå¿çŸ©è³£æšèªé€æŽ»å
11/09
é 蚪倩銬ç§å Žç解åç©å®çœ®æ 圢
11/16
åè 2013 å°ç£æçšææ家åºéåæ¥æå¿çŸ©è³£æŽ»å
11/29
åèåæéåéæéå ¬åžè蟊é»åœ±å å ŽæŽ»å
11/30
ä¿è²å Ž 11 æ仜äžæ¥å¿å·¥é«é©æŽ»å
12/01
åè 2013PET 䌎èºäž-èªé€èºäžç±³å æ¯æšåç©ä¿è·å®£å°æŽ»å
12/01
åèäž»é³-å幎å ææŒå±ææå¿çŸ©è³£æŽ»å
12/08
åºåžäžåçŸè²šæéå ¬åžæå°èå»èšè æå欟掻å
12/12
åºåžäžåçŸè²šæéå ¬åžè±èèšè æ
12/13
å°ååºéæèè©è¿Šçš®å·Žæ³çâ§è²¢åä»æ³¢åå蚪ä¿è²å Ž
12/19
èè¡ç¹ªç«å家矩賣æšææ©é€æ掻åèšè æ
12/28
ä¿è²å Ž 12 æ仜äžæ¥å¿å·¥é«é©æŽ»å
12/27-31
åèäºå€ªèè¡å芜æ掻åå±èŠœæšæå¿çŸ©è³£æŽ»å
05
掻åèšäº
11/09 é 蚪倩銬ç§å Žç解åç©å®çœ® æ 圢 åé£ååææ¥ç²æ°çŸäŸé»éå ±ïŒè¡šç€º 倩銬ç§å Žçåç©äŒŒä¹æåå°äžç¶å°åŸ ïŒåž æåæåå©ååŸç解ïŒæŒæ¯åæ䟿å©çšå æ¥æéé 蚪倩銬ç§å ŽïŒåšç¶å€©çŸå ŽïŒåæ 人å¡ç確æçŒçŸéšååç©äŒŒä¹æåå·æ 圢 ïŒæŒæ¯èåæ¹åæ ïŒäžŠåè² è²¬äººæºéïŒå æ¹è¡šç€ºéœæåšé²è¡ç®¡çïŒåå·åç©æè¢«å® çœ®åšé«çåïŒäžé«çå䞊äžéæŸäºå€äººé² å ¥ïŒä¿æ æ³è¯å¥œåŸïŒææåç§»å ¥ç§å Žå §ïŒ äžåæ¹ä¹éœæçžé«åž«æéäŸåå©èšºçïŒè¥ æªäŸæ°çŸåšåå §æçŒçŸåç©åå·ïŒä¹è«å æèåæ¹åæ ïŒæèœå第äžæéèçåŠã
10/26ã11/30ã12/28 ä¿è²å Žäž æ¥å¿å·¥é«é©æŽ»å åšæž æ°ŽïŒåæææäžåº§ä¿è²å ŽïŒè£¡é¢ ææžä»¥çŸèšçççåšæ€æ¶å®¹ïŒæ¯å€©éœéèŠ ä¿è²å¡ãçžé«åž«åé«çå©çé²è¡ç §è·ïŒçº äºè®ä¿è²å Žç¬è²åŸå°æŽå¥œçç §é¡§èéªäŒŽïŒ æ åææ¯ææåºéœæè蟊ä¹æ¬¡ä¿è²å Žäžæ¥ å¿å·¥é«é©æŽ»åïŒç®çæ¯çºåŸµæ±é·æçä¿è² å Žå¿å·¥ïŒèœå€ å©çšé±æ«éææéïŒäžäŸéª éªçä»åïŒæ¯æ¬¡è蟊掻åïŒä¹äžæ³çå°èš± å€çžçžåªœåªœåž¶èå°æåäžèµ·éäŸïŒäºŠæ¯çš® çåœæè²çææãè¥å€§å®¶å°æŒå¿å·¥é«é©æŽ» åæè趣ïŒäžåŠšæŒæåå€å€æ³šæåæèæž åå®ç¶²çå ±åè³èšïŒ
06
掻åèšäº
12/01 åè2013PET䌎èºäž -èªé€èºäžç±³å æ¯æšåç©ä¿è·æŽ»å
èºäžåžåç©ä¿è·é²ç«èåš12æ1æ¥æŒ çŸè¡åéè蟊ã2013 PET䌎èºäžã宣å°æŽ» åïŒçŸå ŽæäŸæ°çŸå 費寵ç©ç»èšãçç¬ç ç«è泚å°ã寵ç©å¥èšºå寵ç©çŸå®¹çïŒåæ ä¹äžèµ·åè掻åïŒäžŠæŒçŸå Žè蟊éé€åæ å¿çŸ©è³£ãç±æŒçŸåšå°ååå çŽ ïŒèš±å€äººéœ 以飌é€å¯µç©éªäŒŽïŒæ ä»å¹Žç¹å¥ä»¥ãPETã çºäž»é¡ïŒæšå»£ãèªé€ä»£æ¿è³Œè²·ãããé é€ ä»ïŒäžèŠæ£é€ä»ãçè§å¿µãçŸå ŽäŸäºèš±å€ éå¿æ¯å©åçæåïŒæèš±æ¯åæ¯å©åéœèœ å€ æŸå°å±¬æŒèªå·±ç家å家人ïŒ
12/13 å°ååºéæèè©è¿Šçš®å·Ž æ³çâ§è²¢åä»æ³¢åå蚪ä¿è²å Ž
å°ååºéæèè©è¿Šçš®å·Žæ³çâ§è²¢ åä»æ³¢åæŒ12æ13æ¥å蚪ä¿è²å ŽïŒ 䞊åšçŸå Žçºæ¯å©åçæ·šç¥çŠïŒåžæä¿ è²å Žæ¯å©åäžåå¹³å®ïŒéœèœæ奜æžå®¿ ïŒæè¬ä»åã
12/19 èè¡ç¹ªç«å家矩賣 æšææ©é€æ掻åèšè æ
çºäº1æ5æ¥ãèè¡ç¹ªç«å家矩賣 æšææ©é€æã掻åå°äŸïŒåæç¹æŒ12 æ19æ¥è蟊掻åèšè æïŒæ¬æ¬¡é€æçµ åéŸ30äœèè¡å®¶å€§ååå©ïŒãèãèµ· äŸçºç±å»ºä¿è²å Žå»ºèšç¶è²»åªåãåšèš è æäžïŒé€äºé»åæžè°å¡ãéŸä¿éè åž«çå€äœèè¡å®¶åºåžå€ïŒåžé·ä¹äžå åºåžèšè æïŒäžŠç¶å Žå 碌æèŽèºç£å€§ ç倧æšéåæé²æ³åž«å¢šå¯¶çèè¡äœå ïŒèæŽå€çé€æå¹åŸè±çµ®ïŒæåå°±è¶ ç·ç¿»é çé€æå°é¡å ±å°åïŒ
07
å° çŒé¡ åå ± èªå°
èè¡ç¹ªç«å家矩賣 æšææ©é€æ 掻åè±çµ® åæâ線茯宀
æ¯å°æ²æ«å¹ŽåïŒå³æ¯åæææ©æææ欟人å æ°çŸæ¯æïŒç¹è蟊ææ©é€æçæ¥åïŒç¶ç¶ïŒ2013 幎ä¹äžäŸå€ãå»å¹ŽïŒå ä¿è²å ŽæŒæ°å100幎賌äžéš ååå°åŸïŒèŽç¶è²»å°é£ïŒå碰äžäžç¶æ¿æ¯æ°£ïŒå æŒå»å¹Ž9ææå®æä¹ç¬¬äžæ建èšå·¥çšïŒåšæŽå°éåŸ ïŒå ç¶è²»äžè¶³ïŒé²é²ç¡æ³åå·¥ã æ幞ïŒåšå»å¹Žå¹ŽäžïŒäžåç±å¿å ¬ççé»åæž è°å¡ååæåç©çåèè¡å®¶éä¿éèåž«åŸç¥åæ å°é£åŸïŒæ¯ ç¶æ±ºç¶å°æå ¥ææ©é€æ掻åïŒäžŠæ±ºå® çµåèè¡åæ åïŒäžèµ·äŸçºæé è²çå¿«æšå®¶ååª åãåšé»åæžè°å¡åéä¿éèåž«çèå¬ä¹äžïŒå æ¬äºäœçéãæèŒå ãæææ²ãå»è¿æ°ãåŸ çã è çœãçæ¡è³ãé³ç³è£ã匵å ãæçŸèãæ墡 çãæ±å¹Œè¯ã鹿鶎æŸãæé éãçŸ æŠ®æºãåŒµèš±æ¢ ãå³å£åŠãæ± å®ãæ±éšæ¡ãæææãèš± ç¥ãèæ æ ãæŸæ ¶çãæçåªãæ åãæ¥å®¶åãç çœçïŒ å ±æéŸ30äœèè¡å®¶äžèµ·æå ¥ææ©é€æ掻åïŒ æ¯äœèåž«éœæäŸäœåäŸå矩賣æ åïŒæåŸä¹ å°æ絊åæåçºä¿è²å Žå»ºèšåºé䜿çšã
å家矩賣 08
ç¶åææ£æè¬åäœèè¡å®¶åå©äžïŒæä¿ è²å Žå»ºèšå·¥çšèœå€ é å©ä¹éïŒååæ¶å°æå€ çé©åãåšé»åæžè°å¡å®æä¹äžïŒå°äžåžè¡ åžé·æ±ºå®åå©ææ©é€æïŒåšç¬¬äžæ¬¡æææ䟿 æèŽ1994幎å°ç£èçŸåè¯åçŒè¡ä¹ç幎å¥ç¥š
ææ©é€æ
å°çŒ é¡å å ±èª å°
ïŒè1994幎ä¹æ£æ¯åæåµæ幎ïŒå ¶æ矩é倧ã ææ©é€æçžç¹Œåšå ©äœç±å¿å ¬ççæ¿å£èè±åè«ž äœåèè¡å®¶åå©äžïŒäŸ¿åŠç«åŠèŒå°å±éã åš11æïŒåæéžéžçºçºæ¶å°æ¯äœèè¡å®¶æ æäŸä¹äœåïŒæ¯äœèåž«ä¹éœæ¯ç±æåç©çäžä»œ åïŒåŸäœåäžéœèœæåå°èåž«å°æ¯å©åçæå éæ·ã12æ19æ¥äžåïŒæåè蟊äºãèè¡ç¹ªç« å家矩賣æšææ©é€æã掻åèšè æïŒé»åæžè° å¡åå€äœèè¡å®¶å ±ååºåžïŒäžŠæŒæäžå±åºéšå èè¡äœåïŒæ¬æ¬¡åèŽå®äœè女è³å©å®Žæ通亊æ äŸäŒŽæ犮äºåºåžè²Žè³ïŒèè¡åžé·é€äºåºåžåæº æŽ»åå€ïŒæŽåšèšè æäžé¡å€æèŽäºæé²æ³åž«å¢š 寶åå°ç£å€§ç倧æšéïŒäžŠå®£äœé³æèå°å§ä¹æ äžååè掻åãèšè ææåŸïŒä¹ç±çŸå Žè²Žè³å èè¡å®¶ïŒææåšçæ¿äžè²Œäžè²çåæ¡ïŒäžŠç±æ° 竹çŸè¡åææææèåž«åæ±éšæ¡èåž«çŸå Žåµäœ ç¬è²ç¹ªåãåšæåŸïŒè¡åžé·ååæèŽä¹è¯å±±å° èè©è©éçå°èæäŸçŸ©è³£ïŒç±æ åå©æŽ»åäžéº é€åã
09
å°é¡å ±å°
åš1æ5æ¥æŽ»åç¶å€©ïŒææäºæ éäž æ¥äžè»éïŒéä¿éèåž«ææ©å°äŸåå©è è¡äœåå±ç€ºåèå°çŸ©è³£çžéäºå®ïŒèäž» æ人秊é¯ä¹ææ©åäŸèšè«æŽ»åæµçšïŒæ¬ 次æå¿çŸ©è³£ä¹éè«å°åæè³£å®é»æ²³å ç çåå©ïŒè®æŽ»åæŽè»é å©ãåææåïŒ ææ貎è³äžäžæµéçŸå ŽïŒæŽ»åç±åèŽå® äœå šååç©é«é¢é³éæ°å·è¡é·æ垶äŸç å°æçŽæŒå¥éå ŽïŒè®åå·²å 滿èè¡æ°£æ¯ ççŸå ŽïŒæŽè®æäžå Žé³æšé¥å®ŽãèåšæŽ» åéå§æ²å€ä¹ ä¹åŸïŒè人ç圩暺ä¹æµé çŸå ŽïŒåœ©æšºå§ä¹åå°±æåžžæå ¥å ¬ç掻å ïŒæ¬æ¬¡èèšåæä¿è²å Žç±å»ºïŒæŽæ¯å€§æ¹ æèŽä¿é€å矩賣ïŒäžŠåºåžé€æïŒé€äºå å©æå¿çŸ©è³£å€ïŒèªå·±ä¹è³Œè²·äºæææè åž«çäžå¹ ç«äœïŒçºä¿è²å Žå»ºèšæå ¥äžå° å¿åã éšè掻åé²è¡ïŒè¡åžé·ä¹æµéçŸå Ž ïŒäžŠèŠªèªäž»æææèŽä¹èè¡åæè³£ïŒåž é·ææèŽä¹æé²å€§åž«ãåé«å ±çã墚寶 ãäžå倧éžä¹è¯å±±æ·ä»£çåžå°çã 1994幎çŸåéµæ¿çžœå±èäžè¯éµæ¿çžœå± åäœçŒè¡çç幎éµç¥šéŠæ¥å°ãå°å°Œå人 èŽèŽçæšéçãèºç£å€§ç倧ãïŒåå¥ç± æå±å¯Šæ¥è£äºé·æ²ææ¯ä»¥50è¬å ã垥æ äŒæ¥æéå ¬åžè£äºé·èçç以20è¬å ã å¬å±±ç§æè£äºé·çŸ åŽæ³ä»¥20è¬å åäžå é«è¥å€§åžè£äºé·è¡é·æµ·ä»¥50è¬å 賌åŸïŒ å ±çºåæååŸ140è¬å ãèåšå Žç貎è³
å家矩賣 10
ææ©é€æ
å°é¡å ±å°
ïŒä¹çºäºæ¶èäœåååå©ä¿è²å Žç±å»ºïŒç±çµ¡å°æšåŸåé èè¡äœåïŒ æå¿é¡¯é²ç¡éºã åšæŽ»åäžïŒé€äºèè¡äœå競æšå€ïŒæå亊éè«ä¹çç家æçå° ç«¥èåž«åä¿åªœåªåž¶äŸççæèè¡šæŒïŒå°æŽ»å垶å°æé«æœ®ïŒèš±å€äººçŽ çŽè·å°èå°åæ¶èæç §ïŒèåŠäžçµè¡šæŒå®äœïŒåæ¯ç±çœçžçžåçœè¯ 矜æ垶äŸçæå±è¡šæŒïŒééè¯çŸœå®çŽäžé培çè²é³ïŒåŒç±²å€§å®¶äžèµ· äŸæè·åç©ãåšæåŸïŒæåé²è¡2013幎床åæå·¥äœææå ±åïŒä»¥ åä¿è²å Žå»ºèšèåèé²åºŠïŒåžæèœè®å€§å®¶æŽäºè§£åæéäœæ 圢ïŒäžŠ 絊äºè¯å®è建è°ïŒæ€å€ïŒæå亊éè«ååæèªé€ç¬è²ä¹èªé€äººïŒäž èµ·ååšå®¶å幞çŠè ³å°çèŠèïŒè®å€§å®¶ç¥éç¬è²åšæ°å®¶ç幞çŠæš¡æš£ïŒ ç¶èïŒæ¬æ¬¡æŽ»åèœå€ é å©å滿èœå¹ïŒä¹èŠæè¬åèŽå®äœçå¹«å¿ ïŒæè¬ççœè女è³å©å®Žæ通æäŸå Žå°åèšè æ䌎æ犮ãå°äžçžé«åž« å ¬ææçäºé·ãå°ç£æ圱åžææäŸæ圱äœåå±èŠœãé è劮å©çŽæ圱 æäŸæ圱å¥çµçŸ©è³£ãäžåçŸè²šè¡ä»œæéå ¬åžåå©å®£å³åççŸè¡â§éŠå èè¡äºæ¥æéå ¬åžæäŸçŸ©è³£ååã æåŸïŒä¹éæèŠçïŒç¶ç¶æ¯æè¬ææçå¿å·¥ïŒæŽ»åç¶å€©ïŒäžèŸ èŸåå°åŸäžåå Žå°äœçœ®ãç©åæ¬éãèå°æŒç·ŽïŒå°æäžå ±å°åž¶äœã èå°åå©ïŒä»¥åæåŸçå Žå°åŸ©åïŒåæ¬æ該æ¯èŠæè¬å¿å·¥çæ¥åïŒ å»ä¹è®å¿å·¥åéœå¿å°æ²æéå飯ïŒäœä¹å çºæäœ åïŒææ蟊æ³é å°± 掻åçå滿ïŒåæé€äºè¡·å¿æè¬ïŒä¹åªèœåæè¬ïŒä¹æåŸ æªäŸæ°ç äžå¹ŽïŒèœå€ 繌çºåå°åäœç幫å¿ïŒ æ¬æ¬¡é€æåšåçåå©äžïŒåæå·²åšé€æçµæåŸéžçºé²è¡ç¬¬äžæ å·¥çšå»ºèšïŒçžéå·¥çšé²åºŠè«å¯å泚æåæèæžå°é çŒåžä¹å»ºèšé²åºŠ èšæ¯ïŒå次æè¬åäœïŒ
å家矩賣
ææ©é€æ
11
æè²å®£å°
10-12 ææè²å®£å°åè¡š
12
æ¥æ
åžæ ¡åçš±
10/5
å°äžåžéŸäºåéŸå瀟åçŒå±åæ
10/22
修平ç§å€§åžççŒå±äžå¿
10/29
修平ç§å€§åžççŒå±äžå¿
11/5
æéœç§æ倧åž
12/14
èºäžåžåç©çŠå©çé
12/15
èºäžåžåç©çŠå©çé
æè²å®£å°
æè²å®£å°èšäºâææâ§é¡æ åæâ線茯宀
éäžå£å€§å°ç¶äžïŒåŸéå¿èèš±å€å€§å°é¢æ ¡çå åžå享åç©ä¿è·çè°é¡ïŒæèé»åœ±ãåäºå€ãçé 颚è»ïŒèš±å€äººå°æµæµªçæäºæ°çèªèïŒåšå·¡è¿Žå®£å° çéçšäžïŒèš±å€äººè©¢åãå°ç£çæµæµªççç12倩就 å€æ»åäºåïŒããæçéççé麌æ®å¿åïŒããæ¶ å®¹æççæé麌å€å³æç åïŒãççžéåé¡ïŒä¹èš± éäºççççåœåŠæ€çæ«ïŒäœæ¯äžå¯åŠèªçæ¯ïŒæ æŽå€äººé泚æµæµªåç©çè°é¡ïŒäžé»äžæ»Žå°åšæ¯äžå 人çå¿äžéå§çŒèœã äžå¯åŠèªçŸåšé€åç©ç人è¶äŸè¶å€ïŒå çºç€Ÿæè³èšçŒéïŒäººè人çéä¿é挞æé ïŒ æ以åšéä¿çæ皮局é¢ïŒèš±å€äººéžæäºåç© é£Œé€äŸæ¿ä»£ïŒäœæ¯çæ£éæ·æµæµªåç©çäººä» ç¶æéãèš±å€äººå çºåç©ã奜å¯æãå°±è±é¢ è²·åç©é£Œé€ïŒäœéšåŸåå çºãå¥œéº»ç ©ãèæ£ é€ïŒäºŠæ寵ç©èäºå°±äžåºå®¶éïŒå°èŽè¡é æµ æµªçè²èèå¯èŠïŒä»€äººå¿çã éäžå£é€äºåšå€§å°é¢æ ¡å享åä¿è°é¡ä¹ å€ïŒåæä¹èåå°çå°æååå享å°éçåœ çè§å¿µïŒåŸå¯¶è²Žè·å°æåå享çæå ïŒä¿è©± 說åŸå¥œãäžæ²å®çµèº«ãïŒä¿è·åç©çè§å¿µå æ©çŽ®æ ¹ïŒå¹é€æçºæ責任奜飌䞻çè§å¿µïŒä»¥ åçç¬ç çé²ç«è§å¿µçã
æåæåŸ åšäžä¹ çå°äŸïŒèœçèŠä¿è·æµ 浪åç©çè§å¿µã以é é€ä»£æ¿è³Œè²·ãã以çµè² 代æ¿æ²æ®ºãïŒèœèœå¯Šåšç掻ä¹äžïŒè®å£èäž ååªæ¯å£èã
13
éé€ä¹æ
Lucky
éé€ ä¹æ
æ§å¥âç·çïŒå·²çµè² ç·šèâD03519 çå è³æâ Luckyæ¯åæææŽèäŸç ççïŒç®åæ¶å®¹åšä¿è²å Ž ïŒåæ§èŠªäººäžååã
åæâ線茯宀
åå æ§å¥â女çïŒå·²çµè² 幎霡âçŽ5æ² ç·šèâD03749 çå è³æâ ååæ¯åæææŽè»çŠæ¡äŸïŒå é«ééä¿è¡åç·©æ ¢ïŒæ¯åæå° è人åŒå«çå¯æççã
é»é¢ æ§å¥âç·çïŒå·²çµè² ç·šèâD03893 çå è³æâ æ¢æ¢åšæ¶å®¹æééäžæ»åŸè éçïŒåæ§æç©èŠªäººïŒæ¯å é©ååšå®¶éªäŒŽçå°å¢äŒã
å°ç±³ç±³
14
æ§å¥â女çïŒå·²çµè² 幎霡â1æ²8åæ ç·šèâD03554 çå è³æâ å°ç±³ç±³ä¿åå ¶ä»å¹Œç¬äžèµ· 被ææŽïŒå å°æªæŸå°å®¶å·² é·å€§æç¬ïŒç®ååšäžéä¹ å®¶ç §é¡§ïŒåæ§èŠªäººæŽ»æœïŒ è¶å¿«æ她垶å家å§ã
æè¬äºç±³é 米寵ç©ç掻通æäŸç± äœç©º éïŒå³æ¥èµ·ïŒåæåšäºç±³é ç±³åå±¯åº æ°èšæå¿èªé€é»ïŒå¯æŒçæ¥æéååŸ ççåŸ éè²ç¬å!
èªé€æå Ž
èªé€æå ŽæŽ»åèšäº âå¿å·¥å¿åŸ åâ線茯宀 æâæåæœ
第äžæ¬¡åå äžè¯æ蟊åšå€çŸèª åç 寵ç©èªé€æŽ»åïŒé£å€©ïŒæ垶èæ¢ç·åŒµå è奮çå¿æ å»è¿æ¥ççåçŽçç倧çŒç ïŒåéå§ç åäŸå°éççç°å¢çžœæäºäž èªåšïŒåžžåžžçŠèºçåšç± å裡èœååïŒè æåå ¶ä»çå¿å·¥åä¹çžœæäžçŽèåçèµ° éå»æžæžç åçé ïŒç¬èè·ç å說ïŒã ä¹åïœå¥ç·åŒµïŒæåæ¯äŸå¹«äœ åæŸæ°ç çžçžåªœåªœçå·ããæ¯ç¶éæç åä¹æå° æåææå°Ÿå·Žçšçšç¯ç¯æç¥ç倧çŒçïŒ å¥œåèœææåç話äžæš£ééçåèïŒè¡š çŸåºèªå·±æ¯åä¹å¯¶å¯¶æš¡æš£ïŒèçå°é暣 çç åïŒå¿è£¡çžœæè¡èªªäžåºçå¹³éïŒä¹ èš±å°ç åäŸèªªïŒæ倧ç幞çŠççåªæ¯äž åå°å°ç棲身ä¹èïŒä»¥å䞻人äžé¢äžæ£ çéªäŒŽã
16
èªé€æå Ž
åšé£ä¹åŸåªèŠæéå èš±ïŒæ䟿æå ± ååå åæ¥çæµæµªåç©èªé€æŽ»åïŒç¶ç¶ ä¹å°±èªèäºäžäºç±æåç©çæååïŒå éå§äºäžçžèçæåææå°å°·å°¬ïŒäžç¥ 該åŸåèèµ·ïŒçŽå°åŸ åšæµæ¬è£¡çåŸ èªé€ çæ¯å©åååºçæ³æïŒæå䟿éå§æäº äº€æµïŒåæ¯æž çç䟿䟿ïŒå®æ«ä»åäžèŠ åµæ¶ïŒæè å®æ垶ä»åå°èèµ°èµ°ãèå± ç骚ççïŒæèšåŸå暣æ¯å¿å·¥çæåïŒ æ垞說åºçäžå¥è©±æ¯ïŒã奜å¯æåïœã ãå°å£ïœããé£éäžåž¶å家ïŒãææ³åŠ ææéå空éå èš±ïŒæåé矀ç±æåç© ç人äžå®æ毫äžç¶è±«ççæïŒäœæçµæ åä¹åªèœç¡åèçºæœåºæŽå€çæééªäŒŽ ç åïŒåç åäžèµ·çåŸ å±¬æŒç åçå®¶ïŒ åªèŠçèé£äºå®çŽçåç©åïŒå¿éå°±å 被æŽæ»äºäžè¬ïŒèš±å€ç ©æ±éæäžæè空 ïŒå¹³æå ç滿滿çææ ®é¡§å¿éœèœæå°ä¹ éé²å€ïŒåŽè§æäžèªèŠºåŸäžæïŒæéä¹ äºïŒäŸ¿æäžé暣çå¿«æšã
è身çºå¿å·¥çæåïŒä¹åžæééå 倧家çäºåè®ä»åäºè§£ïŒæ¯å©ååšæå ççåœäžæ°æ®æŒèå€éºŒéèŠçè§è²ïŒæ åçäžèäžåéœæ·±æ·±ç圱é¿èç åïŒè ç åçžœæ¯æåšæåæç²æçæåéªäŒŽè æåïŒçºæååæç ©æ±ïŒé暣çç åå æ誰ææšåŸææ£å¢ïŒ
17
幞çŠè ³å°
幞çŠè ³å°-
æšç
å¹žçŠ å ± å© çœ
åæâJulia Liu ææ¯é é€äžå€ç䞻人ïŒå shareä»åŸäŸ ååç趣äºïŒæä»åž¶å家åŸæåæåè©ŠèŠå« ä»äžå€ïŒäœä»æ²åæïŒåšå«äºåŸå€ååä»éœ æ²åæïŒåŸäŸæçžçžçå°æå家氎æææäž ææšçïŒå°±èªªæèŠïŒæšçïŒçå°èªïŒä»éŠ¬äž èœé ïŒæ以ä»åŸäŸååå«åæšçã æå家åæ¥åªèŠæ空åºæ¬äžå°±æéè»åž¶ ä»åºå»ç©ïŒå¹³åžžä»åŸåæ¡èººèè®ææä»èžå£ ïŒäœå€§å€æžçæåå°±è·å ¶ä»å¹Œç¬äžæš£åŸæç© ïŒä¹åŸç®ã æåŸéå¿ææä»é é€å家ïŒæ¯å€©å çºä» éœåŸéå¿ïŒææ³ä»æ該ä¹åŸéå¿ïŒè³å°ä»åš æå家éœå¿«è®è倧äºïŒååïœ ïŒæšçæŒ10æ20æ¥è¢«é é€ïŒ
åŽåŽ åæâæŸéåŒ äžèµ·èº²åšæ£è¢«è£¡åæç¡èŠºïŒçª©åšè ¿äžç¶ è¡åæçïŒéç¶çžèæçç幟åæïŒäœéå æç çå¬å€©æº«æäžå°ä¹æ¡æšäžå°ãåæ¡ç ç åŒååãç çææå¬æè¬è©±æç¡èŠºïŒç æ¯åŽ åŽïŒæ¯æç宀åãæç家人ïŒèææ¯éªäŒŽç äžèŒ©åçè²å¥ŽïŒïŒ ïŒåŽåŽæŒ11æ9æ¥è¢«é é€ïŒ
18
幞çŠè ³å°
èæ³¢
åæâ汪æ³å² çµæŒå°è波垶å家äºïŒåŸäžé å§åšç¶²è·¯äžçå°ïŒè«ååæ¡å°éäž å€©ïŒææ¯æ¿åçãäœäºæ 䌌ä¹æ²æ é£éºŒç°¡å®ïŒæ¯å€©äžæ·åŸªç°çæ¯ç äž åçèªæ®å¬èªå·±çæ·è ³åå°Ÿå·Žå°åº çŸæ»æ人è¡çºïŒè®åæ¬æåŸ åæ ç å¿æ 被è®å®³æå代ã ç¶éäºç¡æžçåå¬ãæè£çå· å£ä»¥åç¡æ³æ§å¶çè¡çºïŒè®å®¶äººå¿ ç°æå·èèµ·äºéé€ç念é ãäœæ·±å€ çèç å°èªå·±çž®åšç± åçè§èœïŒå æ¶ç æåžžæçèªæ®è¡çºïŒå¿äžäœäž é£éŒ»é žïŒå絊ç å€äžé»æéå§ïŒ
çºäºèœè®ç åžäžå¿é²ïŒæåæ¯ å€©èªªè©±ãäžå€©æååºå»æ£æ¥äºå 次 ãè²·äºå皮皮é¡ççœé ã飌æçç ãé€äºå°ç ç¡æç¡å»åž¶åšèº«éïŒæ åä¹äžç¶²ç¬æè·ç¶²åäºæç¶é©ãæ± å©æŒåç©éçåž«ãç®éäºå¡çŸ çïŒ åªèŠæ¯èœè®ç äžåæ»ææåïŒæå éœé¡æåè©ŠãçµæŒç è®æŽ»æœäºïŒé å°æåæ¯å€å€§çé©åïŒæ¯åŠå°éå éçç°å¢é©æäºïŒå°æåèŒæŸå¿äº å¢ïŒç¡è«ç æ¯æ麌æ³ïŒå°æŒç çæ èæåæ¯æ¬£ç¶æ¥åçã
èæ³¢äŸæå家已ç¶65倩äºïŒé ä»ææ»æè¡çºäœå·²å€§å€§éäœïŒä»¥åŸ å·æŒ åæ已被ç±æ ççæå代ïŒä¹ ææé£åãç¶åä¹æ以ååçº SUPERæ¯åžæç å³äœ¿ææ²æ çç¶æ· ãæ猺é·ç身é«ä¹å¯ä»¥å 匷çã幞 çŠçèæåäžèµ·æŽ»äžå»ã ïŒèæ³¢æŒ12æ29æ¥è¢«é é€ïŒ
19
åç©è¡çº
åç©è¡çºå°æ¬â
ççå¬äººè¡çº åâ線茯宀 æâä¹çç家æç-å°ç«¥èåž«
åšæçççå°åºèšç·Žèª²çšè£¡ïŒæ¥è§žäºèš±å€å¬äººçç¬é»ïŒç¡è«å€§åç¬ æäžå°åç¬çæéïŒçŒçŸéäºå¬äººçççïŒäžŠäžæ¯åŸå°å°±æçæ£å¬äººïŒ èæ¯æ ¢æ ¢æå¬äººãè¶å¬è¶å ãé£éé»äŸäºïŒåæ¬ä¹ä¹çççïŒä»éºŒæå éå§æå¬äººçå¢ïŒ ç 究éäžäºæ°çŸççå¬äººçæ¡äŸïŒå€§éšä»œæ¯ççäžä¹æïŒäž»äººæä¿® çççïŒåšä¿®ççççåæïŒçççºäºä¿è·èªå·±èåå¬äž»äººïŒäž»äººçç¶ äžåæïŒãæ¢å¬æïŒææ»äœ ïŒãè¶æè¶å ïŒç¶äž»äººè¶æè¶å çåæïŒç ççåææŽæ¯æ¿çïŒåšéæççè䞻人çéä¿éå§ç Žæ» ïŒççéå§é²å 䞻人ïŒäž»äººä¹éå§æå¿åèœïŒå çºççå°äž»äººççŒç¥å®å šè®äºïŒéçš®å° ç«çéä¿è¶äŸè¶åŽéïŒå°æåŸéŒäžåŸå·²çæ 圢ä¹äžïŒå°ççéå°æ¶å®¹äž å¿ïŒçµæäºççäžçïŒé暣åççæ³æ¯æåæäžé¡æèŠå°çã é£ééçš®çæ³å°±äžå¯ä»¥é é²åïŒçæ¡æ¯å¯ä»¥çïŒéé»æ¯äž»äººäžèŠå» æçïŒæè¬çæçå°±æ¯äž»äººçšææè ³çŽæ¥æ螢ç身é«çååéšäœïŒæè çšæ£åå ¶ä»åšå ·ïŒå æ¬å ±çŽæ²äžæ²äŸæéœæ¯æçïŒè«äžèŠä»¥çºå ±çŽæ²äž æ²æçå°±æ²éä¿ïŒéæ¯äžæš£æ¯æççè¡çºïŒç äžæš£æ¯ææšäœ ãå°äœ ææ å¿çã
20
åšäžæ¬¡çççè¡çºç¯æ£æ¡äŸäžïŒé£Œäž»é€äºåæ¢çïŒéœæ¯äžå°åç¬ïŒé£Œ 䞻說éåé»éœæå¬äž»äººïŒæå¿è£¡æ³èïŒãäžæå§âŠäž»äººé麌幞éïŒãäž åæéé€äºåæ¢çïŒéåé»çéœæå¬äž»äººïŒæ¯äžåœ©å·éé£å§ïŒæåŸå€§èœ çæåºåé¡ïŒå䞻人æ¯åŠéœæä¿®çä»åå¢ïŒçæ¡è·ææ³çäžæš£ïŒäž»äººéœ æä¿®ççïŒå çºäž»äººäžæçæçïŒåªç¥é說äžä¹å°±èŠæïŒèäžæ¯ææã
åç©è¡çº
æææ¿èµ·äŸæïŒæå°ççç¥ç¶è³ªïŒäž» 人幫ç åç©¿è¡£æã梳æ¯ïŒåªèŠæ¯çç äžåæ¡çéœæå¬ïŒæ以çå°é裡ïŒäœ åéæ³çšæçèšç·Žæ¹åŒäŸæçåïŒ é£å°çåŸå°é£Œé€å°±æ¯èŒäžæå¬äž» 人åïŒçæ¡æ¯äžäžå®çïŒé£èŠç飌䞻 æ¯åŠææ£ç¢ºç飌é€è·èšç·Žæ¹åŒãäžé» å°å°çåå°æå家æïŒæåå°ç çäº åæ¹åŒä¹æ圱é¿ç æªäŸæ¯åŠæä¹ä¹ç éæ¯äžä¹æå¬äººãåŸå€æååšå°çç äŸå®¶è£¡æïŒäžéå§çèšç·Žå°±åºäºåé¡ ïŒçºä»éºŒå¢ïŒå çºåšèšç·Žå®é»å€§å°äŸ¿ æïŒå°¿é¯äŸ¿é¯å°±æ被䞻人æïŒçè³æ ç çé åŸç åé¯äºæ çå°æ¹æïŒä»¥çº é暣åå°ççå°±ç¥éç åé¯äºæ äºïŒ å ¶å¯Šåé¯äºæ çæ¯äž»äººïŒå çºäœ çšäº äžåäžæ£ç¢ºçæ¹åŒäŸèšç·Žççå®é»å€§ å°äŸ¿ïŒç ç¶ç¶åžäžæïŒè«äžèŠæªç ïŒ æŽäžèŠæ眵ç ã åäŸè·å°ççäºåéæ²æïŒæäºé£Œäž»åæ¡å»éåŒççïŒè®ççéœ çå§åŽäŸè¿œäœ ïŒäž»äººå°±èŠºåŸå¥œéå¿ïŒå ¶å¯Šäœ æ¯åšæäœ å家çççå ïŒ äžŠäžæ¯åšè·ç ç©éæ²ïŒéååäœåªæ¯äœ æ£åšçš®äžççæå¬äººçå ïŒå çºäœ çå°ççå ç暣åïŒäœ è¡šçŸåºåŸé«èïŒäœ çèéšè¡šæ èå¿«æšïŒå·² ç¶åŒ·åäºäºç å¬äººçè¡çºã åšæç課çšçæ¡äŸè£¡ïŒæ飌䞻æå·æççïŒè®ççæ°£ïŒèªå·±èŠºåŸ 奜ç©ïŒä¹æ飌䞻ææ¿æ©¡ç®çå»å°çïŒå°å°çççå°äž»äººå°æ©¡ç®ççå äœå°±çæ°£ïŒäžéå§äž»äººèŠºåŸå¥œç©ïŒå°æåçŒçŸççéå§æå¬äººïŒèäž è¡çºè¶äŸè¶åŽéæïŒæç¥éç¶åçéåŒçççè¡çºïŒåŒ·åäºç å¬äººç è¡çºã æåçå°é裡ïŒäœ éæ³å»éåŒäœ å家ççè®äœ å家ççççæ°£ïŒ äœ èŠºåŸå¥œç© 奜ç¬åïŒæä»¥äœ éæ繌çºéäºäžæ£ç¢ºçéæ²äºåæ¹åŒåïŒ æè¿æ¥å°äºäžåæ¡äŸïŒå°±æ¯ççå·²ç¶å¿«6æ²äºïŒåæ¬åŸä¹äžæå¬äºº ïŒåªæå 人ïŒåŸäŸå çºé°å± çå°ç å ïŒæ¿æ£ååå¢èŠæç ïŒè¶éçè¶ å ïŒå å°éç人å°å®¶è£¡éœæéå¬äºïŒæ以é°å± ãæåéæ¯åŸéèŠçïŒ 21
åç©è¡çº
éè·ççåæ¡è¿œéçŠæ¯è·éµå·®çæ 圢 åŸåïŒå çºéçŠæ¯çå°æå家çæå ïŒççç家äžå®æå ïŒéçŠæ¯çéå® æå°±æç«å»éåŸäžäžå®¶ïŒçç以çºæ¯ ç å²å®³ïŒå å°éçŠæ¯çæäºèé¢éïŒ éçŠæ¯çé¢éåäœåŒ·åäºç å çè¡çº ïŒèå éµå·®çæ 圢亊åãé°å± çäžå æéçççåäœèè¡çºïŒççç¶æç å å«èå ïŒåšé°å± é¢éæè匷åïŒè äžé°å± å€å äžåæéçåäœïŒè®çæ³ è®åŸæŽç³ç³ã åäŸé£Œäž»èçä¹éçäž»åŸéä¿äž æ顯ïŒççèªçºç æ¯å®¶è£¡æ匷ãæå² å®³çïŒç å¿ é æºèº«èåºäŸä¿è·äž»äººïŒ æ以è«èçç建ç«è¯å¥œçäž»åŸéä¿å§ ïŒå€©æ°£åŸå¥œæïŒåšå ¬åçç¶ å°ãèç® ïŒåŸå€é£Œäž»åž¶èèªå·±çççåšåæ¥å 济ïŒç¶åŸäžäºæ°çŸä¹åž¶èå°æåå°æ¶ å€ç©ïŒå°æåæåæ¡çå°æ¯çµšçµšçç çäºïŒäžäžåå°±è¡äºéå»ïŒç¶åŸäžæ å°±æžäºäžå»ïŒéç¶åŸå€é£Œäž»çççåŸ ä¹äžæå¬äººïŒäœå°æŒå°æåçªåŠå ¶äŸ çåäœæåå°ïŒç¢çäžçš®èªæä¿è·ç åå°è¡çºïŒè«åæ¯ççäžå°éæ¯å°æ åäžå°å¢ïŒå ¶å¯Šä»åéœæ²é¯ïŒé¯çæ¯ å€§äººãæ¯å®¶é·ïŒæ¯åžæ ¡æ²æ奜ã
æ麌說å¢ïŒè«ååžæ ¡ææãèŠæž å¥äººçççæïŒèŠè«åé飌䞻åïŒã è¥äž»äººèªªäžæå¬äººïŒå¯ä»¥æžæïŒææ£ ç¢ºæ¥è§žçççæ¹åŒä¹æ²äººæéïŒæ以 å°æåäžæïŒéæ¯æè²çåé¡ïŒçè³ å®¶é·æåžæ ¡ä¹èŠæå°æåïŒæ²æ䞻人 åšèº«éçççäžèœæžïŒå æ¬æµæµªçïŒ ïŒå çºäžç¥éæ¯åŠæäžæå¬äººïŒç¶é æé€çç人家åé¢æïŒäžèœçšè·çïŒ å çºççæ倩ççé åç¯åïŒä»¥åè¿œ éå°åç©çæ¬èœïŒïŒéæçå°ççæ¯ çä¹äžèœæžïŒå çºæäºç媜媜ææè· åçæ 圢ïŒæ°èä¹å ±å°éæå°æåå° å¥äººå®¶ïŒç家裡ææ¯ççå°çïŒè·å» æžå°çæ被æ¯çå¬å·ïŒïŒåšå飯çç çä¹äžèœæžïŒå çºæäºæè·é£èå¬äºº ãæ以éäºæè²èŠåŸå°éå§ïŒæ奜æ åŸå¹Œå åå¯ä»¥ç·šå ¥ææ裡ïŒå¯ä»¥é é² æåå家æªäŸç䞻人ç¿è¢«ççå¬ã åäŸé£Œäž»å¿ é èŠææ£ç¢ºçççåº æ¬èšç·Žè§å¿µïŒèšç·ŽççåŸå°å°±èŠéå§ ïŒé€éæ¯èªé€çç¬é»ç¡æ³åŸå°æèµ·ïŒ äœä¹æ¯èŠå°æå家é£äžå»å°±èŠéå§èš ç·ŽïŒèšç·Žä»éºŒé ç®å¢ïŒåŠç± å §èšç·Žã å®é»å€§å°äŸ¿ãç°¡å®çæ什èœåŸïŒåŠå è¥ãè ³åŽéšè¡ãååãå¯ä»¥èäžå¯ä»¥ åäž»åŸéä¿ç建ç«ïŒè®äœ å家ççç å¯ä»¥æçºäžé»ä¹ççïŒ
22
æ³åŸå°æ¬
åä¿æ³åŸå°æ¬â
åžžèŠæ°çŸè©¢åæ³åŸåé¡ åæé·æ以äŸïŒåžžææ¥ç²æ°çŸäŸé»è©¢åè«ž å€éæŒç¬è²ã飌䞻çæ³åŸçžéåé¡ïŒæåç¹å° éè«ç«çŸ€è¯ååŸåž«äºåæäžèµ·äŸçºæ°çŸè§£çïŒ ä¹æ¡è¿è¥æçžéæ³åŸçåä¹æ°çŸïŒéœå¯ä»¥å€å€ å©çšäºåææäŸä¹æ³åŸæå諮詢ïŒæäŸä¿¡åæ çžéåé¡åŠïŒ
QïŒæ垶æå家çè²çå»å¯µç©çŸå®¹åºïŒçµæé倩åºå®¶æäŸèªªå¯µ ç©å·²ç¶æ»æäºïŒè«åæ該æ麌蟊ïŒåºå®¶æè©²è² èµ·è³ å責任å§ïŒ AïŒé£Œäž»å°å®¶è£¡çè²ãçéè³å¯µç©çŸå®¹åºïŒé倩å»æ¥ç²å¯µç©åº äŸé»åç¥å®¶è£¡çè²ãçæ»æïŒé£Œäž»ä¹å¿æ å¿ å®ååé£åãç¶ïŒ 飌䞻æ¯åŠå¯å寵ç©çŸå®¹åºäž»åŒµæ³åŸäžæå®³è³ åä¹æ¬å©ïŒéŠå ïŒ å¿ é å éæž è©²è²ãçæ¯åŠå æ¬èº«å çŽ æ»äº¡ïŒææ¯å 寵ç©çŸå®¹åº çæŒç §é¡§èå°èŽæ»äº¡ïŒè¥æ¯å 寵ç©çŸå®¹åºçæŒç §é¡§æå°èŽè²ã çæ»äº¡ïŒå屬å¯æžè²¬å¯µç©çŸå®¹åºä¹äºç±ïŒé£Œäž»å§å¯å寵ç©çŸå®¹ åºäž»åŒµæ³åŸäžä¹æå®³è³ å責任ïŒå°±æ³åŸäžæå®³è³ åçžéèŠå®ïŒ 詳å 說æåŠäžïŒ 1.飌䞻è寵ç©çŸå®¹åºèšç«å¯µç©ç容ä¹å¥çŽå±¬æ°æ³äžä¹å§ä»»å¥çŽ ïŒé£Œäž»çºå§ä»»äººïŒè寵ç©çŸå®¹åºå±¬å任人ïŒæ°æ³ç¬¬544æ¢èŠå® ãå任人å èçå§ä»»äºåæé倱ïŒæå éŸè¶æ¬éä¹è¡çºæçä¹ æ害ïŒå°æŒå§ä»»äººæè² è³ åä¹è²¬ããæŒå¯µç©çŸå®¹åºçæŒç §æ寵 ç©æïŒå飌䞻å¯å寵ç©çŸå®¹åºäž»åŒµè³ åã 2.åŠå€ïŒå çºå¯µç©çŸå®¹åºçæŒç §é¡§å¯µç©æèå°èŽå¯µç©æ»äº¡ïŒé£Œ 䞻亊å¯äŸæ°æ³ç¬¬184æ¢ç¬¬1é å段ãå æ ææé倱ïŒäžæ³äŸµå®³ä» 人ä¹æ¬å©è ïŒè² æå®³è³ å責任ãå寵ç©çŸå®¹åºäž»åŒµè³ å ã
23
æ³åŸå°æ¬
QïŒæåšç€Ÿåæåºå®é€µé€æµæµªçè²ïŒäžŠå奜ç°å¢æž æœïŒä¹æ幫ç å é€è€é© è²ïŒäœéæ¯æé°å± æè°ç°å¢é«äºïŒçè³èŠåç°ä¿å±åæïŒ è«åé暣å¯ä»¥æç«åïŒ AïŒåšç€Ÿåå §çŒæ®æå¿ïŒåºå®é€µé€æµæµªçãè²ïŒäžå奜ç°å¢æž æœïŒ 䞊幫æµæµªçè²é€è€é© è²ïŒå»éé°å± æè°ç°å¢é«äºæ¬²åç°ä¿å±æª¢è äžéè¡çºïŒç¶ïŒè©²é€µé£æµæµªçä¹è¡çºæ¯åŠè§žåæ³åŸïŒéŠå ïŒæå åæ¯åŠåšæå®æž é€å°åå §é£Œé€æµæµªçïŒè¥å±¬æå®æž é€å°åå §ïŒå é èªå®è©²é€µé£è¡çºæ¯åŠæç€éè¿ç°å¢è¡çïŒææ觞åçžé眰åïŒ å°±çžéæ³åŸèŠå®ååœç€ºïŒèªªæåŠäžïŒ 1.åšæå®æž é€å°åå §åŽçŠæäžåè¡çºïŒ äžãéšå°åç°ã檳æŠæ±ã檳æŠæž£ïŒææ£çŽå±ãç èãå£éŠç³ ãçææå ¶ç®ãæ žãæ±ã枣æå ¶ä»äžè¬å»¢æ£ç©ã⊠ä¹ã飌é€çŠœãçæç€éè¿ç°å¢è¡çã åã匵貌æåŽæŒå»£å污æå®èç©ã åäžãå ¶ä»ç¶äž»ç®¡æ©éå ¬åä¹æ±¡æç°å¢è¡çºã 廢æ£ç©æž çæ³ç¬¬27æ¢ç¬¬9欟å®æææïŒåšæå®æž é€å°ååŽçŠé£Œ é€çŠœãçæç€éè¿ç°å¢è¡çä¹è¡çºã 2.åïŒç°ä¿çœ²ç°çœ²å»¢å第0940037704èåœïŒãäŸå»¢æ£ç©æž çæ³ ç¬¬27æ¢ç¬¬9欟èŠå®ïŒåšæå®æž é€åå §åŽçŠé£Œé€çŠœãçæç€éè¿ ç°å¢è¡çè¡çºãæ¬æ¡ä¹è¡çºåŠç¢ºå±¬è©²æ±¡æç°å¢è¡çºæïŒå¯äŸ 該èŠå®äºä»¥åçŒè眰ãåŠå §æ¿éšç建眲æèšå®ãå ¬å¯å€§å»ç®¡ çæ¢äŸã第16æ¢ç¬¬ïŒé å°æŒäœæ¶é£Œé€åç©ïŒäžåŸåŠšç€å ¬å ±è¡ ç亊æçžéèŠå®ïŒè«ååãã 3.æ«æãæäžåæ 圢ä¹äžè ïŒèæ°èºå¹£äžåäºçŸå 以äžå åå 以äžçœ°é°ãç¶éææ¹åïŒå±æä»æªå®ææ¹åè ïŒææ¥é£çºè 眰ïŒäžãäžäŸç¬¬åäžæ¢ç¬¬äžæ¬Ÿè³ç¬¬äžæ¬ŸèŠå®æž é€äžè¬å»¢æ£ç© ãäºãéå第åäºæ¢ä¹èŠå®ãäžãçºç¬¬äºåäžæ¢å欟è¡çºä¹ äžããã廢æ£ç©æž çæ³ç¬¬50æ¢å®æææã ç¶äžèŠå®ïŒæ¬ä»¶é€µé£è åšç€Ÿå(è¥çºæå®æž é€å°å)æåºå®é€µé€æµ 浪çãè²ïŒäœæå奜ç°å¢æž æœïŒäžŠæªç€éè¿ç°å¢è¡çïŒå該逵 é£æµæµªçãè²ä¹è¡çºïŒ æäžæå眰ã ç«çŸ€è¯ååŸåž«äºåæ æ¬ææåé£å®¹ïŒ æé· æ¥ççåŸåž« æéžæ°åŸåž« ç³ç§ç²åŸåž« æ±æ è±åŸåž« é³æå®åŸåž« 24
å地å瞣å¯çž£é·ãå士æãèºäžæª¢å¯å® åäºæ³åžç¢©å£« åäºæ³åžç¢©å£« é«é倧åžæ¿æ²»æ³åŸ æ¿æ²»å€§åžæ³å¶çµ
æ³åŸå°æ¬
ç«çŸ€è¯ååŸåž«äºåææ³åŸæå æ¬æ æé æ¯é±äºäžå3:00-5:00 å°å å°äžåžè¥¿åèªç±è·¯äžæ®µ106è7æš (å°äžå°æ¹æ³é¢æ£å°é¢)(æ³é¢å€§å») ç·è¥¿ æé æ¯åææåŸäžåšé±å äžå10:00-12:00 å°å 地å瞣ç·è¥¿éå¯åæåç·è·¯980è3æš (ç·è¥¿éå ¬æå°é¢ïŒç·è¥¿éç«åæžé€š3æš) ç°äž æé æ¯é±å äžå3:00-5:00 å°å æŒç°äžç«è»ç«åç°é æ°Žæå²é€š (å瞣é·ç°äžæ³åŸæåè) åæ æé æ¯é±äžãåäžå2:00-5:00 å°å 地å瞣地ååžåéè·¯äžæ®µå åè (地ååææåäžå¿) æºªæ¹ æé æ¯é±åäžå2:00-5:00 å°å 地å瞣溪æ¹é®æ¹æ±ééé è·¯58è (溪æ¹é®å ¬æ調解宀) å¡æ æé æ¯é±äºäžå2:00-5:00 å°å 地å瞣å¡æé®å¡æ°Žè·¯äºæ®µ534è (匵éªåŠè°å¡æåäžå¿) æ¬æé£çµ¡æ¹åŒïŒ å°åïŒèºäžåžè¥¿åèªç±è·¯äžæ®µ106è7æš é»è©±ïŒ04-22249219 å³çïŒ04-22249303 E-mailïŒlichunla@yahoo.com.tw
25
ä¿è²å Žæ¥èš
ä¿è²å Žå¿å·¥æ¥èšâ
æ³åâŠäžåŠèŠªèº«äŸçç åâè©¹è© çã線茯宀 æâè©¹è© ç
å çºé»åœ±ãåäºå€ãçç±æœ®ïŒè®æŽå€äººæ³šæå°æµæµªåç©éååå¡ ïŒå æ€åŸå€äººæ¿çåŸé»åœ±äžçå°å°æ¶å®¹æçå°è±¡éè«ž âæ¶çæµæµªå ç©âçå ŽæïŒäœäºæ 䞊äžæ¯é暣çã é£äžæ¬¡æ¯æ第äžæ¬¡äžä¿è²å ŽïŒä¹åå°ä¿è²å Žçå°è±¡æ¯äŸèªäžè¯æ æçŒæŸçç §çïŒç¶ç¶ä¹æå å ¥äžäºæ¶å®¹æå°è±¡é²å»ãåšé²å»ä¿è²å Žä¹ åïŒåæ人å¡å è«æåæ³åäžäžä¿è²å Žçç°å¢ïŒæ¯ç麌暣åçïŒå垶 é æåé²å»ã沿路就æçèŠå¹Ÿé»äŸâæ¶éæ å ±âçççïŒèµ°é²ä¿è²å Ž åŸïŒåé¢âçâæïŒå æ¥çççæ¡è¿æåçè²é³ïŒæ以é£åæ人å¡ç 話éœèœäžå€ªæž æ¥ã
26
ä¿è²å Žåäºå¥œå¹ŸåïŒæ¯åååéœ æå°éçè³æ·±å¿å·¥è² 責ïŒèµ°é²ä¿è²å Ž å §çéåå ŽåŸïŒäžæ¹æä¹åçæ³æ³ã åšéåå Žå §ïŒæåŸå€ççåšè·äŸè·å» ïŒç ååŸèªç±ïŒéœåŸéå¿å°åšç©èïŒ æäºéæèªåæ¥è¿äœ èŠäœ æžç ãæå åšäžæïŒççé矀ççïŒæçå°äºäž æ¢è ¿ãæçå°äºäžé»çŒçãæçæ²æ äžå·ŽïŒäœç åéæ¯ç©åŸåŸéå¿ïŒåŸé£ æ³åç åä¹åæŸéåé被䞻人ææ£ã èåŸ ãè»çŠïŒç åæŸç¶å°äººé¡å€±å»ä¿¡ ä»»ïŒæŸç¶èŠºåŸäžçæ¯é»æçïŒæ¯é裡 ïŒæ¯äžè¯æãå¿å·¥åå幫å©éç åç æå¿äººå£«ïŒçµŠäºéäºæéäžå¥œçéé çççäžéå æïŒå°±ç®å°äºäžæ¢è ¿ä¹ å 匷å°æŽ»äºäžäŸïŒå垶絊人é¡ç¬å®¹ã
ä¿è²å Žæ¥èš
âå©ïŒå¹¹ååŠïŒâ åäºæäžè·³ïŒå äŸæ¯å¯æçâççâçšéµé åææçæ é éïŒèŠææžç ïŒâ奜åŠïŒæžå°±æžå©ïŒ å¹¹åé£éºŒç²é¯ïŒâ éç¶âççâåŸç²é¯ ïŒäœç å¯æ¯åãäžè ¿è·çåãïŒäžèŠå° çç åªèœçšäžæ¢è ¿æŽ»åïŒæäžå¥œç èœè· èŽåŸå€äººå¢ïŒ äžéä¿è²å Žå§çµæ¯åé¿é¢šæž¯ïŒçç åéèŠçæ¯âŠäžå家ïŒä»¥åæç ç家人 ãäžè¬è¢«åž¶å»é±æ¥èªé€æŽ»åçéœæ¯å¹Œè² ç¬ïŒå çºå¹Œè²ç¬è¢«é é€çæ©æèŒå€§ïŒé« åçšå€§çåªèœåŸ åšä¿è²å ŽçåŸ èœçµŠç 溫 æç人ïŒäžçâŠå¯èœå°±çå°çåœçµæç é£äžå€©äºâŠïŒå說ïŒè³æºå§çµæ¯æéïŒ é£Œæã空éã人æçåé¡éœæ¯åæçæ æ ®ïŒéè¿éæ°ãç°å¢ä¹æ¯ççå®å šåé¡ éå æçé£é¡ïŒæ以ä¿è²å Žçéäœéæ¯ éèŠå€§å®¶çæ¯æã ä¿è²å Žå¿å·¥é«é©çåææ¯åžæ倧家 èœèæ幫å©æµæµªåç©ïŒå管èªèº«èœåäž å èš±ïŒä¹åžæäŸé«é©éç人èœå身éç 芪å宣å³äžäžïŒè®æŽå€äººé泚æµæµªåç© ïŒå¹«å©ç åïŒéçç åçåœäžçå èã
27
ä¿®ç¹çŽé
10æ15-17æ¥ âæŽå°é²åºŠãæ€æš¹åèç®
æŽå°
æ€æš¹
æ€æš¹
æ€æš¹
æ€æš¹
28
çš®èç®
çš®èç®
ä¿®ç¹çŽé
10æ24æ¥ âä¿è²å Žé建æœçæ°Žæ³¥
29
ä¿è²å Žåžå
è®æåææçºæµæµªåç©å»ºæ§åºè·å®¶å æ¬æçå é²æåïŒ åæèªæ°å87幎起æŒæž æ°Žåç§çšå»¢æ£éèæ¹å»ºçºä¿è²å ŽïŒèåšé·æåž åä¿è²å Žå»ºèšåºéäžïŒæŒæ°å100幎7æ賌眮éšååå°ïŒæç¶è²»ä¹å æ€åç· ãé€çè²é£Œæãé«çé²ç«åç°å¢ç¶è·çæ¥åžžéé·å€ïŒäºŠé æ¯ä»æ¥é£æå©ç é«çè²»çšïŒå·²å ¥äžæ·åºãè¿äŸïŒå ä¿è²å Žç¡¬é«èšåèèïŒéšåéµç®å±é å·² éœèïŒå åæææŽè¡åäžæŸéæ·ïŒçºç¶è·æ¯å©åå®å šåæäŸæŽå¥œç°å¢ïŒé¿ å è¡ççŸç åè¡çåé¡ïŒå»ºèšä¿è²å Žå·²è¿«åšçç«ãèŠåäžçä¿è²å Žé€å®é€ åãéé€åâŠå€ïŒå°ç¹å¥åŒ·åé«çåïŒåžææäŸæŽå¥œçé«çç §è·å質ïŒä»¥ æåç åçå¥åº·èçŠç¥ã ç°æ€ïŒåæçŒèµ·ãç±å建èšç¬è²ä¿è²å Žåžå掻åãïŒåžæéçµçŸäººç åéçºå©åå建æ§åªè³ªåºè·å®¶åïŒååŸç¶è²»å°å°æ¬Ÿå°çšïŒæ欟æçŽ°äºŠå ¬é åšåæå®ç¶²ãäžç®¡æ欟å€å¯¡ïŒæšçç±æ æ茞就æ¯å°æµæµªåç©ç¡éæå¿ïŒå° æåç¡æ¯çéŒåµïŒåŠèèŽå©ïŒåæéç«ä¹æ¶æå¯äœå¹ŽåºŠç¶åæåŸçš æ£æµç¯ çš ãæè«æšç±æ é¿æïŒæ ·æ šæå©ïŒäžŠèœå°æ€é å欟èšæ¯æ£æåçïŒæçŒè® æŽå€æ¯å©åå çºæšçè·æææäžåå®èº«ç«åœçæ°žä¹ å®¶åãåŠæšæå ¥10,000 å ïŒæçåŒæ¢å®é ç®å §å»ºæ寊ç©ïŒå°ææšçè³åååšä¿è²å Žå»ºç¯ç©äžïŒä»¥ æè¬æšå°æ¬æåæ¯å©ååçè²¢ç»ã æ欟æ¹åŒïŒ 1.çŸéãæšæç®±ïŒæšæç®±æŸçœ®èè«åèp46ïŒ 2.æ¯ç¥šïŒè«éµå¯è³å°äžéµæ¿ç¬¬50-96èä¿¡ç®± å°äžäžè¯ææ¶ïŒ 3.ATMèœåž³æéµæ¿åæ¥ïŒè«åèp56å借é åæ¥å®ïŒ 4.ç·äžæ欟æä¿¡çšå¡ïŒè«åèp53ä¿¡çšå¡ææ¬æžæè³ http://www.tuapa.org.tw/board_donate.aspæ¥è©¢ïŒ å次æè¬æš!æ¬ç¥ è¬å® å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ çäºé·
æ¬äž
å ¬çåžåèš±å¯åè:å §æäžç€Ÿå第1025056488è
30
ä¿è²å Žåžå
ä¿è²å Žä¿®å»ºç®åå·²ç挿 å®æïŒäžŠéå§é²è¡éŒçæ¶èš ïŒç¬¬äžæèŠç«çºè¡æ¿åãé é€åãéé¢åãçµè²é«ç宀⊠çïŒæªäŸé«ç宀éšåå¯çµå æå¿äººå£«èŸŠçTNR/CNRçµè² æè¡ïŒäºŠæèŠç«çµŠèªé€æ°çŸ åè§ä¹éé€åïŒé€å»ºèšæ 圢 è«å¯å泚æèæžèšæ¯åŠïŒ
31
æ¥é£æå©
10-12æ
æ¥é£ æå©
ãè»çŠæ¡äŸãå ±16èµ·
å°äžåžåéååç§äžè·¯èæç§è·¯å£è»çŠç¬ åæâ線茯宀
å ±æ¡äººåšåéçåç§äžè·¯èæç§è·¯å£çèŠ äžé»é»è²å ¬ç¬ïŒç䌌被è»æïŒèººåšè·¯éïŒç±æŒ å ±æ¡äººæççå被æå°ïŒæŒæ¯å°ç å å®çœ®åšæ éç涌äºïŒå銬äžèåæè¯çµ¡ææŽãææŽäººå¡ 銬äžè¶åŸçŸå ŽïŒçèŠççå³åŸè ³æå€å·æµè¡ïŒ äœäŒŒä¹éå¯ä»¥èµ°ïŒè¶ç·åž¶åŸåç©é«é¢æ²»çãç¶ é挫é·2åæçæ²»çè埩å¥ïŒççå·²å¯ä»¥è¡èµ° èªåŠïŒæŒ12æ24æ¥åºé¢ã
ãå€å·æ¡äŸãå ±12èµ· 地å瞣äºæé®äºæºªè·¯äžæ®µå€å·ç¬ åæâ線茯宀
å ±æ¡äººæŒå ©é±åçèŠäžé»æµæµªçïŒå±è¡åºè¡ çŽ è «ïŒççå·²ç¶åšéè¿ç掻å幎ä¹ä¹ ïŒèåäžäž çŽæéµç·çºç¹ïŒå çºäžèŠªäººä¹ç¡æ³é è¿ïŒæä»¥è« åæ幫å¿ææŽãç¶å€©äžååæ人å¡èå¹ç®é«åž«å åŸïŒå ±æ¡äººè¡šç€ºçç躲åšè»æ£çè»ååºäžïŒçžé« åž«äžåè²è²æºåå¹ç®ïŒçççªç¶èŠæïŒåŸè»åºç« åºïŒè·å°å€é¢çè»æïŒçžé«åž«è¶å ¶äžæåºæå¹ç® ïŒäžç®åœäžïŒççæ¥éè·åŸç°è£¡ïŒäžä¹ 䟿å 麻é äœçšåå°äžèµ·ïŒé å©ææŽæåïŒåž¶åå°äžåç©é« é¢æ²»çã éé«åŸç¢ºèªççå±è¡åºè¡æ¯åŸäºèè±ïŒç¶é 32 çŽè«2åæåŸåº·åŸ©ïŒæŒ1æ7æ¥åºé¢ã
æ¥é£æå©
10-12æ
æ¥é£ æå©
ãäžæ¯æ¡äŸãå ±2èµ·
å°äžåžé«éå ¬è·¯äžåå·¥çšèäžæ¯è² åæâ線茯宀
å ±æ¡äººåšå ¬åžå€§æšååå §ïŒæåšé€µé€å ©é»æµæµª è²ïŒåœŒæ€ä¹åå¹³å ±èäžå¹ŽåïŒäœæ倩ïŒçŒçŸå ¶äžäž é»æ¯è²ïŒäžæåå åªæçšå ©é»åè ³ç¬è¡ïŒèº«é«ç¡æ³ ååœïŒäžè¶äŸè¶è匱ãåææ¥ç²ææŽéå ±ïŒè«ææŽ äººå¡å°çŸå¯çè²åªæ æ³ïŒè²åªå°±èººåšå€§æšçå°äžå®€ ïŒååè匱ç暣åïŒå ±æ¡äººè¡šç€ºé幟倩è²åªåªæå æµè³ªé£ç©ãåæ人å¡è¶ç·å°è²åªéå°åç©é«é¢åŸïŒ çžé«åž«å€æ·æçºäžæ¯çŸè±¡ïŒäœå·²ç¶éäºé»éææ²»æ æïŒæ¥åŸå¯èœæéºæåŸéºçïŒäžç¡æ³èªçç掻äºå® ïŒç¶ç·æ¥æ¶æïŒè²åªéæ¯äžå¹žåŸçã æéæ°çŸè¥çŒçŸèª€é£ææ¯ç©åä¹ç¬è²ïŒæç«å³ éé«ïŒæèœææ¡é»éæææææ²»æ©æã
ãæçžéæ¡äŸãå ±5èµ· å°äžåžæ±å¢åæ²³æ¿±å ¬åæçžéç¬ åæâ線茯宀
å ±æ¡äººåšæ±å¢æ²³æ¿±å ¬å逵é£æµªæµªïŒ å»å¹Žéè¿æäžäœé¿äŒ¯é€µé€ä¹æåšé€µé€1 é»é»çœçïŒå çºé¿äŒ¯éäžïŒçç䟿åšæ²³ æ¿±å ¬åæµæµªïŒäœæŒåäžé±çªç¶å€±è¹€ïŒæ 倩æ©äžçèŠççïŒå·Šåè ³è¢«æçžéå€Ÿäœ ïŒæŒæ¯ååæå ±æ¡è«åæååŸææŽãé 奜ççéç®èŠªäººïŒäžå ä¹äžæåæïŒå° å¿å°å°ççåž¶å ¥éèŒžç± éåŸåç©é«é¢ã éé«åŸæ幞äžéèŠæŽåè ³æªè¢æïŒ äœé¢1åå€æåŸïŒå·²æŒ1æ16æ¥åºé¢ã
33
æ¥é£æå©
10-12æ
æ¥é£ æå©
ãåå°æ¡äŸãå ±4èµ·
å°äžåžçæ¥å溪åè·¯äžæ®µåå°ææ°Žæºç¬ åæâ線茯宀 å ±æ¡äººäŸé»è¡šç€ºçå°äžé»ççåå°åš ææ°ŽæºäžïŒç±æŒå幟倩éœæ²ä»éºŒæ°ŽïŒæ以é äžå€ªæå¿ïŒä»å€©çå°ççåšæ°ŽäžååœäžåŸã ææŽäººå¡æ¥ç²å ±æ¡è¶åŸçŸå ŽïŒçŒçŸè©² èçºå·¥æ¥ææŸå»¢æ°Žçæºæž ïŒåºéšæ³¥æ¿äžåäž æ¿æ»ïŒå¹Ÿæ¬¡å·®é»äžæ æ»åïŒé奜å©çšæç¬ç¶² é å©å°çç垶äžå²žïŒéåŸåç©é«é¢æª¢æ¥äžŠçµ 玮ïŒæŒ12æ23æ¥åºé¢ã
â»10-12æéå ±æ¥ é£æå©ææŽç¬è² é»æžåèš58é»ã 34
è«å€§å®¶åšçå°è¡é åå·çæµæµªè²çæïŒå³æ䌞åºæŽæææ¡ é»éæå»ïŒå éé«ïŒç¬¬äžæéçä¿åœïŒæèœçåæŽå€çæªäŸã åææ¥ç²å€ªå€éå ±ïŒå ±æ¡äººåªæ¯äžåçéå ±åæææŽïŒå»äžé¡ å 䌞åºæŽæéé«ïŒçµæŒçå°åæææŽæïŒå€ªå€åé£çæµæµªè²ç åçåœåå·²æ ¢æ ¢æ¶éïŒéæ¯ä»»èª°ä¹äžé¡èŠå°ççæ³ãæåèª æ å°åŒç±²ïŒå³äœ¿å°äžäžè¯æææåªç§çç¹çŽé«çåéãæçšå¿ç æ¥é£ææŽå°çµïŒäœæåæŽéèŠèœç«å³å°æµæµªåç©äŒžåºæŽæç人 ïŒææŽæµæµªè²çïŒæšä¹å¯ä»¥åå°ãè«å€§å®¶äžèµ·äŸïŒ
æ¥é£æå©å ±æ¡èŠå 1.æåçæŽæé»è©±ïŒ04-22290203ïŒéæéèŠæ¥é£æå©è«éç¥æåã 2.è«å ±æ¡è çäžç寊å§ååé£çµ¡æ¹åŒïŒè©³è¿°æ¥éææŽåç©çæ³å°é»ã 3.çºäœ¿ææŽçŒæ®æ倧æçïŒæåéèŠå ±æ¡è å šçšåèæŽåæå©éçšïŒè«å¿ è®åæ å€è»å¥®é¬¥ã 4.èœé£è²çéé«åŸçºè²»çšå°é è«å ±æ¡è è² æéšåé«çè²»ååå©å欟äºå®ã 5.åææŽä¹è²ççžéé«çåççåŸçºå®çœ®äºå®ïŒç±åæå šæ¬èçïŒè¥ç¡æ³ éé€ïŒè«å ±æ¡è èªè¡æ±ºå®åŸçºæ¶å®¹æåå°æŸé€ã 6.å 人åãç¶è²»æéïŒæ¬è«å ±æ¡äººç¢ºå¯Šéµå®å ±æ¡èŠåïŒåŠåæäžåçã
35
çµè²åè¡š
10-12æçµè²è£å©TNR/CNRåè¡š æ仜
æ¯ç
å ¬ç
çžœèš
10 æ
19 é»
6é»
25 é»
11 æ
12 é»
6é»
18 é»
12 æ
13 é»
3é»
16 é»
åèš
44 é»
15 é»
59 é»
â»å éšåç¶è²»æå ¥ä¿è²å Žç¬¬äžæé建工çšäžïŒè²åªTNR/CNRç®åæ«å寊æœã
é å蟊çTNR/CNRåç©é«é¢åè¡š
36
åç©é«é¢
å°å
é»è©±
èç·£åç©é«é¢
å°äžåžè¥¿åäºå»è¡ 63 è
04-23729699
å°ç¢©åç©é«é¢
å°äžåžåå倧é è·¯ 320 è
04-22082515
æ±ååç©é«é¢
å°äžåžå€§é è·¯ 486 è
04-22960753
æ¥å€©åç©é«é¢
å°äžåžååé²ååè·¯ 294 è
04-22350838
ãè²ãçåç©é«é¢
å°äžåžå屯å倧墩åäžè¡ 783 è
04-23805811
çååç©é«é¢
å°äžåžå€§éåäžèè·¯äžæ®µ 426 è
04-24932524
圩è¹åç©é«é¢
å°äžåžå€§éååå è·¯äºæ®µ 318 è
04-24823365
æ æ¿åç©é«é¢
å°äžåžå€§éå倧æè·¯ 312 è
04-24811675
äžæ³°åç©é«é¢
å°äžåžè±åååç°åè·¯ 117 è
04-25244862
ææåç©é«é¢
地å瞣鹿枯é®åœ°é¹¿è·¯äžæ®µ 637 è
04-7755984
åéåç©é«é¢
åæ瞣åéé®äžå±±è·¯äžæ®µ 445 è
049-2916650
執éœåç©é«é¢
åæ瞣竹山é®å€§æè·¯ 426 è
049-2631322
çµè²åè¡š
å°äžäžè¯ææµæµªç¬
TNR/CNR çµè²è£å©èŸŠæ³èªªæ
æ°çŸé çŽå ±åïŒ æçµè²éæ±è è«äŸé»04-22290203ã04-22290207ïŒåç¥æšèŠç³è«ãè£å© çµè²ãïŒçäžæšçå§åãé»è©±ãå°åã身仜èåèååç©è³èšïŒå³å»å¹«æšäœç·äž 填寫ïŒäžŠç¢ºèªç¹çŽåç©é«é¢ïŒæŒåå°æåŸæ°çŸå³å¯èé«é¢è¯ç¹«å®ææè¡æéïŒ åææ¯æ°éåé«ïŒæäŸä¹çµè²è£å©ç¶è²»æªåæ¿åºè£å©ïŒå®å šäŸèªåæ¹æå¿æ 欟åæ¯æãæ¬å°æ¡å éå°æµæµªç¬ïŒå®¶äžé£Œé€çç¬è²è«äœ¿çšæ¿åºä¹çµè²è£å©æ¹æ¡ã èš»ïŒå ±åçµè²è£å©çç¬é»éç±å ±åè èªè¡ææåééïŒåæç€æŒäººåç¡æ³æäŸæ æåééæåïŒæ¬è«èŠè«ãåŠå æ°å102幎5æèµ·ä¿è²å Žå§é²è¡æŽå°é建工çšïŒç€ æŒç¶è²»å çŽ ïŒæµæµªè²TNR/CNRçµè²è£å©ç®åæ«å寊æœã
å ±ååè«ç¢ºèªæšèœåæ䞊åå°ä»¥äžäºé ïŒ 1.æè¡ååäºåå°æå¿ é æ¿ç¬è²å®å šçŠé£ãçŠæ°Žã 2.çºå©æŒèŸšèç¬è²ççµè²çæ³ïŒé«é¢å°çºç¬è²åªè³èš»èšïŒéæ§åç©åªå·Šè³ïŒéæ§åç©åæ¯åª å³è³ã 3.æ·ååç©äžäºæœäœçµè²æè¡ã 4.ç¶è²»è³æºæéïŒåæè£å©éæ§500å ïŒéæ§1000å ïŒäžæ¬¡æå€å¯ç³è«3é»ç¬è²ïŒäžåæåŸ å¯ååç³è«ã è¡åŸæ³šæäºé ïŒ 1.æè¡åŸéäŸé«åéå¶ç¬è²è¡åäºè³äºæ¥ïŒé€µé£å£æè¥äžŠåè¡åŸç §é¡§ã 2.æè¡åŸåå°ææå¯ä»¥å詊逵氎ïŒåæ°Žåå°æåŸäžååæå¯é²é£ïŒå°éå€é€ã 3.æè¡åŸå·å£äžé±å §äžåŸç¢°æ°Žã 4.æè¡å·å£å¯çšåªç¢è»è(éé 粟é¡)å¡æ¹é¿å ææã 5.åŠæçè²æèå·å£æ æ³ïŒå»ºè«å°çžé«é¢å蚺æ賌買é å¥äœ¿çšã 6.å·å£åŠæçŽ è «çŒçæ æ³çŒçïŒè«ç¡éèçžé«é¢è¯çµ¡ã
37
å¿å·¥æçš¿
äœ æ¯æç ïŒ éæ¯ãç€ãç ïŒ åæâèæžèïŒé¬åè²ïŒ
æå¥è©±èªªïŒãåæ¡è±ç人æå»æè±ïŒäœæ¯æè±ç人æå» æŸè±ããæäžäŸçè±æŽ»äžäºå€ä¹ ïŒäœæ¯æ¯å€©çæºçè±å¯ä»¥ä¿ æçéãçšåšç·æ¡å¥³æäžïŒæææ¯åæ¡äžå人äžèŠåŸå°±èŠè¿œ å°æïŒäœæ¯âŠäžèŠºåŸéå¥è©±ä¹å¯ä»¥çšåšãé€å¯µç©ãäžåïŒ ä»¥åçæ瞜芺åŸïŒç¶å¿å·¥åŸäžå°ä»éºŒå¯Šè³ªçå ±é ¬ãäœæ¯ ïŒæ¹è®ææ³æ³çïŒæ¯æ幟ä¹æ¯é±å åšæå å€åžéœæçå°çè² çéé€æ€äœãå³äœ¿æäžæ¯æ±ªæ±ªç€ŸïŒèš»ïŒéæ¯åžæ ¡çåä¿ç€Ÿå ïŒçäžå¡ïŒæéæ¯æ³çºéäºæ¯å©ååäºä»éºŒïŒäœæ¯æç¥éïŒ å°äžåæ²ææ¶å ¥çåžçäŸèªªïŒèªé€ç åäžæ¯æ奜çæ¹æ³ãç¶ æç§å±èç瀟å裡垞垞ææµæµªè²ïŒè瀟å管çå¡å°éäºè²äŒŒ ä¹åŸäžååãæŒæ¯æåžžè¶åäžç¡äººçæåå»é€µé€éäºè²ïŒè éäºè²ä¹åŸäžéå§çæçè®åŸè¶äŸè¶èŠªäººãäžèŠºåŸéæ¯åŸæ æå°±æçäºåïŒ åŸäŸïŒå çºå®¶äžé·å¹Žé€µé€çæµæµªè²å»äžäžäžåŸåçµïŒæŽ è®æ決å®èŠæå ¥åä¿æŽ»åïŒä¹å ç·£éæå å ¥äºå°äžäžè¯æèª é€æå Žå¿å·¥çè¡åãéèšåŸæäžå€©ïŒæèœå°å ©äœè·¯äººèšè«ïŒ
38
å¿å·¥æçš¿
ã奜æ³é€åãããäœ æ³æž æ¥æ¬žïŒãé£å€©äžŠæ²æéåºä»»äœ äžé»è²çïŒäœæ¯âŠåŸå¥œèæ³ïŒè³å°å¯ä»¥éæ¿Ÿæäžäºäžè² 責 ä»»ç飌䞻ã ææ³å°é幟幎äŸïŒæ身é確寊æåŸå€äžè² 責任ç飌 äž»ãå幟幎åæ芪æåšæºåè倧åžçæåïŒé€äºäžé»æ³¢ æ¯è²ïŒäœæ¯èäžå€§åžåŸå»ä»¥ãæ²æéç §é¡§ãçºçç±ïŒæ è²äžçµŠæ奶奶ãæ²æ³å°å¥¹æ家ä¹åŸéæ¯äžæš£ïŒæäžå€©æŸ åå家ïŒæçå°å®¶è£¡å€äºäžé»ååšåšå¹Œç¬ïŒèœå¥¶å¥¶èªªïŒ æ¯å çºä»å家ç倧çææ¬ºè² éé»å°åïŒæ以æå¯é€åšæ å家ïŒä¹èš±å€§çæ¬ºè² å°çæ¯ç¡æ³é æçäºå§ïŒãçŸåšâŠäž é»æ¯æ家çã管家å©ãïŒäžé»æ¯æ家çãå°éžçããé æïŒå€å¹Žåæ家æ¶é€äºäžé»è²ïŒäœæ¯å çºç æéšå°å€§å° 䟿ïŒè人家æ²æçµè²çè§å¿µïŒïŒæ以åªå¥œæå®å¯é€åšèŠª æ家ãæ¯æ¬¡èœæ家人æé»è©±å»éå¿é£é»è²ççæ³ïŒæèœ åŸåºäŸïŒä»åæ¯æè²æŸé€åšé¢å裡ãåŸäŸç«ç¶èœæ芪æ 說ïŒç å çºè¢«éçè¿œè倱蹀äºãæå°é幟幎æç¥éïŒå®¶ è²äžèœæŸé€ïŒæåªèŠäžæ³å°ïŒåéçåäžå€©ïŒç äžçŽèº² åšç± å裡äžè¯åºäŸïŒéæåéçé£äžå€©ïŒç éç¶è¯åºäŸ èµ°äºïŒäœéæ¯æ害æå°è·³å°æå€§è ¿äžïŒå°±èŠºåŸåŸå¿çŒã ææŸç¶å¯«éäžç¯ç¶²èªåŒç±²èº«éç人ïŒåŠæäœ äžèœçµŠ ç äžåæªäŸïŒå°±äžèŠåž¶ç å家ãé€åç©äžèŠåŸå°±æ¯æç è¡šçŸïŒåŠæäœ äžèœçµŠæ¯å©åäžèŒ©åçæ¿è«ŸïŒä¹èš±å°ç å äŸèªªæ¯äžçš®å·å®³ïŒ
39
æ欟è³åé
10ææ欟è³åé 30000 æ¥âè³ 20000 åâè 18450 èâé¡ 16000 é³âè 15000 éâå 14400 è¬â駿.è¬âäœ.è¬âäœ 12000 æ¥âå 10000 èâå®ãæ²â蟰ãé«âæ¯ ãæâåšãæ¥âè³ã æ¥âè³ 9550 æ±æµ·å€§åžç¬¬äºååå±åžçææåéš 8258 éŠç¹Œå 寊æ¥æéå ¬åž 8042 äžå€®çŒé¡è¡ 7895 äžå ·å 7000 éâéãäžå ·å 6620 äžå ·å 6120 æâé 6000 é»âé¯ 5000 äžå ·åãåšå šæ©æ¢°å·¥æ¥è¡ä»œæéå ¬åžãçâ詳ã éâçŽãäžå ·åãæŠçŒåéè¡ä»œæéå ¬åžã匵âåŠã å³âèãçªäºå¹³å¹æµ·é®®çŸé£ 4623 äžå ·å 4200 æå¿äººå£« 4000 æâçãæ±âæãéâåŒ 3755 倧象è¡-倧éåº 3660 äžå ·å 3610 äžå ·å 3600 å³âç© 3430 äžå ·å 3254 äžå ·å 3091 æè¡£æè³£å Ž 3000 匵âçãäžå ·åãèâç¿ãè¯å²³äºè¡ä»œæéå ¬åž ãé»âæŠãæ³âåãèâæãè¬âèœãæâä¿¡ãåâ é¯ãåææšåšãæâåãèš±âä»ãå»âæ°ãè¬â軞 2910 äžå ·åãäžå ·å 2880 èš±â綞 2810 äžå ·å 2800 æâçŸãåâå»· 2520 æâæ·³ 2500 匵âä»ãäœâéŸãé³âå©ã措âåµãæâåŠ 2200 匵âé¯ 2100 æ¯âç 2000 æ±âçŸãæâå¿ãçŸ âé¯ãåªåªãé±âæ §ãçŠŸç° çŠ®åçŸè²šæéå ¬åžãæâéãåšâèãåç·¯åéæé å ¬åžãèš±âåºãé³â鶎ãåâé¯ãé®âåãè¡âç ã é³âèãè¡âåãæ¯âå®ãå±âè¬ãæâèã汪âæ ã信仲ç§ææéå ¬åžãå²³âå¿ ãéâéãåŸâå©·ãèš± âåãé»â欜ãé³âåãåŠåŠãé«âå®ãå³âèãæ¯ â汶ãæâçã匵â足ãç©å°ç§ææéå ¬åžã措âåš ãæ±ââåãé³âçŸãçâåšãåŸâé²ã詹ââ効ã äžå ·åãäžå ·å 1900 çâç 1880 äžå ·å 1580 äžå ·å 1500 CâN YUHUAãåéºåéæéå ¬åžãæâè¯ã é»âç³ãè¿âç²ãçâçãéâéãé»âçãæ±âå³» ãè¬âåãè¶âé²ãæâéãäžå ·å 1396 äžå ·å 1289 倧象è¡-èå±¯åº 1200 éâæž ãåâå©ãå³âåãé»â綺ãåé建èšæ°Ž é»å·¥çšè¡ãé§âæãéâé 1100 æâæ¹ 1080 匵âé³ 1000 å³âèã措âå©·ãå®âå®ãé±âè¬ã匵âéãé» â幞ãçâå³ã 匵âæãè¡âçŸãåœâè±ãé³âå ãæžžâéã秊âåãåœâè±ã賎âé.é³âè¬ãçéäŒ æ¥ç€Ÿãçâéã åšâãæâæ»ãè¡âåºã措âè¹ã é»âèãçŸ âå³ãé³â楚ãå»âæ §ãèâå«ãé«âç ãèâåºãè£âå©·ãé³âåã匵âçŸãå·«âè±ãæ³â 嚥ãäžå ·åãæ¹ââèãæ¥âéŠ.匵âèœãç§âèã匵 âçãèâçªãæâåšãæŸâè³ãå»âçãäºâåŒã 匵âæ¹ãæâå¿ ã匵âæ¹ãæâè³ãæâéãè¬â誌 ãé®âæ §ãæâéãæžžâåãè¡âèãæŽâä»ãæœâ è®ãè¡âçŒãå³âçãæ¥âå©·ãé³â鎻ãäžå ·åãäž å ·åãæâæ ãæâåšãæâå®.措âç ãè¬âéœãéº æéæ¥æéå ¬åžã賎âç ãè¡âé£ãé³âé¡ãæâç² ãè¡âå©·ã匵âèãé³âæãèš±âå®ãå âç¶ãéâ éºãæâéãé³âç²ãé»âè²ãé³âåŠãå°å¿æ åæ ãèâè³ãæ±âçãæ±âçãé³âç²ãæâå¡ãéâ 涵ãéâçãæŸâ姬ãéâå¹³.措âç.éâç.é momoã賎âåãMârk Harrisãçâåãæâæ¶ã åŸâè³ãæéœçŽæ¥è¡ä»œæéå ¬åžãèš±âç€ãé¶âãè¶ âèµãæ²âæ¥ãé³âåãé³â誌ãé³âèãå³âè²ã äœâæ §ãæžžâäºãé³âåãçâèãåŸâçŽãé»âå± ãèâçŽãæâè²ãåŸâæ£ãæâçãæâ劮ãé³â è¬ãè¢âäºãè¡âèª ãé£âç§ãç°âã匵âç¿ æ³ã匵 â棻ãè¡âæãé»âéãåŸâéãæâå°ãæâçŠã å»âåºãè¶âçãé»âçãæ³âæãèš±âèŒãåšâã é»âæ ¯ãæ®çŸ çåç§æè¡ä»œæéå ¬åžãèš±âåãå³â åžãäžå ·åãé»âéŽãé³âæ §ãæâ足ãé³âå²ã倧 å±±æ±äºæ¥æéå ¬åžãèâåéªã措âèãæâå®ãå»
âç²ãèâå¿ ãç³âéãåâçãçâè¬ãäžå ·åã çâ抮ãæ¯âè±ãæ±âçœãçâç«ãæŸââæ¢ 900 è¶âæ· 800 æ©æ¯ç©ºéèšèšæéå ¬åžãè¡âçŠãé³âåãçâ ç ã匵âç²ãæâéãè¡âèãå»âç²ãæ¥âå©·ãæ âå¹³ãæâçãæœâåŠãäžå ·å 750 å°äžçž£ç§ç«æ·ææççæè£ç¿æãå³âç€ 717 åäºé€é£² 700 æžè¥¿çãæ±âèãè£âæãé³âé¯ãé»âå¯å®¹ã æâè¬ãèâå® 652 P&V寵ç©æå°ç²Ÿååº 650 é»âéŽ 620 é±âç² 600 éžâ柀.éžâæ·.è¡âåšãç¿âæ£ãèâ森ã措â厎 ãæâæ±ãé»âæ«»ãåŸâè©ã賎â霡ãæâè¯ãå§â è°ãé³âå¿ãå³âå¿ãåâãè¡âæ©ãæâç²ãæ¥â åºãè¡âèã匵âæ¡ãé³âèãæ¥âè¬ãè¡âæ°ãæ âåãæé緯空éèšèšãé³âçãåâçãèš±âåºã æœâå¿ãåâå©·ã匵âå¯ãçâè¯ãåâç²ã倧æå·¥ æ¥ç€ŸãçŸé²ç食å¡å·¥ã匵âçãå°â 588 é±âçãè¶âç² 578 èè寵ç©çŸå®¹ 525 åŒæè²é¬é€ åº 520 èâå¡ 500 æäžéµ¬çŽå¿µåºéãé³â圥ã賎âä»ãæâæ¢ ãè¬ âç¥ãæâ人ãäžå ·åãé³âèµãé»âé ãçè ¿çœ.å° é¿çŠãéâ祿ãç¿âæãæâ䌶ãç°¡âåšãæâå©ã æ³°å¹³äžé«è¯å蚺æãæâè°ãé±â嚥ãèâæŠãæâ åãäœâç©ãçâè¡ãæŸâ寶ãé»âå±ãé³âéãé³ âäºãæ¥â嚥ãé»âåãè¡âçµ²ãå³âæ¡ãèâæ ã èââæ²»ãé»âç²ãéâéºãç°¡âåãåâæãé³â ç³ãæâ圱ãçŽâåŠãæ¥â寬ã賎âå®ãè¡âéãå âçãé³â矜ãæâæ³ãé»âéãè³âè±ãè¡âè«ã 匵âæ ãé³âèãéâåšãåâè¬ã措âæãèâæŠ ãæ¢âåãéâåãéâåãéžâçŸãå»âåãé³â æ¡ãçœâéã匵âéã匵â宥ãåŸâè³ã措âèãç âèãèâçªãè¡â掲ãé³âåãæ¥âçŽãçâéã äœâ綺ãé³âåŠãç«¥â圥ãçâæã匵âå©·ãå°æ©å( çâé )ãæâèãäœâæã措âå±.措âè±ãçâçã åšâå¿ãå»âéšãåâéŽãäœâèã匵âçãèâçŸ ãèš±âçŸãå®â暺ãé³âæ¢ ãé³âèãçâçãæ¥â 暺ãæâäŒã匵âå±ã匵â圥ãå³âæ §ãæ±âèãè éæå·¥æ¥æéå ¬åžãå»âæ¡ã匵âçãé³âåŠãé»â åãäœâå¬ã匵âç²ãé³âåªãå»âèŽãæŸâèã措 âè¿ãé³âå«ãèš±âæãéâèã匵âæ ãè¬âæ¥ã åâåã匵âçãé³âæœãå»âåãé»âèãæ âåµ ãåªâè±ãé»â暺ãèâç©ãæ¯â䌶ãæ¢âæ¹ãå»â 楚ã匵âæ¢ ãæ±âçãé å è¡ä»œæéå ¬åžãèâé¯ã æâçãæâå®ãæâæ©ãæâ豪ãå»âåãé³âæ ãéŸâè¬ãæ±âçãé»âèŒãæŸâè³ãé»âéºãåšâ åŠãæ²âèãæ¥âéœã匵âæ¹ãäžå ·åã䟯âå«ãå°¹ âèãæŽâèžãè¡âçŽãæâæ ãæžžâéãæâèžã é³â執ãçŸ âèãå»âæ §ãèâæŠãèâ箎ãé»âæ» ã匵âé³³ãå®äžäŒæ¥æéå ¬åžãå°ç£çèœç§æè¡ä»œæ éå ¬åžãéâ容ã賎âéãæ¥âæ ãèâå®ãçè¯å¯Š æ¥æéå ¬åžã措â綺ãé«âç©ãç°¡âçŽãé³âèãæ âç¿.æåžåž.æKitty.æHugo.æPuffyãåŸâæŽãé£â çãæâæãå³âå ã詹âè¯ãæâå®ãå»âéãé âåºãå³âå©·ãåšâéµãåâçãé±â抮ãæâæã é³â士ãé³âæ ãåâ䌶ã匵âèãæâè°ãåâå® ãåâç åâå±ãåâç³ãè¡âåŠãæâåŠãæŸâ劮 ãé³â抮ãé³â鵬ãèš±âåãæâæ¡ãåâç©ãæ²â æã匵â豪ãæâç©ãé»âèãèš±âéºãæâ埮ã賎 âèžãæœâæãé³âåã匵âéãæâè²ãéâèã 匵âé¿æ¥é€å®¶ãæâè¢ã人çæå¿æãæâçãäžå · åãæâæ¡ãè¬âæ ¶ãèâå±ãåâå®ãçâèœã å âåŒãé³âåŠãçŸ âèãé³âèžãé±â鶎ãå®âç ãæ±æ³°çŠæ¯è¡ãé³âèãå³âç©ã賎âè£ãçŸ å¿«æš.çŸ äŸçŠã匵â宣ãç«¥âé ãé»âçãé³âèãå³âç©ã å§âèª 400 é¡âå©ãæ¥âæŸã詹âèãæ¥âèãæ¥âæºãæ¥ âä¿¡ãæâè¬ãé³âå®ãè¡âå¿ãRao Cleverãå«â èœãé»âæ ãæâæ±ãåŸâçãæ¥â寬ãèâåšãé» âé.æâ蟰ã賎âèãèš±âçŽãé³âå ãåâæŠãé³ âçãè¬âåãæâçãé³âåŒãæœâåãæâèã é»âéã匵âæãéŸâåºãè¬âæ § 380 åšâè« 365 äžå ·åãäžå ·å 360 匵âå©·ã匵â欣 350 äžå ·å 315 éŸâåº 300 匵âé³³ãäžå ·åã䟯ââéã詹âçãåâæ±ã æ¥âè¹ã詹âé ãåâè«ãæâèãé³âçšã匵âç ã匵âè¬.匵âå.匵âäŸãæâæãæâéºãæâé²ã å³âèŒãé³âåŠãéâèãçâèžãé³âèãäœâç ãå³âåãéâæãå³âèãçâçŒãæâæ¡ãçâ é¯ãé»âæ¡ãèâå»·ãè¶â豪ãæâç¶ãæâå©ãæ â䌶ãéŸâåšãå³âå¬ãèš±âåŠãæ±æ±ã賎âå®ãç â寰ãé»âè¹ãçâçŸã湯â圬ãåŸâåãé³âåŠã æŸâ劮ãæŸâæ¡ãéâæãèâ寧ãçâçŠãæâå ãèâäºãæâçŽãæâå«ãæâè³ãæ¶âè³ãè¶â èª ãè¡âé¯ãå³âç§ãé³â壬ãåœâç©ãè¢âå¬ãæ âè°ãæâçŠãåâ姿ã匵âå©·ãèâç©ãåâ劀ã åâçã措â銡ãèš±â圥ãæ¥âéãäŒâ芪ãæ¥âè³ ãæœâè³ãå€è¬ãç§âèžãé³â涵ãé»âè«Œã顧âæ¡ ãåŸâæ ãè¶âéãé³âéŸã匵âé³³ãæâåãè¡â 暺ãæœâè°ãåâåŠãæâåŠãæ¢â綟ãé京貿ææ
éå ¬åžãè¡â圥ãæâè©©ãäœâç²ãçâæŽãæâé³³ ãæâåãè§âè³ãåâçãå»âå¿ã匵âè¯ãé³â è¹ãç¿âèãåâè¬ãç§âçŽãæŸâè©ãæžžâé ãæ± æ±ã匵âå©·ãè±æ²ãYokoãéâ欜ãå»âæºãèš±âåª ãèâæ¯ãè¡âå¿ãäžå ·åãèâä»ãåâçµ¹ãäžå · åãåŸâè©ã賎â霡ãé»âçãå³âåšãé»âæ·³ãäž å ·å 250 äžå ·åãäžå ·åãå€âå¹³ãé³âè³ãè¬âäœ 235 äžå ·å 215 äžå ·å 200 é³âä¿®ãäœâ幞ãæ¥âå¯ãå»â䌶ãæâçŠãå® âéãæœâå®.æœâçŽ.MiLoã匵âèãåâåãèæ² ãéâãéâãéâæ±ãæâå²ã匵âçŒãèâç²ã èâæºãèâè³ã鳶鳶ãå§âçãè¡âéãæâ埜ã æ±âçŠãèâçãæ¥â涵ãçœâçŽ ãæ¥âäžãåªå¢é¡§ åæéå ¬åžãå³âèãéâå©·ãè¡âå±ãèâ竹ãé¿ å¯¶ãæ¯âåœãæâçãéâçŽãç«¥âçãæâå«ãè¬ âçãéâå¬ã措âå©·ã顧âå©·ãè£âåãåœâæ §ã èâä¿ã匵â矀ãäžâé»ãèâéãè¡âå¬ãåâè ãèâçªãé³â䜳ã匵âåãé³âæ°ãè¬âåãçâ çªãé³âå šãæâ圥ã匵âçãé³âéãèš±âå®ãè¡ âåãèâæ¡ãæâçãæŸâç²ã匵âé¯ãäœâçªã åâç²ãèâèãé»âçãæâä»»ãéâæ¡ãé³âæ» ãåâè 194 åšâé 150 äžå ·åãäžå ·åãèâç²ãçâé¯ãåâé³³ãå» âä¿®ããã Ëå°ãã Ë 120 匵âå 105 Angel 100 é»âåŠãé³âæãé³âä»»ãæ¯âèšãèâå¿ãè âæ §ãæâè¯ãäžå ·åãé»â棻ãå³âçãçâèã å³âå®ãç°¡â効ãçâéãçâæ¬ãç§âåãçâæ ¶ ãçâç¶ãåå§ãé»â寧ãæ¥âæ ã銮âåã賎âåµ ãæ¥âãçŸ âéŸã匵âå©ãèš±âåãåâãåâé£ã åâåãåâè³ãé»âå·ãå®âçãæœâ執ã匵â劮 ã䟯âçŽãåšâé¯ãçâç³ãçâçŸãæ¹â埮ã GammaãHappyãæâåã賎âæ°ãçµ±æ建ææé å ¬åžãé³âæŠãçŽâé¯ã賎âåµãæâçŽã匵âæ ã æâè«ãæ¥âèªãåâåãæâèšãæžžâéºãæâçŸ ãæâåŠã匵âæºãæââè 95 æºæºå¯µç©åº
æè²» 10,000æ¥âè³ 1,100éâèãè¡âæ 100銮âåãè£âæãäœâèãèâ寧ãæœâ執ã匵 â劮ãæâçŽãå»âåŠã匵â矀
建èšåºé 10,000é³âçŽ 3,600æ¥âåž 3,500å³âç§ 2,500措âåµ 2,000å§âå« 1,000æ¥âåãé³âç³ãå±âè¬ãæ±âæãé¶âãåŠåŠ 800é»ââ容ãèâç² 600é³âç©ãé³âç² 588é±âçª 500æ¥âå©·ãæ±âèãé³âå©ã匵âå©·ãå»âæ¡ãå°¹ âèãæŽâèžãçŸ âèãé¥âè¹ 300åâç²ãæâæ ãæ¶âè³ãæâè¬ãShooby 200é»âæ¡ãèâå»·ãçâç ã匵âç²ãå«â宣ãæ¢ â綟ãæœâå 100é³âäºãçâçã銮âåãè¶âæ·ãåªå¢é¡§åæ éå ¬åžãéâå©·ã匵âå±ã匵âçãèâ竹ãæ¯âåœ ãèâ寧ãæœâ執ãå»âèŽã顧âå©·ã賎âèã匵â æ¢ ãé³âå ãåâæŠãçâçãè¬âå 30匵âå
41
æ欟è³åé
11ææ欟è³åé 100000 é»âç² 20000 æ¥âè³ 15000 éâå 10790 äžå ·å 10000 åâçŠ 9270 äžå ·å 8000 é³âè 6500 äžå ·å 6203 è²¢è¶ 6000 èâæ«»ãé»âé¯ãæ±â綺 5150 äžå ·å 5000 åšå šæ©æ¢°å·¥æ¥è¡ä»œæéå ¬åžãçâ詳ãåâé³³ã æâè¯ãå°ç£è«Ÿè¯è¡ä»œæéå ¬åžãè¡âè¯ãç圪(è¡)å ¬ åž 4850 äžå ·å 4833 äžå ·å 4403 寶æéä¿äŒæ¥è¯åè·å·¥çŠå©å§å¡æ 4200 äžå ·å 4097 ç家寵ç©çŸåžå·¥å 4000 æ¥âå©·ãæâçãæ±âæãè¡âå¿ 3900 äžå ·å 3610 äžå ·å 3600 äžè¯æšçŠ§åžæãå³âç© 3562 äžå ·å 3490 äžå ·å 3200 å³âç§ãç°¡âé 3050 äžå ·å 3000 å³âå§ãé¥âçŸãé³âè¬ãäœâ欣ãäžå ·åãæ³ âåãèâæãè¬âèœãè¬â軞ã匵â欣ãæâçã 匵âåŠãäžå ·å 2800 æâçŸ 2710 äžå ·å 2500 匵âä»ãäœâéŸãé³âå©ãé»âç¿ 2415 å¯å±±åç©é«é¢ 2250 äžå ·å 2200 匵âé¯ãäžå ·å 2100 å³âèŒ.å³ââå¬.å³âéžãæ¯âç 2000 éâæãéâ容ã犟ç°çŠ®åçŸè²šæéå ¬åžãåç·¯ åéæéå ¬åžãååå®æéå ¬åžã匵âåºã匵âæ·ã ç©å°ç§ææéå ¬åžãæœçŸ©åŒãéâæ ãæ±ââåãè âè²ãé³âèãè¡âåãæ¯âå®ãå±âè¬ãæâèã 汪âæã信仲ç§ææéå ¬åžãå²³âå¿ ãåŸâå©·ãèš±â åãé»â欜ãé³âåãåŠåŠãé«âå®ãå³âèãæ¯â 汶ãæâéãäžå ·åãç§âæ±ãåœâæ ã匵âåŠãé» âè³ 1900 çâç 1880 äžå ·å 1850 äžå ·å 1800 äžå ·åãäžå ·å 1730 äžå ·å 1505 åšâéª 1500 çâéãåéºåéæéå ¬åžãçŽâè±ãæâè¯ã é»âç³ãè¿âç²ãçâçãéâéãé»âçãæ±âå³» ãè¬âåãäžå ·å 1430 äžå ·å 1280 äžå ·å 1200 å»âåãæâåãèâæŠãåâå©ãå³âåãé» â綺ãåé建èšæ°Žé»å·¥çšè¡ 1120 å°æ¢åå¡çé»+éº»ç ©å°å§ 1010 äžå ·å 1000 å³âèãå°âå¹ãé»âæ ¯ãçâ抮ãéâåãé³ âåãåœâè±ãå®âå®ãé³âçãæžžâéãè¡âçŸã 秊âåã匵âéãåâå¿ãäžå ·åãèš±âçãé³âçŸ ã匵âæãé³âèµãé»âç²ãæ³â嚥ã匵âå ãåâ çã匵âåµãé³âéãæâæ±ãè¡âé.ç¿âå²·ãé»â èãæžžâæ ãéâé.䟯Hero.BelyãåŸâæãèâåº ãé»âç²ãé»â幞ãé³âå²ãåšâæãå»âæ §ãéâ çãå»âç³ã匵âç°ãç°¡âè©ãæââ鎻ãé±âèã é±âçãæ±âè²ãäžå ·åãé³âãåšâãåâçœãäž å ·åãçŸ âå³ãåâ容ãäžå ·åãé»âç²ãåéºæ°Žé» æææéå ¬åžãèâçªãæâåšãæŸâè³ãå»âçã äºâåŒã匵âæ¹ãæâå¿ ã匵âæ¹ãæâè³ãæâé ãè¬â誌ãçâçŽãé®âæ §ãæâéãæžžâåãæŽâ ä»ãå³âçãæ¥âå©·ãé³â鎻ãäžå ·åãäžå ·åãæ âæ ãæâåšãæâå®.措âç ã匵âæ¬ãè¬âéœãéº æéæ¥æéå ¬åžã賎âç ãè¡âé£ãé³âé¡ãæâç² ã匵âèãé³âæãèš±âå®ãå âç¶ãéâéºãæâ éãé³âç²ãé»âè²ãé³âåŠãå±è¥¿éªè通ãå°å¿æ åæãèâè³ãæ±âçãæ±âçãé³âç²ãæâå¡ã éâçãæŸâ姬ãéâå¹³.措âç.éâç.émomoã Mârk Harrisãçâåãæâæ¶ãåŸâè³ãæéœçŽæ¥ è¡ä»œæéå ¬åžãé¶âãè¶âèµãæ²âæ¥ãé³âåãé³ â誌ãé³âèãå³âè²ãæžžâäºãé³âåãçâèã åŸâçŽãé»âå±ãèâçŽãæâè²ãåŸâæ£ãæâç ãæâ劮ãé³âè¬ãè¢âäºãè¡âèª ãé£âç§ãç°â ã匵ââæ³ã匵â棻ãè¡âæãé»âéãåŸâéãæ âå°ãæâçŠãå»âåºãæœâçŸãçâéãæ·šåŸ·å¯ºçŒ å¿è©è©ãè¡âåºãæâè¬ãé³âæž ãèš±âèšãçâ抮 988 äžå ·å 965 äžå ·å 900 措â涵ãè¶âæ·
42
860 äžå ·å 800 èâç²æ©æ¯ç©ºéèšèšæéå ¬åžãè¡âçŠãé³âå ãçâç ã匵âç²ãæâéãè¡âèãå»âç²ãæ¥â å©·ãæâå¹³ãæâç 758 äžå°åç©é«é¢ 750 å³âç€ãæœâè² 742 åâç© 700 äžå ·åãæ±âèãè£âæãé³âé¯ãé»âå¯å®¹ã æâè¬ãèâå® 650 é»âéŽ 600 å°ä¹ãéžâ柀.éžâæ·.è¡âåšãå°å®ãå§âåãæ âæ±ãæâè¯ãå³âå¿ãåâãè¡âæ©ãæâç²ãæ¥ âåºã匵âçãè¡âèã匵âæ¡ãé³âèãèâç©ã è¡âæ°ãæâåãæé緯空éèšèšãé³âçãåâç ãçâ仲ãèš±âåºãæœâå¿ãåâå©·ã匵âå¯ãçâ è¯ãåâç²ãè¡âé²ãå§âè° 588 é±âçãé±âçªãè¶âç² 515 é»âå±± 500 匵ââå¿ãèŸâç·¯ãé³âåŠãè¡â掲ãçè ¿çœ.å° é¿çŠãéâ祿ãGingerã賎âä»ãæâæ¢ ãå³âæ¡ã äžå ·åãé»âé ãç«¥âé ãé»âçãèâ涵ãæâå ãäœâç©ãå§âèª ãç°¡âåšãæâå©ãé±â嚥ãè ââæ²»ãèâæ ãé»âåãé³âçšãäžå ·åãé³âè¬ ãæâ劀ãæâè°ã匵âé¿æ¥é€å®¶ãæŸâ寶ãé³âç³ ãé³âéãæ¥â嚥ãé»âåªãåâæãæ¥âä¿¡ãæ¥â æºãè£âå©·ã䜳å·æ²ç·éå通(å屯通)ãé»âç²ãæ¥â å©·ãæâå®ãé³âåãèšå空éèšèšæéå ¬åžãèé« æ©æ¢°æéå ¬åžãæâè¢ãæâ䌶ãè¡âéãåâçã é³â矜ãé»âéãè³âè±ãè¡âè«ã匵âæ ãé³âè ãéâåšãåâè¬ã措âæãèâæŠãæ¢âåãéâ åãéâåãéžâçŸãå»âåãé³âæ¡ã賎âè£ãçœ âéã匵âéã匵â宥ãé±â鶎ãåŸâè³ã措âèã å®âçãçâèãèâçªãè¡â掲ãé³âåãæ¥âçŽ ãçâéãäœâ綺ãæâå¿ãé³âåŠãç«¥â圥ãçâ æã匵âå©·ãå°æ©å(çâé )ãæâèãäœâæã措â å±.措âè±ãçâçãåšâå¿ãå»âéšãåâéŽãäœâ èã匵âçãèâçŸãèš±âçŸãå®â暺ãé³âæ¢ ãé³ âèãçâçãæ¥â暺ãæâäŒã匵âå±ã匵â圥ã å³âæ §ãæ±âèãèéæå·¥æ¥æéå ¬åžãå»âæ¡ã匵 âçãé³âåŠãé»âåãäœâå¬ã匵âç²ãé³âåªã å»âèŽãæŸâèãé³âå«ãèš±âæãéâèã匵âæ ãåâåã匵âçãé³âæœãå»âåãé»âèãæ â åµãåªâè±ãé»â暺ãå®âçãèâç©ãæ¯â䌶ãæ¢ âæ¹ãå»â楚ã匵âæ¢ ãæ±âçãé å è¡ä»œæéå ¬åž ãèâé¯ãæâçãæâå®ãæâæ©ãæâ豪ãå»â åãé³âæãéŸâè¬ãæ±âçãé»âèŒãæŸâè³ãç âç²ãé»âéºãåšâåŠãæ²âèãæ¥âéœã匵âæ¹ã äžå ·åã䟯âå«ãå°¹âèãæŽâèžãè¡âçŽãæâæ ãæžžâéãæâèžãé³â執ãçŸ âèãå»âæ §ãèâ æŠãèâ箎ãé»âæ»ã匵âé³³ãå°ç£çèœç§æè¡ä»œæ éå ¬åžã賎âéãæ¥âæ ãçè¯å¯Šæ¥æéå ¬åžã措â 綺ãé«âç©ãç°¡âçŽãé³âèãæâç¿.æåžåž.æ Kitty.æHugo.æPuffyãåŸâæŽãé£âçãæâæãå³ âå ã詹âè¯ãæâå®ãå»âéãéâåºãå³âå©·ã åšâéµãåâçãé±â抮ãæâæãé³â士ãé³âæ ãåâ䌶ã匵âèãæâè°ãåâåãåâç åâå± ãåâç³ãè¡âåŠãæâåŠãæŸâ劮ãé³â抮ãé³â 鵬ãèš±âåãæâæ¡ãåâç©ãæ²âæã匵â豪ãæ âç©ãé»âèãèš±âéºãæâ埮ã賎âèžãæœâæã é³âåã匵âéãæâè²ãéâèãåâå®ãæâéš° ãå âåŒãçâèœã詹âå©· æ¢â矀ãçŸé²ç食å¡å·¥ã çŸ âèãé³âåŠãé³âèžã人çæå¿æ 400 çŸ å¿«æš.çŸ äŸçŠãé¡âå©ãæ²âçŸãäžå ·åãæœâ å¡ãRao Cleverãå«âèœãè¬âæ §ãé»âæ ãæâæ± ãåŸâçãæ¥â寬ãèâåšãæŸâçãé»âé.æâ蟰 ã賎âèãèš±âçŽãé³âå ãåâæŠãé³âçãè¬â åãæâçãé³âåŒãæœâåãè¬âè³ 365 äžå ·åãäžå ·åãäžå ·å 350 åâæ·³ 300 匵âåã䟯ââéãäžå ·åãæŸâäºã詹âçã æ²âè»ãé³â圥ã匵âè¬.匵âå.匵âäŸãæâæ.æâ éº.æâé²ã匵âçãèâä»ãçâæ¥ãæâèãåâ çµ¹ãéâèãçâèžãé³âèãäœâçãå³âåãé âæãå³âèãçâçŒãæâæ¡ãçâé¯ãé»âæ¡ã èâå»·ãè¶â豪ãæâç¶ãæâå©ãæâ䌶ãäžå ·å ãéŸâåšãé»âæ·³ãå³âå¬ãèš±âåŠãæ±æ±ãé³âè ã賎âå®ãçâ寰ãé»âè¹ãçâçŸã湯â圬ãåŸâ åãé³âåŠãæŸâ劮ãæŸâæ¡ãéâæãèâ寧ãç âçŠãæâåãèâäºãæâçŽãæâå«ãæâè³ã æ¶âè³ãè¡âé¯ãå³âç§ãé³â壬ãåœâç©ãè¢âå¬ ãæâè°ãæâçŠãåâ姿ã匵âå©·ãæ±â圧ãåâ 劀ãåâçã措â銡ãèš±â圥ãæ¥âéãäŒâ芪ãæ¥ âè³ãæœâè³ãå€è¬ãç§âèžãé³â涵ãé»âè«Œã顧 âæ¡ãåŸâæ ãé³âéŸã匵âé³³ãæâåãè¡â暺ã æœâè°ãåâåŠãæâåŠãæ¢â綟ãè¡â圥ãæâè©© ãäœâç²ãçâæŽãæâé³³ãæâåãè§âè³ãåâ çãå»âå¿ã匵âè¯ãé³âè¹ãç¿âèãåâè¬ãç§ âçŽãæŸâè©ãæžžâé ãæ±æ±ã匵âå©·ãShoobyã Yokoãéâ欜ãå»âæºãèš±âåªãèâæ¯ãåšâè«ã æ¥âè¹ãè¡âå¿ã賎â霡ãäžå ·åãæâæ §ãæâçª ãå³âæ 250 æâéãäžå ·åãå€âå¹³ãé³âè³ã匵âçŸ 200 匵âèãå®âéãæ¥âå¯ãæâè¹ãæŸââ梧ã è¬âçªãéâæ±ãèâç²ãèâæºãèâè³ã鳶鳶ã 匵âçŒã詹âé ãäœâ幞ãåâèãäžå ·åãèâè ãäžå ·åãåšâæºã匵âåãæ±âçŠãèâçãæ¥â 涵ãçœâçŽ ãæ¥âäžãæâä»»ãåªå¢é¡§åæéå ¬åžã
éâæ¡ãå³âèãéâå©·ãè¡âå±ãèâ竹ãé¿å¯¶ã æ¯âåœãæâçãéâçŽãç«¥âçãæâå«ãè¬âç ã措âå©·ã顧âå©·ãè£âåãåœâæ §ãèâä¿ã匵â 矀ãèâç¿ãé³âåªãèâéãè¡âå¬ãåâèãè âçªãé³â䜳ã匵âåãé³âæ°ãè¬âåãçâçªã é³âå šãæâ圥ãèš±âå®ãè¡âåãèâæ¡ãæâç ãæŸâç²ã匵âé¯ãäœâçªãè¡âå¿ ãæâ埜ãæâ ç 180 æâ綺 170 äžå ·å 150 å»âä¿®ããã Ëå°ãã Ëãèâç²ãçâé¯ãå âé³³ãäžå ·åãäžå ·åãäžå ·å 120 匵âå 105 å³Angel 101 åšâå 100 匵âè¬ãæâè¯ãå³âçªãæ¥âé²ãäžå ·åãæ¯ âèšãåâæ±ãèš±âç¶ã銮âåã賎âåµãæ¥âãé³ âé»ã匵âå©ãèš±âåãåâãåâé£ãåâåãå âè³ãé»âå·ãå®âçãæœâ執ã匵â劮ã䟯âçŽã åšâé¯ãçâç³ãçâçŸãæ¹â埮ãGammaã Happyãæâåã賎âæ°ãçµ±æ建ææéå ¬åžãé³â æŠãçŽâé¯ã賎âåµãæâçŽã匵âæ ã匵âæžãäž çŸ€åç©é«é¢ 25 䜳å·æ²ç·éå通(倧é通)
æè²» 1,100æ±âæ±ãè¡âæ 1,000åœâè± 100銮âåãè£âæãäœâèãèâ寧ãæœâ執ã匵 â劮ãæâçŽãå»âåŠã匵â矀
建èšåºé
10,000ç°¡âçãè¬âç© 5,000é»âæ«»ãæŠçŒåéè¡ä»œæéå ¬åžãéâæœ 2,000æ±â綺 1,000é»âæ£ãå³âæãé³âç³ãé»â誌ãå±âè¬ãæ± âæãé¶âãåŠåŠãæ¯âè± 800é»ââ容 600措â厎ãé³âç©ãé³âç² 500é³âæ°ãçâè¬ãæ±âèãé³âå©ã匵âå©·ãå» âæ¡ãå°¹âèãæŽâèžãçŸ âèãé¥âè¹ 405åšâå¥.åšâç 300åâéŽã匵âåãæâæ ãæ¶âè³ãæâè¬ãè± æ² 250æœâè² 200é³âä¿®ãè¡âæ¡ãé»âæ¡ãèâå»·ãçâç ã匵 âç²ãå«â宣ãæ¢â綟ãæœâå 100é³âæãé³âäŒãé³âä»»ãçâæ¹ã銮âåãè¶ âæ·ãåªå¢é¡§åæéå ¬åžãéâå©·ã匵âå±ã匵âç ãèâ竹ãæ¯âåœãèâ寧ãæœâ執ãæŸâçãå»â èŽã顧âå©·ã賎âèã匵âæ¢ ãé³âå ãåâæŠãé³ âåªãçâçãè¬âåã 30匵âå
æ欟è³åé
12ææ欟è³åé 100000 æâäœãé»âç²ãèâ霡 60000 èâäž 50000 äžåçŸè²šè¡ä»œæéå ¬åžå°äžåå ¬åžã延éµå¯Šæ¥ è¡ä»œæéå ¬åžãå»âäžã匵âå® 30000 èâ森 25000 犧ç寊æ¥æéå ¬åž 16000 æâè® 15000 èâç«ãéâå 14000 äœå®åº·é«äºç®¡çæéå ¬åž 12000 éé粟å¯éé è¡ä»œæéå ¬åž 10000 å³âçãé³âçŽãæâæ¢ ãæŽââè±ãèâä» ã匵âèãäžå ·åãé³âåªãæâè¯ãæâéªãæâ åŒãæâéãé³âè²ãäžå ·åãä¹å·äŒæ¥æéå ¬åž 9315 äžå ·å 8000 管âæ §ãé³âèãæ±âè³ãæèŒåè¡ãæŒäº®å¯¶è² åç©é«é¢ãé³âæ¡ãè¬âè¬ãæâé 7670 å€çç§æ倧åžé»åç³»æ©æ¢°ç³»æµç®¡ç³»è³ç®¡ç³»æåµ 7649 æ±ååç©é«é¢ 7454 äžå ·å 7000 äžå ·å 6700 éâåŽ 6000 åâç ãæŽââè±ãå³âçãé»âé¯ãæ±â綺ã å»âç¿ãåææšåš 5481 çŸ å€§å®åç©é«é¢ 5000 èâæ.åâå šãé»âè¹ãåâå€ å€«äººãåâå ãè«âå¿ãåšå šæ©æ¢°å·¥æ¥è¡ä»œæéå ¬åžãè¶â祥ãé» âç ãå âè³¢ãé³âæ³°ãèâç²ãçâ詳ãéâç³ã ä¹è¯è£ç¿çãé·çŽæšç®±è¡ä»œæéå ¬åžãèš±âçŽãåâ èãç§âç ã匵âåŠãäžå ·åãæâæãçŽâæ° 4400 以æã銬å ã䜳æ©ãRetro Caféç人 4000 æâçãæ±âæ 3900 äžå ·å 3740 å°äžäžè¯æå¡å·¥ 3726 åŠäž»äººå¯µç©çšååº 3600 å³âç©ãéâçŽ 3500 äžå°ç§å€§çé«æè¡ç³»ç³»åžæã æŸâç² 3200 åâè¯ãç°âåµãäœâæ¡ãåºç£åŸ1è 3020 äžå ·å 3000 äžâ梚ãæ³âåãèâæãè¬âèœãçâæ¢ ãè¬ âå©·ã䟯âå§ãæâé ãäžå ·åãèš±âè³ãè¬â軞ã äžå ·åãé³âçŸãäœâç 2910 äžå ·åãäžå ·åãäžå ·å 2881 賎âæ 2800 çµ±äžæå·Žå (è¡)å ¬åž è£å éåžãæâçŸãåâå»· 2600 匵âæ¹ 2500 äœâéŸãé³âå©ãå°äº«å¡è æéå ¬åžãäžå ·åã äžå ·å 2200 匵âä»ã匵âé¯ 2100 æ¯âç 2000 é»âæãè¶ æ寊æ¥æéå ¬åžãå°äžçž£ç§ç«æ·ææ ççæè£ç¿æãå³âç§ãè¡âç ã犟ç°çŠ®åçŸè²šæé å ¬åžãçŸ âé¯ãäœâ欣ãåç·¯åéæéå ¬åžãåâå· ãéâéºãäžå ·åãäžå ·åãæâèãé³âèãè¡â åãæ¯âå®ãå±âè¬ãæâèã汪âæã信仲ç§ææ éå ¬åžãå²³âå¿ ãåŸâå©·ãèš±âåãé»â欜ãé³âå ãé«âå®ãå³âèãæ¯â汶ãéâåãçâéºãäžå · åãç©å°ç§ææéå ¬åžãé³âåãæâéãçŽâä»ã çâéãæâéãåŸâé²ãæ²âç³ãäžå ·å 1900 çâç 1880 äžå ·å 1800 é³âç² 1739 é«éäžé«èšºæ 1600 éâé 1560 äžå ·å 1500 æâæ¯ ãé±â涵ãæ²è¯å¯Šæ¥è¡ä»œæéå ¬åžãæâ è¯ãé»âç³ãè¿âç²ãçâçãéâéãé»âçãæ± âå³»ãè¬âåãç°¡âéãæâç²ãäžå ·å 1400 äœâæ § 1234 æâè³ 1200 éâéãæâæ ãé³âé²ãåâå©ãå³âåãé» â綺ãåâå¹³ãéâä¿ã匵âæºãäœâç¶ãé³âç¹ã æâè² 1050 äžå ·å 1015 é«âæ 1000 é»âéŽã賎âå.賎âçãé»âç²ã匵âå ãäž å ·åãå®âå®ãæâå®ãè¡âçŸãåšâãé³âåãäž å ·åãç³âéã匵âéãå³âèã秊âåãé»â幞ã èâçŽã匵âæãé»âé³ãæžžâéãé³âèµãäžå ·å ã匵âç²ãæâè²ã匵âåãèš±âèŒãå³âç©ãé»â æœãè¡âçŽãæâæ»ãè¡âé²ãé³âå²ãå³âéž å³ ââå¬ èâç©ãéâæãé³âçŸãå€å飲é£åºãçâ äžãæ¯âè±ãççãçâåªãåâæ¡ãçŸ âå³ãåšâ ãé³â寶ãå°å®å¹ãæâé¯ãèâåºãæžžâæ ãäžå · åãç§âæ±ãæâè¹ãèš±âæãåéºæ°Žé»æææéå ¬ åžãèâçªãæâåšãæŸâè³ãå»âçãäºâåŒã匵 âæ¹ãæâå¿ ã匵âæ¹ãæâè³ãæâéãè¬â誌ã é®âæ §ãæâéãæžžâåãæŽâä»ãæœâè®ãè¡âçŒ ãå³âçãæ¥âå©·ãé³â鎻ãäžå ·åãæâæ ãæâ åšãæâå®.措âç ã匵âæ¬ãè¬âéœãéºæéæ¥æé å ¬åžã賎âç ãè¡âé£ãé³âé¡ãæâç²ã匵âèã é³âæãèš±âå®ãå âç¶ãéâéºãæâéãé³âç²
ãé»âè²ãé³âåŠãå±è¥¿éªè通ãå°å¿æ åæãèâ è³ãæ±âçãæ±âçãé³âç²ãæâå¡ãéâçãæŸ â姬ãæŸâè³ãéâå¹³.措âç.éâç.émomoãM âk Harrisãçâåãæâæ¶ãåŸâè³ãæéœçŽæ¥è¡ä»œ æéå ¬åžãé¶âãè¶âèµãæ²âæ¥ãé³âåãé³â誌 ãé³âèãå³âè²ãæžžâäºãé³âåãçâèãåŸâ çŽãé»âå±ãèâçŽãæâè²ãåŸâæ£ãæâçãæ â劮ãé³âè¬ãè¢âäºãè¡âèª ãé£âç§ãç°âã匵 ââæ³ã匵â棻ãè¡âæãé»âéãåŸâéãæâå° ãæâçŠãå»âåºãé»âèãå°¹âç§ãæâ浩ãçŽâ åãé³âæ°ãåâçãæ³â嚥ãæœâå®ãé»âå²ãæ âç³ãåâåãé³âçãé³âåŠãç§âç©ãæâè¬ã åŸâ浩ãé³âçãé³âä»°ã匵â端ãå³âæãççã é±âèãé±âçãæ¥â顯ãåšâãçâ抮 965 äžå ·åãäžå ·å 900 è¶âæ·ãäžå ·åãæâçãæâç 830 äžå ·å 800 å³âç€ãé³âéãæ©æ¯ç©ºéèšèšæéå ¬åžãè¡â çŠãé³âåãçâç ã匵âç²ãæâéãè¡âèãå» âç²ãæ¥âå©·ãæâå¹³ãæâçãæœâåŠãèâç²ã éŸâéãåšâé 735 è³æºåæ¶ 700 èš±âæ°ãæ±âèãè£âæãé³âé¯ãçâèã匵 âçŠ 680 äžå ·å 650 é»âéŽ 630 è¯ç¢©åç©é«é¢ 600 å°ä¹ãçŸé²ç食å¡å·¥ã匵âè¬ãéžâ柀.éžâæ·.è¡ âåšãèâçŽ ãäžå ·åãå§âåãé»âæ«»ã措â厎ã æâè¯ãæâæ±ãå³âå¿ãåâãè¡âæ©ãæâç²ã æ¥âåºã匵âçãè¡âèã匵âæ¡ãé³âèãæ¥âè¬ ãè¡âæ°ãæâåãæé緯空éèšèšãé³âçãçâ 仲ãèš±âåºãæœâå¿ãåâå©·ã匵âå¯ãçâè¯ãå âç²ãå§âè°ãç¿âæ£ãçŸé²ç食å¡å·¥ãåâåšãäž å ·å 588 é±âçãé±âçªãè¶âç² 520 ç°âè¯ãåšâè« 515 é»âç¿ 505 äžå ·å 500 åšâéãé¡âå©ãæâå©ãåâæ ãæâãæ±æ³° çŠæ¯è¡ã匵â宣ãæâæ¢ ã賎âä»ãèâå±ãé»âé ãçŽâæ±ãå»âåãå³âæ¡ãæ¢âèãé³âçšãç«¥â é ãé»âé ãäžå ·åãäžå ·åãé»âå©·ãæâ人ãé» âæ ¯ãéâéºãæâ䌶ãçè ¿çœ.å°é¿çŠãéâ祿ãé³ âäºãé³âäºãé±â嚥ãå§âèª ãç°¡âåãç°¡âåšã çâæœãé»âç²ãæŸâ寶ãåâæãéâèãéâè ãåâæ¡ãæ¥â嚥ãè£âå©·ãçŽâæ±ãäœâç©ãæâ è°ãé»âåã匵âå ãæ¥âå©·ãé å è¡ä»œæéå ¬åžã è¡âéãåâçãé³â矜ãæâæ³ãé»âéãè³âè± ãè¡âè«ã匵âæ ãé³âèãéâåšãåâè¬ã措â æãèâæŠãæ¢âåãéâåãéâåãéžâçŸãå» âåãé³âæ¡ã賎âè£ãçœâéã匵âéã匵â宥ã é±â鶎ã措âèãå®âçãçâèãèâçªãè¡â掲 ãé³âåãæ¥âçŽãçâéãäœâ綺ãæâå¿ãé³â åŠãç«¥â圥ãçâæã匵âå©·ãå°æ©å(çâé )ãæâ èãäœâæã措âå±.措âè±ãçâçãåšâå¿ãå»â éšãåâéŽãäœâèã匵âçãèâçŸãèš±âçŸãå® â暺ãé³âæ¢ ãé³âèãçâçãæâäŒã匵âå±ã 匵â圥ãå³âæ §ãæ±âèãèéæå·¥æ¥æéå ¬åžãå» âæ¡ã匵âçãé³âåŠãé»âåãäœâå¬ã匵âç²ã é³âåªãå»âèŽãæŸâèã措âè¿ãé³âå«ãèš±âæ ãéâèã匵âæ ã匵âçãå«â鎻ãå»âåãé»â èãæ âåµãé»â暺ãå®âçãæ¯â䌶ãæ¢âæ¹ãå» â楚ã匵âæ¢ ãæ±âçãèâé¯ãæâçãæâå®ã æâæ©ãæâ豪ãé³âæãéŸâè¬ãæ±âçãé»âèŒ ãæŸâè³ãçâç²ãé»âéºãåšâåŠãæ²âèã匵â æ¹ãäžå ·åã䟯âå«ãå°¹âèãæŽâèžãè¡âçŽãæ âæ ãæžžâéãæâèžãé³â執ãçŸ âèãå»âæ §ã èâæŠãèâ箎ãé»âæ»ã匵âé³³ãäœâæœãå°ç£ç èœç§æè¡ä»œæéå ¬åžãéâ容ã賎âéãæ¥âæ ãé âé³³ãçè¯å¯Šæ¥æéå ¬åžã措â綺ãé«âç©ãç°¡âçŽ ãé³âèãæâç¿.æåžåž.æKitty.æHugo.æPuffyã åŸâæŽãé£âçãæâæãå³âå ã詹âè¯ãæâå® ãå»âéãéâåºãå³âå©·ãåšâéµãåâçãé±â 抮ãæâæãé³â士ãé³âæ ãåâ䌶ã匵âèãæ âè°ãåâå®ãåâç åâå±ãåâç³ãè¡âåŠãæ âåŠãæŸâ劮ãé³â鵬ãèš±âåãæâæ¡ãåâç©ã æ²âæã匵â豪ãæâç©ãé»âèãèš±âéºãæâ埮 ã賎âèžãæœâæãé³âåã匵âéãæâè²ãéâ èãé»âå©·ãé³âç³ãäžå ·åãé¢ç²å€§åž åµæ¥å ¥éã äžå ·åãäžå ·åãäžå ·åãäžå ·åãçâè¡ãåâå® ãé»âæ ¯ãå âåŒãæ±æ³°çŠæ¯è¡ãæâè¢ã匵ââå¿ ãè¡âçŽ ã人çæå¿æãçŸ âèãæäžéµ¬çŽå¿µåºéã é³âè¬ãèš±âæ°ãå»âå 435 è¬çé£åäŒæ¥æéå ¬åžåå±¯åº 425 äžå ·å 401 æ±âç 400 çŸ å¿«æš.çŸ äŸçŠãéŸâåºãé³âãRâ Cleverãå« âèœãè¬âæ §ãé»âæ ãæâæ±ãåŸâçãæ¥â寬ã èâåšãæŸâçãé»âé.æâ蟰ã賎âèãèš±âçŽã é³âå ãåâæŠãé³âçãè¬âåãæâçãé³âåŒ ãæœâåã匵âèã匵âè¬ åŒµâå«ãåâçµ¹ã 390 äžå ·å 380 äžå ·å 375 ååå®æéå ¬åž 365 äžå ·åãäžå ·å 350 éŸâåº
337 åšâå¥.åšâç 300 詹âçãäœâ幞ãåâéŽãé³â圥ã䟯ââéã çââæ ãäžå ·åãèâä»ãæâèãæâçãå³â è¬ã賎âè±ãèš±âå©·ã匵âè¬.匵âå.匵âäŸãæâæ. æâéº.æâé²ãè¡âå¿ãéâèãçâèžãé³âèã äœâçãå³âåãéâæãå³âèãçâçŒãæâæ¡ ãçâé¯ãé»âæ¡ãèâå»·ãè¶â豪ãæâç¶ãæâ å©ãæâ䌶ãäžå ·åãéŸâåšãé»âæ·³ãå³âå¬ãèš± âåŠãæ±æ±ãé³âèã賎âå®ãçâ寰ãé»âè¹ãç âçŸã湯â圬ãåŸâåãé³âåŠãæŸâ劮ãæŸâæ¡ã éâæãèâ寧ãçâçŠãæâåãæâçŽãæâå« ãæâè³ãæ¶âè³ãè¶âèª ãè¡âé¯ãå³âç§ãé³â 壬ãåœâç©ãè¢âå¬ãæâè°ãæâçŠã匵âå©·ãè âç©ãåâ劀ãåâçã措â銡ãèš±â圥ãæ¥âéã äŒâ芪ãæ¥âè³ãæœâè³ãå€è¬ãç§âèžãé³â涵ã é»âè«Œã顧âæ¡ãåŸâæ ãè¶âéãé³âéŸã匵âé³³ ãæâåãè¡â暺ãæœâè°ãåâåŠãæâåŠãæ¢â 綟ãè¡â圥ãäœâç²ãçâæŽãæâé³³ãæâåãè§ âè³ãåâçãå»âå¿ã匵âè¯ãé³âè¹ãç¿âèã åâè¬ãç§âçŽãæŸâè©ãæžžâé ãæ±æ±ã匵âå©·ã Shoobyãè±æ²ãéâ欜ãå»âæºãèš±âåªãåšâè«ã çâæ¥ãæâæ §ãéâæºãåŸâè©ã賎â霡ãé»âç ãçŸå©æ²¹æŒè¡ãé»âçãæ¥âè¹ãäžå ·å 250 è¬âäœãäžå ·åãé³âæºãé³âè³ 249 å·ç»ç¬è²çŸå®¹å·¥äœå®€ 241 鳶鳶 238 è¡âèš 200 å®âéãæ¥âå¯ãé³âä¿®ã匵âéãæ±âãèâ ç²ãèâæºãèâè³ãäžå ·åãäžå ·åãé³âé²ãæ âå²ã詹âé ãèâèã措âåªã匵âçŒãåâèã é»âéŠãéâæ±ãäœâ幞ãæ±âçŠãèâçãåâå ãæ¥â涵ãçœâçŽ ãæ¥âäžãæâä»»ãé£âåŠãåªå¢ 顧åæéå ¬åžãéâæ¡ãå³âèãéâå©·ãè¡âå±ã èâ竹ãé¿å¯¶ãæ¯âåœãæâçãéâçŽãç«¥âçã æâå«ãè¬âçã措âå©·ã顧âå©·ãè£âåãåœâæ § ãèâä¿ãèâç¿ãé³âåªãäžâé»ãèâéãè¡â å¬ãèâçªãé³â䜳ãé³âæ°ãè¬âåãçâçªãé³ âå šãæâ圥ãèš±âå®ãè¡âåãèâæ¡ãæâçã æŸâç²ã匵âé¯ãäœâçªãè¡âå¿ ãé»éº»åãåžäžã 麻åã匵âè³ãè¬âæ ¶ãæâçŠãé»âçŽãåâåã éâå«¿ãé»âçãéŸâæ¢ ãå³âåšãäžå ·åã匵â矀 150 å»âä¿®ãèâç²ãçâé¯ãåâé³³ãäžå ·åãäž å ·å 120 匵âåãæâ綺 105 å³Angel 101 åšâå 100 å³âçªãæ¥âé²ãèâè¯ãæâè¯ãé³âæãé³ âäŒãé³âä»»ãè¬âã匵âæžãæžžâè¬ãæ¥âèªãå âåãæâè«ãæâèšãæžžâéºãæâçŸãæâåŠã 匵âæºãæââèãé»âçŽãåŸâè»ã銮âåã賎â åµãæ¥âãé³âé»ã匵âå©ãèš±âåãåâãåâé£ ãåâåãåâè³ãé»âå·ãå®âçãæœâ執ã匵â 劮ã䟯âçŽãåšâé¯ãçâç³ãçâçŸãæ¹â埮ã GammaãHappyãæâåã賎âæ°ãçµ±æ建ææé å ¬åžãé³âæŠãçŽâé¯ã賎âåµãæâçŽã匵âæ ã æâè¯ã匵âè¬ãæ¯âèšãè¬âçª 20 äžå ·å
æè²» 10,000ç§â矜ãé³âéãè¡âèš 1,100è¡âæãè¬âè°·ãè¬âçŸãéâé² 600éâè° 100銮âåãè£âæãäœâèãèâ寧ãæœâ執ã匵 â劮ãæâçŽãå»âåŠã匵â矀
建èšåºé 12000æâé 10000é³âæ 5000æŠçŒåéè¡ä»œæéå ¬åžãé·çŽæšç®±è¡ä»œæéå ¬åž ãé³âè 3000æâç 2000æ±â綺ãçâåš 1500èâæŠã措âäœ 1000å±âè¬ãæ±âæãé¶âãé³âç³ 700èâå® 600é³âç©ãé³âç² 500é»âæ ¯ãæ±âèãé³âå©ã匵âå©·ãå»âæ¡ãå°¹ âèãæŽâèžãæŸâè³ãçŸ âèãæâåšãé»âæ ¯ 300æâæ ãæ¶âè³ãYoko 200é»âæ¡ãèâå»·ãçâç ã匵âç²ãå«â宣ãæ¢ â綟ãæœâå 100銮âåãè¶âæ·ãåªå¢é¡§åæéå ¬åžãéâå©·ã 匵âå±ã匵âçãèâ竹ãæ¯âåœãèâ寧ãæœâ執 ãæŸâçãå»âèŽã顧âå©·ã賎âèã匵âæ¢ ãé³â å ãåâæŠãé³âåªãçâçãè¬âåã 30匵âå
43
ç©è³æèŽ
10-12æç©è³æèŽåè¡š æèŽæ¥æ 10/08 10/08 10/19 10/21 10/24 10/24 10/24 10/25 10/26 10/31 11/01 11/06 11/06 11/07 11/11 11/12 11/13 11/13 11/13 11/14 11/17 11/19 11/20 11/22 11/24 11/24 11/28 12/03 12/04 12/04 12/06 12/08 12/12 12/13 12/19 12/20 12/20 12/20 12/23 12/23 12/23 44
æèŽäººorå®äœ æâéŽ äžå¯¶ èš±âéŽ ç§å°å§ æâ寧 æ®çŸ çåç§æè¡ä»œ æéå ¬åž å°è± ææ¯è±å人 é»âçŠ è©¹âæ·³ ç§âåª éœå å¯µç© å±æšèŠé圱å çæåç¬ å€§è¥¿æŽ æâå© å°æ å€å€ èâè¬ è¶âè³ æåå é³âæ Daisy åå°å§ æ¥âç ææ 賎âç é»âç é»âç æâç èâè¬ ç°¡âç é»âå©· åâç© èâè¬ åâé åŒæè²é¬é€ åº çŽâæ° Patrick çžâæ·µ é³âæ¡
æèŽç©å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ3å ãè¡£ç©2è¢ è¢«å®ãåºå® ç¬ç± 1å è¡£ç©1æ¹ æŽæ¯ç²Ÿãç¬é£Œæ è¡£ç©1æ¹ ç¬é£Œæ3è¢ ç¬é£Œæ1è¢ è¡£ç©1æ¹ãç¬çšå1æ¹ è¡£ç©1æ¹ ç¬é£Œæ1æ¹ åžåž1æ¹ ç¬é£Œæ5è¢ è¡£ç©4è¢ è²çœé 54å è¡£ç©1è¢ è¡£ç©1è¢ è¡£ç©1ç®± è¡£ç©1è¢ è²é£ãè²çšååä¿å¥çšå1ç®± æ°ç¬è¡£æ1ç®± è¡£ç©1æ¹ è²é£Œæ2å ãè²çœé 3ç®± ç¬å€åºç± 1åãç¬è¡£æ1è¢ ç¬é¶é£1è¢ è¡£ç©1ç®± è¡£ç©2ç®± è¡£ç©2ç®± è²é£Œæåå¥¶ç² è¡£ç©åç©å1ç®± ç¬çœé åé¶é£1è¢ æ¯æ¯¯ãæ¯å·Ÿ1ç®± ç± å2åãèŒªæ€ 1å°ãé å·Ÿ12æ¢ãå°å¢ è¡£ç©ãæ¯å·Ÿ1ç®± çŸèæ³¥ ç¬é£Œæ5å 矩賣å¡ç45å¥ è¢«å¥2è¢ ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å
ç©è³æèŽ
æèŽæ¥æ 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/23 12/25 12/30
æèŽäººorå®äœ é³âéª æ¹å°çœ æâåš é³âå æå¶åµ é»å°ç æ¢âå® åå°æ¶µ é»âå® Wen Lai éâ容 Asimo Lin 匵âè é³âå åŸâ豪 å³âçŽ
æèŽç©å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ1å ç¬é£Œæ3å ç¬é£Œæ1å è¡£ç©1ç®± è¡£ç©1è¢
é·æèŽå©ååè¡š äœéæè²åºéæ æèŒåè¡ æ·éæ³°æéå ¬åž æ£éé£åæéå ¬åž äžæŸé£å
45
æšæç®±æŸçœ®è
æšæç®±æŸçœ®è æ±å å¥çåç©é«é¢ ç±³æ·è°·åç©é«é¢ éŠæ¯å¯µç©ç掻通 éŠæ¯äžåº åå åŒæè²é¬é€ åº ç¿°éè£ç¿ç åè²åéš è¥¿å å šååç©é«é¢(çžœé¢) 人人åç©é«é¢ èç·£åç©é«é¢ åç±³åå©åç©é«é¢ æ±èåç©é«é¢ LESSON ONE é€å»³ è¯ç¢©åç©é«é¢ çŸ å€§å®åç©é«é¢ è暣åå¡ è²å ç窩 é幌å蚺æ è¯åŒ·é»ä¿¡(è¹æ3Céèšç掻通) å·ç»ç¬è²çŸå®¹å·¥äœå®€ ç¿°åžè£ç¿ç å æåéš ç¿°éè£ç¿ç åäžåéš å¯éºæç¬çŸå®¹å±-åçŸåº æ æ²æåŸåå¡ åå æ¥å€©åç©é«é¢ å°ç¢©åç©é«é¢ äžå°åç©é«é¢ æ±ååç©é«é¢ å¯¶çŸ å¯µç©çŸè²šçšå(倧é æéåº) åŠäž»äººå¯µç©çšååº å¯éºæç¬çŸå®¹å±(åŽåŸ·åº) ç¿°éè£ç¿ç ç«äººåéš ç¿°éè£ç¿ç äºæ¬åéš å屯å 䜳å·æ²ç·éå通(äºæ¬è¥¿è·¯é€š) 寵å å ä¿¡æåç©é«é¢ 溫銚åç©é«é¢ ãè²ãçåç©é«é¢ 秞ç°ææ©ç掻通 ç¿°éè£ç¿ç æ æåéš è¥¿å±¯å æ æåç©é«é¢(äžæž¯åé¢) 倩è寵ç©ç²ŸåçŸè²š å¯¶çŸ å¯µç©çŸè²šçšå(éæµ·åº) å çåç©é«é¢
46
2281-8681 2282-2679 2215-4240
å°äžåžæ±å建æè·¯777è å°äžåžæ±å倧èè¡22è å°äžåžæ±å粟æŠæ±è·¯86è
0953-070652 2261-2666
å°äžåžåååéè·¯168è å°äžåžåå埩èè·¯äºæ®µ138è
2371-0496 2302-8848 2372-9699 2320-6910 2327-1908 2223-6600 2301-5098 2372-8378 2301-2881 2371-0825 2322-4418 2326-3556 2320-0413 2378-6399 2301-1368 2302-6538 2372-2335
å°äžåžè¥¿åäºæ¬å «è¡100è å°äžåžè¥¿åå ¬æ£è·¯146è å°äžåžè¥¿åäºå»è¡63è å°äžåžè¥¿å倧èè¡250è å°äžåžè¥¿åæ±èè·¯äžæ®µ164è1æš å°äžåžè¥¿ååžåºè·¯23è å°äžåžè¥¿ååäžè·¯äžæ®µ126è å°äžåžè¥¿ååäžè¡153è å°äžåžè¥¿å倧åè·¯17è å°äžåžè¥¿åæ森路100è å°äžåžè¥¿åå ¬çè·¯226è å°äžåžè¥¿åç²Ÿèª è·¯7è1F å°äžåžè¥¿åç²Ÿèª è·¯227è å°äžåžè¥¿åå ¬é€šè·¯122è å°äžåžè¥¿åæ°çè·¯510è å°äžåžè¥¿åäžçŸè¡113è å°äžåžè¥¿åäºæ¬äžè¡116è
2235-0838 2208-2515 2292-2955 2296-0753 2299-1000 2221-8969 2235-6538 2293-8999 2202-2345
å°äžåžååé²ååè·¯294è å°äžåžåå倧é è·¯320è å°äžåžåå倧é è·¯579è å°äžåžåå倧é è·¯486è å°äžåžåå倧é è·¯511è å°äžåžååäžæ°è·¯äžæ®µ99è å°äžåžåååŽåŸ·è·¯äžæ®µ516è å°äžåžåå倩接路äžæ®µ126è å°äžåžåå倧執è¡29è
3600-2001 0982-697482 2472-2543 2251-8648 2380-5811 2398-2278 2255-5678
å°äžåžå屯åäºæ¬è¥¿è·¯äºæ®µ230è2æš å°äžåžå屯åé»æè·¯äºæ®µ21å··11è å°äžåžå屯åå屯路äºæ®µ271è å°äžåžå屯åå ¬çè·¯äºæ®µ607è å°äžåžå屯å倧墩11è¡783è å°äžåžå屯åé»æè·¯äºæ®µ68è å°äžåžå屯å倧æ¥è·¯557è
2317-8558 2311-1479 2317-1711 2708-8102
å°äžåžè¥¿å±¯åäžæž¯è·¯äºæ®µ64-11è å°äžåžè¥¿å±¯è·¯äºæ®µ103èä¹3 å°äžåžè¥¿å±¯åæå¿è·¯äžæ®µ85è1æš å°äžåžè¥¿å±¯åéæµ·è·¯äºæ®µ155è
ç©è³æèŽ
æšæç®±æŸçœ®è èè寵ç©çŸå®¹ Alley3 Café (å®æ©äžå··åå¡é€š) å屯å ç家寵ç©çŸåžå·¥å 䜳å·æ²ç·éå通(å屯通) éœå 寵ç©ç掻通 å¯å±±åç©é«é¢ 執æåç©é«é¢ äžæ¯å°ååº ç¿°éè£ç¿ç åæ°åéš åå°äžçž£èœå è²å°è·¯é€é€š çµå€®å¡é€å»³ æ©å åŒåè²åªé€å»³ èœè§é€å»³èªç«åº çååç©é«é¢ ç飯ç家 åäºé€é£² 倧象è¡æ食 ç¿°éè£ç¿ç çœæåéš ç¿°éè£ç¿ç ç«æ°åéš ç¿°éè£ç¿ç æååéš äžæ³°åç©é«é¢ èçåç©é«é¢ æŒäº®å¯¶è²åç©é«é¢ å®ä»åç©é«é¢ æ äŸè°·é溫æ³æ通 Amy90寵ç©åº ç¿°éè£ç¿ç å 執åéš è¯éè»æ¥ ç¿°éè£ç¿ç æ²é¹¿åéš éŠæ¯å¯µç©ç掻通 éŠæ¯äºåº ç¿°éè£ç¿ç 倧é åéš åœ°å瞣 䜳å·æ²ç·éå通(地å通) åæ瞣 執éœåç©é«é¢ äžå€®çŒé¡è¡ æè¡£æ¢è²šäžå¿ å€§è±¡è¡ æè¡£æè³£å Ž 倧象è¡
2295-6255 2461-9196
å°äžåžè¥¿å±¯åé·å®è·¯äºæ®µ153è å°äžåžè¥¿å±¯å西屯路äžæ®µå®æ©äžå··29è
2436-1510 2231-8666 2236-3208 2297-8178 3503-5057 2292-4269 2242-2688
å°äžåžå屯åæ±å±±è·¯äžæ®µ233è å°äžåžå屯åå屯路232-1è å°äžåžå屯ååŽåŸ·è·¯äºæ®µ30è å°äžåžå屯åäžæž è·¯5ä¹1è å°äžåžå屯åæ平路äžæ®µ95-9è å°äžåžå屯å山西路äºæ®µ110è å°äžåžå屯åéŒå¯§è·¯äžæ®µ548è
0953-586808 0988-664146 2631-2868ã 0961-261137 2276-9998 2493-2524 0923-339615 0927-590526 0982-358818 2407-3168 2276-0699 2495-2666 2524-4862 2534-0683 2623-8800 2622-1278 2595-1998 2336-0123 2337-7890 2615-3039 2662-6980 2351-2018 2568-7700
å°äžåžéŸäºåäžæž¯è·¯æ±åå··3åŒ29è å°äžåžéŸäºåèè¡åè¡6å··6è
04-7332366
地å瞣地ååžé銬路äºæ®µ528è
049-2631322 049-2223964 0982-358818 0982-358818 0982-358818 0982-358818
åæ瞣竹山é®å€§æè·¯426è åæ瞣åæåžæ°æè·¯302è åæ瞣åæåžåŸ©èè·¯276è åæ瞣è屯é®äžæ£è·¯779è åæ瞣åéé®åçè¡59è åæ瞣åéé®åæè¡92è
å°äžåžéŸäºåæ±æµ·èè¡è¡16å··3è(æšå±ä¿¡ç®±) å°äžåžå€§éåç«æ°2è¡119è å°äžåžå€§éåäžèè·¯äžæ®µ426è å°äžåžå€§éåæåäºè·¯115-6è å°äžåžå€§éåçæ°è·¯2段45è å°äžåžå€§éåå¡åè·¯1019è å°äžåžå€§éåæ°žéè·¯208è2æš å°äžåžå€§éåç«æ°äºè¡11è å°äžåžå€§éåæåäºè·¯35è å°äžåžè±åååç°åè·¯117è å°äžåžæœåååéåè·¯268è å°äžåžæž æ°Žåäžå±±è·¯127-3è å°äžåžæž æ°Žåäžè¯è·¯442å··7è å°äžåžåå¹³åæ±éè·¯äžæ®µæº«æ³å··10è å°äžåžçæ¥åå 執路345è(é±äºå ¬äŒ) å°äžåžçæ¥å信矩è¡160è å°äžåžæ²é¹¿åå ¬æ°éäžæž è·¯4è å°äžåžæ²é¹¿åäžå±±è·¯135ä¹6è å°äžåžå€ªå¹³åäžèè·¯165è å°äžåžå€§é ååžåºè·¯250å··92ä¹2è
47
åæâ線茯宀ãèªé€äºº
å°äžé»(éé€å)
å°äžé»(éé€åŸ)
å°ççž(éé€å)
å°èŠ(éé€å)
å°ççž(éé€åŸ) å°èŠ(éé€åŸ)
å°æ©(éé€å)
å°æ©(éé€åŸ)
æšæ£(éé€å)
å°é¬ä»(éé€å)
å°é¬ä»(éé€åŸ)
æšæ£(éé€åŸ)
åå(éé€å)
åå(éé€åŸ) æ²æ²(éé€å)
é¿å£¯(éé€å)
æ²æ²(éé€åŸ)
é¿å£¯(éé€åŸ)
èé(éé€å)
èé(éé€åŸ)
垥å¥(éé€å)
湯å(éé€å)
垥å¥(éé€åŸ) 湯å(éé€åŸ)
ç©è³æèŽ
44
ç©è³æèŽ
䀥â¿ã²Œáº¡
á¿
å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ å¿é¡æåå ±åè¡š æ¬äºº
é¡æ¬èç§ç²å¥ç»ç粟ç¥çºæ¯å©åæåïŒåå©å°äžäžè¯æçžé掻åäº
åïŒäžŠéµå®å¿å·¥æ¬ä»œïŒçµäžååºäžåæéå·å®³ãè©æ¯åæåç¬è²ä¹äºïŒ å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ å¿å·¥æåå ±åè¡š å§ å
åºç幎ææ¥
身åèåè
åž æ·
éèšå°å æ¶ç±å°å e-mail è¯çµ¡é»è©± å ±åçµå¥ ïŒå¯è€éžïŒ
è¡åé»è©± âè¡æ¿äºåçµ
âèªé€æå Žçµ
â掻åæ¯æŽçµ
âä¿è²å Žå¿å·¥çµ âæ ¡å宣å°çµ
âææŽçŽéçµ
âçŸå·¥èšèšçµ
âæåç¿»è¯çµ
æ³èªªç話
è«å°æ€è¡šå¡«åŠ¥åŸïŒéžæ以äžæšæ¹äŸ¿çæ¹åŒåå³ïŒ A.åæé»åä¿¡ç®±ïŒdogorg@mail2000.com.tw B.åæå³çïŒ04-2229-9261 C.åæéµæ¿ä¿¡ç®±ïŒ(403)å°äžéµæ¿ç¬¬ 50ïœ96 èä¿¡ç®±(å°äžäžè¯ææ¶)
åå æå¡èŸŠæ³ æå¡é ç¥
å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åææå¡ä¹åŸµ åïŒæšåšèŽåæŒåç©ä¿è²èåç©çŠå©ïŒäžŠé çµæææè·åç©äººå£«åéïŒå ±ååå©ãé å æ¿åºæšè¡åé éæŒä¿è·åç©ä¹æ¿çãå¡èªå å°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åææåç念ä¹å ¬ ç§ç«æ©éãåé«æå人ïŒçå¯åå ã æå¡ç¹³äº€ææè²»çšïŒäž»èŠäœçºä¿è²å Žå é è²»çšïŒåŠïŒçµçŽ®ã添賌飌æãç¬è²é«ç⊠çïŒåæå°åŠ¥åéçšå¹«å©æŒç¬ãè²èº«äžã
åå æ¹åŒ
æ°å å ¥æå¡ïŒ1,100å /幎 ïŒå«å ¥æè²»500å ïŒ æ°žä¹ æå¡ïŒ10,000å /äžæ¬¡ç¹³äº€ èæå¡çºç¹³ïŒ600å /幎
繳費æ¹åŒ éµæ¿åæ¥
åæ¥åž³èïŒ21781702 æ¶åïŒå°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ
ATM/éè¡èœåž³
第äžéè¡ä»£ç¢ŒïŒ007 æ¬æåž³èïŒ40210-046056 æ¶åïŒç€Ÿåæ³äººå°äžåžäžçè¯åä¿è·åç© åæ
æ°å å ¥æå¡è«åå¿ æäŸæ£ç¢ºä¹åºç幎æ æ¥ã身åèåèåè¯çµ¡æ¹åŒçè³èšïŒåŠæ¬å æéæŒå人è³æä¿è·æ³æ¥æŒ101幎10æ1æ¥æœ è¡ïŒç¹æ€è²æçŸåŸæªç¶æå¡æžé¢åææ åœ¢äž ïŒå°æŒæææå¡ä¹å§åãè¯çµ¡é»è©±ãå°åç è³æåäºä¿å¯äžäºå ¬åžïŒç¹æ€å ¬åã
äžè¯æçæååšåæ¹åªåäž ïŒå·²æéŸå€§çè®è 矀ïŒå³æ¥èµ·é æŸå»£åèŽå°ïŒé©çšæŒå¯µç©å¯å®¿ã çŸå®¹ã寵ç©å®¶æçâŠççæå¯µç© ç²Ÿåé«ççšåïŒå»£åææå®å€§å å¯äœçºå人ç¯çš èŠåïŒäžŠå°æšç æå¿è¢«åæµæµªåç©ïŒäžèæžåŸã
åæž
æ¯å£åºåïŒ1幎4æã
廣åå°è±¡
èåç©æéä¹åè¡æ¥æå人ã
廣åå §å®¹
ç±å®¢æ¶æäŸæåååçïŒåæç·š 茯éšå è²»æäŸæçãèšèšïŒéšæ¯ ææåç»åºã
ä»è²»èŸŠæ³
æŒéŠææç¶æååºåŸ1åæå §ä»æž è²»çšã
廣åå¹ç®
å°é¢è£¡ 30,000å /幎ïŒå šé ïŒ å°åºè£¡ 20,000å /幎ïŒå šé ïŒ å š é 12,000å /幎 3,000å /æ 1/2é Box 6,000å /幎 1,500å /æ 1/3é Box 4,500å /幎 1,200å /æ 欲èŽå©å»£åä¹å ¬åžè¡èïŒ è«èåæèŸŠå ¬å®€è¯ç¹«ã é»è©±ïŒïŒ04ïŒ2229-0207 é»å°å§
å°ç£è«Ÿè¯ äŸèªå°æ¥ ææèªç¶åè¶ TOPIC_
è·è 奜ç掻
æ ¢æ§è èç
ææ垶äžïŒäŸå Žçåœçççæ è¡ã
ãè èç ïŒæ¯äžè幎ç¬è²åžžèŠçå¥åº·åé¡ãã ç¶è èåèœæŒžæŒžäžéïŒé«å §ç代è¬å»¢ç©å°±è®åŸé£ä»¥æé€ïŒå°èŽé»è§£è³ªå€± è¡¡ïŒäœåŸåŸåšåªå€±äºäžæ以äžè åèœæïŒäž»äººæèœå¯èŠºå°ç¬è²çç°åžžïŒ å°éåæåïŒåšæ²»çäžäžå é£åºŠèŒé«ïŒææä¹èŒå·®ãæ£ææ ¢æ§è èç ç ç¬è²ïŒå çºç£·é¢åçæåºæžå°ïŒèå°èŽä»£è¬èå §åæ³çç°åžžïŒäœæ¯ïŒåª èŠèœå€ æ©ææ§å¶ïŒæ£ç çç¬è²ä¹èœéèååŸåäžæš£çç掻ïŒ
建è°å æ²ä»¥äžçç¬è²ïŒæ¯å¹Žå®æåå¥åº·æª¢æ¥ïŒ ç¶æå¯çççåºçŸæïŒè«ç«å³åŸµè©¢å°æ¥çžé«åž«ïŒ çŸç é²çš
第äžé段
第äºé段
第äžé段
第åé段
çç
ä»æ掻å
åå€å°¿å€
猺ä¹æŽ»å é£æ Ÿäžæ¯
æ¯é«®éäºç¡å 柀 ååã貧è¡
è èçæ
å©é€ è èæ©èœ
100%
33%
25%
10% ç¹åŸµ
å°ååžæ°çåè·¯äžæ®µ50è6æšä¹6 TELïŒ(02)23920866 FAXïŒ(02)23920855
é·è¥¿ç£·
æ²æç¹å®çåå ⢠äžå®¹æé é² â¢
äžå®¹æçŒçŸçç ⢠容æåèåæ åœ¢æ··æ· â¢
çŒçŸçŸç æïŒéåžžå·²æ倱 ⢠äžæ以äžçè èåèœã
11/2013/LEN/082/Te
ç¬è²æèŠªæ¥ å¡å©é€ä¹ç¬è²ïŒåæ æ¯æéœæè蟊äžæ¥å© é€ç¬è²æ芪æ¥ïŒæ¡è¿ ææå©é€äººäŸççèª å·±æ幫å©çæ¯å©åçŸ æ³åŠïŒïŒè©³çŽ°è«äŸé» 04-22290207è©¢åïŒ
åæåšèœåç¯åå §æå©éèš± å€è¢«äž»äººéºæ£ç倱家åç©ïŒç¶æ²» çå劥åç §é¡§åŸïŒæ¿ç åæŸå°çŒ æç çæ°äž»äººïŒæåäžè¬çåç© å æ€è济ç«éçãæèš±æšç¡æ³å° ç é åæ¶é€ïŒäœæ¯æšçµå°æèœå 幫å©ç åïŒææææ¥æžäœ°å å©é€ ïŒæåå°èœæå©æŽå€çèœé£åç© ïŒçºç åæ¹é äžçïŒè«èæåå å幫å©ç åïŒ
å©é€å°è±¡ 1.ç¶åææå©ïŒåº·åŸ©åŸä¹æ®éç¬ãè² ïŒåŠçŒç²ãè¢æ®âŠçïŒ 2.åæä¿è²å Žä¹æææå©æ¶å®¹ä¹ç¬ãè² å©é€æ¹åŒ 1.æ¯æéé¡éšåïŒçºæ1幎 ïŒéšåïŒ300ã500ã1,000âŠçïŒ 2.å¯çšéµæ¿åæ¥ïŒå¯äœ¿çšæåäžä¹åæ¥å® ïŒäžŠå¯åå©é€è¡šæ ŒïŒ 3.ä¿¡çšå¡ä»£æ£ïŒè«å¡«å¯«ä¿¡çšå¡æ欟衚åŸïŒ é£å©é€è¡šæ Œäžäœµå¯åïŒ
æå¿æ欟 第äžéè¡å¯æ¬Ÿåž³èïŒ007-40210046056 æ¶åïŒç€Ÿåæ³äººå°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ éµå±åæ¥åž³èïŒ21781702 æ¶åïŒå°äžåžäžçè¯åä¿è·åç©åæ
è¥æä»»äœåé¡ïŒæ¡è¿äŸé»è©¢åïŒ04-22290203