www.lajornadalatina.com
| Febrero 18 - 24, 2011
13
Isabel, Fernanda y Mayte, integrantes de "Pandora", promocionan su disco por el 25 aniversario de la integración del grupo. (NTX/ Juan Carlos Pérez)
25 años de Pandora
QP ¿QUE PASA?
CULTURA • ENTRETENIMIENTO
14
QP
ENTRETENIMIENTO
La Jornada Latina | Enero 21 - 27, 2011
Reencuentro de grupo Paulina Rubio está Pandora 25 años después enamorada de su hijo JOSE ROMERO MATA Notimex
LOS ANGELES — La cantante mexicana Paulina Rubio, quien ya prepara su nueva producción musical, declaró que la llegada de su hijo Andrea Nicolás ha sido lo más bonito que la vida le ha dado. En su primera aparición pública tras el nacimiento de su primogénito, "La Chica Dorada" recorrió la alfombra roja donde se grabó el álbum "Los Tigres del Norte y sus amigos. Unplugged", y en el que la ex Timbiriche grabó con ellos el tema "Golpes en el corazón". Paulina respondió cómo ha enfrentado la vida tras el deceso, hace un mes, de su padre: "Ha sido difícil y
triste, y no sé cómo lo hubiera enfrentado si no hubiera tenido a mi hijo, de quien estoy muy enamorada", respondió. "Sin mi hijo no me hubiera sobrepuesto, y cuando logras dimensionar que un padre se va, y entiendes que el fin de un ciclo en la vida se ha cumplido, esto te hace valorar todo", manifestó la cantante. Respecto a su participación en un dúo con Los Tigres del Norte, grupo al que calificó como una "leyenda viviente de la música", señaló que la canción que más le gusta es "Golpes en el corazón", que fue la que interpretó para el disco de la banda mexicana, el cual saldrá al mercado en mayo próximo. Por otra parte, la can-
tante compartió que se encuentra grabando su nueva producción musical, la cual, adelantó, "será más con música para bailar en la disco, y con algún tema para el amor". "La Chica Dorada" señaló que por ahora radica en California, pues "Los Ángeles siempre ha sido como mi segunda casa en Estados Unidos, me la paso en las grabaciones, atendiendo a mi niño y haciendo ejercicio, así que el día se pasa muy rápido". A la pregunta de si ahora que es mamá cambiará su "look", Paulina Rubio respondió: "No lo creo, siempre hay que estar a la moda. Mi mamá (la actriz Susana Dosamantes) fue una mamá muy hippie y yo soy una mamá muy hippie".
"Huevos rancheros" para Joan Sebastian
VERONICA PEREZ RAIGOSA Notimex
MEXICO — Tras haberse reencontrado para festejar sus 25 años de carrera, Pandora continúa disfrutando de su éxito, al obtener discos de platino y oro por las ventas de su álbum "Pandora: De plata". Isabel Lascurain, integrante de la agrupación, señaló que les dieron la buena noticia de las ventas de su álbum: "No esperábamos tan buena respuesta y estamos muy agradecidas con el público". "Estamos contentas de
que han recibido este disco maravillosamente, y 100 mil copias vendidas es algo que no creemos", agregó la intérprete, al tiempo de señalar que el sencillo de esta producción, titulado "Ojalá", ha tenido buen recibimiento. "Sentíamos que la gente no se había olvidado de nosotros, por eso no nos retiramos definitivo, pero no imaginábamos vender 100 mil copias en tres meses", indicó la también conductora del programa "La netas divinas". "Estamos viviendo al máximo esta nueva eta-
pa", confesó Isabel. Sobre un nuevo disco, Lascurain comentó que aún no saben si lo harán, mientras tanto disfruta de lo que está pasando con este reencuentro de Pandora, con motivo de sus 25 años. Respecto a la salud de Fernanda, también integrante de Pandora, quien padece el síndrome antifosfolípido, Isabel explicó que todo está bien, y que su compañera y amiga va por buen camino e incluso está recuperando peso, pues estaba muy delgada.
MIAMI — El cantante y compositor mexicano Joan Sebastian anunció que su nuevo álbum titulado "Huevos rancheros" saldrá a la venta el 5 de abril próximo en Estados Unidos y América Latina. El intérprete de "Secreto de amor" y "Tatuajes" informó que con este material le dice "adiós" a la compañía discográfica que lo representó durante 35 años, pues acaba de firmar un contrato con Universal Music Latin Entertainment. "El padrino" es el primer sencillo, y ya se ubica dentro de los primeros 10 lugares de las listas radiales en México y Estados Unidos, informó la compañía. El llamado "Poeta del Pueblo", con más de 30 años de trayectoria y más de 40 producciones, ha vendido millones de discos y sus temas suenan tanto en las emisoras de pop como en las de regional mexicano.
El cantautor Joan Sebastian en concierto el pasado mes de diciembre. Su nuevo álbum titulado “Huevos rancheros” sale a principios de abril. (NTX/Francisco García)
www.lajornadalatina.com
ENTRETENIMIENTO
| Enero 21 - 27, 2011
QP
Vuelve programa “Laura” a Estados Unidos MIAMI (NTX) — El programa “Laura”, de la controversial presentadora peruana de televisión Laura Bozzo, se estrenó en Estados Unidos a través de la cadena hispana Telefutura. El programa explora los conflictos y situaciones que la gente enfrenta en la vida diaria, informó la televisora. Bozzo advirtió que regresa a la pantalla chica hispana “con mucho cuidado, porque mucha gente que yo creí que era mi amiga hizo que me sacaran en algún momento”. Laura Bozzo se vio antes en Estados Unidos a través de la cadena Telemundo con “Laura en América” entre 1998 y 2000 y luego con “Laura” entre 2001 y 2004. En 2009 regresó a la televisión hispana estadounidense de la mano de Azteca América en “Laura de todos”.
El objetivo del programa es ayudar a familias y personas a encontrar soluciones a sus problemas, y los televidentes también descubrirán los recursos que tienen a su alcance para impactar positivamente sus propias vidas. El show también tendrá un segmento especial llamado “Laura, Caso Resuelto” donde los televidentes podrán seguir el progreso de los casos ya presentados en el programa. En la entrevista Laura le envió un mensaje a su compatriota Jaime Bayly, escritor y presentador de televisión, quien conduce en Miami el programa ”Bayly” y le dijo que deje de criticarla y hablar de ella para hacer “rating”. “Pobrecito tendrá que hablar de mi para ganar ´rating´. En Perú lo sacaron y de Colombia también lo sacaron”, subrayó.
Aspectos de la grabación del programa de "Laura Bozzo", en Televisa San Ángel de la ciudad de México. (NTX/Guillermo Granados)
Domi
s e n r e i
ngo
V
18 rero de feb
15
2 0 d
Tequilas Night Club
e febr
ero
Cada sabado
Las mejores mezclas de música de
2-25 Fusion Musical
¡Los
prim
eros
300
bo
letos Abierto todos los viernes & sábados solo $20! Puertas abren a las 9:30pm Damas de 21 años y mayores entran gratis antes de las 11pm
4343 Kellogg Ave, Cincinnati, Ohio 45226 Para más información llame al 513-321-2572 innercirclecincy.com / myspace.com/elnuevotequilasniteclub
16
QP
ENTRETENIMIENTO
La Jornada Latina | Enero 21 - 27, 2011
Hispanos ganadores en los Óscar Varios son los hispanos que, con actuaciones memorables y filmes extraordinarios, han hecho historia en los premios Óscar. Actores como el mexicano Anthony Quinn o directores como el español Pedro Almodóvar lograron obtener dos estatuillas.
José Ferrer Puerto Rico : Mejor actor principal por el "Cyrano de Bergerac" (1951) : Dos en la misma categoría (1949 y 1953)
Anthony Quinn México : Mejor actor de reparto por "Viva Zapata!" (1953) y "Lust for Life" (1957)
Rita Moreno Puerto Rico : Mejor actriz de reparto por "West Side Story" (1962)
: En la misma categoría por "21 Grams" (2004)
: Dos a mejor actor principal (1958 y 1965) "La historia oficial" Esta película argentina, dirigida por Luis Puenzo, ganó el premio a mejor película extranjera en 1986
Penélope Cruz España : Mejor actriz de reparto por "Vicky, Cristina, Barcelona" (2009) : Una a mejor actriz principal (2007) y otra a mejor actriz de reparto (2010) : Galardón (es)
Pedro Almodóvar España : Mejor película extranjera por "Todo sobre mi madre" (2000) y a mejor guión original por "Hable con ella" (2003) : Mejor película extranjera (1989) y a mejor director (2003)
Benicio del Toro Puerto Rico : Mejor actor de reparto por "Traffic" (2001)
"Mar adentro" El director español Alejandro Amenábar ganó el Óscar a mejor película extranjera en 2005 por este filme
Otros galardonados Jorger Drexler (URU) Mejor canción (2005)
Hispanos ganadores
Javier Bardem España : Mejor actor de reparto por "No Country For Old Men" (2008) : Dos a mejor actor principal (2001 y 2011)
"Belle Epoque" Dirigida por Fernando Trueba, ganó el Óscar a mejor película extranjera en 1994; once años después de que lo obtuviera la también española "Volver a Empezar" "El secreto de sus ojos" En 2010 obtuvo el galardón a mejor película extranjera. Este filme fue dirigido por el argentino Juan José Campanella "El laberinto del fauno" Mejor fotografía, "El laberinto del fauno" dirección artística y Mejor fotografía, maquillaje (2007) dirección artística y maquillaje (2007)
Gustavo Santaolalla (ARG) Mejor banda sonora (2006 y 2007)
: Otras nominaciones (Año del galardón o la nominación)
Fuente: imdb.com
www.latinosmagazineonline.com
www.lajornadalatina.com
ENTRETENIMIENTO
| Enero 21 - 27, 2011
Periodistas de Argentina, Colombia, México, Portugal y España fueron galardonados en la edición XXVIII de los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España. Diana Fernández Irusta Argentina
Javier Ortega Vizcaíno
X: Categoría Y: Trabajo
José Enrique Guarnizo
España
Waldir Ochoa Guzmán y Víctor Hugo Deossa
Colombia
Colombia
X: Prensa Y: "Uraba, otro 'hueco' entre Colombia y la USA" Un artículo que aborda el tema del Un reportaje sobre inmigrantes Un reportaje que recoge tango a raíz de la aprobación de ilegales africanos y asiáticos que testimonios de cinco "niños" que huyeron de la guerra civil española dos leyes con las que se pretende llegan a la región colombiana de proteger ese género musical Urabá en su intento de alcanzar (1936-1939) y acabaron viviendo EE.UU. en Argentina X: Iberoamericano Y: "Aún testigos"
Daniel Aguilar Rodríguez México X: Fotografía Y: "Las venas abiertas de Puerto Príncipe" Imágen de la capital de Haití poco después del terremoto
X: Premio Don Quijote Y: "Tango de ley"
Joâo Francisco Guerreiro
España
Portugal
X: Periodismo digital Y: "Gran Vía de Madrid"
X: Radio Y: "Missâo Haití" Reportaje sobre la catástrofe de Haití
Un amplio reportaje sobre el centenario de la Gran Vía de Madrid
X: Televisión Y: "La verdad"
Documenta casos de personas desaparecidas durante el conflicto interno en Colombia Humberto Padgett León
Elmundo.es
17
PREMIOS
Edición XXVIII de los Premios Rey de España
QP
México X: Mención honorífica Y: "Las muertas del Edomex son muchas más que las de Juárez"
11711 Princeton Pike, Tri-County (Frente a Tri-County Mall, Atrás de Frisch’s, Junto a LaRosa’s & TJMaxx)
PORTATILES (Laptops) • COMPUTADORAS DE ESCRITORIO (desktops) • SERVICIO Y REPARACIONES • COMPRAMOS /VENDEMOS/ E INTERCAMBIAMOS • LAPTOPS NUEVAS Y USADAS • OFRECEMOS TODOS LOS ACCESORIOS • REPARAMOS COMPUTADORAS
(513) 772.5640
DE DESCUENTO EN UNA LAPTOP
Ahorre $100 en la compra de cualquier Laptop de precio mayor a $299
Límite 1 cupón por cliente. Fecha de expiración 03/31/2011
LAPTOPS NUEVAS & USADAS
HABLAMOS ESPAÑOL
PREGUNTE POR CARLOS
18
QP
ENTRETENIMIENTO
Feliz día de la Candelaria y de San Valentin Supermercado Supermercado
LA GUADALUPANA GUADALUPANA LA Panadería Panadería
La Poblanita Poblanita La
7437 Burlington Pike, Florence, Kentucky 41042 (859) 647-0242 FAX (859) 647-1678
La Jornada Latina | Enero 21 - 27, 2011
LATINO SATELITES Ahora es muy fácil obtener el servicio de televisión con Direc TV, no tiene Seguro Social, con su Tax ID podemos instalarlo. Paquetes desde
Con sus canales $29.99 favoritos al mes
• Adornos para sus fiestas infantiles, Para ese día • Ramos de rosas de peluche despedidas de solteros, bodas VX años tan especial • Adornos • Arreglos de globos • Oro de 14 kilates.
• Productos Mexicanos y Centroamericanos. • Pan Calientito todos los días • Pasteles de 3 leches y envinados • Churritos y Colaches. • Boletos de avión y autobús • Paquetería a México, Centroamérica y el Caribe. Se regala una taza de café en tu compra de pan
HACEMOS PEDIDOS A NEGOCIOS DE PAN
Ya no se perderá ninguno de sus programas favoritos le podemos instalar su Video Grabadora DVR
GRATIS
Instalación
GRATIS hasta enn4es habitacio
LLAMENOS YA
TODOS 513-344-1445 CALIFICAN
www.lajornadalatina.com
SALUD
| Enero 21 - 27, 2011
866-739-4187
Intercargo Express 513-205-9051 513-942-7699 Seguridad, Rapidez y Cumplimiento
19
Isabel Londoño Kohn D.D.S.
DESPACHO DE ENCOMIENDAS Y PAQUETES POR LIBRAS PUERTA A PUERTA, ASÍ COMO DOCUMENTOS A:
COLOMBIA, VENEZUELA, PERÚ, ECUADOR Y DEMÁS PAÍSES DE SUR AMÉRICA.
QP
• Clínica Dental Familiar• •Adultos y Niños •Emergencias •Prevención •Cuidado Familiar Completo •Coronas, puentes y removibles •Blanqueamiento de dientes •Tratamiento del nervio •Dentaduras •Extracciones
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS
Nueva Ubicación 1120 Hicks Blvd. Suite 202 Fairfield OH 45014
IsabelKohnDDS@gmail.com
Tel. 513.829.2000
Emergencias 513.675.8644
Vinculan caminatas vigorosas con mejor memoria en ancianos RANDOLPH E. SCHMID The Associated Press
WASHINGTON — Una sección del cerebro relacionada con la memoria aumentó de tamaño en personas ancianas que realizaron caminatas con cierta rapidez durante un año, reportaron investigadores. El nuevo estudio refuerza descubrimientos previos en el sentido de que el ejercicio aeróbico parece reducir la atrofia cerebral en pacientes con el mal de Alzheimer en sus primeras etapas, y que el caminar lleva a un mejoramiento ligero en las pruebas mentales realizadas a gente mayor con problemas de memoria. El nuevo análisis, encabezado por investigadores de la Universidad de Pittsburgh y de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, aparece en la edición de la revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias. El estudio involucró a 120 personas
GOLDEN TAX “SOMOS LA SOLUCION”
Todos los ITIN gratis, notarizacion gratis Consulta gratis, puedes hacer tus taxes a pesar de trabajar con otro nombre. Cero cargos escondidos, el precio es el mismo $150. Al hacer tus taxes con nosotros, recibes un descuento especial al tramitar tus Placas, stickers y títulos
sedentarias de entre 55 y 80 años de edad. Fueron divididas en dos grupos: la mitad comenzó un programa de caminata durante 40 minutos por día durante tres días a la semana para incrementar su ritmo cardiaco; los otros voluntarios únicamente realizaron ejercicios de elasticidad y tonificación muscular. El hipocampo, una región en el cerebro involucrada en la memoria, tiende a encogerse ligeramente con la edad, y eso es lo que ocurrió con el grupo que únicamente realizó ejercicios de elasticidad. Pero entre la gente que participó en el grupo de caminata, la región cerebral del hipocampo creció aproximadamente 2%. Los investigadores encontraron que hubo algo de mejoría en la memoria en ambos grupos, pero "en el grupo de ejercicios aeróbicos, el aumento en el volumen hipocámpico estuvo directamente relacionado a la mejoría en el desempeño de la memoria". "Pensamos en la atrofia del hipo-
campo como algo casi inevitable en la vejez", afirmó Kirk Erickson, profesor de psicología de la Universidad de Pittsburgh y líder del estudio. Art Kramer, director del Instituto Beckman de la Universidad de Illinois y autor de la investigación, agregó: "Los resultados de nuestro estudio son particularmente interesantes en el sentido que sugieren que incluso pequeñas cantidades de ejercicio por parte de adultos ancianos sedentarios pueden conducir a un mejoramiento sustancial en la memoria y en la salud cerebral". El doctor Jeffrey Burns, del departamento de neurología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Kansas, dijo que estaba "entusiasmado" por la investigación. Burns, quien no estuvo involucrado en ésta, señaló que aunque estudios previos han indicado la relación entre ejercicio y memoria, este estudio riguroso de un año de duración logra avances en lo que se sabe sobre el cerebro y el ejercicio.
Haz un GOL haciendo tus taxes en GOLDEN TAX Visítenos hoy y haz tus taxes Tenemos Internet gratis
Cambiamos tu cheque del reembolso
TELEFONO CELULAR GRATIS CON CADA CLIENTE Horario de Atención: Lunes a Sábado 9am - 8pm y Domingo de 11am - 5pm.
6419 Vine St, Cincinnati OH 45216
Tel:
Salida 9 de la 75, dos cuadras al sur del Valle Verde
513-485-3548
20
La Jornada Latina | Febrero 18 - 24, 2011
Lente Local Los esposos Montes, Francisco y Verónica, celebran su matrimonio en unión y comprensión. (LJL/ Elizabeth Herrera)
Vicky y Lino Herrera reciben la llegada de su hermosa nena Lianna. (LJL/ Elizabeth Herrera)
David Muñiz muestra el amor que tiene por su mamá Tirsa. (LJL/Elizabeth Herrera)
La chica fresa de La Mega 97.7, Hada Famoso, junto a su esposo Germán Ramírez. Además de celebrar San Valentín, la locutora festeja en febrero su cumpleaños. (Cortesía/H. Famoso)
Paloma Álvarez abraza a su hermanito Jesús Álvarez, dentro de las oficinas de N-7 en Sharonville. (LJL/Elizabeth Herrera)