SMART Home By:
20171
HISTOIRE L’EXPÉRIENCE VIENT AVEC L’ÂGE
KlikAanKlikUit est une société néerlandaise fondée en 1995 et dont l’objectif a été d’optimiser le confort de la maison. Sa formule a rencontré un succès immédiat et KlikAanKlikUit est devenue rapidement un leader sur le marché néerlandais des produits domotiques à prix abordables. En 2006, KlikAanKlikUit a fusionné avec Trust International, ce qui a fortement accéléré le développement de la société. Ensemble les 2 sociétés ont développé un modèle à forte croissance grâce aux engagements suivants: • • •
Des prix abordables Une facilité d’installation et d’utilisation L’adaptation aux besoins spécifiques de chacun en offrant une large palette de possibilités
Même le monde exigeant des installateurs a très souvent recours aux produits KlikAanKlikUit et les professionnels indiquent que les produits sont ingénieux et de très bonne qualité. Aux Pays-Bas, les produits KlikAanKlikUit sont vendus : - Dans tous les magasins de bricolage (par exemple, Gamma, Karwei, Praxis, Hornbach, Bauhaus, Hubo, Multimate, Formido, etc.) - Chez presque tous les grossistes en électricité (avec des partenaires comme Sonepar, Rexel, Solar, YESSS, Fegime) Pour lancer cette gamme sur le marché mondial, Trust International et KlikAanKlikUit ont rebaptisé cette marque Trust Smart Home en 2015. Riches de notre politique de conception en interne, de plus de vingt ans d’expérience, d’une équipe commerciale spécifique et d’une large gamme de produits, nous sommes fiers d’être votre partenaire fiable en matière de domotique, aujourd’hui comme demain.
1995 2006
1983 2
2015
ZigBee
2017
ZIGBEE UN NOUVEAU STANDARD
Nous vivons une époque où la domotique et les objets connectés se développent rapidement et durablement. Nous avons conscience que ces nouvelles technologies peuvent paraître très complexes. C’est pourquoi notre concept ZigBee constitue le moyen parfait pour s’initier à ces innovations. ZigBee est une solution sans fil basée sur des standards internationaux pour commander d’une manière pratique et abordable une vaste gamme d’appareils en vue d’améliorer son confort, sa sécurité et la vie de tous les jours. Trust Smart Home fournit une série d’ampoules et de solutions de sécurité variées reposant sur le protocole ZigBee. Une passerelle ZigBee constitue le cœur de ce type de système domotique très économique mettant en œuvre un réseau de communication à deux voies. Elle permet de vous servir de votre smartphone, de votre tablette ou d’une télécommande spécifique pour commander tous les luminaires et les dispositifs d’alarme connectés, ainsi que tous les luminaires Philips Hue et tous les autres systèmes certifiés ZigBee.
Sécurité
Smartphone/tablette
Télécommande en option
Luminaires
Passerelle ZigBee Autres équipements certifiés ZigBee
3
ZIGBEE QUALITÉ CERTIFIÉE
LE SYSTÈME CERTIFIÉ ZIGBEE • Communication bi-directionnelle : visualisez la position (ON/OFF) de vos appareils dans l’application • Réseau maillé: chaque produit contient son propre nœud de communication • Indication automatique du niveau faible des piles • Solution évolutive : un véritable protocole pour la domotique utilisé par toutes les grandes marques (Philips Hue, Samsung, GE, Osram)
TÜV : ces trois lettres incarnent la sécurité, la garantie, la fiabilité et l’impartialité. Les instituts TÜV garantissent l’application de ces principes en Allemagne comme dans le reste du monde. Toutes nos ampoules ZigBee sont testées de manière très approfondie pour nous assurer que chacune d’entre elle répond aux exigences les plus élevées. C’est pourquoi nous sommes fiers d’avoir obtenu cette certification.
4
AVANTAGES ET SI NOUS DISCUTIONS TOUS LES DEUX ?
ZigBee est un protocole de communication bi-directionnelle qui permet, d’une part, d’allumer ou d’éteindre vos luminaires, et d’autre part, de vérifier leur statut quand vous n’êtes plus chez vous. Pour aider les consommateurs à maîtriser entièrement notre concept ZigBee, nous avons classé tous nos produits dans plusieurs catégories ayant chacune une icône spécifique. Vous retrouverez également ces icônes derrière l’emballage des kits pour vous indiquer les combinaisons possibles de produits.
Commande par application
Luminaires
Sécurité
L’association d’ampoules et de spots de différentes couleurs à des capteurs et à une caméra IP fait de notre concept ZigBee une solution parfaitement polyvalente. Vous pourrez facilement commencer à vous équiper avec l’un de nos kits de démarrage, puis compléter votre installation avec différents luminaires et capteurs. Il vous suffira de disposer de notre passerelle ZigBee Z1 et de notre application gratuite pour tout commander (ou d’une simple télécommande pour contrôler tous les luminaires).
5
SOUTIEN COMMERCIAL UNE APPROCHE CENTRÉE SUR LE CLIENT
Notre concept ZigBee repose sur l’achat initial de l’un des kits de démarrage et sur l’extension ultérieure et progressive de l’installation domotique. Nos kits sont en effet le moyen idéal de s’initier à la technologie ZigBee et une fois que vous en aurez maîtrisé les bases, vous pourrez facilement étendre votre installation en y ajoutant plusieurs luminaires et capteurs. Nos conditionnements ont été conçus en respectant cette idée d’accumulation progressive. Chaque produit est emballé dans un carton élégant, aux couleurs vives, qui met en valeur le produit d’une manière optimale. Des conseils indiquant les différentes manières de développer votre installation domotique sont aussi détaillés. A cela s’ajoute un matériel de PLV très clairement conçu, vous permettant de créer une présentation en magasin efficace. De fait, elle répond à vos contraintes d’espace tout en proposant l’ensemble de la gamme : tant les kits de démarrage initiaux que les nombreux accessoires complémentaires. De même, nous proposons une assistance en ligne complète avec un grand nombre de photos et de vidéos d’installation sur tous les produits de la gamme ZigBee. Enfin, grâce à la formation offerte au personnel de votre magasin, vos employés seront totalement opérationnels pour vendre notre gamme (vente initiale ou complémentaire). Et pour augmenter les ventes complémentaires, nous avons ajouté une vue d’ensemble de nos produits sur l’emballage de la télécommande, de la passerelle ZigBee Z1 et de tous nos kits, de sorte que le consommateur puisse continuer d’améliorer le confort de sa maison et retourne à votre magasin pour acheter des équipements supplémentaires.
6
UN EMBALLAGE OPTIMAL CENTRÉ SUR LE CONSOMMATEUR
Associations possibles pour inciter à des ventes complémentaires
Indication de la couleur de lumière
Information sur la compatibilité avec les autres systèmes principaux certifiés ZigBee comme Philips Hue et Osram Lightify
Type de douille clairement indiqué sur le devant de l’emballage
7
UN EMBALLAGE OPTIMAL EMBALLÉ POUR IMPRESSIONNER
8
UN LARGE ASSORTIMENT BIEN PLUS QUE DES LUMINAIRES
En plus de notre assortiment varié d’ampoules et de spots, vous pouvez aussi étendre votre système domotique avec des capteurs. Notre capteur de contact et notre détecteur de mouvement sans fil fonctionnent parfaitement avec les luminaires et l’application Trust Smart Home pour offrir une solution de sécurisation facile de votre domicile. Vos lumières pourront ainsi s’allumer automatiquement lorsqu’un capteur est déclenché et/ou vous recevrez une notification push sur votre smartphone si vous n’êtes pas chez vous. Si vous désirez encore plus d’options de sécurité, une caméra IP WiFi est une excellente solution. Cet équipement vous permet de garder un œil sur votre domicile et vos proches au moyen d’une diffusion vidéo en direct sur notre application gratuite pour smartphone disponible en versions iOS et Android. Cette caméra dispose par ailleurs d’une option de vision nocturne! L’ensemble des luminaires, des capteurs et la caméra IP WiFi peut être contrôlé avec l’application Trust Smart Home et la passerelle ZigBee Z1.
9
10
DES SOLUTIONS INTELLIGENTES UNE FLEXIBILITÉ POUR TOUS LES USAGES
Des programmateurs intelligents Dès que vous êtes équipé d’une passerelle Z1 ZigBee, vous pouvez enfin commencer à utiliser des programmateurs intelligents. L’application Smart Home vous permet de définir des règles pour que le système ZigBee fonctionne en toute autonomie. Par exemple, vos luminaires peuvent s’allumer et s’éteindre automatiquement pour donner l’impression que votre domicile est occupé à tout moment. Vous pouvez aussi définir plusieurs règles pour vous réveiller de la manière la plus naturelle possible. En augmentant l’intensité lumineuse sur une période de temps déterminée, vous vous sentirez tous les jours très bien reposé et plein d’énergie au réveil. Des LED colorées Les spots et les ampoules RGB ZigBee Trust Smart Home vous donnent la possibilité de faire votre choix parmi 16,8 millions de couleurs, et puisque nos ampoules RGB ont toutes l’homologation EnabLED, nous vous garantissons que ces millions de couleurs sont toutes de la meilleure qualité possible. Les LED lumineuses définissent instantanément l’atmosphère de vos pièces et complètent harmonieusement votre décoration intérieure. Lumière chaude ou froide Nos ampoules et spots réglables vous permettent de choisir un niveau de température de couleur compris entre une lumière chaude blanche de 2 200 K et une lumière froide blanche de 6500 K. La lumière blanche froide est adaptée aux environnements de travail comme un bureau à domicile, que vous pourrez facilement transformer en salon confortable le soir venu grâce à la télécommande ou l’application gratuite Smart Home.
11
12
ZIGBEE LE CŒUR DE NOTRE SYSTÈME ZIGBEE
Application gratuite sur :
ZIGBEE BRIDGE Z1 71168
Commande, automatise et contrôle vos équipements ZigBee où vous le souhaitez au moyen de votre smartphone/tablette - Commande pratique de variation de la lumière et de son allumage/extinction depuis votre smartphone/tablette - Réglez votre ambiance lumineuse et utilisez des programmes de minuterie en votre absence - Sécurisez et surveillez votre domicile avec des capteurs et recevez des notifications d’alertes sur votre smartphone - Compatible avec les produits Trust Smart Home et autres équipements certifiés ZigBee comme ceux de Philips Hue (*vérifiez leur compatibilité sur trust.com/zigbee) - Solution évolutive avec mise à jour du firmware
LA PASSERELLE PERMET DE PILOTER LES PRODUITS SUIVANTS : Luminaires/équipements ZigBee Trust comme les ampoules/spots LED*
Autres équipements certifiés ZigBee comme les produits Philips Hue* * Pour connaître toutes les possibilités et les dernières informations relatives à la compatibilité, consultez la page www.trust.com/zigbee
13
14
ZIGBEE TÉLÉCOMMANDE
LA TÉLÉCOMMANDE PERMET DE PILOTER LES PRODUITS SUIVANTS :
REMOTE CONTROL ZYCT-202
Produits ZigBee Trust comme les ampoules/spots LED*
71171
Télécommande ZigBee à fixation murale pour le contrôle sans fil d’un ou de plusieurs luminaires/appareils - Commande indépendamment 20 luminaires/appareils - Fixation murale magnétique pour fixer la télécommande sur tout type de surface - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Longue autonomie de pile (fournie)
Autres équipements certifiés ZigBee comme les produits Philips Hue* Une station de contrôle Trust est nécessaire pour contrôler vos luminaires avec plusieurs télécommandes * Pour connaître toutes les possibilités et les dernières informations relatives à la compatibilité, consultez la page www.trust.com/zigbee
15
ZIGBEE AMPOULES ET SPOTS
SMART DIMMABLE LED BULB ZLED-2709 71155
71159
Créez un environnement lumineux parfait avec cette ampoule intelligente à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Créez une ambiance chaleureuse avec une lumière chaude (2700 K) - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Classe d’efficacité énergétique A+ - Installation facile : s’adapte à toutes les douilles standard E27 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 806 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
Mettez en valeur des zones de votre salon avec ce spot intelligent à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Couleur de lumière chaude (2700 K) conçue pour un éclairage d’accentuation, par exemple, au salon - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Angle de diffusion concentré de 115° - Classe d’efficacité énergétique A+ - Se fixe sur une douille GU-10 standard - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 350 lumens - Durée de vie du spot de 20 000 heures
SMART RGB TUNABLE LED BULB ZLED-RGB9
SMART RGB TUNABLE LED SPOT ZLED-RGBG6
71145
16
SMART DIMMABLE LED SPOT ZLED-G2705
71157
Créez une atmosphère parfaite avec cette ampoule intelligente à commande sans fil ZigBee pouvant se régler sur toutes les couleurs - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette** - Choisissez parmi une gamme infinie de couleurs afin de définir l’ambiance idéale - Créez une atmosphère adaptée à chaque activité, avec une lumière blanche froide pour la lecture ou le travail, et une lumière blanche chaude pour un cadre plus chaleureux - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Classe d’efficacité énergétique A+ - Installation facile : s’adapte à toutes les douilles standard E27 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse de 800 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
Créez une atmosphère parfaite avec ce spot intelligent à commande sans fil ZigBee pouvant se régler sur toutes les couleurs - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette** - Choisissez parmi une gamme infinie de couleurs afin de définir l’ambiance idéale - Créez une atmosphère adaptée à chaque activité, avec une lumière blanche froide pour la lecture ou le travail, et une lumière blanche chaude pour un cadre plus chaleureux - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Angle de diffusion concentré de 60° - Classe d’efficacité énergétique A - Se fixe sur une douille GU-10 standard - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 300 lumens - Durée de vie du spot de 20 000 heures
* pour connaître toutes les possibilités et les dernières informations relatives à la compatibilité, consultez la page www.trust.com/zigbee
**Pour contrôler cet équipement depuis votre smartphone ou votre tablette, une passerelle ou une station de contrôle Trust Smart Home est nécessaire, par exemple, Z1 ZigBee Bridge ou ICS-2000
ZIGBEE AMPOULES ET SPOTS
SMART DIMMABLE LED BULB ZLED-EC2206 71160
SMART DIMMABLE LED BULB - FLAME ZLED-2209 71179
Créez un environnement lumineux parfait avec cette ampoule intelligente à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Couleur de lumière chaude (2200 K) pour créer une atmosphère conviviale - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Classe d’efficacité énergétique A+ - Installation facile : s’adapte à toutes les douilles standard E14 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 470 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
Créez un environnement lumineux parfait avec cette ampoule intelligente à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Couleur de lumière chaude (2200 K) pour créer une atmosphère conviviale - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Classe d’efficacité énergétique A+ - Installation facile : s’adapte à toutes les douilles standard E27 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 806 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
SMART TUNABLE LED BULB ZLED-TUNE9
SMART TUNABLE LED SPOT ZLED-TUNEG6
71156
71158
Créez un environnement lumineux chaleureux ou neutre avec cette ampoule intelligente à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Créez une atmosphère adaptée à chaque activité, avec une lumière blanche froide pour la lecture ou le travail, et une lumière blanche chaude pour un cadre plus chaleureux - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Classe d’efficacité énergétique A+ - Installation facile : s’adapte à toutes les douilles standard E27 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 800 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures
Créez un environnement lumineux chaleureux ou neutre avec ce spot intelligent à commande sans fil ZigBee - Commande facile depuis une télécommande ou l’application sur smartphone/tablette - Créez une atmosphère adaptée à chaque activité, avec une lumière blanche froide pour la lecture ou le travail, et une lumière blanche chaude pour un cadre plus chaleureux - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* - Angle de diffusion concentré de 60° - Classe d’efficacité énergétique A - Se fixe sur une douille GU-10 standard - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Intensité lumineuse élevée de 350 lumens - Durée de vie du spot de 20 000 heures
* pour connaître toutes les possibilités et les dernières informations relatives à la compatibilité, consultez la page www.trust.com/zigbee
**Pour contrôler cet équipement depuis votre smartphone ou votre tablette, une passerelle ou une station de contrôle Trust Smart Home est nécessaire, par exemple, Z1 ZigBee Bridge ou ICS-2000
17
ZIGBEE SÉCURITÉ
WIRELESS CONTACT SENSOR ZCTS-808 71169
Capteur de contact intelligent sans fil pour commander des luminaires/équipements ou vous alerter quand une porte ou une fenêtre a été ouverte - Économisez de l’énergie en éteignant vos lumières automatiquement quand vous quittez une pièce - Réglez les fonctions intelligentes dans l’application: allumage des lumières, envoi de notifications d’alerte sur votre smartphone, etc. - Installation facile sur une porte, une fenêtre (à l’intérieur) - Portée sans fil de 30 mètres qui s’étend lorsque vous ajoutez d’autres produits ZigBee - Longue autonomie de pile (fournie)
WIRELESS MOTION SENSOR ZPIR-8000 71170
Capteur de mouvement sans fil pour allumer des luminaires/appareils lorsqu’un mouvement est détecté - Allume automatiquement les lumières quand vous entrez dans une pièce et économise l’électricité en les éteignant quand vous sortez - Pour renforcer la sécurité de votre domicile, vous recevrez des notifications d’alerte sur votre smartphone ou tablette dès qu’un mouvement est détecté. - S’installe facilement sur une surface plane ou se fixe sur un mur (à l’intérieur) - Portée sans fil de 30 mètres qui s’étend lorsque vous ajoutez d’autres produits ZigBee - Angle large de détection de 120° (à l’horizontale) - Longue autonomie de pile (fournie)
WIFI IP CAMERA WITH NIGHT VISION 71165
Caméra IP WiFi avec vision nocturne pour protéger votre domicile et votre famille de tous les points du globe - Image de qualité haute définition avec vision nocturne - Surveillez votre domicile et enregistrez l’image sur une carte Micro-SD* - Placement de la caméra dans votre domicile et connexion à votre réseau WiFi - Objectif grand-angle pour une vision optimale - Application conviviale multilingue disponible pour iOS et Android
18
*Carte Micro-SD non fournie **Pour plus d’informations, consultez le site www.trust.com/71165
- Installation facile en suivant simplement les étapes indiquées dans l’application - Enregistre des clips vidéo sur votre carte Micro-SD (max. 64 Go)* - Recevez des notifications sur votre smartphone/tablette quand la caméra détecte un mouvement** - Haut-parleur intégré : vous pouvez parler à vos visiteurs par le biais de la caméra - Support avec orifices de montage pour un positionnement facile sur un meuble ou une fixation au mur
ZIGBEE KITS DE DÉMARRAGE
STARTER SET 2 RGB BULBS + Z1 ZIGBEE BRIDGE ZRGB2-Z1R 71176
Le kit parfait pour découvrir les possibilités de la gamme ZigBee de Trust - Réglez votre ambiance lumineuse et utilisez des programmes de minuterie en votre absence - Compatible avec les produits Trust Smart Home et autres équipements certifiés ZigBee comme ceux de Philips Hue (*vérifiez leur compatibilité sur trust.com/zigbee) - Solution évolutive avec mise à jour du firmware - Choisissez parmi une gamme infinie de couleurs afin de définir l’ambiance idéale pour votre domicile - Créez une atmosphère adaptée à chaque activité, avec une lumière blanche froide pour la lecture ou le travail, et une lumière blanche chaude pour un cadre plus chaleureux - Intensité lumineuse de 800 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures - Technologie LED économe en énergie
STARTER SET 2 LED BULBS + REMOTE CONTROL ZLED-2709R 71178
Le kit idéal pour découvrir les possibilités des luminaires intelligents ZigBee de Trust - Commande indépendamment 20 luminaires/appareils - Réglage pratique de la luminosité avec les boutons luminosité élevée/basse - Fixation murale magnétique pour fixer la télécommande sur tout type de surface - Compatible avec les autres systèmes certifiés ZigBee comme le système Philips Hue* * pour connaître toutes les possibilités et les dernières informations relatives à la compatibilité, consultez la page www.trust.com/zigbee
- Longue autonomie de pile (fournie) - Portée sans fil de 30 mètres qui s’étend lorsque vous ajoutez d’autres produits ZigBee - Commande facile depuis la télécommande fournie ou l’application sur smartphone/tablette** - Créez une ambiance chaleureuse avec une lumière chaude (2700 K) - Installation facile: s’adapte à toutes les douilles standard E27 - Plage de variation de l’intensité lumineuse étendue, de 10 à 100 % - Classe d’efficacité énergétique A+ - Intensité lumineuse de 806 lumens - Durée de vie de l’ampoule de 20 000 heures - Technologie LED économe en énergie **Pour contrôler cet équipement depuis votre smartphone ou votre tablette, une passerelle ou une station de contrôle Trust Smart Home est nécessaire, par exemple, Z1 ZigBee Bridge ou ICS-2000
19
trust smart home
PAYS-BAS TRUST INTERNATIONAL BV Siège social backoffice.nl@trust.com +31 78 65 43 200
est une marque de
ALLEMAGNE TRUST DEUTSCHLAND backoffice.de@trust.com +49 28 215880
trust.com Pour en savoir plus sur trust smart home : /trust.international
ESPAGNE TRUST SPAIN, S.A. backoffice.es@trust.com +34 917 482 170
ITALIE TRUST ITALIA S.R.L.
/trustsmarthome
backoffice.it@trust.com +39 051 611 7111
AMÉRIQUE LATINE
backoffice.latam@trust.com +55 11 98694 1970
Les spécifications et les illustrations sont données à but purement indicatif. ©2017 Trust International B.V. Tous droits réservés. Tous les noms de marques sont des marques commerciales enregistrées de leurs propriétaires respectifs.