l
m 0 0 0
25
l
m m
sous-groupe du groupe de travail a inspecté les endroits contestés, par hélicoptère et à pied, et, bien que certains points aient été réglés, on n’a pu convenir de l’emplacement final de la limite en travers de la rivière White.
l
0 m 0 m
En juillet suivant, les représentants du ministère des Forêts au sein du groupe de travail ont passé en revue toutes les positions et, conformément à la procédure retenue, ont rendu une décision finale quant à l’emplacement de la limite. En août 1987, l’assemblée législative de la C.-B. a adopté un décret délimitant la réserve naturelle de Height-of-the-Rockies.
l
m 0 l
0 0 0 m 0 0 0 0
Facteurs ayant contribué au succès de ces négociations .
l
l
l
m m m l l l
m m m 0 l
0 m m m .m m
0
l
Les intérêts des compagnies forestières allaient surtout aux secteurs inférieurs du bassin versant, tandis que les zones fauniques et récréatives se trouvaient sur la partie supérieure. Les gestionnaires, les utilisateurs des ressources et les résidents de la région de Kootenay possédaient beaucoup d’expérience dans la négociation des différends mettant en cause l’utilisation des terres et ils étaient déterminés à trouver une solution au niveau local. Les compétences et les attitudes des employés des gouvernements au niveau local et régional n’ont pas nui, mais plutôt aidé à la négociation d’une solution. Toutes les parties ont bien compris les questions environnementales, et mesuraient les valeurs de la zone en cause aux points de vue des loisirs et de la faune. Toutes les parties avaient des attentes réalistes sur ce que l’on pouvait atteindre.
Résumé Trois ans après la création de la réserve naturelle, les opinions divergeaient quant à l’utilité des négociations. Les compagnies forestières estimaient que le processus avait nécessité beaucoup de temps, et se demandaient, jusqu’à un certain point, si la décision finale différait beaucoup de celle que le ministère des Forêts aurait pu imposer de façon unilatérale. La Palliser Wilderness Society était d’avis que la limite auraient dû être établie plus en aval sur la rivière, mais que la localisation finale était acceptable. Les représentants du ministère estimaient que les deux parties reconnaissaient qu’il avait fallu trancher, et qu’elles avaient déjà une assez bonne idée de ce que serait la décision.
l
0 0 m m m m 0 m l l l
*
Cette description est fondée sur un synopsis et une description complète du dossier de la réserve naturelle de Height-of-the-Rockies qui apparaissent dans REACHING AGREEMENT: Volume 1 Consensus Processes in British Columbia, publié par la British Columbia Round Table on the Environment and the Economy, 1991.