16 dezembro 2011 1

Page 1

Tribuna das Ilhas DIRECTOR: MANUEL CRISTIANO BEM 4 NÚMERO: 497

16.Dezembro.2o11 Sai àS SextaS-feiraS

1 euro

disCriminação Contas dos sexual analisada açores mais em Colóquio transparentes organizado pela umar/Faial Plenário

PÁGINA O2

no teatro faialense

antónio manuel ribeiro e alma rasgada PÁGINA O7

g Maior transparência e coerência são as permissas que vão orientar as contas públicas daqui para a frente. A medida foi aprovada na sessão plenária extraordinária de Dezembro. PÁGINA O5


O2

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

eDitorial

o “CaSo” aeroporto… g Esta palavra Aeroporto, continua a agitar-se no espírito da esmagadora maioria da população local. Assim, em qualquer lado, nas tertúlias e convívios onde se fala de política e especificamente em projectos de maior relevância para a ilha, surge normalmente um dito ou réplica de alguém, sobrepondo-se às ideias em apreço, com a seguinte afirmação ou outra do género: “Ora, tudo isso importa para o progresso desta terra, mas antes, há uma prioridade, um problema nº. 1 que é o do aumento da pista do Aeroporto… Ora isto quer dizer que esta obra aeroportuária prevista para o Faial há tantos anos, falada por toda a gente, reivindicada em dezenas de escritos nos jornais, reconhecida como muito necessária não só para esta ilha, mas também para os Açores e para as comunidades açorianas radicadas nos EUA e canadá – esta obra, apesar das concordâncias e promessas a nível político, tem sido sucessivamente adiada, esquecida, desprezada… E é por essas razões que os faialenses vão desabafando, em todo o tempo e lugar, o quanto lhes dói este estado de indefinição e congelamento do seu mais importante projecto, não escondendo também a revolta, perante a série de obras megalómanas e sumptuosas construídas nas últimas décadas por esse país além, com gastos supérfluos e “derrapagens” de muitos milhões à volta de investimentos quantas vezes sem justificação de rentabilidade nem criação de riqueza. Assim, há quem diga por aqui que é preciso criar um movimento cívico que possa exigir um compromisso público que conduza à concretização efectiva do justificado aumento da pista do Aeroporto faialense, retirando até esta infra-estrutura da tutela de uma ANA que, segundo disseram os jornais há algum tempo, desperdiçou milhões em estudos a favor da opção que então apoiava da megaestrutura aeroportuária de Lisboa a norte do Tejo, depois rejeitada… e “arrumada”. Em boa verdade, é extremamente chocante verificar que, em paralelo com este “caso” de impasse relativo ao Aeroporto faialense, o Estado, através da empresa pública do sector – a mesma ANA, afinal – construiu em Beja uma aerogare que custou, com “derrapagens” incluídas, algumas dezenas de milhões de euros, ao lado de uma pista que é de jurisdição militar. Um “aeroporto” que alguma imprensa considerou em situação ilegal para o tráfego civil e, na prática, sem movimento, a não ser um ou outro voo contratado a um operador turístico britânico. NOTA FINAL: Este texto já estava escrito quando foram conhecidos os termos da resposta do poder central sobre este “caso”, na sequência de um pedido de esclarecimentos dos deputados açorianos do PSD à Assembleia da República. Uma resposta que não deixaremos de comentar.

em Destaque

Tribuna das Ilhas

Colóquio organizado pela Umar para reflectir a Discriminação Sexual DR

No âmbito da campanha contra a violência de género, que decorreu entre os dias 25 de Novembro e 10 de Dezembro, a UMAR – Associação para a Igualdade e Direitos das Mulheres, através da sua delegação do Faial, organizou na passada quarta-feira, no auditório da Escola Profissional da Horta, um colóquio destinado a reflectir sobre a discriminação sexual, nas suas várias dimensões. Presente nesta iniciativa, o vice-presidente da Câmara Municipal da Horta, José Leonardo Goulart, falou dos planos da autarquia para criar um plano municipal de promoção da igualdade de género.

Marla Pinheiro g Tendo como ponto de partida o mote “Discriminação Sexual… Transgressão ou Libertação?”, este colóquio reuniu várias pessoas no auditório da Escola Profissional da Horta – incluindo alguns alunos deste estabelecimento de ensino para analisar as várias manifestações de discriminação sexual patentes na sociedade actual. De acordo com Carla Mourão, responsável da UMAR no Faial, este tema, apesar de não estar propriamente dentro da área de intervenção da Associação, está com ela relacionado: “a UMAR não trabalha propriamente a discriminação sexual, mas tenta que haja uma reflexão e uma construção de saberes e conhecimentos. Trabalhamos na prevenção e na igualdade de género, mas também na área da discriminação social, por isso nos pareceu pertinente este tema, que, sobretudo no Faial e nos Açores, não é muito discutido. Acho que é importante quer os jovens quer a comunidade estarem abertos a estas ques-

[SOBE]

DISCRIMINAÇÃO SEXUAL A desigualdade de género é uma das manfestações deste tipo de discriminação social

tões”, referiu. Em declarações ao TRibUnA DAS iLHAS, à margem do colóquio, Carla Mourão abordou as variadas temáticas dentro da discriminação sexual trazidas à reflexão por esta iniciativa: “decidimos abranger, dentro da discriminação sexual, a parte da orientação sexual, da desigualdade de género, a sexualidade no deficiente, a vertente legal e também a parte religiosa”, explica, acrescentando que, dentro do tema, há “há várias dimensões que têm de ser trabalhadas”. Para Carla, a discriminação sexual no Faial não é uma realidade abstracta, mas até bastante concreta, com a qual já teve de se deparar várias vezes na sua actividade profissional de psicóloga: “já me deparei em consulta com pessoas que têm uma orientação sexual diferente do comportamento padrão, são homossexuais, e isso traz-lhes problemas em termos de trabalho e de sociedade, e condiciona o seu com-

portamento em relação aos outros, pois tendem a isolar-se e a esconder-se”, diz. A abertura deste colóquio esteve a cargo de José Leonardo Goulart, vice-presidente da Câmara Municipal da Horta, que salientou a importância de criar sinergias entre várias instituições para combater a discriminação sexual enquanto forma de discriminação social. O autarca lembrou que, apesar da igualdade de direitos estar consagrada, a discriminação ainda acontece nas sociedades como a nossa, e só uma mudança de mentalidades poderá contribuir para a sua erradicação: “todos devemos fazer um esforço para eliminar atitudes discriminatórias”, salientou. Da parte da autarquia faialense, esse esforço materializa-se no projecto de criação de um plano municipal de promoção da igualdade de género que ajude a combater as diferenças que ainda existem entre homens e mulheres. O colóquio arrancou com uma aborda-

&

gem à história da homossexualidade e à sua conotação, durante muito tempo, com questões patológicas, pela psicóloga Ana Luísa, seguindo-se uma palestra sobre as orientações sexuais minoritárias, designadas pelo acrónimo LGbT (Lésbicas, Gays, bissexuais e Transsexuais), a cargo de Terry Costa, do movimento Pride Azores. As políticas adequadas para o combate às desigualdades de género também estiveram em análise, numa intervenção a cargo de Maria do Céu brito, bem como as questões jurídicas e constitucionais relacionadas com a discriminação sexual, a cargo de Fernando Menezes. João Duarte abordou o tema “(Pré)Conceito, Deficiência e Sexualidade”, e o padre bruno Rodrigues falou das questões religiosas associadas a esta realidade. Durante este colóquio foi também apresentada a peça de teatro Um Mundo só Meu.

[DEScE]

TRADIÇÕES DO POVO

ESPAÇOS PÚBLICOS

g Foi há dias divulgada a realização de mais um concurso de

g As ruas, largos e praças, os recintos ajardinados, muros

Ranchos de Natal, na época que se aproxima, o que é uma prova agradável de que, mesmo neste nosso tempo da informática e de atenções voltadas para assuntos tecnológicos, continuam a ser cultivadas as tradições do nosso povo, que, na sua grande simplicidade, exprimem uma peculiar riqueza da sua cultura secular. E a par deste concurso foi também anunciado o dos Presépios que desperta igualmente grande interesse nas populações. Um povo que respeita as suas tradições é um povo que tem consciência do seu valor…

de rua e passeios destinados aos peões e outros aspectos da rede de circulação das cidades constituem os chamados espaços públicos e os seus elementos de ordenação urbana merecem o respeito de toda a gente. Nessa condição, que é um princípio básico, ninguém tem o direito de danificar ou sujar, seja a que título for, esses locais e muito menos os monumentos e edifícios implantados nas suas imediações. Dizem-nos que em muitos países europeus, os “pintores e grafitis” são duramente punidos. Mas neste país… vale tudo!


Tribuna das Ilhas

local

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

O3

Tolerância de ponto na tarde de 23 de Dezembro O Governo regional dos Açores decidiu conceder tolerância de ponto, na tarde do dia 23, sexta-feira, para os funcionários públicos regionais dos Açores. Segundo o gabinete de comunicação do executivo açoriano, "por despacho do Presidente do Governo, Carlos César, será concedida tolerância de ponto, no período da tarde, de sexta-feira, dia 23 de Dezembro deste ano, aos trabalhadores da administração pública regional dos Açores". "A decisão do Presidente do Governo Regional tem em consideração a tradição das festividades de Natal ocorridas na Região", justifica.

g

pS/açores contra reforma do poder Local SG

g O deputado do Grupo Parlamentar do PS/Açores, Lúcio Rodrigues, manifestou-se contra uma reforma do Poder Local a “régua e esquadro” feita a partir de Lisboa, que não tenha em conta os interesses das populações açorianas. “não podemos fazer um ataque e um esmagamento desta forma ao Poder Local, no sentido de diminuir as freguesias a meros lugares, quando, efectivamente, é necessário manter os serviços de proximidade com as pessoas”, defendeu o parlamentar socialista. Lúcio Rodrigues falava aos jornalistas após uma reunião com o Presidente da Câmara Municipal da Horta, no âmbito das visitas que o Grupo Parlamentar do PS/Açores está efectuar a todas as autarquias do arquipélago. na reunião com a Câmara Municipal da Horta, o Presidente do

Grupo Parlamentar do PS/Açores, berto Messias, manifestou-se contra a extinção de municípios na Região, alegando que esta redução apenas provocaria desestabilizações desnecessárias. De acordo com berto Messias, por se tratar de realidades distintas, deve

haver um tratamento diferenciado para as freguesias das zonas urbanas e das zonas rurais, uma vez que, nas áreas urbanas, é possível e desejável encontrar soluções de racionalidade eliminando a duplicação de estruturas administrativas. mJS

produtores e autarcas contestam encerramento de postos de recolha de leite no faial g Os autarcas e os agricultores da Praia do norte e da Feteira, na ilha do Faial, estão contra o anunciado encerramento dos únicos postos de recolha de leite existentes naquelas localidades, alegadamente originado por questões de natureza financeira. A contestação surge na sequência da carta enviada aos associados da Cooperativa Agrícola da Lacticínios do Faial (CALF), em que a direcção anun-

cia o encerramento dos dois postos de recolha de leite a partir de 31 de Dezembro por “razões financeiras”. O presidente da CALF, José Agostinho, disse aos jornalistas que o “reduzido número de produtores” que entregam leite naqueles postos e o número de litros que ali são depositados “não justificam” que se mantenham abertos. A estas razões, José Agostinho acrescenta que a manutenção dos dois postos

de recolha implicaria “investimentos avultados por questões de segurança e higiene alimentar, como impõe a autoridade sanitária”, considerando que seria “inviável” suportar essas despesas. Os presidentes das juntas de freguesia da Praia do norte e da Feteira, apesar de compreenderem os critérios da CALF, estão contra o encerramento e já manifestaram essa posição na Assembleia Municipal da Horta. mJS

rui Vieira assume direcção criativa da fullsix internacional g O director criativo da Fullsix Portugal, Rui Vieira, acaba de ser nomeado para o cargo de director criativo da Fullsix internacional, ficando responsável por projectos em França, Reino Unido, Espanha, itália e Alemanha. O faialense continuará a acumular com esta nova função o cargo de director criativo da agência em Portugal. “Esta promoção do Rui é total-

mente merecida e é um orgulho e reconhecimento da qualidade do trabalho de toda a equipa local”, sublinha, em comunicado, Filipa Caldeira, CEO da Fullsix iberia, acrescentando que “é especialmente importante no momento em que vivemos, onde há uma clara necessidade de abrirmos as portas ao mundo”. Rui Vieira é mais um faialense que fugiu da ilha para se refugiar na

Capital. Formou-se em design da comunicação e é, somente, um dos criativos mais solicitados e premiados da actualidade. Já passou por nova iorque e, muito recentemente, criou uma plataforma online para a LG. Diz que “a imagem, seja ela estática ou em movimento”, é a base do trabalho deste criativo, realizador, produtor, fotógrafo, designer, pai e mJS psicólogo.

[aconteceu] DIRECTOR DOS EqUIPAMENTOS VISITA OBRAS EM CURSO NO FAIAL g O Director Regional dos Equipamentos e Transportes Terrestres visitou as obras em curso nalgumas estradas regionais da ilha Faial. Estas intervenções baseiam-se em trabalhos de estabilização de taludes, de desmatação, de construção de muros de suporte e guarda e ainda a construção de drenagem. As intervenções representam um investimento global que ascende aos 400 mil euros. No âmbito desta visita, o Director Regional deslocou-se à E.R. nº 1-1ª, ao Ramal do Monte da Guia, junto ao Monte Queimado, onde foi construído um muro de espera e uma banqueta de talude de forma a poder receber habituais e eventuais desprendimentos de pequenos elementos rochosos, minimizando a insegurança que se verificava no local. LIVRO - "GENUíNO MADRUGA - O MUNDO qUE EU VI" APRESENTADO NA ESCOLA NAVAL g Foi apresentado no passado dia 12 de Dezembro, na Escola Naval, o livro “Genuíno Madruga – O Mundo que eu vi”. A cerimónia foi presidida pelo comandante da Escola Naval, contra-Almirante Seabra de Melo, e a apresentação do livro foi realizada pelo Juiz conselheiro Laborinho Lúcio. Presente esteve também o autor, Genuíno Madruga, e o editor, Fernando Ranha. No livro Genuíno Madruga descreve a viagem de dois anos em que realizou uma circum-navegação à vela em solitário, dobrando o cabo Horn, navegando do Atlântico para o Pacífico. A obra estará disponível para aquisição no final da cerimónia de apresentação. AÇORES NO TOP DOS 10 DESTINOS DA BUDGET TRAVEL PARA 2012 g A conceituada revista e portal de viagens norte-americanos Budget Travel, na sua edição de Dezembro/Janeiro, elegeu os Açores como um dos 10 destinos mais económicos para 2012, no Mundo, seleccionados com base na sua relação qualidade/preço. Na escolha do destino Açores, a revista teve em conta as características naturais do arquipélago e as condições favoráveis para viajar para o Arquipélago, numa perspectiva do turista americano, destacando a existência de pacotes de viagens atraentes com ligações aéreas a partir de Boston, e o aumento de ligações entre as ilhas, assim como a oportunidade para “grandes negócios” para os viajantes americanos, considerando a actual conjuntura económica em Portugal. A revista sublinha ainda o clima com temperaturas amenas durante todo o ano, sugerindo os meses de Outubro a maio como a melhor altura para os amantes da Natureza viajarem para os Açores, ponto muito importante para a atenuação da sazonalidade.

[vai acontecer] ARRIAGA EVOCADO EM COIMBRA g Numa iniciativa da Associação dos Antigos Alunos do Liceu da Horta em parceria com a Universidade de coimbra, decorre no próximo dia 19 de Dezembro, a cerimónia Evocativa de “Manuel de Arriaga, Primeiro Reitor na República”. Esta cerimónia terá lugar na Sala do Exame Privado da Reitoria da Universidade e contará com apresença de Luís Reis Torgal. ATELIER DE NATAL NO MUSEU DA HORTA g O Museu da Horta promove durante as férias de Natal um atelier de expressão plástica para crianças, no âmbito do qual os mais novos poderão executar as decorações desta quadra. Para as crianças dos 5 aos 8 anos, o atelier funcionará nos dias 19 e 20 de Dezembro, entre as 15h30 e as 17h30, enquanto que para as crianças entre os 9 e os 12 anos estão reservados os dias 21 e 22, à mesma hora. Este atelier será orientado por Vera Goulart castro. As inscrições são gratuitas e podem ser realizadas na recepção do Museu da Horta ou através do e-mail margarida.ma.barreto@azores.gov.pt. UMA AVENTURA NO VULCÃO g “Uma aventura no vulcão” é a próxima actividade lúdico-educativa que a Secretaria Regional do Ambiente e do Mar, através do Parque Natural do Faial, irá realizar nos próximos dias 17 e 18 de Dezembro, no centro de Interpretação do Vulcão dos capelinhos. Esta atividade para jovens dos 10 aos 14 anos pretende promover uma maior aproximação da ciência e do vulcão dos capelinhos ao público mais jovem residente na ilha. É necessária inscrição prévia, através do telefone 292 200 470 ou do endereço electrónico pnfaial.vulcaodoscapelinhos@azores.gov.pt, até ao dia 15 de Dezembro. SOCIEDADE FILARMóNICA ARTISTA FAIALENSE EM FESTA DE NATAL g A Sociedade Filarmónica Artista Faialense vai realizar amanhã a sua Festa de Natal. O evento tem início pelas 20H00 com um jantar seguindo-se um espectáculo que inclui a apresentação de um Rancho de Natal da responsabilidade Artista Faialense, uma história de Natal e a terminar este espectáculo, um Auto de Natal. No decorrer da noite será sorteado um cabaz de Natal.


O4

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

PubliciDaDe

Tribuna das Ilhas


local

Tribuna das Ilhas

O9 DE DEzEMBRO DE 2O11

O5

plenário extraordinário aprova medidas de transparência para as contas açorianas Maria José Silva g Os deputados da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores estiveram reunidos esta semana na cidade da Horta em plenário extraordinário. Em cima da mesa vários diplomas sem direito a debate político, com especial destaque para a proposta de pacote legislativo do PSD a favor da transparência nas contas públicas que acabou por ser aprovada na quarta-feira. Os deputados aprovaram uma anteproposta de lei que pretende alterar a Lei de Enquadramento do Orçamento da Região para que o Executivo apresente ao Parlamento informações "individualizadas e consolidadas de todo o sector público empresarial regional" e uma proposta de resolução que recomenda ao Executivo que os mapas do Orçamento da Região sejam "detalhadamente desagregados de acordo com o classificador económico em vigor". Para António Marinho, vice-presidente da bancada parlamentar do PSD/Açores, estas medidas vão permitir "conhecer melhor" os valores e as dívidas directas e indirectas da Região e também do sector público empresarial regional. As propostas do PSD receberam o apoio de todos os partidos com assento parlamentar, incluíndo do PS, que apresentou alterações para melhorar os documentos que foram bem acolhidas pelos social-democratas. no final do debate, o vice-presidente do executivo, Sérgio Ávila, recordou que o

aumento da transparência na apresentação das contas públicas "não é objectivo de um só partido", neste caso do PSD, mas também do PS e do Governo. O pacote legislativo que o PSD apresentou incluía uma anteproposta de lei, dois projetos de decreto legislativo regional e duas propostas de resolução, que foram quase todas aprovadas.A excepção foi a proposta de criação de uma Comissão Técnica de Acompanhamento Orçamental, que os social-democratas decidiram retirar devido às alterações que a bancada da maioria socialista pretendia introduzir no diploma. VOLUNTARIADO MAIS DIVULGADO O Parlamento açoriano aprovou um projecto de resolução apresentado pelo PSD que recomenda ao Governo Regional a realização de uma campanha de divulgação e promoção das “virtualidades” do voluntariado. “Este projecto de resolução é reforçado e fundamentado pelo contexto económico e social de particulares dificuldades em que vivemos, onde se acentuam fragilidades a vários níveis, e onde a importância do voluntariado é ainda maior e mais decisiva e, por isso, o apelo ao voluntariado torna-se ainda mais pertinente”, afirmou o deputado socialdemocrata Luís Garcia, na Assembleia Legislativa dos Açores. Luís Garcia acrescentou que a campanha de promoção do voluntariado deve também fazer-se nas escolas, “promovendo a sua

ligação às comunidades envolventes e estimulando uma acção generosa e solidária dos jovens”. APOIOS AO ASSOCIATIVO DESPORTIVO COM NOVAS REGRAS O decreto que regulamenta o regime jurídico de apoio ao movimento associativo desportivo também foi analisado, sendo que ficou deliberado que “as entidades do movimento associativo desportivo dos Açores vão poder aceder mais facilmente, a partir de agora, aos apoios financeiros concedidos pelas administrações regional e local.” Até agora, o recebimento de comparticipações financeiras por parte das entidades do movimento associativo desportivo estava dependente do integral cumprimento das obrigações fiscais ou contributiva da segurança social. Mantendo embora aquela obrigação como regra, a alteração aprovada facilita todavia o acesso por parte daquelas entidades aos apoios financeiros concedidos pelas administrações regional e local, tendo em vista o regular desenvolvimento da actividade desportiva. nos termos desta alteração, “não podem beneficiar de novos apoios financeiros por parte da administração regional autónoma e das autarquias locais as entidades que estejam em situação de incumprimento das suas obrigações fiscais ou para a segurança social, devendo ser suspensos os benefícios financeiros decorrentes de quaisquer contratos-programa em curso enquanto a situação

Socialistas faialenses reúnem com Vasco Cordeiro Texto e Foto

Marla Pinheiro g na noite da passada terça-feira os socialistas da ilha do Faial estiveram reunidos em Assembleia de ilha, para análise da situação política local, regional e nacional. Esta reunião contou com uma presença especial: Vasco Cordeiro, actual secretário regional da Economia e anunciado candidato do PS à presidência do Governo nas eleições do próximo ano. As boas vindas foram dadas por Orlando Rosa, presidente da Assembleia de ilha do PS/Faial. De seguida, João Castro, secretário coordenador de ilha do PS, abordou a actual conjuntura económica adversa, focando a sua atenção nos desafios que ela coloca aos decisores políticos: “é nos tempos difíceis que se vêem os Homens”, referiu, apontando o dedo ao Governo da República pela sua postura perante o actual cenário. O socialista lembra que, enquanto principal partido da oposição, o PSD fez cair o Governo de Sócrates por não querer aprovar o Pacto de Estabilidade e Crescimento (PEC) iV, e “agora aprova medidas de impacto superior” no que à austeridade diz respeito. Castro considera ainda que o Governo de coligação PSD/CDS-PP “ataca o poder local”, e frisa que “oPS é a solução para um Estado Social”.

O socialista alertou ainda para a “descredibilização da classe política”, um fenómeno crescente que, considera é preciso combater, defendendo para tal uma maior aproximação dos políticos às pessoas. Sobre o candidato do PS à presidência do Governo em 2012, Castro considera-o uma pessoa “com projecto para governar esta Região por muitos anos”. “Hão muitos anos que partilhamos muitos problemas, muitos maus momentos, mas também bons momentos. É uma pessoa de confiança, com obra nesta Região”, disse. Por sua vez, Vasco Cordeiro abordou junto dos socialistas faialenses algumas directrizes orientadoras da sua candidatura, frisando que esta assume “na íntegra o património que recebe” do trabalho desenvolvido pelo PS na Região nos últimos 15 anos.

Apontando baterias ao PSD, Cordeiro frisa que “a candidatura adversária é protagonizada por quem em 1996 deixou a Região à beira da bancarrota”. Para o candidato socialista, a candidatura laranja, protagonizada por berta Cabral, não garante a defesa da autonomia regional, já que o PSD/Açores “subordina os interesses da Região aos interesses do Governo da República”. Entre outras coisas, Vasco Cordeiro acusou o PSD de tentar transformar as consequências na Região da actual conjuntura económica adversa (como a escalada do desemprego e a diminuição dos números do turismo) em motivos de ataque à governação socialista. Para o candidato rosa, esta postura social-democrata faz antever a “ausência de um projecto coerente para o futuro dos Açores” da parte do PSD.

se mantiver”. Os beneficiários que não tenham a situação tributária ou contributiva regularizada poderão “solicitar à administração regional autónoma ou às autarquias locais que procedam à retenção do montante em dívida, até ao limite máximo de 25% do valor total do pagamento a efectuar, e ao seu depósito à ordem do órgão competente, com vista à regularização da situação tributária e contributiva”. CORVO VAI TER MUSEU O presidente do PPM/Açores, Paulo Estêvão, anunciou durante este plenário que vai doar à Região um edifício de que é proprietário no Corvo para acolher o futuro museu da mais pequena ilha do arquipélago. Paulo Estêvão fez o anúncio durante a discussão no plenário uma proposta que apresentou para a aquisição de objectos de valor cultural e patrimonial naquela ilha. “É de inteira justiça que se reconheça a importância do legado cultural e patrimonial legado por esses homens e mulheres admiráveis. São esses homens e essas mulheres que temos de resgatar das sombras da História. É um dever indeclinável que resulta do nosso estádio civilizacional. não o fazer constituiria um verdadeiro crime contra o património da humanidade” – afirmou Estevão. PSD qUER SALVAGUARDAR PESCADORES AÇORIANOS À margem da reunião plenária, o PSD apresentou uma proposta de decreto legislativo que vai levar a plenário, visando a isen-

ção da obrigatoriedade dos diários de pesca electrónicos nas embarcações de boca aberta nos Açores. De acordo com Duarte Freitas, presidente da bancada social-democrata, o Estatuto Político dos Açores confere à região competência legislativa quanto às embarcações de pesca aí registadas ou exerçam a sua actividade até aos limites das águas territoriais, logo a aplicação do decreto legislativo proposto é possível. A proposta diz que deverão ficar isentas de diário de bordo digital as embarcações que tenham comprimento inferior a 15 metros de fora a fora; operem exclusivamente nas águas territoriais açorianas e cujo tempo de permanência no mar dos Açores seja inferior a 24 horas. A iniciativa legislativa vai ser discutida na Assembleia Legislativa dos Açores no plenário de Janeiro de 2012, mas, caso seja aprovada, produz efeitos retroativos a partir do primeiro dia do ano. O subsecretário regional das Pescas reiterou, por sua vez, que as embarcações de pesca não cabinadas, mesmo que tenham mais de 12 metros de comprimento, estão isentas da instalação de diários de pesca electrónicos. Segundo Marcelo Pamplona, esta iniciativa legislativa do PSD “não acrescenta nada ao que está definido no regulamento comunitário” e é “extemporânea” pois o Governo Regional já articulou com o Governo da República e com a Comissão Europeia a instalação dos diários de pesca electrónicos nas embarcações da frota de pesca regional.


O6

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

local

Tribuna das Ilhas

emPresa aPosta em iDeia inovaDora Para a ilha que alia beleza e saúDe Nos dias que correm, saúde e beleza são conceitos que parecem andar de mãos dadas no que toca à definição do bem-estar de cada um. Foi a pensar neste “casamento perfeito” entre os dois conceitos que um grupo de sete pessoas decidiu avançar e, mesmo em tempos de crise, criar uma empresa inovadora no Faial. TRIBUNA DAS ILHAS foi conhecer melhor a Click – Saúde e Bem-estar, e experimentar alguns dos serviços que a jovem empresa tem para oferecer.

Um “click” para deixar os faialenses mais saudáveis e mais bonitos

Marla Pinheiro Fotos: Maria José Silva g Em tempos de crise poder-se-ia pensar que este país não é para empreendedores. no entanto, eles andam por aí e, no Faial, insistem em dar sinais de vida e inovar, apesar do período de dificuldades. A Click – Saúde e bem-estar é mais um exemplo de que os empreendedores não são uma raça em vias de extinção. no Faial há cerca de um ano, esta empresa resulta da reunião de sinergias de sete sócios com objectivos comuns, e com algumas coincidências e oportunidades à mistura, como nos explica Agostinha Garcia, uma das responsáveis: “dois grupos distintos tiveram a ideia de criar uma clínica de fisioterapia. A dada altura do percurso cruzaram-se, por coincidência”. A esta coincidência juntou-se a oportunidade de ocupar um espaço deixado vago por uma empresa que trabalhava na área da estética, na freguesia das Angústias. A ideia de juntar a valência da estética à da saúde surgiu imediatamente, e arrancou assim um projecto pioneiro no Faial, que une a Clínica da beleza ao Centro de Fisioterapia. “ Ainda não estamos no nosso máximo, somos todos muito inexperientes, mas o percurso está a ser interessante. Temos algo diferente para oferecer às pessoas”, garante Agostinha. Apesar de estar ainda a dar os primeiros passos, a Click aposta em apresentar constantemente novidades aos clientes. Um exemplo é o Centro de Acupunctura, que funciona há pouco tempo mas que já supera as expectativas. Consultas de Psicologia e de Dietética são outros dos serviços que a Click oferece. O contributo desta jovem empresa para o mercado local é já considerável. A Click emprega 10 pessoas, para além dos sócios, cinco das quais com contratos. Os restantes são neste momento prestadores de serviços, mas a ambição dos responsáveis

por este projecto é dar estabilidade a todos aqueles com quem trabalham: “nesta altura, apesar das dificuldades, temos essa preocupação, pois penso que se as pessoas se sentirem seguras no seu local de trabalho têm connosco uma colaboração e uma vontade diferentes”, explica Agostinha.

BELEzA A Clínica da beleza é a valência da Click que se ocupa da estética. Cabeleireiro, manicura e pedicura, tratamentos de pele, depilações, massagens de spa ou a mais recente utilização do LPG, ideal para a delineação da forma do corpo e para a redução de gorduras localizadas são alguns dos muitos serviços que aqui se podem encontrar. Oferecer produtos diferentes e originais e - o mais importante nesta altura - a preços acessíveis é o grande propósito da Clínica da beleza. Como explica Agostinha, uma das apostas foi a criação de um serviço semanal a preços especiais no que aos cabelos diz respeito. Um mimo a pensar nos clientes habituais, “para que possam cá vir com a regularidade que gostam”, explica. Outro produto inovador que a Clínica da beleza criou recentemente foi o Spa Casal: “oferecemos uma massagem ao casal, depois têm um banho e finalmente podem desfrutar de um fondue de chocolate e frutas e de uma bebida, enquanto ficam num espaço só para si. É um serviço único e interessante, que ainda não é muito conhecido mas que quem já experimentou gostou bastante”, explica Agostinha.

ACUPUNCTURA A medicina tradicional chinesa é a mais recente aposta da Click e, como refere Agostinha, “conjuga as valências da beleza e da saúde”. “Os nossos fisioterapeutas têm-se conjugado com os terapeutas da medicina tradicional chinesa para obter resultados mais rápidos e mais eficazes, e têm conseguido. na beleza, a acupunctura também tem resultados interessantes em aspectos como a redução de peso, a diminuição da celulite…”, explica.

FISIOTERAPIA Márcio Alberto é o responsável pelo Centro de Fisioterapia da Click. Ao TRibUnA, explica que esta era “uma necessidade” que a ilha tinha, tendo em conta as vastas listas de espera dos restantes espaços onde o serviço é disponibilizado. Quanto aos serviços oferecidos, Márcio garante que aqui se faz de tudo um pouco na área da fisioterapia: tratamentos de ortotraumatologia, doentes neurológicos, vítimas de AVC, doentes respiratórios, trabalho com crianças, entre outros, sempre com a preocupação de apresentar novidades. Uma das “estrelas” dos serviços do Centro é a consola de jogos Wii, que é utilizada pelos fisioterapeutas para realizar tratamentos e, garantem, agrada tanto aos mais velhos como aos mais novos. Os três fisioterapeutas que trabalham no Centro são bastante jovens, mas não se cansam de procurar mais formação. Saem da ilha com frequência para ter formação e trazem também formadores ao Faial. “Queremos constantemente trazer coisas

novas para a ilha na área da fisioterapia”, explica Márcio. As formações representam sempre grandes despesas, mas o fisioterapeuta garante que são necessárias: “a fisioterapia, como as outras áreas, está constantemente a evoluir e não posso estar preso àquilo que aprendi quando acabei o curso”. O Centro de Fisioterapia tem sido um sucesso, e a adesão da população superou as expectativas, como explica Márcio. Tratar poucas pessoas por hora e garantir um atendimento de qualidade é a estratégia do Centro, que oferece horários adaptados às necessidades dos clientes: “funcionamos das 09h às 20h, pois há pessoas que só podem vir depois do trabalho ou na hora de almoço, por exemplo”, diz. O Centro de Fisioterapia não está confinado às paredes da Click pois apresenta um serviço ao domicílio: “temos uma carrinha totalmente equipada que vai a casa das pessoas que não têm possibilidade de vir às nossas instalações”, explica Márcio.

SERVIÇOS DE qUALIDADE A PREÇOS ACESSíVEIS PARA MIMAR OS CLIENTES A crise foi um revés nos planos da empresa, com grandes ambições para um mercado pequeno como o Faial, no entanto os responsáveis não se deixaram desanimar e continuam a reforçar os serviços. Para Agostinha, o grande trunfo da Click para ser bem sucedida neste mercado é precisamente a oferta de vários serviços no mesmo espaço. A este junta-se o mais importante nesta altura: preços baixos.

“Este é um espaço diferenciado no Faial. Queremos que a pessoa se sinta confortável e tranquila assim que aqui entra. Desde a apresentação do espaço até ao serviço prestado queremos que a pessoa se sinta bem recebida. Em contrapartida oferecemos preços muito acessíveis. Alguns dos nossos serviços são os mais baixos do mercado”, garante. neste natal, um leque de promoções atractivas para que os faialenses possam oferecer serviços da Click é a estratégia para fazer face às dificuldades generalizadas. Agostinha reconhece que o “feedback tem sido muito positivo” e faz questão de frisar que a equipa que trabalha na Click tem nisso um papel fundamental: “os nossos colaboradores têm sido excepcionais. Trabalham aqui como se a empresa fosse deles, e isso faz muita diferença na forma como nos apresentamos no mercado. Se as pessoas que estão connosco vestem a camisola da nossa casa o que passa para o exterior tem outro sabor e outro sentido”, entende.

NA PRIMEIRA PESSOA… A minha passagem pela click aconteceu, confesso, numa semana complicada. As horas do dia pareciam ser apenas metade daquelas de que eu necessitaria para fazer tudo o que tinha para fazer, e o stress que a correria deste tipo de semanas provoca já pesava sobre os meus ombros. No entanto, é impossível não nos sentirmos melhor assim que cruzamos a porta da click. Um ambiente tranquilo e sereno e uma equipa de profissionais simpáticos e desejosos de nos fazer as vontades fazem-nos obrigatoriamente esquecer as preocupações e querer desfrutar daqueles minutos em que seremos o centro das atenções. Uma sessão de reflexoterapia e um tratamento de parafina nas mãos foram as minhas escolhas (tarefa difícil, tendo em conta a multiplicidade de serviços à minha disposição). Entregue a dois profissionais competentes e atenciosos, prontos a responder a todas as minhas questões, a experiência não podia ter sido mais agradável. O stress e as preocupações ficaram à porta. É certo que, à saída, lá estavam eles à minha espera, mas, depois de tanto “mimo”, mais relaxada e mais bonita, vinha com energias triplicadas para os combater.


cultura

Tribuna das Ilhas

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

O7

De pequenino se vai ao teatro E

ste domingo, dia 18 de Dezembro, o palco do Teatro Faialense conta com convidados muito especiais, com a apresentação de duas peças de teatro destinadas a bebés e crianças até aos cinco anos. Às 15h00 tem início a peça A Medida, destinada a crianças entre os 3 e os 5 anos. Esta peça alia a expressão do corpo à palavra para criar uma história apelativa ao público mais pequeno. Trata-se de um projecto que integrou a iniciativa Conta-me histórias, do Museu Casa das Histórias Paula Rego. As histórias que servem de base à peça são obras do português Manuel António Pina e da brasileira Marina Colasanti. A história de Pina “fala de um príncipe e uma princesa que casaram-se e viveram felizes para sempre”. no entanto, a “felicidade para sempre” começa a ser aborrecida, e desejam “experimentar novamen-

te a tristeza para assim poder voltar a sentir a felicidade. ninguém no reino se lembra de algo triste, depois de tantos anos a viver na mais plena felicidade. E assim o bobo, que suspeita que tudo isto seja um plano da bruxa má, para prender a todos numa “muralha de felicidade” começa a procurar uma saída até encontrar um buraco. Enfia-se no buraco, mas como está muito gordo fica lá preso, saindo só depois de alguns dias. no palácio o príncipe e a princesa sofrem finalmente a tristeza desejada, pela preocupação com a ausência do bobo”. Este regressa (mais magrinho) e todos podem voltar a viver felizes para sempre. A história de Marina Colasanti “experimenta o universo da fábula”: é a história de “um príncipe que sendo obrigado a vender o seu castelo, por motivo de infindáveis dívidas, pretende, com o dinheiro que lhe resta da venda, construir uma nova moradia. Chama um

cinema no teatro faialense

arquitecto para lhe construir um palácio. Mas as riquezas guardadas pelo príncipe não são suficientes para isto. Pressionado pelo príncipe que não abdica, apesar dos conselhos do arquitecto, dos ambiciosos e caros, salão de bailes, cúpula da igreja entre outros luxos, o arquitecto apresenta um projecto de um palácio com tudo, mas de pequenas dimensões. O príncipe, satisfeito, já a viver no palácio, sente as dificuldades naturais em mexer-se naquele espaço mínimo. Mais alguns anos e as colheitas produzem mais riquezas e desta vez o príncipe encomenda uma cidade à volta do palácio, ao que o arquitecto responde, que esta deverá ser construída nas mesmas dimensões do palácio, para que este não perca a pompa. Terminada a cidade, tiveram de procurar as menores pessoas da região, para que coubessem nas casas e conseguissem, ainda assim com alguma dificul-

dade, passar pelas estreitas ruas. Recebendo um dia a visita de um bobo, muito pequenino, o príncipe, ao vê-lo atravessar as ruas, e finalmente as salas e escadarias do seu mínimo palácio, aprecia o que até aqui não lhe era possível, a majestade e grandeza da arquitectura, ao seguir de longe os passos do bobo. Pede a este que experimente sentar no trono real, e emocionado vai recuando, mantendo o olhar vidrado na figura do bobo, tão bem integrado naquelas dimensões, finalmente adequadas a alguém. O príncipe sai assim do palácio e vai embora da cidade deixando a cidade ao seu mais perfeito morador”. A partir das 17h00 é a vez dos bebés experimentarem “emoções teatrais de pequena dimensão e grande intimidade”. O espectáculo, designado Cou Cou, destina-se a bebés dos 6 meses aos 3 anos. De acordo com nota enviada às redacções, os bebés estarão no

palco, ao colo dos pais: “os pais serão o sofá dos seus filhos. Sentados nesses sofás quentes e confortáveis, os mais novos aprendem a descobrir a delicadeza de cada detalhe e a força dos momentos mais intensos. Uma experiência pautada por sons, movimentos, texturas e cores, onde um bando de gaivotas a voar, a textura de um pequeno pedaço de papel ou o movimento de um objecto colorido, convidam o público a experienciar uma iniciação ao ritual do teatro”. Este espectáculo permite a participação de 35 bebés no palco, acompanhados por um dos pais. Os restantes pais ou familiares que desejarem acompanhar esta experiência do bebé podem ficar a assistir na plateia. Tanto A Medida como Cou Cou têm a duração de 30 minutos. Os bilhetes encontram-se à venda na bilheteira do Teatro Faialense. mp

antónio manuel ribeiro, vocalista Dos uhf, é o conviDaDo

amigos Coloridos DR

alma rasgada apresentam CD no teatro faialense DR

DR

MILA KUNIS E JUSTIN TIMBERLAKE Os jovens actores protagonizam esta comédia

(Dia 21; 21h30; >12) g Protagonizada por Justin Timberlake (A Rede Social) e Mila Kunis (O Cisne Negro), este filme foi uma das comédias românticas que mais se destacou no ano que está a terminar. Kunis é Jamie, uma jovem e atraente nova-iorquina, que convence Dylan (Timberlake) a deixar Los Angeles e aceitar um emprego numa revista em nova iorque. Com praticamente tudo em comum, rapidamente se tornam amigos inseparáveis. Fartos de relações emocionais

desgastantes que acabam tragicamente, aproveitam a atracção física que os aproxima e resolvem seguir o caminho aparentemente mais simples: uma relação de amizade genuína com o acrescento de sexo, sem compromissos nem complicações. Tudo parece correr na perfeição até ao momento em que percebem que gerir sexo sem emoções nem sempre é uma tarefa fácil… Amigos Coloridos é o terceiro trabalho do jovem Will Gluck (Easy A) no cinema enquanto realizador.

Vende-se casa lomba Do Pilar Excelente vista para a cidade da Horta e Pico. Com quintal e acesso por três caminhos públicos.

60 000€ 916 359 935

ALMA RASGADA E ANTóNIO MANUEL RIBEIRO a banda açoriana e o vocalista dos UHF prometem uma noite em cheio no Teatro Faialense

g Coração de Basalto, assim se chama o primeiro cd da banda Alma rasgada, constituída pelos faialenses João Goulart (escrita e voz), Joe Alvernaz (guitarra) e Eddy Alvernaz (baixo), e ainda pelo micaelense David Lacerda, baterista que recentemente substituiu o faialense Pedro Correia. Produzido e masterizado por Pedro Mendinhos, a banda já gravou inclusive um videoclip no Vulcão dos Capelinhos, para o single Coração de Basalto, que dá nome ao álbum. A proposta dos Alma Rasgada é bastante eclética, abordando sonoridades entre o rock, o hip-hop e o jazz, num trabalho que pretende por em evidência a universalidade da açorianidade. Amanhã, dia 17 de Dezembro, a banda apresenta este primeiro registo discográfico com um concerto no

Teatro Faialense, a partir das 21h30. A primeira parte do concerto estará a cargo de António Manuel Ribeiro, vocalista dos UHF. APRESENTAÇÃO DO LIVRO UFH – ASSOMBRO E DESCOBERTA E DO CD PORqUê Hoje, dia 16, a partir das 18h30, será apresentado ao público faialense o livro UHF – Assombro e Descoberta. Da autoria de nuno Martins, esta obra, editada em 2011, é a abordagem pessoal do autor ao percurso da mítica banda portuguesa. O livro reúne uma série de textos publicados no blogue do autor que, depois de assistir ao seu primeiro concerto da banda, há cerca de 10 anos, ficou viciado “no som e na poética do grupo”. A apresentação do livro tem lugar no bar do Teatro e estará a cargo de Carla Cook.

no Faial para o concerto dos Alma Rasgada, o vocalista da banda, António Manuel Ribeiro, estará presente na ocasião. Ribeiro é, de resto, o autor do prefácio deste livro. na ocasião, António Manuel Ribeiro fará também a apresentação do mais recente CD da banda, Porquê, editado em 2010. Os UHF são uma das principais referências do rock português. Com mais de 30 anos de carreira, são responsáveis por temas imortais, como Cavalos de Corrida, Foge Comigo Maria ou Rua do Carmo. A sua versão rockeira de Menina estás à Janela, datada de 1993 é conhecida de várias gerações. Desde 1979, os UHF já partilharam o palco com vários nomes da música internacional, como Elvis Costello, os Ramones, bryan Adams, Joe Cocker ou bon Jovi. mp


O8

oPinião

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

Tribuna das Ilhas

o futuro é já amanhã

1

Jorge Costa Pereira

Quem teve a oportunidade de ver ou ouvir os discursos de encerramento do debate do Plano e Orçamento para 2012, depressa se apercebeu da diferença entre as palavras de Carlos César e berto Messias, e as que foram proferidas por Duarte Freitas. Enquanto Carlos César (com exceção da parte do seu discurso que se referiu à importância do Mar) dedicou o seu discurso a falar do passado e a atacar o PSD, Duarte Freitas optou por falar do futuro e por apresentar um conjunto significativo de algumas das que serão as medidas de um futuro governo do PSD. Atendendo à sua importância, aqui deixo, em síntese, aquelas que foram as principais propostas apresentadas, em nome do PSD, por Duarte Freitas: a) Opção pelo emprego como objetivo central do novo modelo de desenvolvimento para os Açores através do estímulo às empresas privadas e aos agentes da economia social, como meio privilegiado para a criação de emprego sustentável. b) Reconhece-se que não há uma receita para acabar com o desemprego, mas há medidas concretas e corajosas

que podem e devem criar novas oportunidades de emprego, nomeadamente através do estímulo às micro, pequenas e médias empresas na criação de novos empregos, promovendo o autoemprego como método inovador. c) Opção pela formação de um governo mais pequeno, mais eficiente e mais articulado, devendo gastar-se muito menos recursos financeiros com a máquina governativa, procurando também diminuir-se o “número de políticos a tempo inteiro”. d) Criação de um verdadeiro mercado interno na Região, que leve à formação de uma efetiva “região económica”, e mostre a qualidade dos produtos e empresários açorianos, valorizando a marca 'Açores', a qual será crucial para o desenvolvimento do mercado interno e um forte potenciador da exportação dos produtos açorianos e da nossa atração turística. e) Considerando que existe uma nova urgência mundial que se prende com as futuras disponibilidades alimentares e que a riqueza de um País ou de uma Região também se mede pela sua capacidade de produzir bens alimentares, impõe-se promover o aumento da produção regional de alimentos de forma sustentada, incentivando as produções agrícolas de proximidade como “factor de competitividade”, com benefícios económicos,

sociais e ambientais, muito especialmente na criação de emprego, fixação de pessoas e na substituição de importações. f) Valorizar e incentivar as parcerias entre produtores e consumidores que é, para os alimentos de proximidade, a melhor solução comercial. g) Aprofundar a cooperação entre a Universidade dos Açores e os agentes do sector agrícola, transformando a boa investigação científica que se faz nesta instituição em investigação aplicada. h) Articular a indústria e a comercialização, melhorando a monitorização dos mercados agrícolas. i) nas pescas urge, em primeiro lugar, dignificar os pescadores, desenvolvendo a sua formação e garantir o seu rendimento e sustentabilidade. j) investir fortemente na investigação científica (contando com o saber internacionalmente reconhecido ao Departamento de Oceanografia e Pescas e à Universidade dos Açores) e nas parcerias que possam replicar, nas nossas águas, experiências de aquicultura offshore. k) Relativamente ao turismo, reconhece-se que o “principal bloqueio” do sector é o preço das passagens aéreas; daí que a principal meta de um futuro governo do PSD é garantir tarifas mais baratas para quem nos visita e para os açorianos.

CríptiCoS… Frederico Cardigos

H

á uns dias atrás, ouvi umas referências às criptomérias da ilha do Faial e de como era ambientalmente importante proteger estas árvores que, nos lados das estradas, se mantinham há cinquenta anos. Cinquenta anos?! A minha primeira observação é, se há criptomérias com cinquenta anos nos lados das estradas, abatam-nas de imediato! O perigo de caírem numa próxima tempestade é enorme e a madeira que poderiam produzir está a perder qualidade a olhos vistos. Fazendo um favor à segurança colectiva e à economia, também colectiva, alguém que leve essas árvores. Já! Todos gostamos de seres vivos, mas, estes em particular, existem e são mantidos com uma função específica: produzir madeira. Outros servem para produzir carne, outros leite… Por muito bonitos que sejam e alimentem a nossa tranquilidade paisagística, em primeiro lugar está a tarefa que nos levou a colocá-las nos Açores. nos Açores há espécies e conjuntos de espécies com o respectivo contexto ecológico (normalmente denominados habitats) com enorme interesse ambiental.

Essas espécies ou habitats com interesse ambiental são naturais das ilhas e, nos casos mais valiosos, exclusivos (endémicos) das ilhas. Há espécies cuja origem os biólogos ainda não conseguiram determinar e, por essa razão, são chamadas de criptogénicas. no outro extremo da escala estão as espécies introduzidas e as invasoras. A maioria das espécies introduzidas foi colocada no arquipélago por razões comerciais (essencialmente ligadas à agricultura ou à pecuária) ou por razões estéticas. infelizmente, algumas foram introduzidas por acidente ou, num terrível caso, por carinho! imagine-se… Ou seja, antes de explicar esse caso de afecto exacerbado, tenho de me deter sobre as espécies simplesmente introduzidas. De entre o milhar de espécies de plantas dos Açores, apenas 360 são daqui naturais. Todas as restantes foram introduzidas. Ou seja, estas espécies introduzidas têm uma função eminentemente ligada ao benefício humano. incluem-se nessa lista as criptomérias e os plátanos. Já as espécies naturais têm uma função no ecossistema podendo, ou não, apresentar benefícios directos para os seres humanos. Reparem que as espécies naturais estão nas ilhas há milhões de anos e as introduzidas apenas há cinco séculos. Quando uma das espécies introduzidas passa a apresentar

malefícios para o ambiente ou para os seres humanos, toma o nome de invasora. Ou seja, uma criptoméria demasiado velha é uma ameaça e, por definição, torna-se invasora. É obrigação nossa retirá-la do meio ambiente. Há um célebre caso nos Açores, em que um casal, depois de prestar serviço na base das Lajes, resolveu regressar ao Continente. Ao verem como os seus pardais se tinham adaptado e eram felizes no arquipélago dos Açores e na incerteza do que iriam encontrar no regresso à sua terra, resolveram libertá-los. Progressivamente, ao longo de gerações, os pardais invadiram e dizimaram as plantações de cereais da Terceira e, de seguida, das restantes ilhas dos Açores. Foi uma acção carinhosa para com os animais, mas que teve enormes consequências negativas. Conclui-se que, sem o devido conhecimento, as pessoas dizem e fazem enormes disparates, o que nos trás de volta às criptomérias cinquentenárias… Aliás, caso este assunto das criptomérias fosse relevante para a conservação da natureza, digam-me lá: acham que o Parque natural do Faial não teria intervindo? Depois de tudo o que vimos o Parque fazer nos últimos três anos, depois de terem sido premiados ao mais alto nível Europeu, passará pela cabeça de alguém que o Parque deixasse passar qualquer atentado ambien-

l) Criar e valorizar um Conselho Consultivo de Turismo, maioritariamente constituído pelos protagonistas privados do sector turístico dos Açores, como órgão que emane do próprio sector para influenciar as políticas regionais e não um organismo imposto pelo governo para funcionar em circuito fechado. m) A base da nossa oferta turística deverá ser o turismo de natureza e de bem-estar, em unidades de hotelaria tradicional e em unidades de turismo no espaço rural, apoiado numa rede de agências e de empresas de animação. n) Sanear financeiramente o Serviço Regional de Saúde, dotando-o dos meios financeiros necessários ao seu funcionamento equilibrado, ao mesmo tempo que se impõe uma gestão que racionalize a despesa e combata o desperdício. o) Aumentar a cobertura dos cuidados primários de saúde, assegurando um médico família para todos, por recurso a novas contratualizações com médicos do sector público que aceitem aumentar as suas listas de utentes ou do sector privado que aceitem utentes do Serviço Regional de Saúde, mediante um preço de consulta convencionado. p) A política de Educação deve promover a qualidade e o rigor no sucesso educativo. Só assim se estimula uma cultura orientada pelos valores da exce-

lência e do mérito pessoal como contributos para o sucesso coletivo. q) Um governo do PSD manterá a periodicidade anual dos concursos interno e externo de professores. r) Criar “escolas de proximidade” como princípio de aplicação complementar para os casos em que, devido ao reduzido número de alunos, não é possível manter a escola de freguesia. A “escola de proximidade” acolherá os alunos das freguesias mais próximas e evitará a tendência atual de concentrar os alunos das freguesias rurais em escolas dos centros urbanos ou dos seus subúrbios”. s) Reavaliar o Programa Oportunidade, quer no que concerne à forma como está a ser implementado na prática, quer quanto ao apuramento dos seus resultados em termos de regresso dos alunos ao currículo regular.

2

A validade destas propostas apresentadas em público no órgão máximo da nossa Autonomia, dão bem nota da esperança e da expetativa que recai sobre o PSD. E também da responsabilidade que assume em ser a verdadeira alternativa a quem, ao fim de 15 anos de poder, já só fala do passado e nada tem para oferecer aos Açorianos a não ser mais do mesmo! O futuro é, de facto, já amanhã! 14.12.2011

o qUe qUeremoS?

b

Alzira Silva

em sei que ainda estamos longe das próximas eleições legislativas regionais. Mas como queremos uma sociedade interventiva, influente, reflexiva, exercitando convictamente os seus direitos e deveres de cidadania, anunciado que está o candidato do PS e a candidata do PSD à Presidência do Governo, podemos já começar a pensar no que os une e no que os separa. Desde logo, deparamos com uma dificuldade: o que os une? É muito mais fácil falar do que os separa - quase tudo. Eu resumo deste modo: o candidato do Partido Socialista representa o futuro, a candidata do Partido Social Democrata representa o passado. Aprofundando um pouco mais esta ideia, direi que o futuro só é possível com o património que o Partido Socialista traz do passado, do projecto que Carlos César iniciou em 1996 e que se pautou pela defesa intransigente dos Açores em todas as situações e circunstâncias, independentemente de quem governava na República. Foi um projecto de desenvolvimento, de evo-

lução, de solidez das finanças públicas, até mesmo quando as finanças do Estado e da Região Autónoma da Madeira ruíram. Vasco Cordeiro fez parte desse projecto e assume a sua comparticipação - orgulhosamente, como todos nós. Mas como o tempo atrai a mudança e a mudança atrai novos rumos, Vasco Cordeiro vai afirmar-se com criatividade e com inovação, sabendo ele, porque teve um excelente Mestre, que na política há sempre que criar, inovar, adaptar as decisões às novas realidades que entram pelas nossas vidas adentro sem pedir licença. Representa uma geração talentosa e já deu muitas provas das suas capacidades. É uma das pessoas que nos fazem acreditar que o exercício da política é nobre, é honrado, é sério, é feito de muito trabalho e dedicação à causa e à coisa pública. É alguém que sabe e tem a humildade de assumir que não é infalível; mas quando não fizer bem, irá corrigir e fazer melhor. Vai seguir uma estratégia de aperfeiçoamento - um objectivo que está ausente da candidatura da sua adversária. Vasco Cordeiro tem o seu imenso potencial colocado ao serviço dos Açores e ao serviço - citoo - "desse instrumento fabuloso que é a Autonomia".

A sua adversária também fala de Autonomia e de finanças públicas. Mas quando esteve no governo deixou as finanças em muito mau estado e quanto à Autonomia, é demasiado obediente ao seu partido em Lisboa para inspirar confiança. As provas são várias e serão analisadas noutro artigo, porque não cabem aqui. O que é que as açorianas e os açorianos querem de Vasco Cordeiro? A defesa do que é nosso, o exercício do direito à nossa diferença, a sua idoneidade e a sua inteligência para procurar as melhores soluções para os Açores numa conjuntura nacional e internacional adversa, as melhores respostas para o desemprego e para as necessidades actuais dos jovens, das famílias, dos idosos, das pequenas e médias empresas, do nosso frágil tecido económico e social. As açorianas e os açorianos querem um homem de têmpera, uma pessoa competente e corajosa para enfrentar desafios e alguém de confiança a quem possam entregar os destinos desta Região sem a preocupação de (n)os ver subordinados aos interesses centralistas dos governos que vão desbaratando a identidade do nosso país. É ou não o que queremos? alziraserpasilva@gmail.com


Tribuna das Ilhas

PubliciDaDe

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

O9


10

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

local

Tribuna das Ilhas

concurso De montras Maria José Silva Fotos: Carlos Pinheiro g A montra da Loja Zimodas da Rua Serpa Pinto foi a grande vencedora do concurso de Montras na ilha do Faial. A iniciativa, que se realizou no passado dia 8, foi promovida pela Câmara do Comércio e indústria da Horta e contou, este ano, com 10 montras a concurso. Em segundo lugar ficou classificada a Joice Jeans e em terceiro a Diva boutique. O Concurso de Montras integrou mais uma vez o projecto Dezembro em Festa que está a ser desenvolvido na cidade da Horta coordenado pela Câmara Municipal com a participação de vários parceiros. A cidade da Horta animou-se para celebrar o Dia das Montras, tradição que visa espicaçar os faialenses a descerem à baixa da cidade para dinamizar a actividade do comércio tradicional nesta quadra natalícia. Este ano a afluência de público a esta iniciativa foi muito superior ao que se verificou no ano passado. A novidade foi para o i Festival de Sopas do Mercado, da responsabilidade da Adeliaçor e que teve como objectivos a promoção dos produtos da terra e a dinamização do mercado municipal. A AFAMA venceu este i festival, com a Sopa de Feijão Verde composta por

montra da Loja zimodas foi a grande vencedora do concurso

abóbora, cenoura, courgette, alho, cebola, batata, couve branca, sal, azeite, feijão verde e hortelã. Em segundo lugar neste i Festival de

Sopas ficou Maria Pereira com a sopa de feijão com funcho, e na terceira posição o Agrupamento 1219 de São Mateus do Pico que apresentou uma sopa de bel-

droegas. A organização atribuiu ainda uma menção honrosa aos alunos do Curso de Alfabetização que fez uma sopa de peixe.

Quem decidiu enfrentar o friozinho do inverno e descer à baixa da Horta assistiu à actuação de sete ranchos de natal e de vários grupos de dança.

Casa de infância de Santo antónio celebra o Natal Maria José Silva Fotos: Raquel Rosa g Já é tradição os alunos da Casa de infância de Santo António se reunirem no natal para comemorar a época natalícia. Este ano não foi excepção e a festa decorreu no passado sábado, na Sociedade Amor da Pátria. A festa começou com um musical de natal promovido pela sala dos 5 anos a que se seguiu uma peça de teatro do jardim-de-infância denominada “O rapaz, o velho e o burro”. Os alunos do primeiro ciclo este ano apresentaram uma peça de teatro intitulada “O natal da avó Carlota”. neste convívio não faltou o velhinho das barbas brancas que distribuiu prendas aos presentes.

faial fashion awards 2011 Maria José Silva Fotos: Carlos Pinheiro g isa Goulart, nadine Furtado, Maria Évora, Paulo Henrique e Sónia Céu foram os galardoados do evento mais esperado da noite faialense. Falamos do Faial Fashion Awards, evento que reunia como ingredientes principais moda, beleza, glamour, música e dança . Depois do sucesso que foi a primeira edição do Faial Fashion Awards 2010, a entidade organizadora - a islandSounds Agency-, com o objectivo de dar continuidade a este projecto pioneiro na região, resolveu apostar forte e este ano subiu a fasquia quer ao melhorar os pré-

mios quer ao nível do entretenimento. Para esta segunda edição concorreram 29 jovens que participaram numa gala que teve como principal propósito é sensibilização para “uma cultura fashion e glamorosa”. Este evento consistiu, numa homenagem à beleza e à moda onde os candidatos desfilaram em traje casual e traje de noite, com uma produção própria, em que os júris farão uma avaliação global da roupa, penteado, maquilhagem e até mesmo do perfil do candidato Para além disto, o espectáculo englobou outras componentes artísticas, como a música, a dança ou freestyle.


Tribuna das Ilhas

PubliciDaDe

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

11


12

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

PubliciDaDe

ViDeNte-meDiUm CUraNDeiro eSpeCiaLiSta em probLemaS De amor telef.: 291 238 724 *telm.: 966 552 122 * fax: 291 232 001

CoNtaCte o Dr. CaSSama Astrólogo espiritualista e Cientista obtém resultados rápidos. Conhecido pela sua competência, eficácia e precisão em tudo o que faz relativamente à Astrologia. Com poderes absolutos e rápidos ajuda a resolver todos os seus problemas, por mais difíceis, ele tem o poder de elucidar e como prever um futuro, recuperação imediata e definitiva do seu amor perdido, protecção, sorte e negócio. Consulta à distância por telefone e carta, etc.

faCiLiDaDeS De pagameNto estrada Dr. João abel de freitas, 38 b 9050-012

Tribuna das Ilhas


oPinião

Tribuna das Ilhas

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

13

oPinanDo objectivamente

tÓpiCoS: 1 - Cidade 2 - montanha 3 - igreja

Armando Amaral

1

A sabedoria popular diz que “Antes tarde que nunca”, porém, vezes há que talvez fosse preferível esperar mais alguns anos, já que perdidos por um perdidos por mil. E para abortos aí está o Molhe da Doca bem a vista... Embora as obras de beneficiação do Porto da Horta, não tão grandes como deveriam ser, prossigam e parece que em razoável ritmo, mesmo um pouco melhor do que o planeado, com a certeza por ter chegado aos ouvidos dos governantes o eco do natural clamor dos decepcionados faialenses não sujeitos ao amen rosa, talvez ainda fosse tempo para nos livrarem de mais um… Mas para isso teria de haver a vontade política e o bom senso que faltaram na decisão tomada em assunto assaz vital para a economia duma ilha sempre voltada para o mar. É certo de que não se esperava uma utópica Portas do Mar, mesmo nos euros gastos. Mas algo mais do que agora querem dar à Horta que possui uma baía que faz parte do Clube das mais belas do mundo, e ao Faial com um Parque natural que, na exposição do Dia Europeu do Turismo, em bruxelas, recebeu o honroso galardão como Destino Europeu de Excelência! Se bem que nem tudo é negativo. Ficando o extremo do molhe da Doca para os paquetes de maior tonelagem e todo o sul para a Pesca, com a transferência do Cais acostável de Santa Cruz para a Alagoa, mantendo-se a Marina no centro, verificar-se-á um maior e desejável equilíbrio no movimento citadino.

2

Segundo lemos em “a União”, a Casa da Montanha do Pico vai passar a estar aberta aos fins de semana nos meses de inverno. Em declarações ao diário angrense, nilton

nunes, Guia da Montanha e profissional de animação turística, diz que “a medida agora implantada pelas entidades competentes irá minimizar os efeitos da sazonalidade turística nos Açores e que “A neve pode ser uma mais valia para contrariar a realidade actual”. Fiquei também a saber que são 46 os marcos a sinalizar o melhor trajecto entre as Furnas e a descida para o Eirado, na base do Pico pequeno. É que não os havia contado, quiçá por mais preocupado estar em ultrapassá-los, nas três vezes que, nos anos 30/40, subi ao Piquinho, como agora dizem, já que lá estavam instalados por iniciativa do Prof. José Garcia de Lemos que então presidia à Câmara da Madalena. Recordo que nas duas primeiras ascensões fomos guiados pelos nossos colegas liceais Raul e Eduardo Camacho, das bandeiras, e na última o grupo familiar teve como guia um veterano da Montanha, considerado então como o mais qualificado entre os muitos que havia.

3

na primeira e longínqua visita às Flores que também é de bonitas lagoas fundas e rasas, mal deixámos o “Arnel” chamou-nos a atenção a igreja paroquial de Santa Cruz, sita no centro da Vila onde agora poisam aviões. Um lindo Templo de duas torres, autêntico exlibris, e cuja fotografia da majestosa frontaria ilustra estas breves linhas, motivadas pela sua reabertura após importantes melhoramentos, tanto exteriores como no interior quiçá disputando primazia artística. Presidiu à cerimónia inaugural, realizada no domingo 13 de novembro, o Prelado Diocesano D. António braga que concelebrou com os párocos Davide barcelos e Ruben Sousa e mais sacerdotes em Missa solene, animada por numeroso coro aumentado com elementos dos demais existentes na ilha. Das várias manifestações ocorridas, na véspera iniciadas, destacamos o Concerto dado pela Filarmónica União Operária nossa Senhora dos Remédios, da Fajãzinha, a encerrar um acontecimento que bem merecia melhor cobertura televisiva.

Dr. DeCq motta

NATAL Mais um Natal estou a passar, graças ao nosso Deus que, para salvação dos homens, enviou ao planeta Terra seu único Filho: o Menino Jesus em presépio nascido e adorado por pastores, nas redondezas apascentando suas ovelhas, e por Reis Magos, do Oriente vindos com ricos presentes. Mas logo é, por Herodes, desejado de morte, quiçá como prenúncio do calvário. Porém, da forçada fuga para o Egipto, ao colo da carinhosa Mãe e sob a guarda do extremoso pai adoptivo, linda história deliciava as crianças do meu tempo nos cedros, então a mais católica freguesia faialense: a Sagrada Família era acompanhada por uma pequenina ave que, com sua comprida cauda, ia apagando as pegadas deixadas pelo jumento ao longo do penoso trajecto. Lambandeira assim a chamávamos, ou por “boa nova” quando aparecia. Era a única ave que escapava às pedradas da acriançada e cujos ninhos eram para todos sagrados. E tamanho o respeito que havia que jamais a esquecemos, passados que são tantos anos. Aliás, uma das gratas lembranças da minha infância.

- o amigo dos pobres DR

Cisaltina Martins

D

epois de longa doença faleceu, no passado dia 26 de novembro, no Hospital da Horta, aos 94 anos de idade, o Dr. Luís Decq Motta. As cerimónias fúnebres realizaram-se na igreja Matriz desta cidade com grande manifestação de respeito e de pesar. O Dr. Decq Motta, conhecido como o”médico dos pobres”, pertenceu a uma geração de médicos que fez da profissão um sacerdócio. não tinha hora para terminar as consultas, nem caminhos ou canadas impossíveis de subir ou de descer para fazer os domicílios. Atendia sempre mais alguém em aflição, mesmo sem dinheiro para pagar a consulta. na sua vasta carreira profissional desempenhou funções como assistente de cirurgia no Hospital da

Misericórdia da Horta, onde assumiu o cargo de director do serviço de Anestesia e Reanimação. Foi presidente da Comissão instaladora e Director Clínico aquando da sua passagem para o âmbito dos Hospitais Civis, cargo que desempenhou até à idade da reforma. Foi médico da Casa dos Pescadores por solicitação do Capitão do Porto de então, manteve uma prolongada ligação contratual com a Marinha nacional e foi nomeado médico civil contratado da Estação de Rádio naval da Horta até à sua aposentação. Durante cerca de 30 anos foi Cônsul da França na Horta, funções que cessou em 1987. Possuia diversas condecorações nacionais e estrangeiras, nomeadamente o grau de Cavaleiro da “Ordre national du Mérit” concedida pelo General de Gaulle, o grau

de Oficial da mesma Ordem Francesa atribuído por Giscard d’Estaing, a “Medalha de bons Serviços” da Junta Central da Casa dos Pescadores e a “Ordem de Mérito”atribuída por Mário Soares. O Dr. Decq Motta era um cavalheiro e um homem culto com sólida formação de valores morais e humanos. Por várias razões, incluindo as profissionais, lidei de perto com ele e diversas vezes o visitei na sua residência já retirado da profissão. Conversar com ele era um prazer pelo sabor e pela vivacidade do seu diálogo rico e bem humorado. Era o último dos nossos velhinhos médicos, desse tempo em que as “ilhas” eram esquecidas e não havia Serviço nacional de Saúde. Foi mais um AMiGO que partiu. Deixou-nos o seu exemplo de HOMEM de grande coração e que fez a diferença na vida de muita

gente. Para ele o meu carinho e a minha GRATiDÃO, sempre.


14

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

PUBLICIDADE

Tribuna das Ilhas

ESPAÇO DE PROXIMIDADE A POLíCIA AO SERVIÇO DOS CIDADÃOS P P O O L L í í C C I I A A D D E E S S E E G G U U R R A A N N

FISCALIzAÇÃO SELECTIVA l No decurso do presente mês, que comtempla a quadra natalicia por excelência, sinónimo de “Paz, Tranquilidade e Segurança”, a P.S.P., incidirá a sua fiscalização rodoviária, com especial incidência para os normativos abaixo designados: Não utilização dos sistemas de retenção para o transporte de crianças (art.º 55º do C.E.) Coima de 120 a 600€ e Inibição de Conduzir de 1 a 12 meses Não utilização do Cinto de Segurança durante a marcha do veículo (art.º 82º do C.E.) Coima de 120 a 600€ EXCESSO DE VELOCIDADE (artºs 27º e 28ª do C.E.) Coimas mínimas de 60 a 500€ e Sanção Acessória de Inibição de Conduzir de 1 a 12 Meses (Grave) e 2 a 24 Meses (M.Grave) CONDUÇÃO SOB INFLUêNCIA DO ÁLCOOL (ARTº 81 DO c.E. E 292ª DO cóDIGO PENAL) TAS DE 0,50 A 079 G/L - cOIMA DE 250€ A 1250€ E INIBIçãO DE cONDUzIR DE 1 A 12 MESES TAS DE 0,80 A 1,19 G/L - cOIMA DE 500€ A 2500€ E INIBIçãO DE cONDUzIR DE 2 A 24 MESES TAS DE 1,20G/L E SUPERIOR - cRIME

Ç Ç A A P P Ú Ú B B L L I I C C A A

USO INDEVIDO DO TELEMóVEL NO EXERCíCIO DA CONDUÇÃO coima de 120€ a 600€ e I.c. de 1 a 12 Meses

A P.S.P. DESEJA-LHE: Boas Festas e uma agradável viagem em família Esclarecimentos adicionais deverão ser solicitados à P.S.P. da sua área de residência ou por correio electrónico: cphorta@psp.pt Contactos: Telefone – 292208510 Fax - 292208511

PROGRAMA INTEGRADO DE POLICIAMENTO DE PROXIMIDADE


DesPorto

Tribuna das Ilhas

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

futebol

anDebol – camPeonato nacional

fayaL Sport CLUb inaugura sintético

Sporting da Horta recebe São bernardo DR

g O Fayal Sport Club inaugurou domingo as obras de substituição do relvado sintético e a remodelação dos balneários. Esta cerimónia contou com a presença da secretária regional da Educação e Formação, que apelou ao “esforço e colaboração entre todos” os agentes desportivos, “desde os atletas aos dirigentes, passando pelos treinadores e árbitros” e “entre os diferentes níveis de organização do movimento associativo, desde os clubes às federações, passando pelas nossas associações regionais”, para que o futuro do desenvolvimento desportivo da Região seja construído dia após dia. Um paradigma “ainda mais actual, quando sabemos os tempos difíceis que vivemos e que se avizinham”, adiantou Cláudia Cardoso. A requalificação do Estádio da Alagoa, que compreendeu a benefi-

FAyAL SPORT CLUB O decano dos clubes açorianos inaugurou o seu novo sintéctico no passado fim-de-semana

ciação do sistema de iluminação, dos balneários e suas instalações de apoio e ainda a substituição integral do tapete de relva sintética, representou

um investimento de quase 450 mil euros, tendo contado com um apoio global do Governo de cerca de 260 mil euros . mJS

fSC vai ao pico defrontar o prainha o boavista de São Mateus, que ocupa a quarta posição da tabela, recebe o sexto classificado, Sporting ideal. O segundo e o terceiro classificado – Praiense e Santiago, respectivamente – encontramse em casa do Santiago. no último fim-de-semana os faialenses empataram a uma bola na Alagoa, frente ao boavista de São Mateus. nos outros jogos da jornada, o Prainha derrotou o Águia nos Arrifes (1-2) e o Guadalupe perdeu na Praia da Vitória frente ao clube local (2-0). Lusitânia e Santiago empataram a um golo, enquanto que o União Micaelense e o Sporting ideal também dividiram pontos (2-2). no arranque da segunda volta da Série

Açores, TRibUnA DAS iLHAS pediu a Eugénio botelho um balanço da competição até agora. O treinador destaca o equilibro que se tem verificado, como, de resto, tinha previsto no início da época, e lamenta que a prestação do Fayal Sport esteja “aquém das expectativas”. O facto do clube não ter tido a possibilidade de jogar durante grande parte da primeira volta, devido às obras do sintético, pode ter sido uma das razões dos maus resultados, no entanto, para botelho, tal não serve de desculpa. O treinador garante, no entanto, que está confiante na qualidade do seu trabalho e dos seus jogadores, e espera que a equipa se galvanize para correr atrás do prejuízo e conseguir melhores

camPeonato Da afh

Salão confirma favoritismo DR

g no escalão sénior, continua a decorrer o campeonato da Associação de Futebol da Horta. Jogaram-se domingo

SCH fora Da taça De portUgaL no passado domingo o Sporting da Horta caiu frente aos campeões nacionais do Futebol Clube do Porto. A derrota por 34-26 atirou os faialenses para fora da Taça de Portugal. Para os quartos de final da competição seguem, para além dos dragões, Marítimo, Madeira SAD, belenenses, benfica, Sporting, Águas Santas e São bernardo. mp DR

futebol – série açores

g Este domingo o Fayal Sport Club atravessa o canal para defrontar o Prainha, em jogo da 11.ª jornada da Série Açores. neste momento os faialenses ocupam o penúltimo lugar da tabela classificativa, com 7 pontos,. Os picoenses são quintos, com 13. À excepção de Sandro Paz, que não joga devido a castigo, Eugénio botelho conta todo o plantel disponível. O treinador garante que o Fayal vai ao Pico lutar pelos 3 pontos. Quanto às outras equipas, o líder Lusitânia joga em São Miguel com o União Micaelense, oitavo classificado. O Guadalupe, em sétimo lugar, recebe o Águia, último classificado, enquanto que

g Depois da saída da Taça de Portugal, o Sporting da Horta tem nos próximos dias boas hipóteses de somar pontos no Campeonato nacional deAndebol. Este sábado a equipa recebe o São bernardo, em jogo da 16.ª jornada. neste momento os pupilos de Filipe Duque estãoem oitavo lugar, com 25 pontos. O São bernardo é décimo, com 21. na quarta-feira os faialenses vão à Maia defrontar o iSMAi, último classificado.

15

os jogos relativos à nona jornada. O Vitória recebeu em casa o Grupo Desportivo do Salão e venceu por 3-1,

sem que fosse colocado em causa o 1.º lugar da tabela. O Cedrense deu uma “abada” aos homens da Feteira ao ganhar por 4-0. no Campo do Vale, Flamengos e Clube Desportivo Lajense empataram sem golos. no que à tabela classificativa diz respeito, o Salão lidera, em igualdade pontual com o Vitória. na terceira posição surge assim o FC Flamengos. O Cedrense é quarto seguido do Lajense e do Feteira. Este domingo foi dia também de Campeonato regional de juvenis. O Angustias Atlético Clube recebeu o Angrense e, em casa emprestada (campo doVale) perdeu por 3 bolas a 1. mJS

Vela para todos g O Clube naval da Horta apresentou este fim-de-semana o projecto "Vela para todos - Faial Sem Limites”. O projecto foi desenvolvido em parceria com a APADiF e contou com o inestimável apoio da

Academia do bacalhau do Faial, que custeou a aquisição da embarcação de vela adaptada "ACCESS 303". O barco faz parte da frota de vela ligeira do CnH e integra-se na escola de vela do Clube. mJS

XaDrez

taça Luís Cabral de semi-rápidas g Decorreu em São Miguel a Taça Luís Cabral de semi-rápidas em xadrez, prova que tem a particularidade de decorrer em 20 minutos para cada jogador. Estiveram inscritos 43 atletas e realizaram-se sete jogos. O atleta faialense Rui Campos, do Clube naval da Horta, assegurou o 4º lugar regional. Luís Soares, campeão regional 2011, venceu a Taça Luís Cabral, tendo apenas cedido um empate frente ao colega

de equipa Rui Silva. no final, os 6,5 pontos em 7 possíveis atestam a excelente forma do campeão regional. nos restantes lugares do pódio ficaram José Guerra em 2º, com 6 pontos e uma única derrota (precisamente frente ao vencedor) e o seu colega de equipa António Tavares em 3º, com 5 pontos.Com os mesmos pontos, mas pior desempate, ficaram Rui Campos (4º), Rui Silva (5º), Átila Medeiros (6º), Harmut Junker (7º) e Afonso Fernandes 8º. mJS DR


16

oPinião

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

Tribuna das Ilhas

retalhos Da nossa história - cXii

governador antónio Joaquim Nunes de Vasconcelos Fernando Faria

D

emitido o governador António Mariano de Lacerda, assumiu interinamente as funções de primeiro magistrado distrital o secretáriogeral Francisco Garcia do Rosário (1793-1866), autor da importante obra Memória Genealógica das Famílias Faialenses que, concluída em 1851, só foi editada em 2005. É neste livro que, ao referir-se à família da esposa, traça esta breve autobiografia: “Francisco Garcia do Rosário, não obstante proceder de humilde nascimento, tem muito a lisonjear-se, haver, até à idade de 53 anos, que ora conta, [1851] exercido os mais distintos e subidos empregos nesta ilha, sua pátria; como foram, secretáriogeral, no prazo de seis anos, e dentro nestes por várias vezes serviu o cargo de administrador-geral e governador civil, com satisfação pública e reconhecimento da soberana [D. Maria II], que pelos seus bons serviços o condecorou; serviu de presidente da Câmara Municipal por seis anos; assim como tem servido outros empregos distintos, como tudo atestam os valiosos e autênticos documentos que existem em seu poder; e isto, além do nobre emprego de advogado que sempre tem exercido, com aprovação pública, desde o ano de 1827”1. Foi, portanto, Garcia do Rosário quem chefiou o distrito da Horta desde 15 de

Julho de 1837 até 11 de Junho de 1838, altura em que tomou posse o governador António Joaquim nunes de Vasconcelos. É a Câmara Municipal da Horta que, ao agradecer-lhe a comunicação, nos indica a data em que nunes de Vasconcelos assumiu aquelas funções. Em ofício que lhe dirigiu em 16 de Junho de 1838, a Câmara felicita-o “pela honrosa nomeação do cargo de administrador geral interino deste Distrito, em que se acha empossado, com a qual Sua Majestade Fidelíssima a Rainha foi servida premiar os distintos talentos e virtudes de V. Ex.ª para felicidade e ventura dos povos confiados ao benévolo e previdente governo de V. Ex.ª. A Câmara se lisonjeia pelas honrosas expressões com que V. Ex.ª se digna tratá-la no seu ofício de 11 do corrente sobre este assunto e assegure a V. Ex.ª toda a eficácia na sua cooperação para o melhor desempenho a bem dos negócios públicos”2. A complicada situação política que se vivia no País, desencadeada pela Revolução de Setembro de 1836 e pelos golpes e contragolpes que caracterizaram esse agitado período é que poderão explicar o facto de que, tendo sido oficialmente nomeado em 15 de Julho de 1837, só em Junho do ano seguinte haja efectivamente assumido as funções de governador do distrito da Horta. Já então D. Maria ii havia jurado a Constituição de 1838 e concedera uma amnistia aos oficiais implicados na”Revolta dos Marechais” que liderada pelos duques Saldanha e da Terceira, provocara uma guerra civil em várias localidades do centro e norte do País no período compreendido entre 14 de Julho

e 18 de Setembro de 1837.

N

ao governador civil, presidente e vicepresidente da Câmara Municipal.

atural do norte de Portugal, nunes de Vasconcelos já prestara anteriormente serviço na cidade da Horta. Silveira Macedo dá-nos conta dele ao registar a chegada da notícia da criação do distrito da Horta (em 28 de Março de 1836), “continuando as mesmas autoridades, passando o sub-prefeito a prefeito e entrando para secretário-geral o doutor António Joaquim nunes de Vasconcelos”. Mas, antes deste cargo, certamente já estivera no Faial a exercer outras funções e onde arranjara noiva, pois só assim se explica que no dia oito do mês de Fevereiro daquele ano tenha contraído matrimónio, por procuração, na Matriz da Horta, com Mariana Adelaide de Medeiros, filha de Eliseu inácio da Silveira e Joana Felícia de Medeiros. não esteve presente ao acto nupcial, fazendo-se representar pelo negociante faialense Francisco José Veloso de Carvalho, por procuração passada no tabelião Manuel José Alves Vinha, de Vila Franca de Xira, só chegando à capital do distrito cerca de dois meses após o casamento. Apenas em 12 de Julho de 1836, os noivos “receberam as bênçãos nupciais”3. Ainda era secretário-geral do governo civil da Horta quando, a 30 de Outubro, se realizou a vereação extraordinária da Câmara da Horta para “se proceder ao juramento da Constituição Política da Monarquia de 23 de Setembro de 1822, com as modificações que as Cortes Gerais da nação Portuguesa houveram de decretar”4. Ele é um dos que assinaram a acta de juramento, logo a seguir

r

egressado, portanto, à Horta e empossado no cargo de governador civil em Junho de 1838, logo a 15 do mês seguinte António Joaquim nunes de Vasconcelos reuniu com a Junta Geral do Distrito a quem apresentou uma extensa exposição sobre as necessidades do distrito, a qual serviu de base a um relatório enviado ao Governo solicitando uma série de melhoramentos de que careciam as quatro ilhas. Esses pedidos iam desde a “instituição de rodas para expostos em todos os concelhos do distrito” até à “construção duma doca na baía da Horta”, passando pela “criação de cadeiras de instrução primária para ambos os sexos em todo o distrito e secundária na cidade da Horta”, “encanamento de água dos Flamengos para a cidade”, “reparo das muralhas da cidade da Horta que se achavam arruinadas”, “criação de uma comarca nas Flores e outra na ilha na ilha do Pico, com a sede em São Roque”, “livre cultura do tabaco e fabrico do sabão”, “livre tráfico da urzela” ou “a criação da freguesia da Praia do norte coma invocação de nossa Senhora das Dores”. Este verdadeiro caderno reivindicativo com estas e outras questões num total de dezoito, mostra bem o cuidado e atenção que mereciam ao chefe do distrito as principais carências dos povos, os quais, como sublinhava Silveira Macedo “se não gozam das vantagens de que necessitam não tem sido por culpa dos seus chefes e representantes”5. Com o fim do Setembrismo, a partir

as verdades devem ser ditas! Ruben Simas

O

líder do PSD nacional, mentiu deliberadamente a todos os portugueses, afirmando que não aumentaria os impostos, que não reduziria o subsídio natal deste ano nem tiraria os subsídios de férias e natal de 2012, que cortaria nas chamadas “gorduras” do Estado e que só faria nomeações de membros e colaboradores do Governo de acordo com a competência e capacidades demonstradas. Mas o líder do PSD nacional quando já primeiroministro, fez o contrário. Se isso foi estratégia, é má estratégia! Mas, por falar de estratégia, vamos à dos deputados açorianos do PSD, eleitos para a Assembleia da República, relativamente ao aumento da pista do Aeroporto da Horta, perante a qual posso concluir que os faialenses ficaram preocupados e

incrédulos. Um autêntico desastre político, provocado pela fraca visão estratégica e incapacidade de intervenção do PSD Açores que, através dos seus deputados, levaram a uma situação de maior complexidade relativa à obra de ampliação da pista do Aeroporto da Horta. isto tudo porque, ao fazer perguntas ao ministro da Economia, os deputados do PSD eleitos pelos Açores para a Assembleia da Republica, despoletaram uma notícia de cancelamento dessa muito importante obra. imediatamente, o PSD do Faial veio de forma apressada criticar a declarações do ministro da Economia, tentando empurrar a obra para o Governo Regional dos Açores, de forma atabalhoada. Ora, se o Governo da República cancela esta obra por dificuldades financeiras, será que os Governos regionais ou as autarquias, têm disponibilidades para a concretizar. Pois bem, é mais uma tentativa, inaceitável e um “pouco encapotada”, de passar as suas

incapacidades e responsabilidades para os outros. Seguindo este raciocínio, só falta o PSD Faial vir agora exigir à Junta de Freguesia de Castelo branco que se desembarace e faça a obra que também tanto ambiciona. Mas porque resolveu o PSD fazer perguntas a um ministro do seu próprio Partido, sem previamente saber qual a resposta que iria obter, comportando-se como qualquer Partido da oposição?! O PSD Faial, protagonizou uma infeliz intervenção na defesa dos interesses da “sua ilha”, deitando por terra o que pode muito sinteticamente ser dito nos seguintes pontos: - Uma luta de diversos anos e de diferentes forças vivas da ilha do Faial. - Compromissos de vários governos da república e de líderes regionais. - Uma luta de muitas pessoas, inclusivamente do próprio PSD. Todos ficámos surpreendidos por este desastre estratégico que, apesar de numa primeira

análise poder parecer benéfico para os adversários do PSD, claramente está em prejuízo dos Açores e da ilha do Faial e, certamente, não é esse o motivo porque são eleitos os políticos. no contexto actual, não são compreensíveis posturas que deitam fora aquilo que por vezes, são necessários muitos anos de luta para edificar. Desde perguntar se a obra avançaria - depois de a terem prometido, há menos de 6 meses, em campanha eleitoral e numa altura como esta - a um ministro do seu Partido. Como se não soubessem antecipadamente qual seria a resposta. Uma coisa é do conhecimento dos faialenses, prestaram um mau serviço à sua terra. A credibilidade da sua acção foi posta em causa, logo, prestaram um desastroso serviço sobre um compromisso que assumiram tanto com a Região Autónoma dos Açores, como com quem os elegeu, deitando por terra anos de trabalho de muitas pessoas, inclusive do seu próprio Partido.

de 26 de novembro de 1839, estava aberto o caminho para o regresso dos cartistas ao poder. Foi o governo do conde do bonfim (Presidência e Guerra), Rodrigo da Fonseca (Reino) e Costa Cabral (Justiça) - iniciador do chamado período “ordeiro”- que exonerou, em 6 de Dezembro de 1839, o governador civil do distrito da Horta, chegando a notícia dessa demissão ao Faial em Janeiro de 1840. Até à tomada de posse do sucessor, foi interinamente substituído pelo secretário-geral Francisco Garcia do Rosário. António Joaquim nunes de Vasconcelos era natural de Vila nova de Foz Côa, filho de José nunes Saraiva e de sua mulher Ana Antónia de Luna e Vasconcelos. bacharel em Direito, além de secretário-geral e governador do distrito da Horta, foi delegado do procurador régio em Ponta Delgada (23.6.1846), procurador régio junto da Relação dos Açores (18.7.1849), juiz de direito na comarca de Ponta Delgada (22.2.1862). Do seu casamento com a faialense Mariana Adelaide de Medeiros teve três filhos, todos nascidos na Matriz da Horta: Mariana (13.5.1837), António Augusto (21.3.1839) e Lucrécia (29.3.1843).6 1 Rosário, Francisco Garcia – Memória Genealógica das Famílias Faialenses, pp.132 e 133 2 Livro de Registos n.º 18 da cMH, fls. 185v. 3 Livro Registo casamentos Matriz da Horta n.º 5, fls. 170-v. e 171 4 Livro n.º 20 Vereações da cMH, fls. 217 a 219 5 Macedo, A. L. Silveira – História das Quatro Ilhas, vol. II, pp. 158 e 159 6 Vd. Forjaz, Jorge e Mendes, António Ornelas – Genealogias das Quatro Ilhas, vol. 2.º, p. 1622

miSSa Do 30.º Dia armaNDo aLVeS magaLHãeS taborDa A família informa que manda celebrar uma missa alusiva ao 30.º dia do falecimento do seu ente querido. A celebração litúrgica realiza-se hoje, sexta-feira, dia 16 de Dezembro , pelas 19H00 na igreja das Angústias. Desde já agradece a todos quantos queiram participar em tão piedoso acto.


Tribuna das Ilhas

PubliciDaDe

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

17


18

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

oPinião

Tribuna das Ilhas

Natal e... nataisinhos! O

Paulo Oliveira

natal é a festa da família, do nascimento de Jesus, da renovação da esperança, da boa nova, que todos querem acreditar que vá acontecer no Ano novo que se aproxima. É altura de fazer balanços pessoais e profissionais, deitando contas à vida passada, apurar a real execução dos Planos cessantes, e projectar os Planos para o Ano novo, com novas acções, com novos objectivos. Por cá, e em tempos de crise, o mais comum é verem-se Planos velhos por executar, transferindo-se para os novos Planos as mesmas acções velhas, que se arrastam de ano para ano, à procura de melhores dias / oportunidades. Só é admissível que assim seja, pontualmente. Já não é aceitável que tal prática vire vício, com as mesmas desculpas, com os mesmos erros que se repetem, ano após ano, como forma de fazer durar e perdurar no tempo uma esperança perdida no tempo, ficando a vã esperança... de um dia... D. Sebastião regressar com a ambicionada salvação. O Rei e o Vice-Rei dos Açores (cognomes que também adopto) são peritos em irem fazendo o desenvolvimento a conta gotas, nas ilhas da coesão dos Açores, fazendo sair da cartola uma escola ali, um cais acolá... mantendo, de rédea curta, os seus pajens nessas ilhas perdidas... deixando para as suas maiores e poderosas cortes, os Milagres das Rosas da Rainha Santa isabel, que tão bem sabem fazer desmultiplicar. Em São Miguel e Terceira acontecem os grandes natais socialistas, enquanto nas demais ilhas dos Açores, os “nataisinhos” se desmultiplicam, parcos e pobres, q.b., à medida das básicas necessidades do povo. Exemplos são às centenas, mas um dos mais escandalosos, é não se ampliar a pista do aeroporto da Horta, e insistir-se na criação de um segundo cais de cruzeiros na Terceira, apenas e só por teimosia do governo... sim, por-

que nem os Angrenses o querem..., resultando num cavalo de batalha para o Vice-Rei, na qualidade de capitão donatário da ilha brava. nestas noves ilhas, o sistema politico implantado é radial, em teia de aranha, de oriente para ocidente, havendo uma hierarquia muito bem definida, obediente e subserviente, aliviando as diversas chefias das más acções, ou daquelas que em nada contribuem para a dignificação da imaculada imagem dos chefes... aqueles que distribuem beijos e abraços, chaves e corta fitas, fazendo festinhas nas cabeças dos inocentes... Como em qualquer organização que se preze, o serviço menos nobre, aquele que suja as mãos, e que nem sempre pode ser assumido como tendo sido feito pelos grandes chefes, é feito pela “raia miúda”, aquela que ambiciona... um dia... vir a subir na organização. Coitados, não sabem nem sonham, que já atingiram a sua grande especialidade: limpando a “sujidade das valetas”, e as “ervas daninhas” das bermas, são autênticos batedores de caça, que abrem alas para o “corso dos chefes” desfilar. Estes peões da organização, julgamse “cabeças de pelotão”, contudo, não passam de “paus mandados”. nesta época natalícia, deveria haver maior justiça social para todos, maior transparência e solidariedade, companheirismo e um arriar de guardas e defesas... mas não, isso nunca..., poria em perigo a própria organização. AGRADECIMENTO PÚBLICO nesta quadra, também não me ficaria bem deixar de agradecer a todos aqueles que, ao longo do ano, se esforçaram para que tenhamos um dia a dia mais confortável, mais digno, mais agradável, mais rico e com melhores oportunidades para todos. Desde logo, ao nosso Governo Regional, que “tudo tem feito”, para conseguir concretizar, como prometido sucessivamente, a ampliação da pista do nosso aeroporto, a conclusão da variante, soluções para o Campo de Golfe e para as Termas, o estádio Mário

Lino, a ampliação da Escola básica e integrada, Creches para todos, ... À nossa Câmara Municipal, que ao longo destes 2 anos de mandato, e porque não nos últimos 22 anos, se tem “esforçado” por alcançar uma melhor rede de estradas municipais para a nossa linda ilha azul, uma solução para o Saneamento básico, e uma renovação urbana, que valorize o nosso comércio tradicional e o nosso mercado municipal... À Câmara do Comércio e indústria da Horta que “não se tem poupado a esforços” regionais, nacionais e até internacionais, para trazer para esta terra um tecido empresarial mais forte, com mais emprego e melhores oportunidade de investimento, do presunto de vaca à floricultura e pastelaria, bem assim com Campanhas do Comércio Tradicional inovadoras e altamente apetecíveis. Sem o esforço “abnegado e desinteressado” destes nossos líderes, que tudo deixaram na vida pessoal, privada e até partidária (?), para se dedicarem em exclusividade a esta nobre “cosa nostra” – a defesa intransigente da nossa ilha, HOJE, o Faial não seria o que é... PS (Leia-se Post-Scriptum e não Partido Socialista) Uma nota final, porque mais não merece, a uma afirmação de um braço esquerdo do PS. no TRibUnA DAS iLHAS de 02DEZ11, num artigo intitulado “Cidadania? Oposição?” o seu autor (?), assim escrevia: “O PSD da Horta e mesmo nos Açores, deveria participar nos órgãos para que foi eleito e manter uma presença com propostas construtivas, com a sua intervenção e cooperação num espírito aberto e ao serviço de todos.”. Resulta desta afirmação, que, aparentemente, os eleitos nas listas do PSD, nos quais me incluo, não participam nos órgãos para que foram eleitos, não exercem a sua cidadania... Será mesmo assim? Quem tal afirma é um autarca da

oposição, eleito nas listas do PS para a Assembleia de Freguesia da Matriz, logo, não deveria atirar pedras, porque os seus próprios telhados são de vidro, da mais fina folha, que ao mais leve granizo, próprio desta Época natalícia, poderão ficar completamente estilhaçados... Ora vejamos: (como e muito bem disse) na Assembleia Legislativa dos Açores: O PSD elegeu dois deputados por esta ilha, que exercem e muito bem, a defesa do Faial. Os eleitores votaram, e o 1º e 2º nomes da lista assumiram o seu mandato, dado pelo povo. O PS também elegeu dois deputados por esta ilha, que, ou não tomaram assento no nosso Parlamento, ou dele prescindiram, com os mais diversos argumentos..., recordando: 1º Fernando Menezes, 2º Hélder Silva, 3º Ana Luís, 5º João bettencourt, 7º Sandra Costa, 8º Victor Rui Dores... Então, quem é que não participa no nosso maior órgão democrático regional? São, certamente, os que emprestaram a cara numa lista socialista, e que depois tiveram outras opções de vida, em claro desrespeito pela vontade e expectativa populares. na Câmara Municipal da Horta: O PSD elegeu três vereadores por este concelho, que exercem, na medida que podem e que lhes deixam a maioria absoluta do PS, a defesa da nossa ilha. Os eleitores votaram, e os 1º, 2º e 3º nomes da lista assumiram o seu mandado, que continuam a cumprir. O PS ganhou as eleições, elegendo o Presidente e mais 3 vereadores, numa lista renovada, e enriquecida com a importação, à última da hora, de valores oferecidos pelo Governo Regional, a saber, os seus Directores Regionais das Comunidades e do Desporto. Ora bem, nenhum deles, eleitos em 3º e 4º lugares da lista exercem a sua função plena no órgão para que foram eleitos. Rui Santos prescindiu, porque “para ganhar o mesmo então ficava em casa” (como afirmou textualmente em reunião de Câmara) e Alzira Silva exerce a sua vereação, sem tempo, com as limitações inerentes a esse facto. Ou seja,

mais dois eleitos que não desempenham a sua função como seria expectável, depois do veredicto popular. Refira-se ainda que, no Faial, as Câmara socialistas têm sido peritas em fazer suceder, e colocar em rodagem os seus Vices, como forma de fazerem uma campanha eleitoral antecipada... Estará Leonardo a tentar suceder a João, de partida para a Assembleia Regional? na Câmara PS de Angra do Heroísmo, não querem que fale, pois não? É que o folhetim daria para vários episódios..., sem fim à vista!!! na Assembleia de Freguesia da Matriz: O articulista foi eleito, e nestes dois anos de mandato, o autarca socialista e líder da oposição, apenas marcou presença em três das dez reuniões da Assembleia de Freguesia, faltando, portanto, a 70% das reuniões... no meu tempo de Liceu, já teria perdido por faltas! Estranha forma a do Sr. Ruben Simas exercer a sua cidadania, o seu direito à oposição. O PSD apresentou listas reais, cujos eleitos exercem, na sua grande maioria, os seus cargos. O PS apresentou nomes sonantes, em claras operações de cosmética, que tentam ocultar o óbvio. Assim, com listas virtuais, é fácil ganhar eleições, enganando o povo! Há tempos, a JS-Faial veio defender o seu Presidente de Câmara, dando-lhe voz, falando daquilo que desconhecia... Agora, vem um autarca socialista apontar o dedo ao PSD, dando tiros nos pés... em perfeito desnorte politico. não percebo, a não ser que tenha sido mais um “serviço encomendado” pelos chefes, que, não querendo dar a cara, nem sujar as mãos, deixam tal ingrata tarefa para... os mais distraídos, que nem a sua própria situação souberam acautelar. Mas nesta época de especial tolerância, até os mais incautos merecem umas boas Festas. Um Santo natal a todos! Contributos, para po.acp@mail.telepac.pt

Conheça o azevinho dos açores DR

Parque Natural do Faial

A

utilização de verdura na decoração das casas durante o solstício de inverno é um hábito pagão. Uma lenda diz que, baco ao atravessar o país, ficou tão impressionado com a sua beleza que decidiu plantar ali azevinho, deixando-o como uma lembrança especial. Os romanos consideravam-no como símbolo de paz e felicidade, e os magos celtas usavam-no como antídoto contra venenos. O azevinho liga-se à história cristã como planta que permitiu esconder Jesus dos soldados de Herodes. nos Açores a planta que mais, intimamente está ligada ao natal é, sem dúvida, a Criptoméria. Esta planta cujo nome cientifico é Cryptoméria japónica, foi trazida do Japão, há cerca

de 100 anos, para produção de madeira e está presente em quase todas as casas dos Açorianas como a “Árvore de natal”. no entanto, a planta que universalmente está ligada ao natal é o azevinho. Quem não se lembra da planta com as folhas de bordo ondulado e espinhoso e frutos vermelhos nos postais de natal? nos Açores existe um azevinho que evolui do seu parente europeu (Ilex aquifolium) tornando-se único no mundo, isto é, endémico dos Açores. De facto, o nosso azevinho tem características únicas, sendo a mais visível a ausência do bordo espinhoso. Estas especificidades resultam da adaptação da planta às condições que esta encontrou quando chegou aos Açores trazidas, provavelmente, por aves da

Europa. Desta forma torna-se importante conhecer, proteger e divulgar o que, realmente é Açoriano. Esta árvore de

média altitude está presente em todas as ilhas Açorianas, expecto na ilha Graciosa. no Faial ainda é possível observar bons exemplares desta espé-

cie, como o exemplar que se encontra no Jardim botânico do Faial. 12 de Dezembro de 2011


informação

Tribuna das Ilhas

16 DE DEzEMBRO DE 2O11

NOSSA GENTE

UTILIDADES

ELEITOS

FARMÁCIAS

SOCIEDADE FILARMóNICA NOVA ARTISTA FLAMENGUENSE l Foram eleitos os Novos órgãos Sociais da Filarmónica Nova Artista Flamenguense para o ano 2012 que ficaram assim constituídos: ASSEMBLEIA GERAL Presidente - Mário Francisco Leal Abreu Vice-Presidente - Luís carlos Vargas Duarte Secretário - Joaquim Hermínio Ávila da Silveira DIRECÇÃO Presidente - Luís António Teles Amaral Vice-Presidente - Michael E. Madruga Moniz Secretário - Humberto Nazaré Rodrigues Tesoureiro - Dário Filipe Melo Silveira 1.º Vogal - Bruno José Duarte Lobão 2.º Vogal - Bruno Emanuel Garcia Melo CONSELHO FISCAL Presidente - Maria da conceição da Silva Salgueiro Duarte Vice-Presidente - Lisete c. Teles Abreu Secretário - Luís carlos da Silva Vieira

AGENDA CINEMA

qUARTA-FEIRA - DIA 21 DE DEzEMBRO 17H30 - Filme - “Amigos Coloridos” no Teatro Faialense. Organização da Hortaludus

restaurante e snack-bar

HOJE E AMANHÃ Farmácia Ayres Pinheiro 292 292 749 DE 18 A 24 DE DEzEMBRO Farmácia Lecoq 292 200 054

i h p o ~ m i i

Número Nacional de Socorro 112 Bombeiros Voluntários Faialenses 292 200 850 PSP - 292 208 510 Polícia Marítima 292 208 015 Telemóvel: 912 354 130 Protecção civil - 295401400/01 Linha de Saúde Pública 808211311 centro de Saúde da Horta 292 207 200 Hospital da Horta 292 201 000 TRANSPORTES - FAIAL

DIRECTOR: cristiano Bem

jSATA - 292 202 310 - 292 292 290 Loja jTAP (aeroporto) - 292 943 481 v Associação de Taxistas da Ilha do Faial 292 391 300/ 500 oTransmaçor - 292 200 380

EDITOR: Fernando Melo CHEFE DE REDACÇÃO: Maria José Silva REDACÇÃO: Susana Garcia e Marla Pinheiro FOTOGRAFIA: carlos Pinheiro

e menTa Variada Todos os d ias

NO SNACK

BAR SERVIMOS REFEIÇÕES LIGEIRAS E PRATO DO DIA

Descanso semanal terça-feira

temos sempre bom peixe Festas de Natal

1 Prato+Sobremesas +Vinho+Café

12 Euros

2 Pratos+Sobremesas +Vinho+Café

13.50 Euros

aluga-se T1 nas angúsTias 964462843

FICHA

COLABORADORES PERMANENTES:Costa Pereira, Fernando Faria, Frederico Cardigos, José Trigueiros, Mário Frayão, Armando Amaral, Victor Dores, Alzira Silva, Paulo Oliveira, Ruben Simas, Fernando Guerra, Raul Marques, Genuíno Madruga, Berto Messias, Vera Lacerda COLABORADORES EVENTUAIS: Machado Oliveira, Francisco César, Cláudio Almeida, Paulo Mendes, zuraida Soares, Gonçalo Forjaz, Roberto Faria, Santos Madruga, Lucas da Silva

BACALHAU à BRÁS ESPETADAS DE CARNE PORCO FILETES DE VEJA

AceitAm-se ReseRvAs VENDEMOS REFEIÇÕES PARA FORA

DOS PEqUENOS TRAqUINAS - na Tenda no Parque de Estacionamento da Avenida. Organização da cMH, ccIH, Universo da Festa e Insulândia DESPORTO AMANHÃ 09h30 - ESGRIMA – SCH 2.ª PROVA REGIONAL – Espada no Pavilhão Desp da Horta Organização da FPE e Esgrima do ScH com o apoio da cMH. Passeio de Natal TT integrando utentes APADIF 14h30 – concentração Parque Estacionamento junto ao Tribunal 15h00 – Saída para Passeio de Natal em volta da Ilha Este Passeio será feito no estilo de fila indiana e para todo o tipo de viaturas 4x4 uma organização doclube Automóvel do Faial – Secção TT com o apoio da cMH, ccIH, Bico Doce, Os Amigos TT do Faial 21H00 - Pavilhão Desp. da Horta ScH vs c.D.S. Berbardo Organização da Federação Portuguesa de Andebol DOMINGO 11h30 - Encontro de Natal de carros clássicos no Fayal Sport club 11h30 – Prova de Perícia 16h00 – Exposição de carros clássicos 14h00 às 16h00 – Desfile de carros clássicos (cidade da Horta) Organização: clube Automóvel do Faial – Secção clássicos com o apoio da cMH 13h00 - Volta à Ilha do Pai Natal com concentração no Parque de Estacionamento da Piscina Municipal. Organização do Grupo de Amigos das Motas com o apoio cMH e da ccIH

Tribuna das Ilhas

areeiro • caPelo • telf. 292 945 204 • tlm. 969 075 947

EMERGêNCIAS -FAIAL

EVENTOS ATé 31 DE DEzEMBRO Das 10h00 às 18h00 – Exposição “HISTóRIAS qUE VêM DO MAR”. centro do Mar. Organização da cHAM, OMA e Museu da Horta ATé 31 DE DEzEMBRO Das 10h00 às 18h00 - A BALEAÇÃO NO FAIAL- FASE INDUSTRIAL 1940-1984. centro do Mar. Organização do OMA, Reis e Martins HOJE 18h30 - Lançamento do livro "UHF ASSOMBRO E DESCOBERTA" e do cD "Porquê?" no Bar do Teatro Faialense. Organização da Hortaludus DEzEMBRO EM FESTA HOJE 21h30 - CONCERTO DE NATAL no Teatro Faialense. Organização da Hortaludus e do conservatório Regional da Horta com o apoio da cMH AMANHÃ 21h30 – concerto Acústico de António Manuel Ribeiro e lançamento do cD "CORAÇÃO DE BASALTO" dos Alma Rasgada no Teatro Faialense. Organização da cMH e Hortaludus DOMINGO 15h00 - "A MEDIDA" Teatro Infantil 17h30 – "COU COU" -" Teatro Infantil Organização da cMH, Hortaludus e Teatro de Giz ATé 31 DE DEzEMBRO DE 2011 Das 18h30 às 23H00 - PRESéPIO DE NATAL - BARÃO PALACE uma organização do Barão Palace com o apoio da cMH e ccIH ATé 24 DE DEzEMBRO Das 09h00 às 19h00 - TENDA

19

PROJECTO GRÁFICO: IAIc - Informação, Animação e Intercâmbio cultural, cRL PAGINAÇÃO: Susana Garcia REDACÇÃO ASSINATURAS E PUBLICIDADE: Rua conselheiro Miguel da Silveira, nº12, cv/A-c - 9900 -114 Horta CONTACTOS: Telefone/Fax: 292 292 145 E-MAIL: tribunadasilhas@mail.telepac.pt tribunadasilhas@gmail.com

TéCNICA

IMPRESSÃO:

Rua Manuel Inácio 9900-152 - Horta

EDITOR E PROPRIETÁRIO:

de Sousa, 25

DISTRIBUIÇÃO: cTT TIRAGEM: 1000 exemplares REGISTO: nº 123 974 do Instituto de comunicação Social

IAIc - Informação, Animação e Intercâmbio cultural, cRL NIPc: 512064652 REGISTO COMERCIAL: 00015/011017 (Horta) - Porte Subsidiado GOVERNO REGIONAL DOS AÇORES

Esta publicação é apoiada pelo PROMEDIA - Programa Regional de Apoio à comunicação Social Privada


FUNDADO 19 DE ABRIL DE 2002 www.tribunadasilhas.pt

Tribuna das Ilhas SEXTA-FEIRA 4 16 DE DEzEMBRO DE 2O11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.