© Inter IKEA Systems B.V. 2019
1
Catálogo IKEA 2020: Todos temos direito a um bom sono! Descubra neste press kit os nossos mais recentes produtos, ideias inspiradoras e soluções criativas. 1. PH162942 SLATTUM
Amanhã é um novo dia cheio de possibilidades para começar de novo o resto da sua vida – faça desse dia um dia especial. Para quê esperar pela véspera de Ano Novo? Agora é o momento perfeito para começar de novo. O verão é fantástico mas fugaz, e sentimos sempre um novo ímpeto de energia à medida que nos vamos motivando para receber o outono. Tire o máximo de partido do novo ano – e da sua casa – com o novo Catálogo, os nossos novos produtos e as nossas novas ideias. Esperamos que goste deste Press kit, cheio de imagens e informações inspiradoras, e nunca se sabe: pode incentivá-lo a fazer algumas modificações positivas na sua casa e, talvez, na sua vida. PS: Para começar de novo não é absolutamente necessário pendurar uma bola de espelhos em casa. Pensando bem, porque não?
Índice A revolução do sono Como trazer mais felicidade a uma casa Os novos e mais recentes favoritos A maior experiência de design de interiores do mundo Basta carregar num botão para um ambiente acolhedor 1 1. PH161094 KLIPPAN
...e muito mais
1
Mude de atitude: encontre o seu equilíbrio entre trabalho/vida/sono Há muito que andamos todos a tentar encontrar o nosso equilíbrio entre trabalho e vida pessoal, mas temos deixado fora da equação algo que é muito importante: o sono. E, ironicamente, pode ser ele a chave para conseguirmos alinhar, de forma natural, os outros dois elementos. Sabia que a média global de horas de sono caiu de 8 para pouco mais de 6 horas nos últimos 50 anos? A tendência tem sido para acharmos que ter êxito significa dormir menos horas e que andar demasiado ocupado para dormir uma boa noite de sono é o preço a pagar. Pois bem! Esse tempo acabou. Está comprovado (muito obrigado, ciência!) que necessitamos da renovação física e mental que o sono proporciona para funcionarmos bem, para nos sentirmos em boa forma e aproveitarmos a vida. Não há caminho mais rápido para viver melhor o dia a dia do que dormir as horas necessárias para nos sentirmos bem. Pode parecer um desafio, mas é algo que está ao nosso alcance: o primeiro e importante passo é a simples mudança de atitude ao entendermos que passar um tempo razoável na cama é positivo (e não tem nada de infantil). Dar prioridade a um bom sono está na moda (e é sensato e sexy!)!
1. PH162318 BLÅVINDA
1
Todos temos direito a um bom sono. • Os que gostam de ir para a cama mais cedo. • Os que querem dormir até tarde sem se sentirem culpados. • Os que gostam de se aninhar, enroscar e fazer conchinha, (bem) sozinhos ou bem acompanhados. • Os que adormecem em qualquer lado: num sofá, num canto, num cantinho ou num quartinho. • Os que fazem da sesta um costume. • Os que gostam de canções de embalar e ainda acreditam em histórias de encantar. • Os que até em férias têm saudades do seu colchão, e da sua almofada. A almofada. • Os que sabem que uma boa noite de sono pode melhorar a nossa vida. • E os que acreditam que todos podemos ter tudo isto, em casa. A partir de hoje e por um melhor bom dia, todas as noites.
1. PH162688 GRUSBLAD
1
2
3
4
Uma boa noite de sono é mais fácil do que se possa imaginar Aqueles momentos fantásticos em que acorda a sentir-se como novo, podem às vezes parecer difíceis de conseguir, mas há algumas coisas simples que podem ajudar a repousar como deve ser e que podem passar a ser a norma. Para começar, eis alguns pontos que deve ter em conta no espaço onde dorme: Luz: controlar a luz com soluções para janelas, como estores opacos, é uma boa medida para um bom sono. Pode subir e descer os nossos novos estores FYRTUR com um comando e, desta forma, controlar a luz sem sair do aconchego da sua cama. Som: têxteis, cortinados e tapetes ajudam a abafar o som. Também pode utilizar a nossa gama de colunas para ouvir música calma, podcasts para embalar ou audiolivros. Não importa a idade: sabe tão bem ouvir uma boa história antes de dormir!
Conforto: cabeceiras de cama acolchoadas, almofadas convidativas e lençóis macios, tudo para tornar o tempo que passa na cama numa das melhores partes do seu dia. Não se esqueça do colchão. É a base de um bom sono e temos muitas opções à escolha. Por isso, encontrar o mais certo para si e ao preço que mais lhe convém, é um sonho tornado realidade. E há toda uma série de detalhes que fazem toda a diferença: estar bem hidratado é importante para um sono de qualidade. Já os ecrãs... são desaconselhados. Assim, para tirar o máximo benefício de todas as boas escolhas que fez para uma boa noite de sono, opte por ter uma garrafa com água fresca na mesa de cabeceira e use um despertador para acordar, em vez do telemóvel.
1. PH161169 KUNGSBLOMMA 2. PH161167 SNOFSA 3. PH161168 VINDUM 4. PH161154 vestir as janelas
1
2
3
O melhor descanso possível: experimente o “efeito da almofada ergonómica” Há pessoas de todas as formas e feitios e em todas elas há beleza. E todas dormem de maneira diferente. Umas dormem de costas, outras de lado e outras, em função do seu próprio ritmo, vão mudando de posição durante a noite. 4
5
6
O mundo está cheio de pessoas diferentes e, por isso, a mesma almofada não serve para todos. Desenvolvemos uma gama de almofadas ergonómicas especialmente concebidas para se adaptarem a diferentes posições de dormir. A forma e o enchimento da almofada conjugam-se de modo a ajudar a criar uma noite de sono para que a expressão “dormi que nem uma pedra” seja mais usada pela manhã. Desenvolvemos, especialmente para si, o melhor, mais profundo, mais repousante e menos autoconsciente dos sonos. Vai ser fácil experimentar este efeito ergonómico: basta escolher a sua almofada. (Só tem de nos agradecer na manhã do dia seguinte!)
7
8
9
1. PH162855 (ROSENSKÄRM) 2. PH162864 (SKOGSLÖK) 3. PH162848 (MJÖLKKLOCKA) 4. PH162849 (MJÖLKKLOCKA) 5. PH162851 (PRAKTVÄDD) 6. PH162857 (ROSENSKÄRM) 7. PH162841 (KLUBBSPORRE) 8. PH162853 (PRAKTVÄDD) 9. PH162862 (SKOGSLÖK)
1
2
PERTENÇA: Amigos para sempre, família no presente: pág. 8
POSSE: Menos é mais: pág. 11
Desvendámos o código: Sentirmo-nos mais felizes em casa A mudança é subtil, mas faz toda a diferença: em vez de, muito simplesmente, estarmos em casa, sentimo-nos em casa. Todos os anos realizamos entrevistas exaustivas e visitamos a casa de pessoas de todo o mundo, para criar o nosso relatório A Vida em Casa. Através deste trabalho de pesquisa, descobrimos que, hoje, um terço das pessoas diz que há sítios onde se sentem mais em casa do que no espaço onde realmente vivem. À medida que fomos ficando a saber mais coisas, identificámos cinco necessidades emocionais que acreditamos serem aquilo que as pessoas se referem quando falam de como é sentirem-se em casa. Estas necessidades são universais mas desempenham papéis diferentes em etapas diferentes da vida, dependendo da idade, com quem vivemos e em que sítio do mundo nos encontramos.
3
4
SEGURANÇA: O poder das pequenas coisas: pág. 14
CONFORTO: Os opostos atraem-se: pág. 17
5
PRIVACIDADE: Maior, melhor e mais alegre: pág. 20
Para o Catálogo de 2020, tivemos como inspiração a criação de casas que revelam situações e soluções de design que ajudam a ilustrar estas cinco necessidades emocionais. Esperamos conseguir levar as pessoas a refletir e falar acerca delas. Fazêlas compreender que se trata de necessidades que todos partilhamos e que encontrar formas de as satisfazer no contexto do nosso agregado familiar faz parte do nosso objetivo de criar uma melhor vida em casa e simultaneamente, assim esperamos, espalhar um pouco de felicidade à nossa volta! As 5 necessidades emocionais de uma casa 1 Pertença é sentirmos que fazemos parte de um grupo de pessoas que nos aceitam tal como somos e de locais que são o nosso reflexo. 2 Posse não são meras escrituras e hipotecas. É a sensação de que controlamos o espaço e o local onde vivemos. 3 Segurança significa sentirmo-nos seguros e enraizados, mesmo sem trancas nas portas. 4 Conforto é sentirmo-nos satisfeitos e à vontade no espaço que nos rodeia. 5 Privacidade significa poder controlar onde e como podemos desligar e refletir.
1. PH161090 (portrait) 2. PH161175 (portrait) 3. PH162518 (portrait) 4. PH161625 (portrait) 5. PH161206 (portrait)
1
2
3
A pertença tem a ver com o sentimento de fazermos parte de um grupo de pessoas que nos aceita como somos e de locais que são o nosso reflexo. Estes amigos escolheram viver juntos como companheiros de casa, mas cuidam uns dos outros como se fossem uma família, criando uma forma prática de partilhar a casa, utilizando os espaços comuns para se divertirem, mas preservando os seus próprios quartos como espaço privado, e reflexo das suas personalidades únicas.
Uma ajuda na partilha dos espaços para que se possa concentrar em conviver sem problemas (divertindo-se). 1. PH161090 (retrato) 2. PH161091MACKAPAR 3. PH161066 NIKKEBY
1
Três mesas pequenas permitem o máximo de flexibilidade num espaço partilhado. Podem juntar-se, para criar uma mesa grande onde podem ser dados jantares ou executar projetos maiores. Ou ficarem separadas em zonas diferentes da casa, para fazer trabalhos individuais e maximizar o espaço. 1. PH161030 2. PH161105 3. PH161134
2
Escolha uma página do livro ilustrado de design de cozinhas da Julia Child! Ter vários companheiros de casa pode significar que o espaço nos armários e nas gavetas da cozinha seja limitado. O nosso sistema de placares faz com que qualquer parede livre se transforme numa solução de expansão de arrumação super funcional e com ótimo aspeto.
3
Acabe com o caos debaixo do lavatório de uma vez por todas. Carrinhos com rodas e gavetas profundas servem para organizar, separar e ter à mão toalhas, artigos de higiene e outras coisas necessárias no dia-a-dia. O armário do lavatório poderá então ser utilizado para guardar tudo o que é partilhado numa casa de banho, como o papel higiénico e os artigos de limpeza.
1
Quando temos companheiros de casa, é frequente todos quererem contribuir para a decoração e organização dos espaços comuns. É bom que a decoração seja democrática, mas essa democracia acaba à entrada do seu quarto. Com cores, têxteis e, neste caso, muitas luzes penduradas em fitas por cima da cama GJÖRA, cria-se uma decoração que é simultaneamente única e barata.
2
Compre agora, guarde para sempre. Os móveis de madeira são uma opção clássica e sensata, porque são peças a preços acessíveis e super duradouras. O mobiliário para o quarto UTAKER é também muito flexível, podendo funcionar como duas camas de solteiro, ou como cama maior, colocando as camas ao lado uma da outra, ou ainda como sofá, com as camas uma sobre a outra. 1. PH161252 2. PH161262 3. PH161099
3
O poder do preto e branco! Se escolher peças de mobiliário, como a cama com arrumação e a cómoda, nestas cores neutras, significa que vai poder mudar o aspeto deste espaço sempre que quiser, com um pequeno toque de têxteis. Para já, a roupa de cama com um padrão gráfico nestas duas cores contrastantes é uma afirmação de estilo e é um elo de ligação entre os móveis, as peças de arte e a cor das paredes, criando um conjunto ousado e bonito.
1
2
3
Posse não são meras escrituras e hipotecas. É possuir a sensação de que controlamos o espaço e o local onde vivemos. Esta mulher reformada está a reinventar a vida da forma que mais lhe convém, indo viver para um pequeno e elegante estúdio na cidade. As únicas regras que segue são as suas próprias regras, num compromisso de viver a vida ao máximo de forma conscienciosa.
Ser dona da sua própria casa (mesmo alugando!).
1. PH161175 2. PH160914 3. PH161153
1
Sermos “donos” na nossa casa é fazermos aquilo que queremos, que é melhor para nós, pondo de parte as regras e expectativas que existem sobre como utilizar o espaço. Viver num estúdio não quer dizer que não possamos optar por ter um espaço dedicado a uma cama luxuosa. Ter um lugar confortável para dormir, ler, observar e descansar será sempre dar uma boa utilização ao espaço.
2
Uma das alegrias de morar num espaço mais pequeno ou reorganizar, reduzindo em número, a coleção de roupa que possuímos é podermos criar uma solução prática para guardar aquilo que vale a pena guardar. Sistemas flexíveis e modulares, como a gama JONAXEL, permitem-lhe criar uma solução que seja adequada exatamente às suas necessidades de arrumação, e não ao contrário.
1. PH161530 2. PH160962
1
Quando o elemento que serve de divisória no seu quarto também tem uma boa capacidade de arrumação, todos saem a ganhar. Um espaço de arrumação fechado, onde se pode guardar tudo aquilo que é menos bonito de se ver, funciona como base. Na parte de cima, as prateleiras espaçosas vão servir para mostrar os seus objetos preferidos e, na parte de cima do móvel, várias 1. PH161019 ELVARLI 2. PH161532 MAXIMERA 3. PH161442 BROR
2
caixas de arrumação alinhadas servirão para guardar os artigos fora de estação. Um bónus: esta combinação do sistema de arrumação ELVARLI deixa passar a luz da zona do estúdio onde se encontra a cama. Não é possível saber se alguém gosta de cozinhar apenas pelo
3
tamanho da cozinha. O que importar é ter os utensílios e os ingredientes certos sempre à mão e bem organizados. Nesta cozinha encontrará tudo o que é necessário, sem coisas a mais. Assim, é muito agradável preparar refeições, e a dimensão e o design elegante fazem com que seja fácil limpar a seguir.
1
2
Segurança significa sentirmo-nos seguros e enraizados, mesmo sem trancas nas portas. Esta jovem família criou uma casa onde todos vivem de modo saudável e feliz, “de regresso ao básico” no meio de uma grande cidade. É um lugar muito especial no mundo para todos eles e querem encontrar formas de estar preparados, na sua pequena casa, enquanto a família cresce.
Soluções para maximizar o seu espaço, para que esteja sempre preparado no seu cantinho aconchegado e seguro, mesmo que as suas necessidades se alterem.
1. P H162518 2. PH161750
1
Uma cozinha compacta ganha mais espaço de arrumação com prateleiras abertas e uma calha, tirando partido do espaço vertical. No nível mais baixo ficam os utensílios que são utilizados no dia-a-dia, nos frascos de arrumação, na prateleira seguinte, ficam os artigos de despensa mais utilizados e a loiça de servir e as panelas menos utilizadas ficam na parte de cima. 1. PH162513 SEKTION w/ LERHYTTAN doors 2. PH162514 VADHOLMA 3. PH162491 INGATOR
2
Uma despensa bem abastecida faz com que nos sintamos ainda mais em casa em qualquer casa. Se utilizarmos soluções de arrumação coordenadas visualmente, como esta seleção em materiais naturais como o vidro, o metal e a madeira, é tão agradável olhar para elas, como cozinhar nelas.
3
Uma mesa redonda INGATORP é extremamente útil num zona de refeições pequena. É o tamanho certo para a família no dia-a-dia, mas, como é extensível, é perfeita quando chega a altura de receber pessoas. Os cestos colocados na parte de cima do armário HAVSTA, além de serem bonitos, funcionam como solução de arrumação oculta de artigos sazonais, como as decorações de Natal.
1
Quando a família está a crescer, o importante é ser criativo com o espaço de que se dispõe. Neste caso, um espaço onde havia um roupeiro foi convertido num espaço onde um elementos mais jovem da família pode dormir sossegado. 1. PH162462 HEMNES 2. PH162457 SUNDVIK 3. PH162256 RAST
2
Na parede do lado oposto, foram instalados roupeiros pouco profundos, onde estão arrumadas as roupas do casal, deixando algum espaço livre à volta da cama. No nicho existente entre os roupeiros e a parede, foi encaixado um espaço de arrumação suplementar, que vai do chão até ao teto. Em caixas por baixo da cama, ficam guardadas as roupas fora de estação, e assim liberta-se espaço dentro dos roupeiros.
3
Uma cómoda RAST clássica é ótima para arrumar as roupas das crianças, porque a maioria das peças são dobradas e não penduradas. A solução fica completa com um varão em cima, para pendurar algumas peças, e com caixas nas prateleiras da parte de cima, para arrumar as roupinhas em segunda mão que estão guardadas para o bebé número 2.
1
2
3
O conforto não é algo apenas físico. Passa por nos sentirmos satisfeitos e à vontade no espaço que nos rodeia. Este casal está em busca de formas de fundir as suas vidas, e as suas coisas, com todas as suas diferenças de modo a que ambos se sintam confortáveis, presentes e representados naquela que é a sua primeira casa em conjunto.
Encontrar formas de sentir mais que a casa é sua.
1. PH161625 (Retrato) 2. PH161624 ULRIKSBERG 3. PH161747 VARIERA
1
Personalize o seu sono, mesmo partilhando a cama. Escolha a almofada ergonómica que melhor se adequa à posição em que prefere dormir, faça a cama com têxteis com pesos diferentes, escolha mesas de cabeceira adequadas ao que precisa de arrumar nelas e, acima de tudo, escolha a luz certa para si, uma luz que lhe permita ler, observar ou meditar antes de a desligar e deixar o sono chegar.
2
As caixas EKET são fáceis de combinar e permitem reunir as suas memórias e as memórias do outro numa decoração unificada. Também é fácil enchê-las com um número cada vez maior de recordações “nossas”.
1. PH162372 SAGSTUA 2. PH161777 EKET
1
Um tem muito equipamento desportivo, ou outro adora camisolas. Pouco importa que as roupas sejam muito diferentes, porque, por fora, os roupeiros podem combinar perfeitamente, e por dentro, podem ter as soluções de arrumação certas para as coisas de cada um.
2
Com os organizadores de interior é possível arrumar mais coisas nas gavetas, criando uma superfície calma e unificada, em vez das coisas de um, as coisas do outro e as coisas que cada um pensa que são do outro, ficarem todas misturadas.
3
Os lavatórios duplos não são obrigatoriamente idênticos. Tire o máximo de partido do seu espaço instalando módulos com a dimensão certa para aquilo que necessita de arrumar.
1. PH162379 PAX 2. PH162383 GODMORGON 3. PH162384 BRÅVIKEN
1
2
3
Privacidade é ter controlo onde e como nos podemos desligar e refletir. Esta grande família vive numa casa que não é muito grande e, por isso, confia em soluções engenhosas para criar um equilíbrio feliz entre a forma como estão juntos e um pouco de solidão (que por vezes é mesmo muito necessária).
Encontrar formas de preservar o seu próprio espaço - para descontrair, recarregar baterias e ter uma boa noite de sono - mesmo quando o espaço é pouco. 1. PH161206 (portrait) 2. PH161557 FRIEHETEN 3. PH161207 SVALNÄS
1
É possível criar um quarto para dois, em que metade é para brincar e a outra metade para dormir colocando duas camas MINNEN idênticas de costas uma para outra contra uma parede.
1. PH161245 LÄTT 2. PH161240 MINNEN
2
Desta forma, a parede oposta fica livre para uma solução de arrumação grande e super funcional, deixando o centro do quarto livre para brincar durante todo o dia.
1
Três crianças, três idades diferentes, um quarto. Um beliche, em que cada cama tem o seu próprio candeeiro e prateleira para livros, permitem a cada um dos irmão mais novos ter um espaço para ler, descansar e sonhar. 1. PH161340 VITVAL 2. PH161317 SLAKT
2
A parte do quarto para o filho mais velho tem um aspeto totalmente diferente: ousado, pessoal e com a sua própria zona para estudar, muita arrumação e um cortinado, que pode ficar bem fechado.
Dê uma espreitadela aos nossos novos favoritos Em breve vão chegar à IKEA muitas coisas novas e excitantes
1
2
3
TALRIKA serviços de loiça Ponha a sua mesa com cores que fazem sorrir e formas agradáveis. Loiça simples para todos os dias, feita em plástico PLA à base de plantas, criadas com materiais agrícolas renováveis.
1. PH157843 2. PH157844 3. PH157846
1
2
SLATTUM Cama acolchoada Concebida para proporcionar conforto e ter um aspeto mais luxuoso com um รณtimo preรงo, esta cama vai tornar realidade os seus sonhos de conforto e aconchego.
1. PH161820 2. PH161819
1
2
3
Novos têxteis: SKUGGBRÄCKA capa de edredão, KLARASTINA cortinados, KLARASTINA & KINNEN capas de almofada A ousadia do preto e branco produz uma renovação imediata. Fácil de coordenar com outras cores, funciona tão bem com cores pastel como com cores vivas... e nunca fica fora de moda.
1. PH157920 SKUGGBRÄCKA 2. PH157657 KLARASTINA 3. PH157860 KLARASTINA & KINNEN
1
2
NIKKEBY Varรฃo para cabides e cรณmoda Para expor ou para ocultar, nestas novas peรงas pode arrumar muita coisa, num estilo industrial colorido e elegante.
1. PH158527 2. PH158522
1
2
PLATSA Estrutura de cama c/arrumação Combina arrumação e sono, com uma mistura personalizada de opções fechadas ou abertas, gavetas e prateleiras. Este super-herói dos espaços pequenos também pode servir de divisória, para criar um quarto dentro de uma divisão maior ou de um estúdio.
1. PH158527 2. PH161728
A maior experiência de design de interiores do mundo:
1
O que acontece quando pedimos a cinco designers de interiores de diferentes países de todo o mundo para criarem a casa perfeita para a mesma família com base na mesma planta? De certeza que vai ser interessante!
1 família + 1 planta da casa = 5 apartamentos fantásticos
2
3
1. PH161755 2. PH161828 3. PH162528 4. PH161829 5. PH162602 6. PH162991
4
5
6
1
Este ano, decidimos fazer algo diferente quando planeámos uma das casas do catálogo. Queríamos saber mais sobre aquilo que é importante para os nossos clientes em diferentes locais do mundo, até que ponto a forma como pensam a casa é semelhante (e diferente!) e que aspeto poderia ter, e incluir, o design ideal nestas geografias diferentes. Por isso, convidámos cinco talentosos designers de interiores da IKEA de diferentes países a aceitar o desafio de cocriarem uma casa com a nossa equipa na Suécia. Em seguida, oferecemos a cada país a possibilidade de incluir uma dessas cinco casas cocriadas, à sua escolha, no nosso catálogo. Cada um dos designers começou com o mesmo briefing: conceber uma casa para uma família fictícia constituída por uma avó, um casal, uma criança e um bebé. Todos os designers tinham de trabalhar com a mesma planta. Trata-se de um apartamento compacto, com dois quartos, semelhante, em termos de tamanho e disposição, a apartamentos existentes em todo o mundo. Pedimos-lhes que pensassem nos sonhos e nos desafios que uma família deste tipo tem na zona do mundo onde vivem, e que utilizassem esse raciocínio para desenvolver as suas soluções. Como é óbvio, toda a mobília, têxteis e acessórios são da IKEA (graças à nossa vasta gama, é realmente possível criar toda uma casa utilizando os nossos artigos), mas as histórias criadas pelos designers e os projetos de casa resultantes são muito diferentes, como se pode ver pelas fotografias das cinco salas incluídas neste kit. Depois de trabalharem à distância com a equipa do catálogo durante alguns meses, os designers foram convidados a vir à IKEA Communications em Älmhult, onde foram construídas as cinco casas, exatamente iguais à da planta, no nosso estúdio de fotografia. Ajudaram na produção das imagens que vai ver no catálogo, para dar vida à visão de cada designer. Foi um exercício divertido e gratificante de design de interiores, em que tudo podia acontecer. De facto, o nome que demos internamente ao projeto teve como base o espírito experimental das equipas: chamámos-lhe “casa laboratório”.
Polónia Os designers do apartamento superconfortável e adaptado a crianças da Polónia disseram-nos que tinham pensado em que esta constelação familiar multigeracional se teria formado quando o jovem casal pediu à avó para ir viver temporariamente para casa dela, para poder poupar dinheiro para construir a sua casa de sonho nos subúrbios, às portas da cidade. Como proprietária do apartamento, a avó ficaria com o quarto maior, as crianças partilhariam o quarto mais pequeno e o casal utilizaria uma solução de sofá-cama para dormir na sala.
1. PH162991
1
EUA O designer dos EUA imaginou que a avó ia ficar várias noites da semana a casa da família, para ajudar a tomar conta dos netos, uma vez que ambos os pais tinham voltado a trabalhar depois do nascimento do segundo filho. Nessas noites, utiliza uma solução para dormir na sala, que lhe proporciona um sono perfeito. Criaram para a avó bastante espaço de arrumação, para que ela pudesse arrumar as suas roupas e objetos pessoais. Foram integrados no design cortinados escuros, que ajudam a conferir um aspeto chique e teatral à sala de cores ousadas, servindo também para atenuar o som e dar privacidade, nas noites em que a sala é transformada em quarto quando as luzes se apagam.
1. PH161829 2. PH162602
2
China O designer da casa na China contou que, com a nova política de dois filhos, o jovem casal tinha decidido aumentar a família e tinha tido um bebé há seis meses. Nessa altura, a avó também tinha ido morar com a família, para ajudar a tomar conta do bebé. A avó partilha um quarto com a criança mais velha. É uma família muito interessada em assuntos como a saúde, a nutrição e a natureza. Utilizaram cores e materiais naturais na decoração. Adoram plantas, que têm tanto no interior como na varanda, e as crianças são incentivadas a cuidar das plantas para adquirirem mais conhecimentos. Por último, estão muito gratos por a avó ter começado a participar na preparação das refeições todos os dias, porque ajuda a cozinhar refeições feitas em casa nutritivas e muito saborosas.
1
2
Alemanha
Espanha
Para o designer da casa alemã, a avó fica em casa da família apenas alguns dias por semana, e partilha o quarto com a criança mais velha. Ajuda a tomar conta das crianças, para que o pai que está de licença de paternidade tenha a oportunidade de sair um pouco de casa de vez em quando.
O designer de Espanha considerou que se tratava de um projeto para um apartamento novo, escolhido quando, no ano anterior, a família ficou a saber que ia nascer um segundo filho. Aqui o esquema de cores é claro e brilhante, centrado em tons pastel suaves e com toques de branco. Segundo o designer, o casal arranjaria a casa com soluções que tornariam possível que todos se sentissem confortáveis quando a avó vem ficar com eles, o que acontece várias vezes por semana. Nessa altura, a avó partilha o quarto com o filho mais velho. A família concentrou-se em formas de poupar tempo e de fazer com que houvesse espaço para todos nas divisões mais movimentadas da casa, como a casa de banho e a cozinha, para que tudo funcionasse na perfeição quando a casa está cheia.
O designer decidiu que a família vivia há seis anos neste apartamento alugado e que, por isso, o tinha organizado muito bem em termos de estilo e função, criando uma casa bastante funcional para uma família que acabou de aumentar, graças a todas as soluções de espaço engenhosas e a toques de cor ousados e bem escolhidos.
1. PH162528 2. PH161828
1
3
Decorar, agora com som. 60% das mais de 20.000 pessoas que entrevistámos disseram-nos que fazem uma coisa muito simples quando querem sentir que a sua casa é mesmo a sua casa, não importa como. Consegue adivinhar o que é?
2
Ouvem música. Por isso, decidimos criar produtos que permitissem que as pessoas integrassem a música em casa de uma forma perfeita. Ao combinarmos som e outros elementos de design essenciais, como a luz, a casa torna-se mais um lar. Encontrámos formas inventivas de encaixar colunas em diferentes tipos de espaços e possibilitar o respetivo controlo utilizando uma aplicação, para que as pessoas consigam que elas sejam integradas de forma simples em várias divisões. Queríamos que a experiência fosse fantástica, que a utilização fosse fácil e que o som fosse verdadeiramente bom. Assim, colaborámos com os especialistas da Sonos para que tudo se tornasse realidade e temos o orgulho de comunicar que a coluna/ prateleira SYMFONISK conquistou um Red Dot Design Award. Por isso, prepare-se para ter um som de alta qualidade a bom preço, com a SYMFONISK.
1. PH162044 SYMFONISK (books) 2. PH162045 SYMFONISK (bed) 3. PH161839 SYMFONISK (lamp)
1
4
2
3
OMBYTE Desenhada para mudar de vida. Estamos cá para o ajudar nessa mudança, mas não se preocupe: não vai ter de nos pagar uma pizza e uma cerveja quando o dia chegar ao fim. Desde um carrinho rosa vivo até a uma mistura de padrões selvagem e maravilhosa, esta coleção é uma versão inesperadamente divertida e colorida dos artigos superpráticos e úteis que o vão ajudar a transportar as suas coisas da casa antiga para a casa nova. Assim que estiver instalado, que motivo vai ter para se livrar das caixas e dos sacos que tornaram a sua mudança tão fácil? Nessa altura, as peças que constituem a gama OMBYTE podem funcionar também como soluções de arrumação na casa nova.
1. PH158391 OMBYTE (trolley with box) 2. PH158404 OMBYTE (trolley with sofa) 3. PH158396 OMBYTE (bags) 4. PH158400 OMBYTE (boxes)
1
Encontre produtos práticos, frescos e cheios de estilo para todas as divisões da sua casa. Nas páginas que se seguem encontrará uma seleção de produtos maravilhosos, alguns novos e alguns antigos favoritos. Esperamos que sirvam de inspiração para repensar e remodelar a sua casa e ficar novamente apaixonado por ela. Se está preparado para recomeçar, comece aqui! 1. PH162481 INGALILL
1
2
3
1. 161576 DUNVIK 2. 161551 BJÖRKSNAS 3. 162139 BERGPALM
1
1. PH162483 HEMNES 2. PH161581 BRIMNES
2
1
1. PH161585 BERGPALM 2. PH161582 PAX
2
1
1. PH162476 KUNSBLOMMA 2. PH161401
2
1
1. PH162653 RUMSMALVA 2. PH161398 GRUSBLAD 3. PH162693 PRAKTVÄDD
2
3
1
1. PH161472 FJÄLLBO 2. PH161474 FRIHETEN 3. PH161473 FRIHETEN
2
3
1
2
3
1.PH162051 2. PH162047 3. PH162049
1
2
3
1. PH163002 2. PH160926 3. PH161841
1
1. PH157897 FLOTTEBO 2. PH161736 PLATSA
2
1
2
3
1. PH161590 METOD (BODBYN green) 2. PH161592 VARIERA (interior organisers) 3. PH161694 VARDAGEN (cookware) 4. PH160724 KUNGSFORS
4
1
1. PH161702 TORNVIKEN 2. PH161604 MAXIMERA (inside org) 3. PH161705 VADHOLMA
2
3
1
1. PH161941 MAXIMERA 2. PH161897 KNOXHULT
2
1
1. PH160820 2. PH161710 SKÃ…DIS
2
1
1. PH161366 NORDVIKEN 2. PH160838
2
1
1. PH160502 HEMNES 2. PH160505
2
1
1. PH160694 2. PH161884 3. PH160812
2
3
1
1. PH160392 2. PH160696 3. PH160731
2
3
1
1. PH160751 SLÄKT 2. PH160750
2
1
1. PH160776 VITVAL 2. PH160784 MÖJLIGHET
2
1
1. PH160600 HEROISK 2. PH160404 GODISHUS 3. PH160609 SPISIG
2
3