IMAGEM ILUSTRA DASHBOARD DO NATREND JÁ COM A INSERÇÃO DO BOTÃO “CASAS”, REPRESENTADO NO ÚLTIMO QUADRADO À DIREITA COM A TARJA “NOVIDADE”. ABAIXO, EXEMPLO DE FOTOS ÀS QUAIS OS AGENTES DE VIAGENS TÊM ACESSO AO PESQUISAREM POR CASAS NO SISTEMA DE RESERVAS THIS PICTURE SHOWS THE DASHBOARD OF NATREND WITH THE INCLUSION OF “CASAS” (HOMES) BUTTON, REPRESENTED BY THE LAST SQUARE TO THE RIGHT, WITH “NOVIDADE” (NOVELTY) WROTE ON IT. BELOW, EXAMPLE OF PHOTOS TO WHICH THE TRAVEL AGENT HAS ACCESS WHEN LOOKING FOR HOUSES IN THE RESERVATION SYSTEM
VOCÊ SABIA?
falar com eles, é só escrever para casas@trendoperadora.com.br.
E DEPOIS? Com os dados dos viajantes em mãos, o próximo passo é finalizar a reserva. E não se esqueça: se o cliente quiser, ele também pode contratar diversos serviços, como limpeza diária, aquecimento da piscina, armazenagem e entrega de mercadorias, receptivo aeroporto/ casa/aeroporto, abastecimento da casa, catering (fornecimento de refeições) e decoração temática. O pagamento total pode ser efetuado em até 10 vezes sem juros por meio de faturamento, boleto bancário ou cartão de crédito, com preços fixos em reais. A confirmação também é on-line e o passageiro recebe o voucher assim que a venda estiver concluída.
By clicking on one of the results, a page with further information will be opened in which there are a short description of the house, photo gallery and location. An important asset: to be sure that the stay will be satisfactory, VHC allows the passenger to choose exactly the house which she or he wants to rent at the moment of the reservation. It should be highlighted that GRUPO TREND has included in its Leisure department a team focused on homes, which consultants offer exclusive and specialized support. And to talk to them, just send an e-mail to casas@ trendoperadora.com.br. AND THEN? With the travelers’ data available, the next step is to finish the reservation. And don’t forget it: as the client wishes, she or he can hire many services, such as daily housekeeping, pool heating, products storage and delivery, airport/house/ airport receptive service, food and product supply, catering and themed decoration. The total price can be paid in up to 10 monthly installments with no interest with invoicing, bank slip or credit card, with fixed amount in reais. The confirmation is also on-line and the passenger receives her or his voucher as soon as the sale is finished.
Existem três tipos de acomodações disponíveis para locação. Os chamados “condos” correspondem aos apartamentos de dois e três dormitórios localizados em prédios de até quatro andares – há opções assim nos condomínios Grand Palms, Windsor Hills, Reunion Resort e Storey Lake, por exemplo. As villas são as casas de três a cinco quartos, algumas com piscina privativa. Charmosas e aconchegantes, podem ser encontradas nos condomínios Lucaya Village, Bella Vida e Champions Gate. Já as Deluxe Homes são as maiores, compreendendo de três a 11 acomodações. Luxuosas, todas elas têm piscina privativa e estão disponíveis nos condomínios Sonoma Resort, Windsor at Westside e Veranda Palms, entre outros. DID YOU KNOW? There are three types of accommodations available to rent. The famous "condos" correspond to those with two and three bedroom apartments inside a building of up to four floors – these options are available in condominium units like Grand Palms, Windsor Hills, Reunion Resort and Storey Lake. Villas are houses from three to five bedrooms, some of them with private swimming pool. Charming and comfortable, they can be found in Lucaya Village, Bella Vida and Champions Gate condos. Deluxe Homes are the largest ones, including from three to 11 accommodations. Luxurious, all of them have private swimming pool and tare available in Sonoma Resort, Windsor at Westside and Veranda Palms, among others.
/ 53