Travelplan Cruceros + Estancias. 2018-2019 by Globalia

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

CRUCEROS + ESTANCIAS

2018 — 2019

MIAMI MONTEGO BAY GEORGE TOWN COZUMEL LA HABANA BELICE SAN JUAN CHARLOTTE AMALIE PHILIPSBURG NASSAU OCHO RÍOS ROATÁN NUEVA YORK PUNTA CANA CANCÚN

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Elige tu crucero y

COMIENZA TU VIAJE PÁGINA

NOMBRE DEL PROGRAMA

DÍAS

CIUDADES EN LAS QUE SE DUERME

CRUCERO LA RUTA MAYA: COZUMEL

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI =

CRUCERO LA RUTA MAYA: COZUMEL + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO LA RUTA MAYA: COZUMEL + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO LA RUTA MAYA: COZUMEL + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + PUNTA CANA =

CRUCERO LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI =

CRUCERO LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + PUNTA CANA =

CRUCERO EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI =

CRUCERO EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + PUNTA CANA =

CRUCERO BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI =

CRUCERO BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + PUNTA CANA =

CRUCERO DESCUBRIENDO LA BELLEZA NATURAL DE QUINTANA ROO

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI =

CRUCERO DESCUBRIENDO LA BELLEZA NATURAL DE QUINTANA ROO + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO DESCUBRIENDO LA BELLEZA NATURAL DE QUINTANA ROO + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO DESCUBRIENDO LA BELLEZA NATURAL DE QUINTANA ROO + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (7) + MIAMI = + PUNTA CANA =

CRUCERO NUEVE DÍAS EN EL PARAÍSO: CUBA Y MÉXICO

MIAMI = + CRUCERO (8) + MIAMI =

CRUCERO NUEVE DÍAS EN EL PARAÍSO: CUBA Y MÉXICO + EXTENSIÓN EN NUEVA YORK

MIAMI = + CRUCERO (8) + MIAMI = + NUEVA YORK =

CRUCERO NUEVE DÍAS EN EL PARAÍSO: CUBA Y MÉXICO + EXTENSIÓN EN CANCÚN / RIVIERA MAYA

MIAMI = + CRUCERO (8) + MIAMI = + CANCÚN / RIVIERA MAYA =

CRUCERO NUEVE DÍAS EN EL PARAÍSO: CUBA Y MÉXICO + EXTENSIÓN EN PUNTA CANA

MIAMI = + CRUCERO (8) + MIAMI = + PUNTA CANA =

Todos los cruceros incluyen estos SERVICIOS BÁSICOS AVIÓN

EL PRECIO NO INCLUYE

Incluidos los vuelos de entrada y salida de cada programa como así también vuelos internos entre ciudades donde correspondan.

· Alojamiento en los hoteles elegidos.

TRASLADOS AeropuertoHotelPuertoHotelAeropuerto Servicio incluido en todos nuestros programas tanto para las llegadas como para las salidas.

· Impuestos locales (a pagar en destino).

Seguro básico incluido en todas las reservas de cruceros de Travelplan, para más información por favor consultar página de información de este folleto.

Completa tu experiencia a bordo con los siguientes paquetes de bebidas opcionales:

· Extras en los hoteles. · Cuota de servicio durante el crucero: 12,5$ por persona y noche (a partir de 12 años) y 6,25$ por persona y noche (a partir de 2 años), a pagar a bordo. · Paquetes de bebidas opcionales. · Visado de entrada a Cuba.

SEGURO DE VIAJE

NOTAS

· Cualquier otro servicio no mencionado en el apartado ¿Qué incluye?

Todo incluido en bebidas classic Todo incluido en bebidas classic · Adultos: 43€ persona/noche. · Niños:

21€ persona/noche.

Todo incluido en bebidas deluxe Todo incluido en bebidas deluxe · Adultos: 50€ persona/noche. Para información más detallada sobre los paquetes de bebidas, excursiones opcionales y características técnicas de los barcos, visita la web www.msccruceros.es.

4 CRUCERO MIAMI

CRUCERO

LA RUTA MAYA: COZUMEL

DESDE

1.287€

12D

10N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 17:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo.

DÍA 4 CRUCERO: OCHO RÍOS PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Ocho Ríos a las 09:00 h. Situada al este de Montego Bay, su preciosa bahía fue el lugar elegido por Colón para fondear sus naos en su segundo viaje a las Américas. El Museo de Bob Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancia en Miami. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 5

MIAMI

OCHO RÍOS

sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo.

GEORGE TOWN

COZUMEL

COSTA MAYA

como las de Kohunlich o Chacchoben. A la hora convenida, regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo.

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero. HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA DÍA

MIAMI

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Costa Maya

08:00

17:00

Viernes

Navegación

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Enero

2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

6 CRUCERO MIAMI

CRUCERO

LA RUTA MAYA: COZUMEL CON EXTENSIÓN A NUEVA YORK DESDE 1.418€

14D

12N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita guiada a Nueva York. »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 17:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: OCHO RÍOS PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Ocho Ríos a las 09:00 h. Situada al este de Montego Bay, su preciosa bahía fue el lugar elegido por Colón para fondear sus naos en su segundo viaje a las Américas. El Museo de Bob Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía

y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Nueva York. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 7

MIAMI

OCHO RÍOS

GEORGE TOWN

COZUMEL

COSTA MAYA

MIAMI

estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento.

DÍA 7 CRUCERO: COSTA MAYA PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Costa Maya a las 08:00 h. Próxima a la frontera con Belice, Costa Maya fue un importante puerto de comercio para los Maya. Hoy es conocida por sus junglas, playas, lagunas y ruinas mayas como las de Kohunlich o Chacchoben. A la hora convenida, regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 12 NUEVA YORK Por la mañana visita panorámica de la ciudad visitando Times Square, Greenwich Village, el SoHo, Little Italy, Chinatown y la zona financiera de Wall Street y Battery Park, desde donde se puede divisar la Estatua de la Libertad. Ya en la parte alta de Manhattan, pasaremos por el Rockefeller Center, el Lincoln Center, Central Park, el Museo de Historia Natural, la Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, la conocida como la Milla de los Millonarios (sede de la mayor parte de los museos de la ciudad) y la Tumba del General Ulysses S. Grant, héroe de la Guerra Civil americana y decimoctavo Presidente de los Estados Unidos. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 13 NUEVA YORK – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo. DÍA 14 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

NUEVA YORK

1.756 KM

DÍA 8 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo.

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Costa Maya

08:00

17:00

Viernes

Navegación

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Enero 2019

Febrero

2019

Marzo 2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

8 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LA RUTA MAYA: COZUMEL CON EXTENSIÓN A CANCÚN/RIVIERA MAYA DESDE 1.415€ 17D 15N ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Cancún/Riviera Maya. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 9

MIAMI

OCHO RÍOS

las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia Costa Maya. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: COSTA MAYA PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Costa Maya a las 08:00 h. Próxima a la frontera con Belice, Costa Maya fue un importante puerto de comercio para los Maya. Hoy es conocida por sus junglas, playas, lagunas y ruinas mayas como las de Kohunlich o Chacchoben. A la hora convenida, regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

GEORGE TOWN

COZUMEL

COSTA MAYA

MIAMI

DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – CANCÚN O RIVIERA MAYA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Cancún. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍAS 12 A 15 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar del hotel y de las paradisíacas playas bañadas por el azul turquesa del mar Caribe. Alojamiento. DÍA 16 CANCÚN O RIVIERA MAYA – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo. DÍA 17 ESPAÑALlegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

CANCÚN / RIVIERA MAYA

855 KM

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Costa Maya

08:00

17:00

Viernes

Navegación

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Enero

2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

10 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LA RUTA MAYA: COZUMEL CON EXTENSIÓN A PUNTA CANA DESDE 1.413€

17D

15N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

naos en su segundo viaje a las Américas. El Museo de Bob Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo.

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Punta Cana. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 11

MIAMI

OCHO RÍOS

DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia Costa Maya. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: COSTA MAYA PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Costa Maya a las 08:00 h. Próxima a la frontera con Belice, Costa Maya fue un importante puerto de comercio para los Maya. Hoy es conocida por sus junglas, playas, lagunas y ruinas mayas como las de Kohunlich o Chacchoben. A la hora convenida, regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de

GEORGE TOWN

COZUMEL

COSTA MAYA

MIAMI

PUNTA CANA

1.465 KM

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Costa Maya

08:00

17:00

Viernes

Navegación

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Enero

2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

12 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO DESDE 1.287€

12D

10N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN Por la mañana realizaremos una visita de la ciudad comenzando por South Beach y el Distrito Art Déco, distrito que alberga más de 800 edificios históricos construidos en las décadas de los 20, 30 y 40. Continuaremos hacia Downtown Miami para visitar el Bayside Market Place. Seguidamente nos dirigiremos hacia Coral Gables, una de las ciudades más antiguas del sur de Florida, para finalizar en Coconut Grove, considerado el barrio más bohemio de Miami. Por la tarde, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 17:00 h. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: OCHO RÍOS PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Ocho Ríos a las 09:00 h. Situada al este de Montego Bay, su preciosa bahía fue el lugar elegido por Colón para fondear sus naos en su segundo viaje a las Américas. El Museo de Bob Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town

MIAMI CRUCERO 13

MIAMI

OCHO RÍOS

GEORGE TOWN

COZUMEL

NASSAU

y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo.

Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 09:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de

DÍA 11 MIAMI – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino España. Noche a bordo. DÍA 12 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

MIAMI

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

09:00

16:00

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018 Diciembre

2018

3 1

Enero 2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

14 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO CON EXTENSIÓN A NUEVA YORK DESDE 1.418€

14D

12N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita guiada a Nueva York. »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Nueva York. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 15

MIAMI

OCHO RÍOS

GEORGE TOWN

más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia Costa Maya. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 09:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

COZUMEL

NASSAU

MIAMI

DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 12 NUEVA YORK Por la mañana visita panorámica de la ciudad visitando Times Square, Greenwich Village, el SoHo, Little Italy, Chinatown y la zona financiera de Wall Street y Battery Park, desde donde se puede divisar la Estatua de la Libertad. Ya en la parte alta de Manhattan, pasaremos por el Rockefeller Center, el Lincoln Center, Central Park, el Museo de Historia Natural, la Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, la conocida como la Milla de los Millonarios (sede de la mayor parte de los museos de la ciudad) y la Tumba del General Ulysses S. Grant, héroe de la Guerra Civil americana y decimoctavo Presidente de los Estados Unidos. Resto del día libre. Alojamiento.

NUEVA YORK

1.756 KM

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero.

HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA DÍA

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

09:00

16:00

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Diciembre 2018

DÍA 13 NUEVA YORK – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo.

Enero

DÍA 14 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

2019

Febrero 2019

Marzo

2019

16 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO CON EXTENSIÓN A CANCÚN/RIVIERA MAYA DESDE 1.413€ 17D 15N ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

preciosa bahía fue el lugar elegido por Colón para fondear sus naos en su segundo viaje a las Américas. El Museo de Bob Marley, sus numerosos jardines botánicos, sus tiendas de artesanía y joyería o las espectaculares cataratas Dunn’s River Falls son algunos de los muchos atractivos de esta ciudad costera. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a las islas Caimán. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo.

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Cancún/Riviera Maya. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 17

MIAMI

OCHO RÍOS

GEORGE TOWN

DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia Costa Maya. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 09:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo.

COZUMEL

NASSAU

DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento. DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – CANCÚN O RIVIERA MAYA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Cancún. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍAS 12 A 15 CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres para realizar excursiones opcionales o para disfrutar del hotel y de las paradisíacas playas bañadas por el azul turquesa del mar Caribe. Alojamiento.

MIAMI

CANCÚN / RIVIERA MAYA

855 KM

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero.

HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA DÍA

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

09:00

16:00

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

DÍA 16 CANCÚN O RIVIERA MAYA – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo.

Diciembre

DÍA 17 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

2018

3 1

Enero 2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

18 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

LAS CASCADAS DE OCHO RÍOS: EL TESORO JAMAICANO CON EXTENSIÓN A PUNTA CANA DESDE 1.367€

17D

15N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Punta Cana. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 19

MIAMI

OCHO RÍOS

GEORGE TOWN

DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia Costa Maya. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 09:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo.

COZUMEL

NASSAU

DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento. DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – PUNTA CANA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍAS 12 A 15 PUNTA CANA Días libres para disfrutar del hotel y de las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. Alojamiento.

MIAMI

PUNTA CANA

1.465 KM

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

Miami

Domingo

Navegación

Lunes

Ocho Ríos

09:00

17:00

Martes

George Town

08:00

16:00

Cozumel

10:00

18:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

09:00

16:00

Sábado

Miami

07:00

Miércoles

19:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

DÍA 16 PUNTA CANA – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo.

Diciembre

DÍA 17 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

2018

3 1

Enero 2019

Febrero 2019

Marzo

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

20 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES DESDE

1.285€

12D

10N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 15:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: SAN JUAN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Juan a las 17:00 h. San Juan fue descubierto por Cristóbal Colón

en 1493 en su segundo viaje de exploración y fue llamada así en honor a San Juan Bautista. Te sugerimos pasear por el Viejo San Juan —Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO— y admirar sus calles adoquinadas repletas de historia y de pequeñas tabernas donde podrás saborear la gastronomía boricua; el Paseo de la Princesa, que te conducirá hasta el precioso Malecón de la ciudad; el Palacio de la Gobernación, la Catedral y el Castillo de San Felipe. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Charlotte Amalie, en la isla de Saint Thomas. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: SAN JUAN – CHARLOTTE AMALIE PENSIÓN COMPLETA. A la hora acordada, regreso al barco y salida rumbo a Charlotte Amalie a la 01:00 h. Cena y alojamiento a bordo. Llegada a Charlotte Amalie a las 07:00 h. Charlotte Amalie es la capital de las islas Vírgenes, una pequeña ciudad con una fascinante historia y playas de arenas blancas y aguas turquesas

MIAMI CRUCERO 21

MIAMI

SAN JUAN

como Magens Bay o Truk Bay. Explora sus calles repletas de comercios libres de impuestos o visita el conocido punto de observación Drake's Seat, desde donde se tienen unas espectaculares vistas del archipiélago. A la hora convenida, regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 6 CRUCERO: PHILIPSBURG PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Philipsburg a las 07:00 h. Philipsburg es la capital de Sint Maarten, la parte holandesa de la isla de San Marti y fue descubierta en el segundo viaje de Colón en 1493. No debes perderte una visita al Palacio de Justicia o recorrer la parte francesa de la isla. También puedes disfrutar de sus bellas playas como Great Bay Beach o Little Bay o practicar esnórquel en los cristalinos fondos marinos de Cay Bay. Regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo.

CHARLOTTE AMALIE

PHILIPSBURG

NASSAU

tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Ocean Cay. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

MIAMI

LLEGADA

SALIDA

Sábado

DÍA

Miami

17:00

Domingo

Navegación

Lunes

San Juan

17:00

Martes

San Juan

1:00

Martes

DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo.

DÍA 11 MIAMI – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino España. Noche a bordo.

DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 12:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura

DÍA 12 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

Charlotte Amalie

7:00

19:00

Miércoles

Philipsburg

7:00

14:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

12:00

19:00

Sábado

Miami

7:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Diciembre 2018

Enero

2019

Febrero 2019

Marzo 2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

22 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES CON EXTENSIÓN A NUEVA YORK DESDE 1.419€

14D

12N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita guiada a Nueva York. »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 15:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: SAN JUAN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Juan a las 17:00 h. San Juan fue descubierto por Cristóbal Colón en 1493 en su segundo viaje de exploración y fue llamada así en honor a San Juan Bautista. Te sugerimos pasear por el Viejo San Juan —Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO— y

admirar sus calles adoquinadas repletas de historia y de pequeñas tabernas donde podrás saborear la gastronomía boricua; el Paseo de la Princesa, que te conducirá hasta el precioso Malecón de la ciudad; el Palacio de la Gobernación, la Catedral y el Castillo de San Felipe. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Charlotte Amalie, en la isla de Saint Thomas. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: SAN JUAN – CHARLOTTE AMALIE PENSIÓN COMPLETA. A la hora acordada, regreso al barco y salida rumbo a Charlotte Amalie a la 01:00 h. Cena y alojamiento a bordo. Llegada a Charlotte Amalie a las 07:00 h. Charlotte Amalie es la capital de las islas Vírgenes, una pequeña ciudad con una fascinante historia y playas de arenas blancas y aguas turquesas como Magens Bay o Truk Bay. Explora sus calles repletas de comercios libres de impuestos o visita el conocido punto de observación Drake's Seat, desde donde se tienen unas espectaculares vistas del archipiélago. A la hora convenida, regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo.

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Nueva York. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 23

MIAMI

SAN JUAN

DÍA 6 CRUCERO: PHILIPSBURG PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Philipsburg a las 07:00 h. Philipsburg es la capital de Sint Maarten, la parte holandesa de la isla de San Marti y fue descubierta en el segundo viaje de Colón en 1493. No debes perderte una visita al Palacio de Justicia o recorrer la parte francesa de la isla. También puedes disfrutar de sus bellas playas como Great Bay Beach o Little Bay o practicar esnórquel en los cristalinos fondos marinos de Cay Bay. Regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 12:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Ocean Cay. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

CHARLOTTE AMALIE

PHILIPSBURG

NASSAU

DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 12 NUEVA YORK Por la mañana visita panorámica de la ciudad visitando Times Square, Greenwich Village, el SoHo, Little Italy, Chinatown y la zona financiera de Wall Street y Battery Park, desde donde se puede divisar la Estatua de la Libertad. Ya en la parte alta de Manhattan, pasaremos por el Rockefeller Center, el Lincoln Center, Central Park, el Museo de Historia Natural, la Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, la conocida como la Milla de los Millonarios (sede de la mayor parte de los museos de la ciudad) y la Tumba del General Ulysses S. Grant, héroe de la Guerra Civil americana y decimoctavo Presidente de los Estados Unidos. Resto del día libre. Alojamiento.

MIAMI

NUEVA YORK

1.756 KM

LLEGADA

SALIDA

Sábado

DÍA

Miami

17:00

Domingo

Navegación

Lunes

San Juan

17:00

Martes

San Juan

1:00

Martes

Charlotte Amalie

7:00

19:00

Miércoles

Philipsburg

7:00

14:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

12:00

19:00

Sábado

Miami

7:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Diciembre 2018

DÍA 13 NUEVA YORK – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo.

Enero

DÍA 14 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

2019

Febrero 2019

Marzo 2019

24 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES CON EXTENSIÓN A CANCÚN/RIVIERA MAYA DESDE 1.415€ 17D 15N ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 15:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: SAN JUAN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Juan a las 17:00 h. San Juan fue descubierto por Cristóbal Colón en 1493 en su segundo viaje de exploración y fue llamada así en

honor a San Juan Bautista. Te sugerimos pasear por el Viejo San Juan —Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO— y admirar sus calles adoquinadas repletas de historia y de pequeñas tabernas donde podrás saborear la gastronomía boricua; el Paseo de la Princesa, que te conducirá hasta el precioso Malecón de la ciudad; el Palacio de la Gobernación, la Catedral y el Castillo de San Felipe. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Charlotte Amalie, en la isla de Saint Thomas. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: SAN JUAN – CHARLOTTE AMALIE PENSIÓN COMPLETA. A la hora acordada, regreso al barco y salida rumbo a Charlotte Amalie a la 01:00 h. Cena y alojamiento a bordo. Llegada a Charlotte Amalie a las 07:00 h. Charlotte Amalie es la capital de las islas Vírgenes, una pequeña ciudad con una fascinante historia y playas de arenas blancas y aguas turquesas como Magens Bay o Truk Bay. Explora sus calles repletas de comercios libres de impuestos o visita el conocido punto de

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Cancún/Riviera Maya. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 25

MIAMI

SAN JUAN

observación Drake's Seat, desde donde se tienen unas espectaculares vistas del archipiélago. A la hora convenida, regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 6 CRUCERO: PHILIPSBURG PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Philipsburg a las 07:00 h. Philipsburg es la capital de Sint Maarten, la parte holandesa de la isla de San Marti y fue descubierta en el segundo viaje de Colón en 1493. No debes perderte una visita al Palacio de Justicia o recorrer la parte francesa de la isla. También puedes disfrutar de sus bellas playas como Great Bay Beach o Little Bay o practicar esnórquel en los cristalinos fondos marinos de Cay Bay. Regreso al barco para salir hacia Nassau. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: NASSAU PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Nassau a las 12:00 h. Hoy desembarcaremos en Nassau, capital de Bahamas y la ciudad más grande del archipiélago. Tendremos tiempo libre para explorar esta ciudad que fue refugio de piratas y que mezcla edificios coloniales con arquitectura tradicional. No dejes de visitar su colorido y cuidado Centro Histórico, Cable Beach o Atlantis Waterscape, el acuario al aire libre más grande del mundo. Regreso al barco para zarpar rumbo a Ocean Cay. Cena y alojamiento a bordo.

CHARLOTTE AMALIE

PHILIPSBURG

NASSAU

MIAMI

CANCÚN / RIVIERA MAYA

855 KM

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero.

HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

DÍA

Miami

17:00

Domingo

Navegación

Lunes

San Juan

17:00

Martes

San Juan

1:00

Martes

Charlotte Amalie

7:00

19:00

Miércoles

Philipsburg

7:00

14:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

12:00

19:00

Sábado

Miami

7:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Diciembre

Enero 2019

Febrero

Marzo

2018

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

26 CRUCERO MIAMI

CIRCUITO

EN LAS AZULES AGUAS DE LAS ISLAS VÍRGENES CON EXTENSIÓN A PUNTA CANA DESDE 1.399€

17D

15N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Seaside en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre sábado) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 15:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Seaside en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: SAN JUAN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a San Juan a las 17:00 h. San Juan fue descubierto por Cristóbal Colón en 1493 en su segundo viaje de exploración y fue llamada así en

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Punta Cana. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

MIAMI CRUCERO 27

MIAMI

SAN JUAN

CHARLOTTE AMALIE

PHILIPSBURG

NASSAU

DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento. DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – PUNTA CANA A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Punta Cana. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍAS 12 A 15 PUNTA CANA Días libres para disfrutar del hotel y de las paradisíacas playas bañadas por un lado por el azul turquesa del mar Caribe y por el otro rodeadas por la exuberante selva tropical. Alojamiento. DÍA 16 PUNTA CANA – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo. DÍA 17 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

MIAMI

PUNTA CANA

1.465 KM

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los sábados (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero.

HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Sábado

DÍA

Miami

17:00

Domingo

Navegación

Lunes

San Juan

17:00

Martes

San Juan

1:00

Martes

Charlotte Amalie

7:00

19:00

Miércoles

Philipsburg

7:00

14:00

Jueves

Navegación

Viernes

Nassau

12:00

19:00

Sábado

Miami

7:00

FECHAS DE SALIDA Noviembre 2018

Diciembre

Enero 2019

Febrero

Marzo

2018

2019

Salidas los sábados (día 2 del itinerario recomendado).

28 CRUCERO MIAMI

CRUCERO

BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE DESDE 1.199€

12D

10N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Armonía en Pensión Completa. »» 2 excursiones en La Habana. »» Servicios básicos y notas en página 3

Jamaica, es una de las ciudades más importantes y pobladas de la isla. No dejes pasar la ocasión de pasear por su alegre Centro Histórico o visitar su colorido mercado de artesanía. A la hora convenida regreso al barco para zarpar rumbo a George Town. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 2 (siempre lunes) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 17:00 h. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Armonía en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: MONTEGO BAY PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Montego Bay a las 13:00 h. Situada en la costa noroeste de

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, visado, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancia en Miami ni visado de entrada a Cuba. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

CRUCERO MIAMI 29

MIAMI

MONTEGO BAY

DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia La Habana. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: LA HABANA PENSIÓN COMPLETA. Llegada a La Habana a las 13:00 h. Exploraremos la vibrante cultura de La Habana en esta atractiva excursión de medio día, que nos presentará algunos aspectos folclóricos de la ciudad. Pasaremos por el Parque Central, la plaza de la Revolución y el Monumento a José Martí, una torre de 109 m que conmemora a un héroe nacional cubano. A continuación, visitaremos el proyecto comunitario de los Almacenes de San José, un mercado de artesanía al aire libre situado en el puerto de La Habana. A la hora acordada, regreso al barco. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: LA HABANA PENSIÓN COMPLETA. Hoy realizaremos una visita cultural a la fortaleza más grande del continente americano: la fortaleza de San Carlos de la Cabaña (siglo XVIII). Conocida simplemente como La Cabaña, esta fortaleza

GEORGE TOWN

COZUMEL

LA HABANA

histórica se alza en el lado este de la entrada del puerto de La Habana, cerca del castillo del Morro (siglo XVI). Realizaremos una visita guiada por el complejo, conoceremos su interesante pasado y visitaremos el museo local. Tras la visita, haremos una breve parada en la estatua del Cristo de La Habana, que mide 20 m de altura, está enteramente hecha de mármol de Carrara y domina la bahía de La Habana. Por último, pasaremos por el encantador Malecón, un paseo marítimo de importancia arquitectónica y símbolo de la ciudad. A la hora acordada, regreso al barco y salida rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 11 MIAMI – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo. DÍA 12 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

NOTA IMPORTANTE SALIDAS DEL CRUCERO: Los días de comienzo del crucero son los lunes (día 2 del itinerario recomendado). Añade las noches que desees antes y después del crucero. El programa requiere visado de entrada a Cuba. HORARIOS DE SALIDA Y LLEGADA DÍA

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Lunes

Miami

Martes

Navegación

Miércoles

Montego Bay

13:00

19:00

Jueves

George Town

08:00

15:00

Viernes

Cozumel

10:00

18:00

Sábado

La Habana

13:00

Domingo

La Habana

17:00

Miami

07:00

Lunes

DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales que te serán ofrecidas por nuestros representantes en destino. Alojamiento.

MIAMI

19:00

FECHAS DE SALIDA Diciembre 2018

Enero 2019

Febrero

2019

Marzo 2019

Salidas los lunes (día 2 del itinerario recomendado).

30 CRUCERO MIAMI

CRUCERO

BUCEANDO POR LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE CON EXTENSIÓN A NUEVA YORK DESDE 1.329€

14D

12N

ITINERARIO RECOMENDADO

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita guiada a Nueva York. »» 2 excursiones en La Habana. »» 7 noches de crucero a bordo del MSC Armonía en Pensión Completa. »» Servicios básicos y notas en página 3

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN – MIAMI Presentación en el aeropuerto de Barajas, 3 horas antes de la salida del vuelo. Trámites de facturación y aduana. Salida en vuelo de línea regular con destino a Miami. Llegada, asistencia de nuestros representantes y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 2 (siempre lunes) MIAMI – CRUCERO: NAVEGACIÓN A la hora indicada por nuestros representantes, traslado al puerto para realizar los trámites de aduana e inmigración de nuestro crucero. Embarque a las 17:00 h. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 CRUCERO: NAVEGACIÓN PENSIÓN COMPLETA. Disfruta de la variada oferta gastronómica y de diversión que te ofrece el MSC Armonía en este día de navegación. Alojamiento a bordo. DÍA 4 CRUCERO: MONTEGO BAY PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Montego Bay a las 13:00 h. Situada en la costa noroeste de Jamaica, es una de las ciudades más importantes y pobladas de la isla. No dejes pasar la ocasión de pasear por su alegre Centro Histórico o visitar su colorido mercado de artesanía. A la hora

convenida regreso al barco para zarpar rumbo a George Town. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 5 CRUCERO: GEORGE TOWN PENSIÓN COMPLETA. Llegada a George Town a las 08:00 h. Grand Cayman es la mayor de las 3 islas que forman las islas Caimán cuya capital es George Town y que pertenece al Territorio Británico de Ultramar. Relájate en sus paradisíacas playas o sumérgete en sus cristalinas aguas con las imponentes mantarrayas de hasta 2 metros de longitud. No dejes pasar la oportunidad de visitar el pintoresco pueblo de Hell o de realizar compras en este puerto libre de impuestos. A la hora indicada, regreso al barco para zarpar rumbo a Cozumel. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 6 CRUCERO: COZUMEL PENSIÓN COMPLETA. Llegada a Cozumel a las 10:00 h. Cozumel, cuyo nombre significa tierra de las golondrinas, fue uno de los santuarios mayas más importantes de la zona. La isla se localiza dentro del sistema de arrecifes más grande de América —cuya extensión es de algo más de 1.000 km de longitud— y es el principal centro de buceo en el

El precio “desde” del paquete básico corresponde a determinadas salidas en noviembre e incluye 7 noches de crucero, traslados, vuelos con la compañía Air Europa de ida y vuelta desde Madrid, vuelo interno, visado, seguro, tasas de aeropuerto y portuarias. No incluye estancias en Miami ni en Nueva York ni visado de entrada a Cuba. Más información en notas importantes y www.travelplan.es.

CRUCERO MIAMI 31

MIAMI

MONTEGO BAY

GEORGE TOWN

Caribe gracias a sus aguas cristalinas y su gran variedad de vida marina. De obligada visita es Tulum, ciudad amurallada que fue un puerto de gran importancia para los Maya a orillas del mar Caribe. Regreso al barco y salida hacia La Habana. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 CRUCERO: LA HABANA PENSIÓN COMPLETA. Llegada a La Habana a las 13:00 h. Exploraremos la vibrante cultura de La Habana en esta atractiva excursión de medio día, que nos presentará algunos aspectos folclóricos de la ciudad. Pasaremos por el Parque Central, la plaza de la Revolución y el Monumento a José Martí, una torre de 109 m que conmemora a un héroe nacional cubano. A continuación, visitaremos el proyecto comunitario de los Almacenes de San José, un mercado de artesanía al aire libre situado en el puerto de La Habana. A la hora acordada, regreso al barco. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 CRUCERO: LA HABANA PENSIÓN COMPLETA. Hoy realizaremos una visita a la fortaleza más grande del continente americano: la fortaleza de San Carlos de la Cabaña (siglo XVIII). Conocida simplemente como La Cabaña, esta fortaleza histórica se alza en el lado este de la entrada del puerto de La Habana, cerca del castillo del Morro (siglo XVI). Realizaremos una visita guiada por el complejo, conoceremos su interesante pasado y visitaremos el museo local. Tras la visita, haremos una breve parada en la estatua del Cristo de La Habana, que mide 20 m de altura, está enteramente hecha de mármol de Carrara y domina la bahía de La Habana. Por último, pasaremos por el encantador Malecón, un paseo marítimo de importancia arquitectónica y símbolo de la ciudad. A la hora acordada, regreso al barco y salida rumbo a Miami. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 9 CRUCERO – MIAMI DESAYUNO. Llegada al puerto de Miami a las 07:00 h y fin del crucero. Tras los trámites de

COZUMEL

LA HABANA

MIAMI

desembarque e inmigración, el traslado al hotel elegido se realizará a las 12:00 h. desde el mismo puerto. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento. DÍA 10 MIAMI Día libre en Miami para acabar de conocer y disfrutar esta fantástica ciudad y sus famosas playas. Aprovecha tu estancia para realizar excursiones opcionales o para realizar las últimas compras. Alojamiento. DÍA 11 MIAMI – NUEVA YORK A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. DÍA 12 NUEVA YORK Por la mañana visita panorámica de la ciudad visitando Times Square, Greenwich Village, el SoHo, Little Italy, Chinatown y la zona financiera de Wall Street y Battery Park, desde donde se puede divisar la Estatua de la Libertad. Ya en la parte alta de Manhattan, pasaremos por el Rockefeller Center, el Lincoln Center, Central Park, el Museo de Historia Natural, la Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, la conocida como la Milla de los Millonarios (sede de la mayor parte de los museos de la ciudad) y la Tumba del General Ulysses S. Grant, héroe de la Guerra Civil americana y decimoctavo Presidente de los Estados Unidos. Resto del día libre. Alojamiento. DÍA 13 NUEVA YORK – CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a España. Noche a bordo. DÍA 14 ESPAÑA Llegada a la CIUDAD DE ORIGEN y fin de nuestros servicios.

NUEVA YORK

1.756 KM

PUERTO DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

Lunes

Miami

Martes

Navegación

Miércoles

Montego Bay

13:00

19:00

Jueves

George Town

08:00

15:00

Viernes

Cozumel

10:00