Travelling News #100

Page 74

ACTIVITÉS UBJET UBJET-ACTIVITEITEN

ACTIVITÉS UBJET | UBJET-ACTIVITEITEN

Bezoek aan het Kapittel van Anderlecht © Tekst en foto’s : Patrick Perck

“Zo dichtbij en zo veraf”. Een statement als een gebergte. Sant in eigen land. Idem. Zo toch merken we het nog dagelijks. Als journalisten en als globetrotters doorkruisen we alle windrichtingen en breedtegraden maar we hebben UBJET nodig om pareltjes te ontdekken in onze eigen achtertuin. Dit schreef ik meer dan dertien jaar geleden naar aanleiding van een bezoek aan het Erasmushuis en in feite moet ik deze woorden herhalen want opnieuw bezochten we dit historische pand en pareltje naar aanleiding van een Algemene Vergadering. Maar het zonnetje scheen en de gids (Alexandra) was formidabel. Het wordt duidelijk dat ik het beter zou hebben over het Erasmushuis i.p.v. Kapittel van Anderlecht maar die twee zijn zo verweven met elkaar dat ik mijn titel mag en kan behouden. En Erasmus verbleef inderdaad in 1521 (5 maanden) in dit Kapittel uit de 15e eeuw en het geheel geeft een getrouw beeld van de tijd van toen. Je hebt de neiging eerst naar de schilderijen te kijken (in de studeerkamer hangen diverse werken niet van alleen maar over Erasmus) maar vergeet toch niet de wandbekleding, de vorm van de ramen en zeker niet zijn boeken. Erasmus verzamelde echte bijoutjes maar geletterd als hij was, waagde hij zich ook aan vertalingen van de 74  SEPTEMBER 2017 | TRAVELLING NEWS | SEPTEMBRE 2017

Bijbel. Het Nieuwe Testament vertaalde hij zelfs in het Grieks. Zelfs Engels was aan hem besteed want hij verbleef ook te Oxford, waar hij trouwens Thomas Morus heeft ontmoet. Twee grootheden tezamen: moet vonken hebben gegeven! Terecht Homo Universale! Maar er zijn nog vele snuisterijen die de moeite waard zijn. Breng loupe en notitieboekje mee want de boekwerken liggen achter glas en door de lichtweerspiegelingen moet je wachten tot het bewolkt is. Ondertussen geniet je van de tuin want in tegenstelling tot mijn eerste bezoek (tuin toen nog in aanleg en in winterlandschap) kon ik mij nu verheugen wat kunstenaars met de verschillende percelen hebben gecreëerd. En vooral wat hun bedoeling was. Hier had ik echt de uitleg van Alexandra nodig om er iets van te snappen maar het zal wel aan mij hebben gelegen want ik ben noch bioloog noch kunstenaar. Brussel heeft zoveel te bieden maar vergeet dergelijke pareltjes niet!

INFO www.erasmushouse.museum


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Travelling News #100 by Travelling News - Issuu