Introduction to Transition (Polish)

Page 1

Wsparcie Przemian w Szkocji może:

Entuzjazm społeczny jest niewyczerpany

• Skontaktować Państwa z sąsiadami również zainteresowanymi akcją Przemiana. • Omówić początkowe etapy Państwa projektu, przyjechać i przeprowadzić rozmowy społeczne i warsztaty. • Wypożyczyć DVD i książki • Zapewnić grupie kontakt przez Internet. • Zaangażować więcej osób w wasze projekty. • Pomóc Państwa miejscowej społeczności spojrzeć w przyszłość i zaplanować, jak urządzić miejsce, w którym chcecie Państwo mieszkać. • Pomóc zdobyć fundusze na planowane projekty. • Zorganizować regionalne i krajowe spotkania i inne wydarzenia.

Zwykli ludzie z okolicy odmieniają świat

Gotowi do działania?

Proszę wysłać wiadomość e-mail na adres info@transitionscotland.org, lub za pośrednictwem naszej witryny internetowej www.transitionscotland.org/tss (z witryny można pobrać kopię tej ulotki) lub zadzwonić pod numer 07825 597 003

www.transitionscotland.org/tss info@transitionscotland.org

– chcesz wiedzieć jak? www.transitionscotland.org


Społeczności lokalne w Szkocji współpracują ze sobą, by w przyszłości żyło nam się lepiej, a oszczędzanie energii było powszechne.

Wspólnie szukamy możliwości prowadzenia życia bardziej lokalnie, tworzenia energooszczędnych rozwiązań i jednocześnie staramy się, by nasza okolica była wspaniałym miejscem pełnym życia i energii. Staramy się rozbudzić nasze społeczności lokalne, zachęcając wszystkich do zdobywania nowych umiejętności, tworząc miejsca pracy, zapewniając niedrogą świeżą żywność i wytwarzając czystą energię. Zaangażuj również swoją społeczność lokalną!

Co robią inni? W Dunbar zebrano £44 000 na inwestycję lokalną, aby otworzyć piekarnię prowadzoną przez miejscową społeczność. Grupa ds. żywności w North Howe zakupiła dwie rozdrabniarki do jabłek i prasy, które udostępniono miejscowej społeczności. Teraz planuje się stworzenie lokalnego składu dla sypkich materiałów ogrodniczych, takich jak obornik i humus z liści. W Portobello grupa ds. energii pracuje nad zaspokojeniem miejscowych potrzeb energetycznych przez turbiny wiatrowe, które jednocześnie zarabiałyby pieniądze dla miejscowej społeczności. Miejscowe grupy społeczne z Glasgow organizują pokazy filmów, rozbudzając zainteresowanie ludności produkowaną lokalnie żywnością, działalnością społeczną oraz angażowaniem się w politykę Rady Miasta Glasgow. W Black Isle zorganizowano „dni otwarte”, aby pokazać, jak łatwo jest samodzielnie wytwarzać energię odnawialną. Mull, Inverness, Forres, Arran, Paisley, Tayport, Edinburgh, Craignish, Hawick, North Queensferry, West Kilbride, Glasgow, Stirling, Melrose i wiele innych miejscowości na terenie Szkocji odkrywa przyjemne sposoby wprowadzania zmian na lepsze.

Jak się zaangażować?

1

Zapraszamy do kontaktu ze Wsparciem Przemian w Szkocji – będziemy mogli skontaktować Państwa z innymi osobami zainteresowanymi akcją Przemiana (Transition). Na ostatniej stronie znajdują się informacje, w jaki jeszcze sposób możemy pomóc. Aby się zaangażować, potrzebne są jeszcze tylko dwie lub trzy osoby.

2

Po określeniu głównych członków grupy należy zacząć od wspólnego przemyślenia modelu Przemiany – należy zdecydować, jak grupa będzie funkcjonować w Państwa okolicy: można nagrać film, ustawić stragan na lokalnym rynku, wywiesić plakaty na wystawach sklepowych, zorganizować spotkanie dla mieszkańców...

3

Należy skontaktować się z miejscowymi mieszkańcami i organizacjami, zapytać co dla nich jest ważne i opowiedzieć o celach swojej organizacji.

4

Można pomóc zorganizować miejscowe grupy skupiające się na problematyce żywności, energii, odpadów, transportu, edukacji, zdrowia, pracy... Być może nie wszystkie grupy zaczną działać od razu - niektóre stawiają pierwsze kroki licząc zaledwie jedną lub dwie osoby.

5

Wprowadzajcie słowa w czyn! Znajdźcie ziemię pod uprawę dla miejscowych amatorów upraw, kupujcie izolację w dużych ilościach, współpracujcie z lokalnymi firmami w celu zmniejszenia zużycia energii, wspólnie organizujcie „pieszy szkolny autobus”, czyli przychodzenie do szkoły na pieszo zamiast dojeżdżania autobusem, opracujcie plan kompostowania – lista jest niewyczerpana.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.