A totes aquelles persones que brillen amb llum pròpia sense necessitat de manllevar els somnis als altres.
Pilar López
A la meva mare, al meu pare, a la meva germana i al Jorge, per creure sempre en mi. També a en Fran, en Luis i la Virginia i els meus companys d’il·lustració per ajudar-me a complir el meu somni.
El fabricant d’ombres © 2022 Text: Pilar López © 2022 Il·lustracions: Vicente Nos
Traducció del castellà: Ariadna Ausió Dot Primera edició en català per a tot el món: maig 2023 © Tramuntana Editorial – Rambla de la Generalitat, 41-47 17220 Sant Feliu de Guíxols (Girona) www.tramuntanaeditorial.com ISBN: 978-84-18520-48-8 Dipòsit legal: GI 1720-2022 Imprès a la Xina Tots els drets reservats
Vicente Nos
El fabricant d’ ombres
Autora Pilar López Il·lustrador Vicente Nos
Cada matí, la Carola volia ser el personatge del somni que havia tingut la nit anterior. Els somnis permetien a tothom trobar música i poesia a qualsevol racó del poblet.
Invents esbojarrats i màquines meravelloses apareixien gairebé per art de màgia.
Eren feliços compartint les seves idees i les seves il·lusions.
Però una nit va sorgir una estranya figura que feia desaparèixer al seu pas els colors del món.
Va ser la nit més fosca que ningú no podria recordar mai.
En fer-se de dia, per primera vegada, el gall es va oblidar de cantar i molts pobletans es van despertar tan tard que van perdre gairebé mig dia de feina.
Qui és aquest home?
—Es veu elegant i una mica primmirat.
—Doncs a mi em fa por. Xiuxiueja en lloc de parlar. Tothom s’estranyava en veure el foraster.
La Carola va decidir que descobriria qui era i el va començar a seguir sense que la veiés.
Van arribar fins a la primera granja del camí.
El senyor Albert intentava fer volar una de les seves màquines fantàstiques. El senyor Procust li va xiuxiuejar a l’orella i ell va deixar a l’acte el que estava fent.
Era la primera vegada que la Carola el veia abandonar una idea.
