TCS Camping TCS Camping Flaach am Rhein Peter Gisler-Tanner Steubisallmend 761 8416 Flaach T +41 (0)52 318 14 13 F +41 (0)52 318 26 83 camping.flaach@tcs.ch www.tcscamping.ch/flaach 4.4.–5.10.2014 2 ha
350 m
Allgemeines/Généralités
¡ 120
£ 130
‰
GPS 47°34’43’’N, 8°34’57’’E
Ausstattung/Equipement
Unterhaltung/Animation
'(+,/0169=>@BCTXYZ\ ] 235pqrtDFHIJKL`abchi Ñ §u ÷ NOQRm 5 km
0,5 km
Beschreibung/Description D Die Oase liegt direkt am linken Ufer des Rheins, eingebettet im Naturschutzgebiet «Thurauen» � Parzellen teils im Wald, teils auf der Wiese am Wasser � grosses Schwimmbad mit Spielplatz und Kiosk � Restaurant � Zeltbungalows, Typ BTM zu vermieten � Flughafen Zürich 20 km, Kultur in Winterthur und Schaffhausen (15 km) F Oasis au bord de l’eau sur la rive gauche du Rhin, nichée dans la réserve naturelle «Thurauen» � parcelles en forêt ou sur le pré bordant la rivière � grande piscine � place de jeux et kiosque � restaurant � Bungalows en toile, type BTM, à louer � aéroport de Zurich à 20 km, offres culturelles à Winterthur et Schaffhouse (15 km) D Highlights Camping: Neu angelegt mit Naturlehrpfad und Ausstellungen für die ganze Familie im «Thurauenzentrum», moderner Aufenthaltsraum, neue Sanitäranlage (2012) und neu erschlossene Saisonplätze am Rhein in idyllischer Umgebung. Lagerfeuer, Baden und Fischen im Rhein, Veloparadies. Wi-Fi gratis. Velos- und E-Bikes (Flyer) Vermietung. F Highlights Camping: Réaménagement complet, sentier pédagogique et expositions dans le «Thurauenzentrum», salle de séjour moderne, nouveaux sanitaires (2012), nouveaux emplacements pour saisonniers au bord du Rhin, cadre idyllique, feux de camp, baignade et pêche dans le Rhin, paradis pour les cyclistes. Wi-Fi gratuit. E-bikes (Flyer) et vélos en location.
Animation und Sport/Animation et sport D Spielabende, Hüpfburg. In der Hochsaison: Abendwanderung, Märchenstunde, Basteln und Malen, 1. August Feuer und Lampionumzug. Schwimmkurs für Kinder
24
F Soirées de jeux, château gonflable. En haute saison: balades en soirée, conteurs, bricolage et peinture, feux d’artifice du 1er août et défilé aux lampions, cours de natation pour enfants
3 | Zürich Region Zurich Région