Fm bdv 2017

Page 1

Núm 360 · Juliol 2017

Edita Ajuntament de Barberà del Vallès

Revista de Festa Major


Activitats abans de Festa Major Dijous 29 de juny 20.30h

Plaça de la Vila

Assaig casteller amb els Saballuts

Assaig obert a tota la població de Barberà per a preparar la

gran actuació de diumenge i participar activament en la construcció de castells. Formació bàsica per paticipar de l’estructura de la pinya dels castells. Obsequi d’una samarreta “Barberà de 9 amb els Saballuts” a totes les persones que hi participin.

30 de juny

Del 30 de juny al 3 de juliol

18h

20.30h

22h

23h

Espai d’Entitats

Taller infantil de castells

Espectacle infantil Giramondo

Pregó de l’Espai Jove

Concert de Raggatunning

Passeig Doctor Moragas (entre l’av. Generalitat i c/ Pere Sant Feliu)

Entitats participants: Partit de Comunistes de Catalunya de Barberà (Carpa Roja), Casal Popular Tangram, Colla de Diables Barberà, AV Can Gorgs (D’sas’3), Grup de Joves del Casc Antic i Unió Esportiva Hoquei Barberà.

Plaça de la Vila

a càrrec dels Castellers de Sabadell

19h

Plaça de la Vila

Concert de l’Orquestra Combo Jove de l’Escola Municipal de Música

20h

Plaça de la Vila

Pregó de Festa Major

Del 30 de juny al 3 de juliol Sílvia Fuster Alay Alcaldessa de Barberà del Vallès

divendres

Vía Interpolar, darrera Biblioteca Esteve Paluzie

Atraccions de Fira

a càrrec de Pallapupas (www. pallapupas.org) associació de caràcter assistencial sense ànim de lucre, formada per actors i actrius professionals, que treballa per omplir de vida les persones que més ho necessiten amb l’humor i les arts escèniques, millorant el seu estat físic i emocional. Seguidament tronada d’inici de la Festa Major

Plaça de la Vila

Companyia El negro y el flaco. Des d’Itàlia han arribat dos comediants a sobre dels seus estranys tricicles. Amb el seu humor senzill i directe, amb els seus números de risc, amb els seus jocs còmics i participatius i amb els seus malabarismes inversemblants, intentaran entusiasmar al públic assistent. Un espectacle trepidant a ritme de tarantel•la, on la humanitat i la poesia també estan presents. Un “spettacolo” per a tots els públics.

Parc de Can Serra

Pregó de l’Espai Jove a càrrec del grup punk Kasparrata, que enguany celebra el seu 20è aniversari

22h

Plaça Cooperativa

Concert de WoM

Tres dones Jazzp interpretant grans temes del pop en clau de jazz. Intèrprets: Clara Luna: Piano i veu Gemma Abrié: Contrabaix i veu Laia Fortià: Bateria i veu

Són una formació com no n’hi ha cap altra, amb un directe calent que encén sales, places i envelats. A cada gira ens sorprenen amb la seva capacitat d’innovació i perfecció. Són un exemple de la capacitat de renovació del gènere de les versions i de la seva destresa per connectar millor que ningú amb les ganes de festa del públic. Que no pari la festa!

21h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Tret de sortida de FM amb la Bastonera BdV

24h

21.30h

Espai Entitats

Danses i acrobàcies

a càrrec de Zitriko Lloc: Escenari

Concert de rock

Plaça García Lorca

a càrrec de l’I’MM Company Organitza: I’MM Company

22.30h

Parc de Can Serra

Del dissabte al dilluns de Festa Major pots recollir el teu programa de butxaca a la carpa d’informació de la Festa Major a la plaça de la Vila

Plaça de la Vila

Concerts a l’Espai Jove Concert i espectacle de foc a càrrec de Zerzedilla, Les Bruixes del Nord, Kasparrata i Tremenda Jauría

Organitza: AVV Can Gorgs

1h

Espai Entitats

Concert Dj Delorian DMC “Back to the Funkture“ Lloc: Escenari

Organitza: Casal Popular Tangram

3h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Concert de Dj Mediaplayers

POSA’T EL MOCADOR DE LA FESTA MAJOR! Núm. 360. Juliol 2017 REVISTA DE FESTA MAJOR 2017

14.000 Exemplars de distribució gratuïta. Edita: Ajuntament de Barberà del Vallès. Direcció: M. José Velázquez, Cap del Gabinet d’Alcaldia i Comunicació velazquezcj@bdv.cat

Disseny i Maquetació: Espotpublicitat.com Publicitat: Espotpublicitat.com Telf: 93 718 88 22 Imatge de Festa Major: Espotpublicitat.com Paper ecològic. Dip Leg: B-9936-86

que trobaràs a la Carpa d’Informació de la Festa Major a la Plaça de la Vila, als comerços i a les entitats, al preu d’un euro. No el deixis escapar, llueix-lo a tots els actes de la festa, o decora el teu balcó o establiment amb el mocador de la Festa Major. Els beneficis es destinaran al Banc d’Aliments.


dissabte 1 de juliol

De 9 a 21h

13h

3x3 d’Hoquei Patins

Espai Infantil i vermut musical

Pavelló Municipal Maria Reverter Organitza: Unió Esportiva Hoquei Barberà

Espai Entitats

De 9 a 21h

Lloc: Carpa Roja

1r 12 hores de Tennis

14h

Pavelló Municipal Maria Reverter Organitza: Barberà Tennis Club

De 10 a 22h

Passeig del Doctor Moragas

Fira Hippie

Organitza: PCCB

Parc de Can Serra

Espai Jove

Dinar Popular a càrrec de l’Espai d’Entitats Culturals

De 10 a 18h

De 17 a 21h

Torneig de Volei 4x4 Mixt

Trivial Feminista per parelles

IEM Elisa Badia

Organitza: Club de Volei Barberà

11h

Plaça de la Vila

Jocs d’aigua amb Aigua Fest

Divertidíssim parc amb jocs d’enginy, aquàtics i refrescants. Advertiments i recomanacions: Cal portar roba adequada per aquest tipus d’activitat com banyador, tovallola i roba vella. Donat que és una activitat aquàtica, cal tenir cura dels infants petits.

Espai Entitats

Inscripcions a la següent adreça de correu: comunistes.bdv@gmail.com Lloc: Carpa Roja Organitza: PCCB

17h

18h

Mercat 11 de Setembre

El Mercat Batega

Nit de música, tapes i alegria 18h Cursa popular de flotadors 19h Actuació infantil dels Trolls 20h Photocall amb els Trolls 20.30h Sorteig presencial: Troba els Trolls al Mercat 21h Sorteig presencial Franjo 1.250€ 21.30h Actuacions de grups de dansa 21.45h Monòleg a càrrec de 9Serlons-Restaurant Can Salvatella 23.30h Sorteig presencial de 600€ en vals de compra al Mercat 00h Comiat de la 5a nit “El Mercat Batega” Durant tot l’esdeveniment Inflable infantil al passatge de Monserrat Roig Ambientació musical a càrrec de Dj Charly

Espai Entitats

Concurs de truites Lloc: Carpa Tangram

Organitza: Casal Popular Tangram

17.30h

Parc de Can Serra

Espai Jove Activitat infantils 17.45h

Plaça Cooperativa

Concert Coral a càrrec de la Coral A Quatre Veus

18h

Jardinets plaça de la Vila

Taller d’Estels

Taller infantil i familiar de construcció d’estels amb un format molt fàcil i manejable per a qualsevol edat.

Taller de Viseres en 3D Aquesta és una activitat de creació de viseres, a on se li afegeix el disseny que cada infant hagi creat en el taller, de forma que quedi una visera amb volums.

Organitza: Coral A Quatre Veus

11h

18h

Plaça de la Vila

Plaça de la Vila

Curset de sardanes

Ballada de sardanes

Organitza: Barberà amb la Sardana

a càrrec de la Cobla Jovenívola

18h

Espectacle infantil:

El gran llibre de les històries imaginades de les tradicions Organitza: Fundació Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX

De 18 a 20h

Concurs de Punts de Llibre Organitza: Biblioteca Esteve Paluzie


18h

IEM Can Llobet, pista d’atletisme

XVII Cursa Solidària infantil

Inscripcions: On-line: www.athleticevents.net/ carreras/barbera-del-valles Presencials: Oficines UA Barberà, (IEM Can Llobet) fins el dissabte 1 de juliol a les 15h. Organitza: Unió Atlètica Barberà

19h

IEM Can Llobet, pista d’atletisme

XVII Cursa Solidària Persones Adultes

Inscripcions: On-line: www.athleticevents.net/ carreras/barbera-del-valles Presencials: Oficines UA Barberà, (IEM Can Llobet) fins el dissabte 1 de juliol a les 15h. Organitza: Unió Atlètica Barberà

De 18 a 20h

Pavelló Esportiu de Can Serra

19.30h Espai Entitats

Monòlegs

amb el Trío 3 Cabezas Lloc: Escenari Organitza: Grup de Joves del Casc Antic

19.30h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Concert de rock per la canalla, a càrrec de Rock&Kids

20h

Espai Jove

Plaça de la Unitat

Ball de la gent gran

Scooter flat land contest Competició d’scooters. Inscripcions obertes fins el mateix dia de l’activitat

amb el grup Chocolat

20h

Plaça de la Vila

18.30h

Zumba

Espai Entitats

per a totes les edats

Taller de salsa

Organitza: Curves Barberà

Lloc: Escenari Organitza: PCCB

18.30h

Plaça Cooperativa

Concert Coral

a càrrec del Cor Jove de l’Escola Municipal de Música de Barberà

De 19 a 22h

Parc de Can Serra

Ruta de la tapa Espai Jove

Una ruta per les cinc carpes, on podràs degustar una tapa diferent a cada una d’elles, tot remullat amb cervesa artesana barberenca

21.30h

Correfoc

Amb les colles de diables infantils i adults de Barberà del Vallès, del Poble Sec, d’Horta i els Rapenats Infernals. Recorregut: Nemesi Valls, Maria Reverter, Sant Pere, Escultor Llimona, Verge de l’Assumpció, Pintor Murillo, passeig Doctor Moragas i plaça de la Vila. Consulteu les recomanacions per a les persones participants i per al veïnat a l’APP de Festa Major o a la web:

www.bdv.cat

19h Al Teatre Municipal Cooperativa

10 anys TMC, amb l’espectacle Cabareta

de la companyia Velvet Events Per a més informació consultar a Taquilla.

20.30h

Seguici de la Festa Major

Mostra de tradició i cultura popular de Barberà amb tota l’imatgeria de la Colla de Geganters i Grallers. Organitza: Colla de Geganters i Grallers de Barberà

20h

Plaça García Lorca

Dansa acrobàtica, Hip Hop i Pole-Sport, a càrrec del Gimnàs Bunkai, Ingravity Studio i More Dance

Organitza: Gimnàs Bunkai, Ingravity Studio i More Dance


22h

Plaça Cooperativa

23.30h

Plaça de la Vila

Concert de Manu Guix Concert Gaudeix d’un concert únic i de La Loca Histèria elegant, que inclou un extens repertori d’en Manu Guix on repassa la seva trajectòria discogràfica i versionarà hits de Michael Jackson, Jamiroquai, Sting, Jason Mraz, Seal i més. Intèrprets: Manu Guix: Veu i piano Jordi Franco: Baix Toni Pagès: Bateria

La Loca Histèria té la capacitat d’arribar i tocar l’ànima al personal. Les caracteritzacions i la teatralització de cada component, la seva passió per la música disco, el pop i el rock, i una col•lecció d’inoblidables himnes de la nostra infància i adolescència fan del seu directe una experiència única i inimitable

22.30h

00h

Espai Jove

Concert a càrrec de Bamba Ganjah

Parc de Can Serra

Concert The Bounties + grup convidat

Espai Entitats

Lloc: Escenari

Organitza: Casal Popular Tangram

“La comissió que ha creat el protocol, som un conjunt d’entitats i persones a títol individual del municipi, que treballem conjuntament amb l’ajuntament i la comissió de Festa Major en l’aplicació d’un Protocol per unes festes lliures de violències masclistes. Atesa la situació de violència masclista vers les dones, emmarcada en la societat heteropatriarcal en la qual convivim, els espais festius, es converteixen, molt sovint, en espais on es produeixen i es reprodueixen agressions i actituds masclistes. Actituds i agressions que moltes vegades passen desapercebudes, queden minimitzades o silenciades en la desinhibició i alegria de la festa. Considerem que cal abordar aquest problema col·lectivament, ja que aquestes agressions responen a un sistema que ens invisibilitza, que ens imposa models de bellesa, que ens limita, que pretén decidir sobre els nostres cossos, i que ens vol soles, aïllades i amb por. Volem unes Festes Majors i uns espais festius lliures de violències heteropatriarcals. Unes festes en el que tots i totes ens sentim còmodes. I les festes que construïm siguin un espai segur, on ens sentim lliures de relacionar-nos i expressar-nos. És per això, que aquest any es començarà a aplicar un protocol per tal que si hi ha assetjaments, hi hagi una resposta col·lectiva de rebuig davant aquestes. Perquè només entre tots i totes, podrem eradicar la violència masclista. Els espais on s’aplicarà el protocol són: - Xiri, Espai Jove de Festa Major (Parc de Can Serra) - Espai d’entitats (Dr. Moragas, davant de l’OAC)”

1.30h

Espai Entitats

Concert del grup Halcones Lloc: Escenari Organitza: Colla de Diables de Barberà

3h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Concert de Dj’s


diumenge 2 de juliol

De 8 a 15h

10h

12h

Matinal Solidària Motera

26è Trobada de Gegants i homenatge a Sebastià Vizcaíno Cano

5è Torneig de Dòmino

Parc Europa

Organitza: La Konya Motogrup

De 8 a 15h

Av. de la Generalitat (entre el passeig Doctor Moragas i el c/ Enric Granados)

30a Fira Fora Stocks i Oportunitats

Plaça de la Vila

Plantada de Gegants

Fira Hippie

Amb les colles de: Colla Nostra (Lleida), Maials (Lleida), Sarriat de Barcelona, Castellar del Vallès, Rellinars, La Llagosta, Sant Quirze del Vallès, Ripollet, Pesebristes de Sabadell, Escola Miquel Martí i Pol, Escola Marta Mata, Escola Can Serra, Escola Can Llobet i Geganters i Grallers de Barberà del Vallès amb: En Sebastià i la Clotilde (gegants municipals) portats per antics geganters en homenatge al desaparegut company, Sebastià Vizcaíno Cano, i els gegants Josep Galceran i Agustina d’Urries, Marquesos de Barberà, acompanyats pels Grallers de Barberà

10h

12h Cercavila

Organitza: Barberà Comerç Urbà

De 9 a 20h Plaça García Lorca i IEM de Can Serra

13è Torneig Bàsquet 3x3 Organitza: UE Barberà

De 9 a 13h

IEM Elisa Badia

Street Handbol 4x4 Organitza: Club Handbol Barberà

De 10 a 22h

Passeig del Doctor Moragas

Parc Europa

Master Class Patinatge Organitza: Barberà Ciutat del Patinatge

11h

Plaça de la Vila (Jardinets)

Simultànies d’Escacs

Recorregut: Inici Plaça de la Vila, passeig Doctor Moragas, ronda de l’Est, monument commemoratiu de Barberà Ciutat Gegantera 2000, ronda de l’Est, passeig Doctor Moragas i Plaça de la Vila

Espai Entitats

Lloc: Carpa Roja Organitza. PCCB

12h

Espai Entitats

Taller de Màscares

Lloc: Carpa Colla de Diables Organitza: Colla de Diables de Barberà

13h

Espai Entitats

Espai Infantil i vermut musical Lloc: Carpa Roja Organitza: PCCB

17h

Espai Entitats

Concurs de Just Dance

Lloc: Carpa Colla de Diables Organitza: Colla de Diables de Barberà

De 17 a 22h

Plaça de la Unitat

Fira Animalista Organitza: Associació Arca

18h

Espai Entitats

Concurs de beure en porró

Lloc: Carpa Grup de Joves del Casc Antic Organitza: Grup de Joves del Casc Antic

Organitza: Club d’Escacs Barberà del Vallès

18h

Plaça Cooperativa

Ballada de sardanes

a càrrec de la Cobla Montgrins

12h

Passeig Doctor Moragas

Cursa de Cambrers Organitza: Restaurant Oasis


18.30h

21h

23h

Diada Castellera

L’Orquestra Montgrins en concert

Espai Jove

Plaça de la Vila

amb la Colla de Vilafranca, els Xics de Granollers i els Castellers de Sabadell

Plaça de la Vila

21h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Concert de l’Orquestra Combo Jove, concert de versions orquestrades de cançons modernes.

22h

Plaça Cooperativa

Concert de Paula Grande

A Paula Grande l’hem pogut veure cantant rap, jazz, soul, cançó d’autor. Una artista polifacètica que si alguna cosa ha deixat clara fins ara és que és una de les veus amb més projecció. El seu talent l’ha dut a rebre premis internacionals de cançó i a actuar a països de mig món.

Parc de Can Serra

Cultura Urbana Mostra de hip hop barberenc amb break, rap i graffiti

00h

Plaça de la Vila

Ball de Festa Major

amb L’Orquestra Montgrins Montgrins que resumeix amb música més de 130 anys de tasca ininterrompuda. Fan un espectacle en majúscules, ofert per uns vocalistes capaços de satisfer el públic més exigent, i sustentat per uns músics i uns arranjaments de gran qualitat.

00h

Espai Entitats

Concert

a càrrec de Willy Fuego Lloc: Escenari

De 19 a 22h

Parc de Can Serra

Organitza: PCCB

Espai Jove Ruta de la tapa

Una ruta per les cinc carpes, on podràs degustar una tapa diferent a cada una d’elles, tot remullat amb cervesa artesana barberenca.

19h

Parc de Ca n’Amiguet

Ball de Festa Major amb el grup Chocolat

Hi Col•labora: AVV La Romànica

19h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Escalabirres, escala alhora que apiles tantes capses de cervesa com puguis.

20h Espai Entitats

Concert de Jazz,

amb l’Anna Blasco & Guillem Serra duet amb Pablo Martin Lloc: Escenari Organitza: Casal Popular Tangram

1h

Parc de Can Serra

22h

Parc de Can Serra

Espai Jove Teatre

22.30h

Plaça García Lorca

Cinema a la fresca amb la pel•lícula Mascotes

En un edifici d’apartaments de Manhattan, la vida de Max com a mascota favorita corre perill quan la seva propietària porta a casa a un altre gos anomenat Duke, amb qui Max aviat té les seves diferències. Però ambdues mascotes han de deixar enrere la seva rivalitat quan s’assabenten que un adorable conillet blanc anomenat Snowball està reclutant a un exèrcit d’animals domèstics que han estat abandonats, decidits a venjar-se de tots els animals domèstics feliços i dels seus amos.

Espai Jove

Concert de Dj a càrrec del guanyador/a del concurs Batalla de Dj’s

1.30h

Espai Entitats

Karaoke

Lloc: Escenari

Organitza: Espai Entitats

2h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Fi de festa a l’Espai Jove de Festa Major


dillunss 3 de juliol

De 9 a 12h

18h

Espai Entitats

Plaça del Vila

5è Torneig de Dòmino Lloc: Carpa Roja Organitza. PCCB

10h

Plaça García Lorca

Espectacle Medieval Organitza: Associació UEAS

De 10 a 14h Plaça de la Vila

Gran parc d’aigua

inflable i festa de l’escuma Advertiments i recomanacions: Cal portar roba adequada per aquest tipus d’activitat com banyador, tovallola i roba vella. Donat que és una activitat aquàtica, cal tenir cura dels infants petits.

Espectacle de màgia Amazing

Amazing és l’espectacle de gran format de la Melanie, dirigit pel Mag Lari, un show còmic i participatiu que no deixarà indiferent a ningú. A Amazing podreu veure des de jocs de cartes presentats amb humor fins a grans efectes amb grans il•lusions. Tot això acompanyat amb moments musicals que us encantaran.

19h

Espai Entitats

Cata Birra

a càrrec del Club Birres del Vallès

21.30h

Plaça de la Vila

Cercavila

Acompanyament fins al Castell de Focs amb la batucada Arritmia

22.30h

Parc Central del Vallès

Castell de Focs d’Artifici a càrrec de la Piroctènia Estalella Espectacle amb enllumenat públic reduït, preguem extremin la precaució.

Organitza: Casal Popular Tangram

20h

Plaça de la Vila

Concet d’Havaneres i rom cremat

amb Els Pescadors de l’Escala

ATRACCIONS DE FIRA! Via Interpolar, darrera Biblioteca Esteve Paluzie TOTS ELS DIES DE LA FESTA



Divendres 30 juny 18h

Plaça de la Vila

Taller infantil de castells

A càrrec dels Castellers de Sabadell

20.30h

Plaça de la Vila

Espectacle infantil Giramondo

de la companyia El negro y el flaco. Des d’Itàlia han arribat dos comediants a sobre dels seus estranys tricicles.

Dissabte 1 juliol 11h

Plaça de la Vila

Jocs d’aigua amb Aigua Fest

Divertidíssim parc amb jocs d’enginy, aquàtics i refrescants.

13h

Espai Entitats

Espai Infantil i vermut musical Lloc: Carpa Roja Organitza: PCCB

17.30h

Parc de Can Serra

Espai Jove

Activitats infantils

18h

IEM Can Llobet, pista d’atletisme

XVII Cursa Solidària Infantil Inscripcions: On-line www. athleticevents.net/ carreras/barbera-delvalles Pesencials: Oficines de UA Barberà, IEM Can Llobet fins el dissabte 1 de juliol a les 15h. Organitza: Unió Atlètica Barberà

18h

Jardinets plaça de la Vila

Taller d’Estels

Taller infantil i familiar de construcció d’estels amb un format molt fàcil i manejable per a qualsevol edat.

Taller de Viseres en 3D

Aquesta és una activitat de creació de viseres, a on se li afegeix el disseny que cada infant hagi creat en el taller.

18h

Espectacle infantil: El gran

llibre de les històries imaginades de les tradicions Organitza: Fundació Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX

De 18 a 20h

Concurs de Punts de Llibre

Organitza: Biblioteca Esteve Paluzie

Diumenge 2 juliol 13h

Espai Entitats

Espai Infantil i vermut musical Lloc: Carpa Roja Organitza: PCCB

Dilluns 3 juliol De 10 a 14h Plaça de la Vila

Gran parc d’aigua inflable i

festa de l’escuma Advertiments i recomanacions: Cal portar roba adequada per aquest tipus d’activitat com banyador, tovallola i roba vella.

18h

Plaça del Vila

Espectacle de màgia Amazing

Amazing és l’espectacle de gran format de la Melanie, dirigit pel Mag Lari, un show còmic i participatiu que no deixarà indiferent a ningú.



PLÀNOL SITUACIÓ ACTIVITATS DE FESTA MAJOR 4. PARC EUROPA 5. IEM CAN LLOBET PISCINA MUNICIPAL 6. PLAÇA GARCIA LORCA 7. MERCAT 11 DE SETEMBRE 8. IEM MARIA REVERTER 9. CAMP DE FUTBOL ANTONI SERRA I PUJOL 10. PLAÇA COOPERATIVA 11. PLAÇA DE LA UNITAT 12. PLAÇA DE LA VILA 13. ESPAI D’ENTITATS

1. CASTELL DE FOCS 2. FIRA D’ATRACCIONS 3. CENTRE CÍVIC CA N’AMIGUET

3

2

1

4

5

8 9

7 6

12

10

11

13 16

15

14. PAVELLÓ CAN SERRA 15. ESPAI JOVE 16. IEM ELISA BADIA

14

AFECTACIONS DE TRÀNSIT

Línies: LB 1 Barberà del Vallès

A1 B1 B2 CTRA. BARCELONA C. JUAN DE LA CIERVA MARQUESOS DE BARBERÀ PL. CONSTITUCIÓ

OPA EUR BLA RAM

A1 B1 B2 CTRA. BARCELONA (BENZINERA)

Data: Dijous 29 de juny a dimarts 4 de juliol, (ambdós inclosos) L’autobús tindrà alteracions al recorregut.

Motiu: Festa Major 2017

DR. MORAGAS PL. VILA

T ITA

AL

ER

EN

.G AV

C/ R

IP

OLL

A1 B1 B2 CTRA. BARCELONA C. ST. PERE

Parades Fora de Servei: Dr. Moragas / Pl. Vila Marquesos de Barberà / Pl. Constitució



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.