Vesna Stublija Jovović
Vesna Stublija Jovovic
c
Ime mi je Satelit. Danas slavim 2. rodendan. Otkad znam za sebe, znam pisati. Mogu i pričati i pjevati, ali to ovisi o raspoloženju moje vlasnice. Nekad se naljuti na mene, ali se uglavnom dobro slažemo. Kad sam je vidio prvi put oduševila se mojim okom, tj. kamerom. Nisam slutio da ćemo se družiti skoro svaki dan. Ponekad sam sam u uredu s drugim kompićima, a volim ići i kod nje doma. Super je što imam torbu u kojoj mogu putovati.
E
My name is Satellite. Today I celebrate my second birthday. I could write from the day I was born. I can also talk and sing, but it all depends on the mood of my owner. Sometimes she gets angry with me, but generally we get along well. When we met for the first time, she was thrilled with my eye, or the camera. Not in my wildest dreams had I imagined we would hang out almost every day. Sometimes I’m in the office with my other buddies, and I like spending time at her place as well. It’s great I have a bag in which I can travel.
Ivan Rohaček
Ivan Rohacek
c
Prije 3 godine kupio sam Toshibin laptop, radio je savršeno dok se za mjesec dana nije pokvario, odnio sam ga na Toshibin servis, gdje su se začudili što sam došao jer ja sam bio prvi koji je na garanciju donio laptop u 10 godina (to puno govori o kvaliteti Toshibe); naime, laptop je imao malu tvorničku grešku i u znak isprike darovali su mi puno bolji i skuplji Toshiba A210-19J Satellite! Jos uvijek radi besprijekorno!!!
E
Three years ago I bought a Toshiba laptop. It worked perfectly until it broke after a month. I took it to Toshiba service where they were surprised to see me because I was the first who did that in 10 years (which says a lot about Toshiba quality). Namely, the laptop had a small factory malfunction and as an apology I was given a much better and more expensive Toshiba Satellite A210-19J! It still performs perfectly!
Kristina Glaurdić
Kristina Glaurdic
c
Ha ha..kupila sam napokon prvo računalo i napokon je došlo doma... u iščekivanju sam čekala da sve spojim i isprobam. Kako je bilo jako kasno, ipak sam morala to ostaviti za ujutro... u međuvremenu sam se posvađala s bratom. I tako se ja ujutro budim i cijela puna poleta krećem za svoj radni stol da isprobam svoj kompić... kad ono nema miša...? Pretražim cijelu sobu pitajući se zašto uopće tražim jer sam prilično svjesna da je miš bio sinoć na stolu, ali nisam tila dovodit u pitanje svoju pamet još. Nakon duge i teške potrage... nazove me moj brat i pita me kako radi kompi? Slatko se smijući jer je on odnio miš sa sobom na posao kako bi mi se osvetio za svađu... :)
E
Ha-ha... I finally bought my first computer, and it finally arrived home. I waited in anticipation to connect and try everything out. Since it was really late I had to leave everything until the morning. In the meantime I had a fight with my brother. So there’s me, waking up in the morning, enthusiastically going to my desk to try out my new computer... but where’s the mouse? I searched the entire room asking myself why I was doing that since I was pretty sure that I ha left the mouse on the desk the night before. But I wasn’t ready to question my sanity quite yet... After a long and difficult quest my brother called me and asked how it worked. He was laughing because he had taken the mouse with him to work in order to get back at me for the argument... :)
30