Binomio Empresa Biodiversidad

de Aichi” las cuales, junto al Plan Estratégico, deberán integrarse en las Estrategias Nacionales de Biodiversidad y sus Planes de Acción hasta finales de 2012. Los quintos informes nacionales, que los países deberán remitir a la Convención como muy tarde hasta 31 de marzo de 2014, deberán incluir claramente un seguimiento de la implementación del Plan Estratégico, así como la consecución de las Metas de Aichi.

Para una información más detallada, ver www.cbd.int/doc/strategic-plan/2011-2020/Aichi-Targets-ES.pdf → El “Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología” El Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre Diversidad Biológica es un acuerdo internacional que busca proteger a la diversidad biológica frente a los riesgos potenciales que presentan los organismos vivos modificados que resultan de la aplicación de la tecnología moderna. En este sentido, regular la manipulación, el transporte y el uso seguros de esos organismos vivos modificados (OVM), considerando al mismo tiempo los posibles riesgos para la salud humana.

Fue adoptado el 29 de enero de 2000 y entró en vigor el 11 de septiembre de 2003, contando actualmente (diciembre 2011) con 103 Partes firmantes. España firmó el Protocolo en el año 2000 y lo ratificó en 2002, entrando en vigor para nuestro país en 2003.

Para más información ver http://bch.cbd.int/protocol/ El Protocolo cuenta con un Plan Estratégico del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología para el período 2011-2020. → El “Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización” Para dar mayor impulso al logro del tercer objetivo, en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (Johannesburgo, septiembre de 2002) se hizo un llamamiento para negociar, dentro del marco del Convenio, un régimen internacional que promoviera y salvaguardara la participación justa y equitativa en los beneficios derivados de la utilización de recursos genéticos. Tras seis años de negociaciones, el 29 de octubre de 2010, en la décima reunión de la Conferencia de las Partes, celebrada en Nagoya, Japón, se adoptó el correspondiente Protocolo. El Protocolo de Nagoya se abrió a la firma de las Partes en el Convenio hasta el 1 de febrero de 2012 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, momento a partir del cual deberá comenzar todo el proceso de ratificación y desarrollo reglamentario, también a nivel del Estado español.

El Protocolo de Nagoya es un acuerdo internacional que tiene como objetivo compartir los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos en forma justa y equitativa, incluyendo el acceso adecuado a esos recursos y una transferencia apropiada de las tecnologías pertinentes, tomando en cuenta todos los derechos sobre esos recursos y tecnologías, mediante un financiamiento apropiado, contribuyendo así a la conservación de la diversidad biológica y a la utilización sostenible de sus componentes.

Al promover el uso de recursos genéticos y de los conocimientos tradicionales correspondientes, y al fortalecer las oportunidades para compartir de manera justa y equitativa los beneficios que se deriven de su uso, el Protocolo generará incentivos para conservar la diversidad biológica y para utilizar de manera sostenible sus componentes, mejorando la contribución de la diversidad biológica al desarrollo sostenible y al bienestar del ser humano.

Las disposiciones del Protocolo relativas al acceso a los conocimientos tradicionales de las comunidades indígenas y locales cuando dichos conocimientos están relacionados con recursos genéticos fortalecerán la capacidad de esas Estudio de fondo sobre el binomio Empresa y Biodiversidad en España - 21