HELICOPTER AND WINE www.flytowine.com
DISCOVER TUSCANY IN A DREAMY EXPERIENCE ON BOARD OF A HELICOPTER
Helicopter Wine Tour
Do not miss this once in a lifetime experience! Embark on a carefully curated private helicopter journey to experience the incredible diversity of Tuscan countryside and cities around the Tuscany, showcasing the individual geography, culture and beauty of each destination. In Tuscany few experiences are more luxurious than a helicopter wine tour with an exclusive wine tasting. Come with us to discover the pearls of Tuscany, Florence and San Gimignano with their wines and a view from the sky, and gaze upon the ancient houses of Leonardo da Vinci and Michelangelo. Parti per un viaggio esclusivo a bordo di un elicottero privato per scoprire l’incredibile diversità della campagna e delle città della regione Toscana, evidenziandone la peculiare geografia, la cultura e la bellezza di ciascuna destinazione. In Toscana poche esperienze sono più lussuose di un tour enologico in elicottero con esclusiva degustazione di vini. Vieni con noi a scoprire le perle della Toscana, Firenze e San Gimignano con il loro vino e una vista dal cielo, e ammira le antiche dimore di Leonardo da Vinci e Michelangelo.
Florence Helicopter Tour Every day Florence streets are visited by many people to admire the history and the art of this wonderful city. You will be able to see the most important monuments flying directly through the sky, during an unique experience to discover the city under a new light. The captain will welcome you on board of our Helicopter and will explain all the necessary procedures for the tour. Furthermore, he will comment the sightseeing to let you learn more about Florence. We can offer different options of the tour, check all of them in the following pages.
Ogni giorno le strade di Firenze sono visitate da molte persone per ammirare la storia e l’arte di questa meravigliosa città. Sarai in grado di vedere i monumenti più importanti volando direttamente attraverso il cielo, durante un’esperienza unica per scoprire la città sotto una nuova luce. Il capitano darà il benvenuto a bordo del nostro elicottero e spiegherà tutte le procedure necessarie per il tour. Inoltre, commenterà il giro turistico per farti conoscere meglio Firenze. Siamo in grado di offrire diverse opzioni del tour, scoprire tutte nelle pagine seguenti.
Tour description:
Descrizione tour:
•
•
• •
•
09:15 am - Customers will be picked up directly to their hotel with our Helicopter or with a mini van. 10:00 am - The captain will welcome the customers on board of our helicopter and he will explain all the necessary procedures. 11:00 am - Pierluigi Giachi, the owner of Tenuta Torciano will welcome you in the winery with a glass of champaign and then he will accompany the customers in the visit of cellars and vineyards, explaining the story of the family, that produces wine since 1720. 11:45 am - You are going to have a wonderful lunch under the gazebo located in the middle of the Spiral Vineyard, named this way by Pierluigi Giachi due to its unique peculiarity: it is the only one in the world to have this shape.
• •
•
09:15 - I clienti saranno prelevati direttamente dal loro hotel con il nostro elicottero o con un mini furgone. 10:00 - Il capitano accoglierà i clienti a bordo del nostro elicottero e spiegherà tutte le procedure. 11:00 - Pierluigi Giachi, il proprietario della Tenuta Torciano, accoglierà i clienti in cantina con un bicchiere di champagne e vi accompagnerà a visitare le cantine e dei vigneti, spiegando la storia della famiglia, che produce vino dal 1720. 11:45 - Pranzerete meravigliosamente sotto il gazebo situato nel mezzo del Vigneto Circolare, così chiamato da Pierluigi Giachi per la sua peculiarità unica: è l’unico al mondo ad avere questa forma.
Florence Tours Description CLASSIC TOUR 1
DELUXE TOUR
Fly above Florence to discover the most important points of interest: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce. Flight time: 10 min
A tour for real lovers of Florence: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli, Greve in Chianti, San Gimignano, San Casciano, Certaldo, Firenze. Flight time: 30 min
Volo sopra Firenze alla scoperta dei maggiori punti di interesse: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce. Durata del volo: 10 min
Un tour per veri amanti di Firenze: Parco delle Cascine, fiume Arno, Ponte Vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli, Greve in Chianti, San Gimignano, San Casciano, Certaldo, Firenze. Durata del volo: 30 min
CLASSIC TOUR 2
VIP TOUR
Get more from the Florence tour choosing the option 2: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli. Flight time: 20 min
A tour to discover the provinces of Florence and Siena: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli, Greve in Chianti, Castellina in Chianti, Monteriggioni, Siena, Certaldo, San Gimignano, San Casciano, Firenze. Flight time: 50 min
Scopri di piÚ di Firenze scegliendo l’opzione 2: Parco delle Cascine, Arno River, Ponte vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli. Durata del volo: 20 min
Un tour alla scoperta delle province di Firenze e Siena: Parco delle Cascine, fiume Arno, Ponte Vecchio, Duomo, Piazza della Signoria, Piazza Santa Croce, Fiesole, Bagno a Ripoli, Greve in Chianti, Castellina in Chianti, Monteriggioni, Siena, Certaldo, San Gimignano, San Casciano, Firenze. Durata del volo: 50 min
Flight above the magnificent cradle of Renaissance A panoramic tour will take place over the city of Florence flying above the Arno river to allow customers to take wondeful pictures above the most important monuments of the city. We will head then over the beautiful Chianti Classico hills where you can admire the old castles and vineyard. The tuscan view will remain in your hearth as an unique experience to be shared with your friends or family. Un tour panoramico si svolgerà sulla città di Firenze volando sopra il fiume Arno per consentire ai clienti di scattare splendide foto sopra i monumenti più importanti della città. Ci dirigeremo quindi verso le splendide colline del Chianti Classico dove è possibile ammirare antichi castelli e vigneti. La vista toscana rimarrà nel tuo cuore come un’esperienza unica da condividere con i tuoi amici o familiari.
GREVE IN CHIANTI
FIRENZE PISA PISA
SAN GIMIGNANO
SIENA
MONTERIGGIONI
Tenuta Torciano Tour Visiting Tenuta Torciano is an exclusive experience that allow to our guests to discover the fascinating wine world. Head in the Tenuta Torciano winery and lose yourself in the green of Tuscany, among villages, art treasures and guided tastings. Look out the window of our avant-garde helicopters to admire spectacular aerial views of San Gimignano, Florence, Siena, Monteriggioni and the vineyards of Chianti, during an unmatched VIP trip to one of the most beautiful wine regions in the world.
Visitare Tenuta Torciano è un’esperienza esclusiva che permette ai nostri ospiti di scoprire l’affascinante mondo del vino. Dirigiti nella Tenuta Torciano e perditi nel verde della Toscana, tra borghi, tesori d’arte e degustazioni guidate. Guarda fuori dalla finestra dei nostri elicotteri d’avanguardia per ammirare spettacolari vedute aeree di San Gimignano, Firenze, Siena, Monteriggioni e dei vigneti del Chianti, durante un viaggio VIP senza pari in una delle regioni vinicole più belle del mondo.
We have created this tour to offer an unique experience for anyone who wants to discover the most authentic Tuscany and the beauties of this region with a helicopter flight that will leave directly from your accommodation. Flying over the surrounding hills you will have a 360° view of the beautiful vineyards of Chianti and its medieval villages such as San Gimignano, Certaldo, Monteriggioni up to Siena, admiring their most famous historical monuments.
Abbiamo creato questo tour per offrire un’esperienza unica a chiunque desideri scoprire la Toscana più autentica e le bellezze di questa regione con un volo in elicottero che partirà direttamente dal tuo alloggio. Sorvolando le colline circostanti avrai una vista a 360° sugli splendidi vigneti del Chianti e sui suoi borghi medievali, come San Gimignano, Certaldo, Monteriggioni fino a Siena, ammirandone i monumenti storici più famosi.
You will land in the exclusive winery of Tenuta Torciano, located just 5 minutes far away from San Gimignano, 30 minutes from Siena and 35 minutes from Florence. Here you can have a guided tour and a tasting of typical Tuscan dishes. Moreover, while you will walk through the vineyards, you will discover the cultivated varieties and the history of the bottles produced by the estate.
Atterrerai nell’esclusiva cantina della Tenuta Torciano, situata a soli 5 minuti da San Gimignano, a 30 minuti da Siena e 35 minuti da Firenze. Qui potrete partecipare ad una visita guidata o alla degustazione di piatti tipici toscani. Inoltre, mentre camminate tra i vigneti, scoprirete le varietà coltivate e la storia delle bottiglie prodotte dalla tenuta.
Nature, vineyard and history Discover a whole new way to enjoy and experience Tuscany with your friends and family. Take the flight from Tenuta Torciano (San Gimignano) above the most important cities in Tuscany like Siena and Monteriggioni, to discover the beauty of our land from another point of view. Scopri un modo tutto nuovo di vivere e vivere la Toscana con i tuoi amici e familiari. Prendi il volo dalla Tenuta Torciano (San Gimignano) sopra le cittĂ piĂš importanti della Toscana come Siena e Monteriggioni, per scoprire la bellezza della nostra terra da un altro punto di vista.
GREVE IN CHIANTI
FIRENZE PISA SAN GIMIGNANO
SIENA
MONTERIGGIONI
torciano Tours Description CLASSIC TOUR 1
VIP TOUR
Fly above the fantastic Tenuta Torciano and its vineyard: Tenuta Torciano Winery, San Gimignano, Colle Val d’Elsa, Certaldo, Chianti vineyards, back to Tenuta Torciano. Flight time: 15 min
Fly above the fantastic Tenuta Torciano, its vineyard and other cities of Tuscany: Tenuta Torciano Winery, Monteriggioni, Siena, Castellina in Chianti, Greve in Chianti, Chianti Classico Castles, San Casciano, Certaldo, San Gimignano, back to Tenuta Torciano. Flight time: 45 min
Vola sopra la fantastica Tenuta Torciano e il suo vigneto: azienda vinicola Tenuta Torciano, San Gimignano, Colle Val d’Elsa, Certaldo, vigne del Chianti, ritorno alla Tenuta Torciano. Durata del volo: 15 min
DELUXE TOUR Fly above Tenuta Torciano, its vineyard and the Chianti area: Tenuta Torciano Winery, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Chianti Classico Castles, Certaldo, Colle Val d’Elsa, San Gimignano, back to Tenuta Torciano. Flight time: 25 min Vola sopra la Tenuta Torciano, il suo vigneto e l’area del Chianti: azienda vinicola Tenuta Torciano, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Castelli del Chianti Classico, Certaldo, Colle Val d’Elsa, San Gimignano, ritorno alla Tenuta Torciano. Durata del volo: 25 min
Vola sopra la fantastica Tenuta Torciano, il suo vigneto e le altre città della Toscana: azienda vinicola Tenuta Torciano, Monteriggioni, Siena, Castellina in Chianti, Greve in Chianti, Castelli del Chianti Classico, San Casciano, Certaldo, San Gimignano, ritorno alla Tenuta Torciano Durata del volo: 45 min
Mega Yatch Wine Event Tenuta Torciano is one of the first wine company that organizes wine events all over the world for private customers, clubs and luxury hotel. Its possible to organize a tailor-made private event directly on your yacht. Travelling to and from your yacht via helicopter is one of the fastest and hassle-free methods of transportation available for owners and guests. Private events may be held either on-site or at a venue of your choosing. We are pride of our ability to design a tailor-made event for each kind of request. Our wine is “exclusive” and you can only purchase it during the visit of the winery or during our events. Tenuta Torciano è una delle prime aziende vinicole che organizza eventi enologici in tutto il mondo per clienti privati, club e hotel di lusso. È possibile organizzare eventi privati su misura direttamente sul tuo yacht. Viaggiare da e verso il tuo yacht in elicottero è uno dei metodi di trasporto più veloci e senza problemi disponibile sia per i proprietari che per gli ospiti. Gli eventi privati possono essere organizzati in loco o presso una sede di vostra scelta. Siamo orgogliosi della capacità di progettare un evento su misura per ogni tipo di richiesta. Il nostro vino è “esclusivo” e potrà essere solo durante la visita della cantina o durante i nostri eventi.
Wine School Events on Private Yachts, Learn about italian wine in the middle of the sea Our business model allow us to reach your yacht by helicopter in order to organize the a wine event directly on the boat. The Wine School will let you experience all the hallmarks of the issue: dispelling industry rumors, banishing popular wine myths and delivering information in an easy-to-understand manner.
Il nostro modello di business ci consente di raggiungere il tuo yacht in elicottero per organizzare un evento vinicolo direttamente sulla barca. La Wine School ti farà conoscere tutti i tratti peculiari dell’argomento: dissipare le voci del settore, bandire i miti del vino popolari e fornire informazioni di facile comprensione.
The Wine School developed by Pierluigi Giachi winemaker and owned over a 13° generation of winemakers, represents a singular view of wine education. When you schedule an event with the Wine School of Tenuta Torciano, you are enlisting the services of a sommelier-instructor able to guide you through the tastings.
La Scuola del Vino nata grazie all’enologo Pierluigi Giachi e tramandato da 13 generazioni di viticoltori, rappresenta una visione singolare dell’educazione al vino. Quando programmi un evento con la Scuola del Vino di Tenuta Torciano, ti stai avvalendo delle conoscenze di un sommelier professionista capace di guidarti nelle degustazioni.
How the Event takes place:
Come si svolge l’evento:
Pierluigi Giachi himself with his staff of two people will arrive to the yacht with an helicopter (when an helipad is available) or by boat; transporting the wines and special food needed for the event.
Lo stesso Pierluigi Giachi con il suo staff di due persone arriverà allo yacht con un elicottero (quando è disponibile un eliporto) o in barca, trasportando i vini e le speciali pietanze necessarie all’evento.
The event will be around 1.5 hours long, during which the participants are going to taste 10 different exclusive prestigious wines together with food to learn how to better pair both together. Everything will be done in a relaxed, joyful and fun environment.
L’evento avrà una durata di circa 1,5 ore, durante la quale i partecipanti potranno degustare 10 diversi vini esclusivi e prestigiosi insieme al cibo per imparare ad abbinare meglio entrambi. Tutto si svolgerà in un ambiente rilassato, gioioso e divertente.
VENEZIA
Tailor-made Event The requirments needed to organize an event are the following: • Where the yacht is located • Number of partecipants • Date of the event Host Requirement The staff/cathering of the Yacht needs to organize: • Setting the table • Full lunch course • Three Wine Glasses per person
CROAZIA PORTOFINO MONTECARLO
H
ANTIBES
75 min
ISOLA D’ELBA
90 min 25 min PORTO CERVO
PONZA
Evento su misura I requisiti necessari per organizzare un evento sono i seguenti: • Dove si trova lo yatch • Numero di partecipanti • Data dell’evento Requisiti dell’host Lo staff/cathering dello yatch organizza: • Apparecchiatura della tavola • Pranzo completo • Tre bicchieri di vino a persona
AMALFI COAST
French Riviera Tour Fly from Monaco with MonacAir, and arrive in Tuscany for an Unique Experience
Tenuta Torciano is the Giachi’s reign, family of florentine origin, that left the city in 1720 under Bartolomeo Giachi’s decision, to head to San Gimignano. He passed on the art of making wine to his son Gaetano, who in turn, did the same with Angiolo and after Alfredo, Romano, Pierluigi Giachi and Emanuele Bartolomeo Giachi.
Tenuta Torciano e Monacair sono lieti di offrirti una full immersion nella bellezza della Toscana. Tenuta Torciano è il regno dei Giachi, famiglia di origini fiorentine, che lasciò la città nel 1720 per decisione di Bartolomeo Giachi, per recarsi a San Gimignano. Passò l’arte della vinificazione a suo figlio Gaetano, che a sua volta fece lo stesso con Angiolo e a seguire Alfredo, Romano, Pierluigi Giachi ed Emanuele Bartolomeo Giachi.
Thanks to this experience, you will depart from Monaco Heliport and you will arrive in Tenuta Torciano in Italy. Once here you will be free to pursue all the Tenuta Torciano experiences and adventures.
Grazie a questa esperienza, partirai dall’eliporto di Monaco e arriverai alla Tenuta Torciano in Italia. Una volta qui sarai libero di perseguire tutte le esperienze e le avventure di Tenuta Torciano.
We want to give you peace of mind and total relax, that’s why we organize the whole day in order to make it perfect and to let you think only about having good time.
Vogliamo accoglierti nella tranquillità e totale relax, ecco perché organizziamo l’intera giornata per renderla perfetta e farti pensare solo a passare del tempo in modo piacevole.
Tenuta Torciano and Monacair are glad to offer you a full immersion in the beauty of Tuscany.
FLORE
NCE T O ELS A ISLA
ND 40
FLORE
min
FLORE
NCE T O VEN
NCE T O ROM
ICE 50
E 60 m
min
in
FLORE
NCE T O POR TO CE RVO 9 0m
in
Helitransfer Service - Helitaxi
DISCOVER MORE DESTINATIONS ON www.TORCIANO.COM Travel all-over Italy in Helicopter whatever your destination or purpose, our team can customize a flight plan that suits your needs. We fly safely and swiftly to Rome, Milan, Venice, Florence, Amalfi, Porto Cervo, Cortina, Cinque Terre, Montecarlo, Siena, San Marino, Ponza, and Portofino. We’re waiting to take your call, to take you wherever you want to go. Thanks to our different bases in Italy, we are able to let you fly in the easiest and fastest way directly from your hotel or closest helipad. Viaggia in tutta Italia in elicottero qualunque sia la tua destinazione o scopo, il nostro team può personalizzare un piano di volo adatto alle tue esigenze. Voliamo in sicurezza e rapidamente verso Roma, Milano, Venezia, Firenze, Amalfi, Porto Cervo, Cortina, Cinque Terre, Montecarlo, Siena, San Marino, Ponza e Portofino. Stiamo aspettando di ricevere una tua telefonata per portarti ovunque tu voglia andare. Grazie alle nostre diverse basi in Italia, siamo in grado di farti volare nel modo più semplice e veloce direttamente dal tuo hotel o eliporto più vicino.
Fly to Golf And Wine Tour The tour begins with an amazing view of Tuscany from above, with its vineyards and olive groves. The Tuscan territory, modified by the hand of the farmers and entrepreneurs over the centuries, today offers top quality wines, extra virgin olive oils and other excellent farm products, in demand all over the world.
Il tour inizia con una straordinaria vista della Toscana dall’alto, con i suoi vigneti e uliveti. Il territorio toscano, modificato nel corso dei secoli da agricoltori e imprenditori, offre oggi vini di alta qualità, oli extra vergini di oliva e altri eccellenti prodotti agricoli, richiesti in tutto il mondo.
The Giachi family will welcome you like a member of their family and make sure you have the most incredible time of your trip. You will get to learn the wine etiquette and taste a selection of top-quality wines, sitting in the vineyard, in the wine cellar or in an exclusive private room, while eating delicious home-made dishes.
La famiglia Giachi ti accoglierà come un membro della sua famiglia e si assicurerà che tu passi il momento più incredibile del tuo viaggio. Imparerai a conoscere le caratteristiche del vino e assaggerai una selezione di vini di alta qualità, seduti in vigna, in cantina o in un’esclusiva sala privata, mangiando deliziosi piatti fatti in casa.
After this journey in the wine world, you will be flying in our helicopter and gain a bird’s eye view of the fortress of San Gimignano (the “medieval Manhattan”), Monteriggioni and Siena, a gothic jewel that hosts the Palio twice a year in Piazza del Campo.
Dopo questo viaggio nel mondo del vino, volerai sul nostro elicottero e vedrai a volo d’uccello la fortezza di San Gimignano (la “Manhattan medievale”), Monteriggioni e Siena, un gioiello gotico che ospita il Palio due volte l’anno in Piazza del Campo.
This flight will take you to the next destination, Borgo La Bagnaia, Golf and Spa Resort, very important resort situated a few minutes south of Siena. Here we have reserved three nights, just enough time to try the Royal Golf La Bagnaia and enjoy the relaxing atmosphere of the Buddha Spa.
Questo volo ti porterà alla prossima destinazione, Borgo La Bagnaia, Golf and Spa Resort, resort molto importante situato a pochi minuti a sud di Siena. Qui abbiamo prenotato tre notti, il tempo sufficiente per provare il Royal Golf La Bagnaia e goderci l’atmosfera rilassante della Spa Buddha.
Helicopter Tour
tuscan lunch & wine tasting Lunch consists of four courses, each of those truffle based. Truffle comes from our truffle wood which, thanks to the close Elsa river, mantains its humidity and the soil is perfectly able to produce truffle for nine months per year. Our chef will surprise you with a first quality match between wines and courses. During the wine tasting you will be followed by our Sommelier, who will explain the secrets of tasting wine with different kind of food. it will be a real lesson that will allow you to live with ease all the moments you will be in a restaurant and you will have to choose the right wine.
Il pranzo consiste in quattro portate, ognuna di quelle a base di tartufo. Il tartufo proviene dal nostro bosco di tartufi che, grazie al vicino fiume Elsa, mantiene la sua umidità e il terreno è perfettamente in grado di produrre tartufo per nove mesi all’anno. Il nostro chef ti sorprenderà con un abbinamento di prima qualità tra vini e portate. Durante la degustazione sarai seguito dal nostro Sommelier, che spiegherà i segreti della degustazione di vini in abbinamento a diversi tipi di cibo. sarà una vera lezione che ti permetterà di vivere con facilità tutti i momenti in cui sarai in un ristorante e dovrai scegliere il vino giusto.
The winery experience consists of a vertical Wine Tasting of 13 Tuscan wines and gourmet products including personal reserves with vintage 1995, 1996-1997 and limited editions. Those has been the best seasons ever of winemaking.
L’esperienza in cantina consiste in una degustazione verticale di 13 vini toscani e prodotti gourmet tra cui riserve personali con annata 1995, 1996-1997 ed edizioni limitate. Quelle sono state le migliori stagioni di sempre per la vinificazione.
SELECTED WINES • • • • • • • •
Brunello di Montalcino D.O.C.G. Cabernet Bartolomeo Riserva I.G.T. Merlot Baldassarre Riserva I.G.T. Syrah Cavaliere Riserva I.G.T. Vernaccia di San Gimignano D.O.C.G. Chianti D.O.C.G. Chianti Classico D.O.C.G. Chianti Classico Riserva D.O.C.G.
• • • • • • •
Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G. Red of Montepulciano D.O.C. VinBeato - Dessert Wine Extra Virgin Olive Oil Cold Pressed White Truffle flavored Olive Oil Hot Pepper flavored Olive Oil Old Selected Balsamic Vinegar
1. EXP
EDITIO
N BY S
EA
3. COO
2. TRU
KING
FFLE H
UNTIN
CLASS
G
4. DIN
NER IN
CHIGI
TOWE R
5. HEL
ICOPT
JOIN US IN OTHER WONDERFUL EXPERIENCES
ER TO
UR
6. HOR
SE RID
ING
1 - Expedition by sea: navigate new horizons on a fully-staffed, Yacht San Lorenzo. Sail the mediterranean seas, dive crystal water and discover stunning landscapes. 2 - Truffle hunting: take part in a truffle hunt alongside beautiful hunting dogs, accompanied by a professional guide. 3 - Cooking class: we will teach you step by step how to properly cut, braise, boil, cook and roast a complete Tuscan meal. 4- Dinner in Chigi tower: take part in a wine tasting or a private dinner in an authentic Medieval Tower in San Gimignano. 5- Helicopter tour: come with us to discover the pearls of Tuscany, Florence and San Gimignano with its wine and a view from the sky. 6- Horse riding: ride a horse in our winery, through the near vineyard and in our woods around San Gimignano and then have lunch with Tuscan local products. 1 - Spedizione via mare: attraversa nuovi orizzonti su uno Yacht San Lorenzo completamente attrezzato. Naviga nei mari del Mediterraneo, immergiti in acque cristalline e scopri paesaggi mozzafiato. 2 - Caccia al tartufo: prendi parte a una caccia al tartufo insieme a bellissimi cani da caccia, accompagnati da una guida professionale. 3 - Cooking class: ti insegneremo passo dopo passo come tagliare, brasare, bollire, cucinare e arrostire correttamente un pasto toscano completo. 4- Cena nella torre Chigi: partecipa a una degustazione di vini o una cena privata in un’autentica torre medievale a San Gimignano. 5- Tour in elicottero: vieni con noi a scoprire le perle della Toscana, Firenze e San Gimignano con il suo vino e una vista dal cielo. 6- Equitazione: cavalcanella nostra cantina, attraverso il vicino vigneto e nei nostri boschi intorno a San Gimignano, per poi pranzare con prodotti locali toscani.
Helipad Service Concierge SERVIZIO PARCHEGGIO ELICOTTERO
Orchestrated by owner Pierluigi Giachi and his family, Tenuta Torciano strives to accommodate the best dining and tasting experience for those private individuals who are traveling by helicopter and looking to have a fun adventure, filled of priceless moments, like our winetastings, cooking classes and so on!
Orchestrata dal proprietario Pierluigi Giachi e dalla sua famiglia, Tenuta Torciano si impegna ad offrire la migliore esperienza culinaria e di degustazione per i privati che viaggiano in elicottero e desiderano vivere un’avventura divertente, piena di momenti inestimabili, come le nostre degustazioni, lezioni di cucina e molto altro!
Based in the remote town of Ulignano, Tenuta Torciano is located just a few minutes away from the beautiful medieval town of San Gimignano. Tenuta Torciano has an helipad readily available to accommodate virtually any type of helicopter, guaranteeing maximum assistance for your flight in a professional environment.
Con sede nella remota città di Ulignano, la Tenuta Torciano si trova a pochi minuti dalla bellissima città medievale di San Gimignano. Tenuta Torciano ospita un eliporto sempre disponibile ad ospitare praticamente qualsiasi tipo di elicottero, garantendovi la massima assistenza per un volo in un ambiente professionale.
Every day our helipad welcomes dozens of visitors to the winery. With a diameter of 14 mt, the helipad was constructed to ensure the maximum efficiency and comfort to our travelers.
Ogni giorno il nostro eliporto accoglie decine di visitatori in cantina. Con un diametro di 14 mt, l’eliporto è stato costruito per garantire la massima efficienza e comfort ai nostri viaggiatori.
THE SERVICE Under the Tuscan sun, fly over the famous Chianti territory. A view from a helicopter ensures you get the best possible view of the vineyards and surrounding medieval cities like Florence and San Gimignano. After the flight, enjoy a gourmet lunch and winetasting in the private cellar of Tenuta Torciano. Do not miss this exclusive opportunity after a breathtaking flight in the sky! Our wines will be ready and awaiting you upon your return from an exciting tour of Tuscany with a bird’s eye view. Our exterior parking locations offer enough space to accommodate various methods of arrival for our guests. All parking is free during business hours.
Sotto al sole della Toscana e sorvola il famoso territorio del Chianti. La visione dall’elicottero ti assicura la migliore vista possibile sui vigneti e sulle città medievali circostanti come Firenze e San Gimignano. Dopo il volo, goditi un pranzo gourmet e una degustazione di vini nella cantina privata della Tenuta Torciano. Non perdere questa esclusiva opportunità dopo un volo mozzafiato nel cielo! I nostri vini saranno pronti e ti aspetteranno al tuo ritorno dall’emozionante tour della Toscana a volo d’uccello. I nostri parcheggi esterni offrono abbastanza spazio per ospitare vari metodi di arrivo per i nostri ospiti. Tutto il parcheggio è gratuito durante l’orario di lavoro.
FLIGHT INFORMATION Helipad: Private - Call us before the use +39 0577 950055 GPS Coordinates: 43°30’36.9”N - 11°04’53.5”E Approaching: Only from 30° e 70° Helipad Diamether: 14 mt
Surface: Herbaceous Obstacles: PAY ATTENTION, air line with high voltage in proximity; NEVER land from NORTH_EST Accomodate: All year, appointment is necessary
HELICOPTER EXPERIENCE DISCOVER TUSCANY FROM ANOTHER POINT OF VIEW
To book or receive informations +39 348 788 6334 or emanuele@flytowine.com Fly To Wine s.r.l. - Strada Prov.le 1 per San Gimignano, 24 - Poggibonsi - Siena - P.iva: 01460730524