In dieser Holiday-Ausgabe
6
18 14 4 6 10 14
Editors letter Holiday Issue
Meet our Models Ava Elderwood
Mix & Match
What to pack?
Power Woman
Marijke Helwegen
18 22 28 30
Verwöhnwochenende Gewinnerinnen
In den Spotlight King Louie
Hair tutorial
by Ava Elderwood
Homemade
Piña Colada
Cover-Bild: Yuribert Capetillo Hardy Covermodel: Vanessa Frankenstein Design: Corine Krousen, Hélène Franken, Kyra Kleijnen Text: Dominique Janssen, Belinda Janssen
48 44 32 34 38 40
Our lovely customers Anita Devos
Meet our Team
Marvin Oerlemans
One dress, two looks Vintage Chic
Vacation mood
44 48
Vintage Hotspot Laura Dols
#Topvintagemodel Das Fotoshooting
Viel Lesespaß!
Cuba
Chefredakteurin: Angelique van den Born Redaktion: Jennie Rekers, Silke Salomon, Sanne Engels, Anick Meijs, Charlotte Peeters, Kim Brouns und Dagmar Wilmeroth Fotografie: Ava Elderwood, Rianne Meertens, Alice Primowees, Dorá Gunics, Yuribert Capetillo Hardy, Hélène Franken und Jennie Vreuls
Voller Stolz präsentieren wir unser zweites Online-Magazin, ein tolles Holiday Issue, vollgepackt mit sommerlichen Themen. Unter anderem mit einer Reportage über Kuba, dem Heimatland unseres Fotografen & Filmemachers (ja, der von dem tollen Werbespot) Yuribert Capetillo Hardy. Ich versichere Dir: mit diesem temperamentvollen Kubaner ist ein
Fotoshooting nie langweilig! Außerdem hatten wir ein prickelndes Interview mit dem niederländischen TopVintage-Darling Marijke Helwegen. Wir sind sehr stolz, dass sie regelmäßig mit viel Liebe unsere Kleidung trägt. So schön zu sehen. Sie ist der lebende Beweis, dass Stil und Eleganz nicht an Alter gebunden ist!
In dieser Ausgabe sieht man das Resultat des Fotoshootings mit unseren Gewinnerinnen des Instagram #topvintagemodel Wettbewerbs. Die Wahl war sehr schwer, ihr seht alle wunderbar aus. Aus diesem Grund haben wir uns für fünf Ladies entschieden. Alle unterschiedlich und alle gleich schön. Es war eine schöne Art und Weise zu zeigen, dass uns die Schönheit der Frau wichtig ist, unabhängig von Alter und Größe. Ein Thema, dass vor allem in der heutigen Zeit für viel Gesprächsstoff sorgt! Lass uns gemeinsam dafür sorgen, dass wir uns keine Stempel aufdrücken, sondern unsere einzigartige Schönheit feiern!
4
Ansonsten findest Du viele sommerli che Inspirationen noch vieles mehr. und Ich würde sagen: schaue es Dir an! selbstverständlich Und hören wir auf Euc h , d aher gibt es unse Magazin ab sofort r in 3 Sprachen, To p V in ta g e ist International! Ich hoffe, dass Du genauso viel Freu de daran hast, w bei der Zusamme ie wir sie nstellung des Mag azins hatten. Blut, und Tränen, aber Schweiß hauptsächlich vo m Lachen! Mein Mann und ic h machen im April immer Urlaub. We der Einkaufssaison gen und der jährliche n Preisverleihung dies die erste Gele ist genheit, dass wir u n s kurz aus allem zurückziehen kön nen. Dieses Jahr si nd wir ebenfalls n Thailand geflogen ach . Falls Du jemals d ie Gelegenheit ha Du diesen Land u st, musst nbedingt erleben . Wir lieben dieses Wundervolle Men Land! schen, köstliches Es se n und die Natur… e Paradies auf Erde in n… hach… Genieße es, falls D u Urlaub machst. Und teile unbedin deinen TopVintag gt e-Moment mit un s. Es m acht riesigen Spa Eure wunderschö ß, nen Fotos zu bew u n d e rn . W ir haben auch in dieser Ausgabe tolle Wettbewerb e, woran Du unbe teilnehmen solltest dingt . Wenn Du denn sc hon etwas währe Urlaubs machen nd des musst, dann am b esten das! :-D
Liebe Grüße,
5
Meet our Models
Facts Name Ava Elderwood Alter 35 Wo ich wohne: Hamburg, Deutschland Wo ich geboren bin: Greifswald, Deutschland Ich bin eine Vintage-Liebhaberin weil: Es ist die Lebensweise, die mich anspricht Verliebt/Verheiratet/Happy Single Verheiratet 6
tografin o F p U in P e in e odel und M e g a t in V in e , a solut alles Ich bin Av b a e b e li h Ic . y h p d Photogra o o w r e ld E e h T leidung, die i e K b ie d e b e li h Ic . 0er Jahren 5 d n u r e 0 4 n e d ie Musik aus d l, e b ö M ie d , p U das Make Haarmode und und die Autos. nschaft e id e L e t ß ö r g e in fie ist me a r g o t o F p U in P n Studio e h c li t Vintage & ü m e g m e rau in mein F e d je , s e e b e ie als s li d h n u n e und ic k in m h ren, zu sc ie is r f u z , n e r ie f a -Up in P n e r zu fotogr g lv E il G es oder als d d o G m la G intage d V o p o o T ! h ic Hollyw m r ü f s ge ist alle a t in V . n e s s la u noch mein r e m strahlen z im t is d n u Fotografie ie d in t r a t S in e war m Shop. e n li n O s g n li b Lie
7
8
Meine LiebelingsSommercocktail: Piña Colada mit frischen Ananasscheiben, yummie! Der beste Cocktail an einem heißen Sommerabend. (Check unser Piña Colada Rezept auf Seite 30!)
In meiner Strandtasche findest du: Mason Pearson Brush, Julie Hewett Lipstick, Le Bombe Rouge and Missha Powder, , Sonnenbrille, Terminkalender, iPhone und viele Bobby Pins ;-)
Mein Traumreiseziel: Hawaii und die Malediven… Auf unserer Hochzeitsreise waren wir in Hawaii und hat daher eine besondere Bedeutung für mich.
Ich reise am liebsten mit: Dem Flugzeug, aber falls mir ein Chevy 48 Fleetline zur Verfügung steht, würde ich das Auto bevorzugen!
Wenn ich am Strand bin, mache ich immer: Relaxen, tauchen und viel schwimmen, Cocktails trinken und Musik hören. (Ich kann nicht ohne Musik leben)
Mein Lieblingskleidungsstück von TopVintage ist: Das ist schwer, denn ich bin eine Klamottenliebhaberin. Ich habe so viel… Ich glaube, das 50s Mariah Embroidered Swing Dress in Black von Miss Candyfloss, mit einer roten Rose kombiniert, ist eines meiner Favoriten. Mexikanisch ist mein Ding dieses Jahr.
9
Mix & Match
Tags: Tropical, Bademode, Blumen 10
Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
Tags: Blumen Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
11
Tags: Fun, Tropical 12
Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
Tags: PinUp, Leopard, Bademode Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
13
14
Niederländische Medien-Persönlichkeit, Moderatorin, Powerfrau, aber vor allem ein besonderer Mensch! Marijke Helwegen hat unsere Herzen erobert. Wir sind sehr glücklich über unserer Zusammenarbeit und begeistert, sie regelmäßig in TopVintage zu sehen. Ihre Herzlichkeit und Spontaneität zaubert jedes Mal ein Lächeln auf unser Gesicht, und genau das ist es, was diese bemerkenswerte Lady gerne tut. Sie ist eine echte Powerfrau!
Women on top of the world Als fashionable PR-Lady weiß Marijke nur zu gut, wie wichtig Präsentation
Zu Girlpower gehört auch ein eindrucksvoller Look. Wir fühlten uns
und Selbstvertrauen ist. Durch ihre Erfahrung, ihre auffälligen Looks und ihren auffälligen Charakter ist sie auch eine echte Quelle der Inspiration. Ihr Terminkalender ist überfüllt mit Sitzungen, in denen sie Frauen zuspricht, inspiriert und das Bewusstsein der eigenen Stärke lehrt. Dabei fühlt sie sehr viel Kraft und Liebe, erzählt sie. “Wir Frauen müssen unsere Kräfte bündeln und erkennen, dass wir die angewiesene Partie sind, um diese Welt von unserer inneren Intuition und angeborenen Kraft aus zu regieren.“ Girlpower it is!
sehr geehrt, als Marijke uns mitteilte, dass ein klassisches TopVintage Kleid die Powerfrau in ihr hervorbringt. „Ein Kleid von TopVintage geht immer und wenn wir dann doch von Männern sprechen… Es gibt Studien die besagen, dass Männer diesen klassischen und weiblichen Stil bei Frauen bevorzugen.“ Dass sie den Vintage-Kleidungsstil so mag ist keine große Überraschung, denn Grace Kelly ist für sie ein Vorbild. Der Stil dieser eleganten Stilikone erinnert sie an ihre verstorbene Mutter, die Grace Kelly ähnelte und auch solch schöne Swing-Kleider trug. „Als kleines Mädchen habe ich schon davon geträumt, später auch mal so schön und weiblich auszusehen. Vintage Kleidung ist außerdem zeitlos. Und das Wichtigste, diese Kleider machen eine Frau wirklich schöner.“, sagt Marijke. 15
16 Bild: Susan Bruggeman
Kreiere dein eigenes Glück Neben dem Erwachen der Powerfrau in uns, möchte sie Frauen auch gerne “Flügel verleihen“. „Frauen sind sich oft nicht darüber bewusst, dass sie mehr zu bieten haben als sie denken und dass sie in der Lage sind, selbstständig schwere Entscheidungen zu treffen. Folge die Stimme tief in deinem Herzen und lebe deinen ultimativen Traum. Vergleiche dich nicht mit anderen, denn du bist einzigartig“. Solche warmen Worte… da möchte man sie doch sofort umarmen!
Superkraft! Bei der Frage, welche Superkraft sie gerne hätte, antwortet sie: „Die Kraft, allen Tieren, die Schmerzen haben in dieser Welt, zu helfen, sie zu beschützen und ihnen die Liebe und den Respekt zu geben, den sie verdienen.“
TopMatch Die Gemeinsamkeiten zwischen Marijke und Angelique werden mit dieser Antwort noch deutlicher. Frauen schön und glücklich machen, dafür sorgen dass sie ihr „Frau sein“ genießen und Tiere beschützen und schätzen… Ein TopMatch mit einer TopFrau!
www.marijkehelwegen.nl
17
Gewinnerinnen des
s e d n e n e h c o w n h ö w r e V
Wir sind sehr glücklich mit ihren kreativen Fähigkeiten! Und wir haben uns sehr gefreut, sie kennenzulernen :-) Gewinnerin Wendy van den Heuvel hatte die geniale Idee, unserem Online-Magazin den weiblichen TopVintage-Namen ‚VavaVoom!‘ zu geben. Und dafür wurde ihr in passender TopVintage-Art gedankt :-D Gemeinsam mit ihrer Freundin Alouisa Streefkerk wurde sie von uns in unserem TopVintage-Hauptquartier in Kerkrade verwöhnt.
18
Freitag 20. Mai: Nach einem Rundgang und Treffen mit dem gesamten TopVintage-Team wurden diese Lovely Ladies von unserem Pin-Up-Model Ava Elderwood in zwei atemberaubende Vintage-Ladies verwandelt! (Auf Seite 28 findest Du ein echtes 50s Hairtutorial) Sind sie nicht schön?! In vollem Ornat trafen sie Angelique und gemeinsam wurde ein köstlicher High-Tea genossen, yummie! Und danach kam der große Moment, das Fotoshooting! Fast wie zwei erfahrene Vintage-Models strahlten beide auf jedem Foto! :-) Auch ein riesiges Kompliment an Ava, die als Fotografin so schöne Bilder geschossen hat :-)
Samstag 21. Mai: Nach einer Übernachtung im schönen SnowWorld Hotel in Landgraaf (NL) wurden die Ladies nach einem ausgiebigen Frühstück abgeholt, um einen entspannten Tag in den Carolus Thermen in Aachen zu verbringen. Mit Massage und allem Drum und Dran… Es war ein echtes Verwöhnwochenende!
dy van Vielen Dank Wen sen den Heuvel für die amen! wunderschönen N 19
n i r e n n i w e Die G an Wendy v
20
el
den Heuv
Hello Gorgeous Alouisa Streefke
rk
21
Möchtest Du dich jeden Tag wie eine Königin fühlen? Selbstverständlich möchtest Du das! Die Kleidung der Marke King Louie verleiht jeden Tag königlichen Charme. Wie lieben diese niederländische Marke mit ihrem einzigartigen Stil. Überragende Wohlfühlmode! Kleidung die Dir jedes Mal aufs Neue Glücksgefühle schenkt. Die Marke aus Amsterdam erobert
Darunter auch einige ganz
langsam aber sicher die ganze
besondere Stücke, exklusiv für uns
Welt, mit einer Vielfalt an Kleidern,
entworfen und nur über unsere
Röcken, Jäckchen und vielem
Webseite erhältlich. Ann Berlips
mehr. Hilfe, wir können uns nicht
und George Cramer begrüßen uns
entscheiden, denn wir wollen alles
herzlich in ihrem schönen Showroom
haben! TopVintage ist stolz, diese
in Amsterdam. Der Ort, an dem
große Kollektion präsentieren zu
ihre Ideen zu ikonischen Designs
können.
umgesetzt werden. Feminin, elegant und trageleicht.
“Wir lieben es!”
22
King Louie bei TopVintage!
Die Leidenschaft für Mode Mode ist ihre Leidenschaft, das ist sicher. Ann und George kennen sich schon Jahre. 1981 standen sie gemeinsam mit einem kleinen Stand auf dem Noordermarkt in Amsterdam. Und diesen Stand gibt es noch immer! Dort wurde Vintage-Kleidung, wie zum Beispiel schlichte, schwarze Rollkragenpullis, verkauft. Die gingen weg wie warme Semmel, und so entstand die Idee, auch selber Mode zu entwerfen. Die Story ist mittlerweile Modegeschichte: die Kleider, die wir mittlerweile als typisch King Louie bezeichnen, wurden ein riesen Erfolg. Seitdem sind sie Freunde und Geschäftspartner fürs Leben. Mit gerade mal zwei Exota-Boutiquen in Amsterdam versuchen sie, das Leben so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten. Trotz der überragenden Popularität werden die Kleider in nur wenigen Shops verkauft. Denn das Gefühl muss stimmen; George und Ann haben Herz und Seele hineingesteckt und das soll auch so bleiben.
Mode, die jede Frau strahlen lässt, verbindet. Egal welches Alter, welche Größe, welche Figur. Und wow, die gemeinsame Kollektion, von King Louie und TopVintage, ist ein gutes Beispiel für gegenseitige Liebe. Besonders UND nur über die Webseite zu bekommen. Mit über 150 verschiedenen Artikeln hat TopVintage die größte Online-Kollektion von King Louie. Wundervoll, wie Magie sich vereint und sich wie Sternstaub verbreitet. Ann: „Wir haben einst angefangen, weil Kleidung unser Hobby war, wie TopVintage auch. Wir arbeiten gerne mit Menschen zusammen, die dieselbe Philosophie haben. Wir lernen nicht nur von einander, sondern tauschen, auf diese Art und Weise, auch unsere Kenntnisse aus.“
A match made in heaven Bei dem Treffen mit TopVintage ist eine einzigartige Zusammenarbeit entstanden. „A match made in heaven“, sagt George mit einem Lächeln. Die Liebe für feminine 23
, Inhaber s y a D ly r The ea Ann vor d n u e g r Geo n ten Lade s r e m e r ih
24
Im Süßwarengeschäft Sehr schön, dieses feine RetroGefühl, aber dank der modernen Technologie halten die hübschen Kleider auch Jahre lang. Fast Fashion mag King Louie nicht. Und all diese Farben! Als ob man in einem Süßwarengeschäft steht, und eine Wahl zu treffen ist so fast unmöglich. Aber wer das klassische “Kleine Schwarze” sucht, oder ein schlichtes Kreppkleid in einer schönen Farbe, wird auch fündig. Mit King Louie kann man jeden Tag aufs Neue einen anderen Look kreieren. „Wir möchten unsere Fans gerne überraschen, aber auch uns selbst“, erklärt George.
Ein Hit nach dem Anderen Ann: „Wir haben einst mit Trikots angefangen, aber mittlerweile verwenden wir allerlei Materialien, damit wir alles genauso präsentieren können, wie wir es gerne möchten. Dies gibt uns sehr viel Freiheit.“ Ihre ‘Signature’-Kleider sind sehr erkennbar und ein Megahit in ganz Europa. Klassische Modelle wie Gina und das Cross-Dress sind schon seit Jahren ein riesen Erfolg. Sie sind schön und zeitlos, und das werden sie auch bleiben. George: „Einst haben wir an Wickelkleidern gearbeitet, aber uns gefielen sie nicht am Kleiderbügel. Also haben wir mit kleinen Stichen ein paar
Falten an der Seite kreiert, damit das Kleid schön fällt sobald man es anzieht.“ Das Kleid ist noch immer ihr größter Erfolg und lässt jede Frau strahlen. Zieh es an und Du fühlst dich wie eine Königin! George und Ann haben auch keinen bestimmten Typ vor Augen; King Louie ist für jede Frau. Solange Du dich fantastisch fühlst.
Instant-Glück in einem Kleid Sales-Mitarbeiterin Rose Everduin kennt das Geheimnis des Erfolgs: „Unsere Kleider stehen jedem. Du brauchst keine bestimmte Figur, oder musst dünn sein, um schön auszusehen. Es macht so viel Spaß, wenn Frauen sich über ein schönes Kleidungsstück freuen.“ InstantGlück in einem Kleid, herrlich
25
“Es gibt uns schon so lange, dass wir selber Vintage geworden sind! ”
Flower power und atemberaubende Muster Blumen sind ein immer wiederkehrendes Thema bei King Louie, denn George und Ann lieben Blumen. Die Farben und Formen sind eine große Inspirationsquelle für sie. Aber auch Vögel kommen regelmäßig vorbei. Sie lieben Vintage und das sieht man. George: „Menschen lieben Dinge, die sie an früher erinnert und daher kommen die meisten Trends nach einigen Jahren wieder zurück.“ Mit einem breiten Lächeln: „Es gibt uns schon so lange, dass wir selber Vintage geworden sind! Ich bin stolz darauf, dass unsere Kleidung einen zeitlosen Charakter hat und immer noch existiert.“
Intensives Glück Mit frischen Ideen arbeitet das Duo an neuen Entwürfen, wie zum Beispiel das Emmy-Kleid mit Knöpfen, engen Bleistiftröcken und einer Jackenkollektion. Die Entwürfe machen Frauen glücklich und das macht George und Ann Freude. George: „Jedes Mal, wenn ich jemanden in unseren Entwürfen sehe bin ich glücklich. Besonders wenn es über die Grenze geschieht, wie in Napoli oder Berlin. Das passiert regelmäßig; also glaub mir: ich bin ein glücklicher Mensch!“ 26
von: Belinda Janssen
Auch ein echter King Louie Fan?
Melde dich f체r unseren Newsletter an Jetzt SALE bis zu 50%! Demn채chst erwarten wir die neue Kollektion Kleidung exklusiv f체r TopVintage hergestellt Bleibe immer auf dem Laufenden 체ber alle Neuigkeiten, Aktionen und vielem mehr!
27
28
Wolltest Du schon immer Deinen Vintage-Look mit einer traumhaft schönen Vintage-Frisur vervollständigen? Dies ist Dein Glückstag! Zusammen mit Pin-Up-Model und Schönheit Ava Elderwood kreierst Du in kürzester Zeit eine wunderschöne 50s Frisur ;-) Selbstverständlich kannst Du Dir das ausführliche Video, worin wir einer der beiden Gewinnerinnen des Verwöhnwochenendes, Alouisa Streefkerk, eine 50s Frisur verpassen, bei Youtube anschauen.
29
Tipp!
extra FĂźr einen tail, das ock coolen C s machen Glas nas tunde ins S und eine h legen! ac TiefkĂźhlf
30
Mit diesem tropischen Getränk fühlt man sich wie auf einer sonnigen Insel! Piña Colada ist der Cocktail, der Urlaubsgefühle verleiht. Die Kombination von süßem Rum und Kokos, fruchtiger Ananas und frischer Limone lassen dein Herz, bei höheren Temperaturen schneller schlagen! Zutaten für einen Cocktail: 180 ml weißer Rum
Saft einer Limette
½ reife, geschälte Ananas
1 Esslöffel Zucker
50 ml Kokosmilch
6 Eiswürfel
Für die Garnierung: 1 Handvoll gemahlener Kokos
1 Stück Ananas
1 Zweig rote Beeren
Schöne Dekoration
Let’s do this! :-) 1. Beginne mit der Dekorierung des Glases: tauche den Rand des Glases in etwas Limettensaft und danach in den gemahlenen Kokos. 2. Gib alle Zutaten inklusive des restlichen Limonen-Saftes, außer den Beeren, in einen Mixer. 3. Mixen bis eine sämige Masse entsteht und ins Glas geben. 4. Dekoriere die Piña Colada mit einem Stück Ananas, den Beeren und anderen schönen Dekorationen.
Enjoy & have fun ;-) #mytopvintagecocktail
Wir sind sehr gespannt, wie Eure Kreationen aussehen! Zeigt uns Eure Cocktails auf Instagram und vielleicht bist Du die glückliche Gewinnerin eines €50-Gutscheins Teilnahme bis zum 5. August. 31
Our lovely customers
Geboren in den 50er Jahren und daher eine echte Liebhaberin! Ich liebe den Modestil dieser Zeit und so ist wahrscheinlich auch die Liebe zu TopVintage entstanden. Ich bin schon von Anfang an bei TopVintage dabei. Und vielleicht muss ich auch zugeben, dass es mittlerweile eine echte Sucht geworden ist, hihihi! Denn… JEDEN Tag muss ich mir die Webseite anschauen, um nachzusehen, ob wieder etwas neues dazugekommen ist. Weil ich auf der Arbeit kein Internet habe, bin ich dann auch schon mal zu spät und meine Größe ist ausverkauft! Dann kann ich mich richtig ärgern!
Sobald ich etwas bestellt habe, bin ich richtig aufgeregt und warte ungeduldig auf den Moment, dass der Postbote vor der Tür steht. Es ist immer eine große Freude, die schönen Pakete auszupacken! Mit Liebe verpackt und immer ein süßes Geschenk dabei. SUPERRR finde ich das! Die Lipstick-Kulis sind mein all-time Favourite! Wenn ich sie zum Vorschein hole, um etwas zu notieren, sind alle neidisch und wollen sie mir wegnehmen… NIE IM LEBEN, das sind meine!
32
Und dann noch die TopVintage Kleidung… ein wahrer Genuss ! Ich bin immer sehr stolz, wenn ein Outfit von e ich uch trage, weil ic h immer so tolle Komplimente b ekomme. Und w enn man mich woher der wun fragt, derschöne Loo k stammt, teile ic gerne die TopV h intage Karten a us, die ich imm meiner Handta er in sche verstaue. D ie meisten Leute wissen es übrige ns schon und sa gen dann „Best bei TopVintage immt bestellt, oder?!“ .
Liebe Anita, immer wenn ich Deine Fotos bei Facebook sehe, macht mir das Freude! Viele Ladies werden oft denken, dass unsere Kleidung ausschließlich für junge Frauen geeignet ist, aber du bist der lebende Beweis, dass Stil nicht an Alter gebunden ist. Du siehst immer umwerfend aus! Danke, dass du deinen TopVintageMoment mit uns teilst. Wir können es nicht abwarten, mehr Lovely Stories zu lesen! Schicke uns deine Story an : sandra@topvintage.nl
33
Meet our team
34
m o viel a e t r s et ou eiten
Me
e arb g a dass t , n i n V e p nsch ition e Bei To d M E r e r jede nde o n i s e e b n eam r T e g m e uch nser u s wir e u na e d n: n e t h c jema mรถ n e l l e vorst
35
rco v.l.n.r: Ramo, Brian, Halil en Ma 36
Wie bist du zu TopVintage gekommen? Über die Arbeitsvermittlung. Es wurde Verstärkung für das Lager gesucht und ich kam genau im richtigen Moment. Ich bin öfters der richtige Mann am richtigen Ort. Was magst du an der Arbeit bei TopVintage am liebsten? Das Team. Alles tolle Menschen! Wir gehen wie eine große Familie miteinander um. Das macht sehr viel Spaß. Zu einer Familie gehört regelmäßig eine Party, und unsere Parties sind jedes Mal sehr gesellig. Wir freuen uns schon auf die nächste Party im Oktober. Was ist dein TopVintage-Moment? Dieses Interview in der VavaVoom!. Das wird mein großer Durchbruch. Ist ein Witz! Aber dies ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich interviewt werde und im Rampenlicht stehe, also ein besonderer Moment. Ich hatte übrigens schon mal einen kleinen ‚Moment of Fame‘. Ich war der Kellner in einem der TopVintage-Werbespots. Auch das hat sehr viel Spaß gemacht. So sieht man mal wieder… Das Talent ist schon entdeckt worden ;-) Wer aus deinem Tam verdient ein Kompliment? Ich! Nee nee, das gesamte Team. Alle arbeiten unglaublich hart. Wir tun jeden Tag unser Bestes, damit alle Pakete rechtzeitig bei unseren Kundinnen sind. Was war der lustigste Moment bei TopVintage? Einer der deutschen Transporteure fragt immer „Wo ist der Marvin?“ An meinem Geburtstag habe ich daraufhin von meinen Kollegen ein T-Shirt bekommen, mit diesem Satz und einem Schnurrbart (denn er hat einen Schnurrbart). Ich war freudig überrascht, hahaha.
37
One dress, two looks
Isn’t she lovely & sweet
38
Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
One dress, two looks
Stay classy, stay chic
Klicke auf den Artikel um unsere Boutique zu besuchen
39
Sonne, Meer, Strand und… Vintage! Kuba hat es. Dieses authentische und tropische Urlaubsziel ist ein wahrer Traum für jeden Vintage-Liebhaber, denn „Kuba ist Vintage!“, so Yuribert Capetillo Hardy. Unser fröhliche, entspannte und swingende Hausfotograf aus Kuba macht aus unseren Modelshootings und WerbeDrehs eine große Party und teilt gerne die Liebe zu seinem Vaterland mit uns. „Es ist, als ob die Zeit auf dieser warmen Insel still steht“, sagt er. Karibische Straßen mit farbenfrohen Häusern, protzige Oldtimer, sinnliche Salsa-Musik, fruchtige Cocktails und die schönsten Strände! No worries, entspannen geht hier ganz von alleine ;-)
Everyone needs vitamin sea!
40
Bild: Jenny Vreuls
Auch für Aktive ist Kuba Traumziel. Wage den Sprung ins Tiefe und entdecke während einer Tauchexpedition die wunderschöne Unterwasserlandschaft. Man findet dort über 900 verschiedene Fischarten und verschiedene, beeindruckende Schiffswracks. Überaus begeistert sein werden wir übrigens von einem Besuch im Naturschutzgebiet in Rio Maximo, dort laufen über 140.000 Flamingos frei herum! Das ist so toll :-) Für jede Vintage-Liebhaberin ein echtes Muss. Die Insel wird aber auch von einer turbulenten und reichen Geschichte geprägt, die auch zum Vintage-Charakter beigetragen hat. Nostalgie auf höchstem Niveau. Ready for take-off? 41
Bis 2011 durften Kub aner nur Autos besitzen d 1959 gebaut wurden.ie vor
42
In die kubanische Kultur eintauchen? Entscheide Dich für einen Aufenthalt im Casa Particulares: ein schönes und typisch kubanisches Bed & Breakfast! Zu einer solch swingenden und sinnlichen Insel gehört auf jeden Fall ein Besuch der Casa de la Musica, wo mehrere Top-Konzerte gegeben werden. Oder von Trinidad, wo jeden Abend auf den Treppen in der Stadt Live-Musik zu hören ist. Für einen entspannten Tag am Strand ist man an den Playas del Este an der richtigen Adresse. Dort beendet man den Tag mit köstlichen, frischen Fischen am Strand! Am Boulevard entlang spazieren? Dafür ist man in Malecon genau richtig, ein sagenhafter Boulevard direkt am Meer. Flaunt it, baby ;-)
Mehr Infos: yosoyvideo.nl Es gibt über 200 Buchten und 250 Strände
43
44
Laura Dols ist die Vintage-Königin von Amsterdam. Vor über 30 Jahren eröffnete sie einen der ersten Vintage-Shops in der Stadt. Und einen der Besten! Liebhaber aus der ganzen Welt wissen sie zu finden. Ihre Spezialität: atemberaubende Kleider aus den 50er Jahren mit hohem Wow-Faktor! Die Liebe zu den 50ern verstehen wir nur allzu gut. Auch die Leidenschaft zu Vintage, echtem Vintage, teilen wir mit ihr. Dort liegen auch unsere TopVintage-Wurzeln.
Wann ist deine Liebe zu Vintage entstanden? „Ich war noch sehr jung, so um die 14 Jahre alt und ein echter Hippie. Wir hielten uns gerne am Waterlooplein in Amsterdam auf. Dort standen Männer mit riesigen Haufen alter Kleidung. Wenn man wusste, wo man suchen sollte, konnte man die schönsten Stücke finden. Mit etwas Glück kam man mit einem Original aus den zwanziger Jahren nach Hause. Die wurden dann mit einer Jeans getragen, total verrückte Kombinationen! Eines Tages fand ich ein traumhaft schönes seegrünes Paillettenkleid.
Es war dreckig, also tat ich das Kleid in einen Eimer mit Seifenwasser. Am nächsten Tag waren alle Pailletten geschmolzen. Es stellte sich heraus, dass die Pailletten aus Knochen hergestellt waren. Eine sehr traumatische Erfahrung.”
Laura Dols ist weltweit bekannt. Wie ist das entstanden? “Manchmal bekomme ich eine neue Ladung an Sachen und die Menschen finden das irgendwo heraus und besuchen meinen Laden. Kein Ahnung wie! Was meine ausländischen Kunden angeht: man findet mich in verschiedenen Reiseführern, wie zum Beispiel Lonely Planet. Vor 12 Jahren stand ich plötzlich auf Yahoo Travel. Mein Laden wurde hervorgehoben, noch vor der Heineken Experience! Wer echtes Vintage liebt, weiß wo man mich findet. Aber aufgepasst: nicht alles was sich Vintage nennt, ist auch wirklich Vintage. Daher versuche ich konsequent meinem Stil treu zu bleiben.“
45
Wo findest du deine Kleidung? “Überall eigentlich. Die Menschen denken, dass es Erbstücke sind, oder dass alte Damen ihre Garderobe spenden. Das kommt schon mal vor, aber leider noch viel zu wenig. Es gibt Firmen, die Kleidung in riesigen Mengen aufkaufen, zum Beispiel von der Heilsarmee und dem Roten Kreuz. Das geht dann nicht sofort nach Afrika und andere Länder, weil die Größen nicht geeignet sind oder nicht zum Klima passen. Ein kleiner Teil wird als ‚modisch‘ oder ‚retro‘ eingestuft. Und ein kleiner Teil davon ist für den Verkauf geeignet. Heutzutage ist es sehr schwer, Kleidung aus den 50er Jahren zu finden. Sie existiert einfach nicht mehr. Daher reise ich um die Welt, um noch schöne Stücke zu finden.“
Vintage ist heutzutage total angesagt. Was hältst du davon? “Ich finde das wunderbar! Ich liebe es, wenn Kleidung wiederverwendet wird. Ich bin eine Art ‚Messie‘, eine echte Sammlerin; ich hasse es, wenn gute Kleidung zerstört wird.
Als ich mit Vintage angefangen habe, fanden das viele Menschen ekelhaft und ein Zeichen von Armut. Als China mit der Produktion von Kleidung begann, wurde es ein Wegwerfartikel. Das fand ich grauenhaft. Ab den 90er Jahren wussten die Menschen Vintage zu schätzen, und sogar auch die Modewelt. Mittlerweile tragen viele junge Menschen die Kleidung aus den 80er und 90er Jahren. Das finde ich immer sehr lustig, ich finde das nämlich sehr modern. Es macht mir aber viel Spaß zu sehen, wie junge Menschen Vintage mit neuer Kleidung kombinieren.“
Was sind die beliebtesten Kleidungsstücke in deinem Shop? “Selber liebe ich die Kleider aus den 50er Jahren, und die sind auch sehr beliebt. Aber der größte Hit sind die antiken Hochzeitskleider. Wir ändern sie selber um, damit sie perfekt passen. Sie sind sehr schwer zu finden, denn die meisten Menschen bewahren ihr Hochzeitskleid. Ich fliege oft nach Los Angeles und San Francisco, dort findet man viele schöne Kleider. Amerika ist sowieso großartig, wenn es um Vintage geht. Nach dem zweiten Weltkrieg hatten wir keine Zeit, uns mit schönen Kleidern zu beschäftigen. In Amerika wurden genau in dieser Zeit die
46
schönsten Kleider hergestellt. Mit den Hochzeitskleidern hat meine andere Kollektion einen riesigen Auftrieb bekommen. Die Mutter der Braut möchte nämlich an diesem wichtigen Tag auch ein schönes Kleid tragen!“
Laura in her store
Hast du eine Mode-Ikone die dich inspiriert? “Nicht wirklich. Ich liebe einfach eine bestimmte Mode-Epoche, die 50er Jahre. Ich bin verrückt nach den Kleidern, sie sind unglaublich weiblich! Mein Opa liebte Doris Day, das hat mich vielleicht inspiriert. Ich mag aber auch Twiggy und ihren Sixties-Look. Als ich noch ein Mädchen war, phantasierte ich immer über Kleider für meine Puppen. Sich selbst verkleiden finde ich großartig. Es ist toll, hohe Absätze zu tragen und ein Kleid, indem man sich wie eine Prinzessin fühlt. Am nächsten Tag sieht man vielleicht aus wie ein Bauarbeiter, weil man schwere Arbeit zu erledigen hat. Der Spaß des Verkleidens ist wichtig, sich besonders fühlen.“
Teppich, zum Beispiel für eine Filmpremiere. Darin möchte ich mich noch mehr spezialisieren. Einst stand Jean Paul Gaultier in meinem Laden. Ich habe ihn nicht erkannt, mein Kollege hat mich darauf aufmerksam machen müssen. Er war unglaublich nett und lieb. Ich habe ihm eine Tasse Kaffee angeboten und ihn mit in den Keller genommen, wo ich noch eine Hose von ihm, aus einer alten Kollektion, hatte. Aus seiner Junior-Linie, worauf er nicht wirklich stolz war. Er hat viel gekauft. Viktor & Rolf kamen auch oft, als sie noch in Amsterdam wohnten. Das ist auch Mode: sich von alter Kleidung inspirieren zu lassen, um neue Dinge zu schaffen.“
Du hast auch prominente Kunden. Kannst du uns etwas darüber erzählen? “Ja, Menschen möchten gerne ein schönes Kleid für den roten
www.lauradols.nl
von: Belinda Janssen
47
48
Am 1. April haben wir unseren 8. Geburtstag gefeiert und dazu gehörte unter anderem ein Instagram Giveaway, bei dem man ein Fotoshooting mit einer Reportage in der VavaVoom! gewinnen konnte. Am Dienstag, dem 21. Juni war es endlich soweit! Die 5 lucky Ladies haben unser TopVintage-Fotostudio besucht und erlebten, wie sie selbst sagen, einen „unvergesslichen Tag“. Und in der Tat, unvergesslich war es. Auch für uns. Es war so schön, diese netten Prachtfrauen kennenzulernen, mit ihnen zusammenzuarbeiten und vor allem, so viel Spaß zu haben. Alle 5 unterschiedlich, aber alle 5 typisch TopVintage!
49
“Love yourself”
50
y r o v I _ t e v l e @Miss_V Name: Sarah Stoll Alter: 29
51
“Always be and stay yourself.” 52
e v l o w g n i l w o @h Breedenbach Name: Esther Alter: 18
53
“Leopard prints, bikes, drinks, 50s, fun and love� 54
a b m o b 3 1 a n n @A nne Loos Name: A Alter: 36
55
“I love the woman I am because I fought to become her’’
56
’
y l l a S d r i b g n @So Name: Sally Elliot Alter: 25
Sally überraschte uns Check das video! 57
“H.O.P.E” hold on... Pain ends”
58
a l o b o l O _ e i b b e @D orah Stoops Name: Deb Alter: 32
59
Wir wissen, dass Du zauberhaft aussiehst in TopVintage und daher können wir es nicht abwarten, Dich in einem schönen Look zu sehen! Zeige Deinen #topvintagestyle, tagge @topvintage_boutique und vielleicht wirst Du auf unserer Instagram-Page strahlen! Liebe Grüße,
60
t a n o M e v o L e g ta in V r De ! e g ta in V p o T it m it e b r in Zusammena Echte Liebe ist zeitlos. Daher zeigt der niederländische Fernsehsender Net5 euch diesen Sommer die besten romantischen Klassiker. Juli ist nämlich der Vintage Love Monat bei diesem Sender. Das heißt, dass die ultimativsten Liebesgeschichten gezeigt werden und sich alle wegträumen, unter anderem bei Pretty Woman mit Julia Roberts und Richard Gere, Dirty Dancing mit dem gutaussehenden Patrick Swayze und Cocktail mit den Shaker Skills von Tom Cruise. Schalte montags, mittwochs und sonntags auf Net5 für eine Dosis Romantik!
. 61
Liebe Grüße, und das TopVintage Team
Lovely Ladies, vielen Dank, dass ihr unser Magazin gelesen habt! Wenn Du Feedback hast, hören wir das gerne! Schicke eine E-Mail an pr@topvintage.nl Mehr Updates? Melde Dich schnell für unseren Newsletter an
© TopVintage 2016