Page 1

V

VI CTO R IA T ERME H OTEL

Tivoli Terme - roma


V

VI CTO R IA T ERME H OTEL

Il Victoria Terme Hotel sorge nel cuore di Tivoli Terme, all’interno del parco termale “Le Terme di Roma” circondato dal verde, luogo simbolo della lunga storia termale della capitale. All’interno dell’Hotel: angoli eleganti e confortevoli, invitano al relax assicurando quella privacy necessaria per godersi la vacanza attimo dopo attimo . Serietà, cortesia e professionalità contraddistinguono l’atmosfera del Victoria Terme Hotel. Uno staff specializzato è infatti a vostra disposizione 24 ore su 24 per soddisfare ogni vostra esigenza.

Victoria Terme Hotel rises in the heart of the thermal baths in Tivoli, into the thermal park " Le Terme di Roma", iconic place in the long thermal history of Rome. Inside the Hotel: elegant and comfortable spots are conductive to relax and guarantee all the privacy you need to best enjoy your vacation. Reliability, courtesy and professionalism are Victoria Terme Hotel’s hallmarks. Our professional staff will welcome you 24 hours a day and meet all your requirements.


loung e bar

Bar

Il bar è un ambiente caldo ed rilassante che vi accoglierà con la sua invitante atmosfera soft. Un posto raffinato dove potrete gustare una ricca gamma di aperitivi con spuntini e drinks o per una pausa veloce e rinfrescante.

Our bar is a warm, welcoming place that will greet you with a warm, soft atmosphere. A refined setting where you can choose among a number of different drinks or have a quick break.


rest aurant Ristorante

Ampia e luminosa è la sala ristorante con vista sul parco piscine delle terme, che può sfruttare per serate particolari una gradevole terrazza all’aperto. La professionalità offerta consente a tutto lo staff di cucinare i migliori piatti tipici della tradizione italiana e laziale. In linea con le esigenze dei nostri ospiti si riesce anche a proporre un menù senza glutine vario, gustoso e sicuro. Our large and bright restaurant overlooks our hermal swimming pools and, for your special evenings, offers a splendid terrace. The professionalism of our staff allows it to cook the best typical italian and Roman dishes. According to our Guests' needs, we can also propose a varied, tasty and, above all, safe free gluten menu.


St andard

rooms

Camere Standard

Vero cuore del riposo e del recupero delle energie, le camere sono arredate con sobrietĂ ed eleganza.

Fundamental for rest and energy recovery, our rooms are furnished in a sober but elegant style.

Dotate di ogni comfort e di numerosi servizi: TV via cavo con servizio Pay per Wiev, Connessione Internet, Aria condizionata, Frigo Bar, Telefono diretto, porte e finestre insonorizzate, ‌

They provide all comforts and many facilities: satellite TV with Pay per View, internet connection, air conditioning, mini-bar, direct telephone line, soundproof doors and windows.

A disposizione degli ospiti anche camere Superior con vasca idromassaggio Jacuzzi, letto king size ed alcune con terazza riservata di 10 mq.

Furthermore, we offer our guests Superior rooms with Jacuzzi, king size bed and private terrace.


Camere Superior & Romantic

Superior & Romant ic rooms


LE TERME DI ROMA Le strutture del Nuovo Centro Termale, completamente rinnovate e ristrutturate, oltre alle tradizionali cure della medicina termale, propongono diversi tipi di percorsi benessere grazie all'utilizzo delle pi첫 moderne tecnologie.

Our Spa center has been completely renovated and, in addition to traditional spa treatments, offers a series of treatments for wellness and body care using the most modern technologies.


Piscine Esterne swimmin g pool Le terme dispongono di un parco piscine di acqua termale, aperto nel periodo estivo e unico nel panorama termale del Lazio, con 4 piscine termali esterne, di cui due particolarmente adatte ai bambini, per una superficie complessiva di ben 6000 mq di specchio acqueo. The SPA has different thermal pools that are opened during summer and are unique in their category in all the Lazio Region, with 4 outdoor swimming pools, 2 of them suitable for children, for a total area of about 6000 sm.


t hermal Spa

Spa Termale - Le Vie del Benessere Per il vostro benessere e i vostri momenti di relax le Terme di Roma dispongono di un centro benessere con: Sauna, bagno turco, piscina termale coperta, idromassaggio lombare, plantare, cervicale, vasca kneipp, percorso vascolare, docce aromatizzate, docce a vela, Area relax con servizio di tisaneria.

For your well-being and your relaxing moments the Baths of Rome have a wellness center furnished with: Sauna; turkish bath; indoor thermal swimming pool; lumbar, foot and cervical whirlpool; Kneipp pool; vascular treatments; aromatic showers ; sail showers; relax area with tea service.


beaut y cent er

Centro Estetico

Nel Parco termale delle Acque Albule, all'attivitĂ terapeutica delle acque si aggiungono le pratiche bioenergetiche per il benessere e l'estetica per il rilassamento. Tutte le stanze dedicate all'esteticabenessere sono elegantemente arredate, differenziate l'una dall'altra e dotate di: cromoterapia, musicoterapia e aromaterapia, coinvolgendo cosĂŹ tutti i sensi per un relax unico e totale. In Thermal Park Acque Albule, to the therapeutic activity of water it is added the bio-energetic practice for wellness and the beauty for relaxation. All the rooms dedicated to beauty - well-being are elegantly furnished, all different from each other and equipped with color therapy, music therapy and aromatherapy, involving this way all the senses for a unique and relaxing experience.


Spa t reat ment s

Cure Termali

Convenzionate con il Servizio Sanitario Nazionale (SSN), Le Terme di Roma offrono inoltre cure per diverse patologie come le cure inalatorie per chi soffre di problemi respiratori o la balneoterapia e fangoterapia per problemi reumatici. Lo stabilimento ha anche convenzioni con INPS ed ENASARCO.

Affiliated with the National Health Service, The Baths of Rome also provide therapies for various diseases such as inhalation therapy for who suffers from breathing problems or balneotherapy and mudpack therapy for rheumatic diseases. Our thermal complex has also agreements with INPS and ENASARCO.


surrounding s

Dintorni

A soli 7 km potrete raggiungere Tivoli e visitare le sue Ville: Villa Adriana (Patrimonio dell’UNESCO dal 1999), Costruita a partire dal 117 d. C. dall’imperatore romano Adriano che amante della cultura greca fece riprodurre nella Villa molti edifici greci tra cui il Liceo, il Canopo, la Stoa Poecile. Villa d’Este, voluta dal Cardinale Ippolito II d’Este e riconosciuta Patrimonio dell’UNESCO dal 2001, è un capolavoro del Rinascimento Italiano ed un esempio unico dei giardini all'italiana del XVI secolo. Villa Gregoriana con la sua suggestiva “grande cascata” e la presenza di elementi naturali, grotte e scorci panoramici è oggi un parco di notevole valore ambientale, storico ed artistico.

Just 7 km away from Aque Albule there is the city of Tivoli and its Villas, that worth a visit: Villa Adriana ( World Heritage Site since 1999, built from 117 aC by the Roman emperor Adriano, who was a lover of the Greek culture and did reproduce a lot of Greek buildings in the Villa, including the Liceo , the Canopo , the Stoa Poecile. Villa d'Este, commissioned by Cardinal Ippolito II d'Este and recognized World Heritage Site since 2001, it is a masterpiece of Italian Renaissance and a unique example of the Italian gardens of the XVI century; Villa Gregoriana with its impressive " big waterfall " and the presence of natural elements, caves and panoramic views it is a very important park with a significant environmental, historical and artistic importance.


www.toplevelhotel.it

V

VI CTO R IA T ERME H OTEL

Via Tiburtina Valeria, Km 22,700 00011 Tivoli Terme (ROMA) Tel. +39 - 0774 4088 Fax +39 - 0774 408408 www.victoriatermehotel.it • info@victoriatermehotel.it

Brochure Victoria Terme  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you