Revista TOPdigital Enero 2013 by Alejandro Garcia

Nº 132 | Enero 2013

902 107 607 | www.topdigital.es

Vente a Vodafone y disfruta de la familia Galaxy desde 14€/mes Carcasa de REGALO

Tu Plan Vodafone RED + Samsung Galaxy S III

Tu Plan Vodafone BASE3 + Samsung Galaxy S III mini

Tu Plan Vodafone BASE + Samsung Galaxy mini II

Coste de Smartphone

49€

0€

15€/mes

Conecta Con C onecta a tu tu familia familiia con co on o n “Segundas “S Segundas Líneas” Líneas” por p r con con Tarifa Taarifa BASE BA ASE3

Sony y “make.belive” son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. Xperia es una marca comercial o una marca registrada de Sony Communications AB. Todas las demás marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. ©2012 Sony Mobile Comunications AB. Consulta las bases de la promoción en www.sonymobileviajes.com

Xperia™ T regala

5.000 viajes

¡Sin sorteos!

RED

Premium

RED 2

RED 3

0€

Coste Smartphone

51 € 66€ 86€ al mes al mes al mes

Durante diciembre y enero, te regalamos un viaje por Europa para dos personas si eres uno de los 5.000 primeros en comprar un Xperia™ T en una tienda Vodafone y rellenar el formulario de participación. Podrás elegir entre 14 destinos y disfrutar de 2 noches en un hotel de 4**** gratis (tasas de vuelo no incluidas). ¡Compra tu Xperia™ T y vuela por Europa! Más información en www.sonymobileviajes.com

*Promoción válida para las 5.000 primeras ventas en Tiendas Vodafone con formulario de participación cumplimentado y enviado, desde el 1 de diciembre de 2012 al 31 de enero de 2013. Viaje para 2 personas a París, Milán, Lisboa, Amsterdam, Viena, Roma, Praga, Estambul, Dublín, Londres, Bruselas, Berlín, Riga o Vilnius. Tasas de aeropuerto no incluidas. Hotel en régimen de alojamiento.

Editorial_Índice

Editorial Edición Soidemer, S.L.

Diseño & Maquetación Soidemer, S.L.

Publicidad Soidemer, S.L. 902 107 607

Periodicidad Mensual

Oficinas Centrales C/ Escritora Gertrudis Gómez de Avellaneda, 28 - 29196 -Málaga

Web www.topdigital.es

Nota

Los precios y promociones que figuran en esta revista están fijados según el comunicado de Vodafone 01/01/2012. Precios válidos salvo cambio del operador, error tipográfico o fin de existencias. Las imágenes pueden variar de los modelos originales.

FELIZ 2013 Estimado cliente quiero felicitarte el año nuevo, y qué mejor manera de celebrarlo que poder compartir contigo las tarifas más competitivas del mercado, los mejores Smartphones y ofertas combinadas que te harán ahorrar en todas tus conexiones. Te animo a que visites alguna de nuestras tiendas y te pongas en mano de nuestros profesionales, te realizarán un estudio de todas tus comunicaciones de hogar, para ti y para toda tu familia.

APROVÉCHATE DE NUESTRO RENOVE X 2, ENTRÉGANOS TU VIEJO MÓVIL Y TE DAMOS EL DOBLE DE SU VALORACIÓN ¡Mejora tu oferta con nuestro renove! Este mes, si nos traes tu viejo móvil te descontamos el doble de tu valoración renove en cualquier alta, portabilidad o cambio de tarjeta a contrato, si contratas una tarifa BASE 3 o cualquier tarifa RED.

VENTE A VODAFONE EN TOPDIGITAL Y PODRÁS VIVIR UNA EXPERIENCIA GRATIS Ven a tu tienda y si realizas un alta, una portabilidad o te pasas de prepago a contrato te regalamos una experiencia para dos personas a elegir entre infinidad de opciones: belleza, aventura, hobbies, cursos… Descubre cómo conseguir la tuya www.topdigital.es/experiencias

TE PRESENTAMOS NUESTROS TERMINALES ESTRELLAS DEL MES DE ENERO… Este mes queremos hacernos fan de las familias Galaxy y Xperia. Samsung ya nos sedujo en la presentación del Galaxy SIII, poco después hizo su aparición el hermano menor del buque insignia, el Galaxy SIII mini, y este mes celebramos el lanzamiento del nuevo Galaxy mini II, un Smartphone con diseño fresco, moderno y con personalidad para los bolsillos más asequibles. La Japonesa Sony también tiene una gran familia de teléfonos de altas prestaciones, hablamos del Xperia T, Xperia P y Xperia U que comparten un diseño similar y atractivo.

REGÁLATE EL NUEVO SONY XPERIA T, Y NOSOTROS TE REGALAMOS UN VIAJE A EUROPA Esta Navidad los Xperia T vuelan, así que corre a tu tienda, llévate uno y nosotros te regalamos un viaje para dos personas a la ciudad europea que tú elijas (incluye estancia de dos noches en un hotel de 4*) ¡SIN SORTEOS!

DISFRUTA DE TU NUEVO SMARTPHONE CON TOTAL TRANQUILIDAD, Y AL MEJOR PRECIO No te arriesgues, llévate tu Smartphone con el Seguro TOPdigital puesto. Contrata tu seguro, modalidad de pago anual, en cualquiera de nuestras tiendas, y paga sólo 10 meses, para que disfrutes de tu nuevo móvil con total tranquilidad durante el primer año. Santiago Lucas Consejero Delegado

Vive una experiencia única con TOPdigital Este mes, te regalamos una experiencia para dos personas a elegir entre infinidad de opciones.

Descubre cómo conseguir la tuya en topdigital.es/experiencias

TOPDIGITAL 2.0

Índice Editorial .......................................................... 03 Tarifas RED (Tarifas ilimitadas) ........................ 06 Oferta Premium .............................................. 08 Oferta Avanzado ............................................. 10 Tarifas BASE (Tarifas económicas) ................... 14 Oferta Estándar ............................................... 16 TOPseguro ....................................................... 19 Oferta Básica ................................................... 20 TOPrenove ....................................................... 23 Tarjetas Packs .................................................. 24 Internet Móvil ................................................. 28 Tablets ............................................................ 30 Vodafone ADSL / Fijo ....................................... 31 Accesorios ...................................................... 34 Autónomos y Empresa .................................... 36

www.topdigital.es

¿Quieres estar a la última en tecnología, conseguir regalos y hacer amigos al mismo tiempo? Hazte fan o síguenos en:

www.facebook.com/topdigitalvodafone

http://twitter.com/topdigital

Ya está aquí Vodafone RED Tu Plan con todo lo que necesitas sin tener que preocuparte por nada

Tarifas para disfrutar sin límites

Libre elección de Smartphone

mensajes ilimitados y megas de sobra para navegar y navegar

Combina la tarifa que necesitas con el Smartphone que realmente quieres. Tienes cinco gamas para elegir:

Top

Avanzado

Premium

Estándar

Básico

Con ventajas incluidas de serie Con Vodafone Cloud tus contenidos y tus contactos más seguros que nunca La mejor calidad de conexión, estés donde estés, gracias a la mejor Red 3G.

Y si quieres, conéctalo todo Ahorra en tu factura, completando tu Plan RED con otros productos para tu familia y hogar.

ADSL

Fijo

Otros dispositivos móviles

Familia

Hasta 20Mb

El mejor asesoramiento experto y personalizado

Vodafone RED

Construye tu Plan Vodafone RED Combina la Tarifa que necesitas con el Smartphone que realmente quieres

Paso

Elige tu Tarifa con todo incluido

RED RED

El doble de todo también para tu Tablet

También tu famil para mucho mia por enos.

RED

El triple de todo y estrena Smartphone cada año

La tarifa sin límites más económica para hablar y navegar

Llamadas y Mensajes ILIMITADOS + megas de sobra 3 GB velocidad hasta 43,2 Mbps

5 GB máxima velocidad

1.5 GB velocidad hasta 21,6 Mbps

Multidispositivo Comparte los GB con 1 dispositivo

10 GB Nube

30 GB Nube

60 GB Nube

Servicio de Atención Vodafone RED

Servicio de Atención Vodafone RED Diamante

Y si ya tienes o no quieres un compromiso de 24 meses, vente con tu Smartphone por solo 8€ más al mes

Minutos ilimitados para llamadas de voz nacionales a fijo y móvil con un máximo de 2 horas por llamada y 200 destinos diferentes por ciclo de facturación. Minutos y SMS ilimitados dirigidos al uso de persona a persona desde el teléfono móvil. En caso de incumplimiento o de superar los límites anteriormente establecidos, se procederá a facturar las llamadas a 20cent/min (24,20cent/min con IVA) más establecimiento de llamada de 15cent (18,15cent con IVA) y los SMS a 15 cent (18,15 cent con IVA). Los Planes RED tienen activado el servicio de Factura electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1€/mes (1,21€/mes con IVA) por gastos de envío y emisión. El precio de este servicio será gratuito hasta febrero de 2013. Las llamadas al servicio de atención al cliente Vodafone atendidas mediante un agente se cobrarán a 30 céntimos por llamada (36,30cent con IVA), el precio de estas llamadas será gratuito hasta abril de 2013. Bono Internacional: Llamadas desde 1,21cent/min con IVA. Precio Bono 6,05€ con IVA. Establecimiento de llamada 36,3cent con IVA. El Bono se renovará de manera automática de forma mensual consulta países incluidos en vodafone.es. Roaming: Tarifa por defecto para todas las Tarifas Base y RED. 20 minutos, 20 SMS y hasta 20 MB por 4€ (4,84€ con IVA) al día. Los beneficios son válidos desde las 00:00h hasta las 23:59h según hora peninsular y los no consumidos no se acumulan. Consumidos los beneficios se aplicará la tarifa en roaming activa previa, o tarifa por defecto.

Vodafone RED

Combina la Tarifa que necesitas con el Smartphone que realmente quieres Paso 1. Elige tu Tarifa

RED

RED 2

RED 3

Con llamadas y mensajes ILIMITADOS

Paso 2. Elige tu Smartphone

Básico

Estándar

Avanzado

Premium

Top

Y si no quieres Smartphone

0€

Coste Smartphone

40 € al mes

55 € al mes

75 € al mes

0€

Coste Smartphone

42 € al mes

57 € al mes

77 € al mes

0€

Coste Smartphone

47 € al mes

62 € al mes

82 € al mes

0€ ó 49€

0€

Coste Smartphone

51 € al mes

66 € al mes

86 € al mes

149€

49€

0€

Coste Smartphone

55 € al mes

70 € al mes

90 € al mes

35 € al mes

50 € al mes

70 € al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Coste Smartphone con IVA. Coste Smartphone para el Plan Base, Base2 gama Básico y Estándar, Base3 gama Avanzado, Base 3 y Red gama Premium varía en función del terminal elegido. Precios Plan/mes con IVA: Planes Base sin gama: Plan Base precio mensual 9€/mes (10,89€ con IVA), Plan Base2 precio mensual 15€/mes (18,15€ con IVA), Plan Base3 precio mensual 25€/mes (30,25€ con IVA). Planes Base y Base2 con gamas: Avanzada, Premium y Top no disponibles. Precios Planes Base con IVA: Plan Base gama Básica: 16,94€, Plan Base2 gama Básica: 24,2€, Plan Base3 gama Básica: 36,3€, Plan Base gama Estándar: 19,36€, Plan Base2 gama Estándar: 26,62€, Plan Base3 gama Estándar: 38,72€, Plan Base3 gama Avanzada: 44,77€, Plan Base3 gama Premium: 49,61€, Plan Base3 gama Top: 54,45€. Tarifas Base sin compromiso 6,05€ más al mes con IVA. Planes RED sin gama: Plan RED precio mensual 35€ (42,35€ con IVA), Plan RED2 precio mensual 50€ (60,50€ con IVA), Plan RED3 precio mensual 70€ (84,70€ con IVA). Precios Planes RED con IVA: Plan RED gama Básica: 48,4€, Plan RED2 gama Básica: 66,55€, Plan RED3 gama Básica: 90,75€, Plan RED gama Estándar: 50,82€, Plan RED2 gama Estándar: 68,97€, Plan RED3 gama Estándar: 93,17€, Plan RED gama Avanzada: 56,87€, Plan RED2 gama Avanzada 75,02€. Plan RED3 gama Avanzada 99,22€. Plan RED gama Premium 61,71€. Plan RED2 gama Premium 79,86€. Plan RED3 gama Premium: 104,06€. Plan RED gama Top 66,55€. Plan RED2 gama Top 84,7€. Plan RED3 gama Top: 108,9€. Coste Smartphone con IVA para iPhone 5 16GB. Tarifas RED sin compromiso 9,68€ más al mes con IVA. Ligados a 24 meses de permanencia en Vodafone y tarifa. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone. Consulta condiciones de los Planes en la página 6. Los movimientos entre Planes Base y RED sólo estarán permitidos dentro de la misma gama.

Planes Recomendados

Planes recomendados Tanto si eres cliente como si te vienes a Vodafone o te pasas de Tarjeta a Contrato Conecta a tu familia con “Segundas Líneas”

Premium

RED2

RED

RED3

Llamadas y Mensajes ILIMITADOS + megas de sobra RED

51€ al mes

RED2

RED3

66€ al mes

1,5GB -

3GB 30 GB de nube Multidispositivo

5GB 60 GB de nube Multidispositivo

25€/mes

40€/mes

60€/mes

86€ al mes

Apple iPhone 4S 16 GB

0€ con Plan RED2 y RED3 49€ Plan RED

Dual-Core 800 Mhz

Pantalla táctil 3,5”

8 Mp

GPS

Wi-Fi

iOS

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Samsung Galaxy Note II

Samsung Galaxy SIII

0€

con Plan RED2 y RED3 49€ Plan RED

Quad-Core 1,4 Ghz

Pantalla táctil 4,8”

8 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 16GB

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Android 4.1

Quad-Core 1,6 Ghz

Pantalla táctil 5,5”

8 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 16GB

Android 4.1

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Premium: Plan RED 61,71€/mes, RED2 79,86€/mes y RED3 104,06€/mes. El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegidos. Coste Smartphone con IVA. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en página 19. Vea condiciones de “Segundas Líneas” en pág. 11.

Planes Recomendados

Mejora tu oferta con TOPrenove HTC One X 32GB

Quad-Core 1,5 Ghz

Pantalla táctil 4,7”

8 Mp

Sony Xperia™ T

Regalo Es (Vuelo + capada H sin Sort otel) eos

0€

con Plan RED2 y RED3 49€ con Plan RED

con cualquier Plan RED 79€ con Plan Base3

Wi-Fi

Memoria Interna 32GB

Android 4.0

Dual-Core 1,5 Ghz

Pantalla táctil 4,6”

13 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 16GB

Android 4.0

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Más información en www.sonymobileviajes.com

Nokia Lumia 920

HTC Windows 8X

0€

PRÓXIMAMENTE Resérvalo ahora en tu tienda TOPdigital más cercana

Procesador 1,5 Ghz

Pantalla táctil 4,5”

8,7 Mp

Wi-Fi

Memoria Windows Masiva 32 GB 8

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Regalo Microso ft Kinect

con cualquier Plan RED 79€ con Plan Base3

Dual Core 1,5 Ghz

Pantalla táctil 4,3”

8 Mp

Wi-Fi

Memoria Windows Interna 16 GB 8

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Premium: Plan RED 61,71€/mes, RED2 79,86€/mes y RED3 104,06€/mes. El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegidos. Coste Smartphone con IVA. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en página 19. Consigue tu Microsoft Kinect para Xbox en www.vodafone.es/promocionespecial

Este mes, te duplicamos el valor del Renove de tu viejo móvil.

Puedes traernos todos los móviles que quieras. Todos los clientes que realice un alta nueva, portabilidad o cambio de tarjeta a contrato y entregue un teléfono en renove obtendrá el doble de la valoración de su teléfono renove, hasta un máximo de 50€. Promoción válida para tarifa BASE 3 o cualquiera de las Tarifas RED. Vigencia hasta el 31 de Enero de 2013. Uds limitadas a 1.000 registros. Promoción no acumulable con otras promociones.

Planes Recomendados

Planes recomendados Tanto si eres cliente como si te vienes a Vodafone o te pasas de Tarjeta a Contrato

Conecta tu hogar

Avanzado

BASE3

37€ al mes

RED2

47€ al mes

RED

62€ al mes

ADSL y Fijo

Fijo

Vodafone ADSL hasta 20 Mb

Vodafone en tu Casa

(Cuota de línea incluida)

20€/mes

10€/mes

LG Optimus L9

Regalo Carca Rígida sa

0€ Carcasa de REGALO sólo en TOPdigital

con Plan BASE3 o cualquier Plan RED

Dual-Core 1 Ghz

Pantalla táctil 4,7”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 4GB

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

Sony Xperia™ P

Samsung Galaxy SIII mini Dual-Core 1Ghz

Pantalla táctil 4”

0€

con Plan BASE3 o cualquier Plan RED

5 Mp

Wi-Fi

Admite MicroSD

Seguro Móvil por 5€ al mes

Android 4.1

Dual-Core 1 Ghz

Pantalla táctil 4

8 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 16GB

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Avanzada: Plan Base3 44,77€/mes, Plan RED 56,87€/mes, Plan RED2 75,02€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. Coste El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegido. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19. Pide tu funda para el Samsung Galaxy S III mini en www.topdigital.es/fundasamsung. Fundas de regalo LG más información en http://www.promociones-lg.com/vodafone-Optimusl9/

Planes Recomendados

Ahora tu seguro móvil con 2 meses GRATIS

Samsung Galaxy SII

Dual-Core 1,2 Ghz

Pantalla táctil 4,27”

8 Mp

Huawei Ascend P1

0€

con cualquier Plan RED 99€ con Plan BASE3

con Plan BASE3 ó cualquier Plan RED

Wi-Fi

Memoria Interna 16GB

Android 4.0

Dual-Core 1,5 Ghz

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Pantalla táctil 4,3”

8 Mp

Pantalla táctil 4”

5 Mp

Wi-Fi

Admite MicroSD

Android 4.0

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Samsung Galaxy S Advance

Dual-Core 1 Ghz

HTC One S

0€

con Plan BASE3 ó cualquier Plan RED

con cualquier Plan RED 99€ con Plan BASE3

Wi-Fi

Admite MicroSD

Android 2.3

Dual-Core 1,5 Ghz

Seguro Móvil por 5€ al mes

Pantalla táctil 4,3”

8 Mp

Wi-Fi

Admite MicroSD

Android 4.0

Seguro Móvil por 7,5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Avanzada: Plan Base3 44,77€/mes, Plan RED 56,87€/mes, Plan RED2 75,02€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. Coste El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegido. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19.

Conecta a tu familia, por mucho menos Añade hasta 4 líneas más a tu Plan para tu familia y ellos también podrán hablar y navegar sin preocuparse por nada.

Base3

Conecta a tu familia con Segundas Líneas

250 min. / 500 sms 1 GB

RED

RED2

RED3

Llamadas y Mensajes ILIMITADOS + megas de sobra

1,5GB 10GB de nube _

3GB 30GB de nube Multidispositivo

5GB 60GB de nube Multidispositivo

15€/mes

25€/mes

40€/mes

60€/mes

Segundas líneas: Precios válidos para clientes con una línea principal en un Plan RED o superior que contraten una línea adicional en un Plan Base3 o superior, hasta un máximo de 4 líneas adicionales para particulares. Precios con IVA de líneas adicionales: Base3 18,15€; RED 30,25€; RED2: 48,4€; RED3: 72,6€, válidos mientras se mantenga la línea principal en un Plan RED o superior. Precios ligados a permanencia de 24 meses en Vodafone.

Tus contactos y tus archivos más seguros que nunca Siempre protegidos en la nube, sin preocuparte por nada Vodafone Cloud

Vodafone Contacts

El espacio donde guardar tus fotos, vídeos y demás contenidos de forma segura. Podrás acceder en cualquier momento, estés donde estés, desde tu móvil, Tablet, PC o Mac.

Nunca pierdas tu agenda. Con este servicio gratuito podrás guardar una copia de tus contactos a la que accederás desde tu móvil y PC de forma rápida y sencilla.

Disfruta desde 10GB de almacenamiento totalmente gratis con tus Planes Vodafone RED.

Además podrás exportar tu lista de contactos en tus dispositivos siempre que lo necesites.

Vodafone Cloud ¿Has perdido o te han robado tu Smartphone alguna vez? Ya no tendrás que preocuparte por eso porque ahora podrás localizar tu móvil y bloquear o borrar todos los contenidos que tengas desde tu PC en el momento en que lo necesites.

¿Cómo puedo disfrutar de estos servicios? Descárgatelos gratis desde vodafone.es/vodafonecloud

Además, si quieres, por solo 1,5€ al mes tendrás la mejor protección antivirus de McAfee. Vodafone Cloud compatibilidades: Cloud disponible para Android y próximamente iOS y Windows 8. Contacts disponible para Androis, iOS, Blackberry y Windows. Protect disponible para Android y Blackberry. Vodafone Cloud 10GB con el plan RED, Vodafone Cloud 30GB con el plan RED2 y Vodafone Cloud 60GB con el plan RED3. Servicio de protección antivirus 1,5€ (1,81€ con IVA).

Tarifas BASE

Los precios más ajustados para Hablar y Navegar Elige la Tarifa Base que necesitas

Base3 Base2 Base

La más plana más económica

La tarifa plana con más minutos y más megas

La más pequeña para Hablar y Navegar

1 cént/min

100 minutos

250 minutos

500 SMS

500MB

750MB

1GB

velocidad hasta 7.2 Mbps

Y si ya tienes o no quieres un compromiso de 24 meses, vente con tu Smartphone por solo 5€ más al mes

Personaliza tus Planes RED o Base con llamadas internacionales Roaming

Bono Internacional

Servicio ya activo en tus Tarifas RED y Base para hablar y navegar en Europa sin preocupaciones por sólo 4€/día.

Llama a tu país desde 1 cént/min a cualquier hora por sólo 5€/mes

Más información útil para tu viaje en m.vodafone.com/roaming Precio por minuto de las llamadas nacionales: Tarifa Base 1,21€ con IVA más 15 cent. de establecimiento de llamada; Tarifas Base 2 y Base 3, gratis dentro de bono, establecimiento de llamada incluido; una vez superado el límite de minutos mensual el precio será de 20 cent. (24,20 con IVA) más 15 cent. (18,15 con IVA) de establecimiento de llamada. SMS gratis dentro de bono. El precio de cada SMS una vez superados los SMS de la tarifa será de 15 cent. (18,15 con IVA). Aplicable a todas las Tarifas. Cuotas mensuales prorrateables en el alta y en la baja. Los Planes Base tienen activado el servicio de Factura electrónica. Si quieres pasarte a factura papel, podrás hacerlo por 1€/mes (1,21€/mes con IVA) por gastos de envío y emisión. El precio de este servicio será gratuito hasta febrero de 2013. Las llamadas al servicio de atención al cliente Vodafone atendidas mediante un agente se cobrarán a 30 céntimos por llamada (36,30cent con IVA), el precio de estas llamadas será gratuito hasta abril de 2013. Bono Extra 500MB: 5€/500MB (6,05€ con IVA) compatible con todas las Tarifas Vodafone RED. Navegación a máxima velocidad, según tarifa. Una vez superada la capacidad del bono la velocidad de descarga se verá reducida según la tarifa contratada. Período de validez del bono desde su contratación hasta final del periodo mensual. Las características del bono serán las mismas que la tarifa contratada.

Tarifas BASE

Combina la Tarifa que necesitas con el Smartphone que realmente quieres Paso 1. Elige tu Tarifa

Base

Paso 2. Elige tu Smartphone

Básico

Estándar

Base2

Base3

0€ ó 29€

0€

Coste Smartphone

14 € al mes

20 € al mes

30 € al mes

0€ ó 49€

0€

Coste Smartphone

16 € al mes

22 € al mes

32 € al mes 0€ ó 99€

Avanzado

Coste Smartphone

37 € al mes 79€ ó 129€

Premium

Coste Smartphone

41 € al mes 249€ Coste Smartphone

Top

45 € al mes

Y si no quieres Smartphone

9al mes €

15 € al mes

25 € al mes

Planes Recomendados

Planes recomendados Tanto si eres cliente como si te vienes a Vodafone o te pasas de Tarjeta a Contrato Unimos ADSL, Fijo y móvil en la misma factura

Estándar BASE

16€ al mes

BASE2

BASE3

22€ al mes

€ al mes

Tu Plan Vodafone

ADSL

Fijo

Hasta 20Mb

Cuota de línea incluida

Todo por sólo 35€/mes

LG Optimus ¡NUEVO! L7

lo de Rega ulares Auric

0€ con Plan BASE3 49€ con Plan Base2 ó Plan Base

Dual-Core 1 Ghz

Pantalla táctil 4,3”

5 Mp

Admite MicroSD

Wi-Fi

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

HTC Desire X

Sony Xperia™ U

0€

con Plan BASE3 49€ con Plan Base2 ó Plan Base

con cualquier Plan BASE ó cualquier Plan RED

Dual-Core 1Ghz

Pantalla táctil 3,5”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 4GB

Seguro Móvil por 5€ al mes

Android 4.0

Dual Core 1 Ghz

Pantalla táctil 4”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 4GB

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Estándar: Plan Base 19,36€/mes Plan Base2 26,62€/mes, Plan Base3 38,72€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegidos. Coste Smartphone con IVA. Coste Smartphone con IVA. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19. Consigue tus auriculares llamando al 902 140 150 y enviando tu prueba de compra.

Planes Recomendados

Llévate tu accesorio GRATIS con TOPrenove

BlackBerry Curve® 9360

BlackBerry Curve® 9320

0€

con Plan BASE3 49€ con Plan Base2 ó Plan Base

Procesador 800 Mhz

5 Mp

GPS

Wi-Fi

Admite MicroSD

7.1

con Plan BASE3 49€ con Plan Base2 ó Plan Base

Procesador 800 Mhz

3,2 Mp

GPS

Seguro Móvil por 5€ al mes

Wi-Fi

Admite MicroSD

7.1

Seguro Móvil por 5€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Estándar: Plan Base 19,36€/mes Plan Base2 26,62€/mes, Plan Base3 38,72€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa. El coste inicial del Smartphone varía en función del terminal y plan elegidos. Coste Smartphone con IVA. Coste Smartphone con IVA. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19.

Si quieres smartphone, estos son los planes que te recomendamos Todo por solo

Todo por solo

40€ al mes

57€ al mes

Cuota de línea incluida

ADSL

Máxima Velocidad hasta 20Mb

Fijo Smartphone incluido do

Móvil Tarifa Base2

Móvil Tarifa Base3

Sony Xperia P

100 minutos 500 SMS 750MB para navegar

Sony Xperia P

250 minutos 500 SMS 1GB

Nokia Lumia 610

Sony Xperia P

Más información en pág. 33

Y si quieres, conéctalo todo. Ahora que ya tienes tu Plan Vodafone RED, podrás ahorrar en tu factura completándolo con otros productos y servicios para tu familia y hogar. Conecta tu hogar

Conéctate en movilidad

Otros dispositivos móviles

ADSL y Fijo

Fijo

Vodafone ADSL hasta 20 Mb

Vodafone en tu Casa

Internet Móvil 1GB

Tarjeta Multidispositivo

20€/mes

10€/mes

5€/mes

(Cuota de línea incluida)

Fijo con Planes Vodafone: 10€/mes (12,1€ con IVA) para clientes con Planes desde Base2. Resto de condiciones de Fijo ver pág 31. Internet Móvil con Planes RED: 1GB por 10€/mes (12,1€ con IVA) válido para clientes con cualquiera de los Planes RED, hasta un máximo de tres líneas. Resto de condiciones ver pág 28. ADSL con Planes Vodafone: Oferta sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura directa de Vodafone ADSL. Precio 20€/mes (24,2€ con IVA) con cuota de línea incluida. Promoción válida para nuevas altas de línea móvil con un Plan Base2, Base3 o un Plan RED. Resto de condiciones ver pág 32. Tarjeta Multidispositivo: 6,05€ con IVA Servicios de datos limitados a la primera tarjeta secundaria.

Ahora con Vodafone, llévatelo por sólo 1€ al día con 1 GB de navegación incluida a máxima velocidad

Multipantalla

S Note

Adobe Photoshop Touch

Pantalla 10.1” S Pen

Procesador Quad Core

Síguenos en:

Promoción válida en España del 2/10/2012 al 30/11/2012 consistente en 1 pegatina a través de Mystickrs, 7 cartas a España través de e-Letter, 40 Euros de crédito en Samsung Video Hub, 3 cursos de hasta 10 Euros cada uno en Samsung Learning Hub y 5 aplicaciones o juegos de hasta 10 Euros cada uno en Samsung Apps; por la compra de un Samsung Galaxy Note 10.1 N8000 o N8010. Condiciones de los regalos en bases. Promoción no acumulable a otras del organizador. Registro en www.samsung.com/es/promociones antes del 10/12/2012. Organiza Samsung Electronics Iberia S.A.U. Bases depositadas ante notario y disponibles en www.samsung.com/es/promociones.

TOPseguro

Disfruta de tu nuevo Smartphone con total tranquilidad ¿Para qué sirve un seguro móvil? Para que tu Smartphone o Tablet estén siempre como el primer día y no tengas que preocuparte por ellos. Además por muy poco al mes podrás disfrutar de una Protección Total: Robo, daño accidental o por líquidos, uso fraudulento, etc...

Tamb ién para A disponible utóno Empre mos y sas

A todo riesgo Valor del Teléfono

Prima Anual

Prima Trimestral

Hasta 150€

36,00€/año

30€ año

9,00€/Trimestre

150€ - 350€

60,00€/año

50€ año

15,00€/Trimestre

350€ - 850€

90,00€/año

75€ año

22,50€/Trimestre

Sólo pantalla Rotura de Pantalla

Prima Anual

Prima Trimestral

Smartphone o iPhone 3G

39,00€/año

32’5€ año

9,75€/Trimestre

iPhone 4, tablets y portátiles

60,00€/año

50€ año

15,00€/Trimestre

Llévate 2 meses gratis al contratar tu póliza anual Promoción 2 meses gratis: Descuento válido para todos aquellos clientes que contraten una póliza, modalidad de pago anual, de seguro Todo Riesgo o Rotura de Pantalla. El cliente podrá anular su póliza en los primeros 7 días.

Planes Recomendados

Planes recomendados Tanto si eres cliente como si te vienes a Vodafone o te pasas de Tarjeta a Contrato Unimos ADSL, Fijo y móvil en la misma factura

Básico BASE

14€ al mes

Internet Móvil 1GB

BASE2

20€ al mes

BASE3

€ al mes

Otros dispositivos móviles

10€/mes

Tarjeta Multidispositivo

5€/mes

Huawei Ascend G300

0€ con cualquier Plan BASE

Dual-Core 1 Ghz

Pantalla táctil 4”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 2GB

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

Samsung Galaxy Ace

0€

Nokia Lumia 610

0€

con cualquier Plan BASE

Procesador 800 Mhz

Pantalla táctil 3.7”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 8GB

Seguro Móvil por 5€ al mes

Windows Phone

con cualquier Plan BASE

Procesador 800 Mhz

Pantalla táctil 3,5”

5 Mp

Wi-Fi

Admite MicroSD

Android 2.3

Seguro Móvil por 3€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Básica: Plan Base 16,94€/mes, Plan Base2 24,2€/mes, Plan Base3 36,3€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses de en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. El coste inicial del Smartphone varia en función del terminal y plan elegidos. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19. Fundas de regalo LG más información en http://www.promociones-lg.com/vodafone-Optimusl9/

Planes Recomendados

Ahora tu seguro móvil con 2 meses GRATIS

LG Optimus L3

LG Optimus L5

0€

con cualquier Plan BASE

Procesador 800 Mhz

Pantalla táctil 3,2”

3 Mp

Wi-Fi

Memoria interna 1.2GB

Android 2.3

con cualquier Plan BASE

Procesador 800 Mhz

Seguro Móvil por 3€ al mes

Pantalla táctil 4”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria interna 2GB

Sony Xperia™ Tipo

0€

con Plan BASE3 29€ con Plan BASE2 y con Plan BASE

Pantalla táctil 3,5”

5 Mp

Wi-Fi

Memoria Interna 4GB

Android 4.0

con cualquier Plan BASE

Procesador 800 Mhz

Seguro Móvil por 3€ al mes

Pantalla táctil 3.2”

3.2 Mp

Wi-Fi

0€

con cualquier Plan BASE

2 Mp

Wi-Fi

Seguro Móvil por 3€ al mes

Android 4.0

Samsung Galaxy Y PRO

0€ Pantalla táctil 3”

Admite MicroSD

Seguro Móvil por 3€ al mes

Samsung Galaxy Y

Procesador 832 Mhz

Android 4.0

Seguro Móvil por 5€ al mes

Sony Xperia™ Miro

Procesador 800 Mhz

Regalo Carca Rígida sa

Admite MicroSD

Android 2.3

con cualquier Plan BASE

Procesador 832 Mhz

Pantalla táctil 2.6”

3 Mp

Wi-Fi

Admite MicroSD

Android 2.3

Seguro Móvil por 3€ al mes

Oferta ligada a terminal con los Planes indicados. Válida para portabilidades con origen contrato, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Precios con IVA Plan/mes y gama Básica: Plan Base 16,94€/mes, Plan Base2 24,2€/mes, Plan Base3 36,3€/mes. Ligado a una permanencia de 24 meses de en Vodafone y Tarifa. Coste Smartphone con IVA. El coste inicial del Smartphone varia en función del terminal y plan elegidos. Consulta condiciones de los Planes en la página 6 y 14. Más información del seguro móvil en pág. 19.

TOPrenove

Sólo este mes en TOPdigital, te duplicamos el valor de tu viejo móvil. Puedes traernos todos los móviles que quieras.

Tráenos tu iPhone 4 ó 4S y te damos... Con Renove

149€

Con Renove

199€

Tráenos tu Samsung Galaxy S II y te damos... Con Renove

87€ 8

Con Renove

137€

Todos los clientes que realice un alta nueva, portabilidad o cambio de tarjeta a contrato y entregue un teléfono en renove obtendrá el doble de la valoración valo de su teléfono renove, hasta un máximo de 50€. Promoción válida para tarifa BASE 3 o cualquier tarifa RED. Vigencia hasta el 31 dee Diciembre de 2012. Uds limitadas a 1.000 registros.

Está en tu mano TOPdigital y UNICEF se unen contra la desnutrición infantil. Cerca de 20 millones de niños menores de 5 años sufren desnutrición aguda grave.

Hoy tú puedes colaborar para cambiar esta situación Entrega tu viejo móvil y destina su valor a favor de UNICEF. Envía un SMS* con la palabra TOP UNICEF al 28028. Con el coste de un SMS UNICEF puede proporcionar tratamiento a un niño contra la desnutrición aguda durante un día. * El coste íntegro para usuarios de Vodafone es de 1,20 euros e irá íntegramente a UNICEF. Resto, consulte con su operador, coste máximo 1,45 euros, contribución máxima a UNICEF 1,20 euros. Número corto sin fines comerciales. Operado por Alvento n.atn.clte: 902887786 alvento.es. Información legal y protección de datos: unicef.es.

Tarjetas Packs

Tener amigos es gratis, hablar con ellos también Disfruta al máximo de tu Smartphone con las nuevas tarifas de Prepago Vodafone yu: que lo incluyen todo: MB + MIN + SMS. Cuando quieras y con quien quieras.

SMART

€

Precio/mes

€

Llamadas ilimitadas con otros Vodafone yu: Navega a máxima velocidad

200 MB

600 MB

1 GB

Habla gratis

20 min

60 min

100 min

Envía gratis

20 SMS

60 SMS

SMS ilimitados

Actívala marcando gratis

505

Date de alta antes del 30 de enero de 2013.

Estas tarifas incluyen los servicios de BlackBerry. Y además puedes consultar cuántos MB, minutos y SMS te quedan marcando gratis

123

Precios con IVA: “Smart 8”: 9,68€/mes, “Smart 12”: 14,52€/mes y “Smart 16”: 19,36€/mes. Una vez agotado el beneficio: llamadas nacionales 24,2 cént, establecimiento de llamadas nacionales 18,15 cént, SMS a móviles nacionales 18,15 cént, la velocidad de navegación se reducirá a 64 kbps. La tarifa se renueva de forma automática cada mes, en caso de no tener saldo aplican las mismas condiciones que una vez agotado el beneficio excepto el precio de navegación, que será según tarifa diaria 1,82€. Límite de 100 destinos distintos al mes en los SMS ilimitados. Límite de 100 destinos distintos/ mes en llamadas a 0€ con otros Vodafone yu:. Beneficio de estas tarifas no aplica a llamadas de numeración móvil no utilizada para la identificación de usuarios finales, como la utilizada en servicios de pasarela o redireccionamiento de llamada. Tarifa incompatible con a2 y Qtal! Más info en yu.vodafone.es

Tarjetas Packs

Estrena tu Pack de Tarjeta Todos los yen packs inclu o 10€ de sald

Vodafone Smart II Angry Birds Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Todos los yen packs inclu o 10€ de sald

Al comprar tu pack de prepago, llévate estos auriculares ‘Gatuitos’ de REGALO Todos los yen packs inclu o 10€ de sald

75€ 95€

Sony Xperia Tipo

99€ Para nuevos clientes 119€ Clientes Tarjeta

3,2 Mp

Pantalla táctil 3,2”

WiFi

3,15 Mp

Pantalla táctil 3,2”

WiFi

Incluye MicroSD 2GB

Google Navigation

Procesador 800 Mhz

Admite MicroSD

Google Navigation

Procesador 800 Mhz

Todos los yen packs inclu o 10€ de sald

Vodafone Smart Chat Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

75€ 95€

Samsung Galaxy Mini 2

109€ Para nuevos clientes 129€ Clientes Tarjeta

3 Mp

Pantalla táctil 2,4”

WiFi

3 Mp

Pantalla táctil 3,27”

Procesador 800 Mhz

Incluye MicroSD 2GB

Google Navigation

Procesador 800 Mhz

Memoria interna 4 Gb

Google Navigation

WiFi

Todos los yen packs inclu o 10€ de sald

Nokia 100

Samsung E1190

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Linterna

Pantalla a color

25€ 35€ Radio

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Notas de voz

Pantalla a color

20€ 30€ Manos libres

MP3

Renovación del terminal para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigüedad desde su última renovación. Tarjetas SIM de 10€ incluye 10€ de saldo. Tarjetas SIM de 5€ incluyen 5€ de saldo. Primer mes ya incluido en la Tarjeta SIM XS8 + bono internacional, sólo aplicable para la tarifa XS8. Consulta condiciones de las tarifas y del bono internacional en pág 26.

Tarjetas Packs

Si eres de Tarjeta, hay una tarifra pensada para ti Elige la tuya

Para hablar al mejor precio Por recargar 5€ o más, te llevas...

Tarifa XS8

Actívala marcando gratis

Llamadas a 8 cént/min a todos y SMS a 8 cént, a móviles las 24h

237

Por recargar 10€ o más, te llevas...

Para hablar gratis

Tarifa Llamadas ‘Gatuitas’

Por recargar 10€ o más, te llevas...

Por recargar 20€ o más, te llevas...

100 min a Vodafone y fijos nacionales. Establecimiento de llamada incluido.

300 min a Vodafone y fijos nacionales. Establecimiento de llamada incluido.

Actívala marcando gratis

237

Además, mantienes el saldo de tu recarga para lo que tú quieras.

Completa tu tarifa Con el Bono Internacional y llama a tu país desde 1 cént/min por sólo 1.25€/semana. Actívalo marcando gratis 142 Y también podrás Hablar y Navegar en Europa por solo 4€ al día: 20 minutos + 20MB + 20 SMS, marcando gratis 143

Tarifa XS8: Beneficio 30 días desde recarga. Llamadas nacionales 9,68 cént/min y SMS a móviles nacionales 9,68 cént. Fuera del beneficio: Establecimiento de llamada y SMS 18,15 cént. y llamadas nacionales 29,04 cént/min. Incompatible con A2 y Qtal!. En estos casos se aplicarán condiciones XS8. Tarifa Gatuita: Periodo de disfrute del beneficio de 30 días naturales a contar desde el momento en que se realicen una de estas recargas: dos recargas de 5€ o más. Las dos recargas de 5 euros deben ser realizadas dentro del periodo de disfrute de 30 días. La recarga de 20€ debe realizarse de una sola vez para disfrutar del Beneficio. Precios fuera del beneficio: establecimiento de llamada nacional 18,15 cent. y llamadas nacionales 29,04 cent/min. Incompatible con a2 y Qtal! Bono Internacional: 1,51€/semana. Establecimiento de llamada internacional 36 cént. El bono se renovará automáticamente de forma semanal. Más información y condiciones generales en vodafone.es. Roaming: 20 minutos, 20 SMS y hasta 20 MB por 4€ (4,84€ con IVA) al día. Los beneficios son válidos desde las 00:00h hasta las 23:59h según hora peninsular y los no consumidos no se acumulan. Consumidos los beneficios se aplicará la tarifa en roaming activa previa, o tarifa por defecto

Internet Móvil Contrato

Disfruta de la red 3G de Vodafone y conéctate a máxima velocidad 5 GB

Con tu portátil o Tablet 2 GB 1 GB Internet Móvil

500 MB 1 GB

Internet Tablet

Internet Móvil Internet Móvil A una velocidad de hasta

A una velocidad de hasta

Internet Móvil

A una velocidad de hasta

42Mbps

21,6Mbps

14,4Mbps

7,2Mbps

21,6Mbps Cuota mensual

10€/mes

15€/mes

Con tu Plan Vodafone RED

19€/mes

25€/mes

35€/mes

10€/mes

Y si tienes una Tarifa por Tallas disfruta del 25% de descuento en cualquier Tarifa de Internet Móvil Contrato

Internet donde y cuando quieras Módem USB 14,4 Mbps

0€

Módem WiFi 21,6 Mbps

0€

Por con cualquier tarifa Internet Móvil

Siempre conectado con tu portátil

Comparte tu conexión 3G por WiFi con hasta 5 portátiles o Tablets

Internet Móvil 500MB (18,15€/mes), Internet Móvil 1GB (22,99€/mes), Internet Móvil 2GB (30,25€/mes) e Internet Móvil 5GB (42,35€/mes) permite Voz sobre IP. Superados los GB la velocidad baja a 128kbps. Las tarifas no permiten conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Con P2P se reducirá la velocidad. Consulta velocidad de descarga en Vodafone. Precios con IVA. Más info en vodafone.es. Internet Móvil con Planes RED: 1GB por 10€/mes (12,1€ con IVA) válido para clientes con cualquiera de los Planes RED. Promoción 25% en Tallas: Precio con móvil Vodafone: válido con tarifas por Tallas desde 24,2€/mes. Precio navegación en Roaming por defecto 0,7€/MB (0,847€/MB con IVA) en Zona 1, 15€/MB (18,15€/MB con IVA) en Zona 2 y 20€/MB (24,2€/MB con IVA) en Zona 3. Consultar países incluidos en Zonas en vodafone.es/roaming

Internet Móvil Prepago

Conéctate sin compromisos estés donde estés Elige el Pack que más te interese Para tu portátil

Para tu Tablet o iPad

Comparte tu conexión 3G por WiFi con hasta 8 portátiles o Tablets

Pack Prepago Módem USB con 1GB. Velocidad 7,2 Mbps (3 meses de navegación) Por

39€

SIM o Micro SIM de datos Prepago con 1GB (3 meses de navegación) Por

19€ (antes 29€)

Módem WiFi con 1GB Velocidad 7,2 Mbps (3 meses de navegación) Por

69€

Bonos de Prepago Una vez agotada la navegación incluida en tu Pack deberás recargar tu Tarjeta con uno de los siguientes Bonos: 1 GB

Bono semanal Por sólo 15€ llévate 1GB de navegación (7 días de disfrute). Envía C SEM al 2207

500 MB

1 GB

2 GB

Bono Mensual 500MB Por sólo 15€ llévate 500MB de navegación (30 días de disfrute). Envía C AVA al 2207

Bono Mensual 1GB Por sólo 19€ llévate 1GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C PRE al 2207

Bono Mensual 2GB Por sólo 32€ llévate 2GB de navegación (30 días de disfrute). Envía C MES al 2207

Elige el tuyo enviando gratis un SMS desde tu Módem al 2207 con el código del bono o si lo prefieres, utiliza la Tarifa Internet Diaria por defecto de 3,39€ al día, hasta 250MB Precio Tarifa Internet Diaria: 1º tramo: 1,5€/día (1,81€ con IVA) hasta 25MB, 2º tramo: 3,39€/día (4,10€ con IVA) hasta 250MB, 3º tramo: 5€/día (6,01€ con IVA) hasta 1 GB. Sólo para clientes de tarjeta. Superado 1GB diario, baja la velocidad de navegación hasta 8Kbps. Precio Pack Prepago con bono de navegación válido 90 días desde la primera conexión. Precios bonos de navegación: Semanal 1GB (18,15€ cada siete días), Mensual 500MB (18,15€/mes), Mensual 1GB (22,99€/mes), Mensual 2GB (38,72€/mes). Precios con IVA. Más info en www.vodafone.es. Precio navegación en Roaming por defecto 0,7€/MB (0,847€/MB con IVA) en Zona 1, 15€/MB (18,15€/MB con IVA) en Zona 2 y 20€/MB (24,2€/MB con IVA) en Zona 3. Consultar países incluidos en Zonas en vodafone.es/roaming

Tablets

Un Tablet a tu medida Navega estés donde estés con la Tarifa Internet Tablet 1GB por solo 10€/mes.

Nuevo iPad

1€ al día

Samsung Galaxy Note 10.1

durante 24 meses Tablet Tarifa Internet

10€/mes

Cuota mensual Tablet

20€/mes

Total

30€/mes (con IVA 32,10€/mes)

Precio Total Tablet

iOS

9,7”

662 gr

480€

Llévatelo por 30€ al mes con 1GB de navegación incluida.

Dual Core

10”

600 gr

Quad Core 1,4 Ghz

Memoria 16 GB

4.0

Samsung Galaxy Tab 2 7.0

Vodafone Smart Tab II7

60 cénts. al día

50 cénts. al día

durante 24 meses

Tablet Tarifa Internet

10€/mes

Tablet Tarifa Internet

10€/mes

Cuota mensual Tablet

8€/mes

Cuota mensual Tablet

5€/mes

Total

18€/mes (con IVA 20,10€/mes)

Precio Total Tablet

192€

Precio Total Tablet

Llévatelo por 18€ al mes con 1GB de navegación incluido. 7” 4.0

344 gr

15€/mes (con IVA 17,10€/mes)

120€

Llévatelo por 15€ al mes con 1GB de navegación incluido.

Dual Core 1 Ghz

7”

400 gr

Procesador 1 Ghz

4.0

Samsung Galaxy Tab 2 7.0: Coste total mensual para el cliente: 20,1€ durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Importe total terminal 192€, pago aplazado en 24 cuotas de 8€/mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Samsung Galaxy Note 10.1: Coste total mensual para el cliente: 32.1€ durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Importe total terminal 480€, pago aplazado en 24 cuotas de 20€/mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Precios con IVA. 1GB de navegación al mes con velocidad de hasta 21,6 Mbps. Superado el GB, la velocidad baja hasta 128 Kbps. Esta tarifa no permite Voz sobre IP ni conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Promoción válida hasta 06/01/2013. Más info en www.vodafone.es. Vodafone Smart Tab II: Coste total mensual para el cliente: 17,1€/mes durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Importe total terminal 120€, pago aplazado en 24 cuotas de 5€/mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Nuevo iPad: Coste total mensual para el cliente: 32,1€ durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 12,1€/mes. Importe total terminal 480€, pago aplazado en 24 cuotas de 20€/mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%. Precios con IVA. Más info en www.vodafone.es. 1GB de navegación al mes con velocidad de hasta 21,6 Mbps. Superado el GB, la velocidad baja hasta 128 Kbps. Esta tarifa no permite Voz sobre IP ni conexión a Internet con móvil, Roaming o SMS. Promoción válida hasta 06/01/2013 con permanencia de 24 meses. Consulte condiciones en su tienda Vodafone o en www.vodafone.es/ipad1e. Apple, el logo Apple e iPad son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.

Vodafone en tu Casa

Trae tu Fijo a Vodafone y ahorra desde el principio 0€

0€

Sin cuota de línea

Tarifa Plana a móviles los fines de semana

Tarifa Plana a fijos todos los días

Manteniendo tu número fijo de siempre

Sin cuota de mantenimiento

Sin instalación

Llévatelo todo por solo 15€/mes Elige el teléfono que necesites > Teléfono Vodafone ETS2

> Teléfono Vodafone F111

Teléfono inalámbrico sin cables

Teléfono duo inalámbrico

0€

19€

Y además llévate el fijo fuera de casa por 5€ más al mes

Y por ser de Vodafone, más ventajas para ti

Si tu móvil es de Vodafone, y tienes una talla S o M para Hablar, tu fijo por solo

11,25€/mes

RED

Si tienes uno de los nuevos Planes Vodafone RED, tu fijo por solo

10€/mes

Por 15€/mes (18,15€/mes con IVA). Tarifas Planas: 3.000 min/mes a fijos nacionales + 350 min/mes a móviles nacionales fines de semana y festivos nacionales con XS Fines de Semana Gratis. Fuera de límites 19,9cent/min (24,08 cént/min con IVA) más 15cent (18,15 cént con IVA) de establecimiento de llamada. Movilidad Total (disfruta del fijo fuera de casa) para disponer de las Tarifas Planas y recibir llamadas en el número fijo desde cualquier punto del territorio nacional por 5€/mes (6,05€/mes con IVA) adicionales. Precio del terminal para nuevas altas de línea móvil con permanencia de 18 meses. Fijo con Tallas S o M: por 11,25€/mes (13,61€ con IVA) para clientes con Tarifa por Tallas S o M. Fijo con Planes Vodafone: por 10€/mes (12,1€ con IVA) para clientes con Planes desde Base2.

Vodafone ADSL

El ADSL más completo al mejor precio

14,9€/mes +15€ de cuota de línea durante 12 meses, después 24,9€/mes

350 min/mes en llamadas a móviles de cualquier operador, 3000 min/mes a fijos. Este mes 1000 min gratis de fijo a móvil Vodafone

Comparte tus fotos, vídeos y música gracias a la tecnología DLNA del router.

Módem USB gratis durante los 2 primeros meses, y después 3 días gratis al mes para siempre.

Y si necesitas más, contrata tu tarifa de Internet Móvil de 1GB, 2GB y 5GB con mejores precios

Tu hogar conectado con Vodafone RED y el ADSL de Vodafone Y si tienes uno de los nuevos Planes Vodafone RED, llévate tu Vodafone ADSL hasta 20Mb por solo

RED

ADSL Hasta 20 Mb

20€/mes

(Cuota de línea incluida)

Oferta sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura directa de Vodafone ADSL. Vodafone ADSL Máxima Velocidad 18,06€ durante 12 meses desde solicitud, después 30,13€. Cuota de línea: 15€/mes (18,15€ con IVA) a añadir a los precios anteriores. Vodafone ADSL Máxima Velocidad hasta 20Mb según permita la línea. Permanencia de 18 meses. Incluye: 1.000min./mes en llamadas de Fijo a Móviles Vodafone para disfrutar durante 12 meses desde el alta. Para nuevas altas hasta el 31/01/2013. Tarifa plana de 3.000 min/mes a fijos nacionales y 350 min/mes a móviles nacionales fines de semana (sábado 00:00h a domingo 23:59h) y festivos nacionales. Ambos, establecimiento llamada incluido. Instalación de línea para clientes sin línea de teléfono fijo 39€ (47,19€ con IVA). Internet Móvil: uso de módem 3G gratis durante los 2 primeros meses desde la solicitud. Después, 3 días naturales gratis al mes. Siguientes a 2,42€/día. Tarifas Internet Móvil con descuento: 1GB: 9,5€/mes (11,50€ con IVA); 2GB: 12,5€/mes (15,13€ con IVA); 5GB: 17,5€/mes (21,18€ con IVA). Tarifa sujeta a las condiciones de uso de Internet Móvil. Tarifas válidas para Península y Baleares. Impuestos aplicables a Canarias, Ceuta y Melilla en www.vodafone.es. Oferta ADSL y Vodafone Smart Tab II : Coste total mensual para el cliente: 15,13€/mes durante 24 meses. Precio Tarifa Internet Tablet 9,08€/mes. Importe total terminal 120€, pago aplazado en 24 cuotas de 5€/mes. TAE=0% y tipo de interés= 0%.

Vodafone ADSL + Planes Recomendados

Con los Planes Vodafone, unimos Móvil, ADSL y Fijo, para ahorrar en tu factura. ADSL Máxima Velocidad hasta 20Mb

Fijo Móvil Tarifa Base2 100 minutos 500 SMS 750MB

Tu Plan Vodafone

ADSL

Fijo

Hasta 20Mb

Cuota de línea incluida

Todo por solo 35€ al mes

Y si quieres smartphone, estos son los planes que te recomendamos Plan 1

Plan 2

Todo por solo

40€ al mes Cuota de línea incluida

ADSL Máxima Velocidad hasta 20Mb

57€ al mes Cuota de línea incluida

ADSL Máxima Velocidad hasta 20Mb

Fijo Smartphone incluido

Móvil Tarifa Base2

Móvil Tarifa Base3

100 minutos 500 SMS 75 750MB

250 minutos 500 SMS 1G 1GB

Sony Xperia P

HTC Desire C

Sony Xperia P

ADSL con Planes Vodafone: Oferta sujeta a disponibilidad geográfica de cobertura directa de Vodafone ADSL. Promoción válida para nuevas altas de línea móvil con Planes Base2, Base3 o un Plan RED. Precio ADSL 20€/mes (24,2€ con IVA) con cuota de línea incluida. Precio Plan ADSL mas Base2 con gama Básica: 40€/mes (48,40€/mes con IVA) y Precio Plan ADSL mas Base3 con gama Estandar: 57€/mes (68,97€/mes con IVA). Ofertas ligadas a terminales con el Plan indicado. Válido para portabilidades, migraciones de prepago a contrato y renovaciones para clientes Vodafone. Ligado a una permanencia de 24 meses en Vodafone y Tarifa y 18 meses en Vodafone ADSL. Terminal Siemens Gigaset AS290 DUO no incluido (35€ con IVA). Resto de condiciones en vodafone.es

Accesorios

Completa tu tablet o smartphone con accesorios de diseño En TOPdigital, te traemos la más amplia gama de accesorios para que le saques el máximo partido a tu móvil o tablet.

Desde

19,9€

Carcasas Sácale a tu móvil el mayor partido con estas originales fundas de diseño.

Desde

5,99€

Banco de energía No te quedes nunca sin batería. Ahora puedes tener una batería portátil para cargar tu smartphone cuando estés lejos de cualquier toma de corriente.

Soporte Lleva tu smartphone sujeto de forma seguro mientras conduces.

Desde

14,99€

Kit de 5 protectores de pantalla Protectores autoadhestivos para proteger la pantalla de tu teléfono, además de favorecer la visibilidad de la de la misma.

Pack de 5 por

1,99€

Accesorios

Desde

19,99€

Fundas Decora y protege tu tablet con esta gama de fundas elegantes y modernas.

Auriculares Con estos cascos de última moda, podrás escuchar tu música preferida desde tu tablet.

Desde

16,99€ Desde

12,99€

Guantes sensoriales Ve a la última mientras utilizas tu tablet con estos guantes capacitivos que transmiten la energía de los dedos a la pantalla sin disminuir la respuesta táctil.

Autónomos y Empresas

Oferta Especial para Autónomos y Empresas #1 Con est una esc e terminal lléva con Vueapada a Europa te SORTEOlo + Hotel sin S www.so nymobile viajes.co m

Vodafone ADSL Hasta 20 MB

C Plan Con Vodafone RED Pro V + Sony Xperia™ T Coste de Smartphone C

0€

+ Oferta y velocidad sujeta a disponibilidad geográfica

Servicios incluidos en el pack

Tarifa RED Pro + Vodafone ADSL

Llévatelo €/mes todo por sólo PARA SIEMPRE

Tarifas RED Pro, con todo incluido para que no te preocupes por nada. Llamadas y SMS ilimitados + megas de sobra 10 GB y multidispositivo (comparte los GB con 1 dispositivo) 4GB Nube Voz sobre IP

RED4 Pro

Llamadas y SMS ilimitados + megas de sobra 4 GB y multidispositivo (comparte los GB con 1 dispositivo) 4GB Nube Voz sobre IP

RED2 Pro

Llamadas y SMS ilimitados + megas de sobra 6 GB y multidispositivo (comparte los GB con 1 dispositivo) 4GB Nube Voz sobre IP

RED3 Pro

Llamadas y SMS ilimitados + megas de sobra 2 GB y multidispositivo 4GB Nube Voz sobre IP

RED Pro

Planes RED Pro, RED 2 Pro, RED 3 Pro, RED 4 Pro: Cuota mensual: 39€/mes (+IVA 8,19€), 55 €/mes (+IVA 11,55€), 75 €/mes (+IVA 15,75€) y 95 €/mes (+IVA 19,95€) respectivamente y ligada a contrato de permanencia de 24 meses en tarifa. Establecimiento de llamada incluido dentro del bono para llamadas de voz nacionales con un máximo de 2 horas por llamada y 200 destinos diferentes por ciclo de facturación. Los minutos y SMS ilimitados están dirigidos al uso de persona a persona desde el teléfono móvil. En caso de incumplimiento o superar los límites anteriormente establecidos: 0,18€ (+IVA 0,03€)/ min y 0,15€ (+IVA 0,03€) establecimiento de llamada. Una vez superado el bono de navegación incluido en la tarifa, la velocidad se reducirá a 32 Kbps, excepto en la RED4 Pro que se seguirá navegando a máxima velocidad salvo congestión de red. Límite de SMS gratis: 1.000/mes; una vez superado: 0,15 € (+IVA 0,03 €)/SMS. Todas estas tarifas llevan por defecto Factura Electrónica. Las llamadas al Servicio de Atención al Cliente Vodafone atendidas mediante agente tendrán un coste de 0,30€ (+IVA 0,06€)/llamada salvo las realizadas desde la línea del autorizado de la empresa que no tendrán coste. Estas llamadas serán gratuitas hasta el 1 de abril de 2013.

Autónomos y Empresas

Oferta Especial para Autónomos y Empresas #2

Con Plan Vodafone Pro BASE 3 + Sony Xperia™ Tipo

Con Plan Vodafone Pro BASE + Sony Xperia™ Tipo

Coste de Smartphone

0€

Vodafone ADSL Hasta 20 MB

Servicios incluidos en el pack Tarifa Base3 Pro X2 + Tarifa Base Pro + Vodafone ADSL

Llévatelo todo por €/mes sólo PARA SIEMPRE

Precios más ajustados para hablar y navegar y llamar gratis entre los móviles de tu negocio

Nuevas Tarifas Base Pro Llamadas gratis entre los móviles de tu negocio 500 min/mes a móviles 1GB SMS Gratis entre los móviles de tu negocio

Base3 Pro

Llamadas gratis entre los móviles de tu negocio 150 min/mes a móviles 500 MB SMS Gratis entre los móviles de tu negocio

Base2 Pro

Multidispositivo +5€/mes Comparte los datos de tu Tarifa Base Pro con otro dispositivo Bono extra de navegación Si consumes los GB de tu tarifa sigue navegando a la máxima velocidad desde 3€/mes

Llamadas gratis entre los móviles de tu negocio 12 cént/min 100 MB

Personaliza tu Plan Base PRO

Base Pro

Fijo en el móvil +10€/mes

Base Pro: Cuota mensual 10€/mes (+IVA 2,10€) y ligada a la firma de un contrato de permanencia de permanencia de 24 meses en línea y tarifa. Una vez superado el bono de navegación incluido en la tarifa, la velocidad se reducirá a 32 Kbps. Llamadas nacionales las 24 horas: 0,12€/min (+IVA 0,025€) y 0,15 € (+IVA 0,03 €) establecimiento de llamada. Base 2 Pro y Base 3 Pro: Cuota mensual 17€/mes (+IVA 3,57€) y 29 €/mes (+IVA 6,09 €) respectivamente. Precio ligado a la firma de un contrato de permanencia 24 meses en línea y tarifa. Una vez superado el bono de navegación incluido en la tarifa, la velocidad se reducirá a 32 Kbps. Establecimiento de llamada incluido dentro del bono, una vez superado: 0,18€ (+IVA 0,03€)/min y 0,15 € (+IVA 0,0 €) establecimiento de llamada con un límite de 49€/línea/mes (+IVA 10,29€) en llamadas y SMS nacionales y datos. Límite de SMS gratis entre los móviles del negocio: 1.000/mes; una vez superado y otros destinos: 0,15€ (+IVA 0,03€)/SMS. Todos las Tarifas Base Pro llevan por defecto Factura Electrónica. Las llamadas al Servicio de Atención al Cliente Vodafone atendidas mediante agente tendrán un coste de 0,30€ (+IVA 0,06€)/llamada salvo las realizadas desde la línea del autorizado de la empresa que no tendrán coste. Estas llamadas serán gratuitas hasta el 1 de abril de 2013.

Noticias_Información de interés

Samsung Galaxy Camera, mucho más que una cámara de fotos Hasta los propios directivos de Samsung tenían dudas a la hora de presentar la Galaxy Camera, ¿es de la división de fotografía? ¿es de la de smartphones? Merece recordar sus características para entender esta faceta inclasificable: es la cámara que más lejos ha ido en la conectividad (no sólo wifi y Bluetooth sino también 3G) y en el soporte de aplicaciones, funcionando bajo Android y admitiendo todas las apps de este sistema. Queremos hacer un especial énfasis a la calidad de la óptica, a la ergonomía y como afectan sus planteamientos clave (Android, gran pantalla táctil) a la experiencia fotográfica, el rendimiento del producto es notable en su gama.

Conexión de datos en la cámara ¿Para qué hace falta una conexión de datos propia en el dispositivo si todo su público potencial lleva ya un móvil con posibilidad de pasar las fotos por WiFi Direct o, ya puestos, hacer tethering? Mi impresión es que Samsung se ha hecho la pregunta al revés, partiendo de cuál podría ser la mejor experiencia para una cámara conectada y la posibilidad de ser autónoma sin necesidad de sacar un wifi o emparejar dispositivos ha prevalecido. La Galaxy Camera se puede usar sin 3G, ya sea porque sólo nos conectamos por Wifi o ya sea porque la utilizamos como una cámara normal sin conectividad, pero la experiencia diferencial está en esa posibilidad de añadir datos.

Galaxy Camera es, sobre oid todo, una cámara Android Más incluso que el 3G el rasgo distintivo de la Galaxy Camera es que viene gobernado por Android Jelly Bean 4.1, lo que supone varias cosas. osas. La primera es que nuestra interacción con ella se asemejará bastante al que tenemos con un teléfono con este sistema si exceptuamoss el control manual de disparo y zoom. Para ello Samsung ha equipado a la Galaxy Camera de una espectacular pantalla de 4,8 pulgadas donde encontraremos la experiencia Android casi tradicional (al encender por defecto nos meterá en la aplicación cámara, las aplicaciones de fotografía vienen precargadas en la primera pantalla. Para mover todo eso y que el sistema vaya fluido (que lo va, y mucho) viene equipada con un procesador de cuatro núcleos a 1,4GHz. ¿Podríamos hacer algo similar pasando la foto de cualquier cámara con Wifi al móvil? Sí, pero aquí insisto en que la experiencia está un peldaño por encima y si ese es nuestro caso de uso más habitual, es importante tenerlo en cuenta.

mejor óptica y modos manuales, pero sin dejar de lado sus herramientas de edición en el dispositivo y sus aplicaciones para compartir porque ese es su caso de uso más habitual y no el de descargar en el ordenador a llegar a casa. A eso sumaría que algunos de los aspectos que vemos en este modelo no son sino el anticipo de lo que explotará en años venideros en fotografía no profesional. Conectividad y aplicaciones son dos nuevos espacios de innovación y Samsung está aprovechando su experiencia en ambos para dar primero y sacar varios cuerpos de ventaja a los demás mientra sigue mejorando a la vez calidad de imagen. Fuente: Xataka.com

Público para la Samsung Galaxy Camera La Galaxy Camera tiene que buscar su público en quienes quieren dar un paso más allá en la fotografía móvil, se han desarrollado con ella y no quieren renunciar a los aspectos de edición y socializadores que encuentran en la misma. Dicho de otra forma, es un dispositivo para “instagrammers” que buscan mejorar sus fotografías, tener

Entra en www.vodafone.es/mivodafone

Actívalo desde tu móvil

Llama gratis a Atención al Cliente

Características de mi móvil PIN / PUK

Cambiar datos personales

Tarifas

123

Anticipo / Traspaso saldo

125

189

Incidencias

Cambio Titular

Importante Los precios y promociones que figuran en esta revista están fijados según el comunicado comercial de Vodafone 01/01/2012. Precios válidos salvo cambio del operador y/o error tipográfico. Las imágenes pueden variar de los modelos originales.

Datos Contrato

Roaming / Internacional Mi País

Acude a una tienda Vodafone

Más de 250 puntos de venta, encuentra tu tienda más cercana 902 107 607 LA FELGUERA C/ CELESTINO CABEZA, 16 - 33930 985676630

MALGRAT DE MAR C/ RAMÓN TURRÓ, 5 - 08380 937619662

LUCENA RONDA DE SAN FRANCISCO, 14 - 14900 957590203

CARBALLO C.C. BERGANTIÑOS, LOC. 16 - 15100 981700625

MIERES C/ MANUEL LLANEZA, 31 BAJO - 33600 984109232

MOLLET DEL VALLES BERENGUER III, 18 - 08100 935795695

PALMA DEL RÍO AVDA. DE VÁZQUEZ DÍAZ, 17 - 14700 957646785

NAVIA C/ MANUEL ISIDRO MÉNDEZ, 1 - 33710 985630822

PINEDA DE MAR CARRER DE LA VILA, 2 - 08397 935152079 - 607537772

VILLA DEL RÍO C/ JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, 12 - 14640 957177965

CULLEREDO C.C GADIS LOCAL 17. AVENIDA XOAN CARLOS I, LOC. 17 15670 - 981652263

AVDA. RAMÓN Y CAJAL, 31 - 02005 967193367

OVIEDO C/ MARCELINO SUAREZ, 2 BAJO 33012 - 985966529

PREMIÁ DE MAR GRAN VIA LLUIS COMPANYS, 164 08330 - 934861385

GIRONA

C/ ARQUITECTO VANDELVIRA, 23 02003 - 967590265

CALLE DEL ROSAL, 27 - 33009 985082223

C/ SAN ANTONIO, 6 - 02001 - 967193374

C/ CAMPOAMOR, 8 - 33001 - 985082222

SANTA PERPETUA MOGODA PASEO DE LA FLORIDA, 24 - 08130 935740055

ALMANSA C/ CORREDERA, 29 - 02640 - 967318041

TINEO C/ EUGENIA ASTUR, 48 - 33870 985800023

ÁLAVA AMURRIO FRONTÓN, 2, - 01470 - 945891855 LLODIO C/ ZUBIAUR, 5 BAJO - 01400 - 946404000 VITORIA GORBEA, 19 - 01012 - 945246897

ALBACETE

MELIDE C/ FLORENTINO LÓPEZ CUEVILLAS, 18 15800 - 981507171

FIGUERAS C/ NOU, 56 - 17600 - 972513501

MILLADOIRO AMES ROSALÍA DE CASTRO, 16 BAJO A - 15895 981940260

LLORET DE MAR C/ SANT PERE, 94 - 17310 - 972372808

SANTIAGO DE COMPOSTELA C/ SAN ROQUE, 15 - 15704 - 981062888

RUBÍ C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 10 LOCAL 1 08191 - 935885886

OLOT PLAZA MAYOR, 9B - 17800 972276046

SANTIAGO DE CHILE, 16 ESQUINA CON REPÚBLICA ARGENTINA, 46 - 15706 - 981938801

BADAJOZ

C/ AVDA BARCELONA 15 - 08191 936970494

GRANADA

C.C. ÁREA CENTRAL, PLANTA BAJA LOC. 22 E 15707 - 981936186

AZUAGA C/CONSTITUCIÓN, 11 B - 06920 924137843

SANT ADRIÁ DEL BESÓS AVDA. CATALUNYA, 43 - 08930 935790425

CASTUERA C/ TENA ARTIGAS, 7 B - 06420 924760214

SANT BOI DE LLOBREGAT PLAZA CATALUÑA 14 - 08830 936308985

C/ DEVESA 1 - 03010 - 902996095

DON BENITO PROLONGACIÓN DE SAN MARCOS, 15 06400 - 924813337

SITGES C/ JESÚS, 17 - 08870 - 938949078

C/ ARQUITECTO GUARDIOLA, 26 03007 - 965126386

MÉRIDA C/ CERVANTES, 14 - 06800 - 924117711

GLORIETA RODOLFO LLOPIS, 2 (GRAN VÍA) 03010 - 966104645

BALEARES

CHICLANA DE LA FRONTERA PLAZA DE ESPAÑA, 1 - 11130 956901232

ALCUDIA AVDA. DE LOS PRÍNCIPES DE ESPAÑA, 1 07400 - 971549667

GUADIARO-SOTOGRANDE C/ DORADA 30 - 11311 956794601 - 607679586

ANDRATX C/ PADRE PASCUAL, 110 - 07150 647 945 889

JEREZ DE LA FRONTERA PLAZA ESTEVE, 2 LOCAL 4 - 11403 956326761

MANACOR C/ FRAY JUNIPERO SERRA, 32 - 07500 971846115

PTO. DE SANTA MARÍA AVDA. DEL EJÉRCITO, 2 ESQ. C/ VALDÉS 11500 956875870

HELLIN C/ ANTONIO CIFUENTES, 5 - 02400 967543261 VILLAROBLEDO C/ GRACIANO ATIENZA, 14 ESQ. PZ ABASTOS - 02600 - 967137003

ALICANTE C/ PINTOR GISBERT, 12 - 03005 966104645

C/ AZORÍN, 5 - BAJO - 03007 - 9029960 95 ELDA AVDA. JOSE MARTÍNEZ GONZÁLEZ, 89 03600 - 966980187 CALPE C/ GABRIEL MIRO, 33 LOCAL 2 - 03710 902996095 CALLOSA DE SEGURA AVDA. CONSTITUCION, 30 - 03360 966116559 - 607559559 CASTALLA C/ JAIME I, 4 - 03420 965561744 IBI C/ REYES CATÓLICOS, 7 LOCAL 1 - 03440 672 140 985

PALMA MALLORCA AVDA. ARGENTINA 8 - 07011 617429309 EUSEBIO ESTADA, 70 - 07004 662 317 838 CARRETERA DE VALLDEMOSSA, 36 07010 - 678 050 023

ORIHUELA AVDA. TEODOMIRO, 5 - 03300 - 966344166

LLUCMAJOR RONDA MIGJORN, 145A - 07620 - 677 498 776

SAN JUAN AVDA. JAIME I, 3 - 03550 - 902996095

SANTA PONSA AVDA. JAIME PRIMERO, 117 LOCAL 5 07181 - 971697701

SAN VICENTE DEL RASPEIG AVDA. DE LA LIBERTAD, 49 - 03690 966104645 VILLENA C/ JOAQUÍN MARÍA LÓPEZ, 8 - 03400 965343744

ALMERÍA AVDA. DE LA ESTACIÓN, 28 - 04005 950624111 RAMBLA OBISPO ORBERA, 14 - 04001 950274244 AVDA. CABO DE GATA, 106 - 04007 950151760 ALBOX AVDA. PÍO XII, 8 - 04800 - 950887242 CUEVAS DE ALMANZORA AVDA. DE BARCELONA, 32 - 04610 950455034 GARRUCHA C/ MAYOR, 110 - 04630 - 950132799 HUÉRCAL DE ALMERÍA CTRA./ ACCESO A TORRECÁRDENAS, 68 04230 - 950100983 – 950100024 C.C LA CEPA. LOCAL 6 AVENIDA EMILIO PEÑA, 10 - 04230 950473060 HUÉRCAL OVERA AVDA. GUILLERMO REINA, 33 - 04600 950134847 MOJÁCAR PARQUE COMERCIAL LOCAL 28 - 04638 950473060

ASTURIAS AVILÉS C/ JOSÉ CUETO, 48 BAJO - 33400 984105852 C/ MARCOS DEL TORNIELLO, 4 - 34401 984 110 563 CANGAS DEL NARCEA C/ MAYOR, 54 - 33800 - 985811805

BARCELONA AVDA. DE MADRID 190 LOCAL 1º 08028 600963527 AVDA. MISTRAL, 17-19 LOCAL 2 - 08015 932893557 AVDA. DIAGONAL 280, LOCAL B241 CC GLORIAS - 08018 - 934861385

CÁDIZ

C/ LUNA, 37 - 11500 - 956900979 SANLUCAR DE BDA C/ ANCHA, 38 - 11540 - 902361150 C/ PREGONERO TOMAS DIAZ PRIETO S/N 11540 - 902361150

CANTABRIA CABEZÓN DE LA SAL MATILDE DE LA TORRE, 4 BAJO - 39500 942700412 EL ASTILLERO PLZA DE LA CONSTITUCIÓN, 8 - 39610 942033292 LAREDO AVDA. JOSÉ ANTONIO, 10 BJ - 39770 942628070 MURIEDAS-MALIAÑO C/ EULOGIO FERNANDEZ BARROS, 8 39600 - 942250554

PULIANAS CC KINEPOLIS, LOCAL 19 C/ BILLY WILDER S/N - 18197 - 958160695

GUIPÚZCOA HERNANI NAGUSIA, 23 - 20120 - 943330871 IRÚN PASEO COLÓN, 49 BAJO - 20302 943660384 PASEO COLÓN, 27 - 20302 - 943635522 LASARTE AVDA. HIPÓDROMO, 1 BAJO - 20160 943376444 OLABERRIA HIPER CARREFOUR GOIERRI, LOCAL 41 20212 - 943106604 RENTERIA C/ VITERI, 15 BAJO - 20100 943306774 /662 615 116 AVD. NAVARRA, 75 - 20100 - 943340803 SAN SEBASTIÁN CC ARCCO AMARA PTA1ª LOCAL 6.1 20011 - 943445249 TOLOSA PASEO SAN FRANCISCO, 21 -BAJO 20400 - 943698115 ZARAUTZ HIPER EROSKI ZARAUZ, ARABA KALEA, 41 - 20800 943100642

HUELVA

CASTELLÓN

LA PALMA DEL CONDADO C/ LOPE DE VEGA, 2 - 21700 959400548

ONDA AVDA. PAÍS VALENCIANO C/BONAIRE, 35 - 12200 - 964776335

GRAN VÍA DE LAS CORTS CATALANAS, 555 08011 - 934513883 C/ VELIA, 44 - 08016 - 934081662 BADALONA C.C. MAGIC BADALONA - LOCAL B43 C/DE LA CONCORDIA - 08917 932221200 C/ PIETAT 19, 08917 - 931125259 CALDES DE MONTBUI AVDA. DE PI I MARGALL, 41 - 08140 667667550 CERDANYOLA VALLES AVDA. PRIMAVERA, 17, LOCAL 4 - 08290 936925958 ESPLUGUES DE LLOBREGAT C/ MALADETA, 55 T3 - 08950 - 933711551

VALL DE UXÓ PLAZA DEL PARQUE, 2 - 12600 - 964660240 VINAROZ C/ LA PURÍSIMA, 33 ESQUINA CON ESQ. C/SOCORRO, 35- 12500 964109616

CEUTA C/REAL, 40 - 51001 - 956514425 AVDA. TENIENTE GENERAL MUSLERA S/N CC PARQUE CEUTA LOCAL B-34 51002 - 856206810

CIUDAD REAL C/ PALMA, 1 - 13004 926232903

HOSPITALET DE LLOBREGAT C/ MUSAS, 18 LOCAL 2 - 08905 934487173

VILLARRUBIA DE LOS OJOS AVDA. DEL CARMEN,18 - 13670 926899373

C/ PALACIO VALDÉS, 9 - 33206 984101030

LA LLAGOSTA AVDA. ONZE DE SETEMBRE, 63 - 08120 935604468

CÓRDOBA

AVDA. GALICIA,86 - 33212 984104499

MANRESA PASSEIG PERE III, 44 - 08240 - 931131144

PLAZA COLÓN, 27 BAJO - 14001 957475593

ESTACIÓN DE CARTAMA AVDA ANDALUCÍA, 52 29580- 952427720 ESTEPONA C/ VALENCIA, 2 - 29680 - 667691861 MARBELLA CC PLAZA, QUIOSCO Nº 5 (NUEVA ANDALUCÍA) 29660 - 951508063 MIJAS COSTA CENTRO EUROMARKET CALYPSO LOCAL 2 - 29649 - 952934096

LOGROÑO GRAN VÍA, 52 - 26005 - 941286113

TORREMOLINOS AVDA. LOS MANANTIALES, 1 - 29620 951772233

PEREZ GALDÓS, 44 - 26002- 941286060

TORRE DEL MAR C/ DEL MAR, 9 - 29740 - 951213800

SAN ANTÓN, 24 - 26002 - 941257387 AVDA. DE LA PAZ, 73 ESQ. PADRE MARÍN 26004 - 941272742

LEÓN AVDA. DEL ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 12 24005 - 987203118

LUGO RIBADEO C/ SAN ROQUE, 11 BAJO - 27700 982129104

MADRID AVDA. DEL MEDITERRÁNEO, 24 - 28007 913430990 C/ ANTONIO LÓPEZ, 54 - 28019 914694921 C/GALILEO, 53 - 28015 - 910020104 C/ FRANCISCO SILVELA, 36 - 28028 913567630 C/ JOSÉ ABASCAL, 24 - 28003 918254934 - 697984530 C/ TOLEDO, 57 - 28005 - 913659524. C/ ATOCHA, 52 - 28012 - 911256895

MELILLA C/ O’DONNELL, 18 - 52001 - 952690020 PASEO MARÍTIMO MIR BERLANGA, 25 52006 - 952690020

LEPE C/REAL, 8, - 21440 - 959645233 PUNTA UMBRÍA C/ANCHA, 88 - 21100 - 959313007 VALVERDE DEL CAMINO C/ REAL DE ARRIBA, 20 - 21600 959553847

JAÉN

COLLADO VILLALBA C/ REAL 21-23, LOCAL 4 - 28400 912797097

LAS ROZAS AVDA. COMUNIDAD DE MADRID, 41 LOC. 89 BURGOCENTRO- 28231 627 567 080

BAILÉN C/ JUAN SEBASTIÁN ELCANO, 10- 23710 953672650

POZUELO DE ALARCÓN AVDA. JUAN PABLO II, 2- 28223 627 930 404

MARTOS PADRE ALEJANDRO RECIO, 10 - 23600 953550295

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES AVDA. DE LA SIERRA, 24 C.C. LA VIÑA, LOCAL 13 - 28700 670710670

TORREDELCAMPO PASEO DE LA ESTACIÓN 16 - 23640 953411230 TORREDONJIMENO AVDA DE LA PAZ, 17 - 23650 953342440

LA CORUÑA AVDA. FERNANDEZ LATORRE, 49 BAJO 15006 - 981912314

VALDEBERNARDO C.C. VALDEBERNARDO. BULEVAR JOSÉ PRAT, 35. 28032 673630368

MÁLAGA C/ ANTÍGONA, 9 (TEATINOS) - 29010 952003662

SEGOVIA CUÉLLAR C/ RESINA, 1 - 40200 - 921105565

SEVILLA AVDA. ESPERANZA DE TRIANA, 4 LOCAL 2 - 41010 954334532 C/ VIRGEN DE LUJAN, 20 - 41011 954990424 CAMAS C/ POETA MUÑOZ SAN ROMA, LOCAL 9 (C.C. ALJARAFE) 41900 - 954394105 ÉCIJA C.C. N4 LOCAL B47 CARRETERA ÉCIJA OSUNA KM 0,2 - 41400 - 955876007

C/ COMTE RIUS, 13 - 43007 - 977 084 188

ALHAMA DE MURCIA AVDA. JUAN CARLOS 1º Nº 48, A 30840 - 968639156

CAMBRILS RAMBLA JAUME I, 37 - 43850670080310

CARAVACA DE LA CRUZ GRAN VÍA,57 ESQUINA CON C/ CERVANTES - 30400 960618029 - 607993069

SANT CARLES DE LA RÁPITA C/ SANT ISIDRE, 46 - 43540 - 977745196

CIEZA PLAZA SAN JUAN BOSCO, 2 - 30530 911298960 - 671689544

MADRIDEJOS C/ TENIENTE INFANTE, 6 - 45710 925460083

JUMILLA C/ CÁNOVAS DEL CASTILLO 112 30520 - 968784368

MORA PLAZA CASTILLA LA MANCHA, 2 45400 - 925 301 213

SAN PEDRO DEL PINATAR AVDA. EMILIO CASTELAR 34 - 30740 902996095 PUERTO LUMBRERAS AVDA. PEDRO GARCÍA RUBIO, 2 - 30890 911103200 - 637590000

NAVARRA BURLADA C/ MAYOR , 29 - 31600 - 948136469 PAMPLONA C/ ITURRAMA, 10 - 31007 - 948199488 AV. DE DON MARCELO CELAYETA, 46 31014 - 948382185

ORENSE C/ ERVEDELO, 36 BAJO - 32002 988269607 - 678741792 ALLARIZ C/ EMILIA PARDO BAZAN, 53 - 32660 988688118 - 678741790

TARRAGONA

TOLEDO

VALENCIA AVDA. DEL CID, 18 - 46018 963130141 AVDA. ANTIGUO REINO DE VALENCIA, 14 46005 - 963341710 AVDA. CARDENAL BENLOCH, 57 - 46021 960014783 C/ DE SAN VICENTE MÁRTIR, 100 - 46007 960013548 BURJASSOT CARRETERA DE LIRIA, 22 BAJO - 46100 963634533 CARRETERA DE LIRIA, 80 - 46100 610 159 062 CARCAIXENT C/ JULIÁN RIBERA, 8-10 - 46740 962435077 L’ELIANA C/ LA PURISIMA, 7 - 46183 962744504 QUART DE POBLET AVDA. SAN ONOFRE, 5 - 46930 961523527 TORRENT AVDA. DEL VEDAT, 139 - 46900 961589885

VALLADOLID C/ CERRADA,1, BAJO - 47010 - 983130008 C/ CIGÜEÑA, 3, BAJO - 47012 - 983294515

PALENCIA GUARDO SANTA BÁRBARA, 5 BAJO - 34880 979116872- 678769956

PONTEVEDRA PADRE LUIS Mª FERNANDEZ, 9 ESQ. COBIAN ROFIGNA - 36002 986854445

ADVA. EUROPA, 91

EDUARDO PONDAL, 15 - 36003 986101383

ARTEIXO AVDA. DE FINISTERRE, 199 BAJO DCHA 15142 - 881992297

EDIF. OCHOA - 29004 952004441 / 678797878

VIGO AVDA. GARCÍA BARBÓN, 63 - 36201 986494845

BETANZOS PLAZA DOMINGO ECHEVERRÍA, 2- 15300 981775277

C/ MORAIMA, 10 - 29010 952274834

C/ LA UNIÓN, 65 - 29006 - 951210786

SALAMANCA C/ DOCTOR TORRES VILLARROEL, 41 37006 - 923233254 BEJAR C/ MAYOR DE REINOSO, 24 - 37700 671069241 CIUDAD RODRIGO C/ JULIÁN SANCHEZ, 11 37500 - 923105905

C/ ANDRÉS SEGOVIA, S/N . URB. EL HORNILLO. C.C. ÁGUILAS PLAZA - 30880 968497911 - 670830978

YECLA C/ MARTÍNEZ CORBALAN, 2 - 30510 968753281

C/ MILLÁN DE PRIEGO, 13 - 23004 953087082

SANJURJO BADÍA, 208 BAJO - 36207 986136595

MARCHENA C/ MANUEL ROJAS MARCOS, 40 41620 - 955 845 289

GETAFE C/ TOLEDO, 2. 28901 - 673630370

MÓSTOLES C/ BALEARES, 4 - 28931 - 916467212

URZAIZ, 130 - 36205 - 986251277

ÁGUILAS C/ CONDE ARANDA, 2 - 30880 968921100

TOTANA C/ PLAZA CONSTITUCIÓN, 6 BAJO 30850 - 968423427

CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA-2, LOCAL B029 - 28222 - 911 262 252

PROGRESO, 28 - 36202 - 986220928

MAIRENA DEL ALCOR C/ CERVANTES, 8 - 41510- 955189019

FUENLABRADA C/ LEGANÉS, 3. 28975 - 673630371

MAJADAHONDA CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA 2, LOCAL A085 - 28222 - 911 262 216

COUTO PIÑEIRO, 1. BAJO IZDO. - 36204 986415486

MURCIA

ARGANDA DEL REY PASEO DE LA ESTACIÓN, 13 - 28500 918747633

ISLA CRISTINA C/ GRAN VÍA, 32 - 21410 959344468

C/ PASEO MARAGALL, 192 - 08031 933520594

CAMPANILLAS C/ JOSÉ CALDERÓN 240 29590 - 952434258

ARACENA C/ BLAS INFANTE, 33 - 21200 - 959127838

SOLARES AVDA. CALVO SOTELO, 1 - 39710 942130129

NULES AVDA. DIAGONAL, 21 - 12520 - 964839324

BENALMÁDENA C.C. BENALMAR PLAZA SOLIMAR 29630 951192473

C.C. PARQUE ALMENARA CAMINO DE EN MEDIO, S/N - 30813 - 956900220

C/ TRAVESERA DE GRACIA 155 08012 - 931930835

RAMBLA VOLART, 86 - 08041 933479477

ALHAURÍN DE LA TORRE AVDA. REYES CATÓLICOS, 4 - 29130 951102099

ALCORCÓN AVDA. CANTARRANAS, 9 - 28921 916114050

CARTAYA C/ NUEVA, 26 - 21450 - 959393757

AVDA. REY DON JAIME, 31 - 12001 964253627

HARO C/ ITALIA, 6 - 26200 - 941304850

AVDA. FRAGOSO, 41 - 36210 - 986237900

ALMONTE AV. DE LA VIRGEN, 56 - 21730 - 959451384

C/ HERMINIO ALCALDE DEL RÍO, S/N 39300 - 942806146

PASEO FABRA I PUIG, 124 LOCAL 2 08016 - 934082072

CALAHORRA C.C. EROSKI, LOC. 8 CTRA. LOGROÑO, S/N 26500 - 941135910

C/ TOMÁS ECHEVERRÍA, 1 URB. MIRAMAR 29002 - 952339557

LORCA C/ ALAMEDA DE CERVANTES, 2 - 30800 968441507

C.C. AQUALON. GLORIETA NORTE, S/N 21007 - 959359013

AVDA. DANTE ALIGHIERI, 37 - 08032 934237000 - 637547024

C/ JOAQUIN VALLS, 39 - 08016 932765513

LA RIOJA

MEXICO, 42 (ESQUINA VENEZUELA) 36204 - 986471222

C/ GENERAL RICARDOS, 4 - 28019 952004442

AVDA. ITALIA, 45 - 21001 - 959540721

AVDA. DIAGONAL 280, LOCAL A113 CC GLORIAS - 08018 - 934860138

GAVÁ C/ SANT PERE, 23 - 08850 - 936625882

AVDA. DE LA ARGENTINA, 37 BAJO 33213 - 984109859

AVDA DE LA CONSTITUCIÓN 27 BAJO LOCAL 7 - 18014 - 958294329

TORRELAVEGA C/ FJ QUIJANO (CALLE ANCHA), 9 39300 - 942087320

PUERTOLLANO C/ ADUANA, 26 - 13500 926950400

GIJÓN C/ JUAN ALVARGONZÁLEZ, 60 BAJO 33208 (EL LLANO) - 984109180

C/ ARABIAL, 94 C.C. NEPTUNO LOCAL 14 18004 - 958520401

C/ ESCRITORA GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA, 28 - 29196 - 952176161

ARENAL, 2 - 36201 - 986431708 AVDA. FRAGOSO, 5 - 36210 - 677 403 326

Reubicaciones y Nuevas Aperturas

902 107 607 | www.topdigital.es | Nuevo teléfono de atención al cliente 902 006 974

Vente a Vodafone y disfruta de la gama Xperia™ desde 14€/mes Con este te éva terminal ll ada a p a sc e a n u Europa con l te Vuelo + HoOS sin SORTE

Auriculare sd REGALO e

Tu Tu Plan Pllan Vodafone Vodaffone RED RE ED + Sony Sony Xperia™ T

Tu Plan Plaan Vodafone Vod dafon ne BASE E3 + Sony Sony y Xperia™ ™P

Tu Plan Plan Vodafone Vod dafonee BASE BASE + Sony Sony Xperia™ Xp peria™ ™U

Coste Costee de Smartphone Sma martphone

Coste Co de de Smartphonee

Coste Co oste de Smartphone Smarttpho one

0€

Ven a una tienda TOPdigital, ponte en manos de nuestros profesionales y asegúrate de que tienes la mejor oferta en comunicaciones.

¡Compra tu Xperia™ T y vuela por Europa! . Más información en www.sonymobileviajes.com. *Promoción válida para las 5.000 primeras ventas en Tiendas Vodafone con formulario de participación cumplimentado y enviado, desde el 1 de diciembre de 2012 al 31 de enero de 2013. Viaje para 2 personas a París, Milán, Lisboa, Amsterdam, Viena, Roma, Praga, Estambul, Dublín, Londres, Bruselas, Berlín, Riga o Vilnius. Tasas de aeropuerto no incluidas. Hotel en régimen de alojamiento. Auriculares de regalo con Sony Xperia™ U: Para conseguirlos llama al 902 140 150 y envía tu prueba de compra.