Töllötin 16 11 2017 by Tollotin

JAKELU: Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Vieremä, Pyhäjärvi ja Pyhäntä

Torstaina 16. marraskuuta 2017 / Nro 46 Jakelu 32 000 kappaletta

HOI!

ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI

Kaikki mitä remontissasi tarvitset.

Opiskelija/Eläkeläinen Muuta 15h viikossa 800 €! Markkinoinnin ja asiakaspalvelun parissa

a. m l i ä s i ns e n i l l e erve t JAKELU a j s Ilmanvaihdon Ilmoittaja, Raika puhdistus JAKELU

llmoittaja, Töllöttimen suurjakelu 5.10. Tule mukaan ja tavoita 34.000 lukija

Soita ja kysy mahdollisuuksistasi

(KMT2015-2016)

Töllöttimen suurjakelu llmoittaja, 23.11. Töllöttimen suurjakelu 5.10.

050 464 7086

Ota heti yhteyttä myyntiimme!

Töllötin

FREDDIENÄ SWEDISH TRUE TALENT DIMITRI KEISKI

YÖ, EPPU NORMAALI, JUICE LESKINEN, HASSISEN KONE La 9.12. klo 19. IISALMI, Eino Säisä-Sali

JAKELU Tule mukaan ja

Keittiöremontit

tavoita 34.000 lukija Ota heti yhteyttä myyntiimme!(KMT2015-2016) llmoittaja, Riikka Holm Töllöttimen puh. 040 0598 414 suurjakelu 5.10. Ota heti yhteyttä myyntiimme! riikka.holm@media.fi Tule mukaan ja Joni Mononen tavoita 34.000 lukija puh. 040 564 5639 (KMT2015-2016) joni.mononen@media.fi

Sisustusremontit Kylpyhuoneja saunaremontit Ikkuna- ja oviremontit

Jouni Puustinen puh. 050 4006 234 jouni.puustinen@media.fi

Soita ja varaa Töllötin puhdistus kotiisi! Ota heti yhteyttä myyntiimme!

Irja Kauppinen puh. 050 5398 757 irja.kauppinen@media.fi

IISALMEN KULTTUURIKESKUS, KIRKKOPUISTONKATU 9, 74101 IISALMI, P. 040 830 2757, LIPUT: LIPPUTOIMISTO, P. 06 822 9800, INFO:MUSIIKKITEATTERI.FI

9 yön ainutlaatuinen

Töllötin

Jarkko Leutonen 045 260 0300

KATAISET OY, IISALMEN PUUSTELLI, Pohjolankatu 18, IISALMI | remontoikoti.fi

PAIKALLINEN, LUOTETTAVA TEKIJÄ YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA.

all inclusive lukijamatka

Suuri Norjan Vuonoristeily su 10.6. - ti 19.6.2018

Upea risteilyreitti su

Hollanti, Amsterdam

ma ti ke ke

Meripäivä Norja, Olden Norja, Hellesylt Norja, Geiranger

10 - 20 08 - 09 11 - 18

to pe la

Norja, Andalsnes Norja, Flam Norja, Stavanger

07 - 16 08 - 18 09 - 19

su Meripäivä ma Saksa, Bremerhaven ti Hollanti, Amsterdam

08 - 14 08

Sisältää kaiken tämän  Meno-paluulennot Helsinki -

Amsterdam - Helsinki  Kuljetukset satamaan  Kaikki ateriat (aamiainen, lounas,

runsas iltapäiväkahvi ja illallinen)

Vain

1995,-

alle 18-vuotiaat 795,-

Lukijaedut nopeille!

 100,- alennus per aikuinen,

alehinta 1895,-

 Finnairin suorat lennot

Asiantuntijaopas

 Tuuli Sariola varmistamassa

Loistoristeilijä Costa Mediterranea*****

Suomessa rakennetun loistoristeilijä Costa Maditerranean risteilyllä nautit Norjan Vuonojen henkeäsalpaavista maisemista ja loistoristeilijän monipuolisista sekä korkeatasoisista palveluista. Käytössäsi ovat risteilijän sisä– ja ulkouima-altaat, jacuzzit sekä allasbaarit, wellness-osaston saunat ja hyvin varustettu kuntokeskus, 3 tasokasta ravintolaa, 12 baaria ja kahvilaa, kasino, disko ja teatteri jossa iltaisin kansainvälisiä show-esityksiä.

sujuvat järjestelyt laivalla ja oppaana vierailukohteissa.

Loistoristeilyt ma—pe klo 9—17 | p. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | www.loistoristeilyt.fi

 Kaikki virvoitus- ja alkoholijuomat  Verot ja palvelurahat  Laivan upea viihdetarjonta Hinta / hlö tasokkaassa kahden hengen sisähytissä. Lapsihinta 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja lukijaetu voimassa 15.12.17 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises.

TÖLLÖTIN 16.11.2017

TV-VINKKI

Kabul Pizzeria

PEKKA TIIKKAINEN Puh. 0400 989 580,

Tunnelikatu 1, P. 045 847 3426

Yläkyläntie 53 74270 Kauppilanmäki (Vieremä)

TARJOUS

kaikki normaalit

Tähdet pieni 1,90 € iso 2,90 €

-30%

alk.

-30%

Joulukalenteri- Lumihiutaleklipsit lyhdyt

7,00€

klo 21 asti

valmistettu kotimaisista raaka-aineista.

A-teema: Seksuaalista häirintää

Ma 11–21, Ti 11-21, Ke–to 11–21, Pe 11–02, La 12–02, Su 12–22

Pöllöt

Yle TV1 16.11. klo 21.05 Seksiä, häirintää ja häpeää. Seksuaalinen ahdistelu on yleisempää kuin kukaan uskalsi arvata. Mistä ahdistelu johtuu? Miksi laki ei riitä suojelemaan meitä? Tunnistetaanko raja, jonka yli ei saa mennä? Juontajina Markus Liimatainen ja Annika Damström. HD.

Tervetuloa herkuttelemaan!

-30%

SUKSIEN HIONTAA

PIZZAT JA KEBABIT

LumisadeLumilyhtypallot joulukalenterit

Parasta mainostilaa tarjolla!

Seuraa meitä Facebookissa

Lammenkaari 4, 74130 Iisalmi, 045 246 3355 Palvelemme jouluun saakka ma-la 10–18, su 10–15

H Yoko ”TALLI”-suksia, uusia ja käytettyjä H Zipps ja SkiGo-voiteet, ym. H Voiteluvälineet ja -palvelut H Hiihto- ja urheilutarvikkeet H Roeckl-hiihtokäsineitä

Poistomyynnissä vanhoja ”TALLI”-suksia

KONEURAKOINTI SÄ ÄSKI Hakkuutyöt traktoripohjaisella motolla Kysy lisää p. 0400 304 720 www.koneurakointisaaski.fi

Silmälääkärin vastaanotto

Parasta yläsavolaisille!

Volvo V70 132tkm Volvo V70 298tkm

VARAA AIKASI HELPOSTI

09 85 646 000 tai nissen.fi Meillä vastaanottaa Sari Räsänen, Silmätauteihin erikoistuva lääkäri

-04 7.290€ -01 2.690€

Volvo S60 220tkm Volvo S60 178tkm

Hei Sinä mielenterveys- tai päihdetyössä toimiva lähihoitaja! Laajenna osaamistasi ja

-05 5.950€

suorita Mielenterveys- ja päihdetyön osaamisala oppisopimuksella.

Maksuttoman oppisopimuskoulutuksen kesto on n. 1 vuosi. Lähiopetusta n. 22 päivää. Aloitus 15.1.2018 Iisalmessa. Kysy lisää! Katja Turunen, puh. 0400 793 365, katja.turunen@ysao.fi ja Kaija Tikkanen, puh. 044 785 8865, kaija.tikkanen@sakky.fi

5.450€

AHMON AUTOMAALAAMO

www.ysao.fi/oppisopimus > haku oppisopimukseen

NISSEN IISALMI Satamakatu 10–12, puh. 0203 32954*

www.ysao.fi

p. 017 823 884, 0400 570 350 www.ahmonautomaalaamo.fi

*Puhelun hinta 8,4 snt/min.

Terveisiä!

Nämä ovat yksin minun!

ampuvan Hannan nimisiä

Jorma Kemppainen 2017

Leikkaa talteen

La 18.11. joulunavaus Aarteella Kahvi- ja joulutorttutarjoilu. Ohjelmassa kasvomaalausta lapsille ja tonttukorttien etsintää.

SOMALEJA

voi tunnelma

laulun unohtuKirgisia maton mies

Asevelikatu 4, IISALMI

Asevelikatu 24, IISALMI

nvalamneut t mi Tom

-VISTI

ELMA

LAHD

oiva paikka Sakari

Säilä

-1. tiedonkeruumenetelmä Wirtanen

haave

SÄKÄ

Vikan m

metalli SARJA

kivisiä

Paavali

huopa-

tanssi Jo vain!

anottavia

ratsumies

Vai niin!

MÖNJIÄ suokasvi

Ag+

majoja

taksilla

VAK

-sääli

Mikko

PUUN-

UUS

äLeppki s ko

Algeria

auran osa

OIKEA Tuhkimo

” ”

Ristikon ratkaisu sivulla 15.

16.11.2017 TÖLLÖTIN

FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km Mondeon premium-tason vakiovarusteluun kuuluu mm.: • Ford SYNC 3: Radio/CD, 8� kosketusnäyttö (Apple CarPlayTM ja Android AutoTM), Handsfree Bluetooth Ford-hätäaputoiminto • Navigointijärjestelmä • Aktiivinen pysäköintiavustin • Parkkitutka, anturit edessä ja takana • Lämmitettävä tuulilasi • Polttoainekäyttöinen lisälämmitin (diesel-mallit) Titanium-malleissa lisäksi vakiona: • 12 Sony Premium -kaiutinta • Peruutuskamera • 17� kevytmetallivanteet • Automaattiset kaukovalot ja ajovaloautomatiikka • Ford Power avaimeton käynnistys ja avaimeton keskuslukitus • Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä • Kaistanpitoavustin

Mondeo-mallisto tarjoaa huolellista viimeistelyä ja edistyksellisiä teknologioita, kuten älykkään AWD-nelivedon. Täydellisesti vakiovarusteltu Mondeo on saatavana EcoBoost-bensiini- ja TDCi-turbodieselmoottoreilla tai hybridinä.

Nyt automaattivaihteisto hintaan 990 €** ja lisäksi talvirenkaat Ford-kevytmetallivantein hintaan 490 €*** ford.fi Ford Mondeo -mallisto alk. 28.242,63 € (autoveroton hinta 22.860 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 119 g/km 4.728,63 € + 600 € toimituskulut). Ford Mondeo -malliston CO2-päästöt 89–176 g/km ja EU-keskikulutus 3,9–7,6 l/100 km. Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Mondeo 1.0 EcoBoost 125 hv Trend 5D M6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 28.242,63 €. Käsiraha 2.500 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 25.742,63 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 10.290 €, korko 1,9 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 299 €. Luottokustannus 2.487,37 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 28.230 €, tod. vuosikorko 2,7 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Vapaa autoetu 585 €, käyttöetu 485 €. **Automaattitarjous koskee 1.5 EcoBoost 160 hv A6 ja 2.0 TDCi 150 hv PowerShift -malleja. Kuvan auto erikoisvarustein. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 1.11.–30.11.2017. ***Talvirengasetu koskee uusia tilaussopimuksia 1.11.–30.11.2017. *

2000

€

HYVITYS VÄHINTÄÄN VAIHTOAUTON OSTOSSA*

199

HARTIKAISEN VAIHTOAUTOTURVA VUODEKSI VELOITUKSETTA!

€

LAAJA KASKO 1. VUODEKSI**

6-12-24 kk

Vaihtoautoturva myönnetään autoihin joiden ensirekisteröinnistä on vähemmän kuin 6 vuotta ja ajokilometrit enintään 150 000 km. Lisätietoja Vaihtoautoturvasta automyynnistämme ja HARTIKAINEN.COM

*Hyvitämme ajokuntoisesta ja katsastetusta autostasi vähintään 2.000 € . Hankittavan auton ostohinta min. 8.000 €. Ei koske uusia autoja. Tarjous on voimassa Autotalo Hartikaisella 30.11.2017 saakka. **Etu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilö- ja pakettiautoja.Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Korkeintaan 250 KW tehoisiin autoihin. Auton hinta korkeintaan 150.000 €. Palveluntarjoaja: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö ja LähiTapiolan alueyhtiöt. Tarjous on voimassa Autotalo Hartikaisella 8. – 25.11.2017 välisenä aikana tehtyihin kauppa- ja tilaussopimuksiin.

MERCEDES-BENZ C

39.900

2016, 136 tkm 220 d 4Matic A Premium Business, Alv-väh.kelp, 1-om., H-kirja, Ilmast., Cruise, Aluv., Hillhold, 4x4

FORD MONDEO

37.900

2016, 65 tkm 2,0 TDCi 180 A Titanium Bsn Wagon AWD 1-om., H-kirja, Navi, Met.v äri, Aut.ilm., Ilmast., MMI, Webasto

MITSUBISHI OUTLANDER

33.900

2014, 37 tkm 2,2 DI-D Intense A 4WD 5P, Takuu, H-kirja, Ilmast., MMI, Cruise, Vetok., 2xrenk, 4x4

FORD KUGA

22.900

2012, 121 tkm 2,0TDCi 140 4WD Titanium S PShift, H-kirja, Met.väri, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk, Nahkaverh., 4x4

HONDA CR-V

24.900

2014, 58 tkm 1,6 Diesel Elegance 2WD, H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, Hillhold, CD, P-tutka

VOLVO XC60

46.900

2015, 54 tkm D4 AWD Ocean Race A, H-kirja, 4x4, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, Aluv., Autom.v., P-tutka, Xenon

20.400

FORD KUGA

2011, 154 tkm 2,0 TDCi 163 DPF PwrShift 4WD Titanium A H-kirja, Met.v äri, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, TC, CD, 4x4

34.900

FORD TRANSIT

2015, 63 tkm Van 350 2,2 TDCi 155 Trend L3H2 Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., Webasto, Cruise, Vetok., 2xrenk

VOLKSWAGEN GOLF

14.900

2014, 50 tkm Trendline 1,2 TSI BlueM, H-kirja, Nahkaverh., MMI, Ilmast., 2xrenk, ESP, CD

CITROEN C3

8.950

2011, 85 tkm PICASSO VTi 95 Confort, H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., Cruise, 2xrenk, ABS

AUDI A6

16.900

2009, 139 tkm Sedan Business 2.0 T 125 multitronic H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., Cruise, Aluv., Xenon, Sport-ist.

HYUNDAI IX20

13.600

2013, 58 tkm 1,4 ISG Premium H-kirja, Met.v äri, MMI, Aut.ilm., Cruise, 2xrenk, MP3, P-tutka

2010, 130 tkm C4 VTi 120 Edition Berline H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., Cruise, 2xrenk, ESP

MERCEDES-BENZ C

Aki Vainionpää 040 922 3728

Jukka Raatikainen 0400 792 980

Harri Ronkainen 0400 854 874

Tomi Flygare 0400 793 312

22.500

2012, 153 tkm C 200 CDI BE A Premium Business H-kirja, MMI, Ilmast., Cruise, Vetok., Aluv., Hillhold, Bluetooth

OPEL INSIGNIA

19.900

2013, 23 tkm 5-ov Pro 1,4 Turbo ecoFLEX S/S H-kirja, Met.v äri, MMI, Ilmast., Cruise, 2xrenk, Aluv., CD, P-tutka

KS. LISÄÄ:

Jukka Huttunen 0400 792 954

6.900

CITROEN C4

CITROEN DS3

9.900

2010, 79 tkm VTi 120 So Chic H-kirja, MMI, Ilmast., Cruise, 2xrenk, Sport-alusta, ESP, MP3

MERCEDES-BENZ C

28.900

2013, 53 tkm C 180 BE A Premium Business H-kirja, Met.väri, Ilmast., 2xrenk, ESP, Autom.vaiht., CD, Bluetooth

VOLVO V40

25.900

2015, 35 tkm D2 Ocean Race Business A, 1-om., H-kirja, Ilmast., 2xrenk, Aluv., Autom. vaiht., P-tutka, Xenon

HARTIKAINEN.COM

Palvelemme AUTOMYYNTI 0400 330 066 HUOLTO 0400 330 077 VARAOSAT 0400 330 088

MARJAHAANKIERTO 11 / IISALMI Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto ma-pe 7.30-17 HARTIKAINEN.COM

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Ylä-Savo

WWW.TOLLOTIN.FI Savon Media Oy Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: Tero Joutselainen@media.fi Jakelu: Posti, puh. 0100 85160 ma–pe klo 8–16

Tule nauttimaan musiikista! Marras-joulukuun kirkkokonserteissa on tunnelmaa ja upeita esiintyjiä. Katso lisää osoitteesta: www.iisalmenseurakunta.fi/konsertit

EDUSKUNTA

10 vuoden ikäraja on liian matala Alaikäisellä on oikeus päättää terveystietojensa näyttämisestä huoltajilleen, jos hänet on terveydenhuollossa arvioitu kypsäksi päättämään omasta hoidostaan. Valtakunnallinen sähköinen terveydenhuollon asiointipalvelu Omakanta rajaa pois yli 10-vuotiaiden vanhempien mahdollisuuden saada lastensa terveystietoja. Ikäraja ei tule suoraan laista, vaan kyseessä on sosiaali- ja terveysministeriön linjaus. – Voidaanko 10-vuotiasta pitää missään tilanteessa niin kypsänä, että hän kykenisi päättämään, voivatko häntä koskevat tiedot olla vanhempien saatavilla, kysyy Sari Essayah. Essayah jätti aiheesta kirjallisen kysymyksen hallitukselle. – Entä jos vanhemmat eivät saa tietoa lapsensa vakavasta sairaudesta? Huoltajalla on velvollisuus pitää huolta lapsesta ja siksi on tärkeää, että terveystiedot ovat huoltajan saatavilla. Terveydenhuollon kommunikaatio vanhempien kanssa on muutenkin tärkeää. Monissa tapauksissa vanhemmalla voi olla lapsesta tietoja, jotka lääkärin pitäisi tietää onnistuneen hoitosuhteen toteutumiseksi.

KEIKKA

Toivo Susi soolona Lauantaina18.11. keikan heittävä Toivo Susi työstää parhaillaan kolmatta albumiaan, joka julkaistaan 8.12. Nyt Susi tekee soolokeikan turvallisella maaperällä O’ Nellyssä, lähes kotikyläksi muodostuneessa Iisalmessa. Keikalla saatetaan kuulla myös tulevan levyn kappaleita. Keikka alkaa kello 22.30.

Mira Aittola, Tommi Kauppila ja Kari Kärkkäinen pohtivat maaseutuyrityksen toimintoja innovointityöpajassa.

Ajatuksia oman laatikon ulkopuolelta

Elcoline Oy:n tavoitteena on saada Suomeen sata uutta työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä.

Sanna Vainikainen

Savonian Iisalmen yksikön agrologit kuuntelivat Elcoline Group Oy:n hallituksen puheenjohtajan Jere Räisäsen ajatuksia yrittäjyydestä. – Kaverini harrastaa juniorijalkapalloilijoiden valmennusta. Kävin miettimään, mitä itse harrastaisin. Päätin harrastaa yritysten valmennusta, kertoo yrittäjäpalkittu Jere Räisänen. Räisäsellä on muutamia valmennettavia, joita hän tapaa säännöllisesti. Kertaluonteisesti yritysasioista voi puhua vaikka lounaalla. – Jos joku teistä tarvitsee valmennusta, voi luennon jälkeen tulla puhumaan. Räisäsen luennon aiheena on vilkaisu laatikon ulkopuolelle eli irtautuminen luutuneista ajattelutavoista. Esimerkkinä on oma yritys. MONEN mutkan ja parin konkurssiuhan jälkeen kah-

den parikymppisen kaverin yrityksestä on kasvanut kansainvälinen yritys, jonka liikevaihto on 15 miljoonaa. Tosin Räisänen puhuu mieluummin työntekijöiden lukumäärästä kuin liikevaihdosta, koska liikevaihto ei juuri työntekijöitä kiinnosta. Työntekijöiden määrän kasvattamiseen on työntekijöidenkin helpompi sitoutua. Tavoitteet eivät ole ihan pienet, sillä Elcoline Oy:n tavoitteena on saada Suomeen sata uutta työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä. – Sekä asiakkaat että henkilökunta ovat syttyneet ajatukselle, ja tavoitteessa ollaan jo yli puolenvälin. ELCOLINE Oy perustettiin vuonna 2002. Räisänen ei saanut toivomaansa työpaikkaa Stora Enson tehtaalta Varkaudessa, joten hän perusti yrityksen kaverin kanssa. – Nollasta lähdettiin liikenteeseen. Tavoitteena oli ja on tehdä uusia juttuja ja

16.11.2017 TÖLLÖTIN

UUSI HELPPO TAPA

ILMOITTAA!

Nyt voit jättää pienet moduuli- ja riviilmoituksesi suoraan verkossa osoitteessa:

www.tollotin.fi/ilmoita Jätä ilmoitus verkossa ja maksa kätevästi saman tien verkkomaksulla tai luottokortilla.

Erikoisetuna saat ilmoituksesi viikon ajaksi verkkoon Megamarkkinoille veloituksetta!

BLOGIT

Lue, kommentoi & osallistu!

Tutustu:

stoori.fi Tutustu osoitteessa:

stoori.fi

Motivaation merkitys

SANNA VAINIKAINEN

Sanna Vainikainen

Jere Räisänen Elcoline Group Oy:stä haluaa kannustaa nuoria yrittäjiä eteenpäin.

kehittää uudenlaisia ratkaisuja. YRITYS laajensi ensin Savoon ja sitten muualle Suomeen. Porvoossa oli asiakkaana ensimmäinen kansainvälinen yritys. – Sovittiin kaikki tarkasti, mutta muutaman kuukauden jälkeen huomattiin, että tämä ei kannata. Kirjoitettiin pahvinpalalle asiat, joista piti puhua asiakkaan kanssa. Kaikki ei mahtunut yhdelle puolelle, joten toiselle puolelle jäi yksi sana, ’konkurssi’. Sitä lappua tuli puhuessa nostettua, ja asiakas luki sanan. Asiakkaan edustajat alkoivat hokea, että ’ei, ei, ei konkurssia’. Sen jälkeen sovittiin uudet hinnat ja jatkettiin töitä. SEURAAVAN kerran konkurssi uhkasi vuonna 2013, jolloin päätyömaana oli Olkiluoto 3. Asiakkaana oli taas iso kansainvälinen yritys. - Teimme sen virheen, että olimme keskittyneet

”

Asioista pitää puhua rehellisesti ja avoimesti.

Agrologi Aila Riikosen vetämässä työpajassa opiskelijat saavat muokata yritysideoita

vain yhteen asiakkaaseen. Asiakas oli iso, ja maksut tulivat monta kuukautta myöhässä. Kulut ja palkat piti kuitenkin maksaa. Kirjanpitäjämme teki heille englanniksi todistuksen, että kolmen kuukauden kuluttua olemme konkurssissa, ellei yrityksemme saa sovittuja maksuja. Sekin asia selvisi, mutta nöyryyttä se vaati. - Asioista pitää puhua rehellisesti ja avoimesti. Ja vaikka on houkuttelevaa tehdä vain yhdelle asiakkaalle, niin se on aika haavoittuvaa. ELCOLINELLA on tällä hetkellä noin 150 työntekijää. Vaikka organisaatiotaso on matala, eli työntekijät saavat helposti johtohenkilöt kiinni, on johtamisessa hyvä muistaa joitakin asioita. - Ihmisillä on tarve tehdä sellaista, minkä he jo osaavat. On myös tarve vaikuttaa siihen, miten asiat tehdään. Ja on tarve viettää aikaa toisten kanssa.

Uuden kokeilemista ei kannata turhaan pelätä. Opiskeluja aloittaessaan Jere Räisänen pelkäsi luokkatovereille esittäytymistä niin, että arveli menevänsä paniikkiin. Siitä huolimatta hän on määrätietoisesti harjoitellut yleisölle puhumista ja kiertää kertomassa yrittäjyydestä. – On ok olla surkea jossain, kun aloittaa. Kun harjoittelee, voi kymmenen vuoden päästä olla todella hyvä. Räisänen korostaa tunteiden ja motivaation merkitystä. – Tärkeintä on se, miksi teemme asioita ja miten teemme asiat. Vasta kolmantena on se, mitä teemme. Yleisöltä tulee kysymys, mitä Räisänen tekisi toisin, jos nyt aloittaisi. – Panostaisin aikaisemmin itseni johtamiseen. Jossain vaiheessa olin lähellä loppuunpalamista. Sen jälkeen aloin panostaa urheiluun, uneen ja syömiseen. Juuri muuta muutettavaa ei ole. – Olen halunnut kehittää itseäni. Kun kehittyy, pysyy onnellisena, sanoo tyytyväisen oloinen Räisänen.

Unelmien päälle työhaalari! Sanna Vainikainen

Yrittämisestä kiinnostuneet maaseudun nuoret kutsuttiin Iisalmen Savonia AMK:lle miettimään maaseudun mahdollisuuksia. MTK:n Kohti Tulevaa -tiedotushanke järjesti iltapäivän nuorille, jotka ovat kiinnostuneet yritystoiminnasta maaseudulla. Paikalla oli Savonian agrologiopiskelijoita sekä nuoria maatalousyrittäjiä Ylä-Savon alueelta. Tilaisuuden teemana oli #haastaEnbuske. Tavoitteena oli haastaa maaseudun yrittäjyyttä julkisesti kritisoineen Tuomas Enbusken asenne. MTK-Pohjois-Savon Maaseutunuorten asiamies Vilma Kuosmanen kertoi Maaseutunuorten aktivoituneen viimeisen parin vuoden aikana sekä paikallisella että valtakunnallisel-

la tasolla. Tietoa Maaseutunuorten tulevista tapahtumista saa Pohjois-Savon Maaseutunuoret Facebook-ryhmästä. – Kannattaa tulla mukaan ja hakea ympärille samoista asioista kiinnostuneita hyviä tyyppejä. Yhdessä asioihin saa erilaista näkökulmaa, sanoo Kuosmanen. Maatalous menee koko ajan yrittäjämäisempään suuntaan. Siksi maailmalla suosiossa oleva sparraaminen on tärkeää maataloudessakin. – Yritämme luoda lähtöalustan yrittäjille, jotka haluavat toimia maataloussektorilla. Liikeideaa ei tarvitse olla, sen voi löytää maatalousnuorten ja samalla tavalla ajattelevien joukosta. ILTAPÄIVÄN ohjelmassa oli myös innovointityöpaja. Agrologi Aila Riikosen

vetämässä työpajassa opiskelijat saavat muokata yritysideoita Business Model Canvas (BMC) -työkalun avulla. Riikonen on itse ehtinyt tehdä monenlaista maatalousalalla ja kannustaa osanottajiakin eteenpäin. – Unelmien päälle vedetään työhaalari! Agrologiopiskelijat Mira Aittola, Tommi Kauppila ja Kari Kärkkäinen käyttävät BMC-työkalua koulutehtävänsä tekemiseen. Heillä on tehtävänä maatalousalan yrityksen toimintojen pohdinta. BMC on heillä ensimmäistä kertaa käytössä. – Ihan asiallinen paperi, kaikki eritelty tulee ajateltua, sanoo Kauppila. Kärkkäinen on samaa mieltä: – Kyllä tämä ajatuksia herättää. On tuttuakin, mutta myös sellaista, mitä ei tule ajatelleeksi.

VUOKRATAAN

TÖLLÖTIN 16.11.2017

KT 1h+kk=27 m², Tornikatu 12 vap. 1.12. Vuokra 350 €/kk KT 1h+kk=30 m², Kuutolankatu 12 vap. 1.12. Vuokra 420 €/kk KT 1h+k+s=30,5 m², Karjalankatu 24 vapaa. Vuokra 450 €/kk KT 2h+kk=41 m², Ilvolankatu 8 vap. 1.12. Vuokra 530 €/kk KT 2h+k+s=52 m², Opettajantie 6 vapaa. Vuokra 570 €/kk KT 2h+k=58 m², Karjalankatu 30 vapaa. Vuokra 540 €/kk

f83642 KIURUVESI, Niittynotko 2h+kk=45 m² Rak. 72. 1. krs. Läpitalon huoneisto, kaksi parveketta. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet 15, iv-kanavien puhd. 12, vesikatto 97. Energialuokka E2012. Keskustassa.

Lisätiedot Joonas p. 0440 579 600 Luottotiedot tarkastetaan + vuokravakuus. Katso sisäkuvia ja myös muita vuokrattavia asuntoja www.kortelainen.fi

KIINTEISTÖ OY KIURUVEDEN MUOTIKULMA

IISALMI, Pihlajakatu 2h+k=49,5 m²

Säästöpankki Optia on rakennuttanut Kiuruveden ydinkeskustaan liiketalon toiseen kerrokseen viisi saunallista huoneistoa.

Rak. 74. Piha-alue lounaaseen. Yhtiössä mm. käyttö- ja lämmitysputkistot 16, iv-horm.puhd. 13, ovet ja lukitus 10, lämpökanaalit, vesiliittymä, kaukolämpö 03, harjakatto 95. Keskustaan 3,2 km. Ei energiatodistusta.

Asuntoihin halutaan asukkaat ennen talven tuloa - siksi hintoja on laskettu merkittävästi!

IISALMI, Päiviönkatu 2h+k=51,5 m2 Rak. 74. 2/3 krs, yksi porrasnousu. Lasitettu parveke etelään. Mm. 00-luv. parketit, kh ja keittiö, 15 tapetit. Yhtiössä mm. 09 parvekkeet, 15 ikkunat ja parvekeovet, 17 huoneistojen ovet ja lukitus. Heti vapaa asunto keskustassa!

Tyyppi 2h+k+s=51,5 m² 2h+k+s=42,0 m² 2h+k+s=43,5 m² 2h+k+s=59,5 m² 1h+k+s=40,0 m²

Myyntihinta 44 672 € 36 723 € 37 820 € 49 525 € 36 260 €

Velkaosuus 65 328 € 53 277 € 55 180 € 75 475 € 50 740 €

Velaton hinta 110 000 € 90 000 € 93 000 € 125 000 € 87 000 €

Vanha hinta 133 000 € 114 000 € 118 000 € 151 000 € 101 000 €

e84978

f49983

H. 76 000 €

2h+k=55 m2

Sovi henkilökohtainen esittely!

Savonkatu 15, 74100 IISALMI. Puh. (017) 821 8000 Toimisto avoinna arkisin klo 9-17 etunimi.sukunimi@kortelainen.fi www.kortelainen.fi

Rak. 74. 2. krs. Lasitettu parveke itään. Remontit mm. maalaus/tapetointi 10, kh 04, keittiö 97. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet 14, iv-hormien puhd.12, sauna 12, lukitus 04, vesikatto 02. Keskustassa. Energialuokka F.

IISALMI, Tullirinne

Talossa on kaukolämpö ja hissi. Huoneistoissa on huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto LTO sekä omat parvekkeet.

H. 79 000 €

2h+k=51 m²

f87383

Huoneistot A1 A2 A3 A4 A5

e98263

f38323

Asematie 11, KIURUVESI

IISALMI, Päiviönkatu

Rak. 80. 2/4. krs, lasitettu parveke etelään. Asunnossa mm. pintoja maalattu 17, kh 11. Yhtiössä mm. iv-kanavien nuohous 13, kaukolämpö 07, lukitus 04, parvekkeet ja sokkelit 02. E-lk F. Hyvän rantaulkoilureitin äärellä.

H. 66 000 €

d83989

H. 45 000 €

f76497

UUSIA MUUTTOVALMIITA KERROSTALOASUNTOJA KIURUVEDELLÄ

c34692

f79247

H. 25 000 €

f84282

RAUTAVAARA, Harjuntie IISALMI, Rantakatu

2h+k+s=56 m2

2h+k=57 m²

IISALMI, Kevelinkatu 2h+k+s=58,5 m²

IISALMI, Kirkonsalmentie IISALMI, Haukisaarentie 2h+k=59 m2 2h+k+s=60 m²

IISALMI, Sankarinkatu

Rak. 84. Piha-alue lounaaseen. Peruskuntoinen asunto. Ei energiatodistusta. Keskustaan n. 1 km. Heti vapaa.

Rak. 63. 1. krs. Lasitettu parveke länteen. Kaunis maisema Porovedelle. Keittiökaapistot 88, parketit, maalaus, kh-laatoitus. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet 00, lukitus 08, vesikatto 11, kaukolämpökeskus 13. Heti vapaa.

Rak. 93. 1. krs, parveke länteen. Lähellä ruokakauppa, ammattikorkeakoulu sekä Poroveden ranta. Torille 1,5 km.

Rak. 75. 3. krs. Lasitettu parveke länteen. Vapautuu sopimuksen mukaan. Energialuokka D2013.

H. 75 000 €

H. 65 000 €

Rak. 62-63. 1. krs, ranskalainen parveke länteen. Uniikki ja persoonallinen asunto, remontoitu täysin 04 (mm. viemärit, sähköt, kalusteet, pinnat). Yhtiössä lukuisat isot remontit, mm. ikkunat ja vesi/viemäriverkosto. E-lk F.

H. 157 000 € (velaton)

H. 89 000 €

f78843

e96869

d38476

f27839

e87726

H. 67 000 €

e62433

H. 18 000 €

Asunto valmistunut 5/17. Kivirannalla Poroveden välittömässä läheisyydessä. Viistot sisäkatot, lattialämmitys kaukolämpö, koneellinen ilmanvaihto LTO. Osittain lasitettu tilava terassi. Autokatospaikka 5 800 €

3h+k+s=62 m2

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k+s=72 m²

IISALMI, Harjulankatu 3h+k+s=73 m2

IISALMI, Maitopolku 3h+k+s=75,5 m2

IISALMI,Suistamonkatu 3h+k=76,5 m2

IISALMI, Antinkatu

Rak. 54. 1. krs, parveke etelään. Remontoi mieleiseksesi. Yhtiössä uusittu mm. vesikatto 96, parvekkeet 07, ikkunat ja parvekeovet 14, ulko-ovet 15, iv-kanavien puhd. 16 ja lämmönvaihdin 17. Vuokrattu. E-lk D.

Rak. 87, piha-alue kaakkoon. Mm. kh ja keittiö n. 06, sisäpintoja 16, takaterassi 17. Yhtiössä mm. sadevesijärjestelmä 05, iv-kanavien puhdistus 12, lukitus ja 2-suunt. kaapelilaajakaista 14, sokkelin kunnostus 17.

Rak. 05. Takapiha/terassi länteen. Lattialämmitys kaukolämmöllä Koneellinen ilmanvaihto LTO. Siisti asunto, avara pohjaratkaisu. Keskustaan n. 3,5 km

Uusi hissillinen kerrostalo hyvällä paikalla palveluiden äärellä. 1. kerroksen huoneisto, parveke länteen Porovedelle päin. Lattialämmitys (maalämpö) ja viilennyslaitteet. Heti vapaa.

H. 228 000 €

Rak. 79. 1. krs. Lasitettu parveke länteen. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet sekä lukitus 12, iv-kanavien nuohous 05. Energialuokka D. Päiväkoti, koulu ja Prisma lähellä. Keskustaan 2,6 km

H. 160 000 €

Rak. 85. 2/3 krs. Lasitettu parveke länteen. Yhtiössä mm. lukitus 15, piharemontti 13, iv-kanavat nuohottu 10, parvekekunnostus 05, vesikaton pinnoitus 02. E-lk E. Vuokrattu. Keskustaan 2,5 km.

3h+k=77 m²

d73966

H. 87 000 €

d38233

f38722

H. 87 000 €

f24962

H. 122 000 €

f62833

H. 62 000 € (velaton)

f88287

IISALMI, Sotilaskatu 2h+k=69 m2

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k=78,5 m²

IISALMI, Auringonkehrä 3h+k+s=81 m²

KIURUVESI, Kiurukatu 3h+k=84,5 m2

IISALMI, Kirkonsalmentie IISALMI, Siilitie

3h+k+s=78 m2

4h+k+takkah+s=106,5 m²

KIURUVESI, Eerikintie 4h+k+khh+s=111,7 m2

Rak. 82. 1. krs. Parveke etelään. Mm. keittiö 97, kylpyhuone 00, lattiakatteet 14. Yhtiössä mm. viemäreiden puhd. 16, porraskäytävämaalaus 13, asuntojen ovet ja lukitus 11, 07 ulko-ovet, 03 saunaremontti. E-lk D. Kesk. n. 3 km.

Rak. 90. 3-tasoratkaisu. Lasitettu parveke sekä terassi länteen. Asunnossa mm. 06 väliseiniä poistettu, 10 keittiö ja pinnat. Yhtiössä mm. 10 iv-puhdistus, 11 vesikaton korj., 13 salaojitus. Energialuokka E. Keskustaan 3,3 km.

Rak. 62, lasitettu parveke. 3/3 krs. Yhtiössä ikkunat ja parvekeovet 94, pihan salaojitus, sadevesiviemäröinti sekä asfaltointi 97-98, vesikatto 15. Energialuokka D. Torin laidalla. Heti vapaa.

Rak. Rak. 1909, peruskorjattu 83. Hirsitalo Kirkonsalmella. Hella/leivinuuni, muissa tiloissa sähkövastukset. Pihapiirissä vanha aitta ja maakellari. Rakennusoikeus 621 k-m². Keskustaan 2,2 km.

+terassi, autokatos, varasto ja kellari. Rak. 76. Suorasähkö, varaava leivinuuni/takka. Vesikatto uus. 2000-l., kylpyh. ja keittiö 05, wc 11, pintarem. 11-16, oh:n lattiarakenne ja -kate 17. Porakaivo. Tontti 5 210 m². Keskusta 9 km.

Lisäksi autotalli. Rak. 91. Suorasähkö seinäpattereilla, tiilinen varaava takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Vesikate uusittu 11. Tontti 1 168 m². Rakoliiteri 10 m².

H. 145 000 €

H. 129 000 €

c46692

e92476

d46434

H. 160 000 €

d34337

H. 55 000 €

d68483

H. 132 000 €

f82889

H. 71 000 €

IISALMI, Lohkarekuja 4h+k+khh+s=120 m²

IISALMI, Hernejärventie

IISALMI, Omakotitie

Seppälänkatu 5, IISALMI

5h+k+khh+s=162 m²

IISALMI, Kellarimestarinkuja

3h+k+rh+th+khh+s=158m²

6h+k+khh+s=172 m²

IISALMI, Oikokatu 6h+k+khh+s=210 m²

Lisäksi 2 auton katos. Kerrosala 143 krs-m². Rak. 08. Lattialämmitys sähköllä, vuolukivinen leivinuuni, ilmalämpöpumppu. Tontti 1 125 m². Erillinen autotalli/varastorakennus. Keskustaan 4,8 km. Energiatodistus tilattu.

Rak. 94. Suorasähkö, ilp, leivinuuni.Mm. 00-05 pintoja, terassi, 10 julkisivumaalaus, 15 lvv ja kodinkoneet. Iso terassi, palju. At/var, liiteri, var., grillikatos, leikkimökki. Tontti 5 079 m². Venevalkama, valokuitu. Iisalmi 11 km. Ei e-todistusta.

Lisäksi kellaritiloja. Krs. ala n. 198 m². Rak. 57, peruskorjattu 90-12. Vesikeskuslämmitys, takka/leivinuuni, 2 ilmalämpöpumppua. Autotalli/varasto 50m², rak. 94-95. Tontti 1 137 m². Keskustaan 1 km.

Rak. 2004. Tyylikäs talo Paloisjärven ja Kilpijärven koulun läheisyydessä. Vesikiertoinen lattialämmitys öljyllä, takka, ilmalämpöpumppu. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Autotalli-/autokatos/ varasto 61 k-m². Oma tontti 1 174 m².

Rak. 2009-10. Kaukolämpö lattialämmityksenä, lisäksi takka. Rauhallisella paikalla Luuniemellä, suuret maisemaikkunat Porovedelle. Lisäksi autokatos/ varasto. Oma tontti 956 m². Keskustaan n. 1 km.

Rak. 63-64, laaj. perusk. 78-15, viemärit sukitettu 17. Vesikeskuslämm. öljy/ puu, leivinuuni, avotakka. Erittäin siisti ja selkeä 5 makuuhuoneen talo, jossa myös runsaasti varastotilaa! Ei e-tod. Tontti 759 m². AT 16 m². Kesk. 1,3km

H. 230 000 €

4h+k+kirj.+khh+s=129 m²

H. 190 000 €

H. 175 000 €

H. 345 000 €

H. 498 000 €

H. 188 000 €

16.11.2017 TÖLLÖTIN

H U IP P U E D U T KO N VA IN P R O -V II A JA N :

Tervetuloa TÄYSIN UUDEN Volvo XC40 ENNAKKOESITTELYYN

NÄE VOLVO XC40 ENSIMMÄISTÄ KERTAA SUOMESSA! AVAIN VAUNUSSA MAANANTAINA 20.11. KLO 9-17

Rajattu erä Proace L2- ja Compact-malleja nyt 0,9 %:n korolla ja nopealla toimituksella. TOYOTA GAZOO Racing -varustepaketti 450 € Sis. 16” kevytmetallivanteet, kylkiputket kiillotettua RST-terästä ja TOYOTA GAZOO Racing -teippaukset. Etusi jopa 1130 €.

Toyota Huoltosopimus Plus 0 €

Ensimmäisten 36 kk:n tai 75 000 km:n ajan. Sisältää määräaikaishuollot sekä luonnollisen kuluman aiheuttamat korjaukset. Etusi mallista riippuen 700–1200 €.

Täysin uusi Volvo XC40 on innovatiivinen ja skandinaavisen virtaviivainen katumaasturi uudessa kompaktissa kokoluokassa. Volvo 90 -mallistosta tuttu muotokieli ja uraauurtava teknologia tekevät uutuusmallistamme äärimmäisen mukavan sekä turvallisen ajettavan. Tervetuloa tutustumaan uutuusmalliimme.

VOLVO XC40 ALKAEN 40 564 € VOLVO XC40 -mallisto alkaen: autoveroton hinta 32 300 €, autovero 7 663,09 €, toimituskulut 600 € kokonaishinta 40 563,09 €. EU-yhd. 4,9–7,1 l/100 km, CO2 127-166 g/km. Kuvan auto lisävarustein.

Autoverollinen Toimitus- Kokonaishinta kokonaishinta kulut toim.kuluineen

CO2päästöt

EU-yhd. kulutus

Proace Compact 2.0 D 120

28 727,42 €

600 €

29 327,42 €

139 g/km

5,3 l/100 km

Proace L2H1 2.0 D 120

32 547,51 €

600 €

33 147,51 €

139 g/km

5,3 l/100 km

Hilux Extra Cab 2.4. D-4D 150 4WD Active

39 517,36 €

600 €

40 117,36 €

185 g/km

7,0 l/100 km

Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. Tarjoukset ovat voimassa toistaiseksi ja ne koskevat vain Proacen uusia asiakas- ja yritysmyyntitilauksia. Tarjoukset eivät koske Proace Verso- ja Hilux-malleja. ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA Proace Compact 2.0 D 120, 29 327,42 € (sis. toimituskulut 600 €). TOYOTA kk-erä 235 € Rahoitusaika 48 kk. Käsiraha 20 % (5 865 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä 13 086 €. Korko 0,9 %. Ei muita kuluja. Todellinen vuosikorko 0,9 %. Luoto-tettava määrä 23 462,42 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 23 462,42 € + 658,77 € = 24 121,19 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

Kivirannantie 6, IISALMI

IISALMI Kivirannantie 7, ma-pe klo 9-17, la 10-14 Automyynti 010 5228 675,

facebook.com/hameenautovaruste ● avainvaunu.fi 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +16,69 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

Auto Oivanpojalta jopa ILMAN KÄSIRAHAA! Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

YYNTI, M , O T S O US RAHOIT A J O T H VAI

18 900,-

22 980,-

39 990,-

17 500,-

Audi A4 2,0TDi Quattro Start-Stop -11 177 tkm, TAKUU 1V.20TKM! Webasto, Sport-Penkit, Huoltokirja, Xenonit.KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

Audi A4 2,0TDI Quattro -12 130 tkm, Alpine Pro, Xenon, Navi, Suomi auto. TAKUU 1v./20tkm!KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

Audi A6 3.0 TDI 180kW Quattro S-Line -14 128 tkm, Webasto, Navi, Kamera, Xenonit, Parkkitutka, Keyless-Go. TAKUU 20TKM/12KK. KORKO 1.9% 30.11 saakka!

Chevrolet Silverado 2500 HD 6.6 Duramax 4X4 -01 221 tkm, SIS.ALV! Ei nopeudenrajoitinta! Ilmastointi, Webasto, Huoltokirja.KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA! Mittarilukema ML!

18 900,-

24 500,-

23 980,-

11 490,-

41 500,-

Dodge Ram 2500 6.7 Cummins Laramie -08 139 tkm, SIS ALV! Takuu km:t! Nahkat, Ilmastointi, Cruise, Penkinlämmitin, Lavakate ym.KORKO 1.9% 30.11

29 890,-

Ford Focus 1.5i 150HV Ecoboost -15 32 tkm, SUPER TARJOUS ALK 197e KK Käsiraha 0%. Takuu 1v./20tkm, Vakkari, Navi, Parkkitutka, 2xrenkaat

Mercedes-Benz C 200T CDI 7G-Tronic Avantgarde -12 110 tkm, TAKUU 1v./20tkm. Erittäin siisti auto! Navi, Xenonit, Parkkitutka ym.

Mercedes-Benz C 250 CDI 4MATIC 7G-Tronic -12 170 tkm, Takuu1v./20tkm! Xenonit, Navi, Kääntyvät takaselkänojat, Cruise, 2xrenkaat, Parkkitutka

Mercedes-Benz C 200 CDI -08 356 tkm, Huoltokirja, Navi, 2xrenkaat, Ilmastointi, Ortopedipenkit, Moottorinlämmitin, Cruise, Penkinlämmitin, Käsiraha 0e!

Mercedes-Benz E 350CDI A 4Matic Sedan-11 153 tkm, Takuu 1v./20tkm. Distronic-plus, ILS Bi-Xenonit, Comand, OrtopediPenkit, Parkkitutka, 2xrenkaat.

39 500,-

21 800,-

14 990,-

12 800,-

14 300,-

Mercedes-Benz GLK 220 7G-Tronic 4-Matic -14 108 tkm, Huippu Yksilö! Takuu 1v./20tkm! Xenonit, DistronicPlus, Navi, Muistipenkit

Mercedes-Benz R 320CDI Long 4Matic 7G-Tronic. -06 144 tkm, 6 Paikkainen todella siisti auto! Huoltokirja, Cruise, Nahkaverhoilu, Navi, Parkkitutka

Mercedes-Benz Sprinter 209 CDI 08 161 tkm, SIS.ALV! Eber Airtronic-lisälämmitin, Huoltokirja, 2xrenkaat, Metalliväri, Parkkitutka. KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

Opel Zafira 1.7 CDTI 7P -12 113 tkm, TAKUU 1V./20TKM! Huoltokirja, 2xrenkaat, Bi-Xenonit, Vetokoukku, Parkkitutka, Aut.ilmastointi, KORKO 1.9% 3

Peugeot Expert 1.6HDI -12 84 tkm, SIS.ALV! JUURI LEIMATTU! Takuu1v./20tkm! Webasto, Ilmastointi, Vetokoukku. 1-omistaja. KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

17 500,-

23 500,-

31 500,-

Volkswagen Grafter 2.0TDI -11 144 tkm, SIS ALV! JUURI LEIMATTU! Takuu 1v./20tkm! Ilmastointi, Webasto, 1 Omistaja, KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

Volvo V60 2.0D3 Automaatti -13 121 tkm, Suomi auto, Takuu 12kk/20tkm, Vetokoukku Webasto, Xenonit, ym. Erittäin siisti auto!

Volvo XC 60 2.4 D5 AWD R-DESIGN 185kW -11 149 tkm, TAKUU 1v./20tkm!, BiXenon, Peruutuskamera, Vetokoukku, Navi, Nahkaverhoilu, Vakkari, Sähkötoiminen takaluukku

23 880,-

Volkswagen Amarok 2.0TDI 163HV 4X4 -11 145 tkm, Alennusvaihteella. Takuu 1v./20tkm! Webasto, Ilmastointi ym. Ilman käsirahaa! KORKO 1.9% 30.11 SAAKKA!

14 900,-

Volkswagen Caddy 1.6 TDI Maxi -12 134 tkm, SIS.ALV! Eristetty Kylmä auto pakastustoiminnolla jopa -4.2c! Huoltokirja, Ilmastointi ym. KORKO 1.9% 30.11

WWW.OIVANPOIKA.FI

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

www.okauto.fi • www.toyota.fi

Avoinna ma-pe 9–17, la 10-14 Vaihde ......................... 010 5228 300 Automyynti................. 010 5228 475 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

TÖLLÖTIN 16.11.2017

IHMISET

Voittajaksi valittiin Pihla Sallisen ja Sara Svärdin toteuttama Suomi100-leivos, valkosuklaa-mustikkaminijuustokakku.

Kilpailijat esittelemässä leivoksiaan tuomareille.

Voittajat Pihla Sallinen ja Sara Svärd alhaalla vasemmalla. Tuomareina toimivat Harri Piipponen, Sanna Kouvalainen, Jukka Kauppinen, Nanette Kvist ja Essi Lipponen.

Mustikkaa ja valkosuklaata Bake a cake -kisassa suunniteltiin juhlaleivoksia Suomelle.

Katri Viitaniemi

Juhani Ahon koulun kotitalousluokissa maisteltiin ja ihasteltiin toinen toistaan upeampia herkkuja Bake a cake -leivontakilpailussa. Iisalmen kaupungin nuo-

risopalvelut järjesti kilpailun jo viidettä kertaa ehkäisevän päihdetyön viikon päätteeksi. Tänä vuonna kilpailu käytiin Suomi 100 -teemalla, ja kisaamassa oli yhdeksän paria. Kilpailu järjestettiin yhteistyössä Iisalmen

Citymarketin ja kirjaston Nuorten näköistä -yhteistyöhankkeen kanssa. Kilpailijoiden leivoksia tuomaroivat Harri Piipponen Citymarketista, Sanna Kouvalainen Iisalmen kaupungin Suomi 100 -työryhmästä, Jukka Kauppinen

Iisalmen Pohjoiskylät ry:stä sekä viime vuoden kisan voittajapari Nanette Kvist ja Essi Lipponen. Voittajaksi valittiin Pihla Sallisen ja Sara Svärdin taidokkaasti leipoma valkosuklaa-mustikkaminijuustokakku.

Ilmoittaja, Töllöttimen suurjakelu 6.4! Tule mukaan ja tavoita 34.000 lukija

Täyden palvelun matkatoimisto

(KMT2015-2016)

Töllötin ILMESTYY TORSTAISIN Ota heti yhteyttä myyntiimme!

Sivu 9

Ilmoittaja, 6, TöllöttimenPohjolankatu suurjakelu 6.4! ELOKUVAT Iisalmi, (017) 817 133 Tule p.mukaan ja17.- 23.11. 17.30, La ja Sulukija 12.15 ja 18.00, Jo yli puoli TUNTEMATON SOTILAS tavoitaPe34.000

BINGO Pyhäsalmen Urheilutalolla su 19.11.2017 klo18

THOR: RAGNARÖK K12 8 - 12 € 2 h 11 min

3D: Pe 21.00 2D: Ke 16.15 Viimeiset esitykset!

Palkinnot: 9×20, 9×40, 4×60, 2×100 ja 2×160€ Irtolehti; 1540€ pr 59 Meidät löydät myös Kirjat: 10,14 ja 19€ irtolehti 3,50€ Facebookista: Pyhäjärven Pohti Bingo Tervetuloa! Järj Pyhäjärven Pohti ry

Ma ja Ti 16.45 K7/täysi-ikäisen seur. K4 8 - 9 € 5960 411 esitykset!tuula.koistinen@media.fi 1 h 44 Tuula min Koistinen puh. 040Viimeiset

PIELAVEDEN SUOJALAAN

TV-VINKKI

ERKKI KNUUTINEN

LAUANTAINA 18.11. KLO 19–24

Jouni Puustinen puh. 050 4006 234 jouni.puustinen@media.fi Irja Kauppinen puh. 050 5398 757 irja.kauppinen@media.fi

Kylpylämatka Tallinnaan / Haapsaluun / Pärnuun 7pv

Viro 4pv

Joulumatka Tallinnaan 4 pv

SUPERTARJOUS Yö laivalla ja Yö Tallinnassa 3pv

23.12. .....................alk. 199€/hlö H2 19.1.2018 ............alk. 89€/hlö/B4/H2 Toimistomaksu 12€/varaus Lisätiedot: www.matkasavo.fi Nettivaraukset ilman toimistomaksua

Tervetuloa tanssimaan

La ja Su 15.45, PADDINGTONOta 2 heti yhteyttä myyntiimme!

Jouluostoksille Tuuriin

Kahvio/Liput 10 €

Kuivurintuvalla (Nerkoonniementie 1301)

Su 19.11.2017 klo 14-16 Kinkkuja ja tavaraa. Mukana myös arvontaa, puhvetti ja yhdessäoloa! P.S. Seuraava kinkkubingo 10.12. klo 14-16

TV-VINKKI

Elokuva: American Pie Jättimenestykseksi kohonnut komedia neljästä lukiolaisnuorukaisesta, jotka koittavat toivottoman ujon Jimin (Jason Biggs) johdolla päästä poikuudestaan keinolla millä hyvänsä. Pääosissa: Jason Biggs, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas, Eddie Kaye Thomas, Eugene Levy, Natasha Lyonne, Tara Reid, Mena Suvari. Ohjaus: Paul Weitz, Chris Weitz.

Kino Klassikko: Pietarin viimeiset päivät

Vampyyrien imussa

Kotikatsomo: Armi elää!

Yle Teema & Fem 16.11. klo 21.00

(Konets Sankt-Petersburga, Neuvostoliitto 1927) Kuuluisa vallankumouksen juhlaelokuva kertoo talonpojasta, joka saapuu Pietariin etsimään töitä mutta päätyy vankilan kautta sotarintamalle. O: Vsevolod Pudovkin. HD.

Yle TV1 19.11. klo 21.05 Jörn Donnerin elokuva Armi Ratiasta, naisesta joka ei pelännyt mitään, paitsi itseään, ja joka oli mukana luomassa uuden tavan kokea maailmaa. N: Minna Haapkylä, Laura Birn, Hannu-Pekka Björkman. Suomi, 2015. HD.

Olen Heath Ledger Yle TV2 19.11. klo 22.05

Vain 28-vuotiaana menehtynyt australialainen Heath Ledger (kuvassa) oli sukupolvensa lahjakkaimpia näyttelijöitä. Dokumentissa kuullaan Ledgerin ystäviä ja kollegoita sekä myös näyttelijää itseään.

Sudoku

6 2 4 9 3 5 8 1 7

6 2 5 7 1 9 3 8 4

7 4 3 5 6 8 9 1 2

1 3 5 7 2 8 6 4 9

8 9 1 4 3 2 6 5 7

2 3 8 9 4 6 1 7 5

7 2 4 6 8 8 1 9 4e 3 2 e 5 7 9 8 4 1 5 e e 6 3 5 1 3 6 e 1 e

5 7 6 2 8 1 4 3 9

9 1 4 3 5 7 8 2 6

3 8 9 6 2 5 7 4 1

4 5 7 1 9 3 2 6 8

8 9 2 7 8 5 4 7 9 6 1 2 5 5 2 6 1 6 3 4 3 8 7 e2 9 8

1 6 2 8 7 4 5 9 3

4 5 2 1 6 3 7 9 8

3 1 7 5 4 6 9 8 2

5 9 6 2 8 1 4 7 3

2 4 8 3 9 7 5 6 1

7 8 1 4 5 9 2 3 6

9 6 3 8 7 2 1 5 4

8 7 9 6 1 4 3 2 5

Yhteistyössä:

Francine

Liput 15 € ja ovelta 18 €

La 18.11.

The Wet Plugs Vapaa pääsy!

TV-VINKKI

Sub 17.11. klo 21.00

Scary Movien tekijöiden elokuvassa parodioidaan nyt vampyyrisarjoja ja -elokuvia! Parjauksen kohteena on enimmäkseen Twilight-saaga, mutta osansa pilkasta saa myös menestyssarja True Blood. Kun teinityttö Becca aloittaa uudessa koulussa, saa hän kaksi mystistä ihailijaa - oikukkaan vampyyrin ja huippukarvaisen suden. Ohjaajat: Jason Friedberg ja Aaron Seltzer. USA 2010 (84’). Pääosissa: Jenn Proske, Matt Lanter, Diedrich Bader. Chris Riggi.

Henkesi edestä Yle TV2 22.11. klo 21.00

Yksi hetki muuttaa peruuttamattomasti neljän ihmisen elämän. Kun totuus kohtalokkaasta auto-onnettomuudesta tulee ilmi, onko anteeksiantaminen liian myöhäistä? N: Laura Birn, Eero Aho, Mari Rantasila. O: Petri Kotwica. Kuvassa Lauri (Eero Aho) ja Kiia (Laura Birn). HD.

PEKKA HEIKKISEN LEIPÄAUTO

f e fd fd ef fd fd fd d f d d f f f f e e f e e e d e d d fd fd f Pelissä mukana f d f f e f e e e e d fd fd e d f d d f e f e f e e e e d BINGO d fd fd f d f e f e f e f e e d SUNNUNTAISIN e d e d d KLO 17 d f d fd f f f e f e e e e ammattiopistolla d Ylä-Savon e d d d d f d f 4 e f alkintoinafkinkkuja f os. Asevelikatu e e P e e d fd fd d d Tervetuloa! f f e e e e d fd fd d f de fde fde e e ef Kirjat 13 €, 16 € ja 19 €

Pe 17.11.

Tulossa: La 25.11. klo 21 StandUppia Iisalmen hauskimmat Pikkujoulut Harri Soinila & Saku Torssonen Liput 8 € ja ovelta 12 € Ennakot Gracen tiski ja www.lipputoimisto.fi

TV-VINKKI

Hero 18.11. klo 21.00

Tilausajot puh. 0400 747 056 iisalmi@mniskanen.fi

Bingo

Järjestää: Kuivurintupa Ry.

LA 2.12. Jouni Raitio

Puistotie 8, Pielavesi

KAIKKI PAKETTIMATKAMME SISÄLTÄVÄT BUSSIKULJETUKSEN.

23.12. .................... alk. 530€/hlö/H2 *26.11., 23.12. ... alk. *399€/hlö/H2 sis. puolihoitoruokailut, jouluohjelmaa, rekiajelu

JAKELU

Ma, Ti ja Ke 19.00, miljoonaa K16 10 - 15 € (KMT2015-2016) To 14.00 (väliajan kanssa) ja 18.00 katsojaa! 3 h (väliajalliset näytökset 3 h 20 min)

Tallinnan hotellimatkat

3pv 8.12., ............ alk. *185€/hlö/H2 la 9.12. ........................... alk. 38€/hlö 4pv 6.12., *23.12..alk. *199€/hlö/H2 Joulumatka Vihulan Kartanoon,

www.tollotin.fi

Tuula Koistinen puh. 040 5960 411 tuula.koistinen@media.fi Varaa Jouni Puustinen puh. 050 ilmoitustilasi! 4006 234 jouni.puustinen@media.fi IrjaPuustinen Kauppinen�� 050 puh. 050234 5398 757 irja.kauppinen@media.fi Jouni 4006 Joni Mononen �� 040 5645 639 Riikka Holm �� 0400 598 414 Irja Kauppinen �� 050 539 8757

IISALMI Pohjolankatu 5, p. 040 741 8001, iisalmi@matkasavo.fi Avoinna ma–pe klo 9–17

uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa maanantaina 20.11.

Sonkajärvi klo 9–10 Iisalmi klo 11–13 Sukeva (Neste Linnanportti) klo 14–15

044 363 6446

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Torstai 16.11. YLE TV1 05.55 Docstop: Saara Aalto 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.55 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset alueilta 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (12) 13.30-14.45 Lännen lokarin veli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Sadan vuoden talo 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-teema: Seksuaalista häirintää 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 00.00 Silta (16) 01.00-01.30 Puoli seitsemän

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Näin tehdään 07.07 Stella ja Sami (S) 07.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.32 Killi ja Kiki (S) 07.37 Fluugalaiset (S) 07.49 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.16 Galaxi 08.17 Pertti ja Purtti (7) 08.30 Tero hoitaa (7) 08.41 Late Lammas (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.51 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40-10.50 Ahmed ja Team Physix 11.00 Alias Lönnrot 11.27 Alias Lönnrot 12.00 Ginan maailma

12.30 Kun sydän särkyy 13.00 Mieleni ja minä 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 14.30 Unelmakoti 15.30 Jenny+ 16.00 Silikonisukupolvi 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.01-18.50 Casualty (12) 19.00 Urheilu-Suomi 20.00-20.50 Syke (12) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Siskonpeti : Kuolema (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Villi kortti 23.30-04.00 True Detective (16)

MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05-12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kokkisota 21.00 Say What 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat 00.00 Pitääkö olla huolissaan? 00.55 Twin Peaks (12) 01.55 Twin Peaks (16) 02.50 NCIS: New Orleans (12) 03.45 Paimelan autoparoni 04.40-05.35 Elastinen feat.

NELONEN 05.00 Astral-TV

06.00 Lazy Town (S) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Sonic Boom (7) 08.00 Sonic Boom (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa (S) 14.45 Soppa365 14.55 Toisenlaiset äidit 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.30 Nenäarpa 16.35 Rikkaiden panttilainaamo 17.40 Leijonan luola USA 18.45 HS-uutiset ja sää 18.50 MasterChef Australia 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Konttori (S) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.30 Pako (16) 01.30 Leijonan luola USA 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Suomen Tulli 04.30-05.00 Astral-TV

SUB 08.00 Ruotsin surkein kuski 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Love Island (S) 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Amazing Race 18.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Myytinmurtajat 22.00 Love Island (S) 23.15 Love Island (S) 00.15 Love Island (S) 01.30 Ninja Warrior 02.30 Vampyyrien sukua (16) 03.25 Maailman kauheimmat naapurit 04.20-05.07 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.05-12.00 YLE FEM 09.05 Luontomatkalla 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Vem vet mest? 11.00 Maastoautolla halki Indokiinan 11.30 Sportmagasinet 12.00-17.15 YLE TEEMA 12.00-12.50 Kantapöytä 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.15 Oi maamme! : Voi vitsi 14.45 Kansallisaarteen etsintä: Viivalla 15.00 Urheilu-Suomi 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45-17.15 Arkistojen salat: Monacon häät 17.25-20.00 YLE FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral (7) 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 18.56 Keltapaita (S) 18.57 Koiruli ja Kaija (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-01.17 YLE TEEMA 20.00-20.53 Milanon naisten paratiisi (12) 21.00 Kino Klassikko: Pietarin viimeiset päivät (12) 22.30 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 22.32 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 23.06 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 23.50-01.17 Bosporin sillalla (S)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 11.30 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 16.00 Varastojen metsästäjät: New York

16.30 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 19.00 Leijonan luola Kanada 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 21.00 Myytinräjäyttäjät 22.00 Panttilainaamo UK 22.30 Panttilainaamo UK 23.00 Panttilainaamo UK 23.30 Leijonan luola Kanada 00.30 Australian rajalla 01.00 Australian rajalla 01.30 Vuorien sankarit (7) 02.30 Yöbussi (S) 03.30-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Hurjat rakkauskilot (S) 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 Neljät häät Kanadassa 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Neljät häät Kanadassa 15.00 Rempalla kaupaksi 16.00 Remppa vai muutto 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Kanadassa 19.00 Rempalla kaupaksi 20.00 Remppa vai muutto 21.00 Paratiisihotelli 22.00 Vain elämää 00.00 Paratiisihotelli Norja (7) 01.00 Sinkkuillallinen 02.00 Rempalla kaupaksi 03.00 Neljät häät Kanadassa 04.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.55 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Pyjamasankarit (7) 07.30 FOX Kids: ZhuZhut 07.55 FOX Kids: Horseland – heppajengi (S) 08.20 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.40 FOX Kids: Ultimate Spider-Man (7) 09.05 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa (S) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset rakennusurakat 11.00 Australian rajalla

11.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.00 Varastojen metsästäjät 12.30 How I Met Your Mother (S) 13.00 Teemu Laurell 13.30 ShowHau 14.00 Seuraava megatsunami 15.00 Tehtävä Lapissa 16.00 Australian rajalla 16.30 Australian rajalla 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Top Gear (7) 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Numb3rs (12) 23.00 Elokuva: The American (12) 01.00 The Walking Dead 02.00 Family Guy (12) 02.30 Family Guy (12) 03.00 Criminal Minds (16) 04.00 Numb3rs (12) 05.00-05.59 Sky News

TV5 06.05 Yllätysremontti 07.05 Pulmuset (7) 07.35 Pulmuset (7) 08.05 Erakkoperhe erämaassa 09.05 TV Shop Tvins 12.05 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 13.05 70’s show (12) 13.35 70’s show (12) 14.00 Terapian tarpeessa (S) 14.30 House (12) 15.30 Uskomattomat puumajat 16.25 Pulmuset (7) 17.00 Pulmuset (7) 17.30 Terapian tarpeessa (S) 18.00 70’s show (12) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Harkimot 21.00 Elokuva: Terminator 3: Koneiden kapina (16) 23.10 Mertaranta ja legendat 00.15 Elokuva: Kurkunleikkaajien saari (16) 02.40 Remonttipainajainen VIP 03.35 Erakkoperhe erämaassa 04.25 Yllätysremontti 05.10-06.00 Remonttipainajainen

Perjantai 17.11. YLE TV1 05.55 Akuutti: Varaosia ihmisille 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.55 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset alueilta 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (12) 13.30-14.51 Kaikkien naisten monni (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10-16.39 A-teema: Seksuaalista häirintää 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.55 Isän eläintarha (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 1864 (16) 00.30 Windsorit (12) 00.55-01.25 Puoli seitsemän

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.11. 06.53 Pikku perunat (S) 07.00 Kaapon ja Laten pähkinät 07.06 Hermanni Hiiri (S) 07.16 Sanni Sateenkaari (S) 07.28 Pikku Kakkosen posti 07.34 Töötti ja Pulteri (S) 07.55 Karhunpaini 08.02 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas: Sammalperän pätkät (S) 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.51 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40-10.55 Lesbot 11.00 Alias Lönnrot

11.28 Alias Lönnrot 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40-12.52 Kalassa! 13.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.30 Veljesten keittiössä 14.00 Niklaksen keittiössä 15.00 Kuntoiluriippuvainen 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.25 Noin viikon uutiset 18.30 Mestis: Hermes – Peliitat 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Pikaluistelun MC 23.30-01.00 Paha perhe (12)

MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05-12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät 16.30 Rankat duunit 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Mökkireissu 21.00 Amazing Race 21.45 Piilokamera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Musta noita (12) 00.30 Hävyttömät (12) 01.35 Mökkireissu 02.30 112 (7) 03.25 Duudsonit (12) 03.55 Duudsonit (12) 04.20 1001 Rikua

04.45 Sekoilevat idiootit (16) 05.15-05.40 Sekoilevat idiootit (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.40 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Sonic Boom (7) 08.00 Sonic Boom (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Team Ahma (7) 14.20 Team Ahma (S) 14.55 Soppa365 15.05 Toisenlaiset äidit 16.05 Pikakurssi kodinostoon 16.40 Nenäarpa 16.45 Rikkaiden panttilainaamo 17.50 Leijonan luola USA 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Idols 21.55 Keno 22.00 Elokuva: American Hustle (12) 00.45 Elokuva: Hellbound – pirullinen ajojahti (18) 02.45 Mad Cook Show (S) 03.45-05.00 Astral-TV

SUB 08.00 Ruotsin surkein kuski 09.00 Fresh Off the Boat (7) 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Love Island (S) 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Älä jäädy 17.30 Posse 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Vampyyrien imussa (12) 22.45 Punk’d Suomi 23.45 Rysän päällä 00.45 Ninja Warrior 01.40 Maailman kauheimmat naapurit 02.40 112 (7) 03.40 Vampyyrien sukua (16)

04.35-05.22 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.00-12.00 YLE FEM 09.00 Viikon rikos 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest? 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet 12.00-17.25 YLE TEEMA 12.00-12.55 Kvartetin synty 13.00 Suomalainen kirjailija: Pentti Holappa 13.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S) 14.00 Historia: Tsaarien Venäjä 15.00 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 15.02 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 15.36 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 16.20 Velvet – muotitalon tarina (7) 17.05 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen 17.25-20.00 YLE FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Tusina tavaraa Suomesta 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja? 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-00.00 YLE TEEMA 20.00 Batman (7) 20.24-20.50 Batman (7) 21.00 Kino: Please Give (12) 22.30 Yle Live: Gojira 23.30-00.00 Jäitä hattuun (12)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.05 Varastojen metsästäjät: New York 11.35 Varastojen metsästäjät: New York 12.05 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 16.30 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Varastojen metsästäjät: New

York 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Gladiaattorit 20.00 Suomen huutokauppakeisari 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 22.00 JIM D: Sarjamurhaajan äiti 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Madventures III (12) 01.45 Madventures III (12) 02.30 Metsien miehet (7) 03.30-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Rempalla kaupaksi 10.00 Neljät häät Kanadassa 11.00 Remppa vai muutto 12.00 Candice sisustaa 12.30 Sinkkuillallinen 13.30 Jaksa paremmin 14.00 Neljät häät Kanadassa 15.00 Rempalla kaupaksi 16.00 Remppa vai muutto 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 19.00 Yhden illan juttu 20.00 Toisenlaiset äidit 20.58 Keno 21.00 Liv D: Skandaalista kuuluisaksi (12) 22.00 Greyn anatomia (7) 23.00 Scandal (7) 00.00 Scandal (12) 01.00 Paratiisihotelli Norja (7) 02.00 Sinkkuillallinen 03.00 Sinkkuillallinen 04.00-05.00 Astral-TV

10.00 Jättimäiset rakennusurakat 11.00 Australian rajalla 11.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.00 Varastojen metsästäjät 12.30 How I Met Your Mother (7) 13.00 Teemu Laurell 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 14.00 Isompi kuin T. Rex 15.00 Tehtävä Lapissa 16.00 Australian rajalla 16.30 Australian rajalla 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Himavisa 20.00 Numb3rs (12) 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Bones (16) 23.00 Villeimmät videot (12) 23.30 Villeimmät videot (12) 00.00 Elokuva: Mustesydän (12) 02.00 Elokuva: Rakkaudesta, unelmista ja kaloista (7) 04.00 Numb3rs (12) 04.55-05.59 Sky News

TV5 06.00 Yllätysremontti 07.00 Pulmuset (7) 07.30 Pulmuset (7) 08.00 Erakkoperhe erämaassa 08.55 Pieni suuri perhe 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Eläinten lentokenttä 12.55 70’s show (12) 13.25 70’s show (12) 13.55 Terapian tarpeessa (7) 14.25 Seinfeld (S) 14.55 Seinfeld (S) 15.25 Kakkukuningas: Paras leipuri 16.25 Eläinten lentokenttä 16.55 Elixir 17.55 70’s show (12) 18.30 70’s show (12) 19.00 Komediakeittiö 20.00 Mertaranta ja legendat 21.00 Elokuva: Hurjapäät 4 (16) 23.10 Harkimot 00.15 Elokuva: Terminator 3: Koneiden kapina (16) 02.20 Elokuva: Hurjapäät 4 (16) 04.15 50 tapaa eliminoida äiti 05.05-05.56 Remonttipainajainen

16.11.2017 TÖLLÖTIN

UUTISET

Omistajanvaihdos edessä? MTK-Pohjois-Savo järjestää tilaisuuksia tulevaisuutta miettiville. SANNA VAINIKAINEN

Sanna Vainikainen

Maatilan omistajavaihdokset mietityttävät. – Jospa täällä iltapäivän aikana alkaisivat ajatukset selkiytyä. Kun on kymmeniä vuosia ollut maatila, niin on vaikea irrottautua. Maaseudulla on niin ihana asua, tuumii Katriina Peräoja. Erkki ja Marja-Leena Puurunen uumoilevat, että omalle maatilalle ei ole jatkajaa tiedossa. – On otettava selvää, mitkä on vaihtoehdot. – Omistajanvaihdoksista 75 prosenttia on sujunut hyvin tai erittäin hyvin. Jos tila on hyvässä tuotantokunnossa ja investointivelkaa ei ole liikaa, on erittäin hyvät mahdollisuudet onnistua. Jatkajille on tärkeää, että he voivat tehdä tilasta omannäköisen, kertoo MTK-Pohjois-Savon Kohti Tulevaa -hankkeen projektipäällikkö Anne-Mari Heikkinen. HUONOSTI sujuneiden vaihdosten takana on monesti keskinäinen epäluottamus. Silloin jatkajilla on suurempi todennäköisyys lopettaa tai jättää uudet investoinnit tekemättä. Tuotanto-omaisuuden pidättäminen myyjillä on aina riskitekijä, samoin asumisjärjestelyt. Samassa rakennuksessa asuminen ei ole nykypäivää, mutta ei kannata ihan lähinaapuriinkaan jäädä.

”

Ei kukaan osta, jos talo on navetan vieressä.

– Vaikka kuinka tekisi mieli rakentaa talo parinsadan metrin päähän navetasta, että pääsee auttelemaan, niin entäs kymmenen vuoden päästä? Ja kun talo pitää myydä tai vuokrata? Ei kukaan osta, jos talo on navetan vieressä. Kannattaa valita talolle paikka, josta sen saa myytyä, sanoo asiakkuusjohtaja Risto Savolainen Säästöpankki Optiasta. Myös elinikäistä asumisoikeutta kannattaa varoa. Jos jatkaja sairastuu, on tilaa vaikea myydä. Savolainen varoittelee myös ylihintaisesta sukupolvenvaihdoksesta. – Jos tilalla on liikaa hintaa, ei jatkaja pysty laajentamaan ja maksamaan velkoja. USEISSA puheenvuoroissa toistuu, että luopujilla täytyy olla halu luopua tilasta ja jatkajilla halu jatkaa ja ottaa vastuu tilanpidosta. – Antakaa jatkajien kehittää tilaa! He ovat koulutettuja, ja heillä voi olla erilainen

näkemys jatkosta, Heikkinen muistuttaa. Jollei tilalle ole jatkajaa omasta takaa, on innokkaita ostajiakin liikenteessä. – Melkein joka viikko tulee kyselyitä, että haluttaisiin ostaa tila, sanoo talousasiantuntija Leena Eskelinen ProAgria Pohjois-Savosta. Myynti perheen ulkopuolelle voi olla monelle ison kynnyksen takana. – Jos jatkajaa ei ole omasta takaa, voi miettiä, haluaako, että pellot säilyvät viljelyssä ja tuotantorakennukset käytössä. OMISTAJANVAIHDOS vie aikaa, olipa kyseessä sukupolvenvaihdos tai tilan myynti ulkopuolisille. On hyvä varata muutokseen aikaa 1–2 vuotta, tai vähintään puoli vuotta. Omistajajärjestelyt kannattaa hoitaa elinaikana, vaikka se onkin henkisesti vaikea prosessi. – Omistajanvaihdos on kertaluonteinen tapahtuma ja se herättää monenlaisia tunteita. Keskustelut perheen kesken ovat todella tärkeitä. Kun ajatukset ovat kypsyneet, vie muukin valmistautuminen aikaa. Jatkajan on kouluttauduttava, ja tilan on oltava hyvässä kunnossa. Omistajanvaihdos on hyvä hetki miettiä yhteistyötä muiden tilojen kanssa. – Jos itsellä on vaikka hyvä konekalusto ja pellot, mutta ei eläimiä, voisiko tarjota palveluja jollekin toiselle tilalle.

Erkki ja Marja-Leena Puurunen sekä Katriina Peräoja ovat tulleet ottamaan selvää maatilan omistajanvaihdokseen liittyvistä asioista.

LUOPUMISTUEN ja osittain varhennetun varhaiseläkkeen mahdollisuudet kannattaa selvittää. LUTU-järjestelmä päättyy, mutta jos täyttää 58 vuotta vuoden 2018 viimeisenä päivänä, voi vielä hakea tukea. Samana päivänä pitää hallintaoikeuden siirtyä. Vakuutuksiakaan ei kannata unohtaa. – Luopumistuella ei voi olla MYEL-vakuutettu, tapaturmavakuutus MATA kannattaa ottaa, muistuttaa MELA-asiamies Pirkko Halttunen.

Tilaisuudet Kohti tulevaa ■ 4.12. Maatilojen

yhtiöittäminen, Iisalmi, Savonian auditorio ■ 13.12. Maatilojen laki- ja sopimuspäivä, Lapinlahti, lukion auditorio ■ Koulutustilaisuuksien materiaalit löytyvät jälkikäteen sivulta www. kohtitulevaa.fi

Sirpa Lintunen MTK:sta, Pirkko Halttunen MELA:sta, Anne-Mari Heikkinen MTK:sta, Risto Savolainen Säästöpankki Optiasta, Leena Eskelinen ProAgrialta ja Merja Koskela Ylä-Savon Maaseutupalveluista kertoivat maatilan omistajanvaihdokseen liittyvistä asioista.

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Lauantai 18.11. YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.50 Kiehtova maailma: Salattu Italia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Varaosia ihmisille 15.40 Rakkauden sanoma 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Windsorit joulutunnelmissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.40-19.30 Avara luonto: Elämän mahti 19.40 Kiistämätön totuus (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Jack Taylor (16) 23.30-00.25 Outlander – Matkantekijä (16)

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.11. 06.52 Touhukkaat (S) 07.15 Maltti ja Valtti (S) 07.23 Tiketi Tok (S) 07.35 Vilkki Ankka (S) 07.46 Oktonautit ja seikkailu Ama-

zonilla (S) 08.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Mimosa ja Lennu (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu (7) 10.00 Urheiluviikonloppu 10.05 Hiihdon Suomen cup 11.15 Hiihdon Suomen cup 13.00 Syke (12) 13.50 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 14.05 Riistametsällä 14.50 Mäkihypyn SM 16.45 MotorSport 17.15 Pikaluistelun MC 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti : Kuolema (7) 20.00-21.42 Last Vegas (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Late Late Show with James Corden 22.45 Muistin vanki (12) 23.30-00.20 Sohvaperunat

MTV3 08.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30-10.00 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Elokuva: Hammaskeiju 2 (7) 14.55 Piilokamera 15.15 Pelisilmä 16.00 Tähdet, tähdet 17.30 Lauantairavit 18.30 Älä jäädy 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Posse 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää

22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Ennen routaa (16) 00.25 Rikospaikka 00.55 Pelimies 01.25 Viikingit (16) 02.25 Tyrant (16) 03.20 Vintiöt (7) 03.50 Vintiöt (7) 04.20 Vintiöt (12) 04.45 Sekoilevat idiootit (16) 05.10-05.35 Sekoilevat idiootit (16)

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.55 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.25 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.15 Sonic Boom (7) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.55 Angry Birds Toons (S) 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa (7) 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Leijonan luola USA 14.25 Hauskat kotivideot 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Heikoin lenkki 17.30 HS-uutiset ja sää 17.35 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla (7) 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 Elokuva: Nuotin vierestä (7) 00.05 Elokuva: Hercules (12) 02.05-05.00 Astral-TV

SUB

19.00 X Factor UK 20.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 21.00 #Subleffa: Taru Sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12) 01.05 112 (7) 02.05 60 päivää kiven sisässä 03.05 60 päivää kiven sisässä 04.05 Vampyyrien sukua (16) 05.00-05.55 Maailman kauheimmat naapurit

YLE TEEMA & FEM 08.45-12.00 YLE FEM 08.45 Tämä tästä 09.00 Aika on meidän (12) 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest? 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja? 11.29 Zorro the chronicles (7) 11.51 Hajbo Halloween (S) 12.00-17.25 YLE TEEMA 12.00 Kino: Katkeraa riisiä (12) 13.45 Jäitä hattuun (12) 14.15 Ruokaratsia 14.40-15.00 Metsänpeitto (S) 15.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 16.25 Urheilu-Suomi 17.25-20.00 YLE FEM 17.25 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy 18.30 Saltön (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 20.00-00.37 YLE TEEMA 20.00-21.10 Bruce Springsteen: omin sanoin 21.15 A Late Quartet (7) 22.56 Jousikvartettia etsimässä 23.55 Uusi Kino: 10 metrin hyppytorni (S) 00.11-00.37 Uusi Kino: Saaristo sci-fi (S)

JIM

09.00 Lajinsa viimeinen (S) 09.30-10.00 Lajinsa viimeinen (S) 11.00 Ninja Warrior 12.00 TILT 2.0 12.30 Arena eSports 13.00 Mutsi 4. kausi (S) 13.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 14.00 Tyhjätaskut 6. kausi (S) 14.30 Love Island (S) 15.45 Love Island (S) 16.45 Love Island (S) 18.00 Punk’d Suomi

05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 11.00 MM-rallicross: Etelä-Afrikka, Highlights 12.05 Katastrofitatuoinnit 13.05 Rikkaiden panttilainaamo 14.05 Leijonan luola Kanada 15.00 Leijonan luola Kanada

02.25 Pomo piilossa 03.20 Ketonen & Myllyrinne (12) 03.50 Ketonen & Myllyrinne (12) 04.15 Sekoilevat idiootit (16) 04.40-05.09 Sekoilevat idiootit (16)

purit 03.00 TILT 2.0 03.30 Arena eSports 04.00 Teknavi 04.30-05.00 Teknavi

16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Panttilainaamo UK 17.30 Panttilainaamo UK 18.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 19.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 20.00 Grillit huurussa (S) 21.00 Myytinräjäyttäjät 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.00 Panttilainaamo 01.00 Panttilainaamo 01.30 Panttilainaamo 02.00 Australian rajalla 02.30 Australian rajalla 03.00 JIM D: Sarjamurhaajan äiti 04.00-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Rempalla kaupaksi 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 Candice sisustaa 11.30 Häät sulhasen tapaan 12.45 Sinkkuillallinen 13.45 Sinkkuillallinen 14.45 Remppa vai muutto 15.45 Neljät häät Kanadassa 16.45 Neljät häät Kanadassa 17.45 Los Angelesin luksuslukaalit (S) 18.45 Los Angelesin luksuslukaalit (7) 19.45 Liv D: Brittien suuret salaisuudet 21.00 Paratiisihotelli 22.00 Paratiisihotelli 23.00 Vain elämää 01.00 NCIS Rikostutkijat (12) 02.00 Paratiisihotelli Norja (7) 03.00 Paratiisihotelli Norja (7) 04.00-05.00 Paratiisihotelli Norja (7)

08.00 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 08.25 FOX Kids: Popples (7) 08.50 FOX Kids: Yu-Gi-Oh! GX (7) 09.10 FOX Kids: Smurffit (S) 09.35 FOX Kids: Viidakon Ykä (S) 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.30 Lystikkäät eläinveikkoset (7) 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.30 ShowHau 12.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.30 How I Met Your Mother (S) 13.00 How I Met Your Mother (S) 13.30 How I Met Your Mother (12) 14.00 How I Met Your Mother (S) 14.30 How I Met Your Mother (7) 15.00 Family Guy (12) 15.30 Family Guy (12) 16.00 Family Guy (12) 16.30 Family Guy (7) 17.00 Family Guy (12) 17.30 Family Guy (12) 18.00 Himavisa 19.00 Bones (12) 20.00 Top Gear (7) 21.00 Elokuva: Henry’s Crime (12) 23.00 Katastrofileffa: Sääsota (12) 00.40 Elokuva: After Life (16) 02.30 Villeimmät videot (12) 03.00 Villeimmät videot (12) 03.30 Villeimmät videot (12) 04.00 Villeimmät videot (12) 04.30-05.59 Sky News

TV5 07.00 Pieni suuri perhe 07.30 Remonttipainajainen 08.30 Sofian enkelit 09.20 TV Shop Tvins 12.20 Tunnelbanan 13.15 70’s show (12) 13.45 70’s show (12) 14.15 Kakkukuningas: Paras leipuri 15.15 Seinfeld (S) 15.45 Terapian tarpeessa (7) 16.15 Elixir 17.13 Ihanat kamalat lemmikit 18.10 Kreisit eläinvideot 19.15 Elokuva: Stuart Little – pieni suuri hiiri (S) 21.00 Elokuva: The Amazing SpiderMan (12) 23.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 00.40 Mertaranta ja legendat 01.35 Tykkää mun ravintolasta 02.35 Erakkoperhe erämaassa 03.35-05.03 Huvipuisto

Sunnuntai 19.11. YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.55 Avara luonto: Elämän mahti 09.00 Yle Uutiset 09.05 Luther 09.18 Luther 09.31-09.45 Luther 09.55 Yle Uutiset 10.00-10.55 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Vihaani ette saa (12) 13.55 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05-16.40 Neiti Marple: Bertramin hotellissa (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.15 Vaiheessa: Töölön tähti 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Armi elää! (7) 22.30 Silta (16) 23.30 Ykkösaamu 00.10-01.10 Hiljainen todistaja (16)

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.11. 06.53 Musarullaa! 07.17 Kimmo Kuu (S) 07.37 Runoja & rusinoita (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.48 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.59 Ryhmä Hau (S) 08.22 Historia hanskassa, Katti Matikainen 08.34-08.55 Oktonautit (S) 09.00 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit (7) 09.35 Urheiluhullut (S) 09.37 Galaxi Play 09.57 Tipu Touhukas (S)

10.00-10.40 The Late Late Show with James Corden 10.50 Urheiluviikonloppu 10.55 Yhdistetyn SM 11.15 Yhdistetyn SM 11.55 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.20 Hiihdon Suomen cup 13.05 Hiihdon Suomen cup 14.05-14.55 Villi kortti 15.00-15.58 Yle Live: Reino Nordin 16.05 Uusi Päivä (S) 16.33 Uusi Päivä (S) 17.01 Uusi Päivä (S) 17.30 Sohvaperunat 18.20 Pikaluistelun MC 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkaaja: Amazon 20.00 Urheilu-Suomi 21.00 Tähtäimessä merivoimat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Olen Heath Ledger 23.35 Noin viikon uutiset 00.00 Girls (12) 00.26 Silicon Valley (7) 00.55-01.25 Inside No. 9 (12)

MTV3 08.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Kokkisota 12.30 Arktiset vedet 13.00 Teknavi 13.30 Maajussille morsian 14.30 Rankat duunit 15.30 Mestareiden mestari 16.30 Mökkireissu 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Farang (16) 23.30 Say What 00.30 Billions (12) 01.30 Mestareiden mestari

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 Myyrä ja Panda (S) 06.55 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.25 Ritariprinsessa Nella (S) 07.50 Kung Fu Panda (S) 08.15 Sonic Boom 08.30 Sonic Boom (7) 08.45 Angry Birds Toons (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.20 Leijonan luola USA 14.25 Grillit huurussa (S) 15.25 Suomen huutokauppakeisari 16.25 Gladiaattorit 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 Idols 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: The Mist – Usva (16) 23.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.35 Katastrofin anatomia (S) 01.35 Haapasalo ja kaverit (S) 02.35-05.00 Astral-TV

SUB 09.00 Lajinsa viimeinen (S) 09.30-10.00 Lajinsa viimeinen (S) 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Ketonen & Myllyrinne (7) 13.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 14.00 #Subleffa: Taru Sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12) 18.00 112 (7) 19.00 X Factor UK 20.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 21.00 #Subleffa: I Love You Phillip Morris (12) 23.05 112 (7) 00.05 Rysän päällä 01.05 Vampyyrien sukua (16) 02.00 Maailman kauheimmat naa-

YLE TEEMA & FEM 08.15-12.43 YLE FEM 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-perjantai 09.00 Clay Kids (7) 09.11 Avaruusapinat (7) 09.15 Kysy Laralta (7) 09.28 Keltapaita (S) 09.30 Hevostila Mistral (7) 09.53 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 09.56 Keltapaita (S) 09.58 Koiruli ja Kaija (S) 10.00 Zorro the chronicles (7) 10.21 Hajbo Halloween (S) 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Sinikeltaisia unelmia 11.30 YK-miehet moottoripyörillä 12.00-12.43 Jumalanpalvelus: Paikoilla, valmiit, nyt 12.50-17.23 YLE TEEMA 12.50-13.50 Yle Live: Gojira 14.05 Metsänpeitto (S) 14.25 Joutsenien lampi 15.30 Tanssii joutsenien kanssa 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25-23.54 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Kuka, mitä, milloin? 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Minun New Yorkini 20.00 Skavlan 21.00 Aika on meidän (12) 22.00-23.54 Dok: Neiti Kietin lapset

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Maailman makeimmat mokat 11.00 Rikkaiden panttilainaamo 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Leijonan luola Kanada 14.00 Leijonan luola Kanada 15.00 Anthony Bourdain maailmalla 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Panttilainaamo 18.00 Panttilainaamo

18.30 Panttilainaamo 19.00 Myytinräjäyttäjät 20.00 Grillit huurussa (S) 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 23.00 Panttilainaamo UK 23.30 Panttilainaamo UK 00.00 Panttilainaamo UK 00.30 Madventures III (12) 01.15 Madventures III (12) 02.00 Yöbussi (S) 03.00-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Rempalla kaupaksi 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.00 Sinkkuillallinen 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Remppa vai muutto 15.00 Remppa vai muutto 16.00 Toisenlaiset äidit 16.55 Neljät häät Kanadassa 17.55 Los Angelesin luksuslukaalit (S) 18.50 Häät sulhasen tapaan Special 20.00 Toisenlaiset äidit 21.00 Criminal Minds (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Paratiisihotelli 00.00 Paratiisihotelli 01.00 Liv D: Skandaalista kuuluisaksi (12) 02.00 Paratiisihotelli Norja (7) 03.00 Paratiisihotelli Norja (7) 04.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.20 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.25 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.30 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.35 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.50 FOX Kids: Teletapit (S) 07.10 FOX Kids: Shimmer ja Shine (S) 07.35 FOX Kids: Dora ja ystävät 08.00 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 08.25 FOX Kids: Yo-kai Watch (7) 08.50 FOX Kids: Yu-Gi-Oh! GX (7) 09.10 FOX Kids: Smurffit (S) 09.35 FOX Kids: Transformers (7) 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S)

10.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 12.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 12.30 Australian rajalla 13.00 Australian rajalla 13.30 Australian rajalla 14.00 Jättimäiset rakennusurakat 15.00 Seuraava megatsunami 16.00 Varastojen metsästäjät 16.30 Varastojen metsästäjät 17.00 Varastojen metsästäjät 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät 18.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 19.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 19.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 20.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 20.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 21.00 Elokuva: Terminaali (S) 23.25 Criminal Minds (16) 00.25 Criminal Minds (16) 01.25 Criminal Minds (12) 02.25 Criminal Minds (16) 03.25 Criminal Minds (16) 04.25 The Walking Dead 05.25-05.59 Sky News

TV5 06.30 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 07.30 Kakkukuningas: Paras leipuri 08.30 Sofian enkelit 09.20 TV Shop Tvins 12.20 Uskomattomat puumajat 13.20 Elixir 14.20 Kissakuiskaaja 15.20 Ihanat kamalat lemmikit 16.20 Elokuva: Stuart Little – pieni suuri hiiri (S) 18.00 House (12) 19.00 Komediakeittiö 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 21.00 Harkimot 22.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva 23.05 Elokuva: The Amazing SpiderMan (12) 01.45 House (12) 02.40 50 tapaa eliminoida äiti 03.40 Tykkää mun ravintolasta 04.30-05.21 Yllätysremontti

16.11.2017 TÖLLÖTIN

IHMISET MARIKA MAKKONEN

TAIDEMUSEO

Koko perheen tapahtumapäivä

Airi Pietikäinen Iisalmesta, Kirsti Tiirikainen Lapinlahdelta, Eero Pitkänen Sonkajärveltä, Kari Peltola Vieremältä, Jouni Majala Lapinlahdelta sekä Kauko Korolainen Sonkajärveltä haluavat kehittää kuntakeskustoja yhteistyössä.

Nurkat kuntoon omilla alueilla Iisalmen kaupunki sekä Lapinlahden, Sonkajärven ja Vieremän kunnat ovat tänä vuonna tarttuneet keskustojensa elinvoiman kehittämiseen. Tero Joutselainen

Iisalmessa järjestettiin kuntien keskustojen kehittämiseen liittyvä työpaja. Tilaisuuden tarkoituksena oli ideoida, suunnitella ja lähteä toteuttamaan entistä parempia palveluja ja viihtyisyyttä keskustoihin. Vuoden 2017 alussa käynnistyneeseen kuntakeskustojen kehittämisprojektiin kuuluvan intensiivisen työskentelypäivän pohjalta kullekin kunnalle laaditaan keskustan palvelujen ja viihtyisyyden kehittämissuunnitelmat. Työpaja sekä kehittämissuunnitelmien laatiminen toteutetaan osana ”Kuhinaa keskustaan, tapahtumamatkailua Ylä-Savoon” -hanketta. Työpajan ja suunnitelmien kirjallisten tuotosten toteuttamisesta vastaa Aluekehittämisen konsulttitoimisto MDI. KEHITTÄMÄLLÄ kunta-

keskustoja halutaan vahvistaa alueen vetovoimaa ja elävyyttä. Iisalmen, Lapinlahden, Sonkajärven ja Vieremän keskustojen kehittämistyötä on tehty yhteistyössä kuntalaisten, alueella toimivien yrittäjien ja yhteisöjen sekä kuntien edustajien kanssa. Kevään ja kesän 2017 aikana neljällä paikkakunnalla kerättiin mielipiteitä, toiveita ja kehittämisideoita keskustaajamien palveluista sekä viihtyisyydestä niin kuntalaisilta, kunnassa toimivilta yrityksiltä kuin kunnassa työn, vapaa-ajan tai muun asian merkeissä vierailevilta. Kyselyyn vastasi yhteensä 1 109 henkilöä. Koottua tietoa hyödynnettiin ja jatkotyöstettiin viime viikolla keskustojen palveluiden ja viihtyisyyden kehittämistä ohjaavien suunnitelmien laatimiseen tarkoitetussa kehittämispäivässä yhteistyössä kuntien edustajien, yrittäjien ja yhteisöjen kanssa.

KEHITTÄMISPÄIVÄSSÄ oli mukana monipuolisesti eri tahoja kuten muun muassa yrittäjiä sekä nuorison ja senioreiden edustusta. Alueen toimijat laittoivat itsensä peliin oman toimintaympäristönsä kehittämiseksi. – Monesti odotetaan, että joku muu hoitaa. Meidän tulisi löytää lisää yhteisöllisyyttä ja yhdessä tekemisen henkeä. Kaikki me voimme tehdä asioita oman viihtyisyyden eteen - kunnan ja kuntalaisten tulisi yhdessä olla tekemässä tapahtumia ja palveluita, Jouni Majala Lapinlahdelta totesi. – Lapinlahden osalta päivän aikana keskeisimmäksi aiheeksi nousi torin viihtyvyyden lisääminen tapahtumineen. Myös siisteys nostetaan nyt tekemisessä

”

Meidän tulisi löytää lisää yhteisöllisyyttä ja yhdessä tekemisen henkeä.

yhdeksi teemaksi: kun jokainen laittaa nurkat kuntoon omilla alueillaan on vaikutus yleiseen ilmeeseen ja viihtyisyyteen merkittävä. TEHOKAS ja konkreettinen päivä, kuvaili Iisalmen keskustan kehittämisyhdistyksen vetäjä Mervi Narinen päivää tyytyväisenä.

– Ideoitiin uutta ja suunniteltiin myös toteutettavien toimenpiteiden vastuutahot ja aikataulut. Ensimmäiset konkreettiset teot on aikataulutettu lähiajoille, osa on pidemmällä aikavälillä toteutettavia. Kehittämissuunnitelmat valmistuvat vuoden 2017 loppuun mennessä.

Hanke

Keskustat keskiössä Kuhinaa keskustaan, tapahtumamatkailua Ylä-Savoon -hanke toteutetaan vuosina 2017–2018. Iisalmen kaupungin sekä Sonkajärven, Vieremän ja Lapinlahden kuntien käynnistämän tapahtumamatkailun ja keskustaajamien kehittämistyön tavoitteena on kasvattaa alueen matkailutuloa.

Kaksivuotisella hankekaudella haetaan ratkaisuja mukana olevien kuntien keskustaajamien elävöittämiseksi sekä Ylä-Savon tapahtumamatkailun kehittämiseksi. Hankkeen hallinnoijana toimii Iisalmen kaupunki. Hanke toteuttaa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaa.

Taidemuseo Eemilissä Lapinlahdella vietetään lauantaina 18.11. kello 12–17 koko perheen Hämärissätapahtumapäivää. Pimenevien talvipäivien iloksi taidemuseossa voi osallistua tarinallisiin opastuksiin, työskennellä veistostyöpajassa ja kuunnella kalevalaista runonlausuntaa. Kaikki tilaisuudet ovat maksuttomia, ja taidemuseoon on ilmainen sisäänpääsy koko tapahtumapäivän ajan. Lapset ja lapsenmieliset pääsevät Pohjolan emäntä Louhen mukana Tarinasampo-kierroksille hämärään näyttelytilaan, jossa taskulamppujen avulla etsitään salaperäistä sampoa, aarretta. Kätköpaikka löytyy Eemil Halosen taideteoksiin liittyvien tarinavinkkien avulla, joita Louhi on luvannut lapsille antaa. Reilun vartin mittaisia Tarinasampo-kierroksia järjestetään viisi, ja ne alkavat kello 12.00, 12.30, 13, 16 ja 16.30. Kullekin Tarinasampokierrokselle mahtuu kerrallaan mukaan kymmenen ensimmäistä paikalle tullutta osallistujaa. Ylä-Savon Kalevalaiset esittävät iltapäivällä kello 14 kalevalaisen runotervehdyksen, jonka jälkeen on noin tunnin mittainen asiantuntijaopastus Taiteilijan tie -kokoelmanäyttelyyn. Opastuksen aikana kuullaan tarinoita Eemil Halosen elämästä ja keskeisestä tuotannosta. Taiteilijan tie -opastuksen ryhmäkoko on enintään 25 henkilöä. Arkkitehtuuri- ja kulttuuriympäristö koulu järjestää kaikille avoimen, ikärajattoman työpajan, jossa työstetään kierrätysmateriaaleista veistoksia. Tekemisen lähtökohtana ja innoituksen antajana ovat museon Taiteilijan tie -näyttelyn Kalevalaaiheiset veistokset, joiden teemoista ja aiheista osallistujat voivat toteuttaa uusia tulkintojaan. Taidemuseo Eemilin koko perheen tapahtumapäivä on saanut nimensä Eemil Halosen vuonna 1908 valmistuneen Hämärissäpuureliefin mukaan, jossa renkipoika katselee tuvan ikkunasta ulos hämärtyvään talvi-iltaan.

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Maanantai 20.11. YLE TV1 05.55 Sadan vuoden talo 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.55 Murha paratiisissa (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.00 Docstop: Saara Aalto 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Pikku Suorasuu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.55 Historia: Kriisien Krim 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tulevilla rannoilla (S) 23.05 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Kotikatsomo: Armi elää! (7) 00.55-01.25 Puoli seitsemän

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.11. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Hyvän kierrättäjät 07.20 Mitä ihmettä? (S) 07.26 Kaapo (S) 07.50 Ludovic (S) 08.03 Pingu (S) 08.11 Galaxi 08.12 Villi tulevaisuus (7) 08.34 Unna Junná 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.48 Casualty (12) 10.00-10.47 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Alias Lönnrot 11.27-11.54 Alias Lönnrot 12.00 Unelmakoti 13.00 Mieleni ja minä

13.30 Sydänsurujen biologia 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00-15.24 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26-16.54 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.50 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Älä lopeta leikkimistä 19.00-19.45 Tähtäimessä merivoimat 19.50 Mersusta seuraava (S) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30-20.55 Siskonpeti : Kuolema (7) 21.00 Jenny+ 21.30 Girls (12) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.10 True Detective (16) 23.10-00.00 Game of Thrones (16)

MTV3 05.35-05.50 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Makujen viikonloppu 11.00-12.00 Puolisot syynissä 13.30 Posse 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Salatut elämät 16.30 Haaveiden talo hartiapankilla 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Say What 23.36 Posse 01.05 Isänmaan puolesta (16) 02.00 Farang (16) 02.55 NCIS: New Orleans (12) 03.50 Paimelan autoparoni 04.40-05.39 Elastinen feat.

NELONEN 05.00 Astral-TV

06.00 Lazy Town (S) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä 07.05 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Sonic Boom (7) 08.00 Sonic Boom (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Team Ahma (S) 14.15 Team Ahma (7) 14.50 Junior MasterChef Suomi 15.45 Pikakurssi kodinostoon 16.15 Nenäarpa 16.20 Rikkaiden panttilainaamo 17.25 Haluatko miljonääriksi? 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 MasterChef Australia 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.00 Grillit huurussa (S) 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Mad Cook Show (S) 02.00 Leijonan luola USA 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Rajavalvojat (S) 04.00-05.00 Astral-TV

SUB 08.00 Selviytyjät 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 X Factor UK 16.30 Teknavi 17.00-18.00 Amazing Race 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.31 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Jackie Brown (16) 00.15 Empire (12) 01.15 Ninja Warrior 02.10 Maailman kauheimmat naapurit 03.10 Vampyyripäiväkirjat (16) 04.05 Vampyyrien sukua (16) 05.00-05.46 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.00-12.00 YLE FEM 09.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 10.00 Kuka, mitä, milloin? 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Skavlan 12.00-17.25 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 12.02 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 12.36-13.20 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 13.30 Jäitä hattuun (12) 14.00 Veden Peili (12) 15.40 Metsänpeitto (S) 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.04 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25-00.54 YLE FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset 18.30 Taivaallista menoa: Näyttelijän usko 19.00 Närbild 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Nordenskiöldin viimeinen tutkimusretki 21.00 Efter Nio 22.00 Maria Lang: Kielojen kuningas (12) 23.30-00.54 Elokuva: Veriset niityt (12)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Katastrofitatuoinnit 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 11.30 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 16.30 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 JIM D: Lapseni on terroristi (7)

18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo UK 20.00 Leijonan luola Kanada 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 22.00 Myytinräjäyttäjät 23.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 00.00 Panttilainaamo 00.30 Panttilainaamo UK 01.00 Leijonan luola Kanada 02.00 JIM D: Sarjamurhaajan äiti 03.00-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Hurjat rakkauskilot (S) 10.00 Häät sulhasen tapaan 11.10 Yhden illan juttu 12.05 Remppa vai muutto 13.05 Hurjat rakkauskilot (S) 14.05 Ruotsin miljonääriäidit 15.05 Julkkisselviytyjät (S) 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Kanadassa 19.00 Rempalla kaupaksi 20.00 Remppa vai muutto 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Scandal (7) 23.00 Paratiisihotelli Norja (7) 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto 02.00 Neljät häät Kanadassa 03.00 Häät sulhasen tapaan Special 04.15-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 06.40 FOX Kids: Teletapit (S) 07.05 FOX Kids: Pyjamasankarit (7) 07.30 FOX Kids: Popples (7) 07.55 FOX Kids: Casperin kummituskoulu (7) 08.20 FOX Kids: My Little Pony (S) 08.40 FOX Kids: Ultimate Spider-Man (7) 09.05 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset rakennusurakat 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat

11.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.00 Varastojen metsästäjät 12.30 How I Met Your Mother (7) 13.00 Teemu Laurell 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 14.00 Autotallien metsästäjät 14.30 ShowHau 15.00 Himavisa 16.00 Australian rajalla 16.30 Australian rajalla 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Bones (12) 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 The Walking Dead 23.00 Numb3rs (12) 23.55 Family Guy (12) 00.25 Family Guy (12) 00.55 Villeimmät videot (16) 01.25 Villeimmät videot (16) 01.55 Bones (16) 02.55 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 03.50 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 04.50-05.59 Sky News

TV5 06.10 Yllätysremontti 07.05 Uskomattomat puumajat 08.05 Erakkoperhe erämaassa 09.00 TV Shop Tvins 12.00 Ihanat kamalat lemmikit 13.00 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 14.00 Seinfeld (S) 14.30 House (12) 15.25 Rakkauden perässä etelään (S) 16.25 Pulmuset (7) 17.00 Pulmuset (7) 17.30 Goldbergit (S) 18.00 70’s show (12) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Palaako pohjaan, Gordon Ramsay? 21.00 Elokuva: Muumio (12) 23.35 Harkimot 00.40 Naisten seksitunnustukset (12) 01.35 50 tapaa eliminoida äiti 02.35 Rakkauden perässä etelään (S) 03.35 Erakkoperhe erämaassa 04.25-05.15 Remonttipainajainen

Tiistai 21.11. YLE TV1 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.55 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset alueilta 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30-13.20 Kotiin takaisin (12) 13.25-14.49 Kolmen kaupungin kasvot (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Sadan vuoden talo 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Docstop: Kun unelmat kuolevat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Huuto syvyydestä (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta 23.55-00.25 Puoli seitsemän

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.11. 06.53 Kuiske (S) 07.00 Närpiäiset (S) 07.11 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.24 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.36 Askarrellaan 07.42 Dinojuna (S) 08.09 Petteri Kaniini (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.49 Casualty (12) 10.00-10.47 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Alias Lönnrot 11.27-11.55 Alias Lönnrot 12.00 Riistametsällä

12.45-13.25 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.30 Kun sydän särkyy 14.00 Ginan maailma 14.30-15.20 Totuuden treffit 15.30 Sohvaperunat 16.20-16.24 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.50 Casualty (12) 19.00-19.48 Totuuden treffit 20.00-20.28 Uusi Päivä (S) 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Sevilla – Liverpool 23.53 Kummeli (7) 00.25-00.55 Jalkapallon Mestarien liigan kooste

MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05-12.00 Puolisot syynissä 13.30 Tähdet, tähdet 15.00 Pelimies 15.30 Arktiset vedet 16.00 Salatut elämät 16.30 Pitääkö olla huolissaan? 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Rankat duunit 21.00 Sääntö-Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 Antti Holma ja maastamuuttajat 00.00 Rankat duunit 00.55 Twin Peaks 02.05 Kohde (12) 03.00 NCIS: New Orleans (12) 03.55 Paimelan autoparoni 04.50-05.42 Elastinen feat.

NELONEN 05.00 Astral-TV

06.00 Lazy Town (S) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 06.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.05 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Sonic Boom (7) 08.00 Sonic Boom (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Soppa365 14.55 Junior MasterChef Suomi 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.30 Nenäarpa 16.35 Rikkaiden panttilainaamo 17.40 Leijonan luola USA 18.45 HS-uutiset ja sää 18.50 MasterChef Australia 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Mad Cook Show (S) 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 00.00 Haapasalo ja kaverit (S) 01.00 Rikkaiden panttilainaamo 02.00 Rajavalvojat (S) 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Suomen Tulli 04.00-05.00 Astral-TV

SUB 08.00 Selviytyjät 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 X Factor UK 16.30 Teknavi 17.00 Amazing Race 18.00 Say What 19.00 Ninja Warrior 20.01 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (S) 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Vares – Uhkapelimerkki (12) 23.00 Twin Peaks 00.15 Twin Peaks 01.25 Ninja Warrior 02.25 Maailman kauheimmat naapurit 03.25 Vampyyripäiväkirjat (12) 04.20-05.15 Vampyyrien sukua (16)

YLE TEEMA & FEM 09.00-12.00 YLE FEM 09.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Näyttelijän usko 10.30 Vem vet mest? 11.00 Närbild 11.30 Tusina tavaraa Suomesta 12.00-17.25 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.15 Historia: Naisten nousu 14.15 Kantapöytä 15.05 Paluu 90-luvulle 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.03 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25-20.00 YLE FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mörkyli 18.30 Clay Kids (7) 18.41 Avaruusapinat (7) 18.44 Kysy Laralta (7) 18.57 Keltapaita (S) 19.00 Spotlight 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-00.45 YLE TEEMA 20.00 Oi maamme! : Muistatko? 20.30 Arkistojen salat: Kennedy Berliinissä 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä 22.00 Kino Suomi: Likainen tarina (7) 23.35 Video Killed the Radio Star 23.59 Video Killed the Radio Star 00.21-00.45 Video Killed the Radio Star

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 11.30 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 16.30 Varastojen metsästäjät: New

York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo UK 20.00 Leijonan luola Kanada 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 23.00 Myytinräjäyttäjät 00.00 Vuorien sankarit (7) 01.00 Panttilainaamo 01.30 Panttilainaamo UK 02.00 Leijonan luola Kanada 03.00-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Hurjat rakkauskilot (S) 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 Neljät häät Kanadassa 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Neljät häät Kanadassa 15.00 Rempalla kaupaksi 16.00 Remppa vai muutto 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Kanadassa 19.00 Rempalla kaupaksi 20.00 Remppa vai muutto 21.00 Toisenlaiset äidit 22.00 Scandal (12) 23.00 Paratiisihotelli Norja (7) 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto 02.00 Liv D: Skandaalista kuuluisaksi (12) 03.00 Neljät häät Kanadassa 04.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 06.40 FOX Kids: Teletapit (S) 07.05 FOX Kids: Pyjamasankarit (S) 07.30 FOX Kids: Popples (S) 07.55 FOX Kids: Casperin kummituskoulu (7) 08.20 FOX Kids: My Little Pony (S) 08.40 FOX Kids: Ultimate Spider-Man (7) 09.05 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset rakennusurakat 11.00 ShowHau 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-

Britannia 12.00 Varastojen metsästäjät 12.30 How I Met Your Mother (12) 13.00 Teemu Laurell 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 14.00 Maailman vaarallisimmat ammatit 15.00 Tehtävä Lapissa 16.00 Australian rajalla 16.30 Australian rajalla 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Himavisa 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Elokuva: Terminaali (S) 00.25 Family Guy (12) 00.55 Family Guy (12) 01.25 Katastrofileffa: Sääsota (12) 03.10 Criminal Minds (12) 04.10 Criminal Minds (16) 05.10-05.59 Sky News

TV5 06.00 Yllätysremontti 07.00 Pulmuset (7) 07.30 Pulmuset (7) 08.05 Erakkoperhe erämaassa 09.00 TV Shop Tvins 12.00 Pieni suuri perhe 12.35 Goldbergit (S) 13.00 70’s show (12) 13.30 70’s show (12) 14.00 Terapian tarpeessa (12) 14.30 House (12) 15.30 Rakkauden perässä etelään (S) 16.25 Pulmuset (7) 16.55 Pulmuset (7) 17.30 Terapian tarpeessa (12) 18.00 70’s show (12) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva 21.00 Elokuva: Zorron naamio (7) 23.50 Kysy seksistä (16) 00.50 Naisten seksitunnustukset (12) 01.50 Rakkauden perässä etelään (S) 02.45 Erakkoperhe erämaassa 03.45 Remonttipainajainen 04.35-05.23 Yllätysremontti

16.11.2017 TÖLLÖTIN

PALVELUHAKEMISTO Varaa edullinen ilmoituspaikka talousalueemme näkyvimmästä yrityspaikasta. Kampaamot

autohajottamot OSTAMME JA NOUDAMME ROMUAUTOT Romurautaa, maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisteristäpoisto ja romutustodistus MAKSUTTA

0400 534 406 Tero Takuuvaraosat 040 484 9255

Metalliromunosto

PURKAAMO AUTO-OSIX OY www.auto-osix.fi

HAMMASLÄÄKÄRIT

Aija Rahkola

0400 392 793 010 636 2000

Aija Rahkola Ky Kirkkopuistonkatu 19 as 7 Iisalmi, 040 7477 964 aija@aijarahkola.fi www.aijarahkola.fi

• Hiilidioksiditäytöt (CO2) • Palovaroittimet • Poistumisreittien opastemerkinnät • Sammuttimet

• Huoneistoremontit • Sauna- ja pesuhuoneremontit • Vesivaurioremontit • VTT:n sertifioimat asentajat

• Sammuttimien huolto • Sammuttimien opastemerkinnät • Sammutuspeitteet • Turvakilvet

Parkatinkuja 2, 74120 Iisalmi www.ys-sammutinhuolto.fi Puh. 044 066 6558

JML

P. 0440 543 060/Juha Lukkarinen • 050 379 9699/Marko Huollot ja korjaukset

• pakokaasutestit (bensa ja diesel) • ilmastointihuollot • autodata + vikadiagnoosilaitteet • rengasmyynti ja rengastyöt • automaattivaihteistojen pesu

ATK-KONEET JA -HUOLLOT

- huolto - korjaus - tuki ja myynti - myös uudet koneet Pohjolankatu 7 a, IISALMI

P. 044 081 2239

Ristikon ratkaisu

K A N N I N

R A T A A E

S I I S K A S A A O T O S J A L A S I S E T T I T U A R M N A G O G O T

L A T I S T U A I L O T O N

M U U R A U S A L A T A L O

A L E N L L A A M U I E T O R A U R I T A A O M A N P O S T I T I A N I A A P N S S I U T E S T O T

N I K U N E N

O T U S

R A I O L L A L A S E L I S

Autojen korjaukset

katsastustarkistukset, katsastuskäytöt, hitsaukset, vikakoodien luku ja huollot. Myös osamaksulla

MARKUN UUSI AUTOHUOLTO OY

Kankaankatu 27, Iisalmi p. 017 816 157

AUTOJEN JA PIENKONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUKSET DIAGNOOSITESTAUKSET Forte-moottorinhuoltotuotteet

Pankkilantie 7, 74300 Sonkajärvi

Puh. 017 761 139

Elokuva: The Colony

Musta noita

MTV3 17.11.2017 klo 22.35

Elokuva: Austin Powers ja kultamuna

Matrix-tähti Laurence Fishburne on uuden jääkauden riepottelemaan tulevaisuuteen sijoittuvan tieteistrillerin pääosassa Siirtokunta 7:n johtaja Briggs, jolle Siirtokunta 5 lähettää hätäkutsun. Hälytystä seuraa täydellinen hiljaisuus, ja Briggs kokoaa retkikunnan tutkimaaan tapahtumaa. Matka halki hyisen jättömaan pakottaa lopulta pelastajat katsomaan pahuutta silmästä silmään. Elokuvan kuvaajan Pierre Gillin vaikuttavaa kädenjälkeä on aiemmin nähty myös Renny Harlinin ohjauksessa The Covenant ja Jim Caviezelin pääosittamassa toimintascifielokuvassa Outlander.

Toimintaelokuvien kuningas Nicolas Cage ja Hellboyn Ron Perlman tähdittävät yliluonnollista toimintaseikkailua, jossa pimeä keskiaika toimii sankaruuden ja valtavan pahuuden näyttämönä. Ristiretkeläiset Behmen ja Felson palaavat Lähi-idän taistelutantereelta, mutta heidän kotinsa on valloittanut rutto. Noituudesta syytetyn nuoren naisen väitetään olevan sairauden takana, ja vastahakoisesti ristiretkeläiset lähtevät viemään naista kaukaiseen luostariin, jossa hänet puhdistetaan helvetin pahuudesta. Todellinen vaara ei ole noidan häkin kalterien sisäpuolella, vaan ruton saastumassa ulkomaailmassa.

Hulvattomien komediaseikkailujen trilogian päätösosassa villi ja vaarallinen salainen agentti Austin Powers (Mike Myers) ryhtyy selvittämään mestarivakoojaisänsä (Michael Caine) salaperäistä katoamista. Johtolangat kuljettavat Powersin 1970-luvulle, jossa hän saa kumppanikseen sähäkän agenttileidin Foxy Cleopatran (pop-prinsessa Beyoncé Knowles). Hämmentäviin tapahtumiin kietoutuu myös tanssilattioiden vaarallinen kuningas Kultamuna. Mike Myersin näyttelijätyö huomioitiin jälleen MTV Movie Award -palkinnolla. Pääosissa: Mike Myers, Beyoncé Knowles, Michael Caine, Seth Green,

Hero 19.11. klo 23.00

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.fi www.atkpalveluvml.fi

E T U L A T

040 521 38 63 / TEEMU

teemu@eristemestarit.com

TV-VINKKI

Varmista kattava näkyvyys! Varaa mainospaikkasi meiltä.

TIETOKONEET

K A R I K O T

Hammaslaboratio AARNO KOIVUNEN KY Savonkatu 10 A 2, IISALMI puh. 017 812 668 050 524 8488

KuljetuKset

Yrittäjäntie 14, 74130 Iisalmi

AUTOHUOLTO OY

U K I T

• uudet proteesit • pohjaukset • korjaukset RAIJA KUMPULAINEN erikoishammasteknikko

Puh. 050 304 6557

AUTOKORJAAMOT JA -MAALAAMOT

O T A N T L A O P A P I U N I O

HAMMASPROTEESIT

RAKENNUS JA REMONTTI TIMO KETTUNEN OY

Ylä-Savon Sammutinhuolto Oy

P I T O

TERVEYSPALVELUT

RAKENNUSALAN PALVELUT Turvanasi paloturvallisuuden palveleva ammattilainen

I K I O M A T

Jätehuollot

24 h

K A U N E U S PA LV E L U T

TYÖSUORITUKSET

M A L T K A U M E O T T A A N A T T O K K I

Hakemistosivut ilmestyvät joka viikko. Ilmoittaja varaa oma paikkasi puh. 0400 598 414

VIEMÄRIHUOLLON PÄIVYSTYS

• Kampaajamestari • SKYKosmetologi • Pukeutumisneuvoja

S S A A I L A T I J A O I K A N A S T S E I M A J A U A R A H T A A A T A T U

Hero 17.11. klo 21.00

Kreikkalainen naimakauppa

AVA 17.11. klo 21.00 Amerikankreikkalaisesta perheestä kertova lämminhenkinen komedia, jossa nauretaan erilaisten kulttuurien yhteentörmäykselle. Perheen kolmikymppinen tytär Toula on vaarassa jäädä vanhaksipiiaksi, mutta kun hän esittelee ei-kreikkalaisen sulhasehdokkaansa seka-avioliittoja vastustavalle suvulleen, ovat farssin ainekset koossa... Ohjaaja: Joel Zwick, USA 2002. (91’). Pääosissa: Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan, Michael Constantine, Gia Carides, Louis Mandylor, Bess Meisler.

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Keskiviikko 22.11. YLE TV1 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.54 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset alueilta 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30-13.20 Kotiin takaisin (12) 13.30 MOT 14.00 Suomen EU-politiikka 16.15 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.50 Ne kesät Intiassa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.50 Prisma: Maailma jalkojemme alla 20.00 Akuutti: Raskaus ei pääty synnytykseen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Outlander – Matkantekijä (16) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 00.00 Docstop: Kun unelmat kuolevat 00.30-01.00 Puoli seitsemän

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.11. 06.52 Humps (S) 07.00 Tuttiritari (S) 07.09 Dinotassut (S) 07.21-07.32 Sasu (S) 07.37 Nalle 07.43 Timppa (S) 07.54 Millä mennään 07.57 Olivia (S) 08.22 Galaxi 08.23 Minä ja LeBron 08.37 Aika härdelli! (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.48 Casualty (12) 10.00-10.46 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Alias Lönnrot 11.27 Alias Lönnrot

12.00 Veljesten keittiössä 12.30 Niklaksen keittiössä 13.30 Kuntoiluriippuvainen 14.00-14.39 Norjan kovin 14.45 Riistametsällä 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 15.45 Pakoon helppoa elämää 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.49 Casualty (12) 19.00 Jenny+ 19.30-19.53 Kätevän emännän juhlat (S) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Inside No. 9 (12) 21.00 Henkesi edestä (12) 22.30 The Late Late Show with James Corden 23.10-00.05 Olen Heath Ledger 00.40-01.02 Psychobitches (12)

MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05-12.00 Puolisot syynissä 13.30 Peter Nyman 14.00 Tinan matkassa 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Billions (12) 00.15 Sääntö-Suomi 01.10 Twin Peaks 02.15 Arrow (16) 03.15 NCIS: New Orleans (12) 04.10-05.05 Paimelan autoparoni

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.05 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Kung Fu Panda (S) 08.10 Transformers Rescue Bots (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Haapasalo ja kaverit (S) 14.45 Soppa365 14.55 Junior MasterChef Suomi 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.25 Nenäarpa 16.30 Rikkaiden panttilainaamo 17.35 Leijonan luola USA 18.40 HS-uutiset ja sää 18.45 MasterChef Australia 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.00 Mad Cook Show (S) 00.00 Katastrofin anatomia (7) 01.00 Rikkaiden panttilainaamo 02.00 Rajavalvojat (S) 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Suomen Tulli 04.00-05.00 Astral-TV

SUB 08.00 Selviytyjät 09.00 Fresh Off the Boat (S) 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Love Island (S) 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00-18.00 Amazing Race 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Punk’d Suomi 22.01 #Subleffa: I Love You Phillip Morris (12) 00.05 Sekoilevat idiootit (12) 00.35 Sekoilevat idiootit (12) 01.05 Ninja Warrior

02.05 Maailman kauheimmat naapurit 03.05 Vampyyripäiväkirjat (12) 04.00 Eloonjääneet (16) 04.55-05.42 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.00-12.00 YLE FEM 09.00 Ja he elivät onnellisina . 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest? 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight 12.00-17.25 YLE TEEMA 12.00 Britannian monet kasvot 12.50-14.18 Taideväärentäjä hyväntekijänä 14.25-15.20 Kiehtova maailma: Vaellus Argentiinassa 15.30 Arkistojen salat: Kennedy Berliinissä 16.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.03 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25-20.00 YLE FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Maastoautolla halki Indokiinan 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-00.20 YLE TEEMA 20.00-20.55 Milanon naisten paratiisi (12) 21.00 Urheilu-Suomi 22.00 Kino: Pirullinen pariisitar (S) 23.20 Uusi Kino: Tilinpäätös (S) 23.30-00.20 Uusi Kino: Aika ajoin ja uudelleen (S)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 11.30 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York

16.30 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo UK 20.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 23.00 Stand Up! (S) 00.00 Metsien miehet (12) 01.00 Panttilainaamo 01.30 Panttilainaamo UK 02.00 Katastrofitatuoinnit 03.05-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Hurjat rakkauskilot (S) 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 Neljät häät Kanadassa 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Neljät häät Kanadassa 15.00 Rempalla kaupaksi 16.00 Remppa vai muutto 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Kanadassa 19.00 Rempalla kaupaksi 20.00 Remppa vai muutto 21.00 Kielletty rakkaus (S) 22.00 Toisenlaiset äidit 23.00 Paratiisihotelli Norja (S) 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto 02.00 Neljät häät Kanadassa 03.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.55 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Pyjamasankarit (7) 07.30 FOX Kids: Popples (7) 07.55 FOX Kids: Casperin kummituskoulu (7) 08.20 FOX Kids: My Little Pony (7) 08.40 FOX Kids: Ultimate Spider-Man (7) 09.05 FOX Kids: Olipa kerran avaruus (S) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset rakennusurakat

11.00 Australian rajalla 11.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.00 Varastojen metsästäjät 12.30 How I Met Your Mother (12) 13.00 Sara La Fountain 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 14.00 Maailman vaarallisimmat ammatit 15.00 Tehtävä Lapissa 16.00 Australian rajalla 16.30 Australian rajalla 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (7) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Lapin poliisit 20.30 Lapin poliisit 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Elokuva: Henry’s Crime (12) 00.05 Family Guy (7) 00.35 Family Guy (12) 01.05 Elokuva: After Life (16) 03.00 Numb3rs (12) 04.55-05.59 Sky News

TV5 06.05 Yllätysremontti 07.00 Pulmuset (7) 07.30 Pulmuset (7) 08.05 Erakkoperhe erämaassa 09.00 TV Shop Tvins 12.00 Kakkukuningas: Paras leipuri 13.00 70’s show (12) 13.30 70’s show (12) 14.00 Terapian tarpeessa (S) 14.30 House (12) 15.25 Rakkauden perässä etelään (7) 16.25 Pulmuset (S) 16.55 Pulmuset (7) 17.30 Terapian tarpeessa (S) 18.00 70’s show (12) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Kreisit eläinvideot 21.00 Elokuva: Daylight – paniikki tunnelissa (12) 23.20 Palaako pohjaan, Gordon Ramsay? 00.25 Elokuva: Zorron naamio (7) 03.05 Elokuva: Daylight – paniikki tunnelissa (12) 05.05-05.53 Tykkää mun ravintolasta

TV7 16.–22.11. TORSTAI 16.11. 09.00 Isännän pöydässä: Vieraana Janne Kujala 09.30 Superkirja: Päästä kansani vapaaksi 10.00 Mummola: Ullakon aarre 10.15 Theo ja ystävät: Lähellä Jeesusta 10.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Portti Madagascariin 11.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Vihan hallinta. Osa 1 11.30 Roomalaiskirje: Tuomitusta syyttömäksi 12.00 Rakkauden kosketuksessa: Mitä kaikkea Jeesuksen veri sai aikaan 7/9? 12.30 Juuret lähteellä: Uskon pioneerit 13.00 TV7 Israel News 13.15 Esy Flow 14.15 Rikotusta eheä: Osa 1/2. Isän ikävä 15.15 Haastattelussa: Ulla ja Pete Ronkainen 15.45 Sanan ja runon tuoksua: Lasten merkit 16.00 Kulmakivi: Metsätyttö. Taiteilijan tie ahdistuksesta iloon 16.30 Derek Prince: Jumalan Sanan auktoriteetti ja voima 1/2 17.00 Vain yksi tie: Kuollut mies elää 17.30 Café Raamattu: Voittosaatossa Kristuksessa 18.00 Come Home Kids: Sara harhateillä 18.30 Todistuksia Suomesta: Aina Jumala vastaa 19.00 Suomi, nouse rukoilemaan!: Martti Falck. Suora lähetys 20.30 Rabbi Stewart Winograd: Jeesus ja israelilaiset 21.00 TV7 Israel News 21.15 Hannu Grönroos - Sananlastuja: Kaksi keskiyön kristityn taivasta koskettava elämä 21.45 Kensington Temple: Hengen täyttämä avioliitto 22.15 Hillsong TV: Läpimurtava pioneerityö 2/2 22.45 Sanaa naisilta: Usko Parantajaan

PERJANTAI 17.11. 09.00 Vain yksi tie: Kuollut mies elää 09.30 Café Raamattu: Voittosaatossa Kristuksessa 10.00 Come Home Kids: Sara harhateillä 10.30 Todistuksia Suomesta: Aina Jumala vastaa 11.00 Suomi, nouse rukoilemaan!: Martti Falck. (U) 12.30 Rabbi Stewart Winograd: Jeesus

ja israelilaiset 13.00 TV7 Israel News 13.15 Hannu Grönroos - Sananlastuja: Kaksi keskiyön kristityn taivasta koskettava elämä 13.45 Kensington Temple: Hengen täyttämä avioliitto 14.15 Hillsong TV: Läpimurtava pioneerityö 2/2 14.45 Sanaa naisilta: Usko Parantajaan 15.00 One Way: Luovuta kaikkesi Jumalalle 15.30 Herra käyttää lääkäriä: Silmä. Osa 3. 16.00 River Helsinki: Helluntai 16.30 Jumala puhuu: Mittari 17.00 Passion for Jesus: Tehokkaan esirukouksen elämäntapa 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Kuninkaan syntymä 17.55 Jukan laulut: Risti 18.00 Lentävä talo: Vuorten yli 18.30 Raamattu rakkaaksi: Älä himoitse 1/3 18.45 Uusi Testamentti avautuu: Matteuksen evankeliumi 2/2 19.30 Yliluonnollista: Vieraana Jerame Nelson 20.00 Isännän pöydässä: Vieraana Pasi Jaakkola 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel News 21.15 Pyhä Henki tänään: Taivaan joukot 21.45 Christian World News 22.15 Mars Hill Church: Luukas. Osa 2. Johannes kastajan syntymä

LAUANTAI 18.11. 09.00 Passion for Jesus: Tehokkaan esirukouksen elämäntapa 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Kuninkaan syntymä 09.55 Jukan laulut: Risti 10.00 Lentävä talo: Vuorten yli 10.30 Raamattu rakkaaksi: Älä himoitse 1/3 10.45 Uusi Testamentti avautuu: Matteuksen evankeliumi 2/2 11.30 Yliluonnollista: Vieraana Jerame Nelson 12.00 Isännän pöydässä: Vieraana Pasi Jaakkola 12.30 Jerusalem studio 13.00 TV7 Israel News 13.15 Pyhä Henki tänään: Taivaan joukot 13.45 Christian World News 14.15 Mars Hill Church: Luukas. Osa 2. Johannes kastajan syntymä 15.20 Kosketus: Anneli. Jeesuksessa löy-

sin hyväksynnän 15.30 Salaam Aleikum: Ympärileikkaus 16.00 Fillarievankelistat vauhdissa 16.30 Jumala puhuu: Miten tulen toimeen? 17.00 Rakkauden kosketuksessa: Mitä kaikkea Jeesuksen veri sai aikaan 7/9? 17.30 Nasta raamis: Orpotytöstä kuningatar 17.40 Ikuisia kertomuksia: Kertomuksia Kaananin maan valloittamisesta 5 18.00 Klubi 700 18.30 River Helsinki: Seurakunta. Osa 3. Palveleminen 19.00 Kämmenellä: Hylkäämisen tunne 19.30 Café Raamattu Special: Ihmeet ajassamme 20.00 Herätys! Seurakunnan kaitsija. 21.00 TV7 Jerusalem Uutiset 21.15 Sofarin ääni 22.20 Besalel - Valon poika

SUNNUNTAI 19.11. 08.45 Laula kanssani -karaoke: Milläs minä pääsen taivaaseen 08.50 Panjo ja Kani: Kasvihuone 09.00 Raamatun kertomuksia: Abraham ja Iisak 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Taloudenhoito. Osa 5/30 10.00 Herätys! Seurakunnan kaitsija. 11.00 TV7 Jerusalem Uutiset 11.15 Israel puhuu: Kuolemantuomio? 11.45 Café Raamattu Special: Ihmeet ajassamme 12.15 Paastoa ja rukousta Suomen puolesta: Anneli ja Pekka Tommola. (U) 15.15 Pawson: Jeesus ja joulu 1/3 15.45 Eläimet opettavat. Pekka Reinikaisen kirja kertoo Jumalan luomistyöstä. 16.00 Derek Prince: Jumalan Sanan auktoriteetti ja voima 2/2 16.30 Superkirja: Päästä kansani vapaaksi 17.00 Juhannuskonferenssi 2017: Hengellisen musiikin juhla 18.30 Living Waters: 180 Movie 19.00 Sanaa naisilta: Pyhän Hengen voitelu 19.15 Sanan ja runon tuoksua: Seitsenpistepietari 19.30 One Way: Päämäärä. Osa 1/2 20.00 Ilpoisten piiri: Jumalan lupaukset 20.30 Gloryline: Luonnollinen ja hengellinen ihminen. Osa 1 21.00 Lähetyspysäkki: Puskapappityön satoa Tansaniassa 21.15 Viron pastorit areenalla: Margo

Meri ja Heino Meri 2/2 21.45 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Teurasuhri Morian vuorella 22.00 Käännekohta: Anna anteeksi ja unohda 22.30 Haastattelussa: Colin Dye

MAANANTAI 20.11. 08.40 Armon kalliolla: Tie, totuus ja elämä 09.00 Juhannuskonferenssi 2017: Hengellisen musiikin juhla 10.30 Living Waters: 180 Movie 11.00 Sanaa naisilta: Pyhän Hengen voitelu 11.15 Sanan ja runon tuoksua: Seitsenpistepietari 11.30 One Way: Päämäärä. Osa 1/2 12.00 Ilpoisten piiri: Jumalan lupaukset 12.30 Gloryline: Luonnollinen ja hengellinen ihminen. Osa 1 13.00 Lähetyspysäkki: Puskapappityön satoa Tansaniassa 13.15 Viron pastorit areenalla: Margo Meri ja Heino Meri 2/2 13.45 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Teurasuhri Morian vuorella 14.00 Käännekohta: Anna anteeksi ja unohda 14.30 Haastattelussa: Colin Dye 15.00 Roomalaiskirje: Tuomitusta syyttömäksi 15.30 Jerusalem studio: Libanon Saudien ja Iranin taistelujen keskellä 16.00 Koputus: Haastateltavana lääkäri Virpi Vartiainen 16.30 Raamattu puhuu sinulle: Ensimmäinen kirje Timoteukselle 4-6 16.40 Armon kalliolla: Tie, totuus ja elämä 17.00 Jerusalem studio 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Kuningas Herodes ja Itämaan tietäjät 17.55 Kuninkaan lapset -karaoke: Kuninkaan lapset 18.00 Lelulaatikko: Unia 18.30 Herran käsi - Jackmin Tala: Vapautuksen ABC. Osa 24 19.00 Käsi kohoaa: Erika ja Ari-Pekka Niemelä. Suora lähetys 20.30 Israel-raportti Euroopan parlamentista: Antisemitismi Euroopassa tänään 21.00 TV7 Israel News 21.15 Come Home: Rukouksen maailma. Osa 1 21.45 Signaali sydämiin: Kertomus uskosta 21.55 Rukoustanssi: Kunnia Jumalalle

22.00 Passion for Jesus: Voimaannuttavat rukoukset 22.30 Pyhä Henki tänään: Taivaan joukot

TIISTAI 21.11. 09.00 Jerusalem studio 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Kuningas Herodes ja Itämaan tietäjät 09.55 Kuninkaan lapset -karaoke: Kuninkaan lapset 10.00 Lelulaatikko: Unia 10.30 Herran käsi - Jackmin Tala: Vapautuksen ABC. Osa 24 11.00 Käsi kohoaa: Erika ja Ari-Pekka Niemelä. (U) 12.30 Israel-raportti Euroopan parlamentista: Antisemitismi Euroopassa tänään 13.00 TV7 Israel News 13.15 Come Home: Rukouksen maailma. Osa 1 13.45 Signaali sydämiin: Kertomus uskosta 13.55 Rukoustanssi: Kunnia Jumalalle 14.00 Passion for Jesus: Voimaannuttavat rukoukset 14.30 Pyhä Henki tänään: Taivaan joukot 15.00 Yliluonnollista: Vieraana Jerame Nelson 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Vihan hallinta. Osa 1 16.00 Kämmenellä: Hylkäämisen tunne 16.30 Juuret lähteellä: Uskon pioneerit 17.00 Hannu Grönroos - Sananlastuja: Kaksi keskiyön kristityn taivasta koskettava elämä 17.30 Kättä pidempää lapsityöhön: Osa 10/14. Rukous on yhteyttä 18.00 Raamatun kertomuksia: Joosef Egyptissä 18.30 Herra käyttää lääkäriä: Silmä. Osa 4. 19.00 Herätysliikehdintä: Armi Kyläheikkilä-Kyllästinen 19.30 Uusi elämä: Kun Jeesus noutaa seurakuntansa 20.00 Jumala puhuu 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel News 21.15 Varustamo: Onko uskossa oleminen aina kivaa? 21.45 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 53-55 21.55 Armon kalliolla: Viinipuu 22.15 Vanha Testamentti avautuu: 2. Mooseksen kirja. 2/2

22.55 Veisaten Herralle: Kosketa minua, Henki

KESKIVIIKKO 22.11. 09.00 Hannu Grönroos - Sananlastuja: Kaksi keskiyön kristityn taivasta koskettava elämä 09.30 Kättä pidempää lapsityöhön: Osa 10/14. Rukous on yhteyttä 10.00 Raamatun kertomuksia: Joosef Egyptissä 10.30 Herra käyttää lääkäriä: Silmä. Osa 4. 11.00 Herätysliikehdintä: Armi Kyläheikkilä-Kyllästinen 11.30 Uusi elämä: Kun Jeesus noutaa seurakuntansa 12.00 Jumala puhuu 12.30 Jerusalem studio 13.00 TV7 Israel News 13.15 Varustamo: Onko uskossa oleminen aina kivaa? 13.45 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 53-55 13.55 Armon kalliolla: Viinipuu 14.15 Vanha Testamentti avautuu: 2. Mooseksen kirja. 2/2 14.55 Veisaten Herralle: Kosketa minua, Henki 15.00 Kensington Temple: Hengen täyttämä perhe 15.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Portti Madagascariin 16.00 Todistuksia Suomesta: Aina Jumala vastaa 16.30 Gloryline: Luonnollinen ja hengellinen ihminen. Osa 1 17.00 Isännän pöydässä: Vieraana Pasi Jaakkola 17.30 Superkirja: Kymmenen käskyä 18.00 Mummola: Ihmeellinen mattopiiska 18.15 Theo ja ystävät: Valoa polulle 18.30 Tervetuloa kotiin: Tervetuloa takaisin kotiin 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Vihan hallinta. Osa 2 19.30 Roomalaiskirje: Ihmiskunnan pelastusoperaatio 20.00 Rakkauden kosketuksessa: Mitä kaikkea Jeesuksen veri sai aikaan 8/9? 20.30 Juuret lähteellä: Israelin taide 21.00 TV7 Israel News 21.15 Sinua varten 21.45 Haastattelussa: Evelyn Martinez 22.15 Herätys!: Tehkää se minun muistokseni

16.11.2017 TÖLLÖTIN

UUTISET

Seutukaupungit väliinputoajia Ylä-Savon onnistumiset ja vaikeudet ovat presidenttiehdokas Matti Vanhaselle tuttuja. Keskustan presidenttiehdokas Matti Vanhasen vaalitilaisuuksia on ollut jo noin 300 ja vielä toista sataa tilaisuutta on edessä. Vanhanen kiersi myös Ylä-Savon alueella kertoen vaaliteemoistaan. Iisalmen ja Ylä-Savon seutu on tullut presidenttiehdokkaalle tutuksi edellisissä tehtävissään. Keskustan nuorisojärjestön ja kahdella pääministerikauden aikana hän kertoo vierailleensa useita kertoja alueella. Kiuruvedellä vieraillessaan hän otti kantaa presidentin vaaleja koskeviin ajankohtaisiin aiheisiin.

TEEMOIHIN kuuluu myös presidentin valta. Vanhanen korostaa yhteistyöjohtajuutta ja kansanvaltaa. Kansallisella eheydellä hän tarkoittaa, että päätöksiä ei tehtäisi oppositio ja hallitus -asetelmissa, vaan ajatellen pitkälle vaalikauden jälkeistäkin aikaa. – Ruokaomavaraisuus, energiaomavaraisuus, julkisen talouden tasapaino, kantasuomalaisten ja maa-

Vain yksi aika

Seppo Kääriäinen

duskunta tyrmäsi laajalla yksimielisyydellä männäperjantain säpäkässä keskustelussa kellojen siirtämisen kesäaikaan. Mutta sillä keskustelulla kesäajasta ei ainakaan vielä luovuta, sillä muutos vaatii EU-direktiivin muutosta. Niinpä eduskunta joutui hylkäämään kansalaisaloitteeseen sisältyneen kesäajasta luopumisen. Asiaa valmistellut liikenne- ja viestintävaliokunta vaati hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin EU:n suuntaan, jotta muutos Suomessa voidaan tehdä. Kansalaisaloite kesäajasta luopumisesta keräsi 70 000 kannattajaa. Rajahan on 50 000. Aloitteella tuntuu olevan laajaa kannatusta kansan keskuudessa.

Tuomas Ohtonen

– OLEN KÄYNYT täällä kymmenien vuosien aikana monet kerrat. Uskon tuntevani hyvin Ylä-Savon taloudellisen rakenteen, se tuli tutuksi myös Perheyritysten liiton toimitusjohtajana, Vanhanen kertoi. – Tiedän missä täällä on onnistuttu ja myös ne vaikeudet mitä syvällä maaseudulla on. Iisalmen kaltaiset seutukaupungit ovat vähän väliinputoajien joukkoa. Kaupunkien ja maaseudun vastakkainasettelun hälventäminen kuuluu monien muiden aiheiden ohella Vanhasen vaaliteemoihin. – Levoton maailma ja miten siihen tulisi asennoitua ja asemoitua, aloittaa Vanhanen. – Kampanjointi on vähän niin kuin valistustyötä. Tulisi tehdä ymmärrettäväksi miksi Suomi ottaa kantaa maailman tilanteisiin. Syy- ja seuraussuhteet ovat monimutkaisia. Linjausten ymmärrettäväksi tekeminen on välttämätöntä, jotta kansa hyväksyy meidät ja päätökset.

Eduskunnasta

Matti Vanhanen kampanjoi toissa viikolla Ylä-Savossa. hanmuuttajien vastakkainasettelun hälventäminen ja kaupunkien ja maaseudun vastakkainasettelun hälventäminen, nostaa Matti Vanhanen vielä esille. SOTE-UUDISTUSKIN nousee todennäköisesti esille presidentin vaaleissa. Tähän Vanhanen kommentoi, että satojen tämän hetkisten järjestelmien muuttaminen kahdeksaantoista vie aikaa ja säästötavoitteet on laadittu vuodelle 2030. Niiden hän

Kampanjointi on vähän niin kuin valistustyötä.

epäilyistä huolimatta uskoo toteutuvan. Venäjän on julkisuudessa käytyjen keskustelujen perusteella uskottu pyrkineen vaikuttamaan muun muassa Yhdysvaltain presidentinvaaleihin. Venäjä on nostettu esille myös Natokeskusteluissa. – Viimeaikojen läntisistä vaaleista on nähty, että ulkopuolisia vaikutusyrityksiä on ollut. Natoon liittyvissä kysymyksissä en usko, että Venäjällä on merkittävää roolia. – Tämän hetkinen Natokanta on ollut sama jo ainakin 15 vuotta, ensimmäisestä Vanhasen hallituksesta läh-

tien. Se oli hyvin samalla tavalla tuolloin määritelty, eikä ole ollut tarvetta tehdä muutoksia. Venäjän kannan tiedämme. He ovat ilmoittaneet, että Suomi tekee itse päätöksensä, mutta heillä on oikeus reagoida. Kuten jokainen valtio tekee. Omaa Nato-kantaansa Vanhanen kuvaa välineelliseksi, ei ideologiseksi eikä periaatteelliseksi. – Pysymällä ulkopuolella pidämme yllä Pohjoismaista vakautta, mutta mikäli se meistä johtumattomista asioista järkkyy, silloin on valtionjohdon kyettävä tekemään ratkaisuja vakauden ylläpitämiseksi.

Eduskunnan keskustelussa vedottiin tuttuihin perusteluihin: lääketieteellisiin tutkimuksiin sydäninfarkteista, masennuksen lisääntymiseen, unitutkijoiden havaintoihin ja maitotilallisten elämään. Kesäaikaan siirtymistä perusteltiin aikoinaan myös energiansäästöllä. Sekin perusteltu todettiin eduskunnan keskustelussa vanhentuneeksi. Kaiken kaikkiaan; haittoja on enemmän kuin mahdollisia hyötyjä. Eduskunnan keskustelu sai myönteistä poliittista vastakaikua. Ministeri Berner (kesk.) lupasi toimia topakasti EU:n suuntaan, jotta saadaan muutos aikaan. Ministeri otti asian niin vakavasti, että ottaa asian puheeksi komissaarinkin kanssa. Suomalaiset mepit ovat ottaneet yksimielisesti

kantaa ”yhden kellonajan” puolesta. Heidän mielestään EU-direktiiviä on muutettava niin, että jäsenmailla on valta päättää tästä asiasta niin kuin hyväksi näkevät. Perjantain ”kellonaikakeskustelu” laajeni EU:n koko toimintaan. Kyllähän se on niin, että Euroopan Unionin on keskityttävä todellisiin yhteisiin isoihin asioihin – semmoisiin, joita ei voida hallita yksin kansallisilla päätöksillä. Ulkoiset uhat, terrorismi, ilmaston nopea lämpeneminen, mahdolliset epidemiat ja maahanmuutto ovat konkreettisia esimerkkejä yhteisistä asioista. Kesäajasta päättäminen puolestaan kuuluu jäsenmaille. Vielä yleensä kansalaisaloitteesta. Kesäajasta luopuminen ei ole alkuunkaan ainoa asia, joka on saanut vauhtia kansalaisaloitteesta. Emme tiedä, mihin kansalaisaloite euta-

”

Euroopan Unionin on keskityttävä todellisiin yhteisiin isoihin asioihin.

nasian laillistamisesta aikoinaan johtaa. Nyt se on eduskunnan käsittelyssä, kun sosiaali- ja terveysvaliokunta ryhtyy töihin. Asia on herkkä ja historiallinen. Mielipiteet jakautuvat jyrkästikin. Ja onhan avioliittolakikin muuttunut kansalaisaloitteen seurauksena, oikein tai väärin. Ei mene pahasti vikaan semmoinen aanailu, että kansalaisaloitteita kiveristä perinteisen politiikan ulkopuolisista teemoista ponnahtaa eduskunnan käsittelyyn jatkossakin. Se asettaa eduskunnan harkintakyvyn koetteille. Mutta nyt jäämme seuraamaan hallituksen jämeriä otteita kesäajasta luopumisesta. Kirjoittaja on iisalmelainen kansanedustaja. l

Alueen tärkeimmät uutiset Sinulle tarjoaa

TÖLLÖTIN 16.11.2017

Marjahaan Marjahaan Autokatsastus Autokatsastus

Jätä ja maksa ilmoitus tiistaina klo 12.00 mennessä verkossa www.tollotin.fi/ilmoita tai Savon Sanomien asiakaspalvelussa, Vuorikatu 21, Kuopio sekä Iisalmen Sanomien asiakaspalvelussa Savonkatu 23, Iisalmi. Rivi-ilmoitus 1-3 riviä 10 €, lisärivit 2 €/rivi. Kehykselliset alk. 28,52 € (hinnat sis.alv).

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

SEKALAISTA (8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Naisten yhteiskristillinen

Savonkatu 19 a 4 To 16.11. klo 18 Kristus yhdistää -rukousilta. Su 19.11. klo 11 Israel-tilaisuus, Kaija Turunen. Tilaisuuden jälkeen Israel-työn palaveri. Ma 20.11. klo 10-12 Avoin tilaisuus, rukousta ja keskustelua. Ti 21.11. klo 18 Rukouksen ja ylistyksen ilta. Ke 22.11. klo 17-19 Kaikille avoin yhteislauluilta. Tervetuloa!

www.romukolmio.fi SEURAT JA YHDISTYKSET Rakennusliiton osasto 143. Pikkujouluruokailu Raatihuoneella pe 15.12. klo 19 alkaen. Jäsen ja avec omavastuu 5 e, ilmoittautuminen Nikolle puh. 050 512 5556 ma 27.11. mennessä.

Iisalmen helluntaiseurakunta Karjalankatu 22 Pe 17.11. klo 18.00 Nuoret, J. Mattila. La 18.11. Torilla Hyvä sanoma, kahvia, makkaraa ym. Su 19.11. klo 11.00 Päiväjumalanpalvelus J. Juntunen, musiikki Sointusiskot Auli Jaatisen johdolla. (Pyhäkoulu 11.30). Ti 21.11. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. www.iisalmenhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa.

OSTETAAN Lister-aggregaatti, epäkuntoinenkin käy. Lämminvesivaraaja ja boileri 50-100 litraa. P. 046 5239163. Romuakut/romumetallit. Tarjoa! Nopea käteiskauppa. P. 046 568 9549. Metalliromua, romuautot, akut, ym. Puh. 040 858 8397. Auto vm. 98-2013 myös pikkuvikaiset. Soita ja tarjoa. P. 046 599 6143.

Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti- tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. Puh. 046 5310664.

Katsastettu ajokuntoinen henkilöauto 150-350 e. P. 045 670 3631.

TYÖSUORITUKSIA Tiedoksi! Olen lomalla 12.12.2017-15.3.2018 välisen ajan. Joten jos olit aikeissa asioida meillä, kannattaa tulla nyt! Mehän teemme epäkuntoiset ompelukoneet tai saumurit pelikuntoon tavalla tai toisella. 50 v. kokemuksella. Konekapp Oy/Hyvätikki, Riistakatu 10. Avoinna ma-pe klo 10-14 (voit varata myös muun ajan). P. 0400 373336. H-autojen ruostesuojaukset/ hitsaukset. Kats. remontit, huollot, pesut, höyry/vesi-imuroinnit/konemyllytys/kestovahaukset, maalaustyöt. Karjalankatu 39. P. 045 112 8658.

Ylä-Savon Puutarhaseuran joulukukkaluento ti 21.11. klo 18-20, Iisalmen Reserviupseerikerhon tiloissa, Päiviönkatu 9. Luennoitsijana floristi Meiju Knuutinen. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 17.11. mennessä puh. 0400 494 158 tai leena.ryhanen@pp.inet.fi Luento on jäsenille ilmainen, muille 5 €. Arvotaan joulukukka-asetelma. Tervetuloa! Iisalmen Pilkkijöiden pikkujoulu Olutmestarissa 25.11. klo 17. Nautitaan ensin joulupöydän antimista, jonka jälkeen luvassa karaokea ja leikkimielisiä kilpailuja. Hinta jäsenet 10 e, avec 25 e. Sitovat ilmoitt. 17.11. mennessä Tuija 045 6732690 ja Oiva 040 5387382. Ps. ota 5 e paketti mukaan.

Selvänäkijä Iisalmessa 18.11.17, myös puhelinennustusta. Puh. 041 808 9227. Etsin autoilevaa, raitista ja ilosta miestä 78-80 v. Pohjois-Savosta. P. 040 3228607.

Uudessa hissitalossa 2 h + k + s 54 m² Iisalmen keskustassa. Rauhallinen kulmahuoneisto. Avarat näkymät. Näyttö p. 050 405 4364. Tilava, siisti rt-kaksio + s+ autokatos, 60,5 m², Iisalmi, heti vapaa. Ota yhteys OPKK, p. 010 258 8580 (etuovi.com kohde 570359) Esittely puh. 050 352 8322.

Perjantai

Lauantai

Sunnuntai

Maanantai

0 8:37 15:15

SF-Caravan Ylä-Savo ry pikkujoulu Hiilimutkassa 24.-26.11. Ruokailuun ilmoittautumiset kauko.eskelinen@pp3.inet.fi tai 040 729 7312 19.11. mennessä. Tervetuloa!

MYYDÄÄN HUONEISTOJA JA KIINTEISTÖJÄ

HENKILÖKOHTAISTA

Suoritan kotisiivouksia, muuttosiivouksia, asiointiapua, varaa joulusiivoukset jo nyt, oma auto käytössä. 050 599 0288.

8:37 15:15

8:40 15:12

asianajaja, varatuomari lakimies, oikeustieteen maisteri asiakaspalvelu

Parasta yläsavolaisille!

Iisalmen vapaaseurakunta

Kuivurintupa ry ja NerohvirtaKotikylän Martat toivottavat tervetulleiksi viettämään Kekriä perinteisen nauris- ja perunapuuron merkeissä la 18.11. klo 13 Kuivurintuvalle (Nerkoonniementie 1301) Vapaaehtoinen maksu. Haitarimusiikkia. Jälkiruuaksi kahvit. Tervetuloa!

Jari Kääriäinen Jaana Soro Marja Kääriäinen

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi Puh. (017) 818 447, www.asianajajat.net

YksiSydän-ilta

su 19.11.2017 klo 18 Lippuniemen seurakuntakodilla. Tervetuloa.

Kuljetko Kuopio-Iisalmi väliä päivittäin töissä omalla autolla ja työaikasi on 8-16. Käykö kimppakyyti? Puh. 050 545 7590.

Asianajotoimisto Kääriäinenyksityisten on arvostettu Hoidamme asiantuntevasti ja ja luotettava asianajotoimisto Iisalmessa. yritysten lakiasiat, mm. hyvää asianajotapaa noudattaen niin -Hoidamme Riita- ja rikosasiat, vahingonkorvaukset ja liikennejutut yksityisten kuin yritysten kaikkia lakiasioita. - Perunkirjoitukset ja perinnönjaot luottamuksella palvelevat: -Toimistossa TestamentitSinua ja muut asiakirjat Kääriäinen varatuomari, asianajaja -Jari Avioeroja ositusasiat Martikainen varatuomari, lakimies -Anne Yritysten ja yksityisten sopimusasiat Kääriäinen asiakaspalvelu -Marja Yrityssaneeraukset ja konkurssit -Osoite: Maksuttomat oikeudenkäynnit Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi -Puh: Vakuutuksiin sisältyvät (017) 818 447oikeusturva-asiat www.asianajajat.net Toimistossamme Sinua palvelevat luottamuksella:

8:43 15:09

8:46 15:07

VUOKRALLE TARJOTAAN Iisalmen keskustassa 2h, k, kh (51,5 m²), lasitettu parveke, vapaa. P. 045 1206 560. Asunnot 320, 250 ja 180 e/kk. Verstas- ja säilytystilaa alk. 70 e/kk. Sisältää sähkön, veden ja lämmön. 040 596 1063.

timo.rajamaki@meili.fi timo.rajamaki@meili.fi •• www.timorajamaki.fi www.timorajamaki.fi

Vuokrataan As Oy Satamakatu 4 katutasosta liiketilaa n. 70 m² vapaa ja 1.1.2018 alkaen n. 44 m². Vuokrat 477,41 €/kk ja 403,14 €/kk. Tiedustelut isännöitsijä Poussu 050 557 6991. Iisalmen keskustassa 2 h + k + vh+ parveke. Autopaikka varattavissa. Vuokra 520 e/kk. P. 050 367 5046.

TV-VINKKI

MYYDÄÄN Autotallin nosto-ovi 200x240: 120 e, autotallin ovet 200-240: 50 e, valk. ulko-ovi karmilla: 50 e, paisuntasäiliö 50 L: 50 e, mdf jalkalistaa, uutta: 1 e/jm, nastarenkaat 185x14: 80 e. P. 040 829 5111. Polttopuita n. 32 cm pitkää koivua 45 e heittokuutio. 50 cm sekapuutakin on. Hae pihasta tai sovitaan kuljetuksesta. Puut Vieremällä. 0500 172 052 Kuivaa 33 cm koivupilkettä 45 e/heitto-m³ ja 33 cm sekapilkettä 35 e/heitto-m³. Kotiinkulj. sop. muk. Myös 50 cm leppäpilkettä savusaunaan 35 e/heitto-m³. P. 0400 735750. Husqvarna-moottorisahat, aggrigaatti, hydrostaattivetoinen Partner-ruohonleikkuri, koivurunkoiset sohvatuolit 2 kpl, raivaussahoja, painepesureita, päältä aj. ruohonleikkuri MTD, Stihl-raivaussaha. Puh. 044 536 0980. Talonp. kevyt pirtin pöytä sekä ruoka-/kirjoituspöytä ja 4 tuolia. P. 045 842 0505 ilt.

Tiistai

-2 8:49 15:04

Keskiviikko

-3 8:52 15:01

20.11. klo 20.00

Dok: Nordenskiöldin viimeinen tutkimusretki Yle Teema & Fem

Adolf Erik Nordenskiöld (kuvassa) johti vuonna 1883 viimeisen tutkimusretkensä Grönlantiin. Hän halusi selvittää, onko Grönlannin sisämaassa saaren nimen mukaisesti vihreää metsää. Ohjaaja: Charlotte Airas. Making Movies, 2017. HD

STARLIFE.FI

-Elämäsi hyvinvoinnin tähden-

PALJUKÄRRI ON PARAS TUNNELMANLUOJA KAIKKIIN TILAISUUKSIIN! PALJUKÄRRIN VUOKRAUS

Puh. 0440 672 729

Palvelut myös lahjakortilla

16.11.2017 TÖLLÖTIN

UUTISET ESTEETTÖMYYS

Hissi teidänkin taloon? Iisalmen kaupunki järjestää yhteistyötahojen kanssa Iisalmen kaupungintalon kahviossa kaikille avoimen infotilaisuuden jälkiasennushisseihin liittyen: Miten jo olemassa olevaan kerrostaloon olisi mahdollista saada hissi, kuinka paljon hissi maksaa, mitä tukia hankkeelle on mahdollista saada, mitä tekijöitä tulee huomioida ja miten mahdollinen projekti etenee? Iisalmessa noin 80 prosenttia olemassa olevasta kerrostalokannasta on hissittömiä. Uudisrakentaminen tuo toivottuja hissillisiä kerrostaloasuntoja, mutta edelleen suuri osa olemassa olevasta vanhemmasta kerrostalorakennuskannasta on hissittömiä. Tarve esteettömyyteen kuitenkin kasvaa, sillä Iisalmessa väestö ikääntyy siten, että kun vuonna 2015 65 vuotta täyttäneitä oli Iisalmessa 4993, niin vuonna 2030 lukumäärä on noussut jo 6575 ihmiseen. Tilaisuudessa kuullaan KONE Oyj:n edustajan esitys ”Hissihankkeen eri vaihteet ja ratkaisumallit” sekä Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen ”Hissi- Esteetön Suomi 2017”-hankkeen koordinaattorin Tapio Kallioisen valtakunnalliset kuulumiset. Paikalla ovat myös Iisalmen kaupungin edustajat maankäytön ja asumisen osalta. Hissi taloon? –infotilaisuus Iisalmen kaupungintalon kahvio (käynti sisäpihan puolelta) 16.11. kello 17–18.30.

Uusi laskuri auttaa

ILONA NOPONEN

Kelan asiakkaat hakevat aktiivisesti toimeentulotukea verkossa. Kela on parantanut toimeentulotuen verkkopalvelua . Tero Joutselainen

Kela on julkaissut verkkosivuillaan uuden laskurin, jonka avulla asiakkaat voivat arvioida, ovatko he oikeutettuja toimeentulotukeen ja paljonko he voivat sitä saada. Uusi laskuri ottaa huomioon myös muiden etuuksien vaikutuksen tuen määrään. – Laskuri auttaa asioinnissa ja opastaa asiakasta eteenpäin. Asiakkaan ei tarvitse täyttää laskuriin turhaa tietoa vaan ainoastaan toimeentulotuen kannalta olennaiset asiat, kertoo yksikön päällikkö Sami Koponen Kelan Kehittämispalveluista. – On kuitenkin hyvä muis-

taa, että laskurin lopputulos on aina arvio, eikä se vastaa välttämättä lopullista päätöstä, Koponen painottaa. PERUSTOIMEENTULOTUKI siirtyi vuoden alussa kunnista Kelan tehtäväksi. Aiemmin kunnissa toimeentulotuen verkkoasiointi oli ollut vaihtelevaa. Joissain kunnissa verkkoasiointimahdollisuutta ei ollut lainkaan. Kelassa toimeentulotuen verkkoasioinnin osuus oli heti alkuvuodesta noin 50 prosenttia. Tällä hetkellä tukea hakee verkossa yli 55 prosenttia asiakkaista. Jatkohakemuksista jo yli 60 prosenttia tehdään verkossa. – Tämä osoittaa, kuinka

TUTKITTUA TIETOA

Verkkopalveluiden parantaminen vähentää käyntien määrää. toimiva ja asiointia helpottava kokonaisuus Kelan verkkopalvelu on. Myös liitteet on mahdollista toimittaa verkossa. Liitteeksi riittää kännykällä otettu selkeä kuva, Sami Koponen kertoo. – Toimeentulotuessa liitteitä tulee toimitettavaksi muita etuuksia enemmän. Kuitit ja laskut kulkevat

*Tietoykkönen, kilpailutilannetutkimus 2017

mediamyynti.savonmedia.fi

TOIMEENTULOTUKIASIAKKAAT käyttävät ahkerasti myös Kelan verk-

koasiointipalvelun Viestittoimintoa. Palvelussa saa nopeasti vastauksen omaan kysymykseen, eikä puhelimessa tai toimistossa tarvitse jonottaa. Asiointipalveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella osoitteessa www.kela.fi/asiointi

Savon Media Oy PÄÄTOIMITTAJA Tero Joutselainen

Mieluiten mainontaa seurataan Töllöttimestä.

nopeasti ja kätevästi verkossa. Elokuun loppuun mennessä asiakkaat ovat toimittaneet verkossa jo lähes 2,4 miljoonaa toimeentulotukihakemusten liitettä.

050 432 5488 tero.joutselainen@media.fi

ASIAKASPALVELU Savonkatu 23, 74120 IISALMI Puh. 017 817 700, Avoinna ma–pe klo 8–16 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi AINEISTOJEN JÄTTÖAJAT Valmistettavat aineistot maanantaina klo 12 mennessä, painovalmiit aineistot tiistaina klo 12 mennessä.

ILMOITUSMYYNTI Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi

MYYNTINEUVOTTELIJAT:

Joni Mononen, 040 564 5639 joni.mononen@media.fi Riikka Holm, 040 059 8414 riikka.holm@media.fi

SUURJAKELUT Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. ILMOITUS- JA SIVUNVALMISTUS Mediasepät Oy, Kuopio PAINOPAIKKA Lehtisepät Oy, Pieksämäki

AVAINASIAKASPÄÄLLIKKÖ

PAINOSMÄÄRÄ Perusjakelu: 32.000 kpl Suurjakelu: 41.000 kpl

ALUEMYYNTIPÄÄLLIKKÖ

JAKELU JA TIDUSTELUT Posti, p. 0100 85160 ma–pe klo 8–16

Jouni Puustinen, 050 400 6234 jouni.puustinen@media.fi Irja Kauppinen, 050 539 8757 irja.kauppinen@media.fi

NYT BOXON

Laadukas Tango-kulmadivaani

TYÖKALUVAUNU

200x150 cm

u ERÄ!

Rajoitett

399,-

www.tollotin.fi

(699,-)

Kivirannantie 10, Iisalmi puh. 040 417 5124 www.m-kalusto.com Ma–Pe 10–18 La 10–14

Sivu 20

TYÖKALUINEEN HUIPPUEDULLISESTI!

vain 4 kpl:een erä Myymälässä lisää hyviä kone- ja tarviketarjouksia!

595€

SANNA VAINIKAINEN

Diabetes Ennaltaehkäisevä hoito tehoaa ■ Riittävä uni ■ Ruokavalio ■ Sopiva liikunta

Hoitamattomana ■ Väsymys ■ Elämänlaatu laskee ■ Elinikä lyhenee

Liitännäissairaudet ■ Näkö heikkenee ■ Liikuntakyky heikkenee ■ Tuntoaisti heikkenee ■ Haavat eivät parane ■ Tulehdukset

Iisalmelainen Taina Kvist pääsi mukaan yliopiston tutkimusryhmään ja pääsi kokeilemaan pieniä muutoksia.

Koneisto kuntoon vai syrjään ruostumaan? Kehon putkistot eli verisuonet ovat kovilla, kun sokerinsieto alkaa heitellä. Sanna Vainikainen

riippumatta.

Arviolta puoli miljoonaa suomalaista sairastaa tietämättään diabetesta. Se on karua yksilölle ja kallista yhteiskunnalle, sanoo terveydenhoitaja Tuula Savolainen Ylä-Savon Sotesta. Oman riskin sairastua voi selvittää tekemällä StopDia-riskitestin netissä. Testin tekeminen vie viisi minuuttia. Jos kuuluu riskiryhmään ja asuu oikeassa kunnassa, voi tuurilla päästä mukaan Itä-Suomen yliopiston tutkimukseen. Ylä-Savosta tutkimuksessa ovat mukana Iisalmi, Kiuruvesi, Sonkajärvi ja Vieremä. Nämä kunnat suosittelevat kaikkia 18–70-vuotiaita tekemään testin. Testin voivat tehdä kaikki paikkakunnasta

TUTKIMUSKUNNISSA riittävät riskipisteet saaneet voivat hakeutua alkumittauksiin. Onnekkaimmat arvotaan kolmeen eri tutkimusryhmään. Yksi ryhmä saa vuodeksi käyttöön digisovelluksen. Pienet teot -digisovellus auttaa tekemään pieniä valintoja elämänlaadun eteen. Toinen ryhmä saa sekä digisovelluksen että ryhmäohjausta. Kolmas ryhmä eli seurantaryhmä saa kirjallista ohjeistusta hyvinvointia tukeviin elintapoihin. Miehillä on parempi arpaonni, sillä tutkimuksiin tarvitaan 3000 miestä Pohjois-Savosta, Etelä-Karjalasta ja Päijät-Hämeestä. Ja kyllä naisillekin on vielä tilaa tutkimuksessa. Asuipa missä tahansa,

testistä on apua. Jos ryhtyy huoltamaan kehoa ajoissa, ehtii todennäköisesti estää diabetes-vauriot. Ja vauriot ovat pahimmillaan todella pahoja. – Eräs lääkäri sanoi, että diabetes on kuin kaataisi suolavettä rautaputkiin. Verisuoniston ongelmat aiheuttavat nopeasti vaivoja eri puolilla elimistöä. DIABETESTA voi ehkäistä ennalta. Neljä viidestä voi välttää sairastumisen terveillä elintavoilla. Pie-

”

Käsilaukussa on aina hedelmä tai pähkinöitä siltä varalta, että aikataulut venyvät.

netkin muutokset arjessa voivat parantaa tilannetta. Iisalmelainen Taina Kvist pääsi mukaan yliopiston tutkimusryhmään ja pääsi kokeilemaan pieniä muutoksia. – Töissä kuulin StopDiatestistä ja ensin ohitin sen nopeasti. Joku kävi kokeissa ja esitteli tuloksia. Ajattelin, että hitto, minullahan on heikentynyt sokerin sieto, ikää ja ylipainoa. Kvist teki testin ja sai riittävästi riskipisteitä. Hän varasi ajan hoitajalle. – Ajattelin, että tämä potkaisee elämän paremmille raiteille. Tehtiin verikokeet ja vastasin sähköiseen kyselyyn. Tutkimusryhmiin arvottiin osallistujat, ja Kvist pääsi mukaan. – Olen todella tyytyväinen, että pääsin mukaan. Har-

mittaa, kun ryhmäohjaus jo loppui! Olen kutsunut muitakin, mutta kaikki eivät ole päässeet mukaan liian hyvien veriarvojen takia. Kvist korostaa, että ryhmä ei ole mikään laihdutusryhmä. – Tämä on paljon rennompaa. Muutoksia haetaan pikkuhiljaa. Repsahdukset eivät haittaa. Tärkeintä on, että ei syytä itseä. Syömistä mietitään sen kautta, mikä väsyttää. Ruoka vaikuttaa vireyteen. – Kun herkuttelee, niin vuorokauden verran väsyttää sen jälkeen. Siitä voi laskea, miten usein kannattaa herkutella! KVIST on opetellut suunnittelemaan ruokailua. Käsilaukussa on aina hedelmä tai pähkinöitä siltä varalta, että aikataulut venyvät.

– Ja proteiineja pitää miettiä, ne pitävät nälkää poissa. Aamulla söin kananmunia, kun en tiedä, monelta pääsen syömään. Ylipaino on riskitekijä, mutta sitä ei kannata surra liikaa. – En jaksa niin paljon, kuin haluaisin. Mutta enää en kilojani häpeä, kannan ne suoralla selällä. Tärkeintä, on että mieli säilyy nuorena, silloin jaksaa tosi hyvin. Ryhmässä on käsitelty joka kerran eri aiheita. On pohdittu ruokaa, liikuntaa, rentoutumista, unta, arjen rytmejä ja unelmia. – Uni on tärkeä. Käytän Samsung Health -sovellusta. Sovellus muistuttaa menemään ajoissa nukkumaan. Se auttaa kaikkeen, kun ei ole väsynyt. Jaksaa miettiä ruokaa ja mieluisaa liikuntaa.