Töllötin 20.7.2017 by Tollotin

JAKELU: Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Vieremä, Pyhäjärvi ja Pyhäntä

Torstaina 20. heinäkuuta 2017 / Nro 29 Jakelu 32 000 kappaletta

AVA JAISET to 20.7. klo 10–18

200 ensimmäiselle ostavalle asiakkaalle yllätyslahja. Kahvitarjoilu, tervetuloa!

Meillä on ilo kutsua Sinut seuramme

80-vuotisjuhlapäivään Sankariniemen kentälle su 30.7.2017 Päivän ohjelma:

13.00 Kai Pahlman -turnauksen loppuottelu 13.00 Kai Pahlman -turnauksen pronssiottelu (Kankaan Liikuntapuisto) 15.00 Palkintojenjako 15.30 Kahvi- ja mehutarjoilu 16.30 Tervehdyksiä, musiikkia ja junnujen taitonäytös 18.30 Juhlaottelu PK-37 vs Villiketut (Jyväskylä)

Kahvi- ja mehutarjoilu klo 15.30 alkaen Tervehdysten vastaanotto klo 16.30 alkaen Mahdolliset muistamiset

vähävaraisten lasten jalkapalloharrastuksen tukemiseen pyydämme osoittamaan Pohjois-Savon Osuuspankkiin tilille FI28 5068 0640 2005 62

Travalle Remu VÄLIKAUSIPUKU

(ovh.106,80) Tarj. voim. to –su 20.–23.7.

54,90

Lasten, miesten ja naisten TENNARIT

€ /pari

ERÄ Naisten ja lasten KUMPPAREITA

9,90

/pari

Spinnerit eri värejä

Kimperi-pipot alk.

€ /kpl

Plastex-kulhot koot 2, 5 ja 4 l

€ /2 kpl

€ /3 kpl

nnä Talo täy a! i tarjouks Lammenkaari 4, 74130 Iisalmi, 045 246 3355 Avoinna: ark. 10–18, la–su 10–15

Ravikesän kohokohta EINARI VIDGRÉNIN MUISTOAJO & IISALMEN SANOMAT -LÄHTÖ Pe 21.7. klo 18 Ylä-Savon Hippos, Vieremä • Einari Vidgrénin Muistoajossa tarjolla 13.000 € ykköspalkinto, mukana parhaat nelivuotiaat Next Directionin johdolla • Iisalmen Sanomat -lähdössä isketään taas rataennätyksen kimppuun • Lapsille paljon omaa ohjelmaa Pääsyliput 10 € alle 16-vuotiaat ilmaiseksi Ravibussit: Iisalmi klo 17, Kiuruvesi klo 16.30 ja Vieremä klo 17

tilla IS-etukor DEN KAKSI YHA. HINNAuLkLortti Esitä IS-etnnissä. lipunmyy

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Lapinlahti – Siilinjärvi – Kuopio

VAATTEITA

LISÄALE

-20%

Naisille ja miehille Koot S–XXXXXXXXL

ALE... KIIHTYY...

VAIN TO–LA (20.–22.7.) KAIKKI JO ALENNETUT TUOTTEET

kaikista jo alennetuista vaatteista! V A AT E - L A H J A - S I S U S T U S

TV-VINKKI

LISÄALE -20% www.vaatemaailma.fi

UUTTA!

TUTTA VAUVAMALLISTO KOOT 56–92

Ystintie 1, Lapinlahti, 040 501 1092, ark. 9.30–17, la 10–13

TV-VINKKI

w w w. i l o i n e n v i i v i . f i

Oblivion

Avara luonto: Kaupunki meren alla Yle TV1 22.7. klo 18.45 Maailman tiheimmin asuttu kaupunki sijaitsee meren alla. Indonesian syrjäisillä vesillä kuvattu eeppinen tutkimusretki kertoo tämän yhdyskunnan merieläinten ja kasvien sopusointuisesta elämästä. HD. Yle Kuvapalvelu

VUOKRATTAVANA

ILVOLA-SÄÄTIÖ tarjoaa vuokrattavaksi Senioritalotyyppisiä vuokra-asuntoja

Jatsikansaa

1.8.2017 alkaen Tuulihatussa, Ilvolankatu 17. 1 kpl 2 h + tupakeittiö 17 kpl 1 h + tupakeittiö Heti vapaana Onnimannissa, Lepokankaantie 8 C 1 kpl 1 h + k 1 kpl 2 h + k Lisätiedot Kaarina Huhtaniska p. 040 761 6792. Hakemuksia saa Ilvolanpirtiltä tai www.ilvola-saatio.fi/palveluasuminen/lomakkeet Ilvola-Säätiön asuntoihin on jatkuva haku. Hakemukset ovat voimassa 6 kuukautta.

Yle Teema & Fem 20.7. klo 22.37 (1975) Keskustelua jazzien kehityksestä ja tasosta, mukana Eero Koivistoinen, Heikki Sarmanto ja Reiska Laine. Lavalla musisoimassa Johnny Littlejohn, Rahsaan Roland Kirk Quartet (kuvassa), Oregon ja Anita O’Day & John Poole trio.

Frank Parasta yläsavolaisille!

Sub 23.7. klo 21.00 Komediallinen draamaelokuva nuoresta muusikonalusta.O: Lenny Abrahamson, Irlanti/ Iso-Britannia 2014 (95’).

Uinnin MM

William Shakespearen Romeo + Julia

Yle TV2 23.7. klo 18.15 Budapest, Unkari. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. HD

MTV3 21.7. klo 22.35 (Romeo + Juliet, USA/Australia/ Kanada, 1996) Modernisaatio Shakespearen klassisesta rakkaustarinasta. O: Baz Luhrmann.

Britannian monet kasvot Viimeinen rakkaus

Yle Teema & Fem 21.07. klo 21.00 (Mr. Morgan’s Last Love, Saksa 2013) Ikääntynyt opettaja löytää elämänkipinänsä nuoren pariisittaren seurassa. O: Sandra Nettelbeck.

Yle Teema & Fem 22.7. klo 21.50 (USA 2013) Tom Cruise scifiseikkailussa tulevaisuuden maapallolla, joka on tuhoutunut pitkän avaruussodan seurauksena. O: Joseph Kosinski. N: Morgan Freeman, Andrea Riseborough, Nikolaj Coster-Waldau, Melissa Leo.

Yle Teema & Fem 25.7. klo 20.00 1/5. Historioitsija Simon Schama tutkii brittiläisen muotokuvataiteen historiaa ja tunnetuimpia teoksia. Hän esittelee sekä taiteilijat että näiden mallit, joilla oli tärkeä rooli Britannian historiassa.

Gloria

Yle Teema & Fem 26.7. klo 22.00 Chileläinen toimistotyöntekijä Gloria on viisikymppinen ja eronnut, ja haluaa aloittaa uuden elämän. Sébastian Lelion elämänmakuinen ja tyylikäs draama vuodelta 2013. Ohjaus:Sebastián Lelio

TOISTO

HALUAMASSASI SAVON MEDIAN LEHDESSÄ

-50 % -50 %

Kesä se on ilmoittajalle makeaa aikaa. Hyödynnä edullinen kesäkampanjamme! Tarjous koskee uusia ilmoituksia, jotka on varattu ja julkaistaan ajalla 12.6.–13.8.2017. Alennus lasketaan normaalihinnoista.

Kysy lisää mediamyynnistä: Joni Mononen p. 040 5645 639, Riikka Holm p. 0400 598 414, Jouni Puustinen p. 050 400 6234, Susanna Kukkola p. 050 5500 557, Irja Kauppinen p. 050 539 8757 etunimi.sukunimi@media.fi

20.7.2017 TÖLLÖTIN

MAALAUSKELIT PARHAIMMILLAAN

TIKKURILAN VÄRISUUNNITTELUPÄIVÄ PE 21.7. Kirsi Sepponen MAALARIN TALOMAALI A 2,7 L suunnittelee valkoinen (9,96€/l) ja opastaa. Helppoon nurmikonhoitoon eväät Masalta

299

00 (34900) Yllättävän helppoa!

ULTRA CLASSIC A 11,7 L

peittävä suoja puulle, valk. (8,11€/l)

00 (17900)

2,0 Ah akulla, helppo-vaihdettavilla terillä

90 YHTEENSÄ

WC-PAPERI SERLA VALK. JÄTTIRULLA 30 RLL+ TALOUSPAPERI VALK. 16 RLL

valkoinen (8,54€/l)

(690)

sininen, pinkki tai vihreä

669

(44900)

AKKURUOHONLEIKKURI RYOBI ONE+ RLM18X41H240 18 V

179 18

00 (19900)

95 (850)

Pölyämätön

PUUTARHAKALKKI KEKKILÄ 25 KG rouhe

NESTEKAASU 11 KG TÄYTTÖ PV/KV

Rauta Masa

(48900)

M53-190ER sähköstartilla varmasti käyntiin!

18V akku+laturi. Kevyt ja ergonominen!

(5900)

RUOHONLEIKKURI MCCULLOCH

PENSASLEIKKURI BOSCH AHS 50-20LI 18 V

Vakuumipakkkauksella pidennät ruokien säilyvyyttä

(69900)

nopea 30 min. lataus

(11800)

VAKUUMIKONE MARJUKKA 170 W

439

56V HUIPPUKONE ISOILLEKIN PIHOILLE! EGO POWER+ 56 V

PIHAKOMBOKIT FXA XCLICK 18 V: AKKUTRIMMERI+ AKKUPORAKONE SAMASSA PAKETISSA

KYLMÄLAUKKU 7 L + KYLMÄKALLE

419

2:lla 4,0Ah akulla

AKKUTRIMMERI BOSCH UNIVERSAL GRASSCUT 18-260 18 V

VINHA VVA 11,7 L

Perjantaina akku- tai polttomoottorikoneen ostajalle Pullakahvit!

AKKURUOHONLEIKKURI FXA 40V 2,5 AH

159

100

NESTESAIPPUA LABONIE 2 L

(1,72/kg)

(1,45/l)

Kivirannantie 8, Iisalmi puh. 044 7621 048 ark. 7–18, la 9–15

Risteilyohjelma

Töllöttimen 7 yön

ALL INCLUSIVE lukijamatka 29.10. - 5.11.2017

1595,-

Italia

vain alle 18-vuotiaat 650,-

Kreikka Lukijaetuina Asiantuntijaopas

Kroatia Loistoristeilijä Costa Deliziosa*****

 Tuuli Sariola varmistamassa

sujuvat järjestelyt laivalla  Oppaana maksuttomilla kaupunkikävelyillä vierailukohteissa.

Loistoristeilijä Costa Deliziosan risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin. Laivalla nautit monipuolisista ja korkeatasoisista palveluista. Käytössäsi ovat risteilijän sisä– ja ulkouima-altaat, jacuzzit sekä allasbaarit, kylpyläosaston saunat ja hyvin varustettu kuntokeskus, 4 tasokasta ravintolaa, 11 baaria ja kahvilaa, kasino, disko ja teatteri jossa iltaisin kansainvälisiä show-esityksiä. Grand Prix-simulaattori ja 4D-elokuvateatteri.

Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme:  Yöpymisen ja illallisen lentokenttähotellissa, lentoa edeltävä yö  Aamiaisen ja kuljetuksen hotellista lentokentälle

VARAA HETI! Paikkoja rajoitetusti | ma - pe 9 - 17 | p. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fi

su ma ti ke to pe la su

Italia, Venetsia Italia, Bari Kreikka, Korfu Kreikka, Santorini Kreikka, Ateena Meripäivä Kroatia, Dubrovnik Italia, Venetsia

14 09 13 07

08 09

17 20 14 19 14 13

Sisältää kaiken tämän  Lennot Helsinki - Venetsia Helsinki (koneenvaihto m/p)  Kuljetukset satamaan  7 yön risteily tasokkaassa kahden hengen sisähytissä  Ateriat (aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen)  Virvoitus- ja alkoholijuomat  Verot, satamamaksut  Palvelurahat Hinta / hlö kahden hengen sisähytissä. Lapsihinta kahden aikuisen kanssa samassa hytissä lisävuoteella. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja lukijaedut voimassa 11.8.2017 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises.

TÖLLÖTIN 20.7.2017

UUTISET

Ylä-Savo

WWW.TOLLOTIN.FI Savon Media Oy Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: Tero Joutselainen@media.fi Jakelu: Posti, puh. 0100 85160 ma–pe klo 8–16

Kaikille tilaa riittää, kaikille paikkoja on Jumalanpalvelus sunnuntaisin Pyhän Ristin kirkossa kello 10. Konfirmaatiomessu su 23.7. ja su 30.7. klo 14 Kustaa Aadolfin kirkossa. Tervetuloa! www.iisalmenseurakunta.fi

Näyttelytilassa järjestetään myös konsertteja. Seppo Kääriäinen (vas.) on tyytyväinen Kivikoulun monipuoliseen kesätoimintaan. –Tämä on hieno tila ja tila tärkeä näyttelyn taiteilijoillekin. Heistä Kaarina Kaikkonen on käynyt tätä koulua, ja palautteen perusteella niin on moni näyttelyvieraskin.

Rosoiset seinät, monimuotoinen taidekattaus Kivikoulun kesänäyttely esittelee laajasti yläsavolaista taidetta.

Sari Vainikainen

makustelin asiaa, Kääriäinen muistelee.

Mikäpä ettei, totta kai. Kuvataiteilija Seppo Kääriäisen oli helppo vastata myöntävästi Juhani Miettolan alkuvuodesta esittämään kysymykseen. Pro Kivikoulu ry:n sihteeri Miettola kutsui Kääriäisen kokoamaan kesänäyttelyn Kivikouluun, Iisalmeen. Suunnitteluprosessi alkoi muhia Kääriäisen päässä heti puhelun päätyttyä. – Kivikoulu on tuttu tila, ja olen sen toiminnassa ollut itsekin mukana. Tila on valoisa, ja kaksi kerrosta käytettävissä. Aloin miettiä ensin mielessäni sitä, mihin huoneeseen kunkin taitelijan työt voisivat sopia. Pitkin kevättä mietin tilaa, ja

NÄYTTELYSSÄ ei ole yhtä teemaa. Rajaavan yhden teeman sijaan Kääriäinen koki tärkeimmäksi saada yläsavolaisia taiteilijoita mukaan mahdollisimman laajalla skaalalla. Tässä hän onnistui, ja mukavana asiana Kääriäinen kokee myös ikähaitarin laajuuden. Näyttelyssä on mukana väkeä nuorista tekijöistä liki kahdeksankymppiseen. – Ylä-Savossa on paljon taiteilijoita. Alkuvuonna jo aloin pohtia ehdokkaita, ja otin heihin yhteyttä kevään mittaan. Monimuotoisuus oli tärkeä osa valintaprosessia. Valintaperusteena oli myös se, että taiteilija tekee

20.7.2017 TÖLLÖTIN

ALE Sale ALE

www.ipa.fi

Sale

PALVELEMME JA ASENNAMME LAUANTAISINKIN KLO 9–14

REA

ALE

ALE JATKUU!

ALE

Sale

ALE IISALMEN H uipputar jo us!

-30% -40% -50%

ILMA- ja MAALÄMPÖPUMPUT sekä KYLMÄKONEASENNUKSET

Erä LauRie Capreja

60€

ILMASTOINTIHUOLTO

marituulet oy

Teollisuuskatu 17, 74120 IISALMI, puh. 017 7700 700 fax 017 826 190

tarjoaa

49€

Tarjoukset voimassa 31.7. saakka.

(ovh. 84–89€)

TEHOPESU Katso lounaslista

KEITTOUudet kesäaukioloajat: ma-pe 6-20, la 8-16, su 10-16 LOUNAS Pohjolankatu 20, 74100 Iisalmi, p. 017 822 219

Kauppakatu 13, 74100 Iisalmi, puh. 017 826 500, marituulet.oy@gmail.com Avoinna: ma–pe 9.30–17.30, la 9.30–14.00

Vain

10€ Vain

5€

Nykymeininki Kääriäisen huolena

SARI VAINIKAINEN

Sari Vainikainen

Antti Johannes Kääriäisen alias Hirviösepän teos hakkaa päätä seinään. Kannanotto nykymaailman menoon on vaikuttava.

nykyään aktiivisesti taidetta. Oli helppo löytää, mutta karsiminen oli vaikeaa. Monia muitakin olisi voinut mukaan ottaa. KÄÄRIÄINEN halusi jokaiselta mukaan valitulta kattavan otoksen töitä. Poikkeuksiakin toki näyttelyssä on. Emma Fältiltä on vain yksi teos, mutta se onkin sitten sitä kookkaampi. – Annoin Emmalle tilaksi rappukäytävään, ja sehän hänelle sopi. Innosta hihkuen Emma viritti 18 metrin räsymaton rappusiin. Mietin huonejaon tarkkaan ja esillä on jokaiselta tekijältä kattava tarjonta. Kyllä tässä kohtaa olen tosi onnellinen, toteaa Kääriäinen. Fältin tekstiilitaideteoksen

”

Kyllä tässä kohtaa olen tosi onnellinen.

On vain yksi Juha, tuumaa Seppo Kääriäinen taiteilija Juha Kuosmasen fotorealistisia maalauksia ihaillessaan. lisäksi Kivikoululla on esillä grafiikkaa, installaatioita, keramiikkaa, maalauksia, sarjakuvataidetta ja valokuvia. Koulun kaikki tilat ovat hyvin hyödynnetty monipuolisen tarjonnan esittelyssä. Yksi työ, Jussi Auliksen Arktista iloa, on sijoitettu pihalle, ja valokuvaaja Tuire Kurikan teokset ovat nähtävissä internetissä (tuirekurikka.portfoliobox.io). – Tuire on nyt Italiassa, ja laittaa sieltä joka päivä yhden valokuvan nettiin. Yläkerrassa on kyllä muiden taiteilijoiden valokuvia. Muun muassa lapinlahtelaisen Olli Lähdesmäen töitä KIVIKOULUN näyttely avautui heinäkuun alussa, ja se on avoinna kuun loppupuo-

lelle asti. Kääriäinen on tyytyväinen. – Kun esittelin kesän taideleirillä lopputulosta lapsille, huomasin että aika lailla yksi yhteen on tämä lopputulos päässäni tehdyn suunnitelman ja vision mukainen. Kääriäinen on huolissaan vain kesäkäyttöön sopivan Kivikoulun kunnosta, mutta pitää talon seinien rosoisuudesta. – Sanoinkin, että älkää vaan alkako niitä liian fiineiksi hiomaan. Ne ovat nyt upea tausta taideteoksille. Toki talon kuntoa voisi muuten hoitaa, mutta kesänäyttelytilaksi tämä on hieno. Ja on hyvä että täällä on kesällä myös konsertteja ja muuta toimintaa. Kivikoulun tilanne innoitti

myös näyttelyn nimen ideointia. Kivinen tie, avara taivas kuvaa Kääriäisen mukaan tyhjilleen jääneen koulun kohtaloa. – Tyhjilleen, talvikylmäksi jääneen rakennuksen polku tuntuu vähän kiviseltä tieltä. Talon kuntoa on koeteltu, mutta ei tässä toivottomuuteen vajota, tuumaa Kääriäinen. Jos on tie kivinen, on taivas kuitenkin avara. Näyttelyn tarjonta ja ripustus ovat molemmat enemmän kuin onnistuneita. Ylä-Savossa osataan. Kannattaa käydä toteamassa asia ihan itse, hyvin vielä ehtii. ”Kivinen tie, avara taivas” Kivikoululla (Koulutie 4, Iisalmi). Avoinna joka päivä klo 12–18 su 30.7. asti. l

Kivikoulu on entinen Iisalmen Kirkonkylän Koulu. Se on nykyään kesäisin käytössä oleva kulttuuri-, kerho- ja harrastustila. Talon kunnostuksesta on vastannut sen toimintaa ylläpitävä Pro Kivikoulu ry. Pro Kivikoulu ry on entisen Iisalmen Kirkonkylän koulun ja nykyisen Kirkonsalmen koulun entisten oppilaiden sekä kaikkien Kivikoulun ystävien yhdistys. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Lassi Korpihalla. KUVATAITEILIJA Seppo Kääriäinen pitää Kivikoulun nykytilannetta surullisena, ja valitettavasti liian yleisenä. Koulu on ollut vuosia talvet kylmillään, ja vesiputkien jäätymiset ovat olleet riesana. – On surkeaa, kun kaikki vanha kuten tämä komea 30-luvulla rakennettu talo ei kiinnosta kaupunkia. Ylläpito on jäänyt Pro Kivikoulun harteille, ja niihin tarvittaisiin kipeästi lisää leveyttä, huokaa Kääriäinen. – Sama kohtalo taitaa uhata myös Lapinlahden vanhaa Myllyä. On olemassa riski, että kunta ei halua sitä ylläpitää tai kunnostaa. Tämä nykytilanne saisi muuttua.

Taiteilijat Laajalla ikähaitarilla ■ Jussi Aulis ■ Emma Fält ■ Jarmo Husso ■ Kaarina Kaikkonen ■ Juha Kuosmanen ■ Tuire Kurikka ■ Antti J. Kääriäinen ■ Seppo Kääriäinen ■ Veera Lipasti ■ Olli Lähdesmäki ■ Liisa Pirilä ■ Petteri Tikkanen ■ Timo Tolonen ■ Jenni Turunen ■ Mikko Valtonen ■ Arto Väisänen

TÖLLÖTIN 20.7.2017

LIIKENNE

Veijo Johannes vie perille SANNA VAINIKAINEN

Volkswagenit ovat vieneet mennessään. Alla on kolmas vanha Volkkari harrasteautona. Sanna Vainikainen

Tunti ajoa ja tunti korjausta on periaate, sanoo Volkswagen Kastenwagenin omistaja Antti Komulainen. Isompia haavereita ei ole ollut, mutta vararengas, sammutin ja pikahuoltotarvikkeet ovat kaiken varalta aina mukana. Kerran takarengas irtosi Koljonvirran liikenneympyrässä: – Auto heilahti vähän enemmän sivulle mutkassa. Otettiin tunkki esille ja etsittiin pultit ojasta. Sitten vaan rengas paikalleen ja uudelleen liikkeelle. Ihmiset ajelivat hymyssä suin ohi! Tänä kesänä junakeulaisella minibussilla on ajeltu pitkin Eurooppaa. – Kyllä siliteltiin ja taputeltiin autoa, että toimisi hyvin! Matkalla vanhemmat ihmiset vilkuttelivat iloisesti autolle: – Tämä tuo varmaan muistoja mieleen. Onhan näitä aikoinaan tehty 20 miljoona kappaletta. ENSIMMÄINEN harrasteauto oli Kuplavolkkari. Sillä hän ajeli muutaman vuoden, kunnes se ei enää mennyt katsastuksesta läpi. Sen hän kyllä korjasi, mutta päätti ostaa uuden pallokeulaisen Volkswagen-bussin. – Sitten junakeula alkoi houkuttaa. Kuulin, että Kuopiossa oli tulossa myyntiin madallettu junakeulainen bussi, ja ankaran tinkimisen jälkeen tämä tuli minulle. Rekisterikilpi oli seikkaillut maailmalla, mutta sen-

kin Komulainen sai takaisin. – Oletettavasti tämä auto on ollut jossain vaiheessa niin kauan pois rekisteristä, että alkuperäiset kilvet oli siirretty moposkootteriin. Kun ostin tämän, tässä oli uudet kilvet. Otin moposkootterin omistajaan yhteyttä, että olisiko mahdollista vaihtaa tähän ne alkuperäiset kilvet. Vaihto onnistui, ja nyt rakkaan auton kutsumanimi onkin Veijo Johannes rekisterikilven kirjainten mukaan. Autoa sepitetään Iisalmen veturitalleilla. Veturitalleille junakeulainen auto sopiikin erinomaisen hyvin. Siellä on 11 hengen porukalla 250 neliön harrastustila. Suurimmalla osalla on Volkswagenit. – Mietittiin porukalla, pitäisikö olla oma talli. Se

”

Tietysti on pieni jännitys, että toimiiko tämä.

on toiminut hyvin. Kahinoita ei ole ollut ja kaikki auttaa kaikkia. Itse olen perehtynyt enemmän moottoritekniikkaan ja hitsaustakin olen tehnyt. Tekniikka on yksinkertaista, että voi helposti korjata itsekin. Ja aina on varaosia matkassa, että pikkuremontit hoituu vaikka tien päällä. KOMULAINEN on lisännyt Kastenwageniinsa säilytyslaatikoita, mutta muuten auto tuli hänelle melko valmiina. – Ilmeisesti tässä oli ollut

pohja mätä. Vaasasta kolmen hengen porukka oli alkanut laittaa tätä. Ehkä usko sitten loppui heiltä ja myivät. Kuopiossa harrastaja teki auton valmiiksi ja häneltä sitten ostin tämän. Junakeuloja ei usein tule vastaan, paitsi tapahtumissa. – Eikö uskalleta lähtee kauemmas, vai eikö näitä ole? Komulaiselle ajelu on kuitenkin tärkeää: – Kaikki unohtuu, kun ajelee vaan. Tietysti on pieni jännitys, että toimiiko tämä. Mittariin kertyy joka kesä 3000–4000 kilometriä. Ajokausi kestää toukokuusta marraskuulle kelien mukaan. Bensaa auto nielaisee 9–10 litraa satasella. Kyytiin mahtuu kuljettajan lisäksi kuusi henkilöä, ja matkatavaroillekin on hyvin tilaa. – Katolle mahtuu telineeseen tavaraa, siellä on kuljetettu polkupyörästä lähtien ihan kaikkea. Ja mahtuu tänne nukkumaankin. Monet liikkuu perheen kanssa tai kaveriporukalla.

Kesäauto Houkuttava junakeula ■ Malli: Volkswagen

Kastenwagen

■ Istumapaikkoja: 7 ■ Iskutilavuus: 1190 ■ Käyttöönotto: 1961 ■ Väri: punamusta ■ Kulutus: 9–10 litraa /

100 km.

Kymmenen vuotta sitten puraisi Volkswagen-kärpänen, kertoo iisalmelainen Antti Komulainen.

Volkswagen Kastenwagenin katolle mahtuu paljon tavaraa.

Volkkarin kyydissä on tunnelmaa. Kastenwagen on rekisteröity seitsemälle.

NAVIGOINTI • SUOMENKIELINEN 7“ KOSKETUSNÄYTTÖ • RADIO •USB LIITIN • BLUETOOTH HANDSFREE • APPLE CAR PLAY • CD SOITIN • AUTOMAATTINEN KAKSIALUEILMASTOINTI REST-TOIMINNOLLA • ESP-AJOVAKAUDENHALLINTAJÄRJESTELMÄ • ETU- JA TAKASUMUVALOT • KULMAVALOTOIMINTO • KAUKOSÄÄTÖINEN KESKUSLUKITUS • MÄKILÄHTÖAVUSTIN • SADETUNNISTIN SEKÄ AUTOMAATTISESTI HIMMENEVÄ SISÄTAUSTAPEILI • SÄHKÖTOIMISET ETU- JA TAKASIVUIKKUNAT • SÄHKÖTOIMISET JA -LÄMMITTEISET SIVUPEILIT • VAKIONOPEUDENSÄÄDIN VIIDELLÄ MUISTIPAIKALLA SEKÄ NOPEUDENRAJOITIN • AVAIMETON LUKITUS JA KÄYNNISTYS • DIGITAALINEN JA ANALOGINEN NOPEUSMITTARI • ETUMATKUSTAJAN ISTUIMEN KORKEUDENSÄÄTÖ • KATVEAVUSTIN • KEVYTMETALLIVANNE 16 TUUMAA RAY • KIRKKAAN MUSTAKSI MAALATUT OVENKAHVAT • LÄHESTYMISVALOT SIVUPEILIEN ALAREUNASSA• MEKAANINEN RISTISEED U N A RVOVÄRISÄVYN LÄNTUENSÄÄTÖ ETUMATKUSTAJAN ISTUIMESSA • MITTARISTON YL I 40 00 € SÄÄTÖ SINISESTÄ VALKOISEEN • NAHKAKEHÄINEN OHJAUSPYÖRÄ • PACK CITY • PYSÄKÖINTITUTKA EDESSÄ JA TAKANA • SADETUNNISTIN SEKÄ AUTOMAATTISESTI HIMMENEVÄ SISÄTAUSTAPEILI • SUKSILUUKKU JA KYYNÄRNOJA TAKAISTUIMEN YHTEYDESSÄ • SÄHKÖTOIMINEN KÄSIJARRU • TUMMENNETUT TAKASIVULASIT JA TAKALUUKUN LASI • • KROMITYYLINEN LISTA EDESSÄ ILMANOTTOAUKON YMPÄRILLÄ JA SUMUVALOJEN YHTEYDESSÄ • KROMITYYLINEN LISTA TAKAPUSKURISSA • KROMITYYLISET LISTAT SIVUIKKUNOIDEN ALAREUNASSA..

20.7.2017 TÖLLÖTIN

AURIS HYBRID EDITION

LISÄSIMME VARUSTELUA, VÄHENSIMME HINTAA

RALLIKESÄN KOTIKENTTÄETUSI JOPA 2.500 €

PODIUM PACK

490 €

VAHVASTI VARUSTELLUSSA ERIKOISMALLISSA VAKIONA MM. portaaton automaattivaihteisto, 15” kevytmetallivanteet, automaatti-ilmastointi, vakionopeussäädin, Bluetooth®, nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja LED-päiväajovalot. Tervetuloa ajamaan. Podium Pack: sisältää talvirenkaat kevytmetallivanteilla, tekstiilimatot ja tavaratilan suojapohjan.

Kuvan auto erikoisvarustein.

AURIS TOURING SPORTS HYBRID EDITION

25.990 €

Auris Touring Sports Hybrid Edition: kokonaishinta 25 989,52 € (sis. toim.kulut 600 €) EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO2-päästöt 81 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.

JJI-519 HONDA Jazz 5D 1,4i Comfort Plus CVT -14 11 tkm, 14.800

MLK-704 KIA Ceed 1,6 EX SW DCT A 18 tkm,

-13

17.800

KRH-227 OPEL Insignia Edition 1,4 Turbo ecoFLEX S/S BL-12 97 tkm, 14.800

KRV-977 TOYOTA Auris 1,6 Valvematic Active MultiM -13 62 tkm, 18.900

ENZ-336 TOYOTA Avensis 2,0 D-4D DPF Active Wagon-14 132 tkm, 20.850

NJR-877 TOYOTA Hilux Double Cab 3,0 D-4D 171 4WD A/T Premium -14, 75 tkm, 48.700

C4 EXCLUSIVE LIMITED AUTOMAATTI

Näitä ei riitä kaikille! Citroën C4 kaikilla mahdollisilla lisävarusteilla ja tietenkin automaattina nyt huippuedulliseen kampanjahintaan, mm. navigointi, automaattinen kaksialueilmastointi, avaimeton lukitus ja käynnistys sekä pysäköintitutka edessä ja takana. Katso kaikki herkut osoitteesta citroen.fi

23 990 €

Alkaen sis. toimituskulut Yhdistetty EU-kulutus 5,1 l/100km ja CO2-päästöt 113 g/km.

/citroen

@citroensuomi

citroen.fi

Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous voimassa rajoitetun ajan.

CITROËN-TAKUU 3 v/100 000 km

Kivirannantie 6, IISALMI Niko Schulman 044 792 9642 Esa Partanen 0500 578 304

CITROËN ERIKOISLIIKE

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI Av: ma–pe 9–17, kesälauantaisin suljettu www.karkimerkit.fi

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

Audi A4 -11 177 tkm 2,0TDi Quattro Start-Stop, TAKUU 1V.20TKM! Webasto, Sport-Penkit, Huoltokirja, Xenonit, Vakkari, Parkkitutka

7 990,-

25 990,-

Audi A5 -13 140 tkm 1,8 TFSI 125 kW multitronic,Sportback, Sporttipenkit, Xenon, LED-päiväajovalot. Ilman käsirahaa. TAKUU 12KK/20TKM

14 990,-

Auto Oivanpojalta jopa ILMAN KÄSIRAHAA! Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

YYNTI, OSTO, M HOITUS JA RA VAIHTO

20 500,-

20 900,-

Audi A6 -10 172 tkm TDI A Quatro S-Line. Juuri Leimattu Suomi-auto! TAKUU 1V./20TKM!, SIS.ALV!, Erittäin siisti auto. IlmanKäsirahaa.

Ford Focus -15 31,5 tkm 1.5i 150HV Ecoboost. Takuu 12/20tkm, Vakkari, Navi, Parkkitutka, 2xrenkaat, Ilmastointi, Mäkilähtöavustin,

Honda Civic -07 259 tkm 1.8i A Sport Huoltokirja, Aut.ilmastointi, 2xrenkaat, Moottorinlämmitin, Vakkari, Nyt IlmanKäsirahaa alk.78,00e/kk!

17 900,-

28 390,-

7 990,-

5 990,-

Honda CR-V -07 169 tkm2.0i 4wd Man. Huoltokirja, Vetokoukku, 2xrenkaat, Ilmastointi, Vakkari, Moottorinlämmitin, Vaikka IlmanKäsirahaa 180e/kk

Kawasaki VN -07 26 tkm 1600 Classic Huippu hieno customi KesäBaanoille! 1.omistaja, Huoltokirja, Sivulaukut, IlmanKäsirahaa alk.140,00e/kk

Mercedes-Benz B -11 58,5 tkm180 Blueeffiency 1om. Ei tupakoitu, Ilmastointi, Vakkari, 2 x renkaat, Parkkitutka, Nyt ilman KäsiRahaa alk.199,00e/kk!

Mercedes-Benz C -12 156 tkm 250Cdi 4Matic 7G-Tronic SIS.ALV! Huoltokirja, Webasto, Navi, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Sähkötoiminen takaluukku, ym

10 600,-

11 800,-

13 980,-

16 800,-

Mercedes-Benz C -12 127 tkm H220 CDI A SIS.ALV! Huoltokirja, ComandNavi, ILS, Parkkitutka, Aut.ilmastointi, Kääntyvät takaselkänojat ym.

Nissan Note -11 11,4 tkm 1.4i Visia Ajomäärä vain 11tkm! Huoltokirja, 2xrenkaat, Ilmastointi, Parkkitutka, Moottorinlämmitin+sisähaara. SIS ALV!

Opel Astra -11 114 tkm 1.4I Turbo Sport Ecotec Takuu 1v/20tkm!, 1om.Huoltokirja, 2xrenkaat, Aut.ilmastointi, Vakkari, Parkkitutka, M-lämmitin y

Opel Insignia -10 112 tkm 1.6 Turbo SportsTour Edition. Huom takuu 1v./20tkm! Ilman käsirahaa!

Opel Movano -10 49 tkm 2.5 CDTI SIS.ALV! Aj.vain 49tkm! 1om. 7-Paikkainen pakettiauto! Huoltokirja, Webasto, Ilmastointi, Vetokoukku, 2xrenkaat

29 500,-

14 900,-

18 800,-

17 990,-

14 890,-

Valmet 6400 EK -97 9,6 tkm 4.4TD 95HV SIS.ALV! Kuormaaja, Taakseajo ohjaus. Siistikuntoinen traktori!

Volkswagen Caddy -12 134 tkm 1.6 TDI Maxi SIS.ALV! Eristetty Kylmä auto pakastustoiminnolla jopa -4.2c! Huoltokirja, Ilmastointi ym.

Volkswagen Golf -13 85 tkm 2.0 TDI Highline TAKUU 1V./20TKM ,SIS. ALV! Webasto, Xenon, Avaimeton käynnistys, Navi, Vakkari, IlmanKäsirahaa!

Volkswagen Passat -11 217 tkm 2.0 TDI Highline 4-Motion TAKUU 1V./20TKM! Huoltokirja, Vetokoukku, Eber, Xenonit, Navi, Sport-paketti, Nahkaverhoilu

Volvo S80 -06 171 tkm 2.4 D5 A Huoltokirja, Xenonit, Nahkaverhoilu, Vetokoukku, Navi, Blis, Ilmastoidut-istuimet, Parkkitutka, IlmanKäsirahaa!

Honda CR-V -04 160 tkm 2.0 i-VTEC AUTOMATIC 4X4 Huoltokirja, 2xrenkaat, Vetokoukku, Aut.ilmastointi, Vakkari, Moottorinlämmitin ym.

26 990,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

18 900,-

www.okauto.fi • www.toyota.fi

Avoinna ma-pe 9–17, la suljettu (3.6.-20.8.) Vaihde ......................... 010 5228 300 Automyynti................. 010 5228 475 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

TÖLLÖTIN 20.7.2017

KESÄ MILKA RÄISÄNEN

Puutarha on aina kesken. Palkitsevinta on itse tekeminen, ei niinkään lopputulos.

Puutarhaan kannattaa laittaa linnunpönttöjä, sillä linnut syövät ötököitä.

Katri Hirvonen leikkii Elmo-koiransa kanssa vaahteran varjossa.

Punertava japaninvaahtera on vastoin odotuksia viihtynyt jo neljä vuotta puutarhassa.

Sopivasti villi ja vapaa Katri Hirvonen hoitaa puutarhaa sen verran mitä jaksaa.

Milka Räisänen

Muutimme tänne 12 vuotta sitten, ja silloin puutarhassa olivat jo raamit valmiina. Rajasin nämä kaikki penkit reunakivillä, jotta istutusalueet erottuvat nurmikos-

ta. Muutama vuosi sitten laitoimme siirtonurmikon, Katri Hirvonen kertoo. Kukkapenkkien rajaamiseen puutarhan suunnitelmallisuus pitkälti jääkin. Hirvonen pitää siitä, että puutarhassa kasvaa kaikenlaista – “ei ihan villisti

ja vapaasti, mutta melkein”. Joka vuosi puutarhaan tulee jotain uutta, kun Hirvonen käy taimikaupassa ja näkee jotain kiinnostavaa. Kasville etsitään sopiva paikka ja istutetaan siihen. Jos kasvi kuolee perheen ollessa kesäaikaan mökillä, on se merk-

ki siitä, ettei se ole sopiva puutarhaan. Keskeisimmät hommat puutarhassa ovat rikkaruohojen kitkeminen ja nurmikon leikkaaminen. – Stressi häviää. Lihaksetkin saa kipeäksi, kun kanniskelee multasäkkejä.

Täydenpalvelun matkatoimisto

Käsityömatka Tallinnaan 3 pv 26.9. .......................................alk. 259 €*

Yö laivalla Yö Tallinnassa 3 pv

www.tollotin.fi

Vieraillaan mm. Mamsel Jaanikan käsityöja luovuustuvassa, Lõnga-Liisud -kutomossa sekä Liliinan pellavatehtaalla. Matkalla näet myös Rakveren kaupunkia ja kuulet sen historiaa. Liittymäkuljetus lisämaksusta.

Sivu 9

Toimistomme avoinna ma–pe 9–16 • IISALMI, Yrittäjäntie 8 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 450

Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.ﬁ

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160 € Irtolehti: 1240 € pr 53 Meidät löydät myös Facebookista: Kirjat: 10, 14 ja 19 €, irtolehti: 3,50 € SUOMEN ENSI-ILTA!

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

99€/hlö/B4/H2

Tallinnan hotellimatkat 3 pv

Pyhäjärven Pohti Bingo

SUOMEN ENSI-ILTA ke 26.7.!

KAIKKI Matka Lintulan ja Valamon PAKETTILuostariin, Eva Ryynänen Lieksa/ MATKAMME Koli 2pv 8.8. �� alk� 210€/hlö/H2 SISÄLTÄVÄT Ruskamatka Kuusamoon 4pv BUSSIKULJETUKSEN.

28.7., 18.8., *1.9., 22.9., 20.10. �� alk�

185€/hlö/H2 12.9.�� alk� 395€/hlö/H2

5.11., 26.11. �� alk� *

399€/hlö/H2

Tallinna / Pärnu / Riika+Pärnu 4 pv Ahvenanmaa pohjoista 10.8. ............................alk� 265€/hlö/H2 saaristotietä 3 pv 1.8. ��alk� 345€/hlö Kylpylämatka Tallinnaan / Haap- SYYSLOMAN Päivä Tukholmassa – saluun/ Pärnuun 7pv 17.9., *15.10., risteily 3pv 18.10. ��alk� 55€/hlö/C4 Toimistomaksu 12€/varaus

BINGO Pyhäsalmen Urheilutalolla su 23.7.2017 klo 18

Tervetuloa!

3.8., 24.8., *4.9., *25.9. , 16.10., 13.11. ��alk� *

IISALMI Pohjolankatu 5, p. 040 741 8001, iisalmi@matkasavo.fi Avoinna ma–pe klo 9–17

Lisätiedot:

Nettivaraukset ilman toimistomaksua.

Pyörällä pääsee. Kaikkialle!

Ylä-Savo liikkuu viksusti TV-VINKKI

Tilausajot puh. 0400 747 056 iisalmi@mniskanen.fi

Pe 21.7.

DJ Ändy

Vapaa pääsy!

Elokuvateatteri Kuvalipas

Perinteinen ”vanhan hyvän ajan” tanssilava Lapinlahdella (Lampiinsalmentie 13)

Liput 15 € TERVETUL

Instagram: savonkinot.fi

Rikollinen nainen

Liput 12 €, käteismaksu. Tervetuloa! Puh. 040 575 9626. R3

Duokasino

Eero Ahonen

Puistorinne

Jysinahontie 176, KIURUVESI

La 22.7. klo 20–01

HURMURIT & MERJA JUUTINEN Tervetuloa! R1 Liput 10 €

Ti-to 25.-27.7. Pyhän Ristin kirkossa klo 18.00 ja tilaisuudet torilla klo 11 Mukana mm. khra Janne Bovellan ja rov. Martti Nissinen. Puhujavieraana Eero Ahonen Tuusulasta. Tavallisten ihmisten kertomuksia uskoon tulosta ja siitä, mitä usko merkitsee heille arjen keskellä. Runsaasti musiikkia torilla ja kirkossa.

Iisalmen srk, Pohjois-Savon Ev. lut. Kansanlähetys. Jokainen on tervetullut!

LOHIRANNAN TANSSIPAVILJONKI

Sukeva 044 336 4060 A-oikeudet

su 23.7. klo 20 alk.

UNIKUVA-yhtye

Rock-rytinää Lärvässä Tero Joutselainen

Varpaisjärveläinen Lärvätsalon Raittiustalo viettää tänä vuonna jo yhdeksättä kesäänsä, tapahtumapäivät Varpaisjärven urheilukentällä ovat 20.–22.7. Lärväkruisinki on perjantaina. Kokoontuminen on klo 18 Varpaisjärven vanhalle torille. Lähtö noin kello 18.30. Perjantain avaa lavalla psychobilly-bändi Boundslug. Perjantain bilemestarina esiintyy Matti Nykänen – mies, jonka urheilu-ura, aforismit ja lentävät lauseet sekä musiikilliset saavutukset eivät esittelyä kaipaa. Tamperelainen hiphop-

yhtye Mansesteri on elävä esimerkki siitä, ettei kestävä artistikehitys tarvitse aina taustalle valtavaa tukikoneistoa. Lauantaina esiintyvä lappeenrantalainen Kotiteollisuus on yksi suomalaisen raskaan rokin arvostetuimmista yhtyeistä, jonka suurimpia hittejä ovat esimerkiksi Helvetistä itään ja Minä olen. Muutaman vuoden takaisella Bon Jovi -stadionlämppäyksellään parrasvaloihin kivunnut hard rock -yhtye Block Buster on lauantain ”pakko nähdä” -veto. Keikkakunto on vaan vankistunut. l Tarkemmat

tiedot: www.larvatsalo.com

Yle Teema & Fem 25.7. klo 22.00 (Suomi 1952) Regina Linnanheimon kirjoittama ja Teuvo Tulion ohjaama melodraama naisesta, miehestä ja mustasukkaisuudesta. N: Regina Linnanheimo, Eija Karipää, Tauno Majuri, Kurt Ingvall. Mv.

Vapaa pääsy!

Parasta yläsavolaisille!

KATSO JA KUUNTELE KIVIKOULU SOI 2017

LAVATANSSIT

Teräs

Duo Duoda

T PE 21.7 KARAOKE TANSSIILT AMAT IN OR LA 22.7. SAWOLAESEN HUUMLOO!

Kesäillat Sanan äärellä PE 21.7. klo 20–01

La 22.7.

Liput 5€. TERVETULOA!

Musiikkimessut su 23.7. klo 12 Sävellyksiään tuovat esille Seppo Venäläinen, Kalevi Kainulainen, Lassi Korpihalla, Maarit Korpihalla, Pentti Korhonen jaRaimo Lampinen Lauluja tulkitsee säveltäjien lisäksi Voitto Rytkönen ja Henryk Bednarski. Säestyksestä vastaa Wanahat Kawerit Tervetuloa! Vapaa pääsy! Järj. Pro Kivikoulu

Kavalkadi laulutaidetta Illan neljä laulajaa ovat tehneet yhteistyötä oopperalavalla. Tero Joutselainen

Komea kavalkadi suomalaista laulutaidetta kuullaan Pielaveden Suojalassa perjantaina 21.7. kello 19, kun laulajat Marjatta Airas, Talvi-Maaria Turunen, Joonas Asikainen ja Timo Turunen sekä pianisti Jenna Ristilä esittävät konsertissaan yhteis- ja soolonumeroita kansanlauluista Jean Sibeliuksen, Oskar Merikannon ja Toivo Kuulan kautta ikivihreisiin viihdesävelmiin. Illan neljä laulajaa ovat tehneet tiivistä yhteistyötä viimeksi oopperalavalla: he ovat ydinryhmä kuluneen kevään menestysteoksessa

Gabriel, tule takaisin! Tämä oopperaproduktio sai loistoarvostelut esityksistään Savonlinnassa ja jatkaa syksyllä kiertuetoimintaa. Marjatta Airas tunnetaan satojen ooppera- ja operettiesitysten solistina Suomen Kansallisoopperasta, Savonlinnan Oopperajuhlilta sekä monista kaupunginteattereista ja alueoopperoista. Joonas Asikainen on Kangasniemen valtakunnallisen laulukilpailun voittaja 2015. Hän valmistui Sibelius-Akatemiasta huippuarvosanoin keväällä 2016 ja debytoi jo saman vuoden kesällä Savonlinnan Oopperajuhlilla. Timo Turunen tuli koko

Gabriel, tule takaisin: Marjatta Airas ja Joonas Asikainen. kansan tietoisuuteen tenavatähtenä 1990-alussa. Vuoden 2003 tangoprinssi on sittemmin kouluttautunut

klassiseksi laulajaksi. Talvi-Maaria Turunen on valmistunut taiteen maisteriksi Slovakiassa. Myös hänen ohjelmistossaan on klassisen lisäksi muun muassa musikaalia ja jazzia; oopperarooleista tärkein on Taikahuilun Pamina. Illan orkesterina on pianisti Jenna Ristilä. Hän valmistui musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta vuonna 2014 ja syventää nyt opintojaan korrepetitiokoulutuksessa. Tämä erikoiskoulutus, johon otetaan vuosittain vain 1-2 opiskelijaa, valmistaa pianistit harjoittamaan oopperaproduktioita – ja tarvittaessa johtamaan niitä.

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Torstai 20.7. YLE TV1 06.25 Usko, toivo ja alkoholi 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Ryhmy ja Romppainen (7) 14.15 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 14.30 Vuosirenkaita 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Paremman elämän toivossa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00 Kettu (12) 20.00 Muisti: Kibbutsin hedelmät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (7) 21.50 Ulkolinja: Luomuilluusio 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 22.55 Deutschland 83 (16) 23.40-00.10 Koko elämä pelissä

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.7. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.04 Stella ja Sami (S) 07.17 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.30 Killi ja Kiki (S) 07.36 Fluugalaiset (S) 07.47 Puutarhan tonttu 07.55 Martta puhuu (S) 08.22 Galaxi

08.23 Futaajat 08.37 Nokkelikot (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.50 Casualty (12) 10.00-10.41 The Late Late Show with James Corden 11.00-11.25 Kummeli (7) 11.30 Hehku 12.00 Kukkaron herraksi 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Nuoret maajussit 13.30 Yksineläjä Severin 14.00 Kun mieli sairastaa 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 14.55 Kaapista ulos 15.35 Au pairit Australiassa 16.03 Uusi päivä (S) 16.30 Ali Show: Kirsi Alm-Siira 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.50 Casualty (12) 19.00-19.25 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Australiassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30-21.30 Hairy Bikers: Villi Pohjola 21.35 Jalkapallon naisten EM: NED – DEN 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25-00.45 Parayleisurheilun MM 00.26 Uimahyppyjen MM 01.45 Ali Show: Kirsi Alm-Siira 02.15-03.04 Villi kortti

MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Leila leipoo Ranskassa 10.00 Paluu alttarille 11.00-12.00 Lääkärit 13.30 Makumuistoja 14.30 Grand Designs – unelmaasunnot 15.30 Middle (S) 16.00 Suomen kaunein koti 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Young Girl, Dream Girl (12) 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää

22.25 Tulosruutu 22.35 Rikoksista pahin (12) 23.35 Hävyttömät (12) 00.40 Revolution (16) 01.35 Revolution (16) 02.30 Revolution (16) 03.25-04.20 Zoo (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Lego Elves (7) 06.45 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Kadonneen jäljillä (S) 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: The Bling Ring (16) 22.55 Elokuva: Sahara (12) 01.20 Leijonan luola USA 02.20 Rekkakuskit jäällä (7) 03.20 The Voice of Finland 04.20-05.00 Astral-TV

SUB

23.00 Sanansaattajat (16) 00.00 Treffaa mun vanhemmat 01.00 Hävyttömät 6. kausi (12) 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00-03.51 Lemmen viemää (S)

YLE TEEMA & FEM 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Luontomatkalla 12.00 Treme (12) 13.00 Sisä-Mongolian hiilikenttien uhrit 14.30 Ella Fitzgerald Helsingissä 1965 15.05 Ranskan modernismin kiehtova historia 16.00-16.45 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50 Jäitä hattuun (S) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Henri ja uudet asiat (S) 18.05 Carstenin ja Gitten kaverihuvila: Carstenin ja Gitten kaverihuvila (S) 18.30 Leirille! (7) 18.39 Full Proof 18.52 Viidakkojytä (7) 18.58 Keltapaita (S) 19.00 Minun Ruotsini 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kino Klassikko: Pakokauhun vallassa (12) 22.35 Elävä arkisto: Jazzia 22.37 Jatsikansaa 23.02 Pori Jazz 1976 – Uuden Musiikin Orkesteri 23.45-00.20 Nyrkin ja hellan välissä (S)

JIM

09.30 Arena eSports (12) 10.00 Scorpion 1. kausi (12) 10.51 Festariagentit 11.00-12.00 Valehtelevat viettelijät (S) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Extant 2. kausi (12) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit 19.00 Ninja Warrior 20.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Love Island (7) 22.00 Love Island (12)

05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Sukulan suojatit (S) 11.00 Leijonan luola UK 12.10 Rikkaiden panttilainaamo 13.10 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Varastojen metsästäjät: New York 15.35 Varastojen metsästäjät: New York 16.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!

01.00 Rikoksista pahin (12) 01.55 Sleepy Hollow (12) 02.50-03.25 Nurse Jackie (12)

02.15 The Late Show With Stephen Colbert 03.10-04.01 Lemmen viemää (S)

17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät 20.00 Haapasalo ja kaverit (S) 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Poliisit 2017 (S) 22.30 Poliisit 2017 (S) 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.00 Leijonan luola USA 00.55 Suomen Tulli 01.50 Hyvät ja huonot uutiset 02.40 Varastojen metsästäjät: New York 03.10 Varastojen metsästäjät: New York 03.35 Matkaoppaat 04.05 Matkaoppaat 04.30-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Suomen kaunein mökki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Tehoneliöt haussa 12.00 Häät sulhasen tapaan 13.10 Sinkkuillallinen 14.05 Toisenlaiset äidit 15.05 Remppa vai muutto 16.05 Suomen Huippumalli haussa 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Hurjat rakkauskilot (S) 22.00 Häät sulhasen tapaan 23.15 Paratiisihotelli Norja (7) 00.15 Sinkkuillallinen 01.15 Remppa vai muutto 02.10 Neljät häät Amerikassa 03.05 Valheen vangit (S) 04.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.50 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.25 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.50 FOX Kids: Dora ja ystävät 08.15 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.40 FOX Kids: Transformers (7) 09.00 FOX Kids: Viidakon Ykä (S)

09.35 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.05 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Suuret pienet talot 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 Kalle – Chef on the Beach 13.00 Jäljillä (12) 13.30 True Crime: Murhien meediot (7) 14.00 Petopartio 14.55 Suuret pienet talot 15.25 Suuret pienet talot 15.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (7) 17.00 Pelastajat Lappi (7) 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset 19.00 How I Met Your Mother (7) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Top Gear: Brittiautojen parhaat 21.00 CSI: Miami 22.00 Numb3rs (12) 23.00 Elokuva: Fair Game (12) 01.05 Family Guy (12) 01.30 How I Met Your Mother (7) 01.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (7) 02.55 Hirviöleffa: Kaksipäinen hai (16) 04.25 Numb3rs (12) 05.15-05.59 Sky News

TV5 06.50 Hulluna sinuun (S) 07.15 Starat lastenvahteina 07.45 Leirintäalueella 08.35 Kadonneet (7) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 13.25 Goldbergit (S) 13.50 Terapian tarpeessa (S) 14.20 Pulmuset (S) 14.50 House (12) 15.40 Starat lastenvahteina 16.10 Kadonneet (12) 17.00 Pulmuset (S) 17.30 Brooklyn 99 (S) 18.00 Goldbergit (S) 18.30 Terapian tarpeessa (7) 19.00 House (12) 20.00 Koomikot 21.00 Elokuva: EDtv (7) 23.25 Aikuisten lelukauppa (12) 00.30 Elokuva: Melkein julkkis (12) 02.40 Brooklyn 99 (S) 03.00 Kadonneet (12) 03.50 Starat lastenvahteina 04.15 Pernilla Wahlgrenin maailma 05.00-05.52 Leirintäalueella

Perjantai 21.7. YLE TV1 06.25 Puutarhaunelmia: remix 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Jees ja Just (S) 14.40-14.55 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Monsuunin maat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00 Kansan mies (7) 19.45 Vaiheessa: Onnela 20.00 Rakkautta vain (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 The Young Pope – piru vai pyhimys (16) 22.05 Dicte (16) 23.40 Yle Uutiset 23.45 Oddasat 23.50-00.20 Naistenosastolla Amerikassa (12)

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 06.53 Pikku perunat (S) 06.56 Ihmejuttu 07.01 Hermanni Hiiri (S) 07.10 Pikkuli (S) 07.16 Nelli ja Noora (S) 07.23 Herra Heinämäki (S) 07.29 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S)

07.53 Melkein mestari 08.02 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.17 Galaxi 08.18 Syrhämä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.50 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Danne ja Bleckan 11.00-11.25 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 11.57-12.25 Kukkaron herraksi 12.30 Aamujumpan aakkoset 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00-14.26 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 14.40 Maailman nopein mies 15.30 Au pairit Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.31 Ali Show: Tuija Pehkonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kalevan kisat 21.00 Uimahyppyjen MM 21.35 Jalkapallon naisten EM: GER – ITA 23.45 Parayleisurheilun MM 00.00 The Late Late Show with James Corden 00.40 Ali Show: Tuija Pehkonen 01.10-01.51 Satisfaction (16)

MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Leila leipoo Ranskassa 10.00 Paluu alttarille 11.00-12.00 Lääkärit 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle (S) 16.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Diili 21.00 Pop’n’Roll 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: William Shakespearen Romeo + Julia (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Lego Friends (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Heikoin lenkki 14.40 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Vain elämää 17.50 Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12) 23.10 Elokuva: Maailman ympäri 80 päivässä (12) 01.35 Leijonan luola USA 02.35 The Voice of Finland 03.35 The Voice of Finland 04.35-05.00 Astral-TV

SUB 09.30 Arena eSports (12) 10.00 Scorpion 1. kausi (12) 10.50 Pilanpäiten 11.00-12.00 Valehtelevat viettelijät (7) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Extant 2. kausi (12) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Festariagentit 18.15 Ninja Warrior 20.00 Vintiöt (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Egyptin prinssi (7) 23.05 Grimm 5. kausi (12) 00.05 Festariagentit 00.15 Viikingit 3. kausi (12) 01.15 Eloonjääneet (16)

YLE TEEMA & FEM 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Tekniikka muuttaa ihmistä 11.30 Minun Ruotsini 12.00-12.55 Musica serena: säveltäjä Peteris Vasks 13.00 Klassinen katubaletti 13.50 Historia: Naisten nousu 14.50 Elävä arkisto: Jazzia 14.52 Jatsikansaa 15.17 Pori Jazz 1976 – Uuden Musiikin Orkesteri 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50-17.20 Jäitä hattuun (S) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saara ja Sorsa (S) 18.07 Taikaleipää (S) 18.16 Sateenkaariperhe (S) 18.22 Kesä isän kanssa (S) 18.30 Kirjallisuus kaltereiden takana 19.00 Maahanmuuttajan paluu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Batman (7) 20.24-20.51 Batman (7) 21.00 Kino: Viimeinen rakkaus (S) 22.50 Yle Live: Carole King ja Tapestry 23.50-01.13 Vapauden sointi: Frank Morganin tarina

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Sukulan suojatit (S) 11.00 Leijonan luola UK 12.10 Kauppaneuvos Jethro (S) 13.10 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.40 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Varastojen metsästäjät: New York 15.35 Varastojen metsästäjät: New York 16.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Panttilainaamo 17.30 Panttilainaamo 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät 20.00 Suomen Tulli

21.00 Katastrofin anatomia (S) 22.00 Katastrofin anatomia (7) 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.00 Leijonan luola USA 01.00 New Yorkin tatuointitarinat 01.55 Hyvät ja huonot uutiset 02.50 Varastojen metsästäjät: New York 03.20 Varastojen metsästäjät: New York 03.50 Matkaoppaat 04.20 Matkaoppaat 04.50-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Suomen kaunein mökki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Tehoneliöt haussa 12.00 Merinäköala haussa 12.30 Sinkkuillallinen 13.30 Jaksa paremmin 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Remppa vai muutto 16.00 Liv D: Ökyt lapsikullat 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Suomen Huippumalli haussa 22.00 Neljät häät Amerikassa 23.00 Paratiisihotelli Norja (S) 00.00 24: Legacy (12) 01.00 Huippumalli haussa 01.55 Sinkkuillallinen 02.50 Neljät häät Amerikassa 03.45-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.55 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.30 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.55 FOX Kids: Dora ja ystävät 08.20 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.40 FOX Kids: Transformers (7) 09.05 FOX Kids: Viidakon Ykä (S) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset 10.00 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Suuret pienet talot 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-

Britannia 12.30 Kalle – Chef on the Beach 13.00 Jäljillä (12) 13.30 True Crime: Murhien meediot (12) 14.00 Näin se tehdään Suomi: EasySoda 14.55 Suuret pienet talot 15.25 Suuret pienet talot 15.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 17.00 Pelastajat Lappi (7) 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat 20.00 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 21.00 Katastrofileffa: Sääsota (12) 22.40 Villeimmät videot (12) 23.10 Villeimmät videot (16) 23.40 Elokuva: Milk (12) 02.00 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 03.00 Toimintakomedia: Rush Hour 2 (12) 04.30 Numb3rs (12) 05.15-05.59 Sky News

TV5 06.55 Hulluna sinuun (S) 07.20 Starat lastenvahteina 07.50 Leirintäalueella 08.40 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Pieni suuri perhe 13.00 Meripelastajat 13.30 Uskomattomat uima-altaat 14.20 Pulmuset (S) 14.50 Konttori (S) 15.15 Konttori (S) 15.45 Goldbergit (S) 16.10 Goldbergit (S) 16.40 Brooklyn 99 (12) 17.10 Elixir: Kesällä kuntoon 18.00 Lindemania 19.00 Uskomaton koira 20.00 Riemuloma Palandereilla 21.00 Elokuva: Sokkotreffit (S) 23.00 Keinolla millä hyvänsä 00.00 Kysy seksistä (16) 01.00 Goldbergit (S) 01.25 Goldbergit (S) 01.55 Konttori (S) 02.15 Konttori (S) 02.40 Hulluna sinuun (S) 03.05 Pieni suuri perhe 03.30-05.38 Huvipuisto

20.7.2017 TÖLLÖTIN

1 ,95 ! KATSO HINTAA

KIUASKIVI • 20 kg / ltk • kivet alle 10 cm har033

Tarjous voimassa 20.-22.7. Heinäkuun kanta-asiakasetu

(5,95) / ltk

Max 4 ltk / asiakas

Harvia Express19

PUUKIUAS Harvia 16

LAUDEPAKETTI

• saunoihin 6-16 m3 • lasiluukulla

• kuusi, 1900 mm

He in

har004

k un ku

asiakase antatu

Kota Luosto 2144

PUUKIUAS

+ Kota 2510 30 l

VAIPPASÄILIÖ

599,(819,80)

TERÄSPIIPPU + TARVIKELAATIKKO • piippu 1,5 m, WHP1500 • tarvikelaatikko, sadehattu, kuminen sadekaulus • läpivientikaulus sisäkattoon • 1 m eristämätön savuputki

• saunoihin 8-20 m3 • kork. 75 cm, Ø 60 cm • ulkokuori ruostumatonta terästä

189,-

279,-

(299,-)

PUUKIUAS Harvia 20 Pro

HALKAISUKONE PowerCraft 50446

har001, 002

vae412

• puristusvoima 5T • halkaisupituus 52 cm

• saunoihin 8-20 m3 • vesisäiliö 30 l, oikealla tai vasemmalla

• ylä- ja alalaude, jakkara, selkänoja ja jalkatuki • lyhennettävissä tarvittavaan mittaan • sisältää kiinnitystarvikkeet

179,-

har062

299,-

PUUKIUAS Harvia 20 ES Pro

• saunoihin 8-20 m3 • vesisäiliö 20 l, edessä har013

(439,-)

559,(639,-)

Carlson on mukana asuntomessuilla päänäytteilleasettajana kohteessa nro27 Villa Kuusikko. Sisustuskohteet nro 14 Uusi Aamu ja 26 Kotikontti.

/ kiuas

KIRVES X17

• polttopuiden halkomiseen • kokonaispit. 599 mm

39,90 112611

RAUTAKAUPPA IISALMI TEOLLISUUSKATU 11 ma-pe 8-18 la 9-14 carlson.fi

X17 kirveen ostajalle Fiskars yleissakset kaupan päälle! (arvo 21,90)

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Lauantai 22.7. YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.53 Rakkaudesta puutarhaan 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.49 Avec Tastula 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.52 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.14 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Oddasat 12.20 Matematiikan taikaa 12.35 Tanskan aarteenmetsästäjät 13.05 Naistenosastolla Amerikassa (12) 13.35 Puutarhaunelmia: remix 14.05 Prisma: Taivaan valloitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Veden saartamat 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Kaupunki meren alla 19.37 Vastavirtaan (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Syrjäinen maa (16) 22.50 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 23.35-00.05 Kätketty

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. 06.52 Touhukkaat (S) 07.15 Anniina Ballerina (S) 07.40 Maltti ja Valtti – homma hanskassa 07.49 Maukka ja Väykkä (S) 08.00 Sanni Sateenkaari (S) 08.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.32 Vilkki Ankka (S)

08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Vasikantanssi: Jore ja juhannus (7) 09.16 Aika härdelli! (7) 09.28 Karvinen (7) 09.41 Minä ja Max 09.44 Tero hoitaa (7) 09.56 Harri & Bip 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi päivä (S) 11.08 Uusi päivä (S) 11.36 Uusi päivä (S) 12.04 Uusi päivä (S) 12.35 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 13.00 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki 14.00 Yle Live: Mikael Gabriel 14.55 Päämääränä täydellinen vartalo 15.40 Villi kortti 16.30 Unelmana MM-ralli 17.00 Kalevan kisat 21.00 Uimahyppyjen MM 21.35 Jalkapallon naisten EM: FRA – AUT 22.35 Yle Uutiset 22.40 Urheiluruutu 22.45 Jalkapallon naisten EM: FRA – AUT 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25-01.25 Uimahyppyjen MM

MTV3 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Paavo Pesusieni (S) 09.30-10.00 Kung Fu Panda (7) 10.30 Lentävät koirat 11.30 Piilokamera 12.00 Elokuva: Nuija, nuijempi ja täysnuija (12) 13.45 Pilanpäiten 14.00 Hurjat sääilmiöt 15.00 Löytäjät 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Makumuistoja 18.00 Huippukokki landella 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (7) 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät

22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Johan Falk 12 – koodinimi Lisa (16) 00.45 Lauantairavit 01.30 Pukumiehet (7) 02.25 Sleepy Hollow (12) 03.20-04.15 Myytinmurtajat

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Lego Friends Special (S) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Sonic Boom (S) 07.55 Lego Ninjago (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Julkkisselviytyjät (S) 10.00 Leijonan luola USA 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 Heikki Paasonen Show 12.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 12.30 Heikoin lenkki 13.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.30 Haapasalo Goes America (S) 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Supertähdet (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Hairspray (S) 23.20 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12) 01.30 Arman LIVE 02.30 The Voice of Finland 03.30 The Voice of Finland 04.30-05.00 Astral-TV

SUB 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 09.30-10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 11.00 Fresh Off the Boat (S) 11.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 12.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 12.30 Faija hoitaa (S) 13.00 Lajinsa viimeinen (S)

13.30 Faija hoitaa (S) 14.00 Love Island (7) 15.00 Love Island (7) 16.00 Love Island (7) 17.00 Posse 18.30 Arena eSports (7) 19.00 Ninja Warrior 20.00 Vintiöt (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Only Lovers Left Alive (12) 23.40 Grimm 5. kausi (12) 00.40 Viikingit 4. kausi (16) 01.40 Eloonjääneet (12) 02.40-03.40 Maailman kauheimmat naapurit

YLE TEEMA & FEM 09.00 Elämäni eläimet 09.30 Minun totuuteni: Amelia Adamo 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Maahanmuuttajan paluu 11.29 Annedroidit (7) 11.51 Kamppailu (S) 12.00-12.55 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12) 13.00 Tiededokumentti: Bipolaarisuus 13.50 Velvet – muotitalon tarina (7) 14.33 Velvet – muotitalon tarina (7) 15.20 Taidetutkimukset 16.20-17.20 Kulttuurimatkalla Italiassa 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lohikäärmesydän (7) 18.13 Lohikäärmesydän (7) 18.27 Lastenlauluja 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä 19.00 Bathinan erilaiset maailmat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Muscle Shoals 21.50 Kino: Oblivion (12) 23.50-01.25 Kino: Rajut kuviot (12)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Amerikan paras ravintola 10.00 Merimaili 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Kuokkavieras Kataja (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Katastrofitatuoinnit 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!

17.00 Anthony Bourdain maailmalla 18.00 Kuokkavieras Kataja (S) 19.00 Kuokkavieras Kataja (S) 20.00 Poliisit 2017 (7) 20.30 Poliisit 2017 (S) 21.00 Poliisit 2017 (S) 21.30 Poliisit 2017 (S) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 00.00 Katastrofin anatomia (S) 01.00 Anthony Bourdain maailmalla 02.00 Suomen Tulli 03.00 Merimaili 03.30-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Merinäköala haussa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit 13.00 Häät sulhasen tapaan 14.10 Sinkkuillallinen 15.05 Neljät häät Amerikassa 16.05 Hurjat rakkauskilot (S) 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Häät sulhasen tapaan Special 21.15 Kadonneen jäljillä (S) 22.15 Neljät häät Amerikassa 23.15 Kumman kaa (S) 23.45 Kumman kaa (S) 00.15 Isänmaan toivot (S) 00.50 Isänmaan toivot (S) 01.25 Häät sulhasen tapaan 02.35 Rich Kids of Social Media (S) 03.35-05.00 Astral-TV

12.00 Jättimäiset muuttokuormat 13.00 New Girl (7) 13.30 New Girl (7) 14.00 New Girl (S) 14.30 New Girl (7) 15.00 How I Met Your Mother (7) 15.30 How I Met Your Mother (7) 16.00 How I Met Your Mother (7) 16.30 How I Met Your Mother (7) 17.00 Family Guy (12) 17.30 Family Guy (12) 18.00 Family Guy (12) 18.30 Family Guy (12) 19.00 Bones (12) 20.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat (7) 21.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat (7) 22.00 Elokuva: Terminaali (S) 00.25 Toimintakomedia: Rush Hour 3 (12) 02.05 Hirviöleffa: Kaksipäinen hai (16) 03.35 Villeimmät videot (16) 04.00 Villeimmät videot (12) 04.25 Villeimmät videot (16) 04.50 Villeimmät videot (12) 05.15-05.59 Sky News

TV5 07.00 Remonttipainajainen VIP 07.55 Leirintäalueella 08.45 Jos mies saisi päättää 09.40 TV Shop Tvins 12.40 Hittikärpänen 13.30 Ammattina sankari 13.55 Ammattina sankari 14.25 Remonttipainajainen 15.20 Pieni suuri perhe 15.45 Meripelastajat 16.15 Alastomat selviytyjät 17.05 Kreisit kotivideot 18.00 Lindemania 19.00 Riemuloma Palandereilla 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Elokuva: The Best Man Holiday (12) 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 00.30 Elokuva: Sokkotreffit (S) 02.15 Vaimoni on puuma (S) 03.00 Tykkää mun ravintolasta 03.50 Ruotsinlaivalla 24h (12) 04.40-05.28 Remonttipainajainen VIP

Sunnuntai 23.7. YLE TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kaupunki meren alla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Paluu luontoon 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.55 Armfelt ja Kustaa III 12.00 Dokumenttiprojekti: Jäniksenä Varkaudessa (S) 13.00 Tanskan linnoitukset 13.30 Usko, toivo ja alkoholi 14.00-14.55 Taistelu Laatokan Karjalassa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Kosmonautit 16.00 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä (S) 16.25 Tunturijärvien kalarikkaudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Naamioitumisen mestarit 18.45 Kansan liike: Uudet tuulet puhaltavat 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (7) 21.55 Taipumaton (16) 22.55 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana 23.55-00.25 Näin se vain on

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. 06.52 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.07 Kimmo Kuu (S) 07.28 Riku ja Rami (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.59 Ryhmä Hau (S) 08.24 Oktonautit (S) 08.35 Oktonautit (S) 08.46 Jari ja Kari (S) 09.00 Galaxi 09.01 Tenavat (7) 09.08 Råtta Booris (S) 09.13 Martta ja ystävät (7)

09.37 Galaxi Play 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00-10.40 The Late Late Show with James Corden 10.45 Kolme päivää nukkumatta 11.15 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 11.40 Hairy Bikers: Villi Pohjola 12.40 Maailman nopein mies 13.30 Kalevan kisat 18.15 Uinnin MM 20.45 Kohteessa: Albania ja Kosovo 21.35 Jalkapallon naisten EM: ENG – ESP 22.35 Yle Uutiset 22.40 Urheiluruutu 22.45 Jalkapallon naisten EM: ENG – ESP 23.45-00.30 Päämääränä täydellinen vartalo

MTV3 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Paavo Pesusieni (S) 09.30 Kung Fu Panda (7) 10.00 Elixir Life 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.30 Suomen kaunein koti 12.30 Metsällä 13.30 Sara La Fountain Australiassa 14.00 Makumuistoja 15.00 Leila leipoo Ranskassa 15.30 Leila leipoo Ranskassa 16.00 Illallinen äidille 16.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 17.00 Huippujengi 18.00 Paimelan autoparoni 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Täydellinen kesä (S) 20.00 Olipa kerran elämä 21.01 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rizzoli & Isles (12) 23.25 NCIS: New Orleans (12) 00.20 Kallista kipua (7) 01.15 Bosch (12) 02.10-03.02 Diili

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S)

06.25 Lego Friends Special (S) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Sonic Boom (7) 07.45 Sonic Boom (7) 07.55 Lego Ninjago (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala (S) 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Andrew Maynen metkut (S) 11.30 Leijonan luola USA 12.30 Leijonan luola USA 13.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.30 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu (7) 16.15 Elokuva: Kerro, kerro kuvastin (7) 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Hauskat kotivideot 19.30 Supertähdet (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri 2 (7) 22.55 Elokuva: Rajaton (16) 01.00 Suomen huutokauppakeisari 02.00 Mad Cook Show (7) 03.00 The Voice of Finland 04.00-05.00 Astral-TV

SUB 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 09.30-10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 11.00 Vintiöt (7) 11.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 12.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 12.30 Lajinsa viimeinen (S) 13.00 Faija hoitaa (S) 13.30 Lajinsa viimeinen (S) 14.00 Love Island (7) 15.00 Love Island (7) 16.00 Love Island (12) 17.00 Suomen surkein kuski 18.00 Exiä rannalla (7) 19.00 Ninja Warrior 20.00 Vintiöt 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Frank (12) 23.00 Grimm 5. kausi (12) 00.00 Festariagentit 00.10 Viikingit 4. kausi (16) 01.10 Eloonjääneet (16) 02.10 Maailman kauheimmat naapurit 03.10-04.10 Maailman kauheimmat

naapurit

YLE TEEMA & FEM 08.30 Saariston lapset (7) 08.57 Sukkahittimittari 09.00 Clay Kids (7) 09.12 Gazoon (S) 09.16 Nina Patalo (7) 09.23 Nina Patalo (7) 09.30 Leirille! (7) 09.40 Full Proof 09.53 Viidakkojytä (7) 09.58 Keltapaita (S) 10.00 Annedroidit (7) 10.22 Kamppailu (S) 10.30 Huippukuntoon koulussa 11.00 Eläimet lähellä sydäntä 11.30 Bathinan erilaiset maailmat 12.00 Kino: Painajaiskuja (12) 13.50 Monteverdin enkeleitä ja demoneja 15.15 Verneri Pohjola – oma ääni ja isän perintö 16.10 Sibelius, Lintu ja RSO 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset (7) 18.27 Sukkahittimittari 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Korvapuustit 20.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 21.00 Perilliset (12) 22.00 Dok: Laulu nuorille 23.50-00.16 Skam (12)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 08.30 Merimaili 09.00 Syvän sinisen salaisuus 10.00 Ruotsin jälkiruokamestari 11.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Panttilainaamo 14.30 Panttilainaamo 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 17.00 Haapasalo ja kaverit (S) 18.00 Haapasalo ja kaverit (S) 19.00 Anthony Bourdain maailmalla 20.00 Poliisit 2017 (S) 20.30 Poliisit 2017 (S)

21.00 Poliisit 2017 (S) 21.30 Poliisit 2017 (S) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 00.00 Katastrofin anatomia (7) 01.00 New Yorkin tatuointitarinat 02.00 Katastrofitatuoinnit 03.00-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Merinäköala haussa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit 13.00 Häät sulhasen tapaan 14.10 Neljät häät Amerikassa 15.10 Kadonneen jäljillä (S) 16.05 Huvila & Huussi 17.05 Huvila & Huussi 18.00 Suomen Huippumalli haussa 19.00 Unelmien poikamies 21.00 Liv D: Ökyt lapsikullat 22.00 Kesäjännäri: Avoimia suhteita (12) 23.50 Häät sulhasen tapaan Special 01.05 Kumman kaa (S) 01.35 Kumman kaa (S) 02.10-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.25 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 06.50 FOX Kids: Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri (S) 07.10 FOX Kids: Shimmer ja Shine (S) 07.35 FOX Kids: Dora ja ystävät 08.00 FOX Kids: Smurffit 08.20 FOX Kids: Yo-kai Watch (7) 08.45 Glitter Force (7) 09.05 Glitter Force (7) 09.30 Glitter Force (7) 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.30 Lystikkäät eläinveikkoset 12.00 Lystikkäät eläinveikkoset 12.30 Suuret pienet talot 13.00 Suuret pienet talot 13.30 Suuret pienet talot 14.00 Jättimäiset muuttokuormat 14.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (7) 16.00 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 17.00 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-

Britannia 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Huutokaupan metsästäjät 19.30 Huutokaupan metsästäjät 20.00 Huutokaupan metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Elokuva: Larry Crowne – Uusi mahdollisuus (S) 23.00 CSI: Miami 23.55 CSI: Miami 00.50 CSI: Miami 01.45 Katastrofileffa: Sääsota (12) 03.15 Hirviöleffa: Megahai vs. Robohai (12) 04.45-05.59 Sky News

TV5 06.35 Ammattina sankari 07.00 Ammattina sankari 07.30 Leirintäalueella 08.20 Uskomaton koira 09.15 TV Shop Tvins 12.15 Elixir: Kesällä kuntoon 13.10 Hittikärpänen 14.00 Remonttipainajainen 14.55 Uskomattomat uima-altaat 15.50 Marcus & Martinus 16.15 Maailman hauskimmat kotivideot 17.05 Myyntimies Jethro matkoilla 18.00 House (12) 19.00 Meidän perheen tähdet 20.00 Koomikot 21.00 Elokuva: Valehtelemisen sietämätön keveys (S) 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 00.00 House (12) 00.50 Aikuisten lelukauppa (12) 01.50 Keinolla millä hyvänsä 02.35 Hittikärpänen 03.25 Tykkää mun ravintolasta 04.10 Ammattina sankari 04.35-04.59 Ammattina sankari

20.7.2017 TÖLLÖTIN

KESÄ TUULA UITTO

1990-luvulla restauroitu Saarikosken sulkukanava sijaitsee Iisalmessa Runnin kylässä.

Vesistöt olivat ennen tärkeimpiä liikenneväyliä Pohjois-Savosta löytyy vielä useita yli 100-vuotiaita vesirakenteita. Pohjois-Savon vesistöissä sijaitsee edelleen useita vanhoja vesirakenteita, jotka ovat rakennettu jo ennen Suomen itsenäistymistä. Vanhat vesirakenteet kertovat vesistöjen merkityksestä itsenäisyytemme alkuaikojen ihmisten toimeentulossa. VESISTÖT olivat itsenäistymisen aikoihin tärkeimpiä liikenteen väyliä. Ne olivat tärkeitä kulkuväyliä, joita pitkin kulkivat niin ihmiset, rahti kuin puutavarakin, ja kosken voimalla pyöritettiin monenlaisia ja -kokoisia laitoksia. Vesistöjen ranta-alueet olivat myös tärkeitä. Järvistä haettiin ”särvintä” pöytään. Tulvaniityiltä saatiin ruokaa karjalle. Järvien vedenpintaa laskemalla oli saatu helposti uutta, ravinteikasta viljelysmaata käyttöön. UITTO oli ylivoimaisesti tärkein puun kuljetusmuoto 1800-luvun loppupuolelta aina 1940-luvulle. Uitto toimitettiin irtouittona, jossa

puut laskettiin irrallaan virtaan. Jokisuilla ne koottiin närelenkeillä puomipuiden ympäröimiksi kehälautoiksi. PUROUITON helpottamiseksi ja uittoajan pidentämiseksi vesistöihin rakennettiin erilaisia tilapäisiä ja pysyviä rakenteita, kuten säästö- ja uittopatoja, ohjeseiniä ja suisteita sekä pahimpien koskien ohittamiseksi tehtyjä uittokouruja. Varsinaiset koneelliset uittoväylien perkaukset alkoivat yleistyä vasta 1950-luvulla, jolloin tehtiin suurimmat rakenteelliset muutokset uittoväylillä. ERILAISIA irtouiton rakenteita oli uiton kulta-aikoina Pohjois-Savossa satoja. Irtouiton loputtua rakenteet jäivät lahoamaan vesistöihin ja ovat sittemmin hävinneet vesistöistä lähes täysin. Rakenteita on myös purettu uittosääntöjen kumoamisen yhteydessä 1980-luvulta lähtien. Tavoitteena on ollut

niiden luonnonmukaisuuden ja kalataloudellisen arvon palauttaminen. ENSIMMÄISET valtion rakentamat sulkukanavat valmistuivat Varkauden Taipaleeseen vuonna 1840 ja Leppävirran Konnukseen vuonna 1841. Saimaan kanavan valmistuttua vuonna 1856 käynnistettiin laajempi Kallaveden ja Iisalmen reitin kanavointi. Konnuksen kanavan itäpuolelle valmistui uusi kanava vuonna 1867 ja Taipaleen pieneksi käynyt sulkukanava sai viereensä uuden sulun vuonna 1871. Kuopio-Iisalmi -reitille rakennettiin Nerkoon, Ahkiolahden ja Ruokovirran kanavat, mitkä palvelivat ennen kaikkea puunkuljetusta Ylä-Savosta Kymenlaakson puunjalostustehtaille. NÄLKÄVUOSINA niin sanottuna hätäaputyönä rakennettujen kanavien työmailla kuoli nälän heikentäminä

leen kanavan 1860-luvulla puutavaran uittoa varten. 1890-luvulla kanavaan lisättiin sulut, jotka olivat käytössä aina vuoteen 1951.

Nerkoon kanava. tauteihin useita satoja henkiä. Ruokovirran kanava valmistui vuonna 1879. Ruokovirran väylää parannettiin ja syvennettiin uudelleen vuosina 1914-1920, jolloin myös Ruokovirran sulku rakennettiin uudelleen betonista. Rautalammin reitin sulkukanavat rakennettiin 1890-1920-luvuilla. Ensimmäisenä valmistuivat Pielaveden ja Iisveden yhdistävät Säviän ja Kolun kanavat 1890-luvulla.

Keiteleen ja Iisveden yhdistävät Neiturintaipaleen, Kiesimäntaipaleen ja Kerkonkosken kanavat valmistuivat vasta itsenäistymisen jälkeen vuonna 1926. 1990-LUVULLA restauroitu Kuivataipaleen sulkukanava sijaitsee Suonenjoella niin sanotulla Savonselän vedenjakajalla ja Saarikosken sulkukanava Iisalmessa Runnin kylässä. Hackmanyhtiö rakennutti Kuivataipa-

SAARIKOSKEN alkuperäinen sulku rakennettiin vuosien 1903-1906 aikana helpottamaan liikennöintiä vaikeakulkuisella Kiurujoella. Kanava oli aluksi vilkkaassa käytössä, mutta se suljettiin jo vuonna 1931, jolloin rautatien valmistuminen teki kanavaliikennöinnin tarpeettomaksi. Restauroitu sulkukanava avattiin vesiliikenteelle kesällä 2003, jolloin veneilijät pääsivät 70 vuoden tauon jälkeen jälleen liikennöimään Kiurujoen väylää pitkin Kiuruvedelle.

Juttu perustuu Pohjois-Savon ELY-keskuksen tiedotesarjaan 100-vuotisen itsenäisyyden aikana tapahtuneista muutoksista Pohjois-Savon vesistöissä.

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Maanantai 24.7. YLE TV1 06.25 Muisti: Kibbutsin hedelmät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05 Paluu luontoon 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.50-14.14 Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä (7) 14.20 Herko-karhu ja susityttö 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.45 Kansan liike: Uudet tuulet puhaltavat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30-22.20 Dokumenttiprojekti: Varastettu lapsuus 22.50 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.20-00.00 Oscarshall – historiaa ja nykyaikaa

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 I-hah-haa 07.10 Mitä ihmettä? (S) 07.15 Kaapo (S) 07.40 Ludovic (S) 07.53 Kasper ja Liisa (S) 08.04 Ystävät (S) 08.09 Niksi-Nella (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.50 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12)

11.00 Meille syntyy lapsi 11.15 Meille syntyy lapsi 11.30 Kukkaron herraksi 11.58 Kukkaron herraksi 12.30 Sydänsurujen biologia 13.00 Ginan maailma 13.30 Aamujumpan aakkoset 14.00 Villi kortti 14.50 Kekseliäs nikkari 15.30 Narkomaaniäidit 16.00 Au pairit Australiassa 16.30 Ali Show: Karita Aaltonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.51 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.25 Uusi päivä (S) 20.55 Satisfaction (16) 21.35 Jalkapallon naisten EM: NOR – DEN 23.45 Ali Show: Karita Aaltonen 00.15-00.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)

MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.30 Leila leipoo Ranskassa 10.00 Illallinen äidille 11.00-12.00 Lääkärit 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.31 Vapaaksi veloista 15.30 Mutsi (7) 16.00 Maajussille morsian 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00-21.55 Suomen ihanimmat häät 21.00-22.00 Ex-Onnelliset (S) 21.55-21.00 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Pelimies 00.05 Modus (12) 01.00 Rouva Ministeri (7) 01.55 Legends (16) 02.50 Amazing Race 03.45-04.20 Nurse Jackie (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Ihan kuin ihmiset (S) 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hurjat rakkauskilot (S) 14.40 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Haapasalo Goes America (S) 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 – Timantit ovat ikuisia (16) 23.30 Suomen huutokauppakeisari 00.30 Leijonan luola USA 01.30 Arman LIVE 02.30 Kylmäverisesti sinun (12) 03.35 Rajavalvojat (S) 04.05 Rajavalvojat (S) 04.35-05.00 Astral-TV

SUB 09.30 Arena eSports (12) 10.00 Scorpion 1. kausi (12) 10.50 Festariagentit 11.00-12.00 Valehtelevat viettelijät (7) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Extant 2. kausi (12) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit 19.00 Ninja Warrior 20.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Hide and Seek (16) 23.10 Exiä rannalla UK 00.10 Treffaa mun vanhemmat 01.10 Hävyttömät 6. kausi (12) 02.10 The Late Show With Stephen

Colbert 03.10-04.01 Lemmen viemää (12)

YLE TEEMA & FEM 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Unelmakoti 11.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 12.00 Elävä arkisto: Rokkikesä 12.02 Rockstop: Guns N’Roses 13.02 Rockstop: Skid Row -special 13.30 Vempainmies 13.52 Vempainmies 14.15 Rebels on Pointe: miehet kärkitossuissa 15.10-15.55 Tiededokumentti: Mikä meitä odottaa? 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50-17.18 Jäitä hattuun (S) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Äänijahti (S) 18.10 Kulmikkaat kaverit (S) 18.18 Mirjam: Mirjam ( 7 ) 18.23 Ghanan lapset: Ghanan lapset (S) 18.30 Taivaallista menoa: Olen niin yksinäinen 19.00 Uusi koti Ruotsissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Lautasantennien takaa: Hyvä sydän 20.00 Dok: Sibelius Korppoossa 21.00 Minun totuuteni: Eva Dahlgren 22.00 Petos (12) 22.55 Rita (12) 23.35-00.00 Skam (12)

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Sukulan suojatit (S) 11.00 Leijonan luola UK 12.10 Kauppaneuvos Jethro (S) 13.05 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.35 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.00 Varastojen metsästäjät: New York 15.30 Varastojen metsästäjät: New York 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät

20.00 Haapasalo ja kaverit (S) 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Poliisit 2017 (S) 22.30 Poliisit 2017 (S) 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Anthony Bourdain maailmalla 01.55 New Yorkin tatuointitarinat 02.50 Varastojen metsästäjät: New York 03.20 Varastojen metsästäjät: New York 03.50 Matkaoppaat 04.20 Matkaoppaat 04.50-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Tehoneliöt haussa 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Remppa vai muutto 16.00 Hurjat rakkauskilot (S) 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Unelmien poikamies 23.00 Paratiisihotelli Norja (S) 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto 02.00 Neljät häät Amerikassa 03.00 Liv D: Ökyt lapsikullat 04.00-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.50 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.25 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.50 Glitter Force (7) 08.10 FOX Kids: Smurffit 08.35 FOX Kids: Yu-Gi-Oh! GX (7) 09.05 FOX Kids: Viidakon Ykä (S) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset 10.00 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 New Girl (S) 11.30 New Girl (S) 12.00 New Girl (7) 12.30 New Girl (S)

13.00 Jäljillä (12) 13.30 True Crime: Murhien meediot (12) 13.55 Maailman vaarallisimmat ammatit 15.00 Suuret pienet talot 15.25 Suuret pienet talot 15.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 17.00 Pelastajat Lappi (7) 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset 19.00 How I Met Your Mother (7) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Top Gear (7) 21.00 CSI: Miami 22.00 Numb3rs (12) 23.00 Wayward Pines (12) 00.00 Family Guy (12) 00.25 How I Met Your Mother (7) 00.50 Villeimmät videot (12) 01.15 Villeimmät videot (12) 01.40 Bones (12) 02.30 The Walking Dead (16) 03.15 The Walking Dead (16) 04.00 Cops (12) 04.25-05.59 Sky News

TV5 06.55 Remonttipainajainen VIP 07.50 Alastomat selviytyjät 08.40 Kadonneet (12) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Jos mies saisi päättää 13.25 Ammattina sankari 13.55 Kauneusoperaatio helvetistä (12) 14.50 House (12) 15.40 Starat lastenvahteina 16.10 Kadonneet (12) 17.00 Pulmuset (7) 17.30 Brooklyn 99 (7) 18.00 Goldbergit (S) 18.30 Terapian tarpeessa (S) 19.00 House (12) 20.00 Kreisit kotivideot 21.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 22.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 23.00 Vaimoni on puuma (7) 00.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 00.50 Kadonneet (12) 01.45 Brooklyn 99 (7) 02.10 Alastomat selviytyjät 03.00 Starat lastenvahteina 03.25 Ruotsinlaivalla 24h (12) 04.10-06.19 Huvipuisto

Tiistai 25.7. YLE TV1 06.25 Mikä meitä lihottaa? 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Niskavuoren Aarne (7) 14.30 Ikimuistoinen: Tauno Palo 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Muisti: Kibbutsin hedelmät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00-19.47 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Usko, toivo ja alkoholi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Naistenosastolla Amerikassa (12) 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.40 Prisma: Taivaan valloitus 23.30-23.59 Taivastiellä

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.7. 06.53 Hei Taavi (S) 07.00 Lauludiplomi 07.20 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.34 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.44 Askarrellaan 07.51 Petteri Kaniini (S) 08.04 Apina opena 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7)

08.50 Näin Norjassa 09.00-09.50 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Meille syntyy lapsi 11.15 Meille syntyy lapsi 11.30 Kukkaron herraksi 11.58 Kukkaron herraksi 12.30 Bathinan erilaiset maailmat 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Sydänsurujen biologia 14.00-14.40 Luolasukeltajat 14.50 Häähumua Kakanin seurassa 15.20 Norjan kovin 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Ali Show: Matti Johannes Koivu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.50 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.45 Villi kortti 21.35 Jalkapallon naisten EM: SWE – ITA 23.45 Lilyhammer (16) 00.30 Lilyhammer (16) 01.20-01.50 Ali Show: Matti Johannes Koivu

MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Makumuistoja 11.00-12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone – yksin erämaassa 15.30 Middle (S) 16.00 Diili 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Paimelan autoparoni 21.00 Roba (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 112 (7) 00.25 60 Days In 01.20 Kohde (12) 02.15 Myytinmurtajat 03.20-03.53 Nurse Jackie (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV

06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels 09.00 Ihan kuin ihmiset (S) 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Suomen hauskin tavis (S) 14.45 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Kadonneen jäljillä (S) 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16) 23.30 Mad Cook Show (7) 00.30 Leijonan luola USA 01.30 Kylmäverisesti sinun (12) 02.30 Rekkakuskit jäällä (7) 03.30 Rajavalvojat (S) 04.00 Rajavalvojat (S) 04.30-05.00 Astral-TV

SUB 09.30 Arena eSports (12) 10.00 Scorpion 1. kausi (12) 10.50 Pilanpäiten 11.00-12.00 Valehtelevat viettelijät (7) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Extant 2. kausi (12) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit 19.00 Ninja Warrior 20.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Love Island (7) 22.00 Love Island (7) 23.00 Sanansaattajat 00.00 Treffaa mun vanhemmat 01.00 Hävyttömät 6. kausi (12) 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00-03.51 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Taivaallista menoa: Olen niin yksinäinen 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Uusi koti Ruotsissa 11.30 Kirjallisuus kaltereiden takana 12.00 Sibelius, Lintu ja RSO 13.10 Historia: Ruoka-aikoja 14.05-14.57 Muinaisen Kreikan taideaarteet 15.05 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12) 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50-17.20 Jäitä hattuun (S) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Joy (S) 18.14 Joy (S) 18.28 Minipala: Hiekkamadot (S) 18.30 Clay Kids (7) 18.41 Gazoon (S) 18.45 Nina Patalo (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Sankareita helvetissä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta 20.00-20.52 Britannian monet kasvot 21.00 Historia: Naisten nousu 22.00 Kino Tulio: Rikollinen nainen (12) 23.50 Vempainmies 00.12-00.35 Vempainmies

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Sukulan suojatit (S) 11.00 Leijonan luola UK 12.10 Kauppaneuvos Jethro (S) 13.05 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.35 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Varastojen metsästäjät: New York 15.30 Varastojen metsästäjät: New York 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät 20.00 Haapasalo ja kaverit (S) 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Poliisit 2017 (S)

22.30 Poliisit 2017 (S) 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Katastrofin anatomia (S) 01.55 Hyvät ja huonot uutiset 02.50 Varastojen metsästäjät: New York 03.20 Varastojen metsästäjät: New York 03.50 Matkaoppaat 04.20 Matkaoppaat 04.45-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Tehoneliöt haussa 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Remppa vai muutto 16.00 Kadonneen jäljillä (S) 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Elokuva: Tyttö tuollainen (12) 23.05 Paratiisihotelli Norja (7) 00.05 Sinkkuillallinen 01.05 Remppa vai muutto 02.05 Neljät häät Amerikassa 03.05 Häät sulhasen tapaan Special 04.15-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.50 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.25 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.50 Glitter Force (7) 08.10 FOX Kids: Smurffit 08.35 FOX Kids: Yu-Gi-Oh! GX (7) 09.05 FOX Kids: Viidakon Ykä (S) 09.35 Lystikkäät eläinveikkoset 10.05 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Näin se tehdään Suomi: Clarionhotellit 11.55 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.25 Kalle – Chef on the Beach 12.55 Jäljillä (12) 13.25 True Crime: Murhien meediot (12)

13.55 Maailman vaarallisimmat ammatit 15.00 Suuret pienet talot 15.30 Suuret pienet talot 16.00 Top Gear (7) 17.00 Pelastajat Lappi (7) 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset 19.00 How I Met Your Mother (7) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Top Gear (7) 21.00 CSI: Miami 22.00 Elokuva: Larry Crowne – Uusi mahdollisuus (S) 00.00 Family Guy (12) 00.30 How I Met Your Mother (7) 00.55 Top Gear: Brittiautojen parhaat (12) 01.55 Top Gear (7) 02.50 Toimintakomedia: Rush Hour 3 (12) 04.20 Cops (12) 04.45 Cops (12) 05.10-05.59 Sky News

TV5 06.50 Hulluna sinuun (S) 07.20 Starat lastenvahteina 07.45 Leirintäalueella 08.40 Kadonneet (12) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Remonttipainajainen 13.25 Goldbergit (S) 13.50 Terapian tarpeessa (S) 14.20 Pulmuset (7) 14.50 House (12) 15.40 Starat lastenvahteina 16.10 Kadonneet (7) 17.00 Pulmuset (S) 17.30 Brooklyn 99 (7) 18.00 Goldbergit (S) 18.30 Terapian tarpeessa (S) 19.00 House (12) 20.00 Meidän perheen tähdet 21.00 Elokuva: Beverly Hills Ninja (12) 22.50 5D: Ikärajaton rakkaus 23.50 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 00.45 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 01.40 Kadonneet (7) 02.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (12) 03.15 Brooklyn 99 (7) 03.40 Starat lastenvahteina 04.05-04.52 Leirintäalueella

Kaikki tuotteet

tarjous tuotteiden

-20%

20.7.2017 TÖLLÖTIN

Matrix

PALVELUHAKEMISTO Ensimmäisen viikon ajan Satamakatu 10-12 Leikkaukset

Varaa edullinen ilmoituspaikka talousalueemme näkyvimmästä yrityspaikasta.

Kampaamot

Lahjakortti

autohajottamot

Avaamme Iisalmeen 3.4 klo 9.00

OSTAMME JA NOUDAMME ROMUAUTOT Romurautaa, maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisteristäpoisto ja romutustodistus MAKSUTTA

0400 534 406 Tero Takuuvaraosat 040 484 9255

Metalliromunosto

PURKAAMO AUTO-OSIX OY

Avaamme Iisalmeen 3.4 klo 9.00 Satamakatu 10–12, Iisalmi Asematie 1, Lapinlahti Puh. 040 351 1154 Puh. 050 365 3049 Ajanvaraus: www.aika24.fi

Hakemistosivut ilmestyvät joka viikko. Ilmoittaja varaa oma paikkasi puh. 0400 598 414

KAHVILA- JA RAVINTOLAPALVELUT UUSI RUOKALISTA ADANA KEBAB

KAIKKI NORM. KEBABIT JA PIZZAT

12 €

€

AUKIOLOAJAT ovat muuttuneet: MA–TI 10.30–22, KE–PE 10.30–4.30, LA–SU 12–04.30 LOUHENKATU 7, IISALMI Puh. 017 818888

www.auto-osix.fi

Satamakatu 10-12

Ensimmäisen viikon ajan

-20%

Kuukauden Fixut

TUOTTEET JA PALVELUT: • • • •

922-GT26

108-7192

59 Ahertajankaarto 3 , 74130 Iisalmi Kiiltovaha 500ml

Painepesuri 110 bar 1400W

korjaamoimmonen@ gmail.com

Puh. 017 761 139

Autonhoitosetti

RakennuskonevuokRaamot

HAMMASLÄÄKÄRIT

Sisältö: Lasinpesu-spray 600 ml Muovi- ja kumiehoste 600 ml 104-DPCC

232-G129

VUOKRATAAN HYUNDAI 16-9 MINIKAIVURI soita 040-5140876 LEGUAN 160 HENKILÖNOSTIN

9900

590

fixus.fi

Tavoita tehokkaasti mainostamalla paikallisessa lehdessä.

Tarjoukset voimassa 30.6.2017 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä.

HYUNDAI 16-9 - paino 1.8 tn - kauhan pyörittäjällä - kaksi kauhaa

LEGUAN 160 - neliveto - käyttövoimana diesel tai sähkö - nostokorkeus 16 m

TV-VINKKI

8 3 4

9 7

Taistelu Laatokan Karjalassa

1 6 9 3 2 6 7 5 4 1 8

8 1 6 9 3 4 2 5 7

3 6 5 4 8 7 1 2 9

1 4 8 5 2 9 6 7 3

7 2 9 1 6 3 5 8 4

1 6

5 7 4 2 1 8 9 3 6

6 5 3 8 4 2 7 9 1

5 8

Perjantai

Lauantai

Sunnuntai

Maanantai

3:46 22:47

3:49 22:44

3:52 22:41

3:55 22:38

2 8 1 7 9 6 3 4 5

4 9 7 3 5 1 8 6 2

3:46 22:47

Forte-moottorinhuoltotuotteet

29,80/l

Varusteet: • Paineletku 6m • Pesuainepullo • Pesukahva • Pesuharja • Vesiletkun liitin • Viuhka- ja turbosuutin

Kankaankatu 27, Iisalmi p. 017 816 157

DIAGNOOSITESTAUKSET

Pankkilantie 7, 74300 Sonkajärvi

1490

108-7166

SUDOKU

5 1

AUTOJEN JA PIENKONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUKSET

21,00/l

Kolmen korkealaatuisen vahan yhdistelmä: levitystä helpottava parafiinivaha, kiillotusaikaa lyhentävä montaanivaha sekä kestävän kiillon varmistava karnaubavaha. Ammattimainen lopputulos nopeasti ja helposti.

Avoinna: Ma–pe 8–16 Puh. 017 817 410 • 0440 527 201

• Automaattinen start/stop -toiminto • Vesimäärä max. 360 l/h • Hiiliharjamoottori • Alumiinipumppu • Itseimevä

MARKUN UUSI AUTOHUOLTO OY

0400 600 593

Hammaslaboratio AARNO KOIVUNEN KY Savonkatu 10 A 2, IISALMI puh. 017 812 668 050 524 8488

108-7195

katsastustarkistukset, katsastuskäytöt, hitsaukset, vikakoodien luku ja huollot. Myös osamaksulla

AUTOT • TRAKTORIT TYÖKONEET MÖNKKÄRIT RENGASMYYNTI ASENNUS

17,80/l

Palauttaa värin ja kiillon haalistuneeseen maalipintaan. Poistaa myös vähäisiä vaurioita palauttaen maalipinnan takaisin alkuperäiseen loistoonsa.

Autojen korjaukset

KORJAA, HUOLTAA

OLEMME HEINÄKUUN SULJETTUNA.

90 1050 Ky Autokorjaamo Autokax

AUTOKORJAAMOT JA –MAALAAMOT Puh. 040 351 1154 • Nettiajanvaraus: www.aika24.fi Aukioloaikamme: ma-to 9-18 • pe 9-17 • la 9-15

• • • • •

• Ilmastointi 90 Huoltopalvelut • Jarrutestaus Korjaus/Asennus • Sijaisauto Värinpalauttaja 500ml Pakokaasutesti • Katsastuspalvelut Diagnostiikka • Kaksoiskytkin

• Jäähdytys max. 18 °C alle ympäristön lämpötilan • Lämmitys +65 °C:een termostaatilla • Mitat: 405 x 305 x 433 mm

Ota0403 maksa 2 Ahertajankaarto 3, IISALMI Puh. 169 8359

KORJAAMO S. IMMONEN

Pesee pinttyneen lian ja epäpuhtaudet maalipinnoilta ennen jatkokäsittelyä. Säilyttää vahatun pinnan moitteettomassa kunnossa.

Kylmä/lämpölaukku • Lasku 25 l

tuotteiden tarjous

-20%

Merkillisen reilu.

Autoshampoo 500ml

Matrix

Kaikki tuotteet

TERVEYSPALVELUT

TyösuoriTukseT

z AUTOKORJAAMOT JA -MAALAAMOT

Leikkaukset

007 - Elä ja anna toisten kuolla

Nelonen 25.7. klo 21.00 Live and Let Die. Ensimmäinen Roger Mooren pääosittama James Bond -seikkailu kuljettaa salaisen agentin New Yorkin Harlemiin, mystiseen New Orleansiin ja Karibianmeren maisemiin. O: Guy Hamilton.

Tiistai

21 3:58 22:35

Keskiviikko

21 4:01 22:32

Yle TV1 23.7. klo 14.00 Puna-armeija aloitti 21. kesäkuuta 1944 hyökkäyksen Aunuksessa murskaavalla ylivoimalla. Suomalaiset olivat jäämässä mottiin. Verinen ratkaisu tapahtui Nietjärvellä.

007 - Timantit ovat ikuisia

Kalevan kisat

Egyptin prinssi

Yle TV2 21.7. klo 18.00 Ensimmäinen kilpailupäivä. Seinäjoki. Suomenkielinen selostus Jussi Eskola ja Tapio Suominen (kuvassa). Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius.

Nelonen 24.7. klo 21.00 Diamonds Are Forever. Sean Connery tekee paluun James Bondin rooliin sarjan seitsemännessä seikkailussa. Ohjaus: Guy Hamilton.

Sub 21.7. klo 21.00 Toiseen Mooseksen kirjaan perustuva, upea animaatioseikkailu sukeltaa muinaisen Egyptin kiehtovaan maailmaan. Elokuvassa puhutaan suomea. O: Brenda Chapman, USA 1998.

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Keskiviikko 26.7. YLE TV1 06.25 Kysymyksiä luonnosta 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset alueilta 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Niskavuori taistelee (7) 14.35 Kippari ja hänen kaljaasinsa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Kibbutsin hedelmät 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Antiikkikaksintaistelu 19.00-19.52 Prisma: Taivaan valloitus 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike 22.20 Ulkolinja: Luomuilluusio 23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.25-00.25 Parasta vanhustenhoitoa

YLE TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.7. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Unelmajuttu 07.05 Tie tähtiin (S) 07.18 Franklin ja ystävät (S) 07.30 Nalle 07.37 Timppa (S) 07.47 Itikkaötökät 07.53 Olivia (S) 08.16 Galaxi 08.17 Tenavat (7) 08.24 Aika härdelli! (7) 08.36 Sohvaset (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00-09.50 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12)

11.00 Meille syntyy lapsi 11.09-11.21 Meille syntyy lapsi 11.30 Kukkaron herraksi 11.57 Kukkaron herraksi 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit 13.30 Bathinan erilaiset maailmat 14.00-15.22 Voimistelija, joka oppi kävelemään 15.35 Rikos ilman rangaistusta 16.30 Ali Show: Raisa Omaheimo 17.00 Pikku Kakkonen 18.00-18.50 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 21.05 Kummeli (7) 21.35 Jalkapallon naisten EM: SUI – FRA 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25-00.55 Ali Show: Raisa Omaheimo

MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Suomen ihanimmat häät 11.00-12.00 Lääkärit 13.30 Jamien lohturuokaa 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Middle (S) 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Makumuistoja 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Nuori MacGyver (12) 23.35 Valkyrien (12) 00.35 Mustamaalattu (S) 01.35 Mustamaalattu (7) 02.30 Zoo (12) 03.20-03.55 Nurse Jackie (12)

NELONEN 05.00 Astral-TV

06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels 09.00 Ihan kuin ihmiset (S) 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Kadonneen jäljillä (S) 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mad Cook Show (7) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen ase (16) 23.30 Supertähdet (S) 01.00 Leijonan luola USA 02.00 Kylmäverisesti sinun (12) 03.00 Rajavalvojat (S) 03.30 Rajavalvojat (7) 04.00-05.00 Astral-TV

SUB 09.30 Arena eSports (12) 10.00 Scorpion 2. kausi (12) 10.50 Pilanpäiten 11.00-12.00 Valehtelevat viettelijät (7) 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Extant 2. kausi (12) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit 19.00 Ninja Warrior 20.00 Ketonen & Myllyrinne (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Love Island (S) 22.30 Vintiöt (7) 23.05 Billions (12) 00.00 Treffaa mun vanhemmat 01.00 Hävyttömät 6. kausi (12) 02.00 The Late Show With Stephen Colbert

03.00-03.51 Lemmen viemää (7)

YLE TEEMA & FEM 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Piha kuntoon 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.30 Sankareita helvetissä 12.00 Vempainmies 12.22-12.45 Vempainmies 13.00 Kansankodin kuokkavieraat 13.55 Talousennustajat (S) 14.20 Britannian monet kasvot 15.10 Kuun pimeä puoli (12) 16.50-17.19 Jäitä hattuun (S) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pippi, Puppu ja Rosmari (S) 18.07 Minusta tulee. 18.12 Bo muuttaa kotoa (S) 18.21 Bo muuttaa kotoa (S) 18.30 Luontomatkalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa 22.00 Kino: Gloria (16) 23.45-00.40 Historia: Ruoka-aikoja

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Matkaoppaat 09.30 Matkaoppaat 10.00 Sukulan suojatit (S) 11.00 Leijonan luola UK 12.10 Kauppaneuvos Jethro (7) 13.05 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.35 Henkka & Niki vs. Amerikka 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Varastojen metsästäjät: New York 15.30 Varastojen metsästäjät: New York 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät 20.00 Haapasalo ja kaverit (S) 21.00 Hyvät ja huonot uutiset

22.00 Poliisit 2017 (S) 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät 00.00 Leijonan luola USA 01.00 Katastrofin anatomia (7) 01.55 Hyvät ja huonot uutiset 02.50 Varastojen metsästäjät: New York 03.20 Varastojen metsästäjät: New York 03.50 Matkaoppaat 04.45-05.00 Astral-TV

LIV 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Tehoneliöt haussa 12.00 Häät sulhasen tapaan 13.05 Sinkkuillallinen 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Remppa vai muutto 16.00 Rich Kids of Social Media (S) 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto 20.00 Huvila & Huussi 21.00 24: Legacy (12) 22.00 Häät sulhasen tapaan 23.15 Paratiisihotelli Norja (S) 00.15 Sinkkuillallinen 01.15 Remppa vai muutto 02.15 Neljät häät Amerikassa 03.15 Valheen vangit (S) 04.15-05.00 Astral-TV

FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 07.05 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.25 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.50 Glitter Force (7) 08.10 FOX Kids: Smurffit 08.35 FOX Kids: Yu-Gi-Oh! GX (7) 09.05 FOX Kids: Viidakon Ykä (7) 09.35 Lystikkäät eläinveikkoset 10.05 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Suuret pienet talot 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 Kalle – Chef on the Beach

13.00 Jäljillä (12) 13.30 True Crime: Murhien meediot (12) 14.00 Petopartio 15.00 Suuret pienet talot 16.00 Top Gear (7) 17.00 Pelastajat Lappi (7) 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset 19.00 How I Met Your Mother (7) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Top Gear (7) 21.00 CSI: Miami 22.00 Villeimmät videot (12) 23.00 Elokuva: Terminaali (S) 01.25 Family Guy (12) 01.50 How I Met Your Mother (7) 02.15 Top Gear (7) 03.05 Katastrofileffa: Sääsota (12) 04.30 Numb3rs (12) 05.15-05.59 Sky News

TV5 06.50 Hulluna sinuun (S) 07.20 Starat lastenvahteina 07.45 Leirintäalueella 08.40 Kadonneet (7) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Remonttipainajainen 13.25 Goldbergit (S) 13.50 Terapian tarpeessa (S) 14.20 Pulmuset (S) 14.50 House (12) 15.40 Starat lastenvahteina 16.10 Kadonneet (12) 17.00 Pulmuset (7) 17.30 Brooklyn 99 (7) 18.00 Goldbergit (S) 18.30 Terapian tarpeessa (S) 19.00 House (12) 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Elokuva: Merirosvoradio (12) 23.45 Kysy seksistä (16) 00.40 Elokuva: Beverly Hills Ninja (12) 02.15 Kadonneet (12) 03.05 Brooklyn 99 (7) 03.30 Hulluna sinuun (S) 03.55 Starat lastenvahteina 04.20 Tykkää mun ravintolasta 05.05-05.56 Leirintäalueella

TV7 20.–26.7. TORSTAI 20.7. 08.30 Derek Prince: Välähdyksiä tulevaisuudesta. Osa 1. 2/3 09.00 Isännän pöydässä: Vieraana Kyösti Erkinkorpi 09.30 Superkirja: Viimeinen taistelu 10.00 Laululautta: Tutkitaan, tutkitaan 10.10 Lasten kotipuu: Kun rukoilette 10.30 Tervetuloa kotiin: Suomen 100 v. itsenäisyyden juhlavuosi 11.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Hiljaisen elämän korkea hinta 11.30 Apostolien teot: Miten seurakunta syntyi? 12.00 Polvijärven pastori: Meidän tulee oppia mieltymään kärsimyksiin. Osa 2/2 12.30 Yksi lauma, yksi paimen: Ilmestyskirjan kolme kuoroa ja tämän päivän uskovat 13.00 Rukouskoulu: Miten saada rukousvastauksia? 13.15 Sinua varten: Joosef - mies joka toi uniin merkityksen 13.45 Rajaton rakkaus: Voitelu ja armolahjat palvelutyössä 14.30 Herätys!: Armolahjat rakkauden vaikuttamana. Osa 1/2 15.30 Elävä yhteys: Jeesus kantaa 16.00 Herätyksen läpimurto: Jumalan äänen kuuleminen 16.30 Derek Prince: Välähdyksiä tulevaisuudesta. Osa 1. 2/3 17.00 Gloryline: Tiedosta auktoriteettisi 17.30 Café Raamattu: Sananvapaus uhattuna 18.00 Come Home Kids: Uusi aamu, uudet laulut 18.30 Kaksisieluinen mies 19.00 Sar Shalom 2017: Messiaaninen musiikkikonsertti 19.45 HaYovel 20.30 Israelin vuoret: Paluu omalle paikalle 21.00 Rukouskoulu: Sitkeä rukous avaa ovia 21.20 Uskosta totta: Ajan henki - mukautumista, sopeutumista vai eriytymistä? 21.50 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 3/4 22.20 Hillsong TV: Millä olet täytetty? 22.50 Veisaten Herralle: Jo joutui armas aika 22.55 Veisaten Herralle: Jeesuksesta laulan

PERJANTAI 21.7. 08.30 Jumala puhuu: Siunaava Isä 09.00 Gloryline: Tiedosta auktoriteettisi 09.30 Café Raamattu: Sananvapaus uhattuna 10.00 Come Home Kids: Uusi aamu, uudet laulut 10.30 Kaksisieluinen mies

11.00 Sar Shalom 2017: Messiaaninen musiikkikonsertti 11.45 HaYovel 12.30 Israelin vuoret: Paluu omalle paikalle 13.00 Rukouskoulu: Sitkeä rukous avaa ovia 13.20 Uskosta totta: Ajan henki - mukautumista, sopeutumista vai eriytymistä? 13.50 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 3/4 14.20 Hillsong TV: Millä olet täytetty? 14.50 Veisaten Herralle: Jo joutui armas aika 14.55 Veisaten Herralle: Jeesuksesta laulan 15.00 One Way: Elämän lähde. Osa 2/2 15.30 David Jeremiah - Kymmenen kysymystä: Osa 9/10. Mitä usko on? 16.00 River Helsinki: Vanhurskaat neuvonpidot Herran kanssa 16.30 Jumala puhuu: Siunaava Isä 17.00 Passion for Jesus: Valtakunnan perimmäinen todellisuus 2/2 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Tuhlaajapoika 17.55 Jukan laulut: Ilon kukkamaa 18.00 Lentävä talo: Sotasalaisuuksia 18.30 Loistava evankelista: Kankaanpään ilta 18.45 Uusi Testamentti avautuu: Apostolien teot 1/2 19.30 Yliluonnollista: Vieraana Rabbi Schneider 20.00 Isännän pöydässä: Vieraana Pekka Reinikainen 20.30 Tulta Jerusalemista: Herran alttari 21.00 Rukouskoulu: Rukous työpaikan puolesta 21.20 Marttyyrien ääni: Parlamentaarikot uskonnonvapauden puolesta 21.50 Antisemitismi tänään: Osa 2/3. Euroopassa 22.20 Mars Hill Church: Luukas. Osa 75. Raha, epäjumala ja huumori

LAUANTAI 22.7. 08.30 Jumala puhuu: Kuninkaallinen valta 09.00 Passion for Jesus: Valtakunnan perimmäinen todellisuus 2/2 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Tuhlaajapoika 09.55 Jukan laulut: Ilon kukkamaa 10.00 Lentävä talo: Sotasalaisuuksia 10.30 Loistava evankelista: Kankaanpään ilta 10.45 Uusi Testamentti avautuu: Apostolien teot 1/2 11.30 Yliluonnollista: Vieraana Rabbi Schneider 12.00 Isännän pöydässä: Vieraana Pekka Reinikainen 12.30 Tulta Jerusalemista: Herran alttari

13.00 Rukouskoulu: Rukous työpaikan puolesta 13.20 Marttyyrien ääni: Parlamentaarikot uskonnonvapauden puolesta 13.50 Antisemitismi tänään: Osa 2/3. Euroopassa 14.20 Mars Hill Church: Luukas. Osa 75. Raha, epäjumala ja huumori 15.25 Veisaten Herralle: Jumala loi auringon, kuun, virsi 135 15.30 Salaam Aleikum: Jeesuksen jumaluus ja ihmisyys 16.00 Come Home: Jumalan kohtaamisen ilta. Osa 2 16.30 Jumala puhuu: Kuninkaallinen valta 17.00 Polvijärven pastori: Olet Jumalan tahdon keskipisteessä 17.30 Nasta raamis: Jeesus siunaa lapsia 17.40 Ikuisia kertomuksia: Kertomuksia Israelista Egyptissä 3 18.00 Haastattelussa: Alan Shore 18.30 River Helsinki: Ilo. Jumalan läsnäolossa on ilo. 19.00 Helena Penttilä - Elämän muuttava voima: Nouse, syö ja juo. Sateen kohina kuuluu. 19.30 Café Raamattu: Mitä Raamattu sanoo kärsimyksestä? 20.00 Pyhän Hengen ilta: Timo Närhi 21.00 TV7 Jerusalem Uutiset: Extra 21.15 Tule ja seuraa minua 21.50 1040 Kristillisyys uudessa Aasiassa

SUNNUNTAI 23.7. 08.30 Ruutupyhäkoulu: Ota vuoteesi ja kävele 09.00 Raamatun kertomuksia: Salomo 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Jumalan todellinen luonto 23/25 10.00 Pyhän Hengen ilta: Esa Jaakkola 11.00 TV7 Jerusalem Uutiset: Extra 11.15 Israel puhuu: Maidon ja hunajan maa 11.45 Café Raamattu: Eutanasia, lupa tappaa? 12.15 Varustamo: Raamatun ”kummalliset” kirjat 1/4 12.45 Varustamo: Raamatun ”kummalliset” kirjat 2/4 13.15 Varustamo: Raamatun ”kummalliset” kirjat 3/4 13.45 Varustamo: Raamatun ”kummalliset” kirjat 4/4 14.15 Musiikkia: Raamatunlausevideot: Kesä ja leppäkertut 14.20 Pawson: Paluu Uuden testamentin seurakuntaan 4/5 14.50 Pawson: Paluu Uuden testamentin seurakuntaan 5/5 15.25 Kun taivaat ovat vaskea 16.00 Derek Prince: Välähdyksiä tulevaisuudesta. Osa 1. 3/3

16.30 Superkirja: Viimeinen taistelu 17.00 Eläimet puhuvat -seminaari: Osa 2/2. Sattumaa vai suunniteltua? 18.00 Usko, toivo ja rakkaus: Osa 3/6. Pyydä mitä tahdot 19.00 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Rikollinenkin armahdetaan 19.15 Sanan ja runon tuoksua: Prioriteettijärjestys 19.30 One Way: Kristityn omatunto 20.00 Vain yksi tie: Mille perustukselle sinä rakennat? 20.30 Vanha Testamentti avautuu: Korkea veisu. Osat 1 ja 2 21.15 Ajankohtaista taivaasta: Evankeliumia ylösnousemuksesta 2/2 21.45 Sanaa naisilta: Sovinnon sillalla 22.00 Käännekohta: Taistelutahto 22.30 Israel profetiassa ja historiassa: Messiaan paluu ja Jerusalemin profetiat 23.00 Apostolien teot: Miten seurakunta syntyi?

MAANANTAI 24.7. 08.30 Kosketus: Soili. Jumala yllätti arjen keskellä 08.40 Armon kalliolla: Jämäkkyys itsensä puolustamisessa 09.00 Eläimet puhuvat -seminaari: Osa 2/2. Sattumaa vai suunniteltua? 10.00 Usko, toivo ja rakkaus: Osa 3/6. Pyydä mitä tahdot 11.00 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Rikollinenkin armahdetaan 11.15 Sanan ja runon tuoksua: Prioriteettijärjestys 11.30 One Way: Kristityn omatunto 12.00 Vain yksi tie: Mille perustukselle sinä rakennat? 12.30 Vanha Testamentti avautuu: Korkea veisu. Osat 1 ja 2 13.15 Ajankohtaista taivaasta: Evankeliumia ylösnousemuksesta 2/2 13.45 Sanaa naisilta: Sovinnon sillalla 14.00 Käännekohta: Taistelutahto 14.30 Israel profetiassa ja historiassa: Messiaan paluu ja Jerusalemin profetiat 15.00 Apostolien teot: Miten seurakunta syntyi? 15.30 Jerusalemin muureilla: Jumalan sekuntiviisari 16.00 Uusi elämä: Apostolinen seurakunta 16.30 Kosketus: Soili. Jumala yllätti arjen keskellä 16.40 Armon kalliolla: Jämäkkyys itsensä puolustamisessa 17.00 Tulta Jerusalemista: Israelin herätys 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Hyvä paimen 17.55 Lasten tanssi 18.00 Lasten Taivas: Tehtävä pullossa 18.30 Trilogia Jumalan ihmeistä: Herä-

tyksen aikoja 19.15 Trilogia Jumalan ihmeistä: Ihmeiden aikoja 20.05 Trilogia Jumalan ihmeistä: Nyt on Suomen aika 20.45 Elävä yhteys: Pyhä Henki – Herran Jeesuksen lahja sinulle 21.15 Rukouskoulu: Miten rukoilla perheenä? 21.30 Fillarievankelistat vauhdissa: Fillarievankelistat 22.00 Passion for Jesus: Rakastaminen Jumalan rakkaudella 1/2 22.30 Marttyyrien ääni: Laulut soivat kaikkialla, jopa vankeudessa

TIISTAI 25.7. 08.30 Joshua ja Caleb Israelin sydänmailla: Batya Sela 09.00 Tulta Jerusalemista: Israelin herätys 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Hyvä paimen 09.55 Lasten tanssi 10.00 Lasten Taivas: Tehtävä pullossa 10.30 Trilogia Jumalan ihmeistä: Herätyksen aikoja 11.15 Trilogia Jumalan ihmeistä: Ihmeiden aikoja 12.05 Trilogia Jumalan ihmeistä: Nyt on Suomen aika 12.45 Elävä yhteys: Pyhä Henki – Herran Jeesuksen lahja sinulle 13.15 Rukouskoulu: Miten rukoilla perheenä? 13.30 Fillarievankelistat vauhdissa: Fillarievankelistat 14.00 Passion for Jesus: Rakastaminen Jumalan rakkaudella 1/2 14.30 Marttyyrien ääni: Laulut soivat kaikkialla, jopa vankeudessa 15.00 Yliluonnollista: Vieraana Dave Hayes 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Pysyminen hengellisesti vahvana 16.00 Helena Penttilä - Elämän muuttava voima: Mistä minut tunnet? 16.30 Joshua ja Caleb Israelin sydänmailla: Batya Sela 17.00 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka heittäytyä terveeseen karismaattisuuteen? 17.30 Ermot: Ermojen ajolinjat 18.00 Raamatun kertomuksia: Ester 18.30 Elämän kaari: Annankadun soppakirkko 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Jumalan todellinen luonto 24/25 19.30 Koputus: Haastateltavina Raimo ja Kaisa Laurila 20.00 Jumala puhuu: Rauha 20.30 Jerusalemin muureilla: Ajan merkkien ymmärtäminen 21.00 Rukouskoulu: Miten saada seura-

kunta rukoilemaan? 21.20 Tie on valmis!: Tilinteko Jumalan kanssa 21.50 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 19-21 22.00 Armon kalliolla: Vastuunottaminen omasta elämästä 22.20 Yhteistä ylistystä Laikun lavalla: Osa 4

KESKIVIIKKO 26.7. 08.30 Israelin vuoret: Ristin tietä kotiin 09.00 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka heittäytyä terveeseen karismaattisuuteen? 09.30 Ermot: Ermojen ajolinjat 10.00 Raamatun kertomuksia: Ester 10.30 Elämän kaari: Annankadun soppakirkko 11.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Jumalan todellinen luonto 24/25 11.30 Koputus: Haastateltavina Raimo ja Kaisa Laurila 12.00 Jumala puhuu: Rauha 12.30 Jerusalemin muureilla: Ajan merkkien ymmärtäminen 13.00 Rukouskoulu: Miten saada seurakunta rukoilemaan? 13.20 Tie on valmis!: Tilinteko Jumalan kanssa 13.50 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 19-21 14.00 Armon kalliolla: Vastuunottaminen omasta elämästä 14.20 Yhteistä ylistystä Laikun lavalla: Osa 4 15.00 Kensington Temple: Rajat: Mielen uudistuminen 15.30 Tervetuloa kotiin: Muutosten keskellä! 16.00 Meritähti: Mitä Jumala tahtoo sanoa sinulle? 16.30 Israelin vuoret: Ristin tietä kotiin 17.00 Isännän pöydässä: Vieraana Hannu Haapaluoma 17.30 Superkirja: Alussa 18.00 Laululautta: Myrsky 18.10 Lasten kotipuu: Ihmeelliset tikapuut 18.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Luomiskoodi 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Toivon ankkuri 19.30 Apostolien teot: Uskovien keskinäinen yhteys 20.00 Polvijärven pastori: Jumala valmistaa tämän ajan keskellä edelläkävijöitä 20.30 Yksi lauma, yksi paimen: Aarteita aramean kielellä 21.00 Rukouskoulu: Paras työkalu - rukouspaasto 21.15 Uusi laulu kaduilta -konsertti 22.00 Pyhän Hengen ilta: Riikka Halko

20.7.2017 TÖLLÖTIN

UUTISET

Mikä on avotuli? Saako hiiligrilliä käyttää metsäpalovaroituksen aikana? Kuka voi määrätä kiellon? Hiiligrillin ja muiden elävien tulien käyttö arveluttaa kesän edetessä ja metsäpalovaroitusten yleistyessä. Saako omalla pihalla grillata kuten haluaa? Entä onko elävän tulen käyttämisestä jotakin vaaraa ympäristölle, vaikka laki sen käytön sallisikin? Minkälainen grillin tulisi olla, jotta se olisi sekä laillinen että turvallinen? Varsinkin taloyhtiöissä mielipiteitä asiaan varmasti löytyy useita. Totuus selviää helpoiten netistä, osoitteesta Pelastustoimi.fi. Sisäministeriön pelastusosaston ylläpitämällä sivustolla kerrotaan avotulen teon rajoituksista. Rajoitukset perustuvat pelastuslakiin. PELASTUSLAIN mukaan avotuli on nuotio tai muu vastaava tulen käyttö, josta

tulen on mahdollista päästä irti joko maapohjan kautta tai kipinöinnin vuoksi. Pelastuslain tarkoittamaksi avotuleksi sen sijaan ei katsota maapohjasta eristettyjä grillejä, tiilistä tai kiviaineksesta valmistettuja tulisijoja sekä edellisiä vastaavia laitteita, joista tuli ei voi päästä leviämään maapohjan kautta tai kipinöinnin vuoksi. Vaikka grillit siis ovat pääosin sallittuja, ministeriön verkkosivulla muistutetaan myös, että jokaisen on oltava huolellinen ja varovainen tulipalon vaaran ja vahingon välttämiseksi. Jokaisen on myös mahdollisuuksiensa mukaan valvottava, että avotulen yhteydessä noudatetaan tulipalon ehkäisemiseksi annettuja säännöksiä ja määräyksiä. Lisäksi avotulen paikka on valittava siten, ettei

siitä aiheudu palon leviämisvaaraa joko maastoon tai rakennukseen. On myös syytä muistaa, että avotulen sytyttäjä on vastuussa tulesta. KEVYTRAKENTEISTEN, suoraan maapohjalle asetettavien ja helposti tuulessa kaatuvien grillien ja vastaavien muiden tulisijojen käyttö katsotaan pelastuslaissa avotulen teoksi. Niitä ei siten saa käyttää metsäpalovaroituksen aikana tai jos tulipalon vaara on muun syyn johdosta ilmeinen. Kertakäyttögrillejä ei myöskään saa käyttää toisen maalla ilman maanomistajan lupaa, kos-

”

Avotulen sytyttäjä on vastuussa tulesta.

ka laki rinnastaa ne avotulen tekoon. Pelastusviranomainen voi aina kieltää paitsi avotulen teon, myös muun tulipalon vaaraa aiheuttavan toiminnan pelastustoimen alueella tai osassa sitä määräajaksi, jos tulipalon vaara on ilmeinen. Kieltomahdollisuudessa on kuitenkin rajoituksia, päätöksestä on esimerkiksi tiedotettava tarpeeksi laajasti. Yksittäisen grillin sytyttämisen kielto naapurin ilmoituksen perusteella ei siis tule kyseeseen. Pelastusviranomainen voi kuitenkin tarvittaessa heti keskeyttää toiminnan, josta on välitön tulipalon tai muun onnettomuuden vaara. Lähde: Sisäministeriön pelastusosasto, Pelastustoimi.fi

Uusia vierailijoita, kävijöitä kauempaa Iiden ry tuo Suloisessa Suomessamme -taidenäyttelyn videoiden avulla myös sosiaaliseen mediaan. TARJA TIKKANEN

Tero Joutselainen

Suloisessa Suomessamme taidenäyttely Pohjolankadulla on herättänyt paljon kiinnostusta paikan päällä sekä paljon keskustelua myös facebookissa. Iiden ry tuo Suloista Suomestanäyttelyn konkreettisemmin koettavaksi myös sosiaalisessa mediassa videoiden kautta. IIDEN RY on saanut YläSavon säätiöltä avustusta Kaarina Kaikkosen kuratoiman Suloisessa Suomessamme -näyttelyn tukemiseen ja tämä videototeutus on pystytty toteuttamaan tämän tuen avulla. Heti alkuun oli selvää, että Iidenin toimintajatukseen sopisi parhaiten näyttelyn markkinoinnin tukeminen ja siitä lähti idea näyttelyn tuomisesta sosiaaliseen mediaan. Tämä ajatus lähti vireille jo ennen kuin keskustelu näyttelystä somessa alkoi vuolaana. Videoiden avulla näyttely voitaisiin tuoda sosiaalisen median kautta näkyville

Taiteilija Kari Cavénin teos ”Koripallo” taustallaan Kaarina Kaikkosen teos ”Nurkanvaltaus”. myös niille, jotka eivät paikan päälle pääse näyttelyä katsomaan ja samalla se toimisi myös näyttelyn markkinointikeinona. Videoiden avulla toivotaan paikalle löytävän myös uusia vierailijoita ja ehkäpä kävijöitä myös kauempaakin.

VIDEOITA julkaistaan Iiden ry:n facebook-sivuilla. Videokuvaukset on toteuttanut Kaarina Kaikkosen tytär Veera Lipasti. Videoissa on kuvattu teoksien lisäksi myös taiteilijoita sekä heidän ajatuksia taideteoksistaan. Näin videot antavat

vielä lisän myös niille, jotka koivukujalle ovat jo uskaltautuneet teoksia ihastelemaan. – Voisikohan taidenäyttelyistä Pohjolankadun koivukujalla tullakin uusi, jokavuotinen vetonaula Iisalmen kesään, tuumailee Iiden ry:n Mervi Narinen.

Eduskunnasta

EU uhkaa biotalouden potentiaalia

Sari Essayah

etsäpohjaisen biotalouden mahdollisuudet ovat innostavat. Metsämme kasvavat runsaasti raaka-ainetta, jonka hyödyntämisen potentiaali on valtava. Uudet puupohjaiset, öljypohjaisia tuotteita korvaavat innovaatiot esimerkiksi pakkauksissa muovien ja styroksien korvaajana, puuvillakuitujen korvaajana tekstiileissä, rakentamisessa tai polttoaineissa ovat koko Suomen teollisuudelle, viennille ja työllisyydelle valtavia mahdollisuuksia. Tähän edelläkävijän rooliin kohdistuu nyt isoja uhkia EU:n ilmastopolitiikan suunnalta, mutta myös kotoperäiset huonot päätökset voivat leikata innovaatiojohtajuudelta siivet. Metsämme kasvavat enemmän kuin niitä hyödynnetään ja ne toimivat hiilinieluina. Komission laskentatapa uhkaa kuitenkin tehdä metsistämme päästölähteitä. Ydinkysymys on, otetaanko metsien hiilinielu mukaan laskuihin nykyisen tilanteen vai tulevan käyttöasteen mukaan? Komissio lähtee nykytilanteesta, mutta tuleva käyttöaste mm. bioenergian tuotannon lisäämisen kautta olisi jopa 10–15 miljoonaa hiilidioksiditonnia vastaavaa määrää enemmän. Jos lähdetään komission esityksestä, pitäisi Suomen vastaavasti vähentää jopa sama määrä päästöjä muilta sektoreilta. Se taas on kallista, koska Suomelle on taakanjaossa asetettu 39% vähennysvelvoite. Tällä on ratkaiseva vaikutus siihen millaiset kustannukset Suomelle EU:n 2030 ilmasto- ja energiapaketista lopulta voivat aiheutua. Voidaanko metsiämme

siis hyödyntää nykyistä enemmän vai onko koko biotalousstrategiamme uhattuna? Myös puun jalostusarvon kasvattaminen on metsäpohjaisen biotalouden kehittämisessä olennaista, mutta eduskunnan talousvaliokunta epäili jalostusarvon kasvattamisen nopeutta kevään mietinnössään. Osasyynä valiokunta piti hallituksen tuotekehitykseen ja innovointitoimintaan, sekä koulutukseen kohdistuvia leikkauksia. Hallituksen tuleekin kiireesti korjata suuntaansa ja palauttaa VTT:ltä ja Tekesiltä viemänsä 114 miljoonaa euroa. Teknologian murrosvaiheessa pitää olla kehityksen kärjessä, koska siinä määritellään yhteiskuntien energiakestävyyttä ja jaetaan kansainvälisiä markkinoita pitkälle tulevaisuuteen.

”

Vai onko koko biotalousstrategiamme uhattuna?

Tutkijoiden mukaan metsien lisääntynyt käyttö suuntautuu lyhytkäyttöisiin tuotteisiin, kuten sellu, paperi, ja energiakäyttö, eikä niinkään pitkäkäyttöisiin kuten puurakentamiseen. Lyhytkäyttöisten innovaatioiden rinnalle tarvitsemme pitkään hiiltä sitovaa puurakentamista, jonka kilpailukykyä on parannettava. Puurakentamisen potentiaali perustuu omaan kotimaiseen raaka-aineeseen ja työvoimaan metsätaloudesta kuljetukseen ja itse rakentamiseen saakka. Betonirakenteiden kuivumiseen liittyvät hitaudet ja ongelmat korostavat puurakentamisen helppoutta ja nopeutta. Puurakentamiselle tulisikin asettaa sitovat tavoitteet julkisessa rakentamisessa ja kaavoituksessa. Biotalouden kohtalon kysymyksiä ei ole vara sössiä sen enempää EU-tasolla kuin kotimaan politiikassakaan.

Kirjoittaja on lapinlahtelainen kansanedustaja ja Kristillisdemokraattien puheenjohtaja.

TÖLLÖTIN 20.7.2017

Rivi-ilmoitukset jätettävä ti klo 14.00 mennessä.

3 riviä 9 e sis. alv, lisärivit 1 e/rivi porssit@tollotin.fi Asiakaspalvelu: Kilpivirrantie 7, Iisalmi, p. 017 817 700.

Marjahaan Autokatsastus 017 821 7600

- kaikkien katsastusasema Ma-Pe 8-17, kesälauantaisin suljettu. Lammenkaari 9, Iisalmi

MYYDÄÄN Husqvarna moottorisahat, aggrigaatti, alumiinrunk. jiirisaha, ilmakompressori, raivaussahoja, painepesureita, päältä aj. ruohonleikkuri MTD, Johnson perämoottori 15 hv, ostetaan traktorin kippaava peräkauha. P. 044 536 0980.

Me myymme Suomen halvimmat laakerit. www.laakerikauppias.fi 2 h + k, 56 m² Peltosalmi, las. parveke ja ulkomaalaukset tehty 2014. Hp. 46.000 + yl. n. 10.000 e. P. 045 348 0555. OK-talo Vaaraslahti, rv. -94, tila 1 ha, tilalla myös peruskorjattava ok-talo, valm. -55 + ulkosauna + varasto, hp. 40.000 e, vaihd. mahd. asuntoauto. P. 045 348 0555. Täysin remontoitu 2 h + k, 51 m², 3. kerros, Päiviönkadulla. P. 044 522 2238. Savulohta pe Sonkajärvi K-Marketin piha, la Iisalmi Tokmannin piha. Myytävänä polttopuuta rankana (koivu 18 m³, sekapuu 27 m³), h. 600 e. P. 0400 747 801. Kirjahylly, teakia, 3-osainen, h. 50,00 e, keittönpöytä + 2 penkkiä:160x80, h. 50,00 e, vaatekaappi:2-osainen+ yläkp., siistit. h. 50,00 e, jalusta hiukan vioittunut. P. 040 912 7680. Kt-kaksio Rantakadulta. Oma sauna ja autotalli. P. 044 594 1005.

Kiv. hylssejä ka. 222 rem, 22–250, 7x65R6,5 x 55,375, 9,3x62, 7,62 x 53r, 6,5x55, 30–30, 9,3x62, 44 mag 1000 kpl. 250 e. P. 046 832 8555. Hyväkuntoinen kt-kaksio 57 m² Makkaralahdesta Hakakadulta. Kts. oikotie.fi kohde 13763049. P. 040 865 1797. Uudet pyöröhirsipuuliiteri ja -koirankoppi sekä Chevrolet 6.2 avolava. P. 0400 918811. Myydään kotimainen Tuplapotku pyöräpotkuri, lähes käyttämätön, uutena h. 489 e, hp. 225 e. P. 0400 199 499. Maatila rakennuksineen kauniilla paikalla, 7 ha, rakennusoik. rantaan. Hp. 60000 e. Kts. Tori.fi. P. 040 364 0574 , 040 320 1305 Kuivaa sekahalkoa, pit. 60 cm, 13 m³. Hp. 400 e. Myrna-kahvikalusto, 40-50-luvun vaihteesta: separaattori, senkki ja piironki, 2 pöytää, 2 tuolia, ym. ym. Karvasalmessa. Soita, kysy ja tarjoa. P. 040 364 0574, 040 320 1305 Edullisesti! Remontoitu, käyttämätön kaksio hyvästä taloyhtiöstä keskustassa. Tiedustelut. p. 044 550 4716 Opel Vectra, vm. -96, kahdet hyvät renkaat, kesärenk. alum.vanteilla, metallivihreä, hp. 550 e. P. 050 567 5360. 7-vaihteinen Xtreme Salt 28" vaihdepolkupyörä. Melkein uusi, takuu voimassa 11 kk. H. 240 e. P. 046 832 8555.

SEKALAISTA Iisalmen vapaaseurakunta Savonkatu 19 a 4

To 20.7. klo 18 Kristus yhdistää rukousilta. Su 23.7. klo 11 Päivätilaisuus, Mika Mähönen sekä Kiuruvedellä Kehäkympissä klo 15 (Asematie 28). Ma 24.7. klo 10-12 Avoin tilaisuus, rukousta ja keskustelua. Ti 25.7. klo 18 Rukouksen ja ylistyksen ilta. Tervetuloa!

Iisalmen helluntaiseurakunta

Karjalankatu 22 Su 23.7. klo 11.00 Päiväjumalanpalvelus Charles Shaheen. Ti 25.7. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. www.iisalmenhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa.

Hyvä valikoima eri merkkisiä, hyvin huollettuja vanhempia, kunnollisia ompelukoneita (ovat paljon parempia kuin halvat uudet). Edullisesti, takuulla. Myös uudet kunnolliset koneet 6 vuoden takuulla. Tuo nyt koneesi vaihtoon tai 1/2 -hinnan huoltoon. 50 v. kokemuksella. Hyvätikki, Riistakatu 10. Avoinna ma-pe klo 10-14 (Voit varata myös muun ajan). P. 0400 373 336.

HUUTOKAUPPA to 20.7. klo 18.00. Näyttö klo 17.00. Kotikyläntie 466 C 74150 IISALMI

Autojen käsinpesut alk. 10 e, sisäpesut, konemyllytys/kestovahaukset myös korjausmaalaukset. Karjalankatu 39, Iisalmi, p. 045 1128658.

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti- tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. Puh. 046 5310664. Annetaan kissanpentuja hyvään kotiin. P. 0400 378 438.

Jari Kääriäinen Jaana Soro Tiina Männikkö Marja Kääriäinen

asianajaja, varatuomari lakimies, oikeustieteen maisteri asiakaspalvelu asiakaspalvelu

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi Puh. (017) 818 447, www.asianajajat.net

VIEREMÄLLÄ PERJANTAINA 21.7. KLO 9–14 käsisammuttimien tarkastusta Velj. Heiskanen Oy:n pihalla, Vieremäntie 6 Jevi-palvelut, p. 050 542 3017

www.romukolmio.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN As.vaunu Hobby 420 vm. -14, as.vaunu Hobby 540 vm. -05. Alpine 400 kevyt, pieni. Mukavuuksin, tilapäiseen asumiseen tai matkailuun. Voin toimittaa vaunun sovittuun paikkaan. Aggrigaatti tarvittaessa mukaan. Puh. 0500 768261. Vuokralle tarjotaan asuntoauto. Puh. 044 543 6505. Telakaivuri CAT-307B kallistajalla, 4 kauhaa, kuskilla tai ilman, oma traktorilavetti, ilmastointi, tunnit (6000), myös traktorit. P. 0500 768261. Lapinlahdella uusi rivitalon päätyhuoneisto 4h+k+s, 65 m². Vuokra 840 e/kk. Vuokravakuus 1 kk ja luottotiedot oltavat kunnossa. P. 040 729 5699. Siisti kt-yksiö Riistakatu 17 B, vapaa. P. 0400 463 078. Tarjotaan vuokralle kt-yksiö Kiuruveden keskustassa, vuokra 370 e/kk, sis. vesi, sähkö, autop. ja saunav. P. 040 411 2785. Siisti yksiö Iisalmen keskustassa. P. 040 552 5109. Höyrykylpy kahdelle, valmis 10 min., vuokra alk. 65 e/vrk. Puh. 050 544 9645.

timo.rajamaki@meili.fi timo.rajamaki@meili.fi •• www.timorajamaki.fi www.timorajamaki.fi

Nyt saunat, aitat, kesäkeittiöt, ym. piharakennukset

Poistomyynnissä kaksi varastoa! Valmistamme myös varastonovet ym. Ahmon puutyö Saunalahdentie 4 p. 045 888 5446 Auki ma–to 8–16

Myydään seulottua

MULTAA ja POLTTOPUUTA. Puh. 0400 774 811

L A K I A S I A I N T O I M I S T O

Juha Korpi - Luottamuksella kaikki lakiasianne Juha Korpi varatuomari Kauppakatu 6 A 7 (Iisalmi) Vastaanotto ajanvarauksen perusteella 0500 571 966

STARLIFE.FI

-Elämäsi hyvinvoinnin tähden-

Parasta yläsavolaisille!

Paljukärryn vuokraus Monipuoliset hoitopalvelut

VARAUKSET puh. 0440 672 729

JÄRJESTÖT Iisalmen torilla vapaan sanan tilaisuudet lauantaisin klo 1010.30 heinä- ja elokuussa, jos ei ole päällekkäisiä tilaisuuksia. Tied. puh. 050 522 7152.

Asianajotoimisto Kääriäinenyksityisten on arvostettu Hoidamme asiantuntevasti ja ja luotettavalakiasiat, asianajotoimisto Iisalmessa. yritysten mm. hyvää asianajotapaa noudattaen niin -Hoidamme Riita- ja rikosasiat, vahingonkorvaukset ja liikennejutut kuin yritysten kaikkia lakiasioita. -yksityisten Perunkirjoitukset ja perinnönjaot luottamuksella palvelevat: -Toimistossa TestamentitSinua ja muut asiakirjat -Jari Avioeroja ositusasiat Kääriäinen varatuomari, asianajaja -Anne Yritysten ja yksityisten sopimusasiat Martikainen varatuomari, lakimies -Marja Yrityssaneeraukset ja konkurssit Kääriäinen asiakaspalvelu -Osoite: Maksuttomat oikeudenkäynnit Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi -Puh: Vakuutuksiin sisältyvät (017) 818 447oikeusturva-asiat www.asianajajat.net Toimistossamme Sinua palvelevat luottamuksella:

JHL 206. Runni Rock 11.-12.8. Luuniemen juhlakenttä Iisalmi. Lippuja Jäsenhintaan, 1 pv 25 € / 2 pv 60 €. Avec 1 pv 35 € / 2 pv 70 €. Lippujen varaukset ja maksut 3.8. mennessä Terttu p. 040 523 1365. Ylä-Savon Puutarhaseuran jäsenet: pihavierailu torstaina 27.7. klo 18 Leena ja Paavo Niskaselle, Haukilahdentie 125 A, Iisalmi. Mennään omilla autoilla. Lisätietoja 0400 494158 tai leena.ryhanen@pp.inet.fi

OSTETAAN Ost. metalliromua, romuautot, koneet, akut, myös isommat romumäärät. Puh. 045 128 0490.

TV-VINKKI

Auto vm. 98-2013 myös pikkuvikaiset. Soita ja tarjoa. P. 046 599 6143. Ostetaan traktoreita ja muita maatalouskoneita. Myös vialliset käy. P. 045 1280 490. Metalliromua, rauta, pelti, autot ja akut ym. Soita ja tarjoa 040 858 8397, 046 540 3467.

Hide and Seek

Sub 24.7. klo 21.00 (Hide and Seek, USA, 2005) Pirullisen jännittävässä psyko-

logisessa trillerissä Robert De Niro esittää psykiatria, joka vaimonsa tehtyä itsemurhan muuttaa pienen Emily-tyttärensä (Dakota Fanning) kanssa syrjäseudulle toipumaan tragediasta. Mutta uudessa kodissa mielikuvitusrikas tyttö alkaa nähdä painajaismaisia näkyjä... Mitkä niistä ovat totta, mitkä kuvittelua? 101 min. Ohjaaja: John Polson.

20.7.2017 TÖLLÖTIN

UUTISET

Pyörällä humalassa? SEPPO TIMONEN

Kysely kertoo, että yli 40 prosenttia pitää humaltuneena pyöräilyä hyväksyttävänä. Tero Joutselainen

Liikenneturva kysyi toukokuussa 2017 suomalaisten kokemuksia tankojuopottelusta – siis pyöräilystä humaltuneena tai lakitermein liikennejuopumuksesta moottorittomalla ajoneuvolla. Kysely kertoo, että pyöräilyn ja alkoholin yhdistäminen on Suomessa kohtuullisen yleistä, viimeisen viiden vuoden aikana useampi kuin joka neljäs (28 %) oli polkenut humaltuneena. Näistä humaltuneena polkijoista 14 prosenttia kertoo pyöräilleensä hutikassa usein. – Se on selvä, että niin kuin mihin tahansa muuhun toimintaan, alkoholi vaikuttaa myös pyöräilyyn ja pyöräilevän ajokykyyn. Reaktioaika pitenee, liikkeiden hallinta vaikeutuu, riskinotto voi kasvaa ja havainnointikyky kaventua. Myös kypärä voi

Suomalainen juo janoonsa hanavettä Yli puolet (55 %) suomalaisista kertoo juovansa hanavettä nestetasapainon säilyttämiseksi helteellä, selviää Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliiton Taloustutkimuksella teettämästä kyselystä. Hanavesi on suomalai-

humalassa polkevalta jäädä laittamatta, luettelee Liikenneturvan suunnittelija Jyrki Kaistinen.

rää ja saivat kaksi kertaa niin usein pään vamman kuin selvänä pyöräilleet. Tyypillinen tapaturma-ajankohta oli viikonloppuyö. – Polkupyöräonnettomuuksien kokonaiskuvasta tarvitaan lisää tietoa, sillä moni onnettomuus jää virallisten, poliisin tietoon tulevien tilastojen ulkopuolelle. Alkoholin lisäksi tarvitaan tietoa muistakin onnettomuuksiin johtavista tekijöistä, Kaistinen painottaa.

SUOMALAISET suhtautuvat sallivasti humalassa pyöräilyyn. Juopuneena pyöräilyä pitää hyväksyttävänä 45 prosenttia suomalaisista – lähes joka toinen. Vuonna 2014 julkaistussa tutkimuksessa pyöräilyonnettomuuksia tarkasteltiin potilasaineistojen kautta. Joka kolmannessa henkilövahinkoon johtaneessa pyöräilytapaturmassa oli mukana alkoholi. Selvin päin polkeneisiin verrattuna humaltuneena pyöräilleet joutuivat tapaturmaan yksin, käyttivät harvemmin kypä-

Riskinotto voi kasvaa ja havainnointikyky kaventua

MIKÄ sitten on tankojuoppous? Tankojuoppoudella tarkoitetaan liikennejuopumusta moottorittomalla ajoneuvolla, mikä on laissa määritelty rikokseksi. Henkilö, joka tienkäyttäjänä kuljettaa moottoritonta ajoneuvoa alkoholin tai huumaavan aineen vaikutuksen alaisena ja aiheuttaa vaaraa toisen turvallisuudelle, voidaan tuomita sakkoon tai lyhyeen vankeuteen.

silla ykkösjuoma hellepäivänä nestetasapainon säilyttämiseksi. Hikoillessa elimistöstä kuitenkin häviää myös suoloja, joten niiden saamisesta täytyy huolehtia. Suoloja saa kerättyä takaisin juomalla esimerkiksi natrium- tai kaliumsuoloja sisältävää vissyä, sillä näillä suoloilla on tärkeä tehtävä elimistön nestetasapainon säätelys-

sä. Monipuolinen ruokavalio yleensä takaa riittävän kaliumin saannin, mutta erityisesti kesäkuumalla kivennäisvesistä saatu lisä ei ole pahitteeksi. Kyselyyn vastanneista kolmannes kertoi juovansa helteellä mieluiten kivennäisvettä. Magnesium ja kalsium edistävät luuston terveyttä, kun taas natrium ja kalium hoitavat elimistön

”

palvelu joka kusettaa varmasti!

www.larvatsalo.com

Lärvän...

Odotettu ja toivottu

Reaktioaika pitenee, liikkeiden hallinta vaikeutuu, riskinotto voi kasvaa ja havainnointikyky kaventua.

nestetasapainoa, mistä on hyötyä kesähelteillä.

Team Kärkimerkit viides Kemorassa Team Kärkimerkit sijoittui viidenneksi kestävyysajon Endurance Cupin kuuden tunnin kilpailussa Kemoran moottoriradalla Vetelissä. Opelilla kilpailevan autokunnan muodostavat Iisal-

Ilmoitusmyynti

LEKENTAARINEN KOTITEOLLISUUS

k-18 Kustantaja

ROCKRYTINÄ

Savon Media Oy

lavalla lauantaina 22.7.

Arvonnassa onni suosi seuraavia: TIINA KARPPINEN 2 kpl lippuja keikalle TERO AHONEN 1kpl lippuja keikalle PIRJO KONTIO-RAUTIAINEN 1kpl lippuja keikalle va

20.-22.7.2017 VARPAISJÄRVI

urheilukenttä, urheilutie

varaa lippusi ajoissa:

ap ä

äs

LIPUT ennakko hintaan: Pe 12€ | La 17€

älämölöä

osoitteesta:

kätteisellä oisit jo kännissä

LIPUT: Pe 12€ | La 17€

Vip pe 52€ | vip la 77€ osoitteesta:

Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi

Päätoimittaja Tero Joutselainen

050 432 5488 tero.joutselainen@media.fi

Toimisto: Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Puh. 017 817 700, Fax 017 835 1402 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi

Myyntineuvottelijat: Joni Mononen, 040 564 5639 joni.mononen@media.fi Riikka Holm, 040 059 8414 riikka.holm@media.fi

Avainasiakaspäällikkö Jouni Puustinen, 050 400 6234 jouni.puustinen@media.fi

Aluemyyntipäällikkö:

Aineistojen jättöajat: Valmistettavat aineistot maanantaina klo 12 mennessä, painovalmiit aineistot tiistaina klo 12 mennessä.

to klo 18-23 | pe klo 18-3.00 | la klo 18-3.00 WWW.TOLLOTIN.FI/ a-anniskelu kortti käypi www.lippuagentti.fi AANESTA-PARAS-FESTARIBIISI/ Vip pe 52€ | vip la 77€

men Urheiluautoilijoiden Pauli Lätti, Jarkko Koponen, Tuukka Kauhanen ja Niko Schulman. Kilpailu oli kolmas Endurance Cupin kuudesta osakilpailusta, yhteispisteissä Team Kärkimerkit on sijalla seitsemän. Kahdesta edellisestä tekniikkamurheiden sävyttämästä kilpailusta tuli sijoitukset 12. ja 21.

Irja Kauppinen, 050 539 8757 irja.kauppinen@media.fi

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Kuopio mainos.savonmedia@media.fi

Suomalaiset haluavat rikastua lottoamalla Noin kolmasosa suomalaisista rikastuisi mieluiten lottoamalla, kun taas kovalla työnteolla haluaisi rikastua vain 11 prosenttia suomalaisista. Kovimpia lottovoitosta haaveilijoita ovat 35–44-vuotiaat suomalaiset.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Painosmäärä: Perusjakelu: 32.000 kpl Suurjakelu: 41.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Posti, p. 0100 85160 ma–pe klo 8–16

Caddy® Mig C200i

Woimapesuaine 5 L PAINEPESURIT JA IMURIT

Erittäin monikäyttöinen pesuainetiiviste käsinpesuun ja painepesureihin.

299€ 1490

Esim. K4 PREMIUM FC 130 bar / 420 l/h

Taimikatu 4, Lapinlahti, 017 733 394

€

Ma-pe 8–17, la 9–13 • teollisuuslinkki.fi

TORSTAI

Kannettava 200 A:n mig-hitsauskone ammattikäyttöön ESABin patentoima QSet™-teknologia antaa aina automaattisesti optimaaliset hitsausarvot. Aseta vain materiaalipaksuus (0,5–6 mm) ja aloita hitsaus!!

949,sis.alv. 24%

20. HEINÄKUUTA 2017

MILJA LESKINEN

Kanteleen soiton iloa jo 30 vuotta Vieremän kanteleyhdistys täyttää 30 vuotta. Juhlan kunniaksi yhdistys järjestää kantelekonsertin Vieremän kirkossa sunnuntaina 23.7. kello 13. Konsertissa esiintyvät Vieremällä kanteleensoittonsa aloittaneet musiikin ammattilaiset. Suurin osa soittajista esiintyy ja opettaa kanteleensoittoa eri puolella Suomea. Kanteleensoitto alkoi vuonna 1987 soittajien isien ja äitien rakentamilla kanteleilla MaijaLiisa Balkin ohjauksessa. Kesäisin pidetään edelleen kanteleleirejä ja niiden järjestämisen tueksi perustettiin Vieremän kanteleyhdistys. Tämän vuoden kanteleleiri käynnistyy juhlakonsertin jälkeen Vieremän koulukeskuksessa. Kantele on monen musiikinlajin instrumentti. Soittimia rakennetaan pienistä 5-kielisistä kanteleista aina 40-kielisiin suurkanteleisiin saakka, akustisina ja sähköistettyinä versioina. Juhlakonsertissa kanteleet soivat kansanmusiikin ja klassisen musiikin sävelin. Konserttiin on vapaa pääsy.

Toimintaterapiassa hyödynnetään lasta kiinnostavaa toimintaa. Esimerkiksi sosiaalisia taitoja ja tunne-elämän kykyjä edistetään bändisoitossa.

Harrastus kehittää lapsen minäkuvaa Mielekäs toiminta kehittää lapsen taitoja. MILJA LESKINEN

Milja Leskinen

Ravustuskausi käynnistyy verkkaisesti Ravustuskausi alkaa perjantaina 21.7. kello 12. Kesän rapusaaliin odotetaan olevan hyvä, sillä viime kaudelta vesiin jäi tavanomaista runsaammin pyyntikokoisia sekä tänä kesänä saaliskokoon kasvavia rapuja. Parhaat saaliit saadaan viileän alkukesän vuoksi tavanomaista myöhemmin. Luonnonvarakeskuksen koeravustuksissa todettiin täplärapujen kehityksen olevan pari viikkoa jäljessä. Naaraita saadaan runsaasti vasta elokuun puolella niiden vaihdettua kuorensa. Naaraat vaihtavat kuorensa kunhan poikaset ovat ensin kuoriutuneet.

Lasten toimintaterapiassa pyritään kehittämään erilaisia taitoja ja valmiuksia. – Toimintaterapiaan tullaan lääkärin lähetteellä. Arvioinnin perusteella asiakkaalle muodostetaan yksilölliset tavoitteet, kertoo toimintaterapeutti Sanna Lampinen. – Esimerkiksi alle kouluikäisten kanssa voidaan edistää motorisia taitoja, kouluikäisten kanssa tarkkaavaisuutta ja sosiaalisia taitoja. Yläkouluikäisten kanssa voidaan keskittyä jo enemmän minäkuvaan ja itsenäistymiseen. Lampisen mukaan toimintaterapian tavoitteena on, että opitut taidot siirtyvät arkeen. – Tapaan usein asiakkaita heidän arkisissa ympäristöissään. Taitoa harjoitellaan siellä, missä sitä tullaan eniten tarvitsemaan.

TOIMINTATERAPIASSA hyödynnetään tarkoituksenmukaista ja lasta kiinnostavaa toimintaa. Tavoite voi olla, että terapiajakson jälkeen lapselle löytyy sopiva, mieluisa ja kehittävä harrastus. – Jokainen harrastus tukee lapsen minäkuvaa. Harrastusten kautta lapsi saa kokemuksen siitä, että oppii ja osaa. Motivaatio on tärkeä pohja harrastukselle. Harrastukset edistävät taitoja ja valmiuksia. Monessa harrastuksessa useampi taito kehittyykin päällekkäisesti. – Esimerkiksi palloilu kehittää sosiaalisia ja motorisia taitoja. Bändisoittokin on hyvä sosiaalinen harrastus, jossa opitaan samalla tunneelämän kykyjä. TAITOJA voidaan harjoitella myös ryhmämuotoisessa monimuototerapiassa, jota Lampinen pitää musiikkiterapeutin kanssa. Ryhmäterapia mahdollistaa sosiaalisten

taitojen kehittymisen. – Minulla oli yksilöterapiassa asiakas, jolla oli haaveena saada ystäviä ja pelata joukkuelajia. Sosiaaliset taidot eivät kuitenkaan riittäneet lajin aloittamiseen. – Toimintaterapiaa jatkettiin ryhmämuotoisena, jotta hänen sosiaaliset taitonsa harjaantuvat. Näin toive harrastaa joukkuelajia mahdollistuu. LAMPISEN mielestä lapsella tulisi olla aikaa harrastaa. Hän painottaakin omatoimisen harrastamisen tärkeyttä. Harrastuksen ei tarvitse aina olla ohjattua tai määrätietoista. Toisinaan on hyvä, että vanhemmat järjestävät aikaa perheen yhteiselle

Toimintaterapeutti Sanna Lampisen mukaan jokainen harrastus tukee lapsen minäkuvaa.

Monessa harrastuksessa useampi taito kehittyykin päällekkäisesti.

tekemiselle. – Ohjattujen harrastusten lisäksi myös omatoimiselle harrastamiselle tulisi raivata kalenterista tilaa. Lampinen kannustaa myös omia lapsiaan oma-

”

toimiseen harrastamiseen. – Harrastamme perheen kanssa sirkustelua, lumilautailua ja luonnossa liikkumista. Ohjattuna harrastuksena lapseni pelaavat koripalloa.