Töllötin 18.5.2017 by Tollotin

OHJAUSKULMIEN TARKASTUS

25€

Säädöt veloitetaan erikseen.

Päiväkerhoihin ilmoittautuminen Alle kouluikäisten lasten päiväkerhoihin ilmoittautuminen on menossa parhaillaan! Katso lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet: www.iisalmenseurakunta.fi/paivakerhot

x°

euromaster.fi puh. 0207 700 800 *

*Matka- ja lankapuhelimesta soitettaessa 8,35snt/puh + 16,16snt/min (alv 24%).

JAKELU 32.000 kpl

NRO 20 18. 5. 2017 – 24. 5. 2017

JAKELU Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Vieremä, Pyhäjärvi ja Pyhäntä.

MASALTA MASAN HINTAAN Parasta EXTRAluokkaa

ISOT SÄKIT

Kotimaiset orvokit 8 cm ruukku, mix värit.

6 kpl

lannoitettu ja kalkittu laatumulta, (0,05/L)

ALE 50%

(3990)

Nurmikon kevät ja kesä lannoite 20 kg Greencare

NYT PUOLEEN HINTAAN!

(0,9975/kg)

ALE 50%

95 säk

Nurmikon sammal pois 5 kg Greencare (1,99/kg)

4.00.-4in

4.00-6in

Oksasilppuri FXA 2500W

Venevinssi, 950 kg 10 m vaijerilla

Kahluuhousut Wildfish koot 42-47

10 kpl ERÄ

95 (5990)

Puutarha- ja mökkikompostori Kasvatuslava

Kottikärryn puhkeamattomat renkaat

175

4.00-8in

11 16 19 90

(0,50/kg)

10 kpl ERÄ

kork 50 cm

(1995)

Puutarhakalkki RAE, 25 kg iso säkki Biolan

Venetela max 400 kg

Iso, valmis Katiska rappausverkosta,

NYT PUOLEEN HINTAAN!

(1990)

4 sk

Puutarhamulta Greencare 50 L

Upeat Koivulehdon puutarhan orvokit, 0,66 €/kpl

Yht. 200 l

289

Kekkilä 310 L

(34900)

sohvan kätisyys käännettävissä

Parvekdivaanisohva Cello Nova Teräsrunko, harmaa

279

2-luukku, 1x1,2m kenno

Savustin/grilli savolainen MustaPekka K2

Masa

polyrottinki, antras.harmaat pehmusteet

ALE 60%

Nestekaasutäyttö 11 kg

sis. Ritilä+tippalevy

Kivirannantie 8, Iisalmi puh. 044 7621 048 ark. 7–18 la 9–15

Tarjoukset voimassa 24.5.2017 saakka.

2 – TÖLLÖTIN

Nro 20

MIX-LEIRI 24.-27.7.2017

°°TV-VINKKI

Monipuolinen turvallisuuspäivä torilla

Koliman leirikeskuksessa Viitasaarella 6–14 -vuotiaille lapsille. Linja-autokuljetus. Ilmoittautumislomakkeita saa Pielaveden lähetyskirpputorilta tai www.pielavedenhelluntaisrk.net/ toiminta/mix-leiri2017 Järj. Pielaveden helluntaisrk

PIETAN PUOTI

POPUP VIERALEE Sonkajärvellä

Sonkaraudan kokoustilassa Rutakontie 44

ma 22.–ke 24.5.

Palvelemme: ma ja ti klo 12–20 ke klo 10–14 Olet sydämellisesti tervetullut!

P. 0400 685 889

18.5.– 24.5.2017

Tapaus Ai Weiwei Yle Teema & Fem 20.5. klo 15.40

Kiinan ehkä kuuluisin taiteilija ja ihmisoikeusaktivisti Ai Weiwei oli pitkään pidätettynä ja kotiarestissa, mutta hänen töitään oli esillä maailman museoissa. Kokemuksistaan huolimatta hän uskoo Kiinan vielä muuttuvan.

Nuku rauhassa -kokonaisturvallisuustapahtuma järjestetään Iisalmen torilla lauantaina 20.5. kello 10–16. Tapahtumassa esiintyvät rap-artisti Timi Lexikon sekä Savo-Karjan maanpuolustussoittokunta, Iisalmen Mieslaulajat ja Iisalmen Puhallinorkesteri. Ismo Apell esittelee Tuntematonta So-

tilasta. Rajavartiolaitoksella on toimintanäytöksiä. Lopuksi on toritanssit. Hernekeittoa on tarjolla 1000 ensimäiselle. Olvi tarjoaa 2000 virvoitusjuomaa. Torilla on myös XXX Sandels -juhlajotoksen yleisörasti. Tapahtumassa ovat mukana myös kalustoesittelyin,

toimintanäytöksin ja arjen turvallisuuden teemoin Karjalan Lennosto, Kainuun Prikaati, Rajavartiolaitos, Poliisi, Pelastuslaitos, Hätäkeskuslaitos, SPR, Maanpuolustusjärjestöt, Vapepa, Pohjois-Savon kylät ry, Rukajärvikeskus, Sotilaskoti, Liikenneturva ja Iisalmen kaupunki.

OLEMME YHTÄ HYMYÄ: CROSSDENTAL ON NYT OSA TERVEYSTALOA. Tervetuloa, nykyiset ja uudet asiakkaat. Löydät meidät tutusta paikasta, osoitteesta Luuniemenkatu 3. Varaa aika netistä crossdental.ﬁ tai numerosta 017 814 514.

Timi Lexikon

DUUNIIN 2017

itsesi TYÖLLISTÄ

24.5.2017

MYYNTITYKKI

// 10:00

TÖLLÖTTIMEN ILMOITTAJILLE!

TE-PALVELUT MESSI, KAUPPAKESKUS APAJA

KAIKILLE TYÖNHAKIJOILLE JA OPISKELIJOILLE INFOTILAISUUDESSA SAAT TIETOA:

piilevistä työmahdollisuuksista, kevytyrittäjyydestä oman osaamisen tunnistamisesta ja markkinoinnista sekä Työn uudet muodot -pilottihankkeesta. Voit osallistua tapahtumaan myös verkossa: https://platform.goodmood.fi/te-palvelut/kuopio/messilive

WWW.NUORETDUUNIIN.FI/ TYOLLISTAITSESI WWW.TE-PALVELUT.FI/ POHJOIS-SAVO

Ota nyt printti ja verkko haltuun TEHOKKAANA PAKETTINA. Ostaessasi ilmoituksen Töllöttimeen saat yritysesittelysi Iisalmen Sanomien verkkosivuille kuukaudeksi sekä noston Iisalmen Sanomien FB-sivuille edulliseen pakettihintaan! Töllötin 34 000 lukijaa

Kysy lisää mediamyynnistämme:

www.iisalmensanomat.fi 30 000 viikkokävijää

Jouni Puustinen ........... puh. 050 4006 234 Riikka Holm .................... puh. 0400 598 414 Joni Mononen ............... puh. 040 5645 639

Iisalmen Sanomien FB-sivut 7000 tykkäjää

Irja Kauppinen ............... puh. 050 539 8757

www.iisalmensanomat.fi

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 3

TERVETUlOa TUTUSTUMaAN! laUaNTaINa PalOaUTO PaIKalla!

18.-2 1. 5.2017 IVÄT Ä P O H R O P I/ .F O H POR

la 500: lle

ensimm

äiselle

makkar

a veloituk set ta.

la IlMa IN PON EN RaTS IaSTU S laPS IllE!

la-SU KaHVI IlU O J R a T

I N N VÄ ! K C IS Bla 17 O 12-

alKUSaMmUTUSNÄYTÖKSIÄ! (HÄlYTYSVaRaUS)

PE K lO 10-14 la K la-S U 200 ENSIM : llE mÄIS EllE laPS EllE JÄäT ElÖ!

IllE N S P E la TOJ U a kU RI! O T PIK HTO T ta VaI MU , U l U REI ET t T I O RaJ Ä. ER

IlMaPallOJa laPSIllE! Marjahaankierto 9, Iisalmi

HANKKIJALLA TAPAHTUU

Mökki ja rakentaja viikonloppu 19.-21.5. Kovia tarjouksia Clen-painepesureista ja Jonserd -ruohonleikkureista! Kysy lisää myyjältäsi

RUSKEA 28×95

Laadukas Fixmaster vihreä TX20 4.2x55mm

9,95

1,19

Iisalmi PE klo 9-16 Weckman Hankkija Iisalmi Ratapellonkatu 2 puh. 010 76 84030 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %)

/jm

(norm. 1,39)

0,99

/jm

(norm. 1,19)

(norm. 15,95€)

Myös muita rejä ok k oja ja vä

RUSKEA 25×95 Kestopuu terassilauta ruskea tai /jm vihreä (norm. 1,19)

1,05

Muista lan myös Tikkuri y Valtti-puuölj n terassie oon! kunnossapit

EDUSTAJAT:

VIHREÄ 28×95

VAIN LAUANTAINA

Kiuruvesi LA klo 9-14 Weckman SU klo 10-14 GVK-maatilamaalit Hankkija Kiuruvesi Teollisuustie 3 p. 010 76 84067

Viistetty, AB-luokan kylläste.

Osta 20 € arvosta tavaraa saat Pesolan Pihvilihan makkaralipun

KAUPAN PÄÄLLE!

Pesolan Pihvilihan makkaramyynti

VIHREÄ 25×95

0,99

/jm

(norm. 1,09)

48x98 VIHREÄ

1,99

(norm. 2,60)

/jm

4 – TÖLLÖTIN

18.5.– 24.5.2017

e47629

d98627

Nro 20

IISALMI, Sankarinkatu 2 huonetilaa+wc=87 m²

PYHÄJÄRVI,Selkäinjärventie

H. 8 000 €

H. 79 000 €

e42744

KIURUVESI, Asematie 2h+k+s=42 m²

LAPINLAHTI,Juustolantie 2h+kk=44 m²

IISALMI,Pohjoinen Otavankatu

IISALMI, Louhenkatu 2h+k=48 m2

IISALMI, Rantakatu 2h+k+s=50 m2

IISALMI, Louhenkatu 2h+k=54 m²

Uusi, huoneisto rakennettu 2016. 2. krs, hissitalo. Parveke koilliseen. Kaukolämpö, huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto LTO. Keskustassa palvelujen äärellä. Heti vapaa.

Rak. 79. 2. krs. Parveke etelään. Huoneisto lähes alkuperäisessä kuosissaan. Yhtiössä mm. liitytty kaukolämpöön 06, ikkunat ja parvekeovet uusittu 10, käyttövesiverkoston saneeraus 16. Heti vapaa.

Rak. 2012. 3. krs, hissitalo. Lasitettu ja laatoitettu parveke itään. Huoneistokohtainen jäähdytys, käyttöveden osittainen aurinkolämmitys. Siisti asunto keskustan palvelujen äärellä Haukiniemellä. Heti vapaa. H. 149 000 €

Rak. 75, parveke länteen, 1. krs. Keittiökaapit uusittu 00-luv., kylpyhuone 16. Yhtiössä mm. ikkunat 93, vesikate 95, parvekkeet 96, lämpökeskus 03, porrashuoneet ja lukitus 08, iv-hormien puhd. 11, saunaosasto 14. Heti vapaa.

Rak. 86. 1. krs. Lasitettu parveke länteen, kaunis esteetön maisema Porovedelle. Perussiisti asunto loistavalla paikalla. Yhtiössä mm. parveke- ja julkisivut 15, lämmönvaihdin 13, piha-alue 10, iv-kanavien puhd. 09. Heti vapaa.

Rak. 79, 3. krs. Lasitettu parveke länteen. Tasokkaasti ja nuorekkaasti remontoitu: 11 sisäpinnat ja lattia, keittiö koneineen, 12 kylpyhuone. Yhtiössä julkisivu- ja parvekeremontti 10, lukitus 11, ikkunat ja parvekeovet 13.

H. 96 000 € (velaton)

H. 85 000 €

e88994

d86462

e84627

e86822

H. 69 000 €

e76649

H. 32 000 €

H. 114 000 € (velaton)

2h+k+s=48 m²

e38976

e42694

c34629

e37879

kortelainen.fi

Metsä/peltokiinteistö n.16,89 ha Selkäinjärven rantaan rajoittuvassa tilassa on metsää n. 8,9 ha sekä avoojitettua ja tukikelpoista peltoa n. 7,3 ha. Ei kaavaa. Pyhäjärven keskustaan 24 km.

d78467

Rak. 89. Varasto-osake, johon sisäänkäynti porrashuoneesta kellariin. Heti vapaa. Keskustassa

LAPINLAHTI,Allinlahdentie IISALMI, Taatontie

2h+k=55 m2

2h+k+s=55,5 m²

IISALMI, Kiviahonkatu 2h+k=56 m²

IISALMI, Hakakatu 2h+k+s=56 m²

IISALMI, Louhenkatu 2h+k+s=58,5 m2

IISALMI, Juhonkatu 2h+k+s=60,5 m2

Rak. 75. 2/2 krs. Parveke länteen. Mm.12 keittiökaapistot, osa koneista ja lattialaminaatit, 10 kylpyhuone. Yhtiössä mm. 14 julkisivuverhous, ikkunat ja parvekeovet, lukitus, routaeristys, 98 käyttö- ja kiertovesiputkistot. Kesk. 1km

Rak. 75. Päätyhuoneisto, piha-alue lounaaseen. Yhtiössä mm. käyttövesiputket ja vesimittarit, ikkunat ja terassiovet, koneelinen ilmanvaihto LTO 12, tasakatto harjakatoksi 91. Keskustaan 2 km

Rak. 79-80. 2. krs. Lasitettu parveke etelään. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekovet 17, ilmanvaihdon nuohous ja säätö 15, lämmönvaihdin 14, asuntojen ovet 11, ulko-ovet 07, lukitus 05. Heti vapaa. Keskustaan n. 3 km.

Rak. 89. Piha-alue etelään. Siisti ja hyvä asunto. Mm. 04 keittiö, 08-09 kh+ sauna, wc osittain, lattiakatteet, seinäpinnat ja huoneiston sisäpuol. vesijohdot uus. Yhtiössä mm. 16 puuosien maalaus, 08 lukitus. Keskustaan 2 km.

Rak. 81, 1.krs. Lasitettu parveke länteen. Asunnossa kh remontoitu n. 99, keittiö ja pintaremonttia 14. Yhtiössä mm. vesikaton peruskorjaus 97, piha-alue 01, lukitus (Abloy Sento) 15. Keskustassa palvelujen äärellä.

Rak. 87. 2. krs, parveke länteen. Yhtiössä mm. porraskäytävien maalaus 08, pysäköintialueen tasaus ja kattorakenteiden korjaus 11, iv-nuohous 16. E-lk F. Prisman palvelujen äärellä. Keskusta 2,5 km. Vuokrattu.

e62433

d67966

H. 89 000 €

Varpaisjärven keskustaan 3 km

IISALMI,Pohj.Otavankatu IISALMI, Sotilaskatu 3h+k=63,5 m² 3h+k=67,5 m²

IISALMI, Harjulankatu 3h+k+s=73 m2

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k=78,5 m²

VARPAISJÄRVI, Rautavarantie

Rak. 71. 2. krs. Lasitettu parveke länteen. Pintaremonttia 12, kylpyhuone ja keittiökaapit 00. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekeovet 14, julkisivu 04, lämpökeskus 03. Rauhallisella paikalla Haukiniemellä, koulujen lähellä.

Rak. 05. 1- taso, takapiha/terassi länteen. Lattialämmitys kaukolämmöllä, koneellinen ilmanvaihto LTO. Siisti asunto, avara pohjaratkaisu. Keskustaan n. 3,5 km

Rak. 79-80. 1. krs. Lasitettu parveke länteen. Pintaremonttia v. 12. Yhtiössä mm. ikkunat ja parvekovet sekä ilmanvaihdon remontti 17, lämmönvaihdin 14, asuntojen ovet 11, ulko-ovet 07, lukitus 05. Keskustaan n. 3 km.

+kylmä at 32 m². Rak. 75/laaj.13/peruskorj. 08-14. Suorasähkö, var. takka,ilma lämpöpumppu. Mm. 08 vesijohdot, takka, 10-11 salaoj./routaerist., vesikatto, ulkoverh., ovet, 13 jätevesijärj., 14 laajakaista. Tontti 1 990 m². Aitta/var/liiteri

H. 59 000 €

Lisäksi parvi 18 m² (pohjanala). Rak. 97, höylähirrestä. Sähkölämmitys, leivinuuni. Energialuokka E. Kaupungin vesi. Lisäksi autotalli/varastorakennus 29 k-m² ja kaksi liiteriä. Oma tontti 1,3220 ha. E-lk E. Keskustaan 5 km.

d36743

H. 105 000 €

e86788

H. 77 500 €

LAPINLAHTI,Pohjoislahdentie Tupak+2mh+kh/wc=70 krs-m²

IISALMI, Hannunpurontie

KIURUVESI, Iisalmentie 4h+k+s=n.103,5 m²

IISALMI, Paloistenkatu 4h+k+s=n.104 m²

IISALMI,Peltosalmentie IISALMI, Tervakankaank. 4h+k+s=107,5 m² 3h+k+th+khh+s=105 m2

Lisäksi parvi. Rak. 12-13, kelohirrestä. Vuolukivinen leivinuuni, ilmalämpöpumppu. Pihapiirissä saunamökki, aitta, grillikota, liiteri ja kasvihuone. Oma tontti 9 630 m². Energialuokka C2012. Lapinlahti 13 km, Iisalmi 18 km.

Rak. 56, laaj. 78. Sähkölämmitys, takka pönttöuuni. 14-16 mm. uus. salaojat, vesikatto, seinärungot laajasti, eristeet, ulkoverhous, viemäröinti ja vesiputket kellariin-saostuskaivoihin, wc/kh, pinnat. At/var ja var. Tontti 3 280m².

Rak. 50-luvulla, peruskorjaus/laajennus 89. Hella/leivinuuni, vuolukivinen takka. Autotalli-/puuliiteri-/varastorakennus 49 m², rak. 85. Kiuruvesi 4 km, Iisalmi 33 km. Oma tontti 2 440 m².

Rak. 60. Talossa mm. 03 uusittu keittiökaapit, osa koneista ja asennettu puuhella, 07-11 maalattu ulkoverhous vaiheittain, 03-16 pintaremonttia. Vesikeskuslämmitys öljy/puu. Tontti 860 m². Keskustaan 2 km.

Rak. 77, laaj. 89. Vesik.lämm. puu/sähkö, takka/leivinuuni. Pintarem. 97-98, tulisija 00, kh/s ja pintarem. 09, vesikatto ja rännit 11, käyttövesiputket 12, kiertovesiputket 13. At/var/liiteri/kellari. Oma tontti 918 m². Koulun vieressä.

d73966

d77278

d89384

c39284

H. 160 000 €

2h+alkovi+kk+khh+s=n.65 m²

c42679

H. 50 000 €

2h+k+s=n. 60 m²

OMAKOTITALO KIURUVESI, Rytkyntie

e62437

H. 66 000 € (velaton)

Rak. 68. 3. krs, päätyhuoneisto. Lasitettu parveke länteen. 80-90 -luvulla keittiökaapistot ja kylpyhuone, 13 tapetit. Yhtiössä 11 ikkunat ja parvekeovet, 13 julkisivut ja parvekkeet, 15 vesikaton kunnostus. Heti vapaa.

H. 60 000 € (velaton)

d36746

H. 105 000 €

kortelainen.fi

H. 55 000 €

Savonkatu 15, 74100 IISALMI. Puh. (017) 821 8000 Toimisto avoinna arkisin klo 9-17 etunimi.sukunimi@kortelainen.fi www.kortelainen.fi

e78742

H. 88 000 € (velaton)

kortelainen.fi

H. 62 000 €

RAJOITTUU YLEMMÄINEN-LAMPEEN

KIURUVESI,Palminpolku KIURUVESI, Eerikintie

Lisäksi autotalli ja varasto n. 20 m². Rak. 69. Vesikeskuslämmitys öljyllä, takka. Öljykattila uusittu 14. Tontti 500 m². Heti vapaa. Kangaslammin koulu 700 m, CM 1 km, keskusta 2,8 km.

Rak. 54-56. Kiuruveden kaupungin vesija viemäriliittymät, sähköliittymä. Tontti 1 596 m², vuokrattu. Kiuruveden keskustassa, palvelut lähellä. Saneeraa mieleiseksesi.

Lisäksi autotalli. Rak. 91. Suorasähkö seinäpattereilla, tiilinen varaava takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Vesikate uusittu 11. Tontti 1 168 m². Rakoliiteri 10 m².

H. 19 000 €

H. 129 000 €

Seppälänkatu 5, IISALMI 5h+k+khh+s=162 m² Rak. 2004. Tyylikäs talo Paloisjärven ja Kilpijärven koulun läheisyydessä. Vesikiertoinen lattialämmitys öljyllä, takka, ilmalämpöpumppu. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Autotalli-/autokatos/varasto 61 k-m². Oma tontti 1 174 m².

H. 365 000 €

e92476

VILLA ANNA Haapajärven rannalla

IISALMI, Koljontie 4h+k+khh+s=112 m2

LAPINLAHTI,Ruuhveltintie IISALMI, Kotikyläntie 4h+k+s=n. 100 m²

4h+k+khh+s=137 m2

+tekn.tila ja autokatos. Rak 2009-10 Lattialämm. (vesikiert. poistoilmalämpöpumpulla), leivinuuni, ilmalämpöp. Vesiosuusk.vesija viemäriliittymät. Grillikatos+vanhat var. ja at-rakennukset. Tontti 2 600 m², Iisalmi 15 km.

H. 180 000 €

c46922

H. 69 000 €

4h+k+s+työtila=n. 110 m2 4h+k+khh+s=111,7 m2

HAAPAJÄRVEN RANNALLA

Rak. 95-97. Vesikeskuslämmitys öljyllä/ lattialämmitys. Autotalli/varasto. Oma tontti 1 693 m². Tontilta kaunis näkymä Onkivedelle. Keskustaan 2 km.

H. 195 000 €

IIMÄENTIE 8, 74160 IISALMI

IISALMI,Koljosenniementie

TEOLLISUUSKIINTEISTÖ

3h+2salia+2k+4wc+2kh+s=n. 271m²

Tupa+mh+k+kh/wc=n.40 m²

Rak. 1923, perusk. 85, 01-13. 6 pönttöuunia, leivinuuni/hella, ilmalämpöpumppu. Paviljonki ja talousrakennuksia. Vesiosuuskunnan vesi/viemäriliittymät. Valokuituliittymä. Hirsinen PikkuAnna 32 m², aitta. Pinta-ala 1,826 ha

+parvi n. 20 m² (pohjanala). Rak. 86. Sähkölämmitys, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Iis.kaup. vesija viemäriliittymät. Oma tontti 2 300 m². Pihapiirissä rantasauna, liiteri/varasto, lettukatos. Iisalmeen 20 km.

Halli n. 980,5 m², rak. 95, laaj. 00/05. Toimisto/sos.tilat n. 305,5 m², rak. 71, perusk/laaj. 95. Varasto 248,5 m², rak. 93. Autotalli/-katos/varasto 127 m², rak. 90. Maa-alueen pinta-ala n. 1,5 ha. Piha-alueet asfaltoitu. Heti vapaa. Keskustaan n. 8 km H. 260 000 €

H. 110 000 €

+ autotalli 21 m² ja varastot n. 24 m². Rak. 79. Suorasähkö, varaava takka. Laidinmäen vesiosuukunnan vesija viemäriliittymät 08, vesikate uusittu 13. Oma tontti 5 950 m². Varasto, riihi, maakellari, grillikatos. Keskusta 8 km.

H. 123 000 €

IISALMI, Haukimäentie

H. 140 000 €

H. 145 000 €

kortelainen.fi

IISALMI, Kuusikatu 4h+k+rt+s=n. 108 m²

H. 175 000 €

d96896

H. 75 000 €

Lisäksi autotalli ja varastot. Rak.ala 164 k-m². Rak. 79. Vesikeskuslämmitys öljyllä, leivinuuni. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Kylpyhuone ja sauna 85, keittiö 91, iv-kanavat puhdistettu 14, vesikatto 16. Oma tontti 1 556 m².

kortelainen.fi

H. 69 000 €

c42676

d87634

H. 125 000 €

kortelainen.fi

H. 180 000 €

4h+k=74 m²+kellari 32,5 m²

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 5

NUKU RAUHASSA

°°TV-VINKKI

KOKONAISTURVALLISUUSTAPAHTUMA IISALMEN TORILLA 20.5.2017 klo 10–16 Jotta Suomessa kaikki voivat nukkua rauhassa.

Suomi on suomalainen Yle TV1 23.5. klo 20.00

LISÄKSI 125 V JUHLABONUS

125€

8/10 Talous. Miten maasta, jossa oli Manner-Euroopan viimeinen nälänhätä, tuli yksi maailman vauraimmista, onnellisimmista ja turvallisimmista maista? Haastateltavana mm. professori Sixten Korkman. HD. Kuvassa sarjan juontaja Juhani Seppänen. Kuva: Intervisio/Yle

Kalustoesittelyä, toimintanäytöksiä ja opastusta arjen turvallisuuteen

Juhlabonus annetaan ostoksen loppusummasta ja sen voi käyttää silmälasiostokseen. Tarjous voimassa 30.5. saakka.

Optiikka Julkunen

Mukana

Ohjelma

Karjalan Lennosto, Kainuun Prikaati, Rajavartiolaitos, Poliisi, Pelastuslaitos, Hätäkeskuslaitos, SPR, Maanpuolustusjärjestöt, Vapepa, Pohjois-Savon kylät ry, Rukajärvikeskus, Sotilaskoti, Liikenneturva ja Iisalmen kaupunki

10.00 10.10 10.15 11.00 11.20

Vapaa pääsy, tapahtuman juontaa Pertti Sirkka

Palvelemme ma–pe 9–17

Hernekeittoa Rauhanturvaajien soppatykistä 1000 ensimmäiselle, vapaaehtoinen maksu Sotaveteraanien hyväksi

Amsterdamin uusi Rijksmuseum Yle Teema & Fem 23.5. klo 22.00

Savonkatu 19, 74100 Iisalmi. p. 017 821 1311 julkunen@fennooptiikka.fi, www.optiikkajulkunen.fi

Amsterdamin Rijksmuseum, yksi maailman arvostetuimmista museoista, on kunnostettu. Työ vei vuosikymmenen ja vaati monta taistelua johtajien, suunnittelijoiden, viranomaisten, poliitikkojen ja pyöräilijöiden välillä. Teeman museoviikko.

12.00 12.10 13.00 13.45 14.05 14.10 15.15 15.30

Savo-Karjan maanpuolustussoittokunta Iisalmen kaupungin tervehdys Savo-Karjalan Maanpuolustussoittokunta Rajavartiolaitoksen toimintanäytös Iisalmen Mieslaulajat XXX Sandels Juhlajotoksen yleisörasti avataan Arvonta Tuntematon Sotilas, kesäteatteriproduktio Ismo Apell Rap-artisti Timi Lexikon Rajavartiolaitoksen toimintanäytös Arvonta Iisalmen Puhallinorkesteri Toritanssit Arvonta

NUKURAUHASSA.FI Päätukijat

PUUTARHAPÄIVÄ la 20.5. klo 8–16

NARSISSIN SIPULIT

PAISTAA MAKKARAA Vähintään 40€:lla ostaneille MAKKARALIPPU

KAHVITARJOILU Arvontaa! Tervetuloa!

2,50

GERBERAT

JALORUUSUT

ORVOKIT

KESÄKUKKAAMPPELIT

3€ 5€ 5€ 16€ 3,50 5€ 10€ 3,50 30€ kpl

muovikassillinen

KOIVUANGERVO NORJANANGERVO KEIJUANGERVO ym. pensaita

KARTIOTUIJA Brabant 80-100 cm

kpl

PELARGONIAT 12 cm ruukku

4 kpl

kpl

10 kpl

ORVOKKIAMPPELIT

kpl

TAI

2 kpl

kpl

(norm. 18€/kpl)

Tomaatin, kurkun, kurpitsan, paprikan ja chilin taimet!

€

Tarjoukset voimassa pe–su 19.–21.5. Puutarhamyymälä avoinna: ark. 8–18, la 8–16, su 10–16

6 – TÖLLÖTIN

Nro 20

°°TV-VINKKI

Ylä-Savo tähtää 75 000 asukkaan seutukunnaksi Tarja Tikkanen

telyn pohjaksi. Sieltä haettiin ideoita ja näkemyksiä siihen millainen Ylä-Savon tulisi olla tulevaisuudessa.

Meidän pitäisi pystyä olemaan myös iloisia toisen menestyksestä, toteaa Mirja Litmanen. Rajaton Ylä-Savo kasvusuunnitelman tueksi maaliskuussa järjestetty avoin nettikysely alueen asukkaille on saatu päätökseen. Iisalmen Sanomien avustuksella toteutetussa kyselyssä yläsavolaisilta tiedusteltiin näkemyksiä seutukunnan nykytilanteesta, tunnelmasta ja tärkeimmistä kehityskohteista.

– Vastauksia tuli yli 350 kappaletta. Hyödynsimme niitä maaliskuun lopulla pidetyssä KiKy-2 -päivässä. Lisäksi niitä tullaan käyttämään jatkotyöskentelyn aineistona, kertoo Lapinlahden Koneistus Oy:n hallintojohtaja Mirja Litmanen. Kysely järjestettiin ennen kaikkea työpajojen työsken-

yselyn taustalla on Rajaton Ylä-Savo -kasvuvisio, jonka tavoitteena on kehittää alueen elinvoimaisuutta siten, että vuoteen 2040 mennessä Ylä-Savo olisi 75 000 asukkaan seutukunta. – Tämä on Ylä-Savon yrittäjien, alueen kuntien, Ylä-Savon kauppakamariosaston, Ylä-Savon Teollisuusliitto ry:n, Savon Yrittäjien ja alueella toimivien oppilaitosten yhteinen tavoite. Tällä työllä pyrimme katkaisemaan muuttotappion ja muuttamaan sen muuttovoitoksi, kertoo TechnoGrowth -hankkeen projektipäällikkö Reijo Hynynen. Yksi merkittävä tekijä hankkeen käynnistymisessä on ollut alueen työvoimapula. Lisääntyvän yhteistyön tarkoituksena on lisätä alueen houkuttelevuutta erityisesti työikäisen väestön näkökulmasta. – Meillä pitäisi olla yhteinen strateginen näkemys siitä, mitkä ovat asioita, joiden eteen jokaisen kunnan

VAHVISTA LIIKETALOUDELLISTA OSAAMISTASI!

on tehtävä työtä. Meidän pitäisi pystyä olemaan myös iloisia toisen menestyksestä. Esimerkiksi Vieremällä sijaitseva Ponsse on Kiuruveden suurin työllistäjä, mikä on molempien kuntien etu, Litmanen sanoo.

otta huimaan tavoitteeseen päästään, niin Ylä-Savossa tarvitaan onnistumisia, jotka antavat paitsi uskoa yhteistyön voimaan, myös suuntaa sille millainen toiminta on tehokasta. – Näistä onnistumisista sitten kaikki voisivat ottaa mallia. Meidän pitäisi saada etenkin nuoret toimimaan tällä alueella sen sijaan, että he haluavat täältä pois. Pitäisi myös kyetä löytämään ja luomaan sitä arjen luksusta, mikä saa ihmiset muuttamaan kauempaakin Ylä-Savoon. Litmanen näkee yhtenä ongelmana alueen määrittelyn vaikeuden. – Me täällä Iisalmen ympäristössä puhumme kyllä sujuvasti Ylä-Savosta, mutta kuinka moni esimerkiksi Etelä-Suomessa tietää, mikä Ylä-Savo on? Se on yhtä kertova aluekuvaus kuin vaikkapa Keski-Pohjanmaa. Harva lopulta tietää, mihin

18.5.– 24.5.2017

se rajoittuu.

oinen asia, mikä on noussut esille kilpailukykytyöryhmän kokoontumisissa, on piilotyöpaikkojen runsas määrä. Julkisessa haussa on vain murto-osa alueen työpaikoista, mikä voi omalta osaltaan olla hidaste työvoiman saatavuudelle. Litmanen neuvookin työnhakijaa etsimään avoimia työpaikkoja yritysten nettisivuilta. – Ylä-Savon alueella on todella paljon yrityksiä. Puhumme kuitenkin yli 2 000 ihmisestä, jotka työskentelevät suoraan teollisuusyrityksessä. Kilpailukykyryhmä ei ole vielä onnistunut löytämään ratkaisuja näihin kysymyksiin, mutta keskustelu usean eri toimijan välillä on saatu auki. Se on askel eteenpäin. – Kuntajohtajat ovat viestineet olevansa tyytyväisiä siihen, että Teollisuusliitto ja yrittäjäjärjestö ovat lähteneet näihin talkoisiin. Jos haluamme säilyttää tämän alueen elinvoimaisena ja saada väkiluvun kasvamaan, meidän on tehtävä yhteistyötä, Litmanen sanoo. Maiju Korhonen

Pilvilinna joka romahti Sub 20.5. klo 21.00 Osa 1/2. Perustuu Stieg Larssonin palkittuun Millennium-sarjaan. Ohjaaja Daniel Alfredson. Ruotsi/Tanska/ Saksa 2009 (89’) Pääosissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist, Lena Endre.

Dok: Nordic noir Yle Teema & Fem 22.5. klo 20.00

Pohjoismaiset rikosromaanit menestyvät kaikkialla maailmassa. Ilmiö näkyy myös tv:ssä, ja sellaisista sarjoista kuin Silta, Rikos ja Wallander tehdään erikielisiä versioita. Ohjelma seuraa erään käsikirjoituksen matkaa. (U) HD

S I N U N AU TOTA LOSTAS I

Suorita sinulle sopiva ammattitutkinto ja koulutus työn ohessa!

Vaihtoautot Hartikaiselta AIKUISILLE

Katso kaikki HARTIKAINEN.COM

Tutustu laajaan vaihtoautovalikoimaan, pyydä edullinen vaihtotarjous tai varaa koeajosi helposti verkossa. Meillä kaikki vaihtoautot ovat sisätiloissa – lämpimästi tervetuloa!

KUOPIOSSA Asiakirjahallinnon ja arkistotoimen ammattitutkinto, 25.8.2017 Pirjo Savolainen, puh. 044 785 8675

Isännöinnin ammattitutkinto, 2.11.2017

Hannu Kärkkäinen, puh. 044 785 8654, Jari Kinnunen, puh. 044 785 8650 Myynnin ammattitutkinto, jatkuva haku Maarit Gerdt, puh. 044 785 8634

Sihteerin ammattitutkinto, jatkuva haku Sihteeri- ja toimistopalvelutyö terveydenhuollossa -koulutus Satu Andersin, puh. 044 785 8663

CITROEN C5

11.900

2008, 132 tkm HDi 136 Exclusive Tourer A, H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, Hillhold, Nahkaverh.

FORD FIESTA

13.900

2013, 49 tkm 1,0 EcoBoost 100 S/S Titanium 5ov H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., 2xrenk, ESP, CD, Lämm.tuulil.

FORD FOCUS

19.600

2015, 26 tkm 1,0 EcoBoost 125 S/S Trend Wagon; H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., Cruise, Vetok., 2xrenk, TC, CD

Taloushallinnon ammattitutkinto, 26.10.2017 Taloushallinnon perusteet (taloushallinnon ammattitutkinnon osatutkinto)

19.9.2017, iltatoteutus, oppisopimus Maire Rönkkö, puh. 044 785 8699

Yrittäjän ammattitutkinto, jatkuva haku Sirpa Muiniekka, puh. 044 785 8665

Tietokoneen käyttäjän A-ajokortti, 2.10.2017

Pirjo Savolainen, puh. 044 785 8675

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi

Satu Andersin, puh. 044 785 8663 (oppisopimustoteutus) Maarit Gerdt, puh. 044 785 8634 (iltamonimuoto) Myös ammattitutkinnoissa mahdollisuus oppisopimukseen Lisätietoja oppisopimuksesta Jaana Kukkonen, puh. 044 785 3064

IISALMESSA Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, 10.8.2017 Pia Leppänen, puh. 044 785 8870 (päivämonimuoto)

VARKAUDESSA Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, 14.8.2017 Johanna Nurmi, puh. 044 785 8013 (päivämonimuoto)

Lisätietoja ja hakeminen: www.sakky.fi/aikuisetliiketalous

Sähköpostit ovat muotoa etunimi.sukunimi@sakky.fi

Koulutus tekee hyvää!

www.sakky.fi

KIA RIO

10.900

2012, 67 tkm 1,2 ISG LX 5d EcoDynamics, H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., 2xrenk

HONDA CIVIC

14.900

2010, 45 tkm 1,8i Executive 4d A, H-kirja, Met. väri, MMI, Ilmast., Cruise, Aluv., Autom. vaiht., Xenon

HONDA CR-V

41.900

2015, 50 tkm 1,6 Diesel Executive A ADAS Sensing, H-kirja, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk, Aluv., Autom., Navi, 4x4

MITSUBISHI LANCER

10.500

MERCEDES-BENZ C

24.900

NISSAN NOTE

9.900

OPEL MOKKA

20.800

SKODA YETI

12.950

VOLKSWAGEN JETTA

15.900

2011, 117 tkm Sports Sedan 1,5 Invite, 1-om., H-kirja, Met.väri, MMI, Ilmast., Aluv.

2014, 50 tkm 5-ov Enjoy 1,4 Turbo S/S 103, H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Vetok., Aluv., TC, CD, P-tutka

2012, 152 tkm C 200 CDI BE A Premium Business, H-kirja, MMI, Ilmast., Cruise, Vetok., Aluv., Hillhold, ESP, Bluetooth, P-tutka, Xenon 2011, 225 tkm 2,0 TDI 140 4x4 Adventure, H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Aluv., ESP, Xenon, Bluetooth, Vetok., Hillhold

Palvelemme Autot 0400 330 066 Huolto 0400 330 077 Varaosat 0400 330 088

2011, 93 tkm 1,4 Visia Safety, 1-om., H-kirja, Met.väri, MMI, Vetok., 2xrenk, ESP, CD

2012, 90 tkm Highline 1,4 TSI 90 DSG, 1-om., H-kirja, Met.väri, Ilmast., Webasto, Cruise, Vetok., Aluv., P-tutka

MARJAHAANKIERTO 11 / IISALMI Automyynti ma-pe 9-17 lauantai 10-14 Huolto ma-pe 7.30-17

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 7

°°TV-VINKKI

Aina voi kysyä, miksi pyörä on kaupan Kelien parantuessa polkupyöräliikenne taas kasvaa. Mutta miten ja mihin uskaltaa pyörän jättää, jotta sitä ei varastettaisi? Ja miten toimia, jos se varotoimista huolimatta anastetaan? Poliisitarkastaja Jyrki Aho Poliisihallituksesta kertoo, että viime vuonna poliisille ilmoitettiin yli 20 000 polkupyörävarkautta. Nyt alkuvuonna luku on jo yli 3 500 ja kausi on vasta alussa. Poliisi muistuttaakin muutamasta asiasta. Lukitse polkupyöräsi kunnolla. Ota polkupyörän tarkat tiedot talteen, jotta mahdollisesti varastettu pyörä saadaan takaisin. Älä osta varastettua polkupyörää. – Kunnollinen lukitus estää tai ainakin vaikeuttaa rikollisten toimintaa. Siksi lukkoon kannattaa satsata. Testeissä on todettu, että parhaan suojan antaa ns. Umallinen lukko, jolla pyörä lukitaan rungosta kiinni kiinteään rakenteeseen tai pyörätelineeseen, Aho sanoo. Hän myös korostaa, että kotipihassa polkupyörää ei kannata säilyttää, vaan katseilta piilossa pyöräkellareissa ja

Motoristikirkko ja kevätkylvön siunaaminen

varastoissa. Mahdollisen pyörävarkauden varalta kulkupeli kannattaa kuvata ja kaikki mahdolliset tunnistetiedot ottaa talteen – Ota talteen pyörän merkki, valmistenumerot ja muut yksilöivät tiedot. Nämä auttavat poliisia selvittämään varkauksia ja pyörä voidaan palauttaa omistajalleen, hän sanoo. Jyrki Aho myös muistuttaa, että polkupyörää esimerkiksi netin ilmoituspalstoista ostettaessa kannattaa olla tarkkana, ettei kaupan kohteen ole varastettu pyörä. – Tiedä mitä ostat ja keneltä. Ostaessa laadi kauppakirja, johon tulee myyjän tiedot eli tarkasta myyjän henkilöllisyys kuvallisesta henkilökortista. Tarkasta valmistenumero ja kirjaa se myös kauppakirjaan, samoin kuin hinta. Aina voi kysyä sitä, miksi pyörä on kaupan. – Jos pyörä on uusi, niin myyjällä pitäisi olla jokin todiste ostotapahtumasta ja pyörän takuupaperit! Ellei pyydettyä tietoa saa, niin pitäisikö hälytyskellojen soida – älä osta, Aho sanoo.

Iisalmen seurakunnan tapahtumissa on jälleen koettavaa ja nähtävää koko perheelle, kun tulevana sunnuntaina Iisalmeen pärähtää perinteinen motoristikirkko ja kevätkylvö siunataan. Motoristikirkon messu pidetään sunnuntaina 21. toukokuuta kello 10 Pyhän Ristin kirkossa. Saarnan pitää Sakari Kainulainen ja messussa kuullaan gospel-musiikkia. Kirkon jälkeen lähtee Gospel Ridersien paraatiajo Koljonvirran leirintäalueelle, jossa on luvassa kirkkokahvit motoristien puheenvuorojen ja gospel-musiikin lomassa. Mukana on myös Ismo Karvinen Suomen Raamattuopistolta. Toukokuun kolmantena sunnuntaina vietetään perinteisesti kaatuneitten muistopäivää. Muistopäivän seppeleenlaskut ovat Sankariniemen hautausmaalla kello 12 ja kello 12.30 Vanhalla hautausmaalla. Kello 17 Kustaa Aadolfin kirkossa alkaa sanajumalanpalvelus, jonka yhteydessä siunataan kevätkylvö. Jumalanpalveluksessa lauletaan keväisiä virsiä. Pohjois-Savon Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen koko perheen kevätmessu-tapahtuma on kello 16 alkaen Lippuniemen seurakuntakodilla.

Kohti tulevaisuuden museota Yle Teema & Fem 24.5. klo 20.00

Teeman museoviikko. Museot ovat nyt muutoksen tilassa ja suosituimpia kuin koskaan. Mutta miten niiden käy tulevaisuudessa? Uudessa dokumentissa Minna Joenniemi (kuvassa) selvittää, millaista maailmaa museot meille ja itselleen ennustavat. HD Yle Kuvapalvelu

Palvelemme ma–pe 30/03/16 30/03/16 30/03/16 30/03/16 13:29 13:29 13:29 13:29 klo 8–17 30/03/16 13:29

VAHVASTI VARUSTELLUT ERIKOISMALLIT

AURIS HYBRID EDITION -MALLISTO

AURIS HYBRID EDITION 25.990 €

VOLVO V40 EDITION 90 -MALLISTO ALKAEN 30 406 €

AURIS HYBRID BLACK EDITION 31.990 €

juhlavuoden erikoismalli. volvo v40 edition 90. Volvo V40 Edition 90 on Volvon 90-vuotista historiaa juhlistava ylellinen erikoismalli. Se on yhdistelmä tunnistettavan skandinaavista muotoilua ja pirteää ajettavuutta, joka ilahduttaa sinua jokaisella matkallasi.

MALLISTOSSA MYÖS VOLVO V40 CROSS COUNTRY EDITION 90

Rahoitustarjous vain 0,9 %

Volvia Kaskovakuutus 149 €

Aut.vaihteisto V40 T2 -versioon vain 750 € EDITION 90 VARUSTEET VAKIOVARUSTEIDEN LISÄKSI MM.: NAHK AVERHOILU, 17” ALUMIINIVANTEET, SENSUS HIGH PERFORMANCE 5” VÄRINÄY TÖLL Ä , AVAIMETON K ÄYNNIST YS, DIGITAL-MIT TARISTO 8”, LED-AJOVALOT, PYSÄKÖINTITUTK A TA AKSE Kertaluoton rahoitusesimerkki: V40 D2 Edition 90 (man.): 299€/kk Kokonaishinta 30 405,09 € (sis. toim. kulut), käsiraha 5 100 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 299,20 €, luoton määrä yht. 25 305,09 €. Kuukausierä sisältää koron 0,9 %, perustamismaksun 185 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Viimeinen suurempi erä 9 150 €. Luottokustannukset yhteensä 1 506,91 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 26 812 €. Todellinen luottohinta 31 912 € ja todellinen vuosikorko 1,76 %. Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen, kaskovakuutuksen ja rahoitusturvavakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Volvia-vakuutustarjous Volvo V40 -mallistoon Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 149 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinko-vakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). Rahoitus- ja vakuutustarjoukset voimassa 31.8.2017 asti. Volvo V40 Edition 90 -mallisto alkaen (D2 Man.): autoveroton hinta 26 150 €, autovero 3 655,09 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 30 405,09 €. EU-yhd. 3,6-5,9 l/100 km, CO 2 94-137 g/km. Huoltosopimus 40 €/kk (36 kk / 15 000 km/v). Kuvan auto erikoisvarustein.

Hybrid Edition -erikoismallissa vakiona mm. portaaton automaattivaihteisto, kevytmetallivanteet, automaatti-ilmastointi, vakionopeussäädin, Bluetooth®, nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja LED-päiväajovalot.

KAIKKIIN AURIS-MALLEIHIN TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA 299 € TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA Auris Touring Sports Hybrid Edition +talvirengaspaketti + 4 v. huollot esim. 316 €/kk Auris Touring Sports Hybrid Edition: kokonaishinta sis. toim.kulut 25 989,52 €.

ESIMERKKILASKELMA: Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 26 288,52 € (sis. toimituskulut 600 € + talvirenkaat 299 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 316 € (sis. 4 v. huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 943,28 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 141 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,94 %. Luototettava määrä 22 345,24 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 22 293,65 € + 2 609,43 € = 24 954,67 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

Auris Touring Sports Hybrid Black Edition: kokonaishinta sis. toim.kulut 31 992,13 €.

Kivirannantie 6, IISALMI

Automyynti 010 5228 675, Huolto 010 5228 688, Varaosat 010 5228 695, Vauriokorjaamo 010 5228 690 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +16,69 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

Auris Touring Sports Hybrid Active Edition: kokonaishinta sis. toim.kulut 28 988,03 €.

EU-yhdistetty kulutus 3,5-3,9 l/100 km, CO2-päästöt 81-92 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/ 100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.

IISALMI Kivirannantie 7, ma-pe klo 9-17, la klo 10-13

facebook.com/hameenautovaruste ● avainvaunu.fi

AURIS HYBRID ACTIVE EDITION 28.990 €

www.okauto.fi • www.toyota.fi

Avoinna ma-pe 9–17, la 10-14 Vaihde ......................... 010 5228 300 Automyynti................. 010 5228 475 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

8 – TÖLLÖTIN

Nro 20

Kotiteollisuus Lärvätsalon tähtenä Varpaisjärveläinen Lärvätsalon Raittiustalo viettää tänä vuonna jo yhdeksättä kesäänsä. 20.–27.7. vietettävä viikonmittainen ilonpito käynnistyy perjantaina Lärvä-cruisingilla. – Viime vuonna tapahtumaan osallistui vajaat sata ajoneuvoa, mikä on ennätys. Kävijöitä Lärvän kesässä on vuosittain 1000–2000, joista 90 prosenttia on ulkopaikkakuntalaisia. Koska Varpaisjärven majoituskapasiteetti on kovin rajallinen, teemme tiivistä yhteistyötä Tahkon majoituspalvelun kanssa, yrittäjä Harri Väänänen sanoo. Pienimuotoiseksi festivaaliksi vuosien mittaan paisuneen tapahtuman muita kohokohtia tulevat olemaan muun muassa 22.7. esiintyvä Kotiteollisuus sekä ensimmäistä kertaa Itä-Suomessa esiintyvä bilepoikabändi Portion Boys.

ärvän tarina sai alkunsa vuonna 2008, kun Vää-

nänen oli käymässä Berliinin perunanpakkausmessuilla yhdessä serkkunsa Marko Romppasen kanssa. Paikallispubissa syntyi ajatus oman baarin perustamisesta sitten, kun miehet täyttävät 40 vuotta. Houkutus aikaistaa suunnitelman toteuttamista kävi kuitenkin liian suureksi, kun Varpaisjärven vanha mylly juolahti miesten mieleen. – 6.6.2008 kello 18 pappi Markku Suokonautio kävi vihkimässä Lärvän ja siitä alkoi tarina, joka jatkuu yhä. Vuodet ovat vierineet ja myllyn tukevat seinät vaihtuneet telttakankaaseen, mutta tapahtuman henki on edelleen sama. – Tänäkin vuonna on tiedossa vähän musiikkia, alkoholia, tunnelmaa. Ja kaikki vähän isompana, pahempana ja äänekkäämpänä kuin aiemmin.

aksi seuraavaa kesää tulevat olemaan Väänäselle juhlanaikaa. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 30 vuotta

Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden Yle TV1 18.5. klo 20.00 Dokumentti Afrikan Tähti -pelin keksijästä, Kari Mannerlasta (kuvassa), piirtää riemukkaan kuvan luovasta, lähes liiankin kekseliäästä miehestä. Eipä olisi kukaan voinut arvata, mitä kaikkea yksi mies ehtii. Ohjaus Hannu Oravisto.

Tulevana kesänä Lärvätsalon Raittiustalo on edeltäjiään vähän isompi, vähän pahempi ja vähän äänekkäämpi. Ensi vuonna ei sitten enää kursaillakaan. – Meillä voi käydä etkoilla, välissä ja jatkoilla. Lärvä on auki ympärivuorokauden, A-oikeuksilla tietenkin, yrittäjä Harri Väänänen sanoo. siitä, kun Väänänen aloitti yrittäjänuransa traktoriurakoitsijana. Idearikas mies ei tyytynyt seurustelemaan vain koneiden kanssa, vaan nykyään hän on tunnetusti muka-

na monenlaisissa vapaa-ajan toiminnoissa sekä kunnallispolitiikassa. Ilotulitukset ja dj-keikat ovat vieneet häntä viime vuosina ympäri Suomen, mistä on osaltaan kiit-

Mika Vuoto

täminen Lärvän monipuolista ohjelmatarjontaa. – Ideat tulevat muualla nähdyistä tapahtumista ja myös siitä, millainen kävijäkunta Lärvässä on. Vaikka paikka on lähinnä 20–40-vuotiaiden suosiossa, mietimme, josko järjestäisimme myös eläkeläisten päivätanssit jossain vaiheessa. Karaokea meille ei tule koskaan. ulevaa kesää suurempi juhla tullaan kokemaan ensi vuonna, kun Lärvätsalon Raittiustalo viettää 10-vuotisjuhlavuottaan. Valmistelut ovat jo hyvällä mallilla. – Esimerkiksi ensimmäiset bändit on jo varattu. Rahaahan näihin juhliin palaa kaksi kertaa enemmän kuin viime vuonna. Ja ensi vuonna vieläkin enemmän. Onneksi olemme saaneet mukaan viisi muutakin yrittäjää, mikä mahdollistaa tapahtuman kasvun ja kehittymisen. Koska Väänänen ei suostu paljastamaan juhlavuoden suunnitelmiaan etukäteen, todettakoon, että kesän 2017 kaikki viisi esiintyjää tulevat olemaan kotimaisia. Bändien välissä bileistä vastaavat itsensä Dj Johanneskastaja -taiteilijanimellä toimiva Väänänen sekä puolenkymmentä muuta tiskijukkaa. – Jos tänä vuonna pysytään Lärvän kanssa vielä kyläjuhlassa, niin ensi vuonna se on festari, Väänänen lupaa. MAIJU KORHONEN

Kotiteollisuus esiintyy Lärvätsalon Raittiustalon kesäfestareilla Varpaisjärvellä.

Ylä-Savon kotiseutumuseon kesäkausi alkoi tällä viikolla. Museo on auki tiistaista perjantaihin kelo 12–18, lauantaina 11–16 ja sunnuntaina 12–16. Maanantaina museo on suljettu. Koululais- ja päiväkotiryhmät voivat varata maksuttoman vierailun myös aamupäivään. Joka tiistai museoon on vapaa pääsy. Museoviikon kunniaksi

Ylä-Savon Oppaat yhteistyökumppaneineen järjestää museokierroksen tilauslinjaautolla lauantaina 20.5. kello 12–14. Lähtö on kulttuurikeskuksen edestä, Kirkkopuistonkatu 9. Varaa paikka, p. 0400 492 001 kello 9–14. Vapaa pääsy kuljetukseen sekä kohdemuseoihin. Tervetuloa mukaan kierrokselle!

°°TV-VINKKI

Maiju Korhonen

Museokierros lauantaina

18.5.– 24.5.2017

Iisalmen kaupunki haastaa työpaikat kilometrikisaan Iisalmen kaupungin henkilöstö haastaa kaikki yläsavolaiset työpaikat valtakunnalliseen pyöräilyn Kilometrikisaan. Haaste koskee niin kuntia, yrityksiä kuin muita organisaatioita. Kilometrikisa (www.kilometrikisa.fi) on leikkimielinen kisa. Se alkoi 1.5. ja kes-

tää 22.9.2017 saakka, jolloin vietetään Auton vapaapäivää. Työpaikat voivat luoda kilpailuun omia joukkueitaan. Kilpailuun voi merkitä takautuvasti kaikkia ulkona pyöräiltyjä kilometrejä ja minuutteja. Sähköavusteisella pyörällä poljettujen matkojen kerroin on 0,5 eli kaksi

kilometriä merkitään yhdeksi kilometriksi. Uutta kisassa on kuntasarja. Kun pyöräilijä tallentaa omiin tietoihinsa kotikuntansa, alkaa hän automaattisesti kerryttää oman kunnan kilometrisaldoa. Miten YläSavon kunnat sijoittunevat kisan loputtua?

The Imaginarium of Doctor Parnassus TV5 19.5. klo 18.35

(The Imaginarium of Doctor Parnassus, seikkailu, IsoBritannia, Kanada, Ranska, 2009) Oscar-voittaja Heath Ledger menehtyi kesken fantasiaelokuvan kuvausten. Roolin paikkasivat loppua kohden Johnny Depp, Colin Farrell ja Jude Law. Fantasiaseikkailu kertoo tohtori Parnassuksen ja paholaisen vedonlyönnistä, jonka panoksena ovat ihmisten sielut ja palkintona tohtorin oma tytär. 110 min. Ohjaus: Terry Gilliam. Pääosissa: Christopher Plummer, Lily Cole, Heath Ledger.

Dokumenttiprojekti: Huuto Syyriasta YLE TV1 22.5. klo 21.30

Syyrialaiset aktivistit, lapset ja entiset kenraalit kuvaavat ja kertovat elämästään pommitusten keskellä. Uusi, palkittu dokumentti näyttää, millaista on elää tilanteessa, jossa naapuri voi olla myös vihollinen.

Taideväärentäjä hyväntekijänä Yle Teema & Fem 23.5. klo 20.30

(Art and Craft, USA 2014) Jännittävä dokumenttielokuva USA:n tuotteliaimmasta taideväärentäjästä Mark Landisista, joka on huijannut museoita yli 30 vuotta. Mutta ei rahan takia! O: Sam Cullman & Jennifer Grausman. Kuvassa Mark Landis. Teeman museoviikko.

Tule mukaan ja tavoita 34.000 lukija

9. sivu

(KMT2015-2016)

Täydenpalvelun matkatoimisto

Töllötin ilmestyy POIKKEUKSELLISESTI

KAIKKI

Yö laivalla Yö Tallinnassa 3 pv 5.6., 26.6., 3.7. ................................. alk. 99€/hlö/B4/H2 PAKETTITallinnan hotellimatka 3 pv 30.6., 14.7., 28.7., 18.8. ......................... alk. 225€/hlö/H2 MATKAMME Tallinna / Pärnu / Riika & Pärnu 4 pv 8.6., 6.7., 21.7. .......................... alk. 255€/hlö/H2 SISÄLTÄVÄT Viron Saaristokierros: Haapsalu–Hiidenmaa–Saarenmaa 4 pv 12.7. ... alk. 339€/hlö/H2 BUSSIKULJETUKSEN. Laulasmaa & Tallinna 3pv 21.7. ....................................................... alk. 295€/hlö/H2 Ahvenanmaa pohjoista saaristotietä 3 pv 17.7. ja 1.8. ....................... alk. 345€/hlö/H2 Lappeenranta & Viipurin risteily 3 pv 4.7., 25.7. ................................ alk. 299€/hlö/H2 Itsenäisyyden henki Naantalissa matka 2 pv 25.7., 22.9. ........................ alk. 270€/hlö Rantasalmen Järvisydän ja Kesäteatteri ”Pekka Lipponen ja kadonnut kaksoisolento” 2 pv 12.7., 20.7. ........... alk. 145€/hlö/H2 Tilausajot Lisätiedot: puh. 0400 747 056 iisalmi@mniskanen.fi Toimistomaksu 12€/varaus Nettivaraukset ilman toimistomaksua.

Otaperjantaina heti yhteyttä myyntiimme! 26.5. Tuula Koistinen puh. 040 5960 411 tuula.koistinen@media.fi Varaa Jouni Puustinen puh. 050 ilmoitustilasi! 4006 234 jouni.puustinen@media.fi IrjaPuustinen Kauppinen�� 050 puh. 050234 5398 757 irja.kauppinen@media.fi Jouni 4006 Joni Mononen �� 040 5645 639 Riikka Holm �� 0400 598 414 Irja Kauppinen �� 050 539 8757

JAKELU

WWW.TOLLOTIN.FI

Ilmoittaja, Töllöttimen suurjakelu 6.4! Tule mukaan ja tavoita 34.000 lukija (KMT2015-2016)

BINGO

°°TV-VINKKI

Pyhäsalmen Urheilutalolla

SU 21.5.2017 klo 18

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160€ Irtolehti: 1340€ pr 55 Meidät löydät myös Kirjat: 10,14 ja 19€, irtolehti: 3,50€ Facebookista:

SUOMEN ENSI-ILTA ke 24.5.!

Tervetuloa!

Ota heti yhteyttä myyntiimme! Tuula Koistinen puh. 040 5960 411 tuula.koistinen@media.fi Jouni Puustinen puh. 050 4006 234 jouni.puustinen@media.fi Irja Kauppinen puh. 050 5398 757 irja.kauppinen@media.fi

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

Pe 19.5.

Pyhäjärven Pohti Bingo

Open Stage is Back

HANURI JA ANTTI -harmonikkakonsertti su 21.5.2017 klo 13.00 Kiuruveden kulttuuritalolla

Instagram: savonkinot.fi

Tervetuloa!

Järj. Kiuruveden Harmonikansoittajat ry.

Coraline ja toinen todellisuus TV5 21.5. klo 19.00

- uunituoreiden leipien ja PULLA v leivonnaisten kanssa 1 I S PIRS maanantaina 22.5.

P. 044 363 6446 Sukeva 044 336 4060 A-oikeudet

KARAOKE-TANSSIT 20.5. klo 20 alk.

karaokeisäntänä Veli-Matti Kurkinen Liput 5 €! Tervetuloa!

JÄNTEEN HALLI

Pyhäsalmentie 180, Kiuruvesi

TANSSIT la 20.5. klo 19– 23.00

Jussi Roponen

Tervetuloa! Liput 10 € • Eläkeliitto Kiuruvesi

Sawolaeset perinnekonepäewät Iisalmessa Paloisvuoren

ulkoilualueella 25.-27.5.2017 to klo 9-16, pe klo 9-16 ja la klo 9-14 Juontajana Talonpojan rallista tuttu Jorma Korhonen! Vanhoja autoja, traktoreita, moottoreita. Taikuri Matti Koistinen outoine vempaimineen. Perinnenäytöksiä ja kilpailuja. Rompetori ja peräkonttikirppis. Huutokauppa la klo 12.

(Coraline, fantasia, animaatio, USA, 2009) Seikkailunhaluinen Coraline-tyttö löytää rinnakkaismaailman, joka on kuin ihanteellinen versio todellisuudesta. Tällä maailmalla on kuitenkin synkkä salaisuus, ja pian Coraline tempautuu mukaan taisteluun pahuutta vastaan. 91 min. Ohjaus: Henry Selick. Pääosissa: Dakota Fanning, Dawn French, Ian McShane, Jennifer Saunders, Keith David.

°°TV-VINKKI

Sonkajärvi klo 9–10, Iisalmi klo 11–13, Sukeva (Neste Linnanportti) klo 14–15

Graceville Cruising’17 Lazy Bonez ja Relentless

(1965) Ella Fitzgerald Quartet, eli Ella, Tommy Flanagan, Keter Bettes ja Gus Johnson vierailivat Helsingin Kulttuuritalolla maaliskuussa 1965.

Liput 10€ ovelta ja nettiosoitteesta liput.harmonikkaliitto.fi

PEKKA HEIKKISEN LEIPÄAUTO

La 20.5.

Ella Fitzgerald Helsingissä Yle Teema & Fem 20.5. klo 20.55

Anniina Luukkainen, Tepot, Kalevi Suntila, Erik Brander, Miisa Tikka, Jemina Lehto, Enna Heinonen ja harmonikkakerho esiintyvät.

Elokuvateatteri Kuvalipas

LOHIRANNAN TANSSIPAVILJONKI

IISALMI Pohjolankatu 5, p. 040 741 8001, iisalmi@matkasavo.fi Avoinna ma–pe klo 9–17

Liput 13 €/16 €

Ennakkoliput Gracen tiski ja www.lipputoimisto.fi

Keväinen kangasvuokko Jarmo Vacklin

Monet vuokot ovat varsin vaativia kasvupaikkansa suhteen. Useita kasvupaikkoja on tuhoutunut hakkuiden ja ojitusten vuoksi. Tosin vuokot voivat kukkia samalla paikalla vuosienkin jälkeen, mikäli olosuhteet palaavat lähes entiselleen. Esimerkiksi valkovuokolla on laaja juuriverkosto, mutta kasvi leviää myös siemenien avulla. Vuokoista kenties kangasvuokko on kärsinyt eniten kasvupaikka muutoksista. Se kun tarvitsee kasvualustakseen lähes paljaan hiekkamaan. Aikaisemmin muun muassa metsäpalot hoitivat pois korkeamman kasvillisuuden kasvupaikoilta. Nykyisin kangasvuokon kasvupaikat kasvavat pahoin umpeen, vaikka niitä on yritetty auttaa maanpintaa raivaamalla ja raapimalla. Kangasvuokko rauhoitettiin jo vuosikymmeniä sitten ensimmäisien suojeltujen kasvien joukossa. Syynä oli runsas kauniin ja suuren kukan poiminen ja siirtäminen puutarhoihin.

Kangasvuokko Tosin jälkimmäinen on lähes mahdotonta, sillä kasvi yleensä tuhoutuu siirrettäessä. Kun kasvin rauhoitusta suunniteltiin, tuskin osattiin aavistella kuinka raskaalla kädellä kangasvuokon kasvupaikkoja tullaan tuhoamaan.

Vaikka kangasvuokko on ollut rauhoitettu, ei sen kasvupaikkoja, irtomaa-ainesta sisältäviä mäkiä ja harjuja ole suojeltu tarpeeksi terhakkaasti. Maa-aineslupa on irronnut varsin helposti hiekkakuoppi-

en tekemiseen ja soranottoon, pohjavesien ja kangasvuokkojen kustannuksella. Kangasvuokkojen seurassa saattaa kasvaa muun muassa kissankäpälää ja tunturikurjenhernettä. JARMO VACKLIN

Kepparikisa. TonkKumi-kisa. Koko perheelle katsottavaa. Pääsylippu 5 €, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi vanhempien seurassa. Vain käteismaksu. Järjestäjä: Koljonvirran Vauhtipyörä ry

www.koljonvirranvauhtipyora.com

Perjantai

Lauantai

Sunnuntai

Maanantai

14 3:56 22:21

3:56 22:21

3:53 22:24

3:50 22:27

3:47 22:30

Tiistai

13 3:44 22:33

Keskiviikko

14 3:41 22:36

TV-VIIKKO

10 – TÖLLÖTIN

TORSTAI 18.5. Yle TV 1 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus (12) 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.15 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 12.45 Viidakkoperhe (7) 13.30 A-teema 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.55 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00-22.53 Ulkolinja: Trumpin vihaiset alamaiset 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Hiljainen todistaja (16) 00.30-01.00 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.5. 06.53 Nelli ja Iiro (S) 07.00 Vertailuruutu 07.05 Stella ja Sami (S) 07.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.31 Olipa kerran. 07.37 Taavi-tiikerin naapurissa (S)

PERJANTAI 19.5. Yle TV 1 05.55 Puutarhaunelmia 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30-13.15 Viidakkoperhe (7) 13.20-14.39 Iloinen Linnanmäki (S) 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.53 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Hulahula Suomi 21.55 Catastrophe (12) 22.20 Kennedyt – kun Camelot murtui (12) 23.05 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.35-00.05 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.5. 06.53 Samsam (S) 06.59 Jokeri Pokeri Box 07.07 Hermanni Hiiri (S) 07.14 Pikkuli (S) 07.20 Nelli ja Noora (S) 07.27 Pikku Kakkosen posti 07.33 Richard Scarry: Touhulan ar-

07.49 Puutarhan tonttu 07.58 Martta puhuu (S) 08.24 Galaxi 08.25 Futaajat 08.37-08.48 Nokkelikot (7) 09.00-09.58 Holby Cityn sairaala (12) 10.05 Luksusristeilyä merikajakilla 10.30 Tuntematon Norja 11.00 Sukujuuria etsimässä 11.30 Laivakokin matkassa 12.00 Spanielipentueen elämää 12.30 Sukutilan hevosveljekset 13.00 Tuhkimotarinoita 13.50 Norjan naisten erikoisjoukot 14.30 Vaarallista laihdutusta? 15.00 Kandit 15.30 Satuhäät 16.20 Mikaelin naiset: Pernilla 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Dennis, uhkarohkea basehyppääjä 20.00 Au pairit Kanadassa 20.30 Pulkkinen (12) 20.55 Väärät miehet (12) 21.25 Siskonpeti (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti 23.20-23.50 Au pairit Kanadassa MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Hyvää elämää 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05-12.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Laurin talot 15.30 Piha ja parveke 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Mitä tänään syötäisiin? 17.00 MM-kisastudio 17.10 Jääkiekon MM-kisat 18.00 Jääkiekon MM-kisat 18.45 Seitsemän uutiset 18.50 Jääkiekon MM-kisat 19.30 MM-kisastudio 19.45 Tulosruutu 19.55 Päivän sää 20.00 Illallinen äidille 21.00-21.10 Enbuske, Veitola & Salminen

voituksia (S) 07.57 Melkein mestari 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.18 Galaxi 08.19-08.49 Syrhämä (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Linen mukana maailman ympäri 10.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.10 Parturin Amerikan-matka 11.30 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat 12.00 Sukutilan hevosveljekset 12.30 Sukutilan hevosveljekset 13.00 Matkalla tähtiin 13.30-14.09 Norjan naisten erikoisjoukot 14.30 Kioski 15.00 Au pairit Kanadassa 15.30 Tulevaisuuden tekniikkaa 16.00 Laivakokin matkassa 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00-19.47 Villi kortti 20.00 Ruisrock: Vesala 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Rytmisen voimistelun EM 23.00 Banshee (16) 23.50 Eastbound & Down (16) 00.20-00.50 Looking (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Hyvää elämää 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Aarteiden metsästäjät Suomi 11.05-12.00 Lääkärit 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle (7) 16.00 Middle (7) 16.30 Illallinen äidille 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Amazing Race 21.00 Amazing Race

21.00-21.10 MM-kisastudio 22.01 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.30-22.50 Myytinmurtajat 23.30 MM-kisastudio 23.45 Tulosruutu 00.15 Pomo piilossa 01.10 Suomen surkein kuski 02.05 Hävyttömät (12) 03.10-04.05 Revolution (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.10 Rusty Rivets (S) 07.35 Tashi (7) 07.45 Lego Frozen: Revontulten lumoa (S) 07.55 Kung Fu Panda (S) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Grillit huurussa (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Stand Up! (S) 20.00 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Suomen hauskin tavis (S) 22.00 Temptation Island Suomi 3 23.00 Arman Pohjantähden alla (7) 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät 01.00 Holmes NYC (7) 02.00 Poliisit (7) 02.30 Poliisit (S) 03.00 Rekkakuskit jäällä (S) 04.00-05.00 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 19.00 Rillit huurussa (S)

22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Fantastic Four (12) 00.45 Illallinen äidille 01.45 Rush (16) 02.40-03.35 Sleepy Hollow (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.40 Tashi (7) 07.55 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Grillit huurussa (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 Andrew Maynen metkut (S) 14.45 MasterChef Australia 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Hyvät ja huonot uutiset 17.55 Suomen hauskin tavis (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 00.25 Colombiana (16) 02.40 Poliisit (S) 03.10 Poliisit (S) 03.40-05.00 Astral-TV Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 BiisiBattle 17.30 Vintiöiden kosto (S) 18.00 Arena eSports 18.31 Fameless – tuplajäynät 19.00 Olipa kerran elämä 20.00 Pilanpäiten Happy Hour 21.00 #Subleffa: Kiukun parempi puoli (12) 23.00 Catfish – deittihuijarit 00.00 Catfish – deittihuijarit

19.30 Dice – koomikon paluu 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (S) 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Suomen surkein kuski 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 00.00 Rysän päällä 01.00 Ninja Warrior 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00-04.00 Maailman kauheimmat naapurit Yle Teema & Fem 09.00 Minun totuuteni: Pia Sundhage 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Luontoretkellä: Kumppanuus vaarassa 11.30 Sportmagasinet 12.00 Heimon salaisuudet (7) 13.40 Happy hour (S) 13.50 KC: Kitaroita sikarilaatikoista 14.20 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 15.05 Altai 30 päivässä 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50 Jäitä hattuun (S) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Koirakuumetta (S) 18.57 Lonkeroiset (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-20.55 Medicit, Firenzen valtiaat (12) 21.00 Kino Klassikko: Missä jalkakäytävä loppuu (12) 22.35 Elävä arkisto: Gösta Sundqvist 22.37 Gösta ”Göde” Sundqvist 23.13 Leevi and the Leavings 23.35-00.30 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 10.30 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat (S) 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell’s Kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top Chef Ruotsi 17.00 Hell’s Kitchen 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Selviytyjät

01.00 Sub goes Kolina (7) 01.30 Sub goes Kolina (7) 02.00 Arena eSports 02.30 Fameless – tuplajäynät 03.00-04.00 Maailman kauheimmat naapurit Yle Teema & Fem 09.00 Minun totuuteni: Jerzy Sarnecki 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Obs debatt 12.00 Monteverdin enkeleitä ja demoneja 13.23 Savupiippu (S) 13.50 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12) 14.45 Elävä arkisto: Gösta Sundqvist 14.47 Gösta ”Göde” Sundqvist 15.23 Leevi and the Leavings 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50 Jäitä hattuun (S) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superlentokoneet 18.30 Työelämän uudet kuviot 19.00 Dok : Ideat tarvitsevat tilaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Batman (7) 20.25-20.52 Batman (7) 21.00 Kino: Rakkautta ennen keskiyötä (12) 22.45 Yle Live: Joose Keskitalo 23.45-01.12 Uusi Kino: Väkivallan taakka (16) JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 10.30 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat (S) 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell’s Kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top Chef Ruotsi 17.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.30 Varastojen metsästäjät: New York 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Selviytyjät 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät 21.00 Suomen hauskin tavis (S) 22.00 Madventures I (S)

Nro 20 20.00 Panttilainaamo 20.30 Madventures I (7) 21.05 Kummalliset kammot (S) 22.05 Selviytyjät 23.05 Madventures I (7) 23.40 Rikkaiden panttilainaamo 00.40 Haapasalo goes lomalle 01.40 Metsien miehet 02.40 Rajavalvojat (S) 03.10 Rajavalvojat (S) 03.40-05.00 Astral-TV Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Candice sisustaa 11.30 Neljät häät Amerikassa 12.30 Sinkkuillallinen 13.30 Eden 14.00 Kadonneen jäljillä (S) 15.00 Neljät häät Amerikassa 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 21.00 Blindspot (12) 22.00 Katastrofin anatomia (S) 23.00 Sinkkuillallinen 00.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 01.00 Neljät häät Amerikassa 02.00 Good Wife (7) 03.00-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.50 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.15 FOX Kids: My Little Pony (7) 07.35 FOX Kids: Shimmer ja Shine 08.00 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.25 FOX Kids: Trollz (7) 08.45 FOX Kids: Transformers: Robots in Disguise 09.10 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 Aivopelit 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet

22.35 Madventures I (S) 23.05 Madventures I (7) 23.40 Madventures I (7) 00.15 Amerikan rajavartijat 00.45 Amerikan rajavartijat 01.15 Leijonan luola USA 02.15 Rikkaiden panttilainaamo 03.15 Rajavalvojat (S) 03.45 Rajavalvojat (S) 04.15-05.00 Astral-TV Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Candice sisustaa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Merinäköala haussa 12.30 Sinkkuillallinen 13.30 Jaksa paremmin 14.00 Kadonneen jäljillä (S) 15.00 Neljät häät Amerikassa 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 17.00 Liv D: Ökyt lapsikullat 18.00 Kielletty rakkaus (S) 19.00 Toisenlaiset äidit 20.00 Hurjat rakkauskilot (S) 21.00 Katastrofin anatomia (S) 22.00 Bachelor Suomi (S) 23.00 Bachelor Suomi – tilinteko (S) 23.30 Suomen Huippumalli haussa 00.30 Huippumalli haussa 01.30 Häät sulhasen tapaan 02.45-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.23 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.45 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.10 FOX Kids: My Little Pony (S) 07.31 FOX Kids: Shimmer ja Shine 07.54 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.17 FOX Kids: Trollz (7) 08.42 FOX Kids: Transformers: Robots in Disguise 09.03 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 ShowHau 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet

18.5.– 24.5.2017

14.00 Uskomattomat eläimet 15.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat 15.30 ShowHau 16.00 Jättimäiset muuttokuormat 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Pelastajat Lappi 20.30 Australian rajalla 21.00 Good Behavior 22.00 Bones (12) 23.00 After Life (16) 01.00 Family Guy (12) 01.30 Family Guy (12) 02.00 360 (12) 04.05 How I Met Your Mother (7) 04.35 How I Met Your Mother (S) 05.50-05.59 Sky News TV5 06.20 Nanny (S) 06.50 Suomen rumimmat tatuoinnit 07.20 Starat lastenvahteina 07.50 Maailman hauskimmat kotivideot 08.50 Tykkää mun ravintolasta 09.45 TV Shop Tvins 12.45 Seinfeld (S) 13.20 70’s show (12) 13.50 Pulmuset (7) 14.25 House (12) 15.20 Nanny (S) 15.55 Pulmuset (S) 16.30 Seinfeld (S) 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot 18.00 Terapian tarpeessa (7) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa (7) 23.10 Tuurin kyläkauppias 00.10 Maailman hauskimmat kotivideot 01.10 Terapian tarpeessa (S) 01.40 Pernilla Wahlgrenin maailma 02.40 Maailman hauskimmat kotivideot 03.40 Maailman hauskimmat kotivideot 04.35-05.28 Remonttipainajainen

14.00 Hurja lomasää (7) 15.00 Pelastajat Lappi 15.30 Pelastajat Lappi 16.00 Jättimäiset muuttokuormat 17.00 Lapin poliisit 17.30 Australian rajalla 18.00 Top Gear: Extra Gear (S) 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Amanda ja pelimiehet 20.00 Las Vegasin traumapoli (12) 21.00 Top Gear (S) 22.05 Toimintakomedia: Rush Hour 2 (12) 23.55 Outcast (16) 00.55 Mustesydän (12) 03.05 The X-Files – Salaiset kansiot (16) 04.00 Vaarallisen valtatien pelastajat 05.00 Bones (12) 05.55-05.59 Sky News TV5 06.25 Suomen rumimmat tatuoinnit 06.55 Starat lastenvahteina 07.30 Tykkää mun ravintolasta 08.30 Pieni suuri perhe 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Voi Venäjä mitä videoita! 13.20 Seinfeld (S) 13.55 70’s show (12) 14.25 Pulmuset (S) 15.00 Goldbergit (7) 15.30 Goldbergit (S) 16.00 Brooklyn 99 (12) 16.30 Tuurin kyläkauppias 17.30 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 18.35 The Imaginarium of Doctor Parnassus (12) 21.00 Magic Mike (12) 23.15 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 00.20 Maailman hauskimmat kotivideot 01.20 Brooklyn 99 (12) 01.50 Terapian tarpeessa (7) 02.20 Goldbergit (7) 02.50 Goldbergit (S) 03.20 Sofian enkelit 04.20-05.10 Remonttipainajainen

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 11

Tuoreiden tomaattien terassi

Milka Räisänen

Suojaisalla terassilla kelpaa ottaa aurinkoa. Kun Merja Hokkanen kuuli 90-luvun lopulla opiskelukavereidensa kodin olevan myynnissä, päätös talon ostamisesta syntyi pitkälti sen terassin takia. 70-luvulla valmistuneen lättäkattotalon parveke oli laajennettu 80-luvulla tilavaksi terassiksi, jossa mahtuu viettämään aikaa isommallakin porukalla. Tavallisten kalusteiden lisäksi terassilla on alusta alkaen ollut myös kasvihuone. Se toimii sekä näköesteenä paritalon toiselle terassille että kasvupaikkana tomaateille ja muille kasviksille. – Tomaateista tulee ihan poskettoman hyviä! Ne ovat niin makeita, ettei niitä raaski laittaa edes salaattiin. Me syömme ne karkkeina, Hokkanen hehkuttaa. Yleensä kasvit on voinut istuttaa jo huhtikuussa sii-

nä vaiheessa, kun lämpötila on pysynyt plussan puolella. Tämä kevät on kuitenkin ollut tavallista kylmempi ja kasvihuone on vielä tyhjillään.

esäaikaan terassista tulee kuin yksi lisähuone. Talon suojaisen paikan ansiosta terassilla on erityisen lämmin. Näin Hokkasen perheen kesä alkaa aiemmin ja loppuu myöhemmin. – Kun ensimmäiset kevätsäät tulevat, olemme terdellä bikineissä ottamassa aurinkoa. Sen takia rusketumme aikaisemmin kuin muut, Hokkanen kertoo. Kalusteiden sijoittelussa on otettu huomioon auringonkulku. Päivisin aurinko paistaa sohvalle ja aurinkotuoliin, kun taas iltaisin töiden jälkeen aurinkoa voi

mennä ottamaan riippumattoon. Silloin kun perheen lapset olivat pieniä, täytettävä uima-allas kuului myös terassin vakiokalustoon. – Kalusteissa on ensisijaisesti haettu mukavuutta. Sohvan valinnassa vaikutti myös materiaali: muovirottinki kestää hyvin kosteutta, ja siksi sen voi jättää talveksikin ulos ilman pehmusteita. Kesäsateilta sohvan saa suojattua veivattavalla katoksella. Aurinkotuoliin taas löytyi viime kesänä kätevä päälle vedettävä suoja, Hokkanen kertoo.

erassin käyttöönottaminen keväällä vaatii perusteellisen siivouksen: tekstiilit pyykätään ja lattiat imuroidaan, lakaistaan sekä pestään. Suurin osa tavaroista on ollut kasattuina talven

ajan kasvihuoneessa, minkä ansiosta säästytään suuremmalta kantamiselta. Sitten, kun on tarpeeksi lämmintä, lähdetään puutarhakauppaan hakemaan mullat. Hokkanen kasvattaa tomaattinsa kasvuturvesäkeissä. Nyt keittiössä odottaa jo itse siemenistä kasvatetut taimet, mutta varavaihtoehtona on hakea taimet suoraan kaupasta. – Kyllähän terassi vaatii hieman vaivannäköä. Kun lähdemme heinäkuussa mökille, hankimme aina jonkun kastelemaan istutuksia. Mutta on se niin palkitsevaa, kun on rehevää ja nättiä. Enkä ehkä osaisi enää edes asua asunnossa, jossa ei olisi mahdollisuutta mennä ulos heti, kun aurinko alkaa paistaa, Hokkanen pohtii. MILKA RÄISÄNEN

Milka Räisänen

Viileän kevään takia kasvihuoneeseen ei ole vielä laitettu tomaattiviljelmiä. Milka Räisänen

Milka Räisänen

Hokkasen perhe kutsuu mielellään terassille ystäviä istumaan iltaa.

Merja Hokkanen ihastui heti paritalon tilavaan kattoterassiin.

TV-VIIKKO

12 – TÖLLÖTIN

LAUANTAI 20.5. Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.53 Rakkaudesta puutarhaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35-13.59 Dokumenttiprojekti: Äidin toive (12) 14.05 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Villi Lähi-itä 19.37 Rikos yhdistää (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät (12) 23.20-00.05 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.5. 06.52 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.16 Anniina Ballerina (S) 07.41 Pikku perunat (S) 07.44 Maukka ja Väykkä (S) 07.55 Viiru ja Pesonen (S) 08.09 Sanni Sateenkaari (S)

SUNNUNTAI 21.5. Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Lähi-itä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00-10.55 Hulahula Suomi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S) 12.00 Jumalanpalvelus 13.15 Seniori työssä 13.30 Suomi on suomalainen 14.00 Kyllä BBC hoitaa (S) 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05-15.50 Suomen historian myytit: Nuijasota 16.00 Benidorm (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta 19.00 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35-00.30 CIA kiduttajana? Yle TV 2 06.51 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 21.5. 06.53 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.07 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.31 Urpo ja Turpo (S) 07.40 Pipsa Possu (S) 07.46 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.57 Ryhmä Hau (S) 08.22 Oktonautit (S) 08.33 Oktonautit (S) 08.46-08.54 Yökyöpelit (S) 09.01 Galaxi 09.02 Galaxi Play 09.21 Råtta Booris (S) 09.25 Tenavat (7) 09.33 Neljä ja puoli kaverusta (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 10.56-11.24 Uusi Päivä (S)

08.21 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.44-08.56 Jetron matkaan (S) 09.01 Galaxi 09.02 Galaxin Pallo 2016 09.31 Aika härdelli! (7) 09.43 Viidakkojytä (S) 09.48 Minä ja Ronaldo 10.00 Kioski 10.30 Tahdon asia (7) 11.15 Au pairit Kanadassa 11.45 Lasikatto (S) 11.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.25 Weggen huimapäät Lofooteilla 12.55-14.25 Serena 14.30 MotorSport 15.00 Käsipallon SM: Miesten 3. loppuottelu 17.00 Viestikarnevaalit 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Satuhäät 20.00 Amélie (12) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Rytmisen voimistelun EM 23.00 Siskonpeti (7) 23.25-00.15 Mr. Robot (12) MTV 3 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30-10.00 Invizimals (7) 10.30 Piha ja parveke 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät 12.30 Täydellinen sulhanen (S) 14.35 Katabatic – vuorten valloittajat 15.05 Laurin talot 16.00 MM-kisastudio 16.10 Jääkiekon MM-kisat: Välierä 1 17.00 Jääkiekon MM-kisat: Välierä 1 17.45 Jääkiekon MM-kisat: Välierä 1 18.30 MM-kisastudio 18.40 Pilanpäiten 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 MM-kisastudio 20.10 Jääkiekon MM-kisat: Välierä 2 20.55 Jääkiekon MM-kisat: Väli11.30-12.15 Doctor Who (12) 12.20 True selfie 12.50 Luonto lähellä sydäntä 13.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 14.00 Käsipallon SM: Miesten 4. loppuottelu 16.00 Suunnistuksen Huippuliiga 18.00 Rytmisen voimistelun EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10-19.53 Kohteessa: Synkkä Lontoo 20.00 Tahdon asia (7) 20.45-20.52 Mersusta seuraava (S) 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.07 Looking (16) 22.35 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut 23.35 Playing House (7) 23.55-00.15 Playing House (7) MTV 3 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Winx-klubi (7) 09.30 Invizimals (7) 10.00 Sara La Fountain Australiassa 10.30 Sara La Fountain Australiassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Elixir Life 12.00 Illallinen äidille 13.00 Laurin talot 14.00 Oma koti kullan kallis 15.00 Rakkaimmat autot 15.15 Rakkaimmat autot 15.30 Teknavi 16.00 Suomen surkein kuski 17.00 MM-kisastudio 17.10 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 18.00 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 18.45 Seitsemän uutiset 18.50 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 19.35 MM-kisastudio 19.50 Tulosruutu 20.00 Stadi vs Lande 21.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 21.30 MM-kisastudio 21.40 Jääkiekon MM-kisat: Loppuottelu 22.25 Kymmenen uutiset 22.30 Jääkiekon MM-kisat: Loppuottelu 23.15 Viikon sää 23.20 Jääkiekon MM-kisat: Loppuottelu

erä 2 21.45 Kymmenen uutiset 21.50 Jääkiekon MM-kisat: Välierä 2 22.30 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Midnight Sun (16) 00.10 Lauantairavit 01.10 Rikospaikka 01.40 Incorporated – pimeyden verkko (16) 02.40 Pukumiehet (12) 03.35-04.30 Sleepy Hollow (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Tashi (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.40 Lego Nexo Knights (7) 08.00 Lego Nexo Knights (7) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Space Chimps – avaruusapinat (7) 10.40 Pikku Delfiini – unelmien laineilla (7) 12.30 Vaaleanpunainen pantteri (S) 12.40 Leijonan luola USA 13.40 Andrew Maynen metkut (S) 14.10 Hauskat kotivideot 15.15 Suomen hauskin tavis (S) 16.20 Supertähdet (S) 17.50 Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Guardians of the Galaxy (12) 23.30 Collateral – väärä aika, väärä paikka (16) 01.55 Katastrofin anatomia (S) 02.55 Poliisit (S) 03.25 Poliisit (S) 03.55-05.00 Astral-TV Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 09.30-10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 11.00 Mutsi (S) 11.30 Mutsi (S) 12.00 Faija hoitaa (S) 12.30 Lajinsa viimeinen (S) 13.00 Tyhjätaskut (S) 00.05 MM-kisastudio 00.20 NCIS: New Orleans (12) 01.15 Midnight Sun (16) 02.30 Ensimmäisen asteen murha (12) 03.25-04.20 Bosch (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Tashi (7) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 Lego Nexo Knights (7) 07.45 Angry Birds Stella (S) 07.50 Angry Birds Stella (S) 08.00 Lego Ninjago (7) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala (S) 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Andrew Maynen metkut (S) 11.30 Leijonan luola USA 12.35 Leijonan luola USA 13.40 Haapasalo ja kaverit (S) 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.45 Kummalliset kammot (S) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.50 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Supertähdet 21.25 Keno 21.30 Yhdet häät ja kolme anoppia (7) 23.20 Arman Pohjantähden alla (7) 00.20 Poliisit (7) 00.50 Poliisit (7) 01.20 Suojelijat (7) 02.20 Suojelijat (12) 03.20-05.00 Astral-TV Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 09.30-10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 11.00 Sub goes Kolina (7) 11.30 Sub goes Kolina (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät (S) 17.00 60 päivää kiven sisässä 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Kauhukeittiö 20.00 Myytinmurtajat 21.00 #Subleffa: Pilvilinna joka romahti 2/2 (16)

Nro 20

13.30 Fresh Off the Boat (S) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät (7) 17.00 Posse 18.30 Arena eSports 19.00 Nuori MacGyver (12) 20.00 Huippujengi 21.00 #Subleffa: Pilvilinna joka romahti 1/2 (16) 23.00 60 Days In 1. kausi 00.00 60 Days In 1. kausi 01.00 The Strain (16) 02.00 The Strain (16) 03.00-04.00 Maailman kauheimmat naapurit

malla 17.00 Selviytyjät 18.00 Selviytyjät 19.00 Erikoisliikemiehet (S) 20.00 Kummalliset kammot (S) 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Mad Cook Show (7) 23.00 Arman Pohjantähden alla (7) 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 02.00 Anthony Bourdain maailmalla 03.00 JIM D: Lapseni on terroristi (7) 04.05-05.00 Astral-TV

Yle Teema & Fem 09.00 Elämäni eläimet 09.30 Efter Nio 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Dok : Ideat tarvitsevat tilaa 11.29 Annedroidit (7) 11.51 Kamppailu (S) 12.00 Uhri, elokuva metsästä (S) 13.00-13.47 Tiededokumentti: Aivot 13.55 Medicit, Firenzen valtiaat (12) 14.47 Medicit, Firenzen valtiaat (12) 15.40 Tapaus Ai Weiwei (S) 16.40 Altai 30 päivässä 17.25 Tienhaarassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superapulaiset 18.30 Ævar tutkii ja selvittää 19.00 Ankkalammikosta aavikolle 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Jazzin kuningatar Ella Fitzgerald 20.55 Ella Fitzgerald Helsingissä 1965 21.30 Kent: Vi är inte längre där 22.40 Kent: Vi är inte längre där 23.50-00.45 Aavikon kaiut (16)

Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Merinäköala haussa 11.30 Candice sisustaa 12.00 Suomen kaunein mökki 13.00 Eden 13.30 Eden 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Sinkkuillallinen 16.00 Sinkkuillallinen 17.00 Neljät häät Amerikassa 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Toisenlaiset äidit 21.00 Blindspot (12) 22.00 Temptation Island Suomi 3 23.00 Temptation Island Suomi 3 00.00 Gigolot (16) 00.35 Kumman kaa (S) 01.10 Kumman kaa (S) 01.40 Ou Nou! 02.10 Ou Nou! 02.40 Häät sulhasen tapaan 03.55-05.00 Astral-TV

JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 08.35 Amerikan paras ravintola 09.30 Ummikot ulkomailla 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MM-rallicross: Belgia, Highlights 12.05 Top Chef Ruotsi 13.05 Top Chef Ruotsi 14.05 Rikkaiden panttilainaamo 15.05 Rikkaiden panttilainaamo 16.05 Anthony Bourdain maail23.00 Exiä rannalla UK 00.00 Sekoilevat idiootit (16) 00.30 Sekoilevat idiootit (16) 01.00 Suomen surkein kuski 02.00-03.30 Posse Yle Teema & Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Saariston lapset 09.00 Clay Kids (7) 09.11 Gazoon (S) 09.15 Nina Patalo (7) 09.23 Nina Patalo (7) 09.30 Koirakuumetta (S) 09.57 Lonkeroiset (S) 10.00 Annedroidit (7) 10.22 Kamppailu (S) 10.30 Aamujumpan aakkoset 11.00 Tienhaarassa 11.30 Ankkalammikosta aavikolle 12.00 Kino Klassikko: Paholaisen palvelija (12) 13.30 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 14.15 Eräs Joutsenlampi 15.55 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Lain pitkä nenä 20.00 Isä, äiti ja lapset 20.30 Valereissu 21.00 Neiti Frimanin taistelu (7) 22.00 Dok: Amatöörit avaruudessa 23.30-23.50 Skam (12) JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Pomo piilossa Suomi (S) 10.00 Top Chef Ruotsi 11.00 Top Chef Ruotsi 12.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.30 Varastojen metsästäjät: New York 13.00 Panttilainaamo 13.30 Panttilainaamo 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 15.00 Rikkaiden panttilainaamo 16.00 Erikoisliikemiehet (S) 17.00 Selviytyjät 18.00 Selviytyjät 19.00 Anthony Bourdain maailmalla 20.00 Mad Cook Show (7) 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Madventures I (S) 23.35 Madventures I (S)

FOX 06.00 Sky News 06.23 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.28 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.39 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.49 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.12 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.36 FOX Kids: Smurffit (S) 07.49 FOX Kids: Smurffit (S) 08.03 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 08.26 FOX Kids: Teini-ikäiset mu00.05 Madventures I (7) 00.40 Madventures I (7) 01.10 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 02.10 JIM D: Sean Penn & El Chapo: Hollywood-tähti ja huumeparoni (12) 03.10 Varastojen metsästäjät: New York 03.40 Varastojen metsästäjät: New York 04.10-05.00 Astral-TV Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Merinäköala haussa 11.30 Candice sisustaa 12.00 Jutta ja huikeat häädieetit 13.00 Eden 13.30 Eden 14.00 Toisenlaiset äidit 15.00 Sinkkuillallinen 16.00 Sinkkuillallinen 17.00 Neljät häät Amerikassa 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Bachelor Suomi (S) 23.00 Greyn anatomia (7) 00.00 Hurjat rakkauskilot (S) 01.00 Toisenlaiset äidit 02.00 Kumman kaa (S) 02.35 Kumman kaa (S) 03.05 Ou Nou! 03.35 Ou Nou! 04.05-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.27 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.32 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.43 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.53 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.16 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.40 FOX Kids: Smurffit (S) 08.03 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 08.26 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.49 FOX Kids: Yo-kai Watch (7) 09.11 FOX Kids: Casperin kummituskoulu (7)

18.5.– 24.5.2017

tanttininjakilpikonnat (7) 08.49 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 09.11 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 09.33 FOX Kids: Olipa kerran avaruus (S) 10.00 Wipeout 11.00 ShowHau 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Huutokaupan metsästäjät 12.30 Huutokaupan metsästäjät 13.00 Family Guy (12) 13.30 Family Guy (12) 14.00 Family Guy (7) 14.30 Family Guy (12) 15.00 Family Guy (12) 15.30 Family Guy (12) 16.00 Family Guy (12) 16.30 Family Guy (12) 17.00 Hurja lomasää (7) 18.05 Amanda ja pelimiehet 19.00 Bones (12) 20.00 Top Gear (S) 21.05 Laittomat (16) 23.25 Good Behavior 00.25 Miksun baari (S) 01.35 Jouluyllätys (7) 03.20 After Life (16) 05.30-05.59 Sky News TV5 07.00 Maailman hauskimmat kotivideot 08.00 Maailman hauskimmat kotivideot 09.00 Pulmuset (S) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 70’s show (12) 13.00 Meidän perheen tähdet 14.00 Hestonin brittiherkut 15.00 Pieni suuri perhe 16.00 Voi Venäjä mitä videoita! 17.00 Lindemania 18.00 Tuurin kyläkauppias 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Salt (16) 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö 00.05 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa (7) 02.10 Tykkää mun ravintolasta 03.15 Hulluna sinuun (S) 03.45 Hulluna sinuun (S) 04.15-05.06 Remonttipainajainen

09.35 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa (S) 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 11.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 12.00 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 12.30 Aivopelit 13.00 Jättimäiset muuttokuormat 14.00 Jättimäiset muuttokuormat 15.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 16.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 16.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 17.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.30 Top Gear: Extra Gear (S) 19.00 Australian rajalla 19.30 Australian rajalla 20.00 Pelastajat Lappi 20.30 Pelastajat Lappi 21.00 Warrior (16) 23.55 Criminal Minds (16) 00.50 Criminal Minds (16) 01.45 Toimintakomedia: Rush Hour 2 (12) 03.35 Laittomat (16) 05.55-05.59 Sky News TV5 06.05 Meidän perheen tähdet 07.05 Ruotsin luksusasunnot 08.00 Arvokaman etsijät 09.00 TV Shop Tvins 12.00 Jos mies saisi päättää 13.05 Voi Venäjä mitä videoita! 14.00 Uskomattomat leikkimökit 15.00 Maailman hauskimmat kotivideot 15.55 Lindemania 17.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017 18.00 House (12) 19.00 Coraline ja toinen todellisuus (7) 21.00 Pientä säätöä (12) 23.30 Magic Mike (12) 01.50 Lindemania 02.50 5D: Aikuisviihdettä Miamissa 03.50 House (12) 04.50-05.35 Tykkää mun ravintolasta

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 13

Villiyrtit ovat ilmaista ja terveellistä lähiruokaa Kaisa-Liisa Ikonen

Heti kun routainen maa sulaa, maaperästä alkaa puskea mitä moninaisempaa vihantaa. Moni mieltää pihan perukoille kohoavat vuohenputket, nokkoset ja voikukat rikkaruohoiksi, mutta toisille ne ovat luonnon elinvoiman parasta antia: – Villiyrtit sisältävät valtavasti antioksidantteja, vitamiineja, kivennäis- ja hivenaineita ja yllättävän paljon proteiinia. Kasvit pursuavat muun muassa C-vitamiinia, magnesiumia ja rautaa – kaikkea sellaista, mitä kehomme kaipaa pitkän ja pimeän talven jälkeen, täsmentää luonnontuotealan asiantuntija, villiyrtti-, sieni- ja marjaneuvoja Satu Flyktman.

lyktman itse on popsinut luonnonantimia pienestä pitäen, ja hän tunteekin valtaosan pientareiden ja metsien kasvateista nimeltä. Ihan mitä tahansa villiä Flyktmankaan ei silti poimisi, tai varsinkaan söisi: osa luonnonkasveista on myrkyllisiä, joten on äärimmäisen tärkeää opetella

tuntemaan kerättäväksi sopivat kasvit. – Kesässä voi opetella vaikka yhden tai kaksi kasvia ja kerätä sitten niitä. Esimerkiksi nokkonen, voikukka, siankärsämö, poimulehdet ja maitohorsma ovat turvallisia, aloittelijaystävällisiä ja monikäyttöisiä villikasveja. Villikasveja tulisi poimia vain puhtailta paikoilta. Vilkasliikenteiselle tielle tulee olla keruupaikalta ainakin pari sataa metriä eikä esimerkiksi navetoiden seinustoilta kannata kasveja kerätä. – Kasvit kannattaisi kerätä mieluiten aikaisin aamulla ja kuivalla säällä. Kerättävien kasvien tulee olla ehjiä ja siistejä ja ne kannattaa kerätä hengittävään koriin. Kasvit tulisi hyödyntää mahdollisimman pian keräämisen jälkeen, mutta niitä voi myös pakastaa tai kuivata talven varalle.

illiyrttejä voi hyödyntää hyvin monipuolisesti. Flyktman itse sujauttaa villejä vihreitä salaatteihin, smoothieihin, taikinoihin ja Kaisa-Liisa Ikonen

Pihat, pientareet ja metsänpohjat tarjoavat yllättävän paljon syötävää. Villiyrttineuvoja Satu Flyktman opastaa, että esimerkiksi vuohenputket ovat herkullisia ja terveellisiä luonnonkasveja.

Villiyrttejä voi hyödyntää hyvin monipuolisesti. Villiyrttejä voi sujauttaa salaatteihin, smoothieihin, taikinoihin ja jopa leivonnaisiin.

jopa leivonnaisiin. – Esimerkiksi mesiangervon ja vaahteran kukat sopivat mainiosti makealeivontaan. Nokkonen taas käy vaikkapa pizzapohjaan. Smoothien joukkoon voi sujauttaa mel-

kein mitä tahansa vihreää. Flyktman neuvoo, että luontoäidin sesonki jatkuu koko kasvukauden. Ruohovartiset kasvit tulisi käyttää ennen kukintaa, mutta niittämällä vuohenputki tai maito-

horsma tarjoaa syötävää koko kesän. Varsien ja lehtien lisäksi monet villikasvien kukat, siemenet, marjat ja jopa juuret ovat syötäviä. – Kannattaa hakeutua villiyrttikurssille tai lähteä retkel-

le kokeneemman harrastajan kanssa. Myös netistä, kirjoista ja jopa älypuhelinsovelluksista löytyy lisätietoa, villiyrttineuvoja vinkkaa. KAISA-LIISA IKONEN

Helatorstai kutsuu viettämään yhteistä kevään juhlaa Iisalmen rovastikunnan seurakunnissa vietetään helatorstaita 25. toukokuuta koko perheen tapahtumin. Kaikille avoimiin tapahtumiin on tarkoitus koota ihmiset yhteiseen pöytään reformaation merkkivuoden hengessä ja viettämään yhteistä kevätjuhlaa. Helatorstai on Kristuksen taivaaseenastumisen juhla, jota vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Helatorstain suomenkielisen nimen ”hela” on lainaus ruotsin kielen sanasta helg, joka tarkoittaa pyhää.

isalmessa on koko perheen tapahtuma Iisalmen torilla. Ehtoollisjumalanpalvelus alkaa torilla kello 10. Mukana ovat seurakuntakuoro, kirk-

kokuoro ja lapsikuoro. Yhdessä lauletaan tuttuja virsiä. Seurakunta jakaa osallistujille virsikirjoja, jonka voi ottaa omakseen. Jumalanpalveluksen jälkeen ”Martti Luther” lukee ja naulaa torille tuotuihin oviin iisalmelaisten kirjoittamia teesejä. Teesejä voi myös kirjoittaa paikanpäällä. Iisalmen seurakunnan kerhoukit järjestävät mukavaa ohjelmaa lapsille. Yhteisen pöydän ääressä nautitaan kirkkokahvit pöytäpuheiden kera. Säästämme luontoa ja halutessaan kirkkoväki voi ottaa mukaan oman kahvimukin. Kiuruveden seurakunnassa vietetään helatorstaina kello 10 perhekirkkoa, joka on samalla seurakunnan päivä-

kerhon ja perhekerhon kevätjuhla. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlapäivän vietto jatkuu omenapuiden istutuksella päiväkerhon pihaan, brunssilla sekä vapaamuotoisella kaiken kansan kevätjuhlalla seurakuntatalolla ja sen ympäristössä. Ohjelmassa on poniajelua, musiikkipajaa, bingoa, auringonkukkien istutusta sekä yhteisiä leikkejä tai pelejä. Tapahtumaan on vapaa pääsy ja se on toinen reformaation merkkivuoden päätapahtumista Kiuruveden seurakunnassa.

apinlahden seurakunnassa pidetään kello 10 helatorstain messu kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit sekä ”Toivon Torstain” kevätlauluhetki ja toivon puun istutus

kirkonmäellä. Varpaisjärven seurakunnan Helatori-tapahtuma on Varpaisjärven torilla. Kello 10 alkaa sanajumalanpalvelus, mukana kuorot. Kello 11 seurakunta tarjoaa keittoruokaa soppatykistä ja kahvit, kello 11.30 alkaen ohjelmaa torilla ja seurakuntatalolla (mm. yhteislaulua, lauluesityksiä, ongintaa, pajupillien ja käpylehmien tekoa, sekä arpajaiset). Tapahtuman toteuttavat seurakunnan kanssa yhdessä MLL, Maa- ja kotitalousnaiset, Sutelan hukat, Lions Club, reserviläiset, SPR ja Koskenniemen seuratupayhdistys.

Toivasen virkaansiunaaminen kirkossa, mukana kirkkokuoro. Kello 11.30 on soppakirkon kesäjuhla seurakuntasalissa.

ielaveden seurakunnassa on kello 10 helatorstain messu ja diakoni Minna

yhäjärven seurakunnan messu alkaa kello 10 leirikeskuksen pihalla. Messun yhteydessä istutetaan omenapuu leirikeskuksen pihapiiriin. Messun jälkeen keittolounas ja kahvit pihamaalla. Kello 12 alkaa lapsiperheille suunnattu tapahtuma lähimaastossa eli Korhosenniemessä. Yhteistyökumppaneina Pyhäjärven kaupunki ja Rönkön puutarha. essu alkaa kello 10 myös Sonkajärven kirkossa. Messun jälkeen on

seurakuntatalolla yhteinen syntymäpäiväjuhla vuoden aikana 70 ja 75 vuotta täyttäville. Ohjelmassa on ruokailu, kahvit ja päivätilaisuus. Kello 10 alkaa messu Vieremän kirkossa. Helatorstain kevätkaraoke kello 15 Gasthaus Puomilassa, Kauppilanmäentie 118, virsiä ja hengellisiä lauluja. Seurakunta tarjoaa lounaan ja pullakahvit. Vapaaehtoinen maksu menee lähetystyön hyväksi. Mukana pastori Eeva-Maija Monto. Helatorstain tapahtumat jatkuvat kello 18, jolloin alkaa Urkujuhlat kirkossa, Vieremän kirkon urkujen käyttöönottojuhla. Tapahtuma on Vieremän seurakunnan reformaation juhlavuoden päätapahtuma.

TV-VIIKKO

14 – TÖLLÖTIN

MAANANTAI 22.5. Yle TV 1 05.55 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Suomi on suomalainen 10.00 Sydämen kutsumus 10.43-10.55 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.20 Tosi tarina: Pyörällä laivanvarustajaksi 12.50 Viidakkoperhe (7) 13.35 Toukokuun taika (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ulos luontoon Kevätseuranta 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.50 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00-19.54 Hulahula Suomi 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Huuto Syyriasta (16) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 00.40-01.05 Catastrophe (12) Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.5. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Ota koppi! 07.10 Mitä ihmettä? (S) 07.15 Veera vailla ystävää (S) 07.24 Samu ja Salla (S) 07.38 Kasper ja Liisa (S) 07.50 Rytmireissu 07.55 Niksi-Nella (S) 08.03 Galaxi 08.04 Late Lammas (S) 08.11 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.34-08.49 Unna Junná 09.00 Holby Cityn sairaala (12)

TIISTAI 23.5. Yle TV 1 05.55 Elämä käännekohdassa 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Viidakkoperhe (7) 13.20 Kankkulan kaivolla (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.52 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.45 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Victoria (7) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet 23.40-00.10 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.5. 06.52 Hei Taavi (S) 07.02 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.15 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.25 Askarrellaan

10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Kohteessa: Synkkä Lontoo 11.15 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 11.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.00 Sukutilan hevosveljekset 12.30 Ambulanssissa 13.00 Kuningaskobran jäljillä 14.15 Näin Norjassa 14.30 True selfie 15.00 Kielletyt tunteet 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26-16.54 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Playing House (7) 19.21 Playing House (7) 19.45-19.51 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (S) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30-20.53 Siskonpeti (7) 21.00 Our Girl (16) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.10 Mr. Robot (12) 22.55 Satisfaction (12) 23.35-00.15 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV 3 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05-12.00 Lääkärit 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.30 Amazing Race 15.30 Mutsi (S) 16.00 Faija hoitaa (S) 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Laurin talot

07.30 Apina opena 07.47 Töötti ja Pulteri (S) 08.08 Petteri Kaniini (S) 08.23 Galaxi 08.24-08.49 Jenni (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Tulevaisuuden tekniikkaa 10.30 Onnistuuko avioliitto? 11.30 Matkalla tähtiin 12.00 Ambulanssissa 12.27-12.55 Ambulanssissa 13.00 Luonto lähellä sydäntä 13.40 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 14.10 Työ on elämää varten 14.50 Seikkailu Kilimanjarolla 16.00-16.23 Siskonpeti (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00-19.21 VICELAND: Cut That Heals (12) 19.30 Kandit 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Kuntoiluriippuvainen 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lilyhammer (16) 22.45 Lilyhammer (16) 23.30 Psychobitches (12) 23.50-00.20 Psychobitches (12) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 09.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05-12.00 Lääkärit 13.30 Hurjat sääilmiöt 14.30 Amazing Race 15.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Vares – Pimeyden tango (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu

21.00 Vares – Kaidan tien kulkijat (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Bones (12) 00.30 Legends (16) 01.25 Bull (7) 02.20-03.15 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.10 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (7) 07.45 K3 (S) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Grillit huurussa (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 Andrew Maynen metkut (S) 14.40 MasterChef Australia 15.50 Ihan kuin ihmiset (S) 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Kummalliset kammot (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Katastrofin anatomia 23.00 Mad Cook Show (7) 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät 01.00 Holmes NYC (12) 02.00 Poliisit (12) 02.30 Poliisit (7) 03.00 Suojelijat (12) 04.00-05.00 Astral-TV Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 19.00 Rillit huurussa (S)

22.35 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans (12) 00.00 Enbuske, Veitola & Salminen 01.00 Kohde (12) 02.00 Kuin viimeistä päivää (7) 02.55-03.50 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (7) 07.45 K3 (7) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Grillit huurussa (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 Andrew Maynen metkut (S) 14.45 MasterChef Australia 15.55 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Arman Pohjantähden alla 23.00 Haluatko miljonääriksi? 00.00 Holmes NYC (12) 01.00 Poliisit (7) 01.30 Poliisit (7) 02.00 Rekkakuskit jäällä (S) 03.00 Suojelijat (12) 04.00-05.00 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 19.00 Rillit huurussa (S) 19.30 Lajinsa viimeinen (S) 20.00 Simpsonit (12)

19.30 Kolme miestä ja tyttö (12) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Tartunta (12) 23.15 Arrow (16) 00.15 Sleepy Hollow (16) 01.15 Ninja Warrior 02.15 The Late Show With Stephen Colbert 03.15 Sub goes Kolina (7) 03.45-04.15 Sub goes Kolina (7) Yle Teema & Fem 09.00 Minun totuuteni: Nina Björk 10.00 Puutarhakausi 11.00 Isä, äiti ja lapset 11.30 Valereissu 12.00 Elävä arkisto: Muistit museoissa 12.02 Millainen oli 1980-luku? 12.32 Hämeen linna 12.56 Arkistokuvia: Iloista kesää Hangossa (S) 13.00-13.52 Salatut museot: Keräilijöiden maassa 14.00 Yle Live: Joose Keskitalo 15.00-15.47 Tiededokumentti: Aivot 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50-17.19 Jäitä hattuun (S) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sukkahittimittari 18.30 Taivaallista menoa: Bo-Sanfrid Höglund 19.00 Närbild 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Nordic noir 21.00 Efter Nio 22.00 Case (16) 22.45 Perilliset (16) 23.40-00.05 Skam (12) JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 10.30 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat (S) 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Firmat kuntoon 15.00 Amerikan paras ravintola 16.00 Erikoisliikemiehet (S) 17.00 Hell’s Kitchen 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Varastojen metsästäjät: New York 19.30 Varastojen metsästäjät: New York

20.30 Simpsonit (12) 21.00 60 päivää kiven sisässä 22.00 Enbuske, Veitola & Salminen 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 00.00 Sleepy Hollow (16) 01.00 Ninja Warrior 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00-04.00 Maailman kauheimmat naapurit Yle Teema & Fem 09.00 Minun totuuteni: Inga-Britt Ahlenius 10.00 Taivaallista menoa: Bo-Sanfrid Höglund 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Närbild 11.30 Työelämän uudet kuviot 12.00-12.44 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 12.55 Tapaus Ai Weiwei (S) 13.55 Holbein – Tudorien hovimaalari 14.55 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50-17.20 Jäitä hattuun (7) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Petra ja potilaat 18.30 Clay Kids (7) 18.41 Gazoon (S) 18.45 Nina Patalo (7) 18.50 Nina Patalo (7) 19.00 Spotlight 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Taideteosten salaisuudet 20.30 Taideväärentäjä hyväntekijänä 22.00 Amsterdamin uusi Rijksmuseum 23.35-00.46 Kent: Vi är inte längre där JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 10.30 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat (S) 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell’s Kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top Chef Ruotsi 17.00 Hell’s Kitchen 18.00 Leijonan luola USA

Nro 20 20.00 Panttilainaamo 20.30 Madventures I (7) 21.05 Supertähdet 22.30 Selviytyjät 23.30 Madventures I (7) 00.05 Leijonan luola USA 01.05 Anthony Bourdain maailmalla 02.00 Rikkaiden panttilainaamo 03.00 Haapasalo goes lomalle 04.00 Rajavalvojat (S) 04.30-05.00 Rajavalvojat (S) Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 10.00 Suomen kaunein mökki 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Kadonneen jäljillä (S) 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit 16.00 Liv D: Ökyt lapsikullat 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 20.00 Vain elämää 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Temptation Island Suomi 3 23.00 Sinkkuillallinen 00.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 01.00 Neljät häät Amerikassa 02.00 Good Wife (12) 03.00-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.50 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.15 FOX Kids: My Little Pony (S) 07.35 FOX Kids: Shimmer ja Shine 08.00 FOX Kids: Prätkähiiret (7) 08.20 FOX Kids: Trollz (7) 08.45 FOX Kids: Transformers: Robots in Disguise 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Wipeout 11.00 How I Met Your Mother (S) 11.30 How I Met Your Mother (S) 12.00 How I Met Your Mother (7) 12.30 How I Met Your Mother (S) 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet 14.00 Mökkikuume 15.00 Aivopelit

19.00 Selviytyjät 20.00 Panttilainaamo 20.30 Madventures I (7) 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Selviytyjät 23.00 Madventures I (7) 23.30 Stand Up! (S) 00.30 Leijonan luola USA 01.30 Rikkaiden panttilainaamo 02.35 Haapasalo goes lomalle 03.35 Rajavalvojat (S) 04.05 Rajavalvojat (S) 04.35-05.00 Astral-TV Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Kadonneen jäljillä (S) 15.00 Neljät häät Amerikassa 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 20.00 Bachelor Suomi (S) 21.00 Bachelor Suomi (S) 22.00 Bachelor Suomi – tilinteko 23.00 Temptation Island Suomi 3 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 02.00 Neljät häät Amerikassa 03.00 Good Wife (7) 04.00-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.50 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.15 FOX Kids: My Little Pony (S) 07.35 FOX Kids: Shimmer ja Shine 08.00 FOX Kids: Prätkähiiret (7) 08.20 FOX Kids: Trollz (7) 08.45 FOX Kids: Transformers: Robots in Disguise 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Pelastajat Lappi 10.30 Pelastajat Lappi 11.00 ShowHau

18.5.– 24.5.2017

16.00 Suuret pienet talot 16.30 Suuret pienet talot 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Lontoon erikoistraumayksikkö (12) 21.00 Miksun baari (7) 22.00 Top Gear (S) 23.05 Outcast (16) 00.00 Family Guy (12) 00.30 Family Guy (12) 01.00 Villeimmät videot 01.30 Villeimmät videot 02.00 Bones (12) 03.00 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 04.00 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 05.50-05.59 Sky News TV5 06.25 Suomen rumimmat tatuoinnit 06.55 Starat lastenvahteina 07.30 Maailman hauskimmat kotivideot 08.30 Maailman hauskimmat kotivideot 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Maailman hauskimmat kotivideot 13.25 Uskomattomat leikkimökit 14.25 House (12) 15.20 Nanny (S) 15.55 Pulmuset (S) 16.30 Seinfeld (S) 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot 18.00 Terapian tarpeessa (S) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Sami Hedberg: Pullukka Run 21.00 2012 (12) 00.10 5D: Ikärajaton rakkaus 01.15 Ruotsin luksusasunnot 02.10 Duunihaaste 03.10 Pernilla Wahlgrenin maailma 04.05 Sofian enkelit 05.05-05.56 Arvokaman etsijät

11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 Aivopelit 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet 14.00 Mökkikuume 15.00 Autoilun hullut kaupungit 16.00 Suuret pienet talot 16.30 Suuret pienet talot 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Amanda ja pelimiehet 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Top Gear: Extra Gear (S) 22.30 Australian rajalla 23.00 Miksun baari (7) 00.00 Family Guy (12) 00.30 Family Guy (12) 01.00 Warrior (16) 03.40 Katastrofileffa: Haamuhai (16) 05.20 Villeimmät videot 05.50-05.59 Sky News TV5 06.15 Nanny (S) 06.45 Suomen rumimmat tatuoinnit 07.20 Starat lastenvahteina 07.50 Maailman hauskimmat kotivideot 08.50 Hestonin brittiherkut 09.45 TV Shop Tvins 12.45 Seinfeld (S) 13.20 70’s show (12) 13.50 Pulmuset (S) 14.25 House (12) 15.20 Nanny (S) 15.55 Pulmuset (S) 16.30 Seinfeld (S) 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot 18.00 Terapian tarpeessa (S) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 Tuurin kyläkauppias 21.00 Django Unchained (16) 00.25 Maailman hauskimmat kotivideot 01.25 Lindemania 02.30 Terapian tarpeessa (S) 03.00 Meidän perheen tähdet 04.00-04.50 Remonttipainajainen

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 15

PALVELUHAKEMISTO

Hakemistosivut ilmestyvät joka viikko. Ilmoittaja varaa oma paikkasi puh. 0400 598 414

Varaa edullinen ilmoituspaikka talousalueemme näkyvimmästä yrityspaikasta.

TYÖSUORITUKSET

HYVINVOINTI

Piha- ja ongelmapuiden kaadot

Turvanasi paloturvallisuuden palveleva ammattilainen

• kaato • karsinta • katkonta • puiden pilkonta ja oksien siivous Huomioi kotitalousvähennys. • taimikoiden raivaus ja nuorten metsien hoito • hankintahakkuut • ennakkoraivaukset Vakuutetusti, tehokkaasti ja ammattitaidolla.

J-P Repo

• Hiilidioksiditäytöt (CO2) • Palovaroittimet • Poistumisreittien opastemerkinnät • Sammuttimet

Päivi Marin, lähihoitaja P. 040 578 6694 Heidi Ahokas, lähihoitaja P. 040 578 6695 lahihoiva@gmail.com www.lahihoiva.ﬁ

Parkatinkuja 2, 74120 Iisalmi www.ys-sammutinhuolto.fi Puh. 044 066 6558

ATK-KONEET JA -HUOLLOT

Kampaamot

TERVEYSPALVELUT

HAMMASPROTEESIT

Tule Sinäkin Hyvän ilman kampaamoon!

• uudet proteesit • pohjaukset • korjaukset RAIJA KUMPULAINEN erikoishammasteknikko

Aija Rahkola

Eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät -10 % väri- ja permanentti töistä. Hyvän ilman kampaamo

Kampaamo Irja Savonkatu 22, Iisalmi p. 044 781 7544 Seija Vikeväinen

Remonttipalvelut

OSAAJAT

• Kampaajamestari • SKYKosmetologi • Pukeutumisneuvoja

Käytössämme korkealaatuiset ja kotimaiset Sim Sensitive -tuotteet.

Hammaslaboratio AARNO KOIVUNEN KY Savonkatu 10 A 2, IISALMI puh. 017 812 668 050 524 8488

löydät tältä sivulta!

K A U N E U S PA LV E L U T

Aija Rahkola Ky Kirkkopuistonkatu 19 as 7 Iisalmi, 040 7477 964 aija@aijarahkola.fi www.aijarahkola.fi

autohajottamot

– Remontti- ja rakennuspalvelut – Vesikattojen pesut ja pinnoitukset – Kaivutyöt toimitusKun laatu ja aisevat, tk varmuus ra yttä! te yh niin ota

LÄHIHOIVA

Hoivapalveluja vanhuksille, lapsiperheille sekä vammaisille

• Sammuttimien huolto • Sammuttimien opastemerkinnät • Sammutuspeitteet • Turvakilvet

Ylä-Savon Sammutinhuolto Oy

p. 0400 951 245

Heidin ja Päivin

Romurautaa, maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisteristäpoisto ja romutustodistus MAKSUTTA

PURKAAMO AUTO-OSIX OY www.auto-osix.fi

AUTOKORJAAMOT JA -MAALAAMOT

JML AUTOHUOLTO OY

Yrittäjäntie 14, 74130 Iisalmi

P. 0440 543 060/Juha Lukkarinen • 050 379 9699/Marko Huollot ja korjaukset

• pakokaasutestit (bensa ja diesel) • ilmastointihuollot • autodata + vikadiagnoosilaitteet • rengasmyynti ja rengastyöt • automaattivaihteistojen pesu

Pohjolankatu 7 a, IISALMI

P. 044 081 2239

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.fi www.atkpalveluvml.fi

Hannun Rakennus-Apu Ky

OSTAMME JA NOUDAMME ROMUAUTOT

0400 534 406 Tero Takuuvaraosat 040 484 9255

Puh. 050 358 1040

- huolto - korjaus - tuki ja myynti - myös uudet koneet

RAKENNUSALAN PALVELUT

Metalliromunosto

KIMERAK OY

TIETOKONEET

• Sauna-, pesuhuoneSauna-, pesuhuoneHUOMIOI ja keittiöremontit KOTITALOUSVÄHENNYS ja keittiöremontit TYÖN OSALTA • Saneeraukset • Saneeraukset • Uudisrakentaminen • Huoneistoremontit • Uudisrakentaminen • Huoneistoremontit •

sertifioitu asentaja Hannu Ruotsalainen VTTVTT sertifioitu asentaja Hannu Ruotsalainen hannunrakennusapu@gmail.com 044044 528528 48504850hannunrakennusapu@gmail.com ROMULIIKKEET

Autojen korjaukset

katsastustarkistukset, katsastuskäytöt, hitsaukset, vikakoodien luku ja huollot. Myös osamaksulla

MARKUN UUSI AUTOHUOLTO OY

Kankaankatu 27, Iisalmi p. 017 816 157

AUTOJEN JA PIENKONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUKSET

Kanna romusi meille. Maksamme pienet erät käteisellä. Tervetuloa!

DIAGNOOSITESTAUKSET Forte-moottorinhuoltotuotteet

Pankkilantie 7, 74300 Sonkajärvi

Puh. 017 761 139

Kanna romusi kekoon .

Avoinna 8–16.30. Puh: 010325 2636 Peltomäen kierrätysalue. Kierrätyskatu 37, Iisalmi Lue lisää: www.reteko.fi

Valtakunnallisena kalastuspäivänä 100 Lasissa Fisuun Valtakunnallisen kalastuspäivän teemana on tänä vuonna 100 Lasissa Fisuun. Se kuuluu Suomi 100 -luonnonpäivien juhlatapahtumiin. Kalastuspäivän tiimoilta järjestetään keväällä ainakin 43 tapahtumaa ympäri Suomen ja syksyl-

lä vielä kymmenkunta lisää. Pääosa tapahtumista on suunnattu etukäteen ilmoittautuville koululaisryhmille. Tapahtumissa syvennytään kalastusharrastukseen Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön (SVK)

vapaa-ajankalastajapiirien ja seurojen avulla. Tapahtumia tukevat lisäksi monet yhteistyökumppanit. Kalastuspäivän aikana kävijöitä tutustutetaan eri kalastustapoihin ja -välineisiin niin teoriassa kuin käytännössäkin.

Koulut ja koululaiset voivat tutustua tapahtumatarjontaan nuorten omilla kalastussivuilla, www.fisuun. fi. Lapinlahdella valtakunnallista kalastuspäivää vietetään 23.5. Yhteyshenkilönä on Kaarina Julkunen, p. 050 572 5996, www.fisuun.fi/

tapahtuma/valtakunnallinenkalastuspaiva-2017-lapinlahti-23-05-2017 Aloitteen valtakunnallisen kalastuspäivän järjestämiseen on tehnyt eduskunnan kalakerho. Maa- ja metsätalousministeriön, Suomen Vapaa-ajankalastajien Kes-

kusjärjestön, Kalatalouden Keskusliiton, kalatalousalan lehdistön, suomalaisten kalastusvälinevalmistajien ja maahantuojien yhteistyöllä tuemme nuorten kalastusharrastusta. MMM rahoittaa tapahtumaa kalastonhoitomaksuvaroilla.

TV-VIIKKO

16 – TÖLLÖTIN

VIIKONPÄIVÄ 24.5. Yle TV 1 05.55 Akuutti 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.43-10.55 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30-13.15 Viidakkoperhe (7) 13.20 Laulava sydän (7) 14.35 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.50 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.43 Prisma: Hyttyset lähikuvassa 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Kenttäsairaalan sisaret (16) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Ulkolinja: Kotiapulaiset orjina 00.20-00.50 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.5. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.01 Musapoksi

Torstai 18.5. 012.00 Rakkauden kosketuksessa: Vanhurskas on elävä uskosta 4/8 12.30 Löytöretki Jumalan Sanaan: Kuinka pystymme rakastamaan niinkuin Jeesus? 13.00 TV7 Israel News 13.15 Esy Flow: Toinen ryöväri 14.15 Kosketus taivaasta: Lappeenrannan helluntaiseurakunta 15.15 Elävä yhteys: Sinut on nähty 15.45 Sanan ja runon tuoksua: Rukoussarka 16.00 Herran käsi - Jackmin Tala: Vapautuksen ABC. Osa 19 16.30 Derek Prince: Älä pelkää viimeisiä päiviä 2/3 17.00 Martin ja Mirjan matkassa 17.30 Café Raamattu: Eutanasia, mistä oikein on kysymys? 18.00 Come Home Kids: Opitaan lisää Hengen hedelmistä 18.30 Herätysliikehdintä: Mikko Matikainen 19.00 Rakkauden kosketus: Aulikki Hartikainen-Piipponen ja Veijo Piipponen. Suora lähetys 20.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 21.00 TV7 Israel News 21.15 Apostolien teot: Pelokkaasta rohkeaksi 21.45 Kensington Temple: Elävät uhrit 22.15 Hillsong TV: Seurakunta tartuttaa 1/2 22.45 Toivon säveliä: Siunattuna kulkemaan 23.00 One Way: Valmistaudu vaikeaan aikaan. Osa 1/2 23.30 Johanneksen evankeliumi: Joh. 13-17. Jeesus: Tie, totuus ja elämä 00.00 River Helsinki: Hengellinen sodankäynti. Osa 1. Perjantai 19.5. 08.30 Jumala puhuu: Taloudenhoito 4/4 09.00 Martin ja Mirjan matkassa 09.30 Café Raamattu: Eutanasia, mistä oikein on kysymys? 10.00 Come Home Kids: Opitaan lisää Hengen hedelmistä 10.30 Herätysliikehdintä: Mikko Matikainen 11.00 Rakkauden kosketus: Aulikki Hartikainen-Piipponen ja Veijo Piipponen. (U) 12.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 13.00 TV7 Israel News 13.15 Hillsong TV: Seurakunta tar-

07.04 Tie tähtiin (S) 07.18 Franklin ja ystävät (S) 07.30 Jepu Neulanen (S) 07.43 Timppa (S) 07.53 Itikkaötökät 07.59 Touhukkaat (S) 08.25 Galaxi 08.26 Tenavat (7) 08.34 Hullabalooba (7) 08.39-08.49 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Positiivinen 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 12.00 Ambulanssissa 12.27-12.55 Ambulanssissa 13.00 Kuntoiluriippuvainen 13.30-13.59 Sukujuuria etsimässä 14.10 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 14.40 Matkalla tähtiin 15.10 Uusi Päivä (S) 15.40 Suunnistuksen maailmancup: Sprinttiviestit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Tuhkimotarinoita 19.50 Mikaelin naiset: Manna 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Sininen planeetta – akvaarion synty 21.00-21.45 Tahdon asia (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Ei oikea raiskaus? 23.40-00.25 Banshee (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05-12.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Upeat skandikodit 15.00 Peter Nyman 15.30 Fresh Off the Boat (S) 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein kuski 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet tuttaa 1/2 13.45 Toivon säveliä: Siunattuna kulkemaan 14.00 One Way: Valmistaudu vaikeaan aikaan. Osa 1/2 14.30 Johanneksen evankeliumi: Joh. 13-17. Jeesus: Tie, totuus ja elämä 15.00 River Helsinki: Hengellinen sodankäynti. Osa 1. 15.30 Jumala puhuu: Taloudenhoito 4/4 16.00 Nouse Suomi: Heidi Baker pe 16-18:30. Suora lähetys 18.30 Jerusalem studio 19.00 TV7 Israel News 19.15 Nouse Suomi: Maldonado pe 19:15-22. Suora lähetys 22.00 TV7 Israel News 22.15 Christian World News 22.45 Valoksi elämäsi polulle: Ruohonkorren lailla 23.00 Passion for Jesus: Morsiamen elämänvisio 23.30 Salaam Aleikum: Synnin seuraukset 00.00 Jeesus antoi elämän: Jumalan rakkaus teissä Lauantai 20.5. 08.30 Salaam Aleikum: Synnin seuraukset 09.00 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Sakkeuksen tarina 09.25 Jukan laulut: Kesäaamu 09.30 Lentävä talo: Ääni erämaassa 10.00 Nouse Suomi: Maldonado la 1013. Suora lähetys 13.00 Jerusalem studio 13.30 TV7 Israel News 13.45 Christian World News 14.15 Valoksi elämäsi polulle: Ruohonkorren lailla 14.30 Jumala puhuu: Hyvä Jumala auttaa 15.00 Nouse Suomi: Heidi Baker la 15-18. Suora lähetys 18.00 Klubi 700 18.30 River Helsinki: Hengellinen sodankäynti. Osa 2. 19.00 Nouse Suomi: Maldonado la 1922. Suora lähetys 22.00 TV7 Jerusalem Uutiset 22.15 Trilogia Jumalan ihmeistä: Nyt on Suomen aika 22.55 Sofarin ääni 00.00 Hillsong TV: Seurakunta tartuttaa 1/2 00.30 Kosketus: Helena. Tulin sittenkin äidiksi 00.40 Tie on valmis!: Kuinka on sun sielus laita? 01.00 Nouse Suomi: Heidi Baker la 15-18 04.00 Klubi 700 04.30 River Helsinki: Hengellinen so-

18.00 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Piha ja parveke 20.30 Saaristoruokaa 21.00 Vuosia nuoremmaksi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Bones (12) 00.10 Laurin talot 01.05 Antti Holma Show 02.00-02.55 Elastinen feat. Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.35 Myyrä ja Panda (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.10 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (S) 07.45 K3 (S) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.28 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Grillit huurussa (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Suomen Huippumalli haussa 17.50 Heikoin lenkki 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Kummalliset kammot (S) 20.58 Keno 21.00 Mad Cook Show 22.00 Temptation Island Suomi 3 23.00 Supertähdet 00.30 Hyvät ja huonot uutiset 01.30 Holmes NYC (7) 02.30 Leijonan luola USA 03.30 Poliisit (7) 04.00 Poliisit (S) 04.30-05.00 Astral-TV Sub 09.30 Salatut elämät dankäynti. Osa 2. 05.00 TV7 Jerusalem Uutiset 05.15 Trilogia Jumalan ihmeistä: Nyt on Suomen aika 05.55 Sofarin ääni 07.00 Hillsong TV: Seurakunta tartuttaa 1/2 07.30 Kosketus: Helena. Tulin sittenkin äidiksi 07.40 Tie on valmis!: Kuinka on sun sielus laita? 08.00 Nasta raamis: Aamiainen rannalla 08.10 Ikuisia kertomuksia: Aabraham, Iisak ja Loot 5/6 Sunnuntai 21.5. 08.30 Ruutupyhäkoulu: Laupias samarialainen 08.50 Panjo ja kaverit: Panjo tapaa Oskun 09.00 Raamatun kertomuksia: Abraham ja Iisak 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Älä rajoita Jumalaa. Osa 7/20 10.00 Pyhän Hengen ilta: John Fenn 11.00 TV7 Jerusalem Uutiset 11.15 Israel puhuu: Kuka Messias on? 11.45 Café Raamattu: Mitä kärsimys opetti Jobille? 12.15 Global Leadership Summit: Kerrannaisvaikutukset 13.00 Sanan Suvipäivät: Siunaa ja auta! 13.35 Hyvä uutinen kaikille -seminaari 2017 13.40 Apostoli Paavali ja alkuseurakunta 14.30 Pawson: Jumalan liitot 2/2 16.00 Derek Prince: Älä pelkää viimeisiä päiviä 3/3 16.30 Superkirja: Jaakob ja Eesau 17.00 Katso minä luon uutta: Yhdessä Jumalan kuva 18.00 Idäntyön päivät 2017 19.00 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Veljeskansan aiheuttamasta katkeruudesta vapauteen 19.15 Sanan ja runon tuoksua: Tahto vai Sana? 19.30 One Way: Valmistaudu vaikeaan aikaan. Osa 2/2 20.00 Lähikuvassa: Michael Freund. Osa 1/2 20.30 Vanha Testamentti avautuu: Valitusvirret. Osa 1 ja 2 21.15 Herra käyttää lääkäriä: Nivelten yleisimmät reumaattiset sairaudet 21.45 Sanaa naisilta: Jumalan yliluonnollista ilmestystietoa 22.00 Käännekohta: Paholaisen asianajaja 22.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 23.00 Yliluonnollinen nyt: Isien siu-

10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 The Late Show With Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja Warrior 19.00 Moderni perhe (S) 19.30 Lajinsa viimeinen (S) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Rillit huurussa 10. kausi (7) 21.00 Nuori MacGyver 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 00.00 Rysän päällä 01.00 Ninja Warrior 02.00 The Late Show With Stephen Colbert 03.00-04.00 Maailman kauheimmat naapurit Yle Teema & Fem 09.00 Minun totuuteni: Sven Otto Littorin 10.00 Piha kuntoon 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight 12.00-12.54 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 13.00 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka 13.55 Taideteosten salaisuudet 14.20 Amsterdamin uusi Rijksmuseum 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.50 Jäitä hattuun (7) 17.25 Aistit avoinna Italiaan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Stafettkarnevalen tv-sändning: Stafettkarnevalen 2017 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00-20.53 Kohti tulevaisuuden museota 21.00 Altai 30 päivässä 21.45 Salatut museot : Sairaalan alitajunta 22.00 Venäjän arkki (S) 23.35-00.46 Kent: Vi är inte längre där JIM 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 10.30 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat (S) 11.30 Rajavalvojat (S) naus 23.30 Jerusalem studio: Venäjän ja USA:n suhteet Lähi-idän kaaoksen keskellä 00.00 Koputus: Haastateltavana Sami Ettanen Tampereelta 00.30 Armon kalliolla: Mikä auttaa masentunutta 1/4 01.00 Katso minä luon uutta: Yhdessä Jumalan kuva 02.00 Idäntyön päivät 2017 03.00 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne: Veljeskansan aiheuttamasta katkeruudesta vapauteen 03.15 Sanan ja runon tuoksua: Tahto vai Sana? 03.30 One Way: Valmistaudu vaikeaan aikaan. Osa 2/2 04.00 Lähikuvassa: Michael Freund. Osa 1/2 04.30 Vanha Testamentti avautuu: Valitusvirret. Osa 1 ja 2 05.15 Herra käyttää lääkäriä: Nivelten yleisimmät reumaattiset sairaudet 05.45 Sanaa naisilta: Jumalan yliluonnollista ilmestystietoa 06.00 Käännekohta: Paholaisen asianajaja 06.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 07.00 Yliluonnollinen nyt: Isien siunaus 07.30 Jerusalem studio: Venäjän ja USA:n suhteet Lähi-idän kaaoksen keskellä 08.00 Koputus: Haastateltavana Sami Ettanen Tampereelta TV7 vko 21 Maanantai 22.5. 08.30 Armon kalliolla: Mikä auttaa 12.00 Lähikuvassa: Michael Freund. Osa 1/2 12.30 Vanha Testamentti avautuu: Valitusvirret. Osa 1 ja 2 13.15 Herra käyttää lääkäriä: Nivelten yleisimmät reumaattiset sairaudet 13.45 Sanaa naisilta: Jumalan yliluonnollista ilmestystietoa 14.00 Käännekohta: Paholaisen asianajaja 14.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 15.00 Yliluonnollinen nyt: Isien siunaus 15.30 Jerusalem studio: Venäjän ja USA:n suhteet Lähi-idän kaaoksen keskellä 16.00 Koputus: Haastateltavana Sami Ettanen Tampereelta 16.30 Armon kalliolla: Mikä auttaa masentunutta 1/4 17.00 Jerusalem studio 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Kuningas Herodes ja Itämaan tietäjät 17.55 Lasten Taivas: Epäilykset yl-

Nro 20 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Hansin grillikesä 14.00 Hell’s Kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top Chef Ruotsi 17.00 Hell’s Kitchen 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Selviytyjät 20.00 Madventures I (7) 20.30 Suomen huutokauppakeisari 21.30 UEFA Europa League finaali 23.55 Arman Pohjantähden alla 00.55 Selviytyjät 01.55 Madventures I (7) 02.30 Leijonan luola USA 03.30 Rajavalvojat (S) 04.00 Rajavalvojat (S) 04.30-05.00 Astral-TV Liv 05.00 Astral-TV 06.00 LIVE: Astral-TV 09.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Merinäköala haussa 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Kadonneen jäljillä (S) 15.00 Neljät häät Amerikassa 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 20.00 Vain elämää 21.00 24: Legacy (16) 22.00 Bachelor Suomi 23.00 Criminal Minds (16) 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 02.00 Neljät häät Amerikassa 03.00 Good Wife (7) 04.00-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Julius-apina (S) 06.50 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S) 07.10 FOX Kids: My Little Pony (7) 07.35 FOX Kids: Shimmer ja Shine 07.55 FOX Kids: Prätkähiiret (7) 08.20 FOX Kids: Trollz (7) 08.45 FOX Kids: Transformers: Robots in Disguise 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) lättävät 18.25 Kairos-yhtyeen musiikkisikermä 19.00 Sydämeltä sydämelle: Rukoilemassa Hannu Grönroos sekä Kyösti ja Irma Frestadius. Suora lähetys 20.30 Jerusalemin muureilla: Kuinka tunnistat väärät profeetat 21.00 TV7 Israel News 21.15 Come Home: Sukupolvet kohtaavat. 21.45 Signaali sydämiin 21.55 Open Doors Finland 22.00 Passion for Jesus: Armon paradoksi 22.30 Pyhä Henki tänään: Lopunajan merkit 23.00 Yliluonnollista: Vieraana Billye Brim 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Nautitaan elämästä 00.00 Parisuhdetta: Rikkinäisestä eheäksi Tiistai 23.5. 12.30 Jerusalemin muureilla: Kuinka tunnistat väärät profeetat 13.00 TV7 Israel News 13.15 Come Home: Sukupolvet kohtaavat. 13.45 Signaali sydämiin 13.55 Open Doors Finland 14.00 Passion for Jesus: Armon paradoksi 14.30 Pyhä Henki tänään: Lopunajan merkit 15.00 Yliluonnollista: Vieraana Billye Brim 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Nautitaan elämästä 16.00 Parisuhdetta: Rikkinäisestä eheäksi 16.30 Löytöretki Jumalan Sanaan: Kuinka pystymme rakastamaan niinkuin Jeesus? 17.00 Apostolien teot: Pelokkaasta rohkeaksi 17.30 Ermot: Ermot ei oo inkkareita 18.00 Raamatun kertomuksia: Joosef Egyptissä 18.30 Taistelu maailmankaikkeuden herruudesta: Enkelimaailman luominen 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Älä rajoita Jumalaa. Osa 8/20 19.30 Uusi elämä: Te olette maan suola 20.00 Jumala puhuu: Martta, Martta 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel News 21.15 Varustamo: Hurja remontti Osa 1/3. 21.45 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 29-30

18.5.– 24.5.2017

09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Jättimäiset muuttokuormat 11.00 Suuret pienet talot 11.30 Huutokaupan metsästäjät 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 12.30 Aivopelit 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet 14.00 Hurjat mökkiurakat 15.00 Aarteen tonkijat 15.30 Aarteen tonkijat 16.00 Suuret pienet talot 16.30 Suuret pienet talot 17.00 Lapin poliisit 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (7) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (7) 20.00 Pelastajat Lappi 20.30 Australian rajalla 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Amanda ja pelimiehet 23.00 The X-Files – Salaiset kansiot (12) 00.00 Family Guy (12) 00.30 Family Guy (7) 01.00 Laittomat (16) 03.05 Mustesydän (12) 05.05 Cops (12) 05.50-05.59 Sky News TV5 06.20 Nanny (S) 06.50 Suomen rumimmat tatuoinnit 07.20 Starat lastenvahteina 07.55 Maailman hauskimmat kotivideot 08.50 Uskomattomat leikkimökit 09.45 TV Shop Tvins 12.45 Seinfeld (S) 13.20 70’s show (12) 13.50 Pulmuset (S) 14.25 House (12) 15.20 Nanny (S) 15.55 Pulmuset (7) 16.30 Seinfeld (S) 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot 18.00 Terapian tarpeessa (S) 18.30 70’s show (12) 19.00 House (12) 20.00 5D: Kloonattu koiranpentu 21.00 Lastentarhan kyttä (16) 23.25 Kysy seksistä 00.30 2012 (12) 03.35 Terapian tarpeessa (S) 04.10 Duunihaaste 05.05-06.01 Tykkää mun ravintolasta

21.55 Armon kalliolla: Mikä auttaa masentunutta 2/4 22.25 Life in Him: LP-leiri Gullbrannassa 22.55 Veisaten Herralle: Jumala loi auringon, kuun, virsi 135 23.00 Kensington Temple: Elävät uhrit 23.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Laajenna aluettasi 00.00 Herätysliikehdintä: Mikko Matikainen Keskiviikko 24.5. 12.00 Jumala puhuu: Martta, Martta 12.30 Jerusalem studio 13.00 TV7 Israel News 13.15 Varustamo: Hurja remontti Osa 1/3. 13.45 Raamattu puhuu sinulle: Jesaja 29-30 13.55 Armon kalliolla: Mikä auttaa masentunutta 2/4 14.25 Life in Him: LP-leiri Gullbrannassa 14.55 Veisaten Herralle: Jumala loi auringon, kuun, virsi 135 15.00 Kensington Temple: Elävät uhrit 15.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Laajenna aluettasi 16.00 Herätysliikehdintä: Mikko Matikainen 16.30 Herra käyttää lääkäriä: Nivelten yleisimmät reumaattiset sairaudet 17.00 Isännän pöydässä: Vieraana Lauri Johansson 17.30 Superkirja: Päästä kansani vapaaksi 18.00 Jänö Mustakorva: Kesäleiri 18.10 Lasten kotipuu: Korpit ruokkivat Eliaa 18.30 Tervetuloa kotiin 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Miten ajatukset, sanat ja asenteet vaikuttavat iloon? Osa 1 19.30 Yliluonnollinen nyt: Miksi paastota? 20.00 Rakkauden kosketuksessa: Vanhurskas on elävä uskosta 5/8 20.30 Juuret lähteellä: Jerusalemin mysteerit. Osa 2/2 21.00 TV7 Israel News 21.15 Haastattelussa: Sisko Hellsten 21.45 Viron pastorit areenalla: Ivo Unt ja Jaan Lorens 4/4 22.15 Pyhän Hengen ilta: Rory Kaye 23.15 Jerusalemin muureilla: Kuinka tunnistat väärät profeetat 23.45 Sanan ja runon tuoksua: Tahto vai Sana? 00.00 Herätyksen läpimurto: Ovatko ihmeet totta tänäänkin?

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 17

Apua kevätsiivoukseen ammattijärjestäjältä Teresa Sjönberg

vuotta vanhaan? Joillakin on ollut säilössä hiihtohaalareita 80-luvulta ja isoja anorakkeja. Jos ne tulevat takaisin muotiin, niin sitten niitä löytyy kaupasta, kiteyttää Paavilainen.

Kinos tarkoittaa tavarakasaa, johon kerääntyy aina vain lisää tavaraa. Kinokset puretaan tavara kerrallaan. Kevätsiivouksen yhteydessä etsitään paikka talvivaatteille ja joulutekstiilienkin on aika siirtyä odottamaan. Ammattijärjestäjä Sari Paavilaisen mukaan onneen ei ole oikotietä, tavarat perataan yksi kerrallaan ja järjestelyyn vaaditaan aikaa. – Kannattaa aloittaa pienestä. Ajattele, että tänään otan naulakon ja viikonloppuna on kokonainen päivä vaatehuoneelle. Ei saa uuvuttaa itseään heti aluksi. Perkaukseen varataan häiriötöntä aikaa ihan kalenteriin ja työ tehdään yksin. Järjestely vapauttaa tilaa käytössä oleville tavaroille.

Ajatellaan, että muistot katoavat tavaran mukana ja mitäpä jos se kaunein mekko mahtuukin, kunhan laihdun? Paavilainen kehottaa katsomaan tavarat läpi yksi kerrallaan. – Rikkinäiset perataan suoraan roskiin ja epäsopivat menevät kierrätykseen. Jos on sitä mieltä, että kaikki on tarpeen, niin sitten tarvitaan tilaa ja säilytysratkaisuja. Jos olet laihtunut ja saanut solakan ulkomuodon, niin haluatko oikeasti pukeutua 20

aatteiden tai kenkien ja käyttöikä pitenee, kun niitä malttaa huoltaa ja hoitaa. – Kausivaatteet säilötään puhtaana ja vasta pesun jälkeen ne menevät varastoon. Kannattaa miettiä jo takkia ostaessa, haluaako pesettää sitä pesulassa. Kengät pysyvät paremmassa kuosissa, kun laittaa lestiksi vaikka sanomalehtiä. Nykyisin on hyviä kenkäshampoita niiden puhdistukseen. Kun kaikki samaa lajia olevat tavarat kootaan yhteen, niin tulos voi yllättää. Tarvitaanko niitä kaikkia? – Moni sanoo, ettei omista paljon kenkiä ja sitten, kun ne kaikki kasataan yhteen pinoon, asia voi olla toinen. Jos sandaaleja on kymmenen paria, ei heti osta uusia. Lempikengistäkin voi luopua, jos suutari pyörittää niille silmiään.

ienemmällä tavaramäärälläkin pärjää. On helpompi siivota, kun tavaroille on omat paikat. – Järjestys säilyy kun luo omat paikat tavaroille ja palauttaa tavarat heti paikoilleen. Kun tavarat jäävät ajelehtimaan syntyy tavarakinoksia, johon kertyy lisää ja lisää tavaraa. Kinos on kuin magneetti, kuvailee Paavilainen. Saadut lahjat tuottavat päänvaivaa. On hyvä muistaa, että tavara ei ole ainut

Kun kausi vaihtuu, osa kengistä huolletaan ja pakataan odottamaan sopivia kelejä. Moni kaappiaan siivoava sanoo, ettei omista monia kenkiä, mutta kun kengät asetellaan yhteen, niin todellinen kuva voi paljastua. lahja lapselle tai aikuiselle. – Toivottavasti tavaralahjojen määrä vähenisi ja oltaisiin enemmän läsnä ja annettaisiin enemmän aikaa kuin tavaraa, toivoo Paavilainen. On hyvä kiittää itseään, kun siivous tai osa siitä on suoritettu. Jos taas tuntuu, että on jäämässä kinosten alle, niin apuun voi kutsua ammattijärjestäjän. Sotkua voi katsoa silloin yhdessä uusin silmin. Ammattijärjestäjiä löydät ammattijärjestajat.fi-sivuilta. TERESA SJÖNBERG

Säästä selkääsi puutarhatöissä Puutarhatyöt ovat hyvää arkiliikuntaa, jossa koko keho saa liikettä. Selän kuormitusta voi pienentää työskentelemällä hyvässä ryhdissä ja er-

gonomisesti. – Puutarhatöissä kierretään vartaloa, kyykistytään, kumarrellaan ja nostellaan. Jotta keho olisi valmiina mo-

nipuolisiin liikkeisiin, verenkiertoa kannattaa vilkastuttaa pienellä verryttelyllä ennen töiden aloittamista. Lämmittelyn lisäksi on tärkeää työs-

kennellä hyvässä asennossa ja tauottaa töitä selkäkivun välttämiseksi, selkäneuvonnan koordinaattori Maria Sihvola Selkäliitosta opastaa.

7 selkäystävällistä vinkkiä puutarhatöihin • • • • • • •

1. Lämmittely. Ennen puutarhatöiden aloittamista kierrä vartaloa heilauttamalla käsiä rennosti puolelta toiselle, pyörittele hartioita ja kurkottele vuorokäsin mahdollisimman korkealle, lisäksi kyykistele syvään jalat pienessä haarassa. Voit myös tehdä kolmen minuutin mittaisen Jumppakissan taukojumpan. 2. Haravointi. Vältä riuhtomista ja käytä koko vartaloa jaloista ja lonkista saakka. Vaihda välillä toinen jalka eteen ja käytä kehon molempia puolia haravoidessa. Pidä hartiat alhaalla. Venytä välillä kylkiä kurkottamalla käsiä yläviistoon syvään hengittäen. Pidä pää pystyssä ja suuntaa katse etuviistoon. 3. Kitkeminen ja istutus. Polvistu pehmeälle alustalle tai ole toispolviseisonnassa. Voit myös helpottaa asentoa istumalla matalalla jakkaralla tai käyttämällä pöytää istutusapuna. 4. Kaivaminen ja lapiointi. Kyykisty koukistamalla polvia ja lonkkia. Nosta maata pitämällä toisella kädellä kiinni lapion varren alaosasta. Siirrä jalkojasi siten, että pystyt laskemaan kuorman lähellä vartaloa haluamaasi paikkaan. Jos heität multaa sivulle, käytä koko vartalon liikettä polvia ja lonkkia ojentamalla. Vältä vartalon kiertämistä raskaita lapiollisia nostaessasi, sillä se kuormittaa välilevyjä. 5. Nostaminen ja kantaminen. Käytä jalkalihaksia. On parempi kantaa kahta pienempää ämpäriä tai multasäkkiä, ja multareissuja voi tehdä useampia. Kun nostat säkkiä, aktivoi keskivartalo ja pidä taakka lähellä vartaloa koko noston ajan. Ojenna selkää ja avaa rintakehä, ettet painu kumaraan. 6. Pensaiden ja oksien leikkaaminen. Kurkottelua vaativissa töissä käytä tarvittaessa tikkaita ja pitkävartisia apuvälineitä. Ota jaloilla tukeva asento, jolloin saat koko vartalon töihin. 7. Tauot. Malta pitää taukoja ja jaa töitä useammalle päivälle. Muista tehdä palauttavia liikkeitä puutarhatöiden lomassa ja niiden jälkeen, venyttele erityisesti etu- ja takareidet, lonkankoukistajat, pohkeet ja kyljet.

10 vinkkiä kevätsiivoukseen! • • • • • • • • • •

1. Varaa häiriötöntä aikaa kalenteriin. 2. Jaa kaaos pienemmiksi urakoiksi. 3. Älä unohdu muistojen maailmaan! 4. Tavarat jaetaan kolmeen ryhmään: säilytä, kierrätä, poista. 5. Kasaa kaikki samat tavarat yhteen ja mieti, tarvitsetko niitä kaikkia. 6. Kun tavaroille on oma paikka, niin ne eivät jää ajelehtimaan. 7. Tavarat säilötään puhtaina. 8. Tavaraa ostaessa kannattaa miettiä, tarvitsenko minä sitä todella. 9. Merkitse säilytyslaatikoihin selkeästi, mitä ne sisältävät. 10. Kiitä ja palkitse itseäsi onnistuneesta työstä.

Sata työpaikkaa mätsätään Ylä-Savossa panostetaan hankkeella osaavan työvoiman ja työpaikkojen kohtaamiseen. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on Ylä-Savon alueen työmahdollisuuksien näkyväksi tekeminen ja motivoituneen työvoiman ohjaaminen näille aloille erilaisten yksilökohtaisten kouluttautumispolkujen kautta. Ylä-Savossa on tällä hetkellä erityisen hyvät työllisyysnäkymät teollisilla toimialoilla, kuten metalliteollisuudessa, sekä tietyillä myynti- ja palvelualoilla. Tavoitteena on tehostaa työttömänä tai työttömyysuhan alla olevien ihmisten ohjautumista aloille ja siten osaltaan vastata yritysten akuutteihin työvoimatarpeisiin. Hanke pyrkii

yksilökohtaisen koulutuksen kautta ”mätsäämään” sata työntekijää sataan alueelta löytyvään työpaikkaan sekä tarjoamaan henkilöille kohdetoimialoille johtavaa koulutusta ja siten parantamaan heidän työllistymismahdollisuuksiaan Ylä-Savon alueella. Hankekokonaisuuden kustannusarvio on yhteensä 2,3 miljoonaa euroa, johon myönnetään ESR-tukea 1,3 miljoonaa euroa. Pohjois-Savon maakunnan yhteistyöryhmä puolsi tänään kokouksessaan Iisalmen kaupungin hallinnoiman, koko Ylä-Savon alueelle kohdistuvan YTYÄ! Ylä-Savossa on työtä –hankkeen ja siihen liittyvien työvoimapoliittisten toimien rahoittamista.

18 – TÖLLÖTIN

Nro 20

Marjahaan Marjahaan Autokatsastus Autokatsastus Rivi-ilmoitukset jätettävä ti klo 14.00 mennessä. porssit@tollotin.fi www.tollotin.fi Asiakaspalvelu: Kilpivirrantie 7, Iisalmi, 017 817 700.

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

SEKALAISTA

RIIKKA HALKON KOKOUSSARJA PE 19.5. KLO 19

Iisalmen vapaaseurakunta (Savonkatu 19 a 4)

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

STARLIFE.FI

-Elämäsi hyvinvoinnin tähden-

18.5.– 24.5.2017

Asianajotoimisto Kääriäinenyksityisten on arvostettu Hoidamme asiantuntevasti ja ja luotettavalakiasiat, asianajotoimisto Iisalmessa. yritysten mm. hyvää asianajotapaa noudattaen niin -Hoidamme Riita- ja rikosasiat, vahingonkorvaukset ja liikennejutut yksityisten kuin yritysten kaikkia lakiasioita. - Perunkirjoitukset ja perinnönjaot luottamuksella palvelevat: -Toimistossa TestamentitSinua ja muut asiakirjat -Jari Avioeroja ositusasiat Kääriäinen varatuomari, asianajaja -Anne Yritysten ja yksityisten sopimusasiat Martikainen varatuomari, lakimies -Marja Yrityssaneeraukset ja konkurssit Kääriäinen asiakaspalvelu -Osoite: Maksuttomat oikeudenkäynnit Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi -Puh: Vakuutuksiin sisältyvät (017) 818 447oikeusturva-asiat www.asianajajat.net Toimistossamme Sinua palvelevat luottamuksella:

Jari Kääriäinen Jaana Soro Tiina Männikkö Marja Kääriäinen

asianajaja, varatuomari lakimies, oikeustieteen maisteri asiakaspalvelu asiakaspalvelu

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi Puh. (017) 818 447, www.asianajajat.net

LA 20.5. KLO 16

Pyhän Hengen ilta Kiuruvedellä (Kehäkymppi, Asematie 28)

SU 21.5. KLO 11

Iisalmen vapaaseurakunta (Savonkatu 19 a )

Paljukärryn vuokraus Monipuoliset hoitopalvelut

VARAUKSET puh. 0440 672 729

SU 21.5. KLO 15

Lapinlahti (Pipastiina, Linnansalmentie 26)

IISALMEN VAPAASEURAKUNTA Iisalmen vapaaseurakunta

Savonkatu 19 a 4 To 18.5. klo 18 Kristus yhdistää rukousilta. Riikka Halkon kokoussarja: pe 19.5. klo 19 Iisalmessa, la 20.5. klo 16 Pyhän Hengen ilta Kiuruvedellä (Kehäkymppi, Asematie 28), su 21.5 klo 15 Lapinlahdella (Pipastiina, Linnansalmentie 26) sekä su 21.5. klo 11 Iisalmessa. Ma 22.5. klo 10-12 Avoin tilaisuus, rukousta ja keskustelua. Ti 23.5. klo 18 Rukouksen ja ylistyksen ilta. Tervetuloa!

Iisalmen helluntaiseurakunta

Karjalankatu 22 Su 21.5. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Ari Rautavirta, musiikki Tino Grönfors ja ryhmä. Olavi Grönforsin äänite myynnissä Latviatyön hyväksi. Tilaisuuden jälkeen leiripalaveri alakerrassa. Ti 23.5. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. (”Kemin Jokke” la 27.5. klo 18.00) 18.00 www.iisalmenhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa. Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti- tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. Puh. 046 5310664.

ULKOMYYNTIPÄIVÄ

Vieremän Aarretuvalla la 20.5. klo 10-14. Myyt. lettuja, makkaraa, mukana myös Swipe ja Lemmikkipuodista Heidi. Ilmaiset myyntipaikat. Ilmoitt. p. 050 593 9418.

Tanssikurssi Iisalmen Työväentalolla pe 26.5 klo 1821,la 27.5 ja su 28.5 klo 1116. Kurssin hinta 65 e/hlö. Mahd myös 1 pvn kurssille. 050 570 9434. www.tanssikoulu-hattula.fi Vesikatto-, ulkoverhous- ym. rakennusalan työt. SukevaSonkajärvi- Iisalmi- alueella. P. 050 336 0744 Finnacta Oy tarjoaa vielä 5:lle

Kesätöitä Iisalmen toimipisteellä asiakashankkijan tehtäviin. Työtä voit tehdä koko/osa-aikaisesti. Laita hakemus tai soita 050 4647086/www.finnacta.fi/ Suoritan ikkunoiden pesuja, kevät/suursiivouksia, halpa taksa, pikkuautolla ja omat työkalut. Soita 050 599 0288.

VUOKRALLE TARJOTAAN Siisti parvekkeellinen kt-yksiö Makkaralahdella. Vapaa heti. P. 050 331 2343.

Suoritan autojen käsinpesut, alk. 10 e, sisäpuhd., vahaukset ja fiksaukset, sekä huonekalujen entisöinti. Karjalankatu 39, Iisalmi, p. 045 112 8658. Jos olet umpikujassa tai elämän tarkoitusta vailla, voit soittaa puh. 050 522 7152 (ev.lut).

JÄRJESTÖT Lapinlahden Ruususeura. Retki Joensuuhun 10.6. Käydään Aunen Kukkapihassa. Ruokailu NunnaUunilla Nunnalahdessa. Käydään myös Joensuun kukkatalossa ja yliopiston puutarha Botaniassa. Uusi jäsen 45 e, ei jäsen 50 e. P. 040 762 7160 tai 044 306 6889. Tervetuloa! Ylä-Savon Puutarhaseuran ostosretki la 10.6.17 Barkholtin taimistolle, Valkeakoskelle ja Pinsiön Taimistolle, Pinsiöön. Lähtö Kiuruvesi ABC klo 4.30, Iisalmi l-a klo 5 ja Lapinlahti Matin&Liisan asema klo 5.25. Retkimaksu jäsenelle 55 € sis. kuljetuksen, aamiaisen ja yhden ruokailun. Sitovat ilmoittautumiset viim. 29.5. puh. 0400 815 185 Erkki ja puutarharetket@gmail.com (Matka 25 osallistujaa). Tervetuloa mukaan! Iisalmen Omakotiyhdistys on mukana Kevätmessuilla jäähallilla su 21.5. Jäsen, ota jäsenkortti mukaasi - sinulle on varattu siemenpussukka, jonka sisällön voit kylvää kukkapenkkiin ja yrttiruukkuun. Tavataan messuilla! Namika pesis keskiviikkoisin 6-12 v. klo 17-19 ja sunnuntaisin teinarit ja naiset klo 14-16 sekä sekaporukka klo 16-18 Haukiniemen kentällä viikosta 21 alkaen.

www.romukolmio.fi Varasto auki la klo 10–15 Yrittäjänkuja 9, IISALMI Myytävänä Jölnin kassakaappi, soutuveneitä, lavettisänkyjä, sohvakalusteita, jyrsiöitä, kodin irtaimistoa sekä loput Alajärven matot. Korhonen, puh. 040 537 9989

MYYDÄÄN Matkailuauto Ford Transit 2,5 D, vm. 92, aj. 250 tkm, jakohihna vaihdettu, aurinkopaneelit, hp. 5400 e. P. 044 282 9913. Pohjois-Ollikkalan kyläkirjan ennakkomyynti on alkanut! Osta kirja nyt ennakkoon 30€/kpl 31.08.17 saakka, 01.09.17 alkaen kirjan hinta on 50€/kpl. Kirjan julkaisu on syyskuussa, noutamisajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Suorita maksu suoraan tilille OP FI52 5158 1520 0425 62, viesti: Kirjojen kpl määrä & nimi. Sony Bravia-tv LCD Digital Colour tv 45 ´´ mökille tai 2telkkariksi, katsottu 4 v., h. 100 e. Paulig-capsolo kapselikeitin, vähän käytetty, h. 30 e. P. 040 703 0607 Pielavesi. Traktorikäytt. Palax hydraulinen polttopuiden halkomakone. P. 0400 573 639 Pielavesi. Hyvä Fiskars automaattiaura, 3-siipinen, hp. 700 e. Tatu joustopiikkiäes, hp. 800 e. Tiedustelut puh. 0440 744 146. Myydään juuri katsastettu Nissan Primera farmari 1.6 bensa. Ajettu 310 000 km. Hyväkuntoinen. Hp. 800 €. Puh. 040 593 4405. Melkein uusi skootteri, ei rekisterissä. Polttopuuta 10 m³ erissä kotiin toimitettuna. Puh. 0440 744 146. Keiteleellä mökki + sauna/saunatupa + liiteri + kesäkeittiö/grillikatos. Kunnan vesi. Ei sähköjä. Tontin koko 7.200 m². Katso Tori.fi, kohde nro 35327757. Hp 18.000 e. Soita 0400 389 651.

Japa 305 Road+ Klapikone

• polttomoottori • autolla hinattava • pitkä 3,8 m poistokuljetin

timo.rajamaki@meili.ﬁ timo.rajamaki@meili.ﬁ •• www.timorajamaki.fi www.timorajamaki.fi

John Deere 38R

Nurmikon ilmaaja & sammaleen poistaja.

Avant 630

Kaivaa, nostaa, jyrsii, tasoittaa... haki- ja alutelineet • autotraileri - kuomukärry • maantiivistäjä 90kg • vesijetit Sea-Doo Spark

040 486 6266 info@vuokramylly.fi

OSTETAAN Ost. metalliromua, romuautot, koneet, akut, myös isommat romumäärät. P. 045 1398765. Ostetaan pätkittyä polttopuuta n. 20 m³ kotiin tuotuna. Puh. 044 595 3788.

POHJOIS-SAVON OIKEUSAPUTOIMISTO

Pohjolankatu 6 B, 3. krs, 74100 IISALMI Ajanvaraus puh. 029 566 1080 Avoinna ma - pe 8.00 - 16.15

Hoidamme kaikki lakiasiat mm. - avioeroasiat, ositukset - perunkirjoitukset ja perintöasiat

- riita- ja rikosasiat - lähestymiskiellot - velkomusasiat

Lautas/ tai lieriöniittokone, kunnossa oleva tai korjattavissa sekä kantokoukun. Myyn Normet takalanan 220 m virheetön 570 e. Soitot 044 987 3706.

Sivuvastaanotot Kiuruvedellä ja Pielavedellä. Sivuvastaanotoille ajanvarauksen kautta puh. 029 566 1080

Kuorma-auto mieluiten Volvo tai Scania tai irtomoottoreita, kaikenkuntoiset huomioidaan, kät. kauppa. P. 045 111 1826.

L A K I A S I A I N T O I M I S T O

Ostetaan kotakiuas. Puh. 040 518 9620.

MYYDÄÄN Alajärven mattotehdas ei valmista mattoja enää koskaan. Loput matot myydään alennuksella. Yrittäjänkuja 4 Kirppis, Iisalmi. Husqvarna moottorisahat, aggrigaatti, pyörätuoli, alumiinrunk. jiirisaha, ilmakompressori, raivaussahoja, painepesureita, päältä aj. ruohonleikkuri MTD, puutarhajyrsin. P. 044 536 0980. Myydään edullisesti trampoliini halk. 3,5 m, Muurame Jolla lastensänky ja potkukelkka. p. 044 554 8863. Toyota Celica 1.6, vm. -94, kats., kahdet renkaat, cd, tosi hyväkuntoinen, hp. 1450 e. P. 046 637 9271.

Juha Korpi - Luottamuksella kaikki lakiasianne Juha Korpi varatuomari Kauppakatu 6 A 7 (Iisalmi) Vastaanotto ajanvarauksen perusteella 0500 571 966

Nro 20

18.5.– 24.5.2017

TÖLLÖTIN – 19

°°TV-VINKKI

Ha-peräkärry noutomyynti itse lapioiden Itikan kallioalueella (Pielavedentie 318) sunnuntaisin klo 9–12. Hinta/kärry (max 1 m3/tonni): 20€ kiviainekset, 30€ multa, 40€ kuorikate. Maksu käteisellä, tasaraha. Myyntipäivät 21.5. / 28.5. / 4.6. / 11.6. / 18.6.

Leikkaa talteen!

KIVIAINEKSIA, MULTAA JA KUORIKATETTA

Myynti 044 7272 671 savonkuljetus.fi

Amélie Yle TV2 20.5. klo 20.00

(Le fabuleux destin d’Amélie Poulain/Ranska 2001) Komedia pariisilaistytöstä, joka ryhtyy hyväntekijäksi tehdäkseen maailmasta pikkuisen paremman paikan. O: Jean-Pierre Jeunet.

Pop up -hiekkalaatikkopyhäkoulu tulee leikkikentille Iisalmessa Iisalmen seurakunta järjestää kesäkuussa Pop up -hiekkalaatikkopyhäkouluja leikkikentillä ympäri Iisalmea. Kaikille avoimissa hiekkalaatikkopyhiksissä toteutetaan yhdessä lasten kanssa joku Raamatun kertomuksista. Pop up –hiekkalaatikkopyhäkoulut alkavat tiistaina 6. kesäkuuta kello 9.30 Pihlajaharjun leikkikentältä. Pyhis kestää noin 20 minuuttia ja ensimmäisenä Raamatun kertomuksena kuullaan Pietarin kalansaalis, joka toteutetaan yhdessä lasten kanssa. Kesäkuussa hiekkalaatikkopyhäkouluja pidetään kaupungin eri leikkikentillä toiveiden mukaan. Vanhemmat, perhepäivähoitajat ja muut lasten kanssa kesäpäiviä viettävät aikuiset voivat toi-

Hallintarekisteri ei tule Suomeen EDUSKUNNASTA

Hiekkalaatikkopyhiksissä toteutetaan yhdessä lasten kanssa joku Raamatun kertomuksista. voa etukäteen, missä ja milloin hiekkalaatikkopyhiksiä voisi olla. Toiveita vastaanottaa lapsityönohjaaja Riitta Kauhanen puhelinnumerossa 044 7335 227 ja sähköposti riitta.kauhanen@evl.fi.

Hiekkalaatikkopyhiksiin voi osallistua ilman ennakkoilmoittautumista. Viikoittain vaihtuvan Pop up-pyhiksen ajan ja paikan löydät verkosta www.iisalmenseurakunta.fi/pyhakoulut

Kympin suorituksella kympillä bensaa Itä-Suomen liikenneturvallisuusryhmä, Pohjois-Savon ELY-keskus, Liikenneturva ja poliisi, ovat yhdessä suunnitelleet mopoilun valvontateeman kevään ja kesän ajaksi Itä-Suomeen. Valvonta aloitetaan toukokuussa. Teemavalvonnan aikana poliisin liikenteen valvontaa suunnataan erityisesti nuoriin mopoilijoihin ja heidän ajopelien kuntoon. Valvontaa tullaan toteuttamaan liikenneanalyysiin ja kansalaisilta saadun valvontapyyntöjen pohjalta yllätyksellisissä paikoissa. Valvontaa tehdään Itä-Suomessa koko poliisilaitoksen alueella. Liikenneturvallisuusryhmä on hankkinut poliisille jaettavaksi moporatsioissa nuhteettomille mopoilijoille 10 euron suuruisia bensakortteja, jolla saa ostaa tankin täyteen bensaa. Bensakortin saaminen edellyttää täydellistä suoritusta; mopo ja kuljettaja täysin kunnossa sekä kuljettajan muukin liikennekäytös on ollut nuhteetonta. Päinvastaisissa tapauksissa poliisi voi kirjoittaa sakon varustepuutteista tai lainvastaisesta ajotavasta ja tarvittaessa poliisi voi olla suoraan yhteydessä nuoren kotiin.

EDUSKUNNASEDUSKUNNASTA TA

opoilu on tärkeä ensiaskel nuorten opettelussa moottoriliikenteen sääntöjä ja omaksuessa turvallisia liikenneasenteita. Liikennesääntöjen hallitsemisen lisäksi kaksipyöräinen ajopeli vaatii kuljettajalta paljon erilaisia mopon hallintaan liittyviä taitoja. Jostain syystä taitojen kehittäminen on karannut käsistä ja ”mopot ovat alkaneet keulia”. Tämä suuntaus ei ole hyväksi oikeiden liikenneasenteiden kehittymisen kannalta. Viime vuosien ilmiönä ovat olleet erilaiset kokoontumisajot eli ”miitit” moottoripyöräharrastajien mallin mukaan viikonloppuiltaisin. Näissä niin sanotuissa miiteissä kiihdytellään keulat pystyssä, poltetaan kumia ja näytellään ajotaitoja paikalle kokoontuneille muille mopoilijoille. Mopomiitit aiheuttavat usein huomattavaa häiriötä lähiympäristöön, sen vuoksi joissakin asumalähiöissä on aikuisten ja nuorten välit kiristyneet jopa ikäviin mittasuhteisiin. Oikeiden asenteiden merkitys korostuu, sillä mopo-onnettomuudet johtuvat usein mopoilijoiden vaarallisista ajotavoista. Mopoilun turvallisuus on kyllä parantunut

ajokorttimuutosten vuoksi ja lisäksi monissa kaupungeissa mopoilu kiellettiin kevyenliikenteenväylillä. Mopon kuljettajien tietoisuus liikennesäännöistä on parantunut ja myös vastuullisuus on sitä myöten kasvanut. Nämä yhdessä ovat vähentäneet mopoonnettomuuksien määrää.

uorten mopoilijoiden vanhemmat ovat erityisasemassa turvallisen liikkumisen oppimisen kannalta seuraamalla jälkikasvun ajopelien kuntoa ja heidän liikkumista mopoilla. Erityisen tärkeää on myös seurata millaisessa mopoporukassa nuori liikkuu. Ovatko kavereiden mopojen äänet erityisen meluisat, ovatko rekisterikilvet paikoillaan vai väännelty lähes näkymättömiin jne. Jos on, tällöin pitäisi alkaa hälytyskellojen hieman soida ja vertailla oman jälkikasvun ajopelin kuntoa näihin, ettei se myös ole samanlaisessa laittomassa kunnossa. Aina on syytä muistuttaa nuoria, että alkoholi ei kuulu liikenteeseen. Vanhempien on hyvä pitää mielessä, että heillä on valvontavastuu alle 18-vuotiaista.

oskus eduskunta käsittelee asioita, joista on vaikeaa saada selvää mistä on kysymys. Siitä huolimatta isoja otsikoita riittää. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi arvo-osuusjärjestelmästä ja selvitystoiminnasta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi on juuri tällainen. Tämä yli 200 sivuinen tiivis lakipaketti on se kuuluisa hallintarekisteri, josta väännetään kättä sekä eduskunnassa että julkisuudessa. Monimutkaisuudessaan kansainvälistä sijoitus- ja pörssitoimintaa koskeva laki on armelias, sillä se antaa käytännössä itse kullekin vapaat kädet väittää mitä tahansa. Laki on Suomeen säädettävä vastaamaan EU:n 2014 voimaan tullutta arvopaperiasetusta. Me emme voi valita, säädetäänkö vai ei, sillä asetus on Suomea velvoittava. Muun väittäminen on puhtaaksi jalostettua populismia. Kyse on siitä, että lain säätämisen jälkeen suomalaiset pörssiyhtiöt voivat vapaasti valita, missä EU-alueella toimivassa arvopaperikeskuksessa ne laskevat osakkeensa liikkeelle. Varsinainen asia on siis yksinkertainen ja ymmärrettävä: kilpailun edistäminen finanssimarkkinoilla ja Suomessa toimivan arvopaperikeskuksen (Euroclear Finland) monopolin purkaminen EU-asetuksen vaatimusten mukaisesti. Suomessa sijoittajalla pitää olla omissa nimissään avattu arvo-osuustili arvopaperikeskuksessa, joka turvaa osakeomistuksen julkisuuden. Suomalaisen sijoittajan omistuksia voi siis kuka tahansa tarkkailla ja niin myös innokkaasti tehdään. Hallituksen esitys ei muuta tätä suomalaista yleisöjulkisuutta. Mutta ulkomaisiin käytäntöihin emme voi vaikuttaa, sillä pääomien vapaa liikkuvuus on yksi EU:n perusperiaatteista. Sen pitäisi ainakin jokaiselle kansanedustajalle olla itsestäänselvyys. Ulkomailla yleinen hallintarekisteri tarkoittaa sitä, että pankilla on yksi arvo-osuustili, jolla se säilyttää kaikkien asiakkaidensa arvopapereita. Yleisöjulkisuus ei hallintarekisterissä

toteudu, mutta se ei tarkoita sitä, että verottaja jäisi nuolemaan näppejään. EU- ja OECD-maiden väliset verotietojen vaihtosopimukset velvoittavat ulkomaiset pankit raportoimaan omien veroviranomaistensa kautta Suomen verottajalle Suomessa verovelvollisten asiakkaidensa osingot ja luovutusvoitot. Olisihan se suoraan sanottuna käsittämätöntä, jos joku kansanedustaja alkaisi vaatimaan, että suomalaisia pörssiosakkeita ei saisi omistaa hallintarekisterin kautta. Sehän tarkoittaisi Helsingin pörssin alasajoa ja koko finanssisektorin näivettymistä Suomessa, sillä noin puolet suomalaisten pörssiyhtiöiden osakkeista omistetaan hallintarekisterin kautta. Mikään järjestelmä ei ole aukoton, sillä raha liikkuu nykyään napin painalluksella maasta toiseen. EU on lähtenyt päättäväisesti torjumaan aggressiivista verosuunnittelua ja veronkiertoa. Kansainväliset verohäiriköt ja välistä vetäjät saadaan vain kansainvälisellä yhteistyöllä ja tietojen vaihdolla kuriin. Asiat eivät parane sillä, että yritämme rajata yrityksiemme ja kansalaistemme taloudellista toimintaa vapaassa Euroopan unionissa. Luotetaan siihen, että suomalaiset maksavat verottajalle sen mitä verottajalle kuuluu. Hallintarekisteristä on tarkoituksella tehty paha mörkö, vaikka se on vain väline hallita kansainvälistä sijoitustoimintaa yhden palveluntuottajan kautta. Monet nykynuoret ovat tottuneet matkustelemaan ulkomailla ja heille on täysin luontevaa hoitaa asioita missä päin maailmaa tahansa. Sen vuoksi Suomi ei saa missään tapauksessa näyttäytyä maana, jossa sijoittaminen ja omaisuuden hallinta on vaikeaa ja ankarasti verotettua. Se kostautuu varmasti. Ei tehdä teatteria tyhjästä, sillä jos joku ehdoin tahdoin haluaa välttyä veronmaksulta, ei se hallintarekisteristä kiinni ole. Markku Eestilä Kansanedustaja

Ilmoitusmyynti Kustantaja

Savon Media Oy Päätoimittaja Tero Joutselainen

050 432 5488 tero.joutselainen@media.fi

Toimisto: Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Puh. 017 817 700, Fax 017 835 1402 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Valmistettavat aineistot maanantaina klo 12 mennessä, painovalmiit aineistot tiistaina klo 12 mennessä.

Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Jouni Puustinen, 050 400 6234 jouni.puustinen@media.fi Tuula Koistinen, 040 596 0411 tuula.koistinen@media.fi Joni Mononen, 040 564 5639 joni.mononen@media.fi Riikka Holm, 040 059 8414 riikka.holm@media.fi Aluemyyntipäällikkö: Irja Kauppinen, 050 539 8757 irja.kauppinen@media.fi

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Kuopio mainos.savonmedia@media.fi

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Painosmäärä: Perusjakelu: 32.000 kpl Suurjakelu: 41.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Posti, p. 0200 71000 ma–pe klo 8–16

Kesä tulee, oletko valmis?

Euroopan suurimmalta valmistajalta toimintavarmat SDMO-generaattorit mökeille ja työmaille!

Laadukas CANYON -KULMASOHVA + PÖYTÄ NYT

(norm. 1 295,-)

895€

Esim. Perform 3000 max. teho 3,0 kW, 230 V

WWW.TOLLOTIN.FI

Saatavilla myös muita bensiini- ja dieselmalleja 2–10 kW -kokoluokassa.

Savon Media Oy Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Puh. 017 817 700, Fax 017 835 1402 Kivirannantie 10, Iisalmi puh. 040 417 5124 www.m-kalusto.com Ma–Pe 10–18 La 10–14

699,-

Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: tero.joutselainen@media.fi Jakelu: Posti, puh. 0200 71000 ma–pe klo 8–16

20. sivu

Tänään on kansainvälinen museopäivä Emilia Parviainen

Kirjailija Juhani Ahon museo idyllisessä Mansikkaniemen pikkupappilassa on avautunut jälleen kesän ajaksi. Museo avasi ovensa vieraille 15.5. ja on auki joka päivä kelo 10–18 elokuun loppuun saakka, helatorstaita ja juhannusta lukuun ottamatta. Juhani Ahon museolla pääsee tutustumaan 1800-luvun pappilamiljööseen ja kansalliskirjailijamme elämään. Vanhat esineet kiehtovine tarinoineen vievät hetkeksi matkalle menneisyyteen, aikaan jolloin öljylamput saapuivat pirtteihin. Kirjailija Juhani Aho (1861–1921) asui Mansikkaniemellä vuosina 1865– 1876. Vuonna 1958 avatun museon esineistö koostuu sekä Mansikkaniemen pikkupappilan että Iisalmen ison pappilan esineistä. Museon pihapiirin rakennukset ovat

1840- luvulta. Pihapiirissä on päärakennus, kaksi aittarakennusta, tuparakennus, navetta, sauna sekä myöhemmin paikalle siirretyt tuulimylly ja sota-aitta. Museoalueelta lähtee myös Suomen sodan Koljonvirran taistelua esittelevä historiapolku, jonka varrella on mainio tilaisuus pysähtyä paistamaan makkaraa ja tikkupullaa niemen nokassa olevalla nuotiopaikalla. Mansikkaniemellä sijaitsee myös Koljonvirran kesäteatteri. Juhani Ahon museon väki toivottaa kaikki tervetulleiksi tutustumaan Mansikkaniemeen. Museokesän aluksi, kansainvälisen museopäivän kunniaksi torstaina 18.5. Iisalmen Lyseon kansainvälisyysryhmän opiskelijat saapuvat museolle esittelemään toimintaansa kansainvälisen yhteistyön ja opiskelijaliikku-

vuuden merkeissä valokuvin ja julistein. Museoon on 18.5. vapaa pääsy. Osana Suomi 100 -juhlavuoden tapahtumia järjestetään yhteisöllinen ympäristötaideteos Järkee ja hikkee Juhani Ahon museon pihaalueella. Teos kootaan sadan suomalaisen maatilan heinäseipäistä ja sadan suomalaisen kirjailijan kirjasta. Näyttelyn avajaiset ovat 9.6. kello 19. Ympäristötaideteoksen ideoijat ovat Raili Eskelinen ja Päivi Nissinen. Lapsille ja perheille oiva tilaisuus tutustua museoon tarjoutuu lasten museoillassa, joka järjestetään tänä vuonna tiistaina 27.6. Heinäkuussa vietetään perinnepäivää 30.7., ja kesän päätteeksi sunnuntaina 27.8. museopihan täyttää Elotori herkkuineen ja käsitöineen. Lisätietoa tapahtumista tulee kesän mittaan.

Juhani Ahon museon väki toivottaa kaikki tervetulleiksi tutustumaan Mansikkaniemeen.

OP-Kiinteistökeskus

VALKOINEN KIRJA.COM

>>LUE LISÄÄ

Iisalmi, Iisalmi okt 232/314 m2 Suontauksentie 31. 4mh,oh,rt,th,k,khh, kph,s. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 14.1514.45/Marko Mh. 256.000 €. 589160

Iisalmi, Marjahaka okt 162/183 m2 Marjahaankier to 27. 3mh,th/ mh,oh,k,khh,kh,s. E*. Es. 21.5 klo 14.1514.45/Minna Mh. 285.000 €. 587851

Iisalmi, Runni okt 137/764 m2 Saarikoskentie 234. 3mh,oh,k,th,s, paja,at,kell. ei e-tod*. 569843 Mh. 242.000 €.

Iisalmi, Linkinlahti okt 128/159 m2 Linkinkaari 4. 5h,khh,k,s. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 13.30-14/Minna Mh. 585412 189.000 €.

Iisalmi, Hernejärvi okt 119/165 m2 Rannantie 239a ja b. 4h,k,tkh,psh,var,at. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 12-12.30/Sari S. 572254 Mh. 135.000 €.

Iisalmi, Pihlajaharju okt 118 m2 Aittatie 3. 4h,k,2xwc,khh,ph,s. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 12-12.30/Marko Mh. 545115 198.000 €.

Iisalmi, Makkaralahti okt 109,5/114,5 m2 Suistamonkatu 77. 3mh,oh,k,khh,kph,s, var. ei e-tod*. Mh. 198.000 €. 576011

Iisalmi, Makkaralahti okt 100 m2 Suistamonkatu 41. 4h,k,kph,s. ei e-tod*. 591466 Mh. 118.000 €.

Iisalmi, Soinlahti okt 60 m2 Purolantie 3. 2h,tupak,s. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 13.15-13.45/Sari S. Mh. 591934 120.000 €.

Iisalmi, Kangaslampi rt 71 m2 Pajukatu 3. 4h,k,s. D2007*. Es. 21.5 klo 15-15.30/Minna Mh. 91.551 € Vh. 590342 97.000 €.

Iisalmi, Rohmula rt 68,9 m2 Paloistenkatu 8 B. 3h,k. E*. Es. 21.5 klo 15-15.30/Sari S. 586254 Mh. 89.950 €.

Iisalmi, Papinaho rt 62 m2 Papinkatu 3 A. 2h,k,s. ei e-tod*. Es. 21.5 klo 13.30-14/Marko 572538 Mh. 88.000 €.

Rakentaminen on jo alkanut!

Iisalmi, keskusta kt 360° 66/83 m2 Malminkatu 17. 2h,k,s,parvi. D*. Es. 21.5 klo 15-15.30/Marko 589002 Mh. 198.500 €.

Iisalmi, keskusta kt 61 m2 Rantakatu 4 B. 2h,k. D2007*. Es. 23.5 klo 18-18.30/Harri 543244 Mh. 89.000 €.

Iisalmi, Kangas kt 45 m2 Joukolankatu 14 A. 2h,kk. C*. Es. 21.5 klo 12-12.30/Minna Mh. 43.298 € Vh. 559877 49.500 €.

Sonkajärvi, Hernejärvi vapaa-ajan asunto 31,5 m2 Heponiementie 55. tupa,pkh,s. ei e-tod*. 570668 Mh. 50.000 €.

As. oy Iisalmen Päiviönkatu 34 Päiviönkatu 34. Maalämpö! C*. Kysy vapaana olevia huoneistoja! 577089 Soita 010 258 8580

UUTTA!

As. oy Iisalmen Luuniemen Loordi Luuniemenkatu 29 B. A*. Esittely 21.5 klo 14.15-14.45/Sari S. 501867

LISÄÄ KOHTEITAMME LÖYDÄT opkk.fi, etuovi.com,

oikotie.fi

Pohjois-Savon OP-Kiinteistökeskus Oy opkk.fi | facebook.com/OPpohjoissavo Iisalmen toimisto | Savonkatu 17, 74100 Iisalmi Puh. 010 258 8580 | pohjois-savon.opkk.iisalmi@op.fi

UUTTA!

PÄIVYSTÄN

Anu Saatsi 050 501 5804 anu.saatsi@ra-suunnittelu.com

Sari Laine Marko Laine myyntisihteeri, LKV kiinteistönväl. LKV 0440 677 920 0440 818 828

Harri Laitinen kiinteistönväl. LKV 040 652 7898

Sari Siltala kiinteistönväl. LKV 050 576 2447

Pekka Linna Minna Tikkanen kiinteistönväl. LKV myyntijohtaja, LKV 050 61201 050 599 0765