Tofaş Gazete 148. sayı

Page 1

04

Ar-Ge merkezimiz yine bir numara!

Tofaş Ar-Ge Merkezi; Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından art arda ikinci kez Türkiye otomotiv sektörünün “En Başarılı Ar-Ge Merkezi” seçildi.

04

Bursa’nın en büyüğü Tofaş

Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) tarafından firmaların 2015 yılı verilerine dayandırılarak hazırlanan “Bursa İlk 250 Büyük Firma Araştırması”nın sonuçlarına göre Tofaş zirvede yer aldı.

09

Jeep®’ten 75. yıla özel

Kuruluşunun 75. yılını kutlayan Jeep®, özel modifikasyonlara sahip yedi konsept modeli, Jeep Renegade Commander, Jeep Trailcat, Jeep Crew Chief 715, Jeep Trailstorm, Jeep FC 150, Jeep Comanche ve Jeep Shortcut’ı tanıttı.

148

Ekim 2016

Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş.’nin ücretsiz gazetesidir Ayda bir yayımlanır

“KANTARIN TOPUZU” SERGİSİ

TOFAŞ ANADOLU ARABALARI MÜZESİ’NDE

KURUMSAL

2 CEO’MUZUN MESAJI

> Yılın başından bu yana gösterdiğimiz başarılı performansı, son çeyrekte de gaza basarak sürdürüyoruz. Geçtiğimiz sene Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından ülkemizdeki “En Başarılı Ar-Ge Merkezi” seçilen Ar-Ge Merkezimizin, bu yıl ikinci kez aynı değerli ödüle layık görülmesi bizleri çok gururlandırdı. <

Değerli çalışma arkadaşlarım, Ar-Ge faaliyetlerimizin, sürdürülebilir rekabetin anahtarı olduğuna ve bizi güvenli bir geleceğe taşıyacağına inanarak, küresel projeleri sıfırdan üretebilme yetkinliğine ulaştık. Sektörümüzdeki başarımızın teyit ve takdir edilmesi, hep daha iyisini denemeye ve sürekli kendimizi yenilemeye olan inancımızı perçinliyor. Bir diğer memnuniyet verici haber de, İtalya pazarında bağımsız bir şirket tarafından yapılan anket sonuçlarına göre, Tipo’nun kalite göstergelerindeki yükseliş oldu. Çok yoğun bir tempoyla, kalitemizden ödün vermeden çalışıyor olmamızı, çalışanlarımızın adanmışlığına ve gösterdikleri özene borçluyuz. Bu sonuçların müşteri tercihlerine de yansıdığını gururla görüyoruz. Egea Projesi, yurtdışı pazarlarda da başarı grafiğini yükseltiyor. Avrupa’da Tipo model adıyla sedan ve hatchback seçeneklerini pazara sunduğumuz Egea ailesi, Fiat markasının İtalya’da Temmuz ayında sınıfının en çok tercih edilen modeli oldu. Ne kadar gurur duysak az. Emeği geçen tüm çalışma arkadaşlarımı kutluyorum. Ekim ayı içerisinde Türkiye’de lansmanını gerçekleştireceğimiz Egea Station Wagon’un da, ilk planlarımızın ötesinde ilgi göreceğini düşünüyorum. Önemli bir bölümünü ihraç edeceğimiz Egea Station Wagon’un, Tüyap Samsun OtoShow Fuarı’nda

TOFAŞ GAZETE, Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş.’nin aylık yayın organıdır.

topladığı beğeni bizleri memnun etti. Ailenin son üyesi, Türkiye’de kompakt sınıfta yerli üretim özelliği taşıyan tek station wagon modeli olması itibarıyla da önem taşıyor. Çalışanlarımızın, tedarikçilerimizin ve bayilerimizin de gayretiyle, amaçlarımıza ulaşmak için durmaksızın çalışıyoruz. 24 Eylül günü, 1503 araç üreterek tüm zamanların günlük üretim rekorunu bir kez daha kırdık. Türkiye otomotiv tarihinde gerçekleşen en yüksek günlük üretim adediyle, sektörümüzde üretim açısından lider konumda yer alıyoruz. Hedefimiz, Egea Station Wagon ile ülkemizde ihracatın da lideri olmak. Hep birlikte bu zorlu hedefe de varacağız. Satışlarımızın artmasıyla birlikte, Koç Fiat Kredi de gurur verici bir başarıya imza attı. Kredi portföyünü sürekli artıran KFK, 10. faaliyet yılında 10 milyonuncu kredi başvurusuna finansman sağladı. Koç Fiat Kredi çalışanlarımızı tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyorum. Koç Holding’in düzenlediği En Başarılı Koçlular yarışmasında Tofaş’ı temsil eden “Ezber Bozan Ar-Ge Uygulamaları” projemiz, finale kalarak üçüncülük elde etti. Ödül kazanan tüm çalışma arkadaşlarımı kutluyorum. Her alanda ezber bozmaya hep birlikte devam edeceğiz.

de büyük bir keyifle sürdürüyoruz. Tofaş Spor Kulübü olarak, çalışanlarımız ve bizi destekleyen seyircilerimizle birlikte 2016-2017 sezonunu açtık. “Hayat Yenilenmektir” felsefemizi spor kulübümüzde de yaşatarak, yeni logo ve formalarımızı tanıttık. Süper Lig’e yükselen takımımızla basketbol için yeniden heyecanlandığımız bu dönemde, Bursa’yı bir basketbol şehri haline getirmeyi istiyoruz. Bu sezon, ligi Avrupa kupalarına katılım sıralamalarında bitirmek hedefindeyiz. Tüm idari ve teknik kadromuz ile oyuncularımız bu hedef etrafında kenetlenmiş durumda. Bu mücadelede ben de Tofaş Spor Kulübü’nün yeni Başkanı olarak yanlarında olacağım. Yeni sezonda tüm takımımıza başarılar diliyorum. Tofaş Anadolu Arabaları Müzesi’nde açılışını yaptığımız “Kantarın Topuzu; Teraziler, Ağırlıklar, Ölçü Aletleri” sergisinin kısa süre içerisinde gördüğü ilgi de bizi çok sevindirdi. Yüksek Mimar A. Naim Arnas’ın terazi ve ölçü aletlerinden oluşan koleksiyonuyla hazırlanan sergi, geçmişten günümüze birçok medeniyetin ticari yaşamının izlerini taşıyor. Gündelik hayatta hemen her yerde karşılaştığımız terazilere farklı bir gözle bakmamızı sağlayacak olan bu sergiyi, sizlerin de aile ve arkadaşlarınızla gezmenizi tavsiye ediyorum. Sevgi ve saygılarımla, Cengiz Eroldu

Diğer taraftan spor, kültür-sanat ve eğitim alanlarında yoğunlaştığımız sosyal sorumluluk projelerimizi

Yazışma Adresi: Büyükdere Caddesi, No: 145, Tofaş Han, 80622 Zincirlikuyu/İstanbul Tel: (0212) 275 33 90 Faks: (0212) 275 39 88 e-mail: tofasgazete@tofas.com.tr

İmtiyaz Sahibi: Arzu Çolakoğlu Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Asu Ege Yayın Danışmanı: Songül Karaman Şirin, Ece Göyen Editör: Umut Bavlı Sanat Yönetmeni: Aybike Sezer

Yapım:

Baskı: Elma Bilgisayar Basım ve Ambalaj Yayın Türü: Yerel, Süreli Yayın

KURUMSAL

3

“KANTARIN TOPUZU” ò ò õl > Farklı dönemlere ait terazi, ağırlık ve ölçü aletlerinin binlerce yıllık hikayesini anlatan “Kantarın Topuzu; Teraziler, Ağırlıklar, Ölçü Aletleri” sergisi, Tofaş Anadolu Arabaları Müzesi’nde ziyarete açıldı. <

“E

ski Hamam Eski Tas”, “Atlı Karınca; Oyuncaklar”, “Zaman Makineleri; Saatler” ve “İşte Benim Zeki Müren” gibi sergilere ev sahipliği yapan Tofaş Anadolu Arabaları Müzesi çatısı altında yer alan Tofaş Sanat Galerisi, bu kez ziyaretçilerini ticaret ve toplum hayatının ayrılmaz unsurları olan ölçü aletleri eşliğinde, tarih sayfalarında heyecan verici bir gezintiye çıkarıyor. Yüksek Mimar A. Naim Arnas’ın terazi ve ölçü aletlerinden oluşan koleksiyonuyla hazırlanan “Kantarın Topuzu” sergisinde, Eski Mısır’dan Roma’ya ve Bizans’a, oradan da yakın tarihimize uzanan bir çizgide ölçü aletlerinin insanların günlük yaşamında, ticarette ve toplumsal alanda bıraktığı izleri yakından izlemek mümkün. “Kantarın Topuzu” sergisinde yer alan eserler tarihin her döneminde, her coğrafyada kullanılan ölçü aletlerini ve terazileri kapsıyor. Denge kavramıyla özdeşleşen eşit kollu teraziler, kantarlar ve cep terazilerinin yanı sıra, yakın döneme ait yaylı teraziler, sarkaçlı teraziler, Roberval (çift keseli) teraziler, platformlu teraziler ve bu terazilerde kullanılan ağırlık çeşitleri de sergide görülebilecek eserler arasında yer alıyor. “Felsefe, bilim ve sanata ilham veren bir simge” Serginin açılışını Bursa Vali Yardımcısı Yunus Fatih Kadiroğlu, Bursa Büyükşehir Belediyesi Başkan

Vekili Muhsin Özlükurt, Nilüfer Belediyesi Başkan Vekili Fırat Emiroğlu, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası Meclis Başkanı Remzi Topuk ve Yüksek Mimar A. Naim Arnas ile birlikte yapan CEO’muz Cengiz Eroldu, “Geçmişi milattan önce 5 bin yılına kadar uzanan teraziler, sadece dünyayı değiştiren ve ekonomik hayatı şekillendiren bir gereç olarak değil, tarih boyunca ilişkilendiği adalet, denge, hassasiyet gibi kavramlarla, felsefe, bilim ve sanata ilham veren bir simge olarak da önem kazanmıştır. ‘Kantarın Topuzu’ sergisini gezerken bu simgenin gücünü ve toplumu nasıl etkilediğini de hissetmek mümkün” dedi. “İnsanlık tarihi kadar eski” Sergilenen koleksiyonunun sahibi Yüksek Mimar A. Naim Arnas ise yaptığı açıklamada, yaklaşık 35 yıldan bu yana terazi, ağırlık ve ölçü aletleri topladığını belirtti. Arnas, “Teraziler ve ağırlık ölçüleri, insanlık tarihi kadar eskidir ve insanlık tarihi içinde özel bir yer tutar. Yerçekimi ve denge esasına dayalı bu aletler, insanlığın ortak bir ağırlık birimi bulma ve kullanma ihtiyacından doğmuş, dünyada değişim ekonomisinin ve hele ticaretin gelişmesinde büyük önem taşımıştır. Teraziler, bir anlamda ekonominin temel aygıtlarından biri haline gelmiştir. İşin güzel yanı, insanlar da bu aletlere gereken özeni göstermiş; bir yanda teknoloji ile birlikte geliştirilip değiştirilirken, öte yandan, her birine özel bir tasarım ürünü olarak emek ve değer verilmiştir” dedi.

Nilüfer Belediyesi Başkan Vekili Fırat Emiroğlu, Y. Mimar A. Naim Arnas, Bursa Vali Yardımcısı Yunus Fatih Kadiroğlu, Tofaş CEO’su Cengiz Eroldu, Bursa Büyükşehir Belediyesi Başkan Vekili Muhsin Özlükurt, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası Meclis Başkanı Recep Topuk.

Serginin ilk konuğu Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi M. Koç “Kantarın Topuzu” sergisini Tofaş Bursa Anadolu Arabaları Müzesi’nde ilk ziyaret eden isim Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi M. Koç oldu. Rahmi M. Koç; Koç Holding Otomotiv Grubu Başkanı ve Tofaş Yönetim Kurulu Üyesi Cenk Çimen, Koç Holding ve Tofaş Yönetim Kurulu Üyesi Temel Atay, Tofaş Yönetim Kurulu Üyesi Kudret Önen, Tofaş Yönetim Kurulu Üyesi Gökçe Bayındır, CEO’muz Cengiz Eroldu ve Yüksek Mimar Naim Arnas eşliğinde, açılış öncesinde sergiyi gezdi.

Rahmi M. Koç: “Ticari ve toplumsal hayata dair tarihsel bir yolculuk” Rahmi M. Koç, sergiyi “Kapsamlı bir koleksiyon, aynı zamanda Anadolu’da ticari ve toplumsal hayata dair önemli ipuçları veren tarihsel bir yolculuk” olarak tanımladı. Yüksek Mimar Naim Arnas’ın değerli bir koleksiyonu gün ışığına çıkardığını belirten Rahmi M. Koç, Bursalıları bu tarihsel serüveni yaşamaya davet ettiğini de sözlerine ekledi.

KURUMSAL

4

AR- ò ò ò Üò Ăľ Ăľ> TofaĹ&#x; Ar-Ge Merkezi; Bilim, Sanayi ve Teknoloji BakanlÄąÄ&#x;Äą tarafÄąndan art arda ikinci kez TĂźrkiye otomotiv sektĂśrĂźnĂźn “En baĹ&#x;arÄąlÄą Ar-Ge merkeziâ€? seçildi. <

B

ilim, Sanayi ve Teknoloji BakanlÄąÄ&#x;Äą tarafÄąndan Ankara’da dĂźzenlenen 5. Ă–zel SektĂśr Ar-Ge Merkezleri Zirvesi kapsamÄąnda Ar-Ge liderleri de ĂśdĂźllendirildi. TofaĹ&#x;, Ar-Ge Merkezleri Performans Endeksi’ne gĂśre Ă–zel SektĂśr Ar-Ge Merkezleri Zirvesi’nin “Otomotiv SektĂśr BirinciliÄ&#x;iâ€? ile ĂśdĂźllendirildi. AynÄą ĂśdĂźle art arda ikinci kez layÄąk gĂśrĂźlen TofaĹ&#x; adÄąna ĂśdĂźlĂź CEO’muz Cengiz Eroldu, Bilim, Sanayi ve Teknoloji BakanÄą Faruk Ă–zlĂź ve Ekonomi BakanÄą Nihat Zeybekçi’nin elinden aldÄą. Eroldu: “SĂźrdĂźrĂźlebilir rekabet, ancak Ar-Ge ile mĂźmkĂźnâ€? CEO’muz Eroldu, yaklaĹ&#x;Äąk 20 yÄąl Ăśnce kurulan Ar-Ge Merkezimizin bugĂźn geldiÄ&#x;i noktadan memnuniyet duyduÄ&#x;unu dile getirerek, â€œĂ–nceleri bilgiye eriĹ&#x;mek, problem çÜzmek için Ar-Ge çalÄąĹ&#x;malarÄąna baĹ&#x;lamÄąĹ&#x;tÄąk. Ondan sonrasÄą ise yeni projeler ve aralÄąksÄąz yatÄąrÄąmlarla çok hÄązlÄą ilerledi. TofaĹ&#x;’ta geçen 48 yÄąllÄąk sĂźrecin en deÄ&#x;erli kazanÄąmÄą Ar-Ge’de oluĹ&#x;turulan bu birikimin kĂźresel bir projeye baĹ&#x;arÄąyla dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźlmesi oldu. SektĂśrĂźmĂźz için sĂźrdĂźrĂźlebilir rekabet gĂźcĂź ancak Ar-Ge ile mĂźmkĂźn olacaktÄąrâ€? dedi. Egea Projesi’nin Ar-Ge, inovasyon ve Ăźretim teknolojileri konularÄąndaki çalÄąĹ&#x;malara hÄąz verdiÄ&#x;ini vurgulayan Eroldu “Yeni bir modelin sÄąfÄąrdan geliĹ&#x;tirme sĂźrecine liderlik etmiĹ&#x; olmanÄąn yanÄą sÄąra proje kapsamÄąndaki otomobilleri en uygun ekonomik koĹ&#x;ullara ulaĹ&#x;tÄąrmak Ăźzere, çok yĂśnlĂź bir model geliĹ&#x;tirme sĂźrecini de baĹ&#x;arÄą ile sonuçlandÄąrabildik. Bunlar, TofaĹ&#x;’Ĺn yÄąllar içinde Ar-Ge’ye yaptÄąÄ&#x;Äą yatÄąrÄąmlarÄąn ve ulaĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą yetkinliklerin birer sonucudurâ€?

Ü þø Üý ýðý þÿ

B

ursa Ticaret ve Sanayi OdasÄą (BTSO) tarafÄąndan firmalarÄąn 2015 yÄąlÄą verilerine dayandÄąrÄąlarak hazÄąrlanan “Bursa Ä°lk 250 BĂźyĂźk Firma AraĹ&#x;tÄąrmasÄąâ€? açĹklandÄą. SÄąralamaya gĂśre TofaĹ&#x; zirvede yer aldÄą. BTSO YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ä°brahim Burkay, “Bursa ekonomisinin lokomotif sektĂśrleri, tekstil ve hazÄąr giyim, otomotiv yan sanayi, gÄąda, tarÄąm ve hayvancÄąlÄąk, makine ve teçhizat ile metal sektĂśrleri olmaya devam etti. Bu beĹ&#x; sektĂśrĂźn sanayi içindeki payÄą 2015’te yĂźzde 75’e kadar yĂźkseldiâ€? diye konuĹ&#x;tu. “Bursa’da 229 firmanÄąn karlÄąlÄąkla kapattÄąÄ&#x;Äą 2015 yÄąlÄą, araĹ&#x;tÄąrmaya baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz tarihten bu yana en fazla firma sayÄąsÄą ve en yĂźksek karlÄąlÄąk dĂźzeyi olarak kayÄątlarÄąmÄąza geçmiĹ&#x;tirâ€? diyen Burkay, Ăźlke ekonomisine yĂźksek dĂźzeyde katkÄą saÄ&#x;layan Bursa’yÄą, hedeflerine taĹ&#x;Äąmak için çalÄąĹ&#x;an tĂźm firmalara teĹ&#x;ekkĂźr etti.

þ þ þ ò ò

ý ý ýðýø ! þ þl

A

nkara Ticaret OdasÄą vasÄątasÄąyla Ankara Ä°l Emniyet MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ß’ne satÄąĹ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;tirilen 170 adet araç, dĂźzenlenen tĂśrenle teslim edildi. 30 adet Egea, 20 adet Ducato MiniBus ve 120 adet Doblò Combi’den oluĹ&#x;an araç filosunun teslim tĂśrenine, Ankara Vali YardÄąmcÄąlarÄą, Ankara Ä°l Emniyet MĂźdĂźrĂź Mahmut Karaaslan ve Ankara Ticaret OdasÄą (ATO) YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Salih Bezci katÄąldÄą. TĂśrende, Fiat Ä°Ĺ&#x; Birimi SatÄąĹ&#x; DirektĂśrĂźmĂźz Mahmut Karacan, Fiat Ä°Ĺ&#x; Birimi Ă–zel SatÄąĹ&#x;lar MĂźdĂźrĂźmĂźz Soner Çoklar ve Fiat Ä°Ĺ&#x; Birimi Kamu SatÄąĹ&#x;larÄą YĂśneticimiz Hamza KeskintaĹ&#x;, TofaĹ&#x;’Ĺ temsil ettiler.

KURUMSAL

5

" l " ò ò > 1980’li yÄąllarda dolaĹ&#x;Äąmda olan nesneler aracÄąlÄąÄ&#x;Äąyla, 1955’ten 1995’e TĂźrkiye’de Ăźretim ortamÄąnÄą inceleyen “Tek ve Çokâ€? sergisi, TofaĹ&#x; tarihinden de izler taĹ&#x;Äąyor. Salt Galata’da açĹlan sergi, 13 KasÄąm’a kadar ziyaret edilebilir. <

E

Ĺ&#x;yanÄąn Ăźretimi ve dolaĹ&#x;ÄąmÄąna yĂśnelik, araĹ&#x;tÄąrma temelli “Tek ve Çokâ€? sergisi, TĂźrkiye’de 1955-1995 dĂśnemini, adÄąm adÄąm gerçekleĹ&#x;tirilen sanayileĹ&#x;me ve uzantÄąsÄąndaki tasfiyenin meydana getirdiÄ&#x;i nesneler aracÄąlÄąÄ&#x;Äąyla ele alÄąyor. EndĂźstri ĂźrĂźnlerinin ilk kez geniĹ&#x; bir alÄącÄą kitlesiyle buluĹ&#x;tuÄ&#x;u 1980’li yÄąllarda dolaĹ&#x;Äąmda olan nesnelerden derlenen ve TofaĹ&#x; tarihinden izlerin de Ăśne çĹktÄąÄ&#x;Äą seçki, dĂśnemin Ăźretim ortamÄąnÄą baÄ&#x;ÄąmsÄąz hikayelerle inceliyor. Otomotiv, beyaz eĹ&#x;ya, mobilya, oyuncak, kÄąrtasiye, hazÄąr giyim, tekstil, gÄąda, zĂźccaciye ve temizlik endĂźstrilerinden nesne ve hikayeleri bir araya getiren sergi, dĂśneme iliĹ&#x;kin bilginin yenilenmesini ve çeĹ&#x;itlenmesini amaçlÄąyor.

þ ò ïþ þ ò ò þ ý ýÿ ò þ :þ Üý ò

> Engelli bireylerin hareket ĂśzgĂźrlĂźÄ&#x;Ăźne destek olabilmek ve bu konudaki toplumsal duyarlÄąlÄąÄ&#x;a katkÄą saÄ&#x;lamak amacÄąyla devreye aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz “Fiat Engelsiz Hareketâ€? programÄą, TĂźrkiye çapÄąnda gerçekleĹ&#x;tirilen test sĂźrĂźĹ&#x;leriyle devam ediyor. < iat Engelsiz Hareket; hareket kabiliyeti kÄąsÄątlÄą sĂźrĂźcĂźlerimizin ve yolcularÄąn baĹ&#x;kalarÄąna baÄ&#x;ÄąmlÄą kalmadan seyahat edebilmelerini saÄ&#x;lamayÄą hedefliyor. Bedensel engelleri yollardan kaldÄąrmak adÄąna, Ăśzel donanÄąmlarla engellilerin ihtiyacÄąna uygun çÜzĂźmler sunuyor. Engelli bireylerin araç satÄąn alma konusunda bilinçlendirilmesini saÄ&#x;layÄąp, araçlarÄąn sĂźrĂźcĂź veya yolcuya uygun hale getirilmesine kadar pek çok konuda çÜzĂźmler ortaya koyuyor.

F

BeylikdĂźzĂź Birmot’ta da gerçekleĹ&#x;tirilen etkinliklerin ardÄąndan Anadolu illerinde test sĂźrĂźĹ&#x;leri devam etti. Amasya, Çorum ve Ankara’da engelli bireylerimizle bir araya geldik. YoÄ&#x;un ilgi gĂśren test sĂźrĂźĹ&#x;Ăź etkinliÄ&#x;imizde toplam 45 engelli vatandaĹ&#x;ÄąmÄąz çeĹ&#x;itli engel durumlarÄąna uygun çÜzĂźmler saÄ&#x;layan donanÄąmlarÄąyla Fiat 500L ve Fiat Egea araçlarÄąmÄązÄą test etti. EtkinliÄ&#x;e katÄąlan engelli bireyler TĂźrkiye’de ilk defa yapÄąlan donanÄąmlÄą araç test sĂźrĂźĹ&#x;Ăź etkinliklerinin devam etmesini istediklerini belirttiler.

Bu kapsamda Fiat Engelsiz Hareket, ilk test sĂźrĂźĹ&#x;ĂźnĂź Birmot AtaĹ&#x;ehir’de gerçekleĹ&#x;tirdi. Fiat Engelsiz Hareket kapsamÄąndaki kitlerin tanÄątÄąldÄąÄ&#x;Äą etkinlikte, engelli bireyler ĂźrĂźnleri bizzat deneme ve kitler hakkÄąnda detaylÄą bilgi alma fÄąrsatÄą buldular. Sahip olduklarÄą yasal avantajlar hakkÄąnda da aydÄąnlatÄąlan engelliler, kampanyanÄąn toplumda engellilik algÄąsÄąnÄą olumlu yĂśnde etkileyeceÄ&#x;ini sĂśylediler.

Engelli sĂźrĂźcĂźler için Ăśzel donanÄąmlÄą sÄąnav araçlarÄą AyrÄąca ilkini Ankara KartaĹ&#x; bayimizde gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz “SĂźrĂźcĂź KurslarÄąnda Test SĂźrĂźĹ&#x;Ăźâ€? etkinlikleri de bĂźyĂźk bir ilgiyle karĹ&#x;ÄąlandÄą. Ankara SĂźrĂźcĂź KurslarÄą DerneÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Cengiz GĂźler’in de katÄąldÄąÄ&#x;Äą toplantÄąda, engelli sĂźrĂźcĂźlerin ehliyet sÄąnavlarÄąna aparatlÄą ve Ăśzel donanÄąmlÄą araçlarla hazÄąrlanmalarÄą gerektiÄ&#x;i konusunda gĂśrĂźĹ&#x; birliÄ&#x;ine varÄąldÄą.

O

tomotiv sektĂśrĂź ve satÄąĹ&#x; sonrasÄą sĂźreçlerine ait yenilikçi fikirleri desteklemek için hayata geçirdiÄ&#x;imiz inovatif projemiz AklÄąm Fikrim Fiat, FCA’in inovasyon bĂźlteninde yer aldÄą. BĂźltende, projenin sĂźreçlerine ve hedeflerine iliĹ&#x;kin detaylara yer verildi. Amaç yeni teknoloji ĂźrĂźn ve hizmetler yaratmak AklÄąm Fikrim Fiat, otomotiv satÄąĹ&#x; ve satÄąĹ&#x; sonrasÄą sĂźreçlerine yĂśnelik yenilikçi fikirlere sahip giriĹ&#x;imcilerin, hayallerini gerçekleĹ&#x;tirmek için tasarlanan bir program. Hedefi, otomotiv satÄąĹ&#x; ve satÄąĹ&#x; sonrasÄą sĂźreçlerimizi, Ăźlkemiz giriĹ&#x;imcilerinin yaratÄącÄą ve yenilikçi fikirleri ile harmanlayarak yeni teknoloji ĂźrĂźn ve hizmetlerini ortaya çĹkarmak. Teknoloji tabanlÄą yenilikçi fikirler, bu program sayesinde Fiat’Ĺn otomotiv sektĂśrĂźndeki deneyiminden yararlanarak, giriĹ&#x;imcilerimiz için en bĂźyĂźk ĂśdĂźl olan nihai ĂźrĂźn haline getirilecek ve mĂźĹ&#x;terilere deÄ&#x;er yaratacak. Seçilen giriĹ&#x;imcilerin Fiat’Ĺn ve Fiat mentorlarÄąnÄąn bilgi birikimi ve iĹ&#x; baÄ&#x;lantÄąlarÄąndan yararlanarak projelerini hayata geçirme fÄąrsatÄą elde edeceÄ&#x;i program; otomotiv sektĂśrĂźnĂź yakÄąndan etkileyen dijitalleĹ&#x;me, nesnelerin interneti, bĂźyĂźk veri gibi teknoloji alanlarÄąna odaklanÄąyor. Bu kapsamda Ăśzellikle, otomobil satÄąn alma kararÄąndan, satÄąĹ&#x; sonrasÄą hizmetlere kadar uzanan sĂźreçte mĂźĹ&#x;teriye deÄ&#x;er yaratacak yenilikçi ĂźrĂźn, hizmet, sĂźreç ve iĹ&#x; modelleri ile iĹ&#x; ortaklÄąklarÄą kurmak programÄąn ana hedefi.

MARKALARIMIZ

6

þ ý þ þ Üò ò ò þ

> Avrupa’da “2016’nÄąn En Ä°yi Otomobiliâ€? seçilen Fiat Egea Sedan, “Egea DĂźnya Turuâ€? sloganÄąyla yaklaĹ&#x;Äąk 80 gĂźnde 40 bin kilometrelik zorlu yolculuÄ&#x;unun ilk etabÄąnÄą baĹ&#x;arÄąyla tamamladÄą. <

D

eneyimli otomobil gazetecisi ve AutoBest JĂźri Ăœyesi Okan Altan pilotajÄąnda zorlu yolculuÄ&#x;una baĹ&#x;layan Fiat Egea Sedan, 3 haftada 10 bin kilometreyi aĹ&#x;arak Asya kÄątasÄąndaki yolculuÄ&#x;unu Mançurya’da tamamladÄą. 80 gĂźnde, dĂźnya etrafÄąnda 40 bin kilometre yol kat edecek olan Fiat Egea Sedan, Japonya’dan Orta Amerika turu için Meksika’ya geçerek, bambaĹ&#x;ka bir kÄątada yine zorlu yol koĹ&#x;ullarÄąnÄą aĹ&#x;acak. “TÄąkâ€? demedi Okan Altan, “Fiat Egea Sedan ile 3 bin km’den fazla inanÄąlmaz bozuk veya stabilize yolda gittik ve ‘tÄąk’ demedi. En bĂźyĂźk zorluk, ilk 4 bin kilometremiz boyunca Ukrayna ve BatÄą Rusya’da hiç beklemediÄ&#x;imiz, ‘geçilemeyecek’ kadar bozuk yollardÄą. Hiçbir uyarÄą tabelasÄą olmadan, dĂźzgĂźn asfaltÄąn bir anda parçalanmasÄą, karÄąĹ&#x; derinliÄ&#x;inde çukurlardan sÄąyrÄąlmak zorunda kalmamÄąz, tempomuzu haliyle dĂźĹ&#x;ĂźrdĂź. 10 bin km boyunca saatte ortalama 70 kilometre hÄązla ilerlemek için hesap yaptÄąk. Malum bozuk yollardan saatte 25-30 km/s hÄązla geçebilirken, izin verilen yerlerde toleransla 90 km/s hÄąza çĹktÄąkâ€? dedi. Fiat Egea Sedan’Ĺn, Ural DaÄ&#x;larĹ’nÄą hiç durmadan baĹ&#x;arÄąyla geçtiÄ&#x;ini de belirten Okan Altan, “Pek çok bĂźyĂźk çukurdan geçtik. Bazen 5-6 saat bozuk zeminde ilerledik. Ve aracÄąn sĂźspansiyonunun aĹ&#x;ÄąrÄą dayanÄąklÄąlÄąÄ&#x;Äą bizleri çok etkiledi ve gĂźven verdiâ€? dedi. YolculuÄ&#x;unun ilk 10 bin kilometresinde Trans-Sibirya’dan geçip, sonsuz steplerde, sert iklim ve yol koĹ&#x;ullarÄąna karĹ&#x;Äą rĂźĹ&#x;tĂźnĂź ispat eden Fiat Egea Sedan, www.egeadunyaturu. com adresinden de takip edilebilen zorlu yolculuÄ&#x;unu TofaĹ&#x; Anadolu ArabalarÄą MĂźzesi’nde tamamlayacak.

Ăľ Ăľ Ăľ Ăľ øþ Ăľ Ăľ Üþ > Egea ailesinin son ferdi Fiat Egea Station Wagon, ilk kez Samsun’da gĂśrĂźcĂźye çĹktÄą. Egea Station Wagon’un Ăśn gĂśsterimi, 2-7 EylĂźl tarihleri arasÄąnda dĂźzenlenen TĂźyap Samsun OtoShow FuarĹ’nda gerçekleĹ&#x;ti. <

E

gea Projesi’nin en son Ăźyesi Fiat Egea Station Wagon, TĂźrkiye’de ilk kez Samsun OtoShow FuarĹ’nda gĂśrĂźcĂźye çĹktÄą. Fiat, yurtiçi ve yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelen 100 binin Ăźzerinde ziyaretçiye ev sahipliÄ&#x;i yapan fuara, sedan ve hatchback’ten sonra Egea ailesinin merakla beklenen modeli station wagon ile damgasÄąnÄą vurdu. Fuarda, farklÄą mĂźĹ&#x;teri ihtiyaçlarÄąna çÜzĂźm sunan 14 aracÄąyla katÄąlÄąm gĂśsteren Fiat, yeni pick-up modeli Fullback, yenilenen Fiorino, Doblò ve Ducato gibi pek çok modeli de mĂźĹ&#x;terilerinin beÄ&#x;enisine sundu. 45 yÄąllÄąk Ăźretim tarihimiz içinde Fiat Tempra Station Wagon ve Fiat Palio Weekend modellerinden sonra Ăźlkemizde ĂźrettiÄ&#x;imiz ßçßncĂź station wagon karoserli model olan Fiat Egea Station Wagon, Ekim ayÄąndan itibaren TĂźrkiye’de satÄąĹ&#x;a sunulacak.

MARKALARIMIZ

7

Ăľ Ăź

Ăľ þÿ > Fiat 124 Spider’Ĺn klasik tasarÄąm ve performansÄą yarÄąm asÄąr sonra yeniden canlandÄą. Fiat’Ĺn 21. yĂźzyÄąl için geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i ve ilk nesil modelden izler taĹ&#x;Äąyan yeni jenerasyon “roadsterâ€? modeli Paris Otomobil FuarĹ’nda sergilendi. <

Y

eni Fiat 124 Spider, Avrupa’nÄąn en çok ziyaret edilen otomobil fuarÄąnda ziyaretçilerin ilgi odaÄ&#x;Äą oldu. 2017 yÄąlÄąnÄąn baĹ&#x;Äąndan itibaren TĂźrkiye’de de satÄąĹ&#x;a sunulacak olan yeni Fiat 124 Spider, sĂźrĂźĹ&#x; keyfi, teknoloji ve gĂźvenliÄ&#x;ini, ikonik Ä°talyan “roadsterâ€? tasarÄąmÄąyla bir araya getiriyor. Hem manuel hem de otomatik Ĺ&#x;anzÄąman seçeneÄ&#x;iyle tercih edilebilecek olan Fiat 124 Spider’Ĺn gßçlĂź kaputu altÄąnda ise 1.4 litre MultiAir teknolojili 140 HP’lik benzinli motor gĂśrev yapacak. Paris Otomobil FuarĹ’nda Fiat standÄą, efsane modelin 50’nci yÄąlÄąna Ăśzel limitli sayÄądaki Fiat 124 America’nÄąn yanÄą sÄąra siyah iç dĂśĹ&#x;emesi ile ‘kutup beyazĹ’ rengindeki Fiat 124’ßn “Luxuryâ€? versiyonuna da ev sahipliÄ&#x;i yaptÄą.

KĂśklerden gelen gßçlĂź tasarÄąm Fiat 124 Spider petek tasarÄąmlÄą altÄągen Ăźst ÄązgarasÄą, motor kaputu Ăźzerindeki gßçlĂź çizgileri ve yatay Ĺ&#x;ekilde tasarlanan arka farlarÄą gibi Ăśzellikleriyle ilk nesil Spider modelinin gĂźncel bir uyarlamasÄą olduÄ&#x;unu ilk bakÄąĹ&#x;ta belli ediyor. LED teknolojili Ăśn ve arka aydÄąnlatma gruplarÄąnÄąn tasarÄąmlarÄą ise aracÄąn gßçlĂź profiline ve dinamik gĂśrĂźnĂźmĂźne katkÄąda bulunuyor. Yeni Fiat 124 Spider, çift çĹkÄąĹ&#x;lÄą egzoz sistemi, alĂźminyum gri rengindeki takla barlarÄą ve Ăśn cam çerçevesi, marĹ&#x;piyelleri ve kapÄą kollarÄąyla da fark yaratan bir tasarÄąm yapÄąsÄąna sahip. Versiyona gĂśre 16 ya da 17 inç olarak sunulan alaĹ&#x;Äąm jantlar ve LED ßçßncĂź stop lambalarÄą ise genel dÄąĹ&#x; tasarÄąma etki eden diÄ&#x;er ayrÄąntÄąlar arasÄąnda yer alÄąyor.

þ þ þ ò þ 0 þ þ ý ò

T

ofaĹ&#x;, Milano Ĺ&#x;ehir merkezine birkaç kilometre uzakta, markanÄąn tarihinde bĂźyĂźk rol oynayan Arese’de yer alan Alfa Romeo Tarihi MĂźzesi’ne bir basÄąn gezisi dĂźzenledi. CEO’muz Cengiz Eroldu ve Alfa Romeo-Jeep DirektĂśrĂź TĂźrker GĂźrtekin’in de katÄąlÄąmÄąyla gerçekleĹ&#x;en gezide, basÄąn mensuplarÄą Alfa Romeo’nun hem yeni hem de eski modellerini test etme fÄąrsatÄą buldu. Gerçek bir marka merkezi Alfa Romeo efsanesinin kalbi, 2015 yÄąlÄąndan bu yana Arese’de bulunan mĂźzede, tam adÄą ile “La macchina del tempo - Museo Storico Alfa Romeoâ€?da (Zaman MakinasÄą-Alfa Romeo Tarihi MĂźzesi) atÄąyor. Alfa Romeo tarihini gĂśzler ĂśnĂźne seren, markanÄąn tarihindeki en Ăśnemli parçalarÄąna ev sahipliÄ&#x;i yapan gerçek bir marka merkezi olan kompleks, içerisinde yer alan kitapçĹ, belge merkezi, etkinlik mekanlarÄą, showroom ve test parkuru ile ziyaretçilerine geçmiĹ&#x;, bugĂźn ve geleceÄ&#x;i bir arada sunuyor. KapÄąlarÄąnÄą ilk olarak 1976 yÄąlÄąnda açan Alfa Romeo MĂźzesi geçen yÄąl, markanÄąn tarihi için

sembolik bir yere sahip olan Arese’de, restore edilerek bir kez daha kapÄąlarÄąnÄą açtÄą. MarkanÄąn yeniden doÄ&#x;uĹ&#x;unu desteklemek amacÄąyla gerçekleĹ&#x;en bu yenilenmenin, markanÄąn kuruluĹ&#x;unun tam 105’inci yaĹ&#x; dĂśnĂźmĂźnde, Giulia’nÄąn da dĂźnya gĂśsteriminin yapÄąldÄąÄ&#x;Äą tarihte gerçekleĹ&#x;miĹ&#x; olmasÄą ise bir tesadĂźf deÄ&#x;ildi. MĂźzenin sergileme dĂźzeneÄ&#x;i Alfa Romeo markasÄąnÄąn DNA’sÄąnÄą en iyi yansÄątacak Ĺ&#x;ekilde dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlmĂźĹ&#x;. MarkanÄąn hikayesi, tarihçe, stil ve hÄąz olmak Ăźzere ßç ana baĹ&#x;lÄąk altÄąnda ßç farklÄą bĂślĂźmde sergileniyor. Ziyaretçiler gĂśz alÄącÄą bir sunum eĹ&#x;liÄ&#x;inde, markanÄąn sadece geliĹ&#x;imini deÄ&#x;il aynÄą zamanda tarihini ortaya koyan tam 69 otomobili gĂśrme Ĺ&#x;ansÄąnÄą yakalÄąyor. Bu otomobillerin arasÄąnda, ilk A.L.F.A. 24 HP’den, Tazio Nuvolari’nin sĂźrdĂźÄ&#x;Ăź Mille Miglia fatihi 6C 1750 Gran Sport’a, Juan Manuel Fangio’nun pilotajÄąnda Formula1 Ĺ&#x;ampiyonu olan Alfetta 159’a, 1950’lerin ikonik otomobili Giulietta’dan 33 TT 122’ye kadar pek çok araç bulunuyor. Efsane ile yolculuk, 360 derece Ăśzellikli sanal odada 4D film gĂśrĂźntĂźleriyle keyifli bir seyir ile tamamlanÄąyor.

Dinamik sĂźspansiyon ve direksiyon sistemi Fiat 124 Spider’da yol tutuĹ&#x;u odaklÄą olarak tasarlanan Ăśnde çift salÄąncaklÄą arkada ise çoklu baÄ&#x;lantÄąlÄą bir sĂźspansiyon sistemi sunuluyor. SĂźspansiyonlar, viraj alÄąrken oluĹ&#x;an yĂźksek G kuvvetleri altÄąnda dahi toe açĹsÄąnÄą (tekerleklerin Ăśn taraflarÄąnÄąn arka taraflarÄąna oranla kapalÄąlÄąk miktarÄą) korumak amacÄąyla lastiklerden gelen yanal kuvvetten yararlanacak Ĺ&#x;ekilde tasarlanmÄąĹ&#x; olup, bunun sonucunda her tĂźrlĂź virajda standart bir otomobile oranla çok daha yĂźksek bir denge elde edildi. SĂźspansiyon sistemine ek olarak direksiyon sistemi de Ăśzel olarak tasarlanarak otomobilin yĂśnlendirme kabiliyeti en Ăźst dĂźzeye çĹkarÄąldÄą. Hem hafif, hem de hassas tepkilere sahip çift pinyonlu elektrik destekli direksiyon sistemi ile 124 Spider tĂźm yol tutuĹ&#x; hissini tam ve doÄ&#x;ru Ĺ&#x;ekilde sĂźrĂźcĂźye aktararak performanslÄą kullanÄąmlarda dahi spor bir otomobilden beklenen direksiyon hissini kesintisiz olarak sĂźrĂźcĂźsĂźne sunuyor.

MARKALARIMIZ

8

: ø þ þ þ Üþ ò ò ò Ü ÿ

C

EO’muz Cengiz Eroldu, AÄ&#x;ustos ayÄą içerisinde Antalya’daki bayilerimize bir ziyaret gerçekleĹ&#x;tirdi. 26 AÄ&#x;ustos’ta gerçekleĹ&#x;tirilen ziyaret kapsamÄąnda Birmot Antalya, GĂźrses Alanya ve Bilaller Otomotiv personeliyle bir araya gelindi.

Eroldu, Ăźlkemizin turizm baĹ&#x;kenti Antalya’da, 2016 yÄąlÄą içerisinde turizm sektĂśrĂźnde yaĹ&#x;anan sÄąkÄąntÄąlarÄąn otomotiv sektĂśrĂźne yansÄąmalarÄąna iliĹ&#x;kin bayilerimizle gĂśrĂźĹ&#x; alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inde bulundu. Antalya’da sektĂśrĂźn durumuna iliĹ&#x;kin bayilerimizden geribildirimler alan Eroldu, TofaĹ&#x;’Ĺn mevcut durumu, gelecek planlarÄą ve hedeflerimize iliĹ&#x;kin bilgilendirme saÄ&#x;ladÄą. Eroldu, periyodik olarak gerçekleĹ&#x;tirilecek ziyaretlerle her koĹ&#x;ulda bayilerimizin yanÄąnda olacaÄ&#x;ÄąmÄązÄąn da mesajÄąnÄą verdi.

Bilaller Antalya

GĂźrses Alanya - Manavgat Ĺžubesi

Birmot Antalya SatÄąĹ&#x;

GĂźrses Alanya - Alanya Ĺžubesi

Birmot Antalya - SatÄąĹ&#x; SonrasÄą

þ þ þ ø þ :þ ò

6.

BĂślge bayilerimizden Ankara Oto; dĂźnyanÄąn Ăśnde gelen sigara Ăźreticilerinden British American Tobacco’nun bĂślgedeki etkin iki daÄ&#x;ÄątÄąmcÄąsÄą Aykon ve CMC Pazarlama’ya 91 adetlik Ăśzel donanÄąmlÄą Ducato araç satÄąĹ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;tirdi.

Sigara daÄ&#x;ÄątÄąm sektĂśrĂźnde bir ilk olan ve Ăśrnek teĹ&#x;kil edecek bu satÄąĹ&#x;Äąn 52 adedi Aykon’a ve 39 adedi de CMC’ye gerçekleĹ&#x;ti. Avrupa’da en çok satÄąlan hafif ticari araç olan ve Fiat ticari araç gamÄąnÄąn amiral gemilerinden Ducato modelimizin, kÄąsa Ĺ&#x;asi 11,5 m3 sÄąnÄąfÄąnda gerçekleĹ&#x;en satÄąĹ&#x;, araçlarÄąn mĂźĹ&#x;terimizin daÄ&#x;ÄątÄąm bĂślgesinde bulunan pek çok ilde kullanÄąlacak olmasÄą nedeniyle geniĹ&#x; bir coÄ&#x;rafyada araç gĂśrĂźnĂźrlĂźÄ&#x;ĂźnĂź artÄąracak. “AvantajÄą, yakÄąt tasarrufuâ€? Araçlar, Fiat Ä°Ĺ&#x; Birimi SatÄąĹ&#x; DirektĂśrĂźmĂźz Mahmut Karacan, Fiat Ä°Ĺ&#x; Birimi Ă–zel SatÄąĹ&#x;lar MĂźdĂźrĂźmĂźz Soner Çoklar, Ankara Oto Bayi Sahibi YĂźksel Ceylan, Ankara Oto SatÄąĹ&#x; MĂźdĂźrĂź GĂśkmen Aykut ve 6. BĂślge SatÄąĹ&#x; MĂźdĂźrĂź Ahmet Han GĂźven’in de katÄąldÄąÄ&#x;Äą tĂśrenle Aykon ve CMC Genel MĂźdĂźrĂź Osman Ceylan’a teslim edildi. Firma yetkilisi Ceylan, teslimat tĂśreninde yaptÄąÄ&#x;Äą konuĹ&#x;mada, Fiat Ducato’yu rakiplerine gĂśre en ĂźstĂźn avantajÄą olan yakÄąt tasarrufu baĹ&#x;ta olmak Ăźzere, ĂźstĂźn donanÄąm ve çalÄąĹ&#x;an memnuniyeti saÄ&#x;layan konforu nedeniyle tercih ettiklerini belirtti.

MARKALARIMIZ

9

JEEP®ø ! / õ ü > Kuruluşunun 75. yılını kutlayan, bir segmente adını verecek kadar güçlü marka köklerine sahip Jeep®, gelecekteki yeni modelleri hakkında ipuçları taşıyan ve özel modifikasyonlara sahip yedi konsept aracını tanıttı. <

D

ünya genelinde 75. kuruluş yılını kutlamaya başlayan SUV araçların ikonik markası Jeep®, sıra dışı yedi yeni konsept otomobilini tanıttı. Jeep® Global Marka Direktörü Mike Manley, “Bu yıl Jeep®’in 75. yaşını kutluyoruz. Bu noktada bugüne kadar ürettiğimiz en becerikli ve göz alıcı konsept Jeep® modellerinin yedisini paylaşmaktan keyif duyuyoruz” açıklamasında bulundu. Hem geçmiş tarihli modellerden hem de güncel modellerden esinlenerek geliştirilen yedi Jeep® konsepti, aynı zamanda gelecekte yollara çıkabilecek yeni modeller hakkında da ipuçları taşıyor. Jeep Renegade Commander Üst düzey off-road macerası için Mopar ve Jeep® performans parçalarıyla donatıldı. 2 inçlik yükseltme indirme kiti ve 17 inçlik Rubicon alüminyum tekerlekler ile 29.5 inçlik BFGoodrich All-Terrain T/A KO2 lastikler Jeep Renegade Commander’ın off-road becerilerini artırıyor. Jeep Renegade Commander, 2.4 litrelik Tigershark motorla ve 9 vitesli otomatik geçişli şanzıman kombinasyonuna sahip. Jeep Trailcat Süperşarjlı 6.2 litrelik HEMI® Hellcat V-8 motoru kullanılan Trailcat konsept, kabartmalı bir Hellcat logosu taşıyan özel vites kolu başlığıyla manuel geçişli 6 ileri şanzımana sahip. Tasarımcılar, 707 HP’lik Hellcat motoru Trailcat’e dahil etmek için aks mesafesini 12 inç artırırken, daha şık bir görüntü için ön camı iki inç daralttılar. Dayanıklı offroad görüntüsü çelik ön ve arka tamponlarla, 17 inçlik jant kilitli tekerleklerle ve 39.5 inçlik BFGoofrich T/A lastiklerle, ön ve arka Dana 60 akslarla ve Fox amortisörleriyle daha da güçlendiriliyor. Jeep Crew Chief 715 Jeep Crew Chief 715 konsept aracı, efsanevi askeri hizmet araçlarına, özellikle de Kaiser M715’e bir selam niteliğinde üretildi. Çelik ön ve arka tamponlar, 20 inçlik jant kilitli tekerlekler ve 40 inçlik NDT askeri tekerlekler orijinal Jeep® askeri araçlarına selam duruyor. “Taktiksel Yeşil” renk şeması özel modifiye edilmiş, M715’ten ilham alınmış ön uçtan bagaj kapağına kadar devam ediyor. Jeep Crew Chief 715, 3.6 litrelik bir Pentastar V-6 motorla çalışıyor ve otomatik beş ileri vites özelliğine sahip. Jeep Trailstorm Ekstra vites ve yakıt deposuna yer açan araç, Jeep Wrangler Unlimited’dan yola çıkılarak

Jeep Renegade Commander

Jeep Crew Chief 715

Jeep Trailcat

Jeep Trailstorm

tasarlandı. Off-road becerileri, aralarında 37 inçlik lastiklerle kaplı 17 inçlik konsept off-road tekerleklerinin, 2 inçlik bir yükseltme indirme kitini Jeep® Performans Parçaları/Fox amortisörün, bir Jeep Performans Parçası Rubicon vincinin ve Dana 44 ön ve arka aksların da bulunduğu çeşitli Jeep® Performans Parçaları ile güçlendirildi. Trailstorm’un dış özellikleri bir çelik ön ve arka Rubicon tampon ve bir Jeep® Performans Parçaları lastik taşıyıcıyla tamamlanıyor. Çöl şartlarına uyum sağlaması için kamuflaj kaplandı. Jeep FC 150 1956-1965 yılları arasında üretilmiş olan FC 150, CJ-5 temelli ve manevra yapabilme özelliği sağlamak adına genel uzunluğu asgari düzeyde tutarken, kullanışlılık için tam uzunluğa sahip bir yük kutusunu koruyarak akıllı bir yük taşıma çözümü sunuyor. FC 150’nin off-road hünerleri, Dana 44 ön aksisini, Dana 60 arka aksisini ve 33 inçlik BFGoodrich Mud-Terrain T/A KM2 lastiklerle sarılı 17 inçlik beyaz çelik lastikleri kabul edecek şekilde modifiye edilen 2005 Jeep Wrangler şasisiyle güçlendirildi. Jeep FC 150 aracı 4.0 litrelik bir PowerTech I-6 ile çalışıyor ve otomatik geçişli 3 vites özelliğine sahip. Jeep Comanche Jeep Renegade’den esinlenilerek üretilen Jeep Comanche konsept aracı, pratik kullanım off-road için üretildi. Geçmiş yılların Jeep® kamyonetlerinden bir parça taşıyan Comanche konsept, tarz öğelerini askeri ve sivil Jeep® mirasından alıyor. Off-road yan basamakları, 2 inçlik bir indirme kaldırma kiti ve bir vinç gibi Jeep® Performans Parçaları, Comanche’nin off-road becerisini artırıyor. Comanche 16 inçlik boyanmış tekerlekler ve 32 inçlik BFGoodrich All Terrain T/A lastikler üzerinde yükseliyor. Jeep Comanche 2.0 litrelik bir dizel I-4 motorla çalışıyor ve düşük vites serisine ve bir kilitli arka diferansiyele sahip Jeep Active Drive Lock ile 9 vitesli otomatik geçiş özelliği taşıyor. Jeep Shortcut Sevilen Jeep CJ-5’in özenle tasarlanmış bir mirasçısı olan bu Wranger temelli konsept aracı, kısaltılmış gövdesi ve işlevsel sadeliğiyle 1950’lerin Americanası’nın ruhunu yansıtıyor. üzerinde yer alan Jeep® Performance Parçaları arasında bir ön ve arka Dana 44 aks ve Fox amortisörlerine sahip 2 inçlik bir kaldıraç yer alıyor. Jeep Shortcut 3.6 litrelik Pentastar V-6 motoruyla çalışıyor ve otomatik vites özelliğine sahip.

Jeep FC 150

Jeep Comanche

Jeep Shortcut

MARKALARIMIZ

10

Ăľ ò øò Ăľ : > Ferrari’nin V8 turbo beslemeli motorla donatÄąlan 4 koltuklu ilk modeli olan GTC4Lusso T, Paris Otomobil FuarĹ’nda gĂśrĂźcĂźye çĹktÄą. <

F

errari GTC4Lusso ile aynÄą tasarÄąm hatlarÄąna sahip GTC4Lusso T, V8 motorun gĂźcĂź ve Ferrari’nin asaletini bir arada sunuyor. MarkanÄąn tarihindeki V8 turbo beslemeli motora sahip ilk dĂśrt koltuklu spor otomobil olan GTC4Lusso T, otomobilini gĂźnlĂźk olarak kullanÄąrken aynÄą zamanda sportiflik ve çok yĂśnlĂźlĂźk arayan Ferrari kullanÄącÄąlarÄąnÄą hedefliyor. Kaputunun altÄąnda 2016 Engine of The Year/UluslararasÄą YÄąlÄąn Motoru ĂśdĂźlĂźnĂź kazanan 3.9 litrelik turbo beslemeli Ferrari motorunun gĂśrev yaptÄąÄ&#x;Äą GTC4Lusso T, 0-100 km/s hÄązlanmasÄąnÄą 3.5 saniyede gerçekleĹ&#x;tirerek 320 km/s’lik son hÄąza eriĹ&#x;iyor.

DeÄ&#x;iĹ&#x;ken Turbo YĂźklemesi KontrolĂź (Variable Boost Management - VBM) sayesinde, otomobilin doÄ&#x;rusal hÄązlanmasÄą Ăśzellikle dĂźĹ&#x;Ăźk hÄązlarda daha da geliĹ&#x;tirilirken, sÄąfÄąr gaz pedalÄą gecikmesi bu performansÄą daha da Ăśn plana çĹkarÄąyor. VBM

sisteminin kullandÄąÄ&#x;Äą deÄ&#x;iĹ&#x;ken tork eÄ&#x;rileri mantÄąÄ&#x;Äą, 3’ten 7’ye kadar her viteste motor devri ile beraber motorun ĂźrettiÄ&#x;i torku da artÄąrarak son derece canlÄą ve heyecan verici bir hÄązlanma saÄ&#x;lÄąyor.

Heyecan verici sĂźrĂźĹ&#x; dinamikleri BoĹ&#x; aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äą 1740 kg olan turbo Ĺ&#x;arjlÄą GTC4Lusso T, zarafet, konfor ve sportifliÄ&#x;in yanÄą sÄąra arkadan itiĹ&#x;li, dĂśrt tekerlekten yĂśnlendirmeli (4WS) ve toplamda daha da hafifletilen gĂśvdenin aÄ&#x;ÄąrlÄąk daÄ&#x;ÄąlÄąmÄą 46:54 oranÄąnda arkaya yĂśnlendirilmiĹ&#x; olan kombinasyonu sayesinde kullanÄącÄąsÄąna heyecan verici sĂźrĂźĹ&#x; dinamikleri sunuyor. Ferrari GTC4Lusso T’nin, 610 HP’lik V8 turbo motoru maksimum gĂźcĂźnĂź 7.500 rpm’de verirken, 760 Nm torku ise 3.000-5.250 rpm aralÄąÄ&#x;Äąnda kesintisiz olarak sunuyor. V8 turbo motorun karakteristikleri Ĺ&#x;ehir içindeki gĂźnlĂźk kullanÄąmlara mĂźkemmel uyum saÄ&#x;larken, dĂźĹ&#x;Ăźk devirlerde sessiz bir sĂźrĂźĹ&#x; ama hÄązlanmalarda zengin ve gßçlĂź bir ses, dĂźĹ&#x;Ăźk devirlerde çok hÄązlÄą gaz tepkisi ve devirlenme, deÄ&#x;iĹ&#x;ken tork yĂśnetimi ve dĂźĹ&#x;Ăźk yakÄąt tĂźketimi ile mĂźkemmel bir menzili aynÄą anda sunuyor.

Ăľ Ăľ Ăľ þïò ò Ăś Ăż > Ferrari ve Maserati markalarÄąnÄąn Ăźlkemizde distribĂźtĂśrlĂźÄ&#x;ĂźnĂź yĂźrĂźten Fer Mas Oto, Ä°talyan lĂźks otomobil Ăźreticisi Maserati’nin lĂźks ve sportif SUV modeli Levante’nin mĂźĹ&#x;teri teslimatlarÄąna baĹ&#x;ladÄą. <

Ä°

talyan lĂźks ve sportif otomobil markasÄą Maserati’nin ilk gĂźnden bu yana bĂźyĂźk ilgi gĂśren SUV’u Levante’nin ilki, TofaĹ&#x; çatÄąsÄą altÄąnda TĂźrkiye’deki temsilcisi Fer Mas Oto tarafÄąndan sahibine teslim edildi. Maserati Levante’nin Ăźlkemizde teslim edilen ilk modeli, 3.0 litrelik yĂźksek performanslÄą dizel motor Ăźnitesi ile 275 HP gĂźce sahip siyah renkte araç oldu. V6 turbodizel motorlu Levante’nin teslimatÄą sonrasÄąnda Fer Mas Ĺžirket MĂźdĂźrĂźmĂźz Sinan Saip Bel, “İlk olarak Mart ayÄąnda Cenevre FuarĹ’nda sergilenen, kÄąsa bir sĂźre sonra tĂźm dĂźnya ile birlikte Ăźlkemizde de satÄąĹ&#x;a sunularak sipariĹ&#x; alÄąnmaya baĹ&#x;lanan Maserati Levante’nin bu seneki Ăźlke kotasÄąnÄąn çoÄ&#x;unu sattÄąk ve AÄ&#x;ustos ayÄą itibarÄą ile ilk teslimatlara baĹ&#x;ladÄąk. YÄąl sonuna kadar TĂźrkiye kotasÄąndaki tĂźm araçlarÄąn satÄąĹ&#x;ÄąnÄą tamamlayÄąp, mĂźĹ&#x;terilerimize araçlarÄąnÄą teslim etmiĹ&#x; olmayÄą planlÄąyoruzâ€? dedi. AdÄąnÄą hafif esintiden ansÄązÄąn Ĺ&#x;iddetli bir fÄąrtÄąnaya dĂśnĂźĹ&#x;ebilen bir Akdeniz rĂźzgarÄą olan Levante’den alan Maserati Levante, net ve akÄącÄą yĂźzeylerden oluĹ&#x;an tasarÄąmÄąyla Maserati markasÄąnÄą ve onun Ä°talyan karakterini yansÄątÄąyor. Arka kÄąsma damgasÄąnÄą vuran eÄ&#x;imli arka cam ve aerodinamik hatlar ise tipik yĂźksek performanslÄą spor otomobil unsurlarÄą olarak dikkat çekiyor.

þ Ü ò þ þ ï þ Ü

11

ò ò Ü þ

Ayaktakiler, soldan saÄ&#x;a: Murat YÄąldÄąz, Mustafa Acar, Ercan Ak, Ă–znur DĂśnmez, Mehmet Demirel, Erkan Uçanlar, Altay Vatansever, Ali RÄąza Ĺžahiner, PÄąnar Balkan, Ä°smail Metin, Ă–mĂźr HorozoÄ&#x;lu, Mustafa Uygun, FÄąrat Turgay, Ä°brahim Topu, Erhan SatÄąr, Levent Cabalay, Burhan ÇakÄąr, Mustafa BaĹ&#x;soy, Erhan Ä°pekyĂźn, Ä°smail Ă–nol, Muharrem Uçar, Salih MeraklÄą Oturanlar, soldan saÄ&#x;a: Kemal ÇakÄąr, Bedri Eraslan, Nazif ErgĂźden, Mehmet SÄącak, Tunay DoÄ&#x;an, Okan PancaroÄ&#x;lu, Murat ErtĂźrk, Ä°brahim GĂźndoÄ&#x;du

T

emmuz ayÄąnda en iyi sĂźrekli iyileĹ&#x;tirme faaliyeti olarak seçilen, çalÄąĹ&#x;malara katÄąlan ve destek olan tĂźm kiĹ&#x;i ve birimleri tebrik eder, baĹ&#x;arÄąlarÄąnÄąn devamÄąnÄą dileriz.

En Ä°yi MajĂśr Kaizen; KalÄąp & Pres Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: MCV Ă–n çamurluk paneli tamir kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi En Ä°yi Ä°SG MajĂśr Kaizen; Montaj Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: Doblò kapÄą asansĂśrlerinde oluĹ&#x;an kaza risklerinin giderilmesi. En Ä°yi Standart Kaizen; KalÄąp & Pres Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź YENÄ° UFUKLAR standart kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: Pres hattÄąnda yaĹ&#x;anan kÄąsa duruĹ&#x; kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi. En Ä°yi Ä°SG Standart Kaizen; Tedarik Zinciri DirektĂśrlĂźÄ&#x;Ăź SĂœSPANSÄ°YON

KABUL standart kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: Pimespoya konvoy takÄąlmasÄą sÄąrasÄąnda yaĹ&#x;anan ergonomi kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi.

En Ä°yi HÄązlÄą Kaizen; KalÄąp & Pres Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ZAFER hÄązlÄą kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: AçĹnÄąm kesme kÄąl fÄąrça tamir kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi.

En Ä°yi Ä°SG Ă–nerisi; Tesisler ve Teknik Hizmetler MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź çalÄąĹ&#x;anlarÄąndan PÄąnar Balkan’Ĺn Ăśnerisi: DoÄ&#x;al kaynak su hattÄąnda oluĹ&#x;abilecek saÄ&#x;lÄąk risklerinin giderilmesi. Ă–dĂźllendirmede yeni dĂźzenleme

En Ä°yi Ä°SG HÄązlÄą Kaizen; KalÄąp & Pres Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź DENGE hÄązlÄą kaizen ekibinin yapmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u çalÄąĹ&#x;ma: Halat kontrol sĂźrecinin iyileĹ&#x;tirilmesi.

SĂźrekli iyileĹ&#x;tirme faaliyetlerinin ĂśdĂźllendirilmesine iliĹ&#x;kin, çalÄąĹ&#x;anlar arasÄąndaki fÄąrsat eĹ&#x;itliÄ&#x;ini koruyabilmek amacÄąyla birtakÄąm ilave dĂźzenlemeler yapÄąldÄą. Buna gĂśre 1 Temmuz’dan itibaren geçerli olmak Ăźzere;

En Ä°yi Ă–neriler; Montaj Ăœretim MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź çalÄąĹ&#x;anlarÄąndan Tunay DoÄ&#x;an’Ĺn Ăśnerisi: Tekerlek montajÄąnda yaĹ&#x;anan kÄąsa duruĹ&#x; kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi.

â€˘â€œStandart Kaizenâ€?lerdeki ekip sayÄąsÄą 4, “MajĂśr Kaizenâ€? ve “İleri Kaizenâ€?lerde ise 6 kiĹ&#x;i ile sÄąnÄąrlandÄąrÄąldÄą.

Tedarik Zinciri DirektĂśrlĂźÄ&#x;Ăź çalÄąĹ&#x;anlarÄąndan Ali RÄąza Ĺžahiner’in Ăśnerisi: EĹ&#x;ik saç Ăźretim sĂźrecinde yaĹ&#x;anan iĹ&#x;çilik kayÄąplarÄąnÄąn giderilmesi.

þÿ lò _

•Kaizen baĹ&#x;Äąna alÄąnacak ĂśdĂźl miktarÄą elde edilen getirinin yĂźzde 0.6’sÄą oldu. •Her 3 aylÄąk dĂśnemde kiĹ&#x;i baĹ&#x;Äą hak edilebilecek en yĂźksek ĂśdĂźl 1250 TL olarak belirlendi.

> TofaĹ&#x;’ta birlikte gĂśrev yapan eĹ&#x;ler, aynÄą iĹ&#x;yerinde çalÄąĹ&#x;manÄąn avantajlarÄąnÄą ve birlikte TofaĹ&#x;lÄą olmanÄąn mutluluÄ&#x;unu bizlerle paylaĹ&#x;tÄąlar. <

Murat Sev / GĂśvde “TofaĹ&#x;’a ve geleceÄ&#x;e gĂźveniyorumâ€? YaklaĹ&#x;Äąk beĹ&#x; yÄąldÄąr TofaĹ&#x;’tayÄąm. Ăœç yÄąldÄąr evliyiz. 1,5 yaĹ&#x;Äąnda bir çocuÄ&#x;umuz var. TofaĹ&#x;’Ĺn kadÄąn istihdamÄąnÄąn artÄąrÄąlmasÄąna yĂśnelik çalÄąĹ&#x;malarÄą kapsamÄąnda eĹ&#x;im de TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;maya baĹ&#x;ladÄą. Birlikte çalÄąĹ&#x;manÄąn birçok avantajÄą var. Birlikte daha çok zaman geçirebiliyoruz. Ä°zin zamanlarÄąmÄązÄą denk getirip tatillerimizi daha iyi ve birlikte deÄ&#x;erlendirebiliyoruz. Ä°Ĺ&#x;e birlikte gidip geliyoruz. Her zaman birbirimize yakÄąn ve gĂźvende hissediyoruz. TofaĹ&#x;’Ĺn çocuklara yĂśnelik kreĹ&#x; yardÄąmÄą mevcut. Bu destek bĂźyĂźk bir rahatlama saÄ&#x;lÄąyor. TofaĹ&#x;, bĂźyĂźk bir aile. TofaĹ&#x;lÄą olmak benim için bĂźyĂźk bir gurur kaynaÄ&#x;Äą. ZamanÄąmÄązÄąn Ăśnemli bĂślĂźmĂź iĹ&#x; arkadaĹ&#x;larÄąmÄązla geçiyor. Ä°Ĺ&#x;yerime gĂźveniyorum. Zaten eĹ&#x;imin de TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;masÄąnÄą istememdeki en Ăśnemli nedenlerden biri bu. TofaĹ&#x;, bence TĂźrkiye’nin en iyi fabrikasÄą ve çalÄąĹ&#x;Äąlabilecek en iyi yer. TofaĹ&#x;’a ve geleceÄ&#x;e gĂźveniyorum. Nejla Sev / Pres “TofaĹ&#x; kadÄąnlar için ideal bir iĹ&#x;yeriâ€? YaklaĹ&#x;Äąk iki yÄąldÄąr TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;Äąyorum. EĹ&#x;imle birlikte çalÄąĹ&#x;maktan ĂśtĂźrĂź bĂźyĂźk memnuniyet duyuyorum. AynÄą yerde çalÄąĹ&#x;mak bĂźyĂźk gĂźven veriyor. YaĹ&#x;antÄąmÄązÄą daha rahat Ĺ&#x;ekilde planlayabiliyoruz. ZamanÄąmÄązÄą çok daha iyi deÄ&#x;erlendirebiliyoruz. DiÄ&#x;er çalÄąĹ&#x;ma arkadaĹ&#x;larÄąm da eĹ&#x;lerinin kendileriyle birlikte çalÄąĹ&#x;masÄąna Ăśzeniyorlar. TofaĹ&#x;’ta bir kadÄąn olarak çalÄąĹ&#x;mak da çok rahat. GĂźvenli bir ortamÄą var. KadÄąnlar için ideal bir iĹ&#x;yeri. Nerede çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äąm sorulduÄ&#x;unda “TofaĹ&#x;â€? diye cevap verirken bĂźyĂźk gurur duyuyorum. Bu Ăśnemli bir ayrÄącalÄąk. TofaĹ&#x; ailesinin bir parçasÄą olmak gurur verici.

BirgĂźn Vatansever / Kalite “EĹ&#x;imin de bu ayrÄącalÄąklÄą ailenin bir parçasÄą olmasÄąndan memnunumâ€? YaklaĹ&#x;Äąk 11 yÄąldÄąr TofaĹ&#x;’tayÄąm. YaklaĹ&#x;Äąk dokuz yÄąldÄąr evliyiz. 8 yaĹ&#x;Äąnda bir çocuÄ&#x;umuz var. TofaĹ&#x;’Ĺn eÄ&#x;itim desteÄ&#x;i bizlere çok bĂźyĂźk bir rahatlÄąk saÄ&#x;lÄąyor. EĹ&#x;imle birlikte çalÄąĹ&#x;manÄąn bĂźyĂźk avantajlarÄą var. ZamanÄąmÄązÄą birlikte deÄ&#x;erlendiriyoruz. TofaĹ&#x;’Ĺn kadÄąn istihdamÄą çalÄąĹ&#x;masÄą sÄąrasÄąnda baĹ&#x;vurduk ve eĹ&#x;im daha Ăśnce çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą Ĺ&#x;irketten ayrÄąlarak TofaĹ&#x;’a girdi. Bu bizim TofaĹ&#x;’a ve buradaki geleceÄ&#x;e gĂźvenmemizle ilgili. ÇßnkĂź TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;mak insana kendini gĂźvende hissettiriyor. Gelecek kaygÄąsÄąnÄą çok daha az taĹ&#x;Äąyoruz. TofaĹ&#x;lÄą olmayÄą bir ayrÄącalÄąk olarak gĂśrĂźyoruz. EĹ&#x;imin de bu ayrÄącalÄąklÄą ailenin bir parçasÄą olmasÄąndan ĂśtĂźrĂź memnunum. MĂźmine Vatansever / Montaj “EĹ&#x;im TofaĹ&#x;lÄą, iĹ&#x;im TofaĹ&#x;, aĹ&#x;Äąm TofaĹ&#x;’tanâ€? YaklaĹ&#x;Äąk iki yÄąldÄąr TofaĹ&#x;’tayÄąm. Daha Ăśnce farklÄą bir Ĺ&#x;irkette çalÄąĹ&#x;Äąyordum, TofaĹ&#x;’Ĺn kadÄąn istihdamÄąna yĂśnelik çalÄąĹ&#x;masÄąnÄą duyunca ben de TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;mak istedim. EĹ&#x;imle birlikte baĹ&#x;vurumuzu yaptÄąk. EĹ&#x;imin TofaĹ&#x;’ta çalÄąĹ&#x;Äąyor olmasÄą benim tercihim açĹsÄąndan Ăśnemliydi. TofaĹ&#x;, TĂźrkiye’nin en bĂźyĂźk markalarÄąndan biri. Gelecek açĹsÄąndan gĂźven veriyor. EĹ&#x;imle çok daha fazla ve daha iyi zaman geçirebiliyoruz. Ä°Ĺ&#x;e birlikte gidip gelmek bĂźyĂźk bir rahatlÄąk. Tatillerimizi daha iyi planlayabiliyoruz. Birbirimize daha fazla zaman ayÄąrabilmemiz yaĹ&#x;amÄąmÄąz açĹsÄąndan da çok olumlu etkilere yol açĹyor. TofaĹ&#x;lÄą olmaktan ĂśtĂźrĂź gurur duyuyorum. TofaĹ&#x; hayatÄąma çok gĂźzel Ĺ&#x;eyler kattÄą. EĹ&#x;im TofaĹ&#x;lÄą, iĹ&#x;im TofaĹ&#x;, aĹ&#x;Äąm TofaĹ&#x;’tan‌

ÂşLERIĂƒVITES

R1 3 5

2 4 6

4/&!Ă

12

ø / þ / / ø : ò

10

’uncu faaliyet yÄąlÄąnÄą geride bÄąrakan Koç Fiat Kredi, 1 EylĂźl 2016 tarihinde 1.000.000’uncu kredi baĹ&#x;vurusunu aldÄą. Son beĹ&#x; yÄąlda portfĂśyĂźnĂź hÄązla bĂźyĂźten KFK’nÄąn yÄąllÄąk baĹ&#x;vuru deÄ&#x;erlendirme adetleri 90 binlerden 190 binlere ulaĹ&#x;tÄą. KFK’nÄąn bu baĹ&#x;arÄąsÄąnda, mĂźĹ&#x;teri odaklÄą yaklaĹ&#x;ÄąmÄą, hizmet kalitesi, esnekliÄ&#x;i, yenilikçiliÄ&#x;i, dinamik iĹ&#x; sĂźreçleri ve hayata geçirilen mobil uygulama ve online projeleri ile baĹ&#x;vuru sĂźreçlerini dijital ortama taĹ&#x;ÄąmasÄą etkili oldu. Koç Fiat Kredi, verdiÄ&#x;i kaliteli ve hÄązlÄą hizmetiyle bayilerinin, iĹ&#x; ortaklarÄąnÄąn ve mĂźĹ&#x;terilerinin memnuniyetini yĂźkselterek hizmet verme hedefini ve TofaĹ&#x;’Ĺn iç pazardaki satÄąĹ&#x;larÄąnÄą arttÄąrma misyonunu hÄąz kesmeden sĂźrdĂźrecek. EmeÄ&#x;i geçen tĂźm arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄą tebrik ediyoruz.

ý ò ý ý

24

EylĂźl Cumartesi gĂźnĂź 1503 araç Ăźreterek tĂźm zamanlarÄąn gĂźnlĂźk Ăźretim rekorunu bir kez daha kÄąrdÄąk. 528 adet Doblò ve 975 adet de MCV, Linea ve Egea Ăźrettik. Hem TofaĹ&#x; hem de TĂźrkiye otomotiv tarihinde gerçekleĹ&#x;en en yĂźksek Ăźretim adedine eriĹ&#x;miĹ&#x; olduk. EmeÄ&#x;i geçen tĂźm çalÄąĹ&#x;ma arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄą kutluyor, teĹ&#x;ekkĂźr ediyoruz.

Ăľ Ăľ

13

Dubai - Fani ErduÄ&#x;an

Ayaktakiler: Erhan Uslu, Sinan EmiroÄ&#x;lu, Murat Kahraman, Nihat Okyay, Recep Akdemir, Erkan AydÄąn, Rasim Bozkurt, Murat ErgĂźl, Onur AydÄąn, Cemal Ayaz Oturanlar: Kadir ĹžahinoÄ&#x;lu, Turgay Pilo, Cavit ÇotaoÄ&#x;lu

Brezilya - Onur AydÄąn

Üò Üò > TofaĹ&#x;’Ĺn geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i araç projelerinin ve mevcut modellerde yapÄąlan kalite ve maliyet iyileĹ&#x;tirme çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn, mĂźĹ&#x;teri memnuniyetini Ăśn planda tutarak doÄ&#x;rulama testlerini gerçekleĹ&#x;tiren Yol Testleri YĂśneticiliÄ&#x;i’nden Test UzmanÄą Onur AydÄąn ile birimin faaliyet alanlarÄąnÄą konuĹ&#x;tuk. < Yol Testleri YĂśneticiliÄ&#x;i hakkÄąnda bilgi alabilir miyiz? Birimin fonksiyonu nedir? Birimimizin temel fonksiyonu, yapÄąlacak olan yeni projenin hedef belirleme çalÄąĹ&#x;malarÄąndan Ăźretim onayÄąna kadar olan sĂźreçteki sĂźrĂźlebilirlik, performans, yakÄąt tĂźketim, yaz ve kÄąĹ&#x; testleri gibi tĂźm fiziksel doÄ&#x;rulamalarÄąnÄą gerçekleĹ&#x;tirmek. AynÄą zamanda mevcut modellerde yapÄąlan kalite ve maliyet iyileĹ&#x;tirme çalÄąĹ&#x;malarÄąyla alakalÄą deÄ&#x;iĹ&#x;ikliklerin fiziksel doÄ&#x;rulamalarÄąnÄą da yapÄąyoruz. MĂźĹ&#x;teri memnuniyetini Ăśn planda tutacak Ĺ&#x;ekilde gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz testlerle, TofaĹ&#x;’Ĺn kalite standartlarÄąnÄąn yĂźkselmesine katkÄą saÄ&#x;lÄąyoruz. Ekibiniz hakkÄąnda bilgi verebilir misiniz? Toplam 13 kiĹ&#x;ilik bir ekibiz. Proje aktivitelerinin yoÄ&#x;un zamanlarÄąnda bu sayÄą dÄąĹ&#x; mĂźhendislik firma çalÄąĹ&#x;anÄą kullanÄąmÄą ile artÄąyor. Ekibimiz araç testleri konusunda uzman, aynÄą zamanda ileri seviye sĂźrĂźĹ&#x; becerilerine sahip. BĂźnyemizde, araç Ăźzerinden her tĂźrlĂź veri toplama ve veri analizi uzmanlÄąÄ&#x;Äąna sahip arkadaĹ&#x;lar bulunuyor. Objektif Ăślçßmlerin yanÄąnda, mĂźĹ&#x;teri gĂśzĂźyle sĂźbjektif deÄ&#x;erlendirmelerde de uzmanlÄąÄ&#x;ÄąmÄąz Ăźst seviyede. Hangi testleri uyguluyorsunuz? MĂźĹ&#x;terinin karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;abileceÄ&#x;i her tĂźrlĂź yol ve ortam koĹ&#x;ulunu gĂśz ĂśnĂźnde bulundurarak testlerimizi yapÄąyoruz. Bunlardan en Ăśnde gelenleri yaz ve kÄąĹ&#x; testleri. Ă–zellikle Egea Projesi sÄąrasÄąnda bu testler dĂźnyanÄąn birçok farklÄą Ăźlkesinde gerçekleĹ&#x;tirildi. Yaz ve kÄąĹ&#x; testlerinin yapÄąlacaÄ&#x;Äą yerler her bir modelin geliĹ&#x;tirme planÄąna uygun olacak Ĺ&#x;ekilde belirlendi. Yaz testleri için Antalya, Sicilya, Dubai, Meksika ve Brezilya’yÄą tercih ettik. Bu bĂślgelerde maksimum koĹ&#x;ullarda motor kalibrasyonu, klima performansÄą, motor performansÄą gibi birçok parametre doÄ&#x;rulandÄą. Ă–rneÄ&#x;in Meksika gibi bazÄą bĂślgelerde 3500 metre rakÄąma kadar testler yaptÄąk. AraçlarÄąmÄązÄą Dubai’de 52 °C’de test ettik. KÄąĹ&#x; testleri de Livigno, Ä°sveç, Alpler gibi farklÄą bĂślgelerde gerçekleĹ&#x;tirildi ve aracÄąn motor kalibrasyonu, kalorifer ÄąsÄątma performansÄą, yol tutuĹ&#x;u, çekiĹ&#x; kontrolĂź, ESP, kaygan zemin Ăźzeri araç dinamik testleri doÄ&#x;rulandÄą. AraçlarÄąmÄązÄą Ä°sveç’te -35 °C’de test ettik, yeri geldi donmuĹ&#x; gĂśllerin Ăźzerinde araç sĂźrdĂźk.

BunlarÄąn haricinde, aracÄąn performans yakÄąt tĂźketim testi, sĂźzĂźlme, eÄ&#x;imde kalkÄąĹ&#x; testi, pedal kurs-kuvvet Ăślçßmleri, vites kumanda grubu Ăślçßmleri, mĂźĹ&#x;teri gĂśzĂźyle kalite profilinin deÄ&#x;erlendirilmesi, toz testi, kriko testi, çekikanca testi, Cruise Control, radar, acil fren, kar tozu girme, araç aÄ&#x;ÄąrlÄąk merkezi ĂślçßmĂź, atalet momenti ĂślçßmĂź, araç Ăśn dĂźzen açĹlarÄą ĂślçßmĂź, yol simĂźlasyon testi, radyo fonksiyonellik testi, koltuk ergonomi Ăślçßmleri ve araç aÄ&#x;ÄąrlÄąk-yerden yĂźkseklik Ăślçßmleri yapÄąyoruz.

Ä°talya Livigno - Sinan EmiroÄ&#x;lu

Meksika - Murat ErgĂźl, Recep Akdemir, Rasim Bozkurt

Araç Ăźzeri kuvvet, ivme, basÄąnç, sÄącaklÄąk, gerilme, hÄąz gibi verileri de cihaz ve sensĂśrler yardÄąmÄąyla toplayÄąp, teĹ&#x;his veya doÄ&#x;rulama amaçlÄą analiz ederek raporluyoruz.

> Egea Projesi sÄąrasÄąnda yaĹ&#x;adÄąklarÄą unutulmaz anlarÄą paylaĹ&#x;an Yol Testleri Ekibi, hissettikleri en gĂźzel duygunun aylarca deÄ&#x;iĹ&#x;ik koĹ&#x;ullarda test ederek geliĹ&#x;tirdikleri araçlarÄą yollarda gĂśrmek olduÄ&#x;unu belirtti. < UzmanlÄąk alanÄąnÄązÄąn sevdiÄ&#x;iniz yĂśnleri nelerdir? YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x;in en hoĹ&#x;umuza giden ve tĂźm ekibi en çok memnun eden tarafÄą, aracÄą oluĹ&#x;turan ana ve alt sistemler konusunda detaylÄą bilgiye sahip olmamÄąz. Zaten komple bir aracÄą deÄ&#x;erlendirebilmemiz ve problemleri tespit ederek çÜzĂźm Ăśnerileri oluĹ&#x;turabilmemiz için bu seviyede bir uzmanlÄąk olmazsa olmaz bir olgu. AracÄą deÄ&#x;erlendirebilmek için komple bir bĂźtĂźn olarak en ufak parçasÄąna kadar aracÄą ele almanÄąz gerekiyor ve bu Ĺ&#x;ekilde her parçanÄąn fonksiyonunu tanÄąmÄąĹ&#x; oluyoruz. Test sĂźreçleri boyunca araçlarla uzun sĂźre geçirdiÄ&#x;imiz ve dĂźnyanÄąn çeĹ&#x;itli yerlerinde binlerce kilometre yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için araçlar bir parçamÄąz gibi oluyor. Araçla birlikte farklÄą Ăźlkeler, kĂźltĂźrler, iklimler ve insanlarla da tanÄąĹ&#x;Äąyoruz. TĂźm bunlarÄąn sonucunda yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz en gĂźzel duygu, aylarca deÄ&#x;iĹ&#x;ik koĹ&#x;ullarda test ederek geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz araçlarÄą yollarda gĂśrmek.

İsveç - Cemal Ayaz

Egea Projesi’nden unutulmaz anÄąlar •-20 °C’de Ä°sveç’te kuzey kutup çizgisi etrafÄąnda test yaparken iki ayrÄą araçla aynÄą zamanda kara saplanmÄąĹ&#x;tÄąk. AraçlarÄą kurtarmak için kĂźreklerle karlarÄą temizlemek zorunda kalmamÄąz ve uzun bir sĂźre ayaklarÄąmÄązÄą hissedemeyiĹ&#x;imiz... •Dubai’de test aracÄąnÄąn bombalÄą araç zannedilmesi sonucu, otelde baĹ&#x;layan ve karakolda bomba imha ekibi, jandarma ve polis sorgusuyla biten gĂźnĂźn ardÄąndan testlere devam ediĹ&#x;imiz‌ •Antalya’da yaz testleri sÄąrasÄąnda maskelenmiĹ&#x; prototip araçlarÄąmÄązÄą, dĂśrt adet polis aracÄąnÄąn hep birlikte filmleri aratmayacak Ĺ&#x;ekilde durdurmasÄą ve kaputa yatÄąrÄąlarak aranmamÄąz ve nihayetinde durumu zar zor izah etmemiz‌ •Klima maksimum performans deÄ&#x;erlendirme testleri sÄąrasÄąnda araç içerisinde, yazÄąn ortasÄąnda dÄąĹ&#x;ardaki insanlarÄąn garip bakÄąĹ&#x;larÄą arasÄąnda, mont giyip test yapmak durumunda kalmamÄąz‌

AR-GE

14

Ü Ü þ AR- ø ò Üþÿþ

l Ăľ Ăź Ă˝ Ă˝

> En BaĹ&#x;arÄąlÄą Koçlular yarÄąĹ&#x;masÄąna katÄąlmaya hak kazanan “Ezber Bozan Ar-Ge UygulamalarÄąâ€? projemiz, YaratÄącÄą Yenilikçiler kategorisinde ßçßncĂźlĂźk ĂśdĂźlĂźne layÄąk gĂśrĂźldĂź. Projenin detaylarÄąnÄą ve organizasyon sĂźrecini “Ezber Bozan Ar-Ge UygulamalarÄąâ€? ekibinden Utku Ăœnal, Ä°smail Arslan ve Emel ĂœnlĂźkal Ä°han aktardÄą. < Proje fikri nasÄąl ortaya çĹktÄą? YaratÄącÄą ve inovatif bakÄąĹ&#x; açĹmÄązla, dĂźnyada ilkleri gerçekleĹ&#x;tirip ezberleri bozmak amacÄąyla projeye baĹ&#x;ladÄąk. Bu proje FCA’in 84 Ar-Ge merkezi içinde, TofaĹ&#x; Ar-Ge’nin ne kadar iddialÄą olduÄ&#x;unu gĂśstermek için de çok bĂźyĂźk bir fÄąrsattÄą. Projenin detaylarÄą nelerdir? Bu projede, 30 farklÄą yaratÄącÄą yenilikçi çÜzĂźmĂź TofaĹ&#x;’ta hayata geçirdik. Bunlardan 21 tanesi FCA’de, 5 tanesi de otomotiv dĂźnyasÄąnda ilk olma ĂśzelliÄ&#x;i taĹ&#x;Äąyor. Proje sonunda; araç baĹ&#x;Äą aÄ&#x;ÄąrlÄąk indirimi ile çevreci bir Egea yaratÄąrken, 8 adet patent yayÄąnÄą ve 6 adet bilimsel makalenin konferans sunumlarÄą ile kurum itibarÄąna katkÄą saÄ&#x;ladÄąk. Araç baĹ&#x;Äą maliyeti azalttÄąk. Toplam saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kazanç ile aracÄąmÄązÄą daha ulaĹ&#x;Äąlabilir hale getirdik. Kaç kiĹ&#x;ilik bir ekip mevcut? En BaĹ&#x;arÄąlÄą TofaĹ&#x;lÄąlar organizasyonu sĂźresince farklÄą birimlerden oluĹ&#x;an 24 kiĹ&#x;ilik bir ekibimiz vardÄą, sonrasÄąnda kurallar gereÄ&#x;i En BaĹ&#x;arÄąlÄą Koçlular sĂźrecine 10 kiĹ&#x;ilik bir ekiple katÄąldÄąk. Ekip Ăźyelerimiz “Ezber Bozanâ€? fikirleri ortaya koyan ve hayata geçmesinde katkÄąsÄą bĂźyĂźk olan kiĹ&#x;iler. AslÄąnda bu projede tĂźm TofaĹ&#x; çalÄąĹ&#x;anlarÄąnÄąn katkÄąsÄą bulunuyor.

Ezber Bozan Ar-Ge UygulamalarÄą Ekibi

Ezber Bozan Ar-Ge UygulamalarÄąndan Ăśrnekler verebilir misiniz? TĂźm çalÄąĹ&#x;malarÄąn sonucu olarak araçta ciddi miktarda aÄ&#x;ÄąrlÄąk indirimi elde edildi. AÄ&#x;ÄąrlÄąk indirimi yakÄąt tĂźketimini azalttÄąÄ&#x;Äą için hem daha çevreci hem de mĂźĹ&#x;teri açĹsÄąndan daha ekonomik bir araç ortaya çĹkarttÄąk. YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz mĂźhendislik çalÄąĹ&#x;malarÄą sayesinde rakipleri arasÄąnda en hafif kapÄąlar ve motor kaputu ortaya çĹktÄą. GĂśvde hareketli parçalar alanÄąnda parametrik tasarÄąm sistematiÄ&#x;i ve bizim geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz mĂźhendislik hesaplama makrolarÄą kullanÄąldÄą. Ă–nceden ayrÄą bir parça olan yaya çarpma traversi, tampona entegre edilerek, parça adedi, iĹ&#x;çilik sĂźresi ve maliyet azaltÄąldÄą. Ă–nceki araçlarÄąmÄązda sac olan Ăśn far traversi, plastik ve sac parçalarÄąn birlikte kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą “Hybridâ€? bir yapÄąda tasarlandÄą ve aÄ&#x;ÄąrlÄąk ve maliyet indirimi saÄ&#x;landÄą. Yan kapÄąlarda lazer kaynaÄ&#x;Äą kullanÄąlarak kÄąsaltÄąlan kaynak binileri sayesinde gĂśrĂźĹ&#x; alanÄą artÄąrÄąldÄą. Lazer kaynak teknolojisi TofaĹ&#x;’a kazandÄąrÄąldÄą. 8 adet patent alÄąndÄą. Patentlenebilir baĹ&#x;ka çÜzĂźmler için de gerekli baĹ&#x;vurular yapÄąldÄą. Biri alanÄąnda dĂźnyanÄąn en prestijli kuruluĹ&#x;u olan “Springer - International Publisher Science, Technology, Medicineâ€? olmak Ăźzere 6 adet bilimsel makale yazÄąldÄą ve yayÄąmlandÄą. TĂœBÄ°TAK-

TEYDEP kapsamÄąnda 7 adet teĹ&#x;vik projesi yapÄąldÄą ve 1.870.000 TL teĹ&#x;vik alÄąndÄą. Projenin TofaĹ&#x;’Ĺn iĹ&#x; sĂźreçlerine katkÄąlarÄą nelerdir? Bu baĹ&#x;arÄą sonucunda, Ăśncelikle birçok çalÄąĹ&#x;ma arkadaĹ&#x;ÄąmÄązÄąn dĂźĹ&#x;Ăźnce yapÄąsÄą deÄ&#x;iĹ&#x;ti ve “Biz istersek baĹ&#x;arÄąrÄązâ€? inancÄą pekiĹ&#x;ti. Ă–lçßlebilir sonuçlara baktÄąÄ&#x;ÄąmÄązda, parametrik tasarÄąm yĂśntemleri ve mĂźhendislik hesabÄą makrolarÄą ile birim zamanda ĂźrettiÄ&#x;imiz iĹ&#x; sayÄąsÄą ve kalitesi arttÄą. BulduÄ&#x;umuz yenilikçi çÜzĂźmlerle Egea, FCA camiasÄąnda referans araç haline geldi, bundan sonra Ăźretilecek her aracÄąn Fiat Egea’dan daha baĹ&#x;arÄąlÄą olmasÄą gerekecek. AlmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;umuz ßçßncĂźlĂźk ĂśdĂźlĂź yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x;in ne kadar deÄ&#x;erli olduÄ&#x;unun bir tescili olmasÄą açĹsÄąndan bizim için çok Ăśnemli. TofaĹ&#x;lÄą olmak sizin için ne anlama geliyor? TofaĹ&#x; ve TofaĹ&#x; Ar-Ge, TĂźrkiye otomotiv sektĂśrĂźnde çalÄąĹ&#x;Äąlabilecek en Ăśnemli kurumlardan biri. Ar-Ge Merkezimizin Ä°KÄ° yÄąldÄąr Ăźst Ăźste aldÄąÄ&#x;Äą “En Ä°yi Otomotiv Ar-Ge Merkeziâ€? ĂśdĂźlĂź de bunu kanÄątlar nitelikte. Kurumumuzu Koç Holding bĂźnyesinde temsil etmek bizim için bir gurur kaynaÄ&#x;Äą.

öõ õ öò

15

•

SABAH 12.09.2016

•

• •

•

9.2016

12.0 RR YET

HÜ

•

AUTO SHOW 01.09.2016

SABAH 29.08.2016

•

AKŞAM 12.09.2016

•

•

HABERTÜRK 04.09.2016

AKŞAM 6 29.08.201

STAR 29.08.20

•

9.2016 ET 05.0 M LL Y

•

.2016 HABERTÜRK 26.09

•

AUTO MOTOR & SPORT 01.09.2016

•

•

HABERT 19.09.20 ÜRK 16

•

TÜRK YE 27.08.2016

16

HÜRR YET 29.09.20

VATA 12.09.2N 016

.2016

OW 01.09

AUTO SH

•

DÜNYA 26.09.2016

URSA GAZETE B 16.09.2016

•

•

BURSA OLAY 22.09.2016

HÜRR YET

•

AUTOCAR 01.09.2016

•

.2016

CAR 01.09

•

16

6

• •

2016

05.09.201

HÜRR YET

•

•

SÖZCÜ 12.09.2016

GÜNEŞ 29.08.

29.08.2016

HÜRR YET

•

•

•

CAR 01.09.2016

•

•

QUATTRORUO TE SPEC AL TÜ 01.09.2016 RK YE

6

19.09.201

SÖZCÜ 19.09.2016

DÜNYA 29.08.

2016

•

BURSA HAK M Y ET 22.09.2016

•

VATAN 2

5.09.201

6

•

VATAN 19.09.2016

/TofasKurumsal

/tofas

/TofasKurumsal

SPOR

16

A TAKIMIMIZ Ă˝ ò ø ĂŻĂľ > Bu sezon Spor Toto Basketbol SĂźper Ligi’nde mĂźcadele edecek olan TofaĹ&#x;, Ä°talya’nÄąn Bormio kasabasÄąnda iki haftalÄąk hazÄąrlÄąk kampÄą gerçekleĹ&#x;tirdi. ArdÄąndan Antalya’da Gloria Sports Arena Smart Casual Event Basketbol TurnuvasĹ’na katÄąlan A takÄąmÄąmÄąz, turnuvayÄą ßçßncĂź olarak tamamladÄą. <

Ä°

talyan temsilcisi Vanoli Cremona ile ilk hazÄąrlÄąk maçĹnda karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;an TofaĹ&#x; sahadan 86-81 maÄ&#x;lup ayrÄąldÄą. Ä°kinci hazÄąrlÄąk maçĹnda Ä°talyanlarÄąn Euroleague temsilcilerinden Olimpia Milano’ya son saniye basketiyle 80-78 yenildi. Ä°talya’daki ßçßncĂź hazÄąrlÄąk maçĹnda ise Spor Toto Basketbol SĂźper Ligi ve Euroleague ekiplerinden Galatasaray Odebank’Ĺ etkili bir oyunla 76-72 yenerek ilk zaferine ulaĹ&#x;tÄą. Bormio’daki dĂśrdĂźncĂź ve son maçĹnda takÄąmÄąmÄąz FransÄąz temsilcisi Sharks Antibes’i rahat bir oyunla 96-79 yenerek Ä°talya kampÄąnÄą galibiyetle tamamlamÄąĹ&#x; oldu.

Antalya’da zorlu turnuva Sezon Ăśncesi hazÄąrlÄąklarÄą çerçevesinde Antalya’da Gloria Sports Arena Smart Casual Event Basketbol TurnuvasĹ’nda TofaĹ&#x;; Spor Toto Basketbol SĂźper Ligi’nden Anadolu Efes, BeĹ&#x;iktaĹ&#x; Sompo Japan ve Euroleague ekiplerinden Rus Unics Kazan takÄąmlarÄąyla mĂźcadele etti. TofaĹ&#x; ilk gĂźn maçĹnda Anadolu Efes’i etkili bir oyunla 78-74 maÄ&#x;lup etti. TurnuvanÄąn ikinci maçĹnda Unics Kazan’la karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;an TofaĹ&#x; sahadan 81-72’lik maÄ&#x;lubiyetle ayrÄąlÄąrken, son maçĹnda da BeĹ&#x;iktaĹ&#x; Sompo Japan’a 81-76 kaybederek turnuvayÄą ßçßncĂź olarak tamamladÄą.

: þ þÿ þ ø ÿþ ò 0

þ Ü ÿþ

> 16. UluslararasÄą Cevat SoydaĹ&#x; Basketbol TurnuvasÄą finalinde Yunanistan temsilcisi AEK’i 78-72 yenen Muratbey UĹ&#x;ak Ĺ&#x;ampiyonluÄ&#x;a ulaĹ&#x;an taraf oldu. TofaĹ&#x; turnuvayÄą ßçßncĂź olarak tamamladÄą. <

T

ofaĹ&#x; Spor KulĂźbĂź tarafÄąndan eski basketbolcumuz merhum Cevat SoydaĹ&#x; adÄąna 16 yÄąldÄąr aralÄąksÄąz olarak dĂźzenlenen turnuvaya TofaĹ&#x; Spor Salonu ev sahipliÄ&#x;i yaptÄą. Spor Toto Basketbol SĂźper Ligi’nde mĂźcadele eden 5 takÄąmÄąn yanÄą sÄąra Yunanistan SĂźper Ligi’nde yarÄąĹ&#x;an AEK takÄąmÄą katÄąlÄąm gĂśsterdi. Ä°ki grupta oynanan maçlar sonunda Muratbey UĹ&#x;ak namaÄ&#x;lup finale çĹkarken, TofaĹ&#x;’la aynÄą grupta yer alan AEK, ßçlĂź averaj sonunda Ĺ&#x;ampiyonluk maçĹ oynamaya hak kazanan diÄ&#x;er takÄąm oldu.

TurnuvanÄąn ev sahibi TofaĹ&#x;, grubun ilk maçĹnda heyecan dolu bir son bĂślĂźmĂźn ardÄąndan AEK’yÄą 81-80 yenmeyi baĹ&#x;ardÄą. TakÄąmÄąmÄąz grubun ikinci maçĹnda bu kez Banvit’e iki sayÄą farkla 91-89 maÄ&#x;lup olunca grubu ikinci sÄąrada tamamladÄą. TurnuvanÄąn son gĂźnĂźnde ise Ä°stanbul BĂźyĂźkĹ&#x;ehir Belediyespor’u 79-73 yenen TofaĹ&#x;, turnuvayÄą ßçßncĂź olarak tamamladÄą. TurnuvanÄąn final maçĹnda ise AEK’i ĂźstĂźn bir oyunla 78-72 yenen Muratbey UĹ&#x;ak Ĺ&#x;ampiyon oldu.

Efe Aydan, Kaya Peker

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.