RESTAURANTS
8
7
9
Le Marmiton
Meeuwenvriend
Oberbayern
Dit gastronomisch restaurant, gelegen naast Aquilon Boutique Hotel en van dezelfde directie als Avenue Boutique en Malecot Boutique hotels, staat elke dag opnieuw garant voor vriendelijkheid en zorgzaamheid. Creatieve bereidingen met behoud en respect voor de natuurlijkheid van de smaak. Elk afgewerkt product wordt in huis gemaakt.
Gastronomisch familierestaurant met zicht op zee. Specialiteit: bouillabaisse op Blankenbergse wijze. Twijfelaars zullen problemen hebben met het welbekende ‘Specialiteitenmenu’ vanaf € 37 waarbij 30 verschillende combinaties in voor-, hoofden nagerecht mogelijk zijn (wijn/drank inbegrepen). Ook uitermate geschikt om grotere groepen te ontvangen (ook mindervaliden). GRATIS draadloos internet ter beschikking voor de klanten!
Familierestaurant sinds 1963 met goede prijs-kwaliteitsverhouding. Specialiteit: mosselen à volonté, huisbereide garnaalkroketten, verse zeevis, diverse vleessoorten. Groot zonneterras, indoor speelruimte en rookruimte. Keuken doorlopend open vanaf 11 uur. Sinds 2005 uitgebreid met de trendy bar ‘L’Apereau’: vanaf 16 uur lekkere cocktails, bereid door de ‘Belgisch kampioen 2009 en 2010’.
Restaurant gastronomique familial – vue sur mer. Spécialité : bouillabaisse blankenbergeoise. ‘Menu de spécialités’ à partir de € 37, avec plus de 30 combinaisons entrée, plat et dessert possibles (vin/ boissons comprises). Nous sommes heureux de vous offrir le Wi-Fi GRATUIT.
Restaurant familial depuis 1963; bon rapport qualité/prix. Spécialité: moules à volonté, croquettes aux crevettes préparées à la maison, poisson frais et plusieurs sortes de viande. Terrasse ensoleillée, espace enfants couvert, espace fumeurs. Cuisine ouverte à partir de 11 h. Depuis 2005 agrandi avec le trendy bar ‘L’Apéreau’ : des cocktails délicieux préparés par le ‘champion belge 2009 et 2010’.
Chaque jour, ce restaurant gastronomique, situé à côté de l’Aquilon Boutique Hotel et appartenant à la même direction que les hôtels Avenue Boutique et Malecot Boutique, prend soin de ses clients avec amabilité et attention. Des plats créatifs avec respect pour la saveur naturelle et des plats originaux respectant l’originalité du produit. Tout est fait à la maison. Das gastronomische Restaurant befindet sich neben dem Aquilon Boutique Hotel und hat dieselbe Direktion wie Avenue Boutique Hotel und Malecot Boutique Hotel. Freundliche und sorgsame Verpflegung. Natürliche und Kreative Gerichte von erlesenem Geschmack. Jedes Gericht wird im Haus zubereitet.
Familienrestaurant mit Meeresblick. Spezialität: Blankenberger Bouillabaisse. ‘Spezialität Menu’ für € 37, mit 30 verschiedene Kombinazionen mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert (Wein / Getränke inklusive). Wir freuen uns, Ihnen FREIE Wi-Fi anzubieten! Family restaurant on the seafront. Speciality: bouillabaisse of Blankenberge. ‘Specialities menu’ at € 37, with possibility of 30 different combinations of starters, main courses and desserts (wine/drinks inclusive). We are pleased to offer you FREE Wi-Fi!
Familienrestaurant seit 1963; gutes Preis-Qualitätsverhältnis. Spezialitäten: Muscheln, hausgemachte Garnelenkroketten, Fisch und verschiedene Fleischgerichte. Große Sonnenterrasse, Spielraum und Raucherraum. Küche durchgehend geöffnet ab 11 Uhr. Genießen Sie einen Cocktail im trendy Bar ‘L’Apéreau’, zubereitet vom ‘belgischen Meister 2009 und 2010’.
J. De Troozlaan 27 Tel. 050 41 16 39 Fax 050 42 49 76 marmiton@vakantiehotels.be www.vakantiehotels.be
Zeedijk 53-54 Tel. 050 41 78 20 Fax 050 42 61 64 info@meeuwenvriend.be www.meeuwenvriend.be
De Smet de Naeyerlaan 49-53 Tel. 050 41 25 98 Fax 050 42 73 44 oswald.croes@telenet.be www.restoberbayern.be - www.lapereau.be
plan: 4B
plan: 2a
plan: 3B
61