technique du bâtiment.ch 11/2006

Page 19

La Sixmadun SK recourt à la bien-nommée technique de condensation intégrale: les gaz brûlés ne sont pas refroidis au-dessous du point de condensation via le retour mais via l’air froid de combustion affluant. La Sixmadun SK fonctionne en mode «condensation» à chaque stade d’exploitation, réduisant ainsi massivement la consommation de mazout.

tobler dossier

Condensation intégrale: elle fait de la Sixmadun SK une merveille d’économie

Technologie novatrice: le schéma de principe

A

Régulation auto-optimisante

B

Vanne mélangeuse à 4 voies motorisée (uniquement avec SK 50/70/100)

C

Départ chauffage

D

Retour chauffage

E

Pompe chaudière

F

Départ chauffe-eau

G

Retour chauffe-eau

H

Brûleur Sixmadun LowNOx

I

Corps de chaudière avec surfaces de chauffe en aval

A

H C

Température de flammes dans la chaudière: env. 1200 °C Temp. gaz brûlés avant entrée dans échangeur plastique: env. 70 °C Echangeur gaz brûlés pour récupération de la chaleur résiduelle et de condensation Ventilateur air d’évacuation

B D

ca. 1200 °C

I

50–60 °C

E

Collecteur de condensats avec box de neutralisation (granulés naturels: élimination sans problème) Gaz brûlés (temp. de sortie env. 20–45 °C)

F

Evacuation de l’eau de condensation

ca. 70 °C G

Air de combustion (froid)

20–45 °C

Récupération de la chaleur résiduelle et de condensation avec l’air de combustion bouillant (50–60 °C)

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.