îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
1
IFˆ¶‚ ªè£‡´ GŸ°‹ ¶˜¬èèÀ‚° W› G¡Á "ªüŒ U‰ˆ” â¡Á Üõ˜èœ àó‚è‚ èˆFù£½‹ Üõ˜èO¡ ªï…ꣃ°¬ô¬ò ðîø„ªêŒAø¶ ܉î 埬ø ºö‚è‹!
å
¼ 埬ø ºö‚è‹ Üõ˜èO¡ àJ˜‚°¬ô¬ò ï´ƒè„ ªêŒAø¶. ºŠð¬ìèO¡ ð£¶è£Š¹èÀìQ¼‰î£½‹ àøƒèMì£ñ™ î´‚Aø¶. Üõ˜èO¡ àø‚èˆFŸA¬ì«ò»‹ ܉î 埬ø ºö‚è‹ Üõ˜è¬÷ˆ FAô¬ìò„ ªêŒAø¶. «îê ð‚î˜èœ, õ÷˜„Cò£÷˜èœ, Þ¼ HøŠð£÷˜èœ ÞŠð® æó£Jó‹ ªðò˜èO¼‰î£½‹ ܉î 埬ø ºö‚èˆF¡ õN«ò Üõ˜èO¡ ܬìò£÷‹ è£íŠð´Aø¶
“ð£Cv† ð£.ê.è. åNè!“ â¡Aø 埬ø ºö‚è‹ è‡Eªõ®èœ «ð£ô Üõ˜èO¡ ñ‡¬ì«ò£´è¬÷ˆ ¶¬÷‚A¡ø¶! ióè£MòƒèO¡ õ£œèÀì¡ â‹¬ñ Üõ˜èœ âF˜ªè£œÀ‹ «ð£¶Ãì ªõŸÁ‚ ¬èè¬÷ àò˜ˆF  ºöƒ°‹ ܉î 埬ø ºö‚è‹ Üõ˜èO¡ 裙èÀ‚A¬ì«ò CÁc¬ó õNò„ ªêŒAø¶.. “ð£Cv† ð£.ê.è. åNè!“
è‡èO™ åOi²‹ 輬í»ì¡ ¬èèO™ «õ«ô‰F 裙èO™ â¬ñ
2 2
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ÝCKò˜ - ªõOf†ì£÷˜
ªð.ñEòóê¡ Þ¬í ÝCKò˜
A.ªõƒè†ó£ñ¡ ÝCKò˜ °¿ àÁŠHù˜èœ èMð£vè˜, è. ܼíð£óF, ï£. ¬õè¬ø, Ü. Ýù‰î¡, ªð£¡Âê£I, è. 裉FñF, ï£. Þó£ê£ó°ï£î¡, ð. ªê‹ðKF, èF˜Gôõ¡ õ®õ¬ñŠ¹ èMð£vè˜ åO Ü„²
è˜ï£ìè Þ¬êJ™ 㲬õŠ ð£ì‚ Ã죶 ÝKòˆ¶õ£õ£Fèœ Ü„²Áˆî™ - ªð. ñEòóê¡................................................................................ 5 àôA¡ ºî™ ªê‹ªñ£N - ªñ£Në£JÁ «îõ«ïòŠ ð£õ£íK¡ The Primary Classical Language of the World
º¿õ¶‹ ºî™ ºîô£èˆ îIN™ õ‰¶œ÷¶............................. 7 «ð£¬îŠ ð£‚A™ îI›ï£´ ÜóC¡ áö™ ºè‹ - è. ܼíð£óF .................................................................................8 èù™ ñí‚°‹ è¬ô‚裟Á ê£÷ó‹ - 2018 Ë™ ªõOf†´ Mö£......................................................................... 11
îI›ˆ «îCò õ¬óè¬ô, ªê¡¬ù - 17. ܄ꣂè‹
è¬ôë˜ è¼í£GF Þô†Còˆ î¬ôõó£? - ªð. ñEòóê¡.............................................................................. 12
«õ÷„«êK, ªê¡¬ù - 42.
«ñŸ°ˆ ªî£ì˜„C ñ¬ô - F¬óˆFøù£Œ¾ - ï£. ¬õè¬ø ..................................................................................20
HK¡† ð£v†,
îI›ˆ«îCòˆ
îIö˜ è‡«í£†ì‹ 21, ºî™ ªî¼, ºî™ HK¾, è¬ôë˜ è¼í£GF ïè˜, ªê¡¬ù - 600 078. ªî£¬ôŠ«ðC : 044 - 24742911
I¡ù…ê™ : tkannotam@gmail.com Þ¬íò‹ : www.kannotam.com
îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ Þ¬íò‹ : www.tamizhdesiyam.com ºèË™ : facebook.com/tamizhdesiyam 裪í£Lèœ : youtube.com/tamizhdesiyam I¡ù…ê™: tamizhdesiyam@gmail.com
15 350 1000 1600 3000
1938 ªñ£NŠ«ð£¬ó ªî£ìƒAòõ˜ ò£˜? - ßöˆ¶„ Cõ£ù‰î Ü®èœ ...........................................................24 îI›ˆ«îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ -30 ÞîNò™ «ï£‚A™ æ˜ ÝŒ¾ - 24 F. ñ£. êóõí¡ ...............................................................................28
v
îQ Þî› Ï Ý‡´‚ è†ìí‹ Ï Í¡ø£‡´‚ è†ìí‹ Ï ä‰î£‡´‚ è†ìí‹ Ï ðˆî£‡´‚ è†ìí‹ Ï
F¼„CJ™ àò˜cFñ¡ø ÜÂñF»ì¡ è£õ™¶¬ø î¬ì¬òˆ î蘈¶ â¿„C»ì¡ ï¬ìªðŸø êùï£òè‹ è£ˆF´‹ îIö˜ å¡Á Ãì™ .....................................22
îIN¬êJ¡ ÜFè£ó ªõP ñ£íM «ê£Hò£ C¬øJô¬ìŠ¹ ..................................................32 ªï™ ªè£œºî½‹ GÁˆîŠð´‹ Gò£ò M¬ô‚ è¬ìèÀ‹ ÍìŠð´‹ .............................................34
àÁŠ¹‚è†ìíƒèœ (ê‰î£), î.è. MŸð¬ùˆ ªî£¬è ÝAòõŸ¬ø‚ W›‚裵‹ õƒA ºèõKJ™ ªê½ˆîô£‹ îIö˜ è‡«í£†ì‹ Üø‚è†ì¬÷, Þ‰Fò¡ õƒA, F.ïè˜, ªîŸ° àvñ£¡ ꣬ô -A¬÷
«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024 IFSC CODE: IDIB000T115
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
3
c
‡ìè£ô‚ 裈F¼Š¹‚°ŠHø° îI›ï£´ ܬñ„êó¬õ, Þó£Yšè£‰F ªè£¬ô õö‚A™ Þ¼ðˆ«î¿ ݇´è÷£è„ C¬øJ½œ÷ «ðóPõ£÷¡, º¼è¡, ꣉î¡, ïOQ, Þó£ð˜† ðòv, ªüò‚°ñ£˜, ÞóM„ê‰Fó¡ àœO†ì ã¿ îIö˜è¬÷ M´î¬ô ªêŒõ¶ âù b˜ñ£Qˆ¶, Üî¬ùŠ ðK‰¶¬óò£è ÝÀ＂° 09.09.2018 Ü¡Á ÜŠHJ¼‚Aø¶. âìŠð£® ðöQ„ê£I ܬñ„êó¬õJ¡ Þ‰î º®MŸ° ïñ¶ ªï…꣘‰î õ£›ˆ¶è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹! îI›ï£´ ÝÀï˜ ð¡õ£Kô£™ ¹«ó£Aˆ Üóê¬ñŠ¹„ ê†ì àÁŠ¹ 161Þ¡ð® ã¿ îIö˜ M´î¬ô ðK‰¶¬ó‚° àìù®ò£è åŠ¹î™ ÜOˆ¶, M´î¬ô ªêŒò «õ‡´ªñù õL»Áˆ¶A«ø£‹. ܬñ„êó¬õJ¡ ðK‰¶¬ó¬ò ÝÀï˜ Þ‰Fò àœ¶¬ø ܬñ„êèˆFŸ° 13.09.2018 Ü¡Á ÜŠHJ¼‚Aø£˜. àÁŠ¹ 161-Þ¡ð® º¡ M´î¬ô °Pˆ¶ ñ£Gô ܬñ„êó¬õ ÜO‚°‹ ðK‰¶¬ó¬ò Þ‰Fò àœ¶¬ø ܬñ„êèˆFŸ° ÝÀï˜ îèõô£è«õ£, 輈¶‚ «è†«ì£ ÜŠ¹õ¶ Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù¶ Ý°‹! àÁŠ¹ 161-Þ¡ð®ò£ù î‡ì¬ù‚ °¬øŠ¹ ÜFè£ó‹ è†ìŸø¶; â‰î Gð‰î¬ùèÀ‚°‹ ÜŠð£Ÿð†ì¶! àÁŠ¹ 161-Þ¡ð®ò£ù î‡ì¬ù‚ °¬øŠ¹ â¡ð¶ ÝÀïK¡ ݬíò£è ªõOJìŠð´Aø«î Ü¡P, ÞF™ ÝÀïK¡ îQŠð†ì M¼Š¹ ÜFè£ó‹ (Personal Discretion) ⶾ‹ Þ™¬ô! ÝÀï˜ 163( 1 )-Þ¡ð® ܬñ„êó¬õ º®¬õ ªêò™ð´ˆ¶‹ G˜õ£èŠ ªð£ÁŠ¹ ñ†´«ñ ªè£‡ìõ˜ Ýõ£˜. î‡ì¬ù‚ °¬øŠ¹ ªî£ì˜ð£ù ñ£Gô ܬñ„êó¬õJ¡ ðK‰¶¬ó‚° ÝÀï˜ è†´Šð†ìõ˜ â¡ð¬î ꣋«û˜Cƒ - âF˜ - ð…꣊ ñ£Gô Üó² â¡ø õö‚A™ (1974 AIR 2192) cFðF ã.â¡. «ó î¬ô¬ñJô£ù ã¿ cFðFèœ ªè£‡ì Üóê¬ñŠ¹ Ýò‹ ªîO¾ðì ÃPJ¼‚Aø¶. Þî¡Hø°, ñ£Ïó£‹ õö‚A™ (1981) cFðF A¼wíŒò˜ î¬ô¬ñJô£ù 䉶 cFðFèœ ªè£‡ì Üóê¬ñŠ¹ Ýò‹ ޡ‹ MKõ£è¾‹ - ªîOõ£è¾‹ ÃPM†ì¶. “å¼ ñ£Gô ÝÀï˜ M¼‹¹Aø£«ó£ Þ™¬ô«ò£ àÁŠ¹ 161-Þ¡ð® ñ£Gô ܬñ„êó¬õ ÜO‚°‹ ðK‰¶¬ó‚° Üõ˜ 膴Šð†ìõ˜ Ýõ£˜. º¡ M´î¬ô ÜOŠðF™ ÝÀï˜ ²«ò„¬êò£ù â‰î º®¾‚°‹ õó º®ò£¶. ÝÀï˜ â¡ðõ˜ àÁŠ¹ 161-Þ¡ð® ñ£Gô ܬñ„êó¬õJ¡ ²¼‚ªè¿ˆ¶ õ®õ‹ Ý°‹” â¡Á àÁFðì‚ ÃPJ¼‚Aø¶. Þ¬î Ü®ªò£ŸP ïOQ - âF˜ - îI›ï£´ ÝÀï˜ â¡ø õö‚A™ (25.11.1999), ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø‹ ܬñ„êó¬õJ¡ º®M¡ð®«ò ÝÀï˜ ªêò™ð†ì£è «õ‡´‹ âùˆ ªîO¾ð´ˆFò¶. àÁŠ¹ 161-Þ¡ð®ò£ù îI›ï£´ ܬñ„êó¬õJ¡ ðK‰¶¬ó¬ò â‰îMî °Á‚W†´‚°‹ Þì‹ îó£ñ™ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð«î ê†ìªïPò£°‹! ÝÀï˜ ¹«ó£Aˆ Þ‰Fò àœ¶¬ø ܬñ„êèˆFŸ° Þ¶°Pˆ¶ ÜP‚¬è ÜŠHJ¼Šð¶ Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¬î ÝÀï«ó èM›‚è ºò™Aø£«ó£ â¡ø äòˆ¬î ãŸð´ˆ¶Aø¶. å¼¹ø‹ îI›ï£†´‚° õ‰¶ «ê£Qò£ 裉F»‹ Þó£°™ 裉F»‹ Þó£Yš 裉F ªè£¬ôJ™ î‡ì¬ù ªðŸÁœ÷ ïOQ àœO†ì ã¿ îIö˜è¬÷ ñ¡Qˆ¶M†«ì£‹ â¡Á ÃPM†´, ÞŠ«ð£¶ 裃Aó²‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ„ ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ ó‰bŠ ²óxõ£ô£ õNò£è ã¿ îIö˜ M´î¬ô‚° âFó£è ÜP‚¬è ªè£´Šð¶ 裃Aó²‚ è†CJ¡ îINùŠ ð¬èŠ «ð£‚¬è»‹, ïòõ…êè Þó†¬ì «õ숬 â´ˆ¶‚ 裆´Aø¶. õö‚è‹ «ð£™ ð£.ê.è. ²ŠHóñEòê£I «ð£¡øõ˜èœ ã¿ îIö˜ M´î¬ô‚° âFó£è ï…² è‚A õ¼Aø£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ÝÀï˜ Þ‰Fò Ü󲂰 ÜP‚¬è ÜŠ¹õ¶, õì´ ÜóCò™ Ü¿ˆîƒèÀ‚° ݆ð´Aø£«ó£ â¡ø äòˆ¬î ãŸð´ˆ¶Aø¶. ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I îù¶ ܬñ„êó¬õJ¡ ðK‰¶¬ó¬ò ÝÀï˜ Ý¬íò£è ªõOJì «õ‡´‹ â¡ðF™ àÁFò£ù Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è «õ‡´‹. ê†ìªïPŠð®»‹, îI›ï£†´ ñ‚èO¡ 冴ªñ£ˆî M¼ŠðˆFŸ° ñFŠðOˆ¶‹ îI›ï£´ ÝÀï˜ ã¿ îIö˜è¬÷ â‰îˆ î£ñ Þ¡P àìù®ò£è M´î¬ô ªêŒò «õ‡´‹! îINù àí˜õ£÷˜èœ MNŠ«ð£´ Þ¼‰¶, ã¿ îIö˜ M´î¬ôJ™ àÁFò£è ªêòô£Ÿø «õ‡´‹!
l
4 4
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
î
I›ï£†´ Þ¬ê Mö£‚èO™ ªî½ƒ°‚ W˜ˆîùñ£ - îIN¬ê ð£ì‚ Ãì£î£ â¡Á îI¿í˜õ£÷˜èœ «è†ì£™, Hó£ñí ÞóCè˜èÀ‹ êð£‚è£ó˜èÀ‹ ެꂰ ªñ£N ã¶? ÜF™ «ð£Œ ªñ£N «õÁð£´ ð£˜‚è‚ Ã죶 â¡Á ÃÁA¡øù˜. Ýù£™ Üõ˜èœ ªî½ƒA™ ð£ì «õ‡´‹, îIN™ ð£ì‚ Ã죶 â¡ø ªñ£N Þù «õÁ𣆴‚ ªè£œ¬èò£÷˜èœ â¡ð¶ ï£ìP‰î ªêŒF! ެꂰ ªñ£N Þ™¬ô â¡ø Üõ˜èO™ å¼ ê£ó£˜ ެꂰ ñî‹ à‡´ â¡Á 脬ê膮‚ A÷‹H»œ ÷£˜èœ. èì‰î 25.08.2018 Ü¡Á ªê¡¬ù «êˆ¶Šð†®™ “Þ«ò²M¡ êƒèñ êƒWî‹” â¡ø î¬ôŠH™ è˜ï£ìè Þ¬êŠ ð£ìè˜ æ.âv. ܼ‡ ð£´õî£è ãŸð£ì£A Þ¼‰î¶. ܶ ðŸPò M÷‹ðó‹ ºèË™ «ð£¡ø õŸP™ ªõOò£ù¶. àì«ù, Þ‰¶ Þò‚èƒèœ â¡Á
ªê£™L‚ ªè£‡´ ªêò™ð´‹ ÝKò ÝF‚è êñŸA¼î M²õ£CèO¡ ܬñŠ¹èœ èôè‚°ó™ â¿ŠHù. Þ‰¶ ñîˆF™ Þ¬øõ¬ù õ탰õ â¿îŠ ð†ì è˜ï£ìè Þ¬êŠ ð£ì™è¬÷‚ APˆ¶õ Mö£M™ ð£´õ¶ Fò£èó£ê¼‚°„ ªêŒ»‹ ¶«ó£è‹ â¡Á è‡ìù‹ ºöƒAù˜. ªõO èO™ Þ¼‰¶‹ ÝKòˆ¶õ£ Ýîóõ£÷˜èœ ð£ìè˜ Ü¼µì¡ ªî£¬ôŠ«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ îó‚°¬øõ£èˆ F†®»œ÷ù˜. ñùŠð£FŠ¹ ãŸð†´, “ ܉G蛄C‚°Š «ð£èM™¬ô” â¡Aø£˜ æ.âv. ܼ‡. ( °ºî‹ KŠ«ð£˜†ì˜, 24.08.2018). æ.âv. ܼ‡ ÃÁõ¶ «ð£ô«õ Hóðô ð£ìA GˆFò ÿ ñ裫îõ‹
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
5
- Þ¬ê ܬùõ˜‚°‹ ªð£¶ õ£ù¶, â‰î ñî‚ è쾬÷»‹ Þ¬êJ™ ð£ìô£‹ â¡Aø£˜. è˜ï£ìè Þ¬êJ™ ñ†´I¡P Þ¬êˆ ¶¬øJ™ ¹ó†C ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹ ®.â‹. A¼wí£ õ¬ôˆ î÷ˆF™ å¼ ðF¾ «ð£†´œ÷£˜. “è˜ï£ìè êƒWî Þ¬ê‚ è¬ôë˜èœ eî£ù F†´è¬÷»‹ Ió†ì™è¬÷»‹ 𣘈¶  º®ªõ´ˆF¼‚A«ø¡. “ÞQ 嚪õ£¼ ñ£îº‹ Ü™ô£¬õŠ ðŸP«ò£ 㲬õŠ ðŸP«ò£ å¼ ð£ì™ ð£ìŠ «ð£A«ø¡” â¡Á ÃP»œ÷£˜. ®.â‹. A¼wí£¾‚° ï‹ ð£ó£†´èœ! Hó£ñí õ°ŠH™ Hø‰¶, è˜ï£ìè Þ¬êJ™ ݆C ªêŒ»‹ Ü‚óè£ó õ˜í£CóñŠ 𣘬õ¬ò àîP âP‰¶M†´, îLˆ ñ‚èœ ªî¼‚èO™ «ð£Œ ð£®òõ˜ ®.â‹. A¼wí£. ެꈶ¬øJ™ êñˆ¶õ‚ °ó™ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø£˜. è£ù£Š ð£ì™èÀ‹ Þ¬ê«ò â¡Aø£˜. “Þ‰¶‚ è쾜èÀ‚è£è ÞòŸøŠð†ì êƒWî‚ W˜ˆîùƒè¬÷ˆ F¼®Š ð£´õ¬îˆ  âF˜‚ A«ø£‹” â¡Aø£˜ «õî M…ë£ù Ý󣌄C GÁõùˆ F¡ Þò‚°ï˜ ð£ô è¾îñ¡. («ñŸð® KŠ«ð£˜†ì˜ Þî›). ÞF™ F¼†´ âƒA¼‰¶ õ‰î¶? àôè‹ º¿‚è ã¿ ²óƒèÀ‚°œ ñ£ŸP ñ£ŸP Üõóõ˜ Þóê¬ù‚ «èŸð ªñ†ì¬ñˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ. Fò£èó£ê W˜ˆî¬ùJ™ ÃøŠð†ì Þó£ñ˜ ðŸPò õ˜í¬ù¬ò - Üî£õ¶ ê£AˆFòˆ¬î ÜŠð®«ò ïèªô´ˆ¶ Þ«ò²¾‚°Š ªð£¼ˆFŠ ð£®ù£™ ܶ “裊H” Ü™ô¶ Üõ˜èœ “ªñ£NJ™” F¼†´! è˜ï£ìè Þ¬ê â¡ø£«ô Þ‰¶ñî Þ¬ê â¡Á ¹¶‚èó® M´Aø£˜èœ Þõ˜èœ! è˜ï£ìè Þ¬êJ™ 㲬õ»‹, Ü™ô£¬õ»‹ ð£´õ¬îˆ î´‚è Þõ˜èœ ò£˜? ÝKò˜èœ ÝŠè£Qvî£ù‹ õNò£è - ¬è𘠫ð£ô¡ èíõ£Œ è¬÷‚ è쉶 Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ìˆ¶œ ¸¬ö»‹ «ð£¶ ªè£‡´ õ‰îî£ è˜ï£ìè Þ¬ê! è˜ï£ìè Þ¬ê â¡ð¶ îIN¬ê! îIN¬ê‚° ºî™ ºîô£è ÜPõ£˜‰î Þô‚èí Ë™ â¿Fòõ˜ ÝHó裋 ð‡®î˜ â¡ø îIö˜! ñîˆî£™ Þõ˜ APˆ¶õ˜! è˜ï£ìè Þ¬êJ™ îIN™ ð£´õè¡Á êñóê‚ W˜ˆî¬ùèœ 19Ý‹ ËŸø£‡®™ â¿Fòõ˜ APˆîõó£ù ñ£Îó‹ «õîï£òè‹ Hœ¬÷! ÞŠªð£¿¶ è˜ï£ìè Þ¬êJ™ Ýöñ£ù ÝŒ¾èœ õöƒA õ¼ðõ˜ äò£ ñ‹ñ¶ Üõ˜èœ! Þ¬ê «õ‰î˜ C¡ù ªñ÷ô£ù£ ê£AŠ Üõ˜èœ ï£îvõóˆF™ è˜ï£ìè Þ¬ê ñ¬ö ªð£N‰îõ˜. Þõ˜ Þ²ô£Iò˜! APˆîõó£ù ã²î£v Þ‰¶‚ è쾜è¬÷Š «ð£ŸPŠð£ìô£‹; Ýù£™ Hó£ñí Þ¬ê‚ è¬ôë˜èœ 㲬õŠ ðŸP»‹ Ü™ô£¬õŠ ðŸP»‹ ð£ì‚ Ã죶 â¡ð¶î£¡ Üõ˜èœ MF‚°‹ MF!
6 6
è˜ï£ìè Þ¬êJ™ 㲬õ»‹, Ü™ô£¬õ»‹ ð£´õ¬îˆ î´‚è Þõ˜èœ ò£˜? ÝKò˜èœ ÝŠè£Qvî£ù‹ õNò£è - ¬è𘠫ð£ô¡ èíõ£Œè¬÷‚ è쉶 Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ìˆ¶œ ¸¬ö»‹ «ð£¶ ªè£‡´ õ‰îî£ è˜ï£ìè Þ¬ê! è˜ï£ìè Þ¬ê â¡ð¶ îIN¬ê! õ˜í£Cóñ ÝF‚è‹ Þ‰¶Š «ð£˜¬õ¬òŠ «ð£ˆF‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶. º‚裆¬ì c‚AŠ 𣘈 àœ«÷ ªîKõ¶ ÝKòŠ Hó£ñí ºè‹! õ˜í£CóñŠ ð£°ð£†´ ºè‹! Ü Þ‰G蛄C»‹ å¼ ê£¡Á! ð£.ê.è. ݆C õ‰îH¡ ÝKòˆ¶õ£ ܆ÇNòƒèœ ªð¼A M†ìù. õì®™ ïìŠð¶«ð£™ îI›ï£†®½‹ îIö˜èO¬ì«ò Þ‰¶ñî ªõP¬ò‚ A÷ŠH, èôèƒèœ ªêŒò ÝKòˆ¶õ£õ£Fèœ É‡´A¡øù˜. Þ‰¶ ñîˆF™ àœ÷ îIö˜è«÷ ÝKòˆ¶õ£ êF‚°Š ðLò£A Mì£b˜èœ. Þ‰î ÝKò Hó£ñí ÝF‚èõ£Fèœ î£‹ ï‹ ¬êõ, ¬õí‚ «è£J™èO½‹ F¼Íô˜ ð£ì™èœ, «îõ£ó‹, F¼õ£êè‹, Ý›õ£˜èO¡ ð£²óƒèœ «ð£¡ø Ý¡IèŠ ð£ì™è¬÷Š ð£ì Mì£ñ™ î´ˆîõ˜èœ. îI› õN𣆴 º¬ø¬ò (ܘ„ ê¬ù¬ò) c‚A êñŸA¼î õN𣆴 º¬ø¬ò ªè£‡´ õ‰îõ˜èœ! Cî‹ðó‹ ïìó£ê˜ «è£JL™ «îõ£ó‹ ð£ìˆ b†Cî˜èœ «ð£†ì î¬ì èì‰î Cô ݇´èÀ‚° º¡î£¡ c‚èŠð†ì¶. “è¬íò£N” - 2018 ªêŠì‹ð˜ ÞîN™ è¬ìCŠ ð‚è‹ ð°FJ™ Þ‰Fó£ 𣘈îê£óF Üõ˜èœ «ñŸð® Þ‰¶ˆ¶õ£ ªõPò˜èO¡ Ió†ì™è¬÷‚ 臮ˆî ¶ì¡ ®.â‹. A¼wí£¾‚°Š ð£ó£†´è¬÷»‹ õ£›ˆ¶è¬÷»‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ‰Fó£ 𣘈î ê£óF Üõ˜èÀ‚° ï‹ ð£ó£†´èœ! Þ‰¶ ñîˆF™ àœ÷ îIö˜è«÷ ÝKòŠ Hó£ ñEòˆF¡ ºèÍ®ò£ù Þ‰¶ˆ¶õ£ åŠð¬ùJ™ ãñ£‰¶ «ð£è£b˜èœ! ÝKòˆ¶õ£¬õ„ ²ñ‰¶ õ¼‹ ÜóCò™ °F¬ó Þ‰Fòˆ«îCò‹ â¡ð¬î Þùƒ 裵ƒèœ! l
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
îIö£‚è‹ ªêŒîõ˜ : ªñ£NJò™ ÜPë˜ º¬ùõ˜ ñ.«ê£. M‚ì˜ º¶º¬ùõ˜ Þó£. Þ÷ƒ°ñóù£˜ ÜE‰¶¬ó»ì¡!
ð£
õ£í˜ â¡Á ñFŠ¹ì‹ ð£êˆ¶ì‹ ܬö‚èŠð´‹ ªñ£N ë£JÁ ë£. «îõ«ïòŠ ð£õ£íK¡ Iè„Cø‰î åŠHò™ ªñ£N Ë™ àôA¡ ºî™ ªê‹ªñ£N! ð¡ªñ£N èŸø ð£õ£í˜ êñŸA¼î‹, ªê˜ñQ, ݃Aô‹, Þôˆb¡ ºîLò ðô ªñ£N ªê£ŸèÀì¡ Éò îI›„ ªê£Ÿè¬÷ åŠH†´‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ îó¾èœ ªè£‡´‹ àôA¡ ºî™ ªñ£N»‹, êñŸ A¼îˆF¡ Íô ªñ£N»‹ îI› â¡Á GÁM»œ÷£˜. Þó£ð˜† 裙´ªõ™ ªñ£N ÝŒM™ ªêŒî °öÁð®è¬÷»‹, îõÁè¬÷»‹ ܃胫è MKõ£è M÷‚A»œ÷£˜ ð£õ£í˜. ꣇ ãPù£™ ºö‹ êÁ‚°‹ ÝŒõ£÷˜ 裙´ªõ™ â¡Á ð£õ£í˜ ÃÁAø£˜. ñ£‚v º™ôK¡ êñŸA¼î ÝŒM™ àœ÷ °¬øè¬÷»‹ M÷‚A»œ÷£˜. “THE PRIMARY CLASSICAL LANGUAGE OF THE WORLD” â¡ø î¬ôŠHô£ù ð£õ£íK¡ ݃Aô Ë™ 1966Þ™ ªõOõ‰î¶. Þ¶õ¬ó މ˙ º¿¬ñò£è ªñ£N ªðò˜‚èŠðì£ñ™ Þ¼‰î¶. M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹ Þó£êð£¬÷ò‹ õ†ì‹ ºó‹¹ â¡ø áK™ àœ÷ ð£õ£í˜ «è£†ìˆF¡ GÁõù˜èO™ Íôõó£è¾‹, Üî¡ Ý†CŠ ªð£ÁŠ ð£÷ó£è¾‹ àœ÷ îIö£CKò˜ Ý. ªï´…«êóô£î¡ Üõ˜èO¡ ªð¼ºòŸC މ˙ ªõOõó õ£ŒŠ ðOˆ¶œ÷¶. åŠHò™ ꣘‰¶ ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ÝŒ¾ Ë™è¬÷ â¿F»œ÷ ÜKòÖ˜ ñ.«ê£. M‚ì˜ Üõ˜è¬÷ ªñ£Nò£‚è‹ ªêŒò Þ¬êMˆ¶ މ˙ õó ºòŸC â´ˆîõ˜ ªï´…«êóô£î¡. މˬô ªõOJ†´œ÷ ò£ˆF¬êŠ ðFŠðèˆî£˜ ï‹ ð£ó£†®Ÿ° àKòõ˜èœ!
îIN¡ ªî£¡¬ñ, îQˆî¡¬ñ ºîLòõŸ¬ø ªõO´ ÝŒõ£÷˜èœ ÝŒ¾ ªêŒ»‹«ð£¶, °¬øèœ õ¼õ‚ Ã´î™ õ£ŒŠ¹‡´! îIö£Œ‰¶‹ ݃Aô‹ «î£Œ‰¶‹ õ™ô¬ñ ªðŸø ð£õ£í˜ ÝŒ¾ îIN¡ à‡¬ñ„ CøŠ¹è¬÷ ôîô£è ªõO‚ ªè£‡´ õ‰¶œ÷¶. ÝKò ÝF‚è‚è£ó˜èÀ‹ Fó£Mì‚ °öŠð‚ è£ó˜èÀ‹ ªêŒ¶œ÷ FK¹ «õ¬ôè¬÷ ªõO‚裆® îINù à‡¬ñ„ CøŠ¹è¬÷ GÁM»œ÷£˜ ð£õ£í˜. êó÷ñ£ù îIN™ ªñ£Nò£‚è‹ ªêŒ¶œ÷£˜ ñ.«ê£. M‚ì˜. ♫ô£¼‹ õ£ƒAŠ ð®‚èô£‹. ð£õ£í˜ Þ‰î ÝŒ¾ ˬô 1966Þ™ ªõO J†´œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ A¬ìˆî îó¾è¬÷Mì‚ Ã´î™ îó¾èœ ÞŠ«ð£¶ A¬ìˆ¶œ÷ù. ÞŠ«ð£¶ A¬ìˆ¶œ÷ îó¾è¬÷‚ ªè£‡´, ð£õ£í˜ ÝŒM™ «ï˜‰î Cô H¬öè¬÷»‹, “â¡ º®¾¬ó” â¡ø î¬ôŠH™ ܬñ‰î 膴¬óJ™ ÝŒõ£÷˜ ñ.«ê£. M‚ì˜ ²†®‚ 裆®»œ÷£˜. ªî£™è£ŠHò˜ - ÝKò˜ â¡Á ð£õ£í˜ º®¾ ªêŒî¶, îIö™ô£î Hø ªî¡Q‰Fò ªñ£Nè¬÷ˆ Fó£Mì ªñ£Nèœ â¡Á ð£õ£í˜ °PŠH†ì¶ «ð£¡øõŸ¬ø ñÁˆ¶œ÷£˜ ñ.«ê£. M‚ì˜. ñ¬øñ¬ô Ü®è÷£˜ 1949Þ™ ð£õ£í¬óŠ ð£ó£†® â¿Fò à¬ó»‹ Þ‰ËL™ Þì‹ ªðŸÁœ ÷¶. Üî¡ å¼ ð°F :
“....Þˆ¶¬øJ™ (ªñ£NJò™ ¶¬øJ™) I°Fò£ù ÝŒ¾è¬÷, MKõ£ù Ü÷M™, °PŠð£è ªî£¡¬ñò£ù ªê‹ªñ£Nˆ îI¬ö ÝŒ¾ ªêŒ»‹ å¼õ¬ó  âF˜ð£˜ˆF¼‰î«ð£¶, â¡Â¬ìò âF˜ð£˜Š¹è¬÷ º¿¬ñò£è G¬ø¾ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ F¼. «îõ«ïò¡ M÷ƒAù£˜ â¡ð¬î‚ ÃP‚ ªè£œõF™ ñA›„Cò¬ìA«ø¡”. ªõOf´ ò£ˆF¬êŠ ðFŠðè‹ 50, Ü‡í£ ïè˜, ÜKòÖ˜ - 621 713. ¬èŠ«ðC : 98432 73914 ð‚èƒèœ : 404 + 28, M¬ô : Ï. 400.00
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
7
è
ì‰î ªêŠì‹ð˜ 5 (2018) Ü¡Á, å«ó «ïóˆF™ °†è£ º¬ø«è´ ªî£ì˜ð£è Þ‰Fò ÜóC¡ ï´õ‡ °ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬ø (C.H.ä.) ÜFè£Kèœ ð™«õÁ °¿‚è÷£è îI›ï£†®¡ ð™«õÁ ÞìƒèO½‹, ªðƒèÙ¼ àœO†ì ÞìƒèO½‹ âù ꟪ø£Šð 40 ÞìƒèO™ «ê£î¬ù «ñŸªè£œ÷ˆ ªî£ìƒAò¾ì¡ áìèƒèO™ ðóðóŠ¹ ªî£ŸP‚ ªè£‡ì¶. îI›ï£´ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜, îI›ï£´ è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ ®.«è. Þó£«ê‰Fó¡, º¡ù£œ ªê¡¬ù ñ£ïèó‚ è£õ™ ݬíò˜ ü£˜x àœO†ì ðôó¶ i´èœ «ê£î¬ùJìŠð†ì«î Þ‰îŠ ðóð󊹂°‚ è£óí‹! èì‰î ݇´ (2017) Ŭô ñ£î‹, Þ‰Fò ÜóC¡ õ¼ñ£ùõKˆ¶¬ø ꣘H™ îI›ï£ªìƒ°‹ ð™«õÁ ÞìƒèO™ °†è£ «ð£¬îŠ 𣂰 áö™ ªî£ì˜ð£è ºî™ è†ìñ£è «ê£î¬ùèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì «ð£¶, îIö˜ è‡«í£†ì‹ Å¬ô 1 - 15 ÞîN¡ î¬ôòƒèˆF™ W›‚è‡ìõ£Á â¿F«ù£‹ :
8 8
“áö™ °Ÿøõ£O âù à„ê cFñ¡øˆî£™ ÜPM‚èŠð†ì ªêòôLõ î¬ô¬ñò£è‚ ªè£‡ì Ü.F.º.è. ݆CJ™, áö™ °Ÿø„꣆´èœ õ¼õ¶ MòŠ¹‚°Kòî™ô! îI›ï£†´ ܬñ„ê˜èœ i´èO™ ÜšõŠ«ð£¶ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬øJù˜ «ê£î¬ùèœ «ñŸªè£œõ¶‹ õ£®‚¬èò£è«õ ñ£P M†ì¶. Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™ º¬øò£è å¼ ñ£Gô ÜóC¡ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ ܬøJ«ô«ò õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù˜ «ê£î¬ù ïìˆFò Üõô‹, îI›ï£†®™î£¡ - Ü.F.º.è. ݆C‚ è£ôˆF™ Üóƒ«èP»œ÷¶”. ÞŠ«ð£¶, Þî¡ Ü´ˆî‚è†ì “õ÷˜„C”ò£è, Þ«î °†è£ áö™ õö‚°‚è£è, Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™ º¬øò£è å¼ ñ£Gô ÜóC¡ è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ Þ™ôˆF½‹, ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Þ™ôˆ F½‹ C.H.ä. «ê£î¬ù ïìˆF º®‚èŠð†´œ÷¶! Ü.F.º.è. ÜóC¡ “ê£î¬ù”èœ «ñ½‹ ªî£ì¼‹ «ð£™ ªîKAø¶!
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
îI›ï£†®Ÿ°œ õìõ˜èœ I¬è â‡E‚¬è J™ °®«òPò Hø°, Üõ˜èÀ‚è£ùŠ ðò¡ð£†´Š ªð£¼†èÀ‹ îI›ï£†®Ÿ°œ õóˆ ªî£ìƒAù. Üšõ£Á îI›ï£†®Ÿ° õ‰î¶î£¡ °†è£, ð£¡ðó£‚, ñ£E‚ ꉈ, ý£¡v àœO†ì «ð£¬îŠ ð£‚°èœ Ý°‹!
°ˆ î¬ì MFˆî¶. Ýù£™, Þ‰Fò Üó² «ð£¬îŠ 𣂰 àŸðˆF¬ò î¬ì ªêŒòM™¬ô!
õìõ˜è÷£™ ܬõJ™ô£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶ â¡ð ñ£˜õ£® ðQò£‚èœ îI›ï£†®Ÿ°œ Üî¡ MŸð¬ù¬òˆ ªî£ìƒAù˜. â™ô£ ªð†®‚ è¬ìèO½‹ ÞQŠ¹ I†ì£Œè¬÷Š «ð£™ ªõOJ«ô«ò ªî£ƒè MìŠð†´ MŸèŠð´õ, è£ôŠ«ð£‚A™ îI›ï£†´ Þ¬÷ë˜èÀ‹ Ü Ü®¬ñò£Jù˜. Þî¡ è£óíñ£è, îI›ï£†´ Þ¬÷«ò£K¬ì«ò ¹ŸÁ «ï£Œ, õJŸÁŠ ¹‡, ݇¬ñ‚ °¬ø¾ àœO†ì ðô «ï£Œèœ ªð¼Aù.
îI›ï£†®™ ê†ìM«ó£îñ£è ï¬ìªðŸÁ õ‰î Þ‰î «ð£¬îŠ 𣂰 õEèˆî£™ ä‹ð¶ «è£® Ï𣌠Ü÷¾‚° õK ㌊¹ ï쉶 õ¼õ¬î‚ 致H®ŠðîŸè£è«õ, Þ‰Fò ÜóC¡ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø 2016Ý‹ ݇´ Ŭô ñ£î‹ ªê¡¬ù ªêƒ°¡øˆF™ ñ£îõó£š â¡ðõ¼‚°„ ªê£‰îñ£ù â‹.®.â‹. °†è£ ݬôJ™ ÜFó® «ê£î¬ùè¬÷ «ñŸªè£‡´, Þ„ê†ìM«ó£î õEèˆ¬î ªõO‚ ªè£í˜‰îù˜.
Þ¬î Ü‹ðôŠð´ˆF, 1990èOL¼‰¶ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ Þ¬÷ë˜ Ü¬ñŠð£ù îIöè Þ¬÷ë˜ º¡ùE ð™«õÁ «ð£ó£†ìƒè¬÷ º¡ªù´ˆî¶. «õÁ ðô Þ¬÷«ò£˜ ܬñŠ¹èÀ‹ «ð£ó£®ù.
܃° C‚Aò °PŠ«ð†®¡ Íô‹ ܬñ„ê˜ ªî£ìƒA è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜, ñ£ïèó£†C àò˜ ÜFè£Kèœ, àí¾Š ð£¶è£Š¹ ÜFè£Kèœ õ¬ó ðô¼‚°‹ ¬èΆ´ õöƒA Þ‰î «ð£¬îŠ ð£‚°èœ ê†ìM«ó£îñ£èŠ ¹ö‚èˆF™ Þ¼‰î¶‹ ªõO„êˆ FŸ° õ‰î¶. Þ‰î ÝõíƒèO¡ð® îI›ï£´ ÜóC¡ ïôˆ¶¬ø ܬñ„êó£ù Müòð£vè˜, ªê¡¬ù ñ£ïèó º¡ù£œ è£õ™¶¬ø ݬíò˜ ü£˜x, ð£¬îò îI›ï£´ è£õ™¶¬ø î¬ôõ˜ ®.«è. Þó£«ê‰Fó¡ àœO†ì ÜFè£Kèœ õ¬ó, èì‰î 2015 - 2016Ý‹ ݇®™ bð£õO, ªð£ƒè™ ð‡®¬è «ð£ùê£è¾‹, ñ£î£‰Fóˆ ªî£¬èò£è¾‹ 60 Þô†ê‹ Ï𣌠iî‹ - ꟪ø£Šð 40 «è£® Ï𣌠õ¬ó ¬èΆ´ ªðŸÁœ÷ù˜ â¡ð¶ °Ÿø„꣆´!
1995 ãŠó™ ñ£î‹, «ð£¬îŠ 𣂰èÀ‚° âFó£è îIöè Þ¬÷ë˜ º¡ùE ïìˆFò îIöè‰î¿Mò ð󊹬ó Þò‚躋, îIöèˆF¡ ð™«õÁ ïèóƒèO™ «ð£¬îŠ 𣂰 âKŠ¹Š «ð£ó£†ìº‹, 1997 ãŠó™ 21 Ü¡Á, «ð£¬îŠ 𣂰è¬÷ˆ î¬ì ªêŒò‚ «è£K ªê¡¬ù «è£†¬ì º¡ ïìˆFò ñPò™ «ð£ó£†ìº‹, ފ𣂰 è¬÷ àŸðˆF ªêŒ»‹ ñ£˜ õ£® GÁõùñ£ù «è£ˆî£K GÁõùˆ¬î ºŸÁ¬èJ† ìŠ «ð£ó£†ìº‹ °PŠH ìˆî‚è¬õò£°‹. Þî¬ùò´ˆ¶ ð™«õÁ ê†ìŠ«ð£ó£†ìƒ è¬÷‚ è쉶, 2013Ý‹ ݇´ «ñ ñ£î‹, îI›ï£´ Üó² «ð£¬îŠ 𣂰 MŸð¬ù‚
°†è£ áö™ õö‚°‚è£è, Þ‰Fò£M«ô«ò ºî™ º¬øò£è å¼ ñ£Gô ÜóC¡ è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ Þ™ôˆF½‹, ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Þ™ôˆ F½‹ C.H.ä. «ê£î¬ù ïìˆF º®‚èŠð†´œ÷¶! Ü.F.º.è. ÜóC¡ “ê£î¬ù”èœ «ñ½‹ ªî£ì¼‹ «ð£™ ªîKAø¶!
îI›ï£´ ÜóC¡ î¬ì¬ò eP ªê¡¬ù àœðì ºè£¬ñò£ù ïèóƒèO™ «ð£¬îŠ ð£‚°èœ ê†ì M«ó£îñ£è MŸð¬ù ªêŒòŠð†´ õ‰î¶.
Þõ˜èO¡ ªðò˜è¬÷‚ °PŠH†´, õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù˜ 2016 ÝèˆF™, îI›ï£´ Üó²ˆ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ Þó£ñ«ñ£èù 󣾂°‹ îI›ï£´ è£õ™¶¬ø Þò‚°ï¼‚°‹ è®î‹ ÜŠðŠð†´‹ ༊ð®ò£ù â‰î ïìõ®‚¬è»‹ Þ™¬ô! ÜŠ«ð£¬îò è£õ™¶¬ø Þò‚°ï˜ ܫꣂ °ñ£˜ Þ¶ °Pˆ¶ Mê£K‚è ºŸð†ì G¬ôJ™, “ªï¼‚ è®”èœ è£óíñ£è î£ù£è«õ ðîM MôAù£˜. Þ‰G¬ôJ™, 2016 Fê‹ðK™ îI›ï£´ Üó² î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ Þó£ñ «ñ£èù ó£š Þ™ôˆ F½‹, î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF½‹ õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJù˜ «ê£î¬ù ïìˆFò G¬ôJ™, Üõ˜ ðîM JL¼‰¶ Mô‚èŠð†ì£˜. AKü£ ¬õˆFòï£î¡ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ Ýù£˜. î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷ó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸø AKü£ ¬õˆFòï£î¡, õ¼ñ£ù õKˆ ¶¬øJùKìI¼‰¶ °†è£ áö™ ªî£ì˜ð£è â‰îªõ£¼ ÜP‚¬è«ò£, è®î«ñ£ îƒèÀ‚° õóM™¬ô âù 2017 ŬôJ™ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø ñ¶¬ó‚ A¬÷J™ Hóñ£íŠ ðˆFó‹ î£‚è™ ªêŒî£˜. Þ‰G¬ôJ™, ÜŠ«ð£¶ ªê¡¬ù ñ£ïèó‚ è£õ™ ݬíòó£è Þ¼‰î ü£˜x,  ã«î£ «ï˜¬ñò£÷˜ «ð£ô¾‹ îù‚°‚ W¿œ÷ ÜFè£Kèœî£¡ îõÁ ªêŒ¶ M†ìî£è¾‹ îI›ï£´ ÜóC¡ ¬èΆ´
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
9
åNŠ¹Š HK¾‚ è£õ™¶¬øJù¼‚° å¼ è®î‹ â¿Fù£˜. Ü‰î‚ è®îˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶, ªðòó÷¾‚° å¼ Mê£ó¬í¬ò ïìˆF Cô W›ñ†ì è£õ™ ÜFè£Kèœ e¶ ñ†´‹ õö‚°ŠðF¾ ªêŒîù˜, ¬èΆ´ åNŠ¹Š HK¾‚ è£õ™¶¬øJù˜. Ýù£™, ÜF½‹ «ñ™ ïìõ®‚¬è ⶾ‹ â´‚èŠðì M™¬ô! Þî¬ùò´ˆ¶, áö™ ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è£ñ™ ‚ èNˆî îI›ï£´ ÜóC¡ «ð£‚¬è ²†®‚裆®»‹, Þšõö‚¬è ï´õ‡ °ŸøŠ ¹ôù£Œ¾Š HK¾‚° ñ£Ÿø‚ «è£K»‹ F.º.è. ꣘H™, ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡øˆF™ º¬øJìŠð†ì¶. Þî¬ù cFñ¡ø‹ ãŸÁ‚ ªè£‡ì¬îˆ ªî£ì˜‰¶ , Þšõö‚° ï´õ‡ °ŸøŠ ¹ôù£Œ¾‚° ñ£ŸøŠð†´, 𣶠Üî¡ Mê£ó¬í bMóŠ ð´ˆîŠð†´œ÷¶. ªî£ì‚èˆF™ Þ‰î áöL™ ªñ£ˆî‹ 23 ÜFè£KèÀ‚° ñ†´«ñ ªî£ì˜¹ Þ¼Šðî£è õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø ªîKMˆF¼‰î¶. ÞŠ«ð£¶, C.H.ä. ÜFè£Kèœ ÜF™ «ñ½‹ ðô¼‚°ˆ ªî£ì˜¹œ÷¬î è‡ìP‰¶œ÷ù˜. ñ£îõ ó£š àœO†ì 䉶 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´, Mê£K‚èŠð†´ õ¼A¡øù˜. Þó‡´ è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ, èô£™ ¶¬ø ÜFè£Kèœ, àí¾Š ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷ «ïK™ ܬöˆ¶ Mê£Kˆ¶œ÷ù˜. îù¶ i†®™ C.H.ä. «ê£î¬ùèœ ïìˆîŠð†ì G¬ôJ™, Cô ï£†èœ èNˆ¶ 08.09.2018 Ü¡Á îù¶ Þ™ôˆF™ áìèMòô£÷˜è¬÷ ܬöˆ¶„ ê‰Fˆî£˜ º¡ù£œ è£õ™ ݬíò˜ ü£˜x! Mê£ó¬íèœ bMóñ£è ï쉶 ªè£‡´œ÷ G¬ôJ™, 2011ÞL¼‰¶ °†è£ º¬ø«è´ ï쉶 õ¼õî£è¾‹, îù‚° Þ‰î º¬ø«è†®™ ªî£ì˜H™¬ô â¡Á‹, îù‚°‚ W¿œ÷ ÜFè£Kèœ Cô¬ó Mê£K‚è «õ‡´ªñ¡Á Üõ˜èO¡ ªðò˜è¬÷‚ °PŠH†´‹ «ðCù£˜. å¼¹ø‹, ì£vñ£‚ ñ¶‚è¬ìè¬÷ áªó™ô£‹ Fø‰¶ ¬õˆ¶ ñ¶«ð£¬î‚°œ îI›ï£†´ Þ¬÷«ò£¬ó îœO õ¼Aø¶ Ü.Þ.Ü.F.º.è. Üó²! Þ¡ªù£¼¹ø‹, îñ¶ ܬñ„ê˜ ªî£ìƒA ÜFè£K èœ õ¬ó‚°‹ ¬èΆ´ õöƒAM†´ ê†ìM«ó£îñ£è «ð£¬îŠ 𣂰 õEè‹ ï쉶œ÷¬î»‹ îI›ï£´ Üó² 致ªè£œ÷£ñ™ «õ®‚¬èŠ 𣘈¶œ÷¶. Þšõ÷¾ ïì‰î Hø°‹, «ð£¬îŠ 𣂰 õEèˆ FŸ°ˆ ¶¬í«ð£ùî£è Mê£ó¬í õ¬÷òˆFŸ°œ C‚A»œ÷ îI›ï£´ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Müò ð£vè˜, è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ ®.«è. Þó£«ê‰Fó¡ àœO†ì ðô˜ ޡ‹ ðîMJ™ c®Šð¶ ªõ†è‚ «èì£ù¶; îI›ï£†®Ÿ°ˆ î¬ô°Q¬õ ãŸð´ˆ ¶õ¶! îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I Üõ˜èœ, ܬñ„ê˜, è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ àœO†ì Þ¼õ¬ó»‹ àìù®ò£è ðîM c‚è‹ ªêŒ¶, ï´õ‡ °ŸøŠ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬ø Mê£ó¬í¬ò M¬ó¾ð´ˆî «õ‡´‹! º¬ø«è†®™ ß´ð†«ì£¬ó °Ÿøõ£O‚ Ç®™ ãŸP ‚è «õ‡´‹!
10 10
°†è£ º¬ø«è´ ñ†´I¡P, ñí™ ªè£œ ¬÷J™ áö™, Aó£¬ù† â´ŠðF™ áö™, îQò£Kì‹ I¡ ªè£œºîL™ áö™, º†¬ì‚ ªè£œºîL™ áö™ âù îI›ï£´ ÜóC¡ áö™ºè‹ ÜšõŠ«ð£¶ ªõOŠð†´‚ ªè£‡«ì õ¼Aø¶. Ýù£™ ÞF™ ß´ð†ìõ˜èœ ò£˜ e¶‹ âšMî ïìõ®‚¬è»‹ Þ™¬ô! ÞŠ«ð£¶ ªõOò£A»œ÷ °†è£ º¬ø«è´‹ ܶ«ð£™ ÝAMì‚ Ã죶! å¼ð‚è‹, °†è£ º¬ø«è†®™ ¬è¶èœ, õö‚°, ðóðóŠ¹ G蛉¶ ªè£‡®¼‰î£½‹ ñ£ïèóƒèœ ªî£ìƒA ð†®ªî£†®ªòƒ°‹ °†è£ MŸð¬ù ï쉶 ªè£‡´î£¡ àœ÷¶. °†è£ «ð£¬îŠ 𣂰Š ð£‚ªè†´èœ ªî£ƒèMìŠð†ì è¬ìèO™ G¡Á ªè£‡«ì °†è£ áö™ ðŸP ðô¼‹ «ðC‚ ªè£‡®¼Šð¶ Ü¡ø£ì‹ 𣘂°‹ G蛄Cò£A M†ì¶. àìù®ò£è, îI›ï£´ Üó² °†è£ MŸð¬ùˆ î¬ì¬ò àÁFò£è„ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹! °†è£ º¬ø«è´ ñ†´I¡P, ñí™ ªè£œ ¬÷J™ áö™, Aó£¬ù† â´ŠðF™ áö™, îQò£Kì‹ I¡ ªè£œºîL™ áö™, º†¬ì‚ ªè£œºîL™ áö™ âù îI›ï£´ ÜóC¡ áö™ºè‹ ÜšõŠ«ð£¶ ªõOŠð†´‚ ªè£‡«ì õ¼Aø¶. Ýù£™ ÞF™ ß´ð†ìõ˜èœ ò£˜ e¶‹ âšMî ïìõ®‚¬è»‹ Þ™¬ô! ÞŠ«ð£¶ ªõOò£A»œ÷ °†è£ º¬ø«è´‹ ܶ«ð£™ ÝAMì‚ Ã죶! îI›ï£†´ ݆Cò£÷˜è¬÷ I󆮊 ðEò ¬õ‚°‹ «ñ£® ÜóC¡ Þ¡ªù£¼ ÜóCò™ M¬÷ò£†ì£è ñ†´‹ Þšõö‚° º®‰¶Mì‚ Ã죶 â¡ø â„êK‚¬è à혫õ£´, ñ‚èœ ªêò™ð£†ì£÷˜èœ Þšõö‚¬è àŸÁ«ï‚A‚ è‡è£E‚辋 «õ‡´‹! l
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ð
™«õÁ Þî›èO™ ðEò£ŸP»‹, “ð£ô‹” àœO†ì Þî›èœ ïìˆF»‹ ªê¿¬ñò£ù ÜÂðõ‹ Gó‹Hò F¼. ¬õè¬øõ£í¡ Üõ˜èœ “èù™ ñí‚°‹ è¬ô‚裟Á - ê£÷ó‹ - 2018” â¡ø î¬ôŠH™ ¹Fò Ë™ ªè£‡´ õ‰¶œ÷£˜. Fó£Mì Þò‚è ÝŒõ£÷˜ F¼. è. F¼ï£¾‚èó² Üõ˜èO¡ 64 ð‚è «ï˜è£í™ õ‰¶œ÷¶. è. F¼ï£¾‚ èóC¡ õ£›‚¬è õóô£ŸP¡ °Á‰ªî£°Šð£è¾‹, ¬õè¬øõ£í¡ â¿ŠHò ÜóCò™, êÍèMò™ ꣘‰î ð™«õÁ Mù£‚èÀ‚° Üõ˜ ÜOˆî M¬ìè÷£è¾‹ Þ‰«ï˜è£í™ àœ÷¶. «î£ö˜ Fò£°M¡ ꣼ñŋ °Pˆî Føù£Œ¾‚ 膴¬ó, èô£GF è£. Cõˆî‹HJ¡ “îI›ˆ«îCòº‹ êºî£ò‚ ªè£‰îOŠ¹‹” 膴¬ó, «ðó£CKò˜ ð£. Cõ°ñ£K¡ ªñ£N àí˜×†®ò ï™ Ý꣡ ñ£. ï¡ù¡, ꣼ñŋ ñè¡ ÜHTˆ «ï˜è£í™ õ£†ê¡ : «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ ï‡ð¡ ºîLò å¡ð¶ 膴¬óèÀ‹ ¹ôõ˜ Þó£C ò‡í¡ èù™ Üõ˜èO¡ Í¡Á ¹ó†C‚ èM¬î èÀ‹ Þˆªî£°ŠH™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è÷£è ñ«ôCò£¾‚° ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ì ð™ô£Jó‚èí‚è£ù îIö˜ èÀ‹ ñŸøõ˜èÀ‹ ܃° ñ«ôKò£ ªè£²‚ è®ò£™ Ã†ì‹ Ã†ìñ£è ñ®‰¶ «ð£ù ªè£´¬ñè¬÷»‹, Üõ˜è¬÷‚ 裊ð£ŸPò ݃A«ôò ñ¼ˆ¶õ˜ ñ£™è‹ õ£†êùQ¡ ñQî «ïòŠ ðE¬ò»‹ 𮂰‹«ð£¶ ªï…ê‹ à¬øAø¶. Ëô£CKò˜ ¬õè¬øõ£í¡ º¡Â¬ó¬òŠ H¡Â¬óò£èŠ “H¡ °PŠ¹Š ‘Hóèìùƒèœ’ â¡ø î¬ôŠH™ â¿F»œ÷£˜. “މ˙ Þî› õ®M™ ܬñ‰î Ë™” â¡Á ÜF™ °PŠH†´œ÷£˜. ð¼õ Þîö£è‚ ªè£‡´ õ¼‹ F†ì‹ àœ÷¶.
ªõOf†´ Mö£ މ˙ ªõOf†´ Mö£ 18.08.2018 è£K (êQ)‚ Aö¬ñ ñ£¬ô î…¬ê ªðꇆ ÜóƒA™ ïì‰î¶. F.º.è.M¡ î¬ô¬ñ‚ °¿ àÁŠHù¼‹ «ñù£œ ï´õ‡ ܬñ„ê¼ñ£ù F¼. âv.âv. ðöQñ£E‚è‹ Üõ˜èœ G蛄C‚°ˆ î¬ô¬ñ A ˬô ªõOJ†ì£˜. G蛄C¬òŠ ªð£Pò£÷˜ «ü£. ªè¡ù® 弃A¬íˆî£˜. îIö˜ «îCò º¡ùE ªð£¶„ ªêòô£÷˜ F¼. äòù£¹ó‹ C. º¼«èê¡ ñŸÁ‹ «î£ö˜ C. ÜP¾Á«õ£¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. Ëô£CKò˜ ¬õè¬øõ£í¡ õó«õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜. Fó£Mì Þò‚è ÝŒõ£÷˜ F¼. è. F¼ï£¾‚èó², îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ F¼. ªð. ñEòóê¡, ñ‚èœ ÜFè£ó‹ ñ£GôŠ ªð£ÁŠð£÷˜ «î£ö˜ è£OòŠð¡, «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ð£. ñFõ£í¡ ÝA«ò£˜ ËL¡ CøŠ¹è¬÷Š «ðCù˜. «ðó£CKò˜ M. ð£K ï¡P ïM¡ø£˜. Þô‚Aò ݘõô˜èÀ‹, ð™«õÁ Þò‚èƒè¬÷„ ꣘‰«î£¼‹ 𣘬õò£÷˜è÷£è‚ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «ñù£œ ܬñ„ê˜ F¼. C.ï£.e. àðò¶™ô£ Üõ˜èœ õ‰¶ CøŠHˆî£˜. Ëô£CKò˜ : F¼ ¬õè¬øõ£í¡ ð‚è‹ : 168, M¬ô : Ï 190.00 A¬ì‚°Iì‹ : ê£÷ó‹ 2/1758, ê£óF ïè˜, â¡çd™´ ܪõ¡Î, ñ®Šð£‚è‹, ªê¡¬ù - 600 091. ¬èŠ«ðC : 94451 82142.
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
11
“ñ
¡ù˜ Þø‰¶M†ì£˜ - ñ¡ù˜ cÇN õ£›è!” â¡ð¶ ݃Aô ñó¹ˆ ªî£ì˜. ñ¡ù˜ Þø‰î Hø° Üóê˜ Þ™ô£ñ™  Þ¼‚è º®ò£¶ â¡ðîŸè£è ÜóêK¡ Hí‹ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚è ÜõK¡ õ£K²‚°Š ð†ì‹ ņ´ õ£˜èœ. ñ¡ùK¡ ÞøŠ¹‚° «ê£è åL å¼ ð‚è‹ - ¹Fò ñ¡ùK¡ º® ņ콂° õ£›ˆ ªî£L ñÁð‚è‹! F.º.è. î¬ôõ˜ è¬ôë˜ è¼í£GF Üõ˜èO¡ ñ¬ø¬õ 冮 îI›ï£†®™ Ü„² ñŸÁ‹ 裆C áìèƒèO™ ªî£ì˜ CøŠ¹‚ 膴¬óèœ - 裆C CˆîKŠ¹èœ å¼ð‚è‹! ñÁð‚è‹ - vì£L¡ î¬ôõ˜ Ýù¬îŠ ð£ó£†® õ˜Eˆ¶ F.º.è. ï숶‹ CøŠ¹ G蛄Cèœ - vì£L¡ °Pˆî õ˜í¬ùèœ. Þ‰ Gè›¾èœ ÝƒAô ñ󹈪î£ì¬óˆî£¡ G¬ù׆´A¡øù. îI›ï£†®™ F.º.è. â¡ð¶ å¼ ªðKò è†C. ðôº¬ø îI›ï£†´ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPò è†C. ÞF™ è¬ôë˜ è¼í£GF Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñŠ ð£ˆFó‹ ºè£ ¬ñò£ù¶. ªî£ì‚è è£ôˆF™ Fó£Mì  «ðCù£½‹, îINù õóô£ŸÁŠ ªð¼¬ñ è¬÷ - îI›ªñ£N„ CøŠ¹è¬÷ ªð£¶‚ ÆìƒèO™ «ðCò è†C. Fó£Mìˆ îQ  â¡Á ªê£™ L‚ ªè£‡ì£½‹, îI›ï£ì£õ¶ A¬ì‚ °‹ â¡Á ï‹H îIö˜èœ Ü‚èöèˆF™ «ê˜‰î£˜èœ. 裃Aó² ݆CJ¡ Þ‰Fòˆ «îCò ªõP, Þ‰F ªõP, îINù ܬìò£÷Š ¹ø‚èEŠ¹, îI›ï£´ ¹ø‚ èEŠ¹ «ð£¡øõŸP¡ âF˜M¬ùò£è¾‹ ñ‚èœ F.º.è.¬õ ÝîKˆî£˜èœ. 䉶º¬ø è¬ôë˜ è¼í£GF ºîô¬ñ„ê˜ ÝùH¡, ï´õ‡ ݆CJ™ 1996 ºî™ ªî£ì˜‰¶ ÆìE ݆CJ™ F.º.è.Mù˜ ܬñ„ê˜è÷£è Üñ˜‰î
12 12
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
î¡ù£†C Þô†CòˆF™ ¹Fî£è â¬î e†ì£˜ è¼í£GF? Þ‰Fò M´î¬ô ï£÷£ù Ý舶 15Þ™ Üó²‚ ªè£®¬ò ñ£Gô ÝÀï˜ ãŸÁõ¬î ñ£ŸP ºîô¬ñ„ ê˜ ãŸÁ‹ “àK¬ñ¬òŠ” ªðŸø£˜ â¡Á áìèƒèœ ð£ó£†´A¡øù. Þ„ “ê£î¬ù”¬òˆ F.º.è.M¡ Þó‡ì£‹ G¬ôˆ î¬ôõ˜èÀ‹ «ð£ŸPŠ ¹è›A ø£˜èœ. îQ «è†ì è†CJ¡ î¬ôõ˜, Þ¬øò£‡ ¬ñ»œ÷ Þù‚ªè£® ãŸÁ‹ Þô†Cò‹ ªè£‡ì F.º.è.M¡ î¬ôõ˜ “Þ‰Fòˆ«îCò‚ ªè£®¬ò” ãŸÁõF™ ªð¼¬ñ»‹ ÌKŠ¹‹ ªè£‡ì¶ ¹¶F™L! Þ‰Fò ãè£FðˆFòˆF¡ ¬èòì‚èˆ î¬ôõó£è è¬ôë˜ ñ£PM†ì “ê£î¬ù¬ò‚” 致 Þ‰Fó£ 裉F ÌKˆ¶Š «ð£ù£˜. ï£ƒèœ ãŸÁ‹ ªè£®¬ò cƒèÀ‹ ãŸÁƒèœ â¡Á ÃPù£˜.
1970èO¡ ªî£ì‚èˆF™ îI›ï£†®Ÿ°ˆ îQ«ò ñ£Gô‚ ªè£® «õ‡´‹ â¡Á «è£Kù£˜ è¬ôë˜. Þ‰Fòˆ«îCò õ£FèOìI¼‰¶ è‡ìùƒèœ õ‰î¾ì¡ Ü‚«è£K‚¬è¬ò‚ ¬èM†ì£˜. ñÁð®»‹ Üõ˜ Ü‚«è£K‚¬è¬ò â¿Šð«õ Þ™¬ô! H¡, âF˜ð£˜Š¹èœ â™ô£‹ “ªð£Œò£Œ ðöƒè¬îò£Œ èùõ£Œ ªñ™ôŠ «ð£Jù«õ” â¡ø ð†®ùˆî£˜ ð£ì¬ôˆî£¡ G¬ù׆®ù. Ýù£™ è¬ôë˜ ñ¬ø‰î¾ì¡ Üõ¼‚° ã´èÀ‹, ªî£¬ô‚裆CèÀ‹ ņ®ò ð†ìƒèœ ªè£…ê ï…êñ™ô. ñ¬ø‰î î¬ôõ¬óŠ ð£ó£†´õ¶‹ Üõ¼‚° Þóƒè™ ªîKMŠð¶‹ êùï£òè ñó¹! îIö˜ ñó¹‹Ãì! Ýù£™ è¬ôëK¡ ê£î¬ùè÷£è ܬõ õ˜Eˆî¬õ ªêòŸ¬èò£ù¬õ; H¬öò£ù¬õ!
ñ£Gôˆ î¡ù£†C è¬ô뼂° áìèƒèœ õöƒAò ð†ìƒèO™ å¡Á - “ñ£Gô ²ò£†C ió˜” â¡ð‹. ñ£Gôˆ
1970èO¡ ªî£ì‚èˆF™ îI›ï£†®Ÿ°ˆ îQ«ò ñ£Gô‚ ªè£® «õ‡´‹ â¡Á «è£Kù£˜ è¬ôë˜. Þ‰Fòˆ«îCòõ£FèOìI¼‰¶ è‡ìùƒèœ õ‰î¾ì¡ Ü‚«è£K‚¬è¬ò‚ ¬èM†ì£˜. ñÁð®»‹ Üõ˜ Ü‚«è£K‚¬è¬ò â¿Šð«õ Þ™¬ô! Ýù£™, è˜ï£ìèˆF™ 裃Aó² ºîô¬ñ„ê˜ Cˆî ó£¬ñò£ 2018Þ™ è˜ï£ìèˆFŸ°ˆ îQ«ò ñ£Gô‚ ªè£®¬ò à¼õ£‚Aù£˜. ÜóꣃèˆF™ ðE¹K»‹ ªêòô˜ î°FJ™ àœ÷ Þ.Ý.ð. ÜFè£Kè¬÷‚ ªè£‡ì °¿ ܬñˆ¶ Üî¡ ðK‰¶¬ó»ì¡ ªè£® à¼õ£‚Aù£˜. Ü¬îˆ F™LJì‹ õL»ÁˆFŠ ªðÁõ º¡ «î˜îL™ ݆C¬ò Þö‰¶M†ì£˜ Cˆîó£¬ñò£! Þ‰Fòˆ«îCò‹ «ð²‹ 裃Aó²‚è£ó˜‚° Þ¼‰î è¡ùì ÞùŠðŸÁ - Fó£Mìˆ î¬ôõ˜ è¼í£GF‚° Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶ ã¡? è¬ôë˜ è¼í£GF ñ£Gôˆ î¡ù£†C ñ£ï£´ ïìˆFò¶ 1970èO¡ ªî£ì‚èˆF™! ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‰î£˜. ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø cFðF Þó£êñ¡ù£˜ î¬ô¬ñJ™ ñ£GôƒèÀ‚è£ù Ã´î™ ÜFè£ó‹ «è£¼õ¶ ðŸPò ÝŒ¾‚°¿ ܬñˆî£˜. Ü‚°¿ î‰î ÜP‚¬è¬ò ê†ìŠ«ðó¬õJ½‹ «ñô¬õJ½‹ ¬õˆ¶ G¬ø«õŸPˆ F™L‚° ÜŠH ¬õˆî£˜. F™L Ü¬î‚ è‡´ ªè£œ÷M™¬ô! F.º.è.¾‹ Ü¬îˆ F¼‹HŠ 𣘂èM™¬ô! Ü¡¬øòˆ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ Þ‰Fó£ 裉F ÜŠHò ð¬ì àîM»ì¡ Aö‚°Š ð£‚Aˆî£¡ «ñŸ°Š ð£‚Aˆî£QL¼‰¶ HK‰¶ 1971Þ™ õƒè£÷ «îê‹ à¼õ£ù¶. õƒè£÷ «îêˆF¡ M´î¬ôˆ î¬ôõ˜ «ê‚ ºT¹˜ ó°ñ£¡! àì«ù F.º.è.Mù˜ è¬ôë˜ è¼í£GF‚° “îI›ï£†´ ºT¹˜ ó°ñ£¡” â¡Á ð†ì‹ ªè£´ˆî ù˜. Þ‰Fó£ 裃Aó²ì¡ ÆìE «ê˜‰¶, 1971 ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL™ ªõŸP ªðŸøõ˜‚ °Š ð†ì‹ “ºT¹˜ ó°ñ£¡”!
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
13
è„êˆb¬õ 1974Þ™ è¬ôë˜ ºî™õó£è Þ¼‚°‹ «ð£¶î£¡ Þ‰Fó£ 裉F Þôƒ¬è‚°‚ ªè£´ˆî£˜. ܬî‚Ãìˆ î´ˆ¶ GÁˆ¶‹ ÝŸø™ è¬ô뼂° Þ™¬ô! Ýù£™ Üõ¼‚°Š ð†ì‹ ñ†´‹ - “ºT¹˜ ó°ñ£¡”! «ð£LŠ ð†ìƒèœ «ð£†´‚ ªè£œõF™ F.º.è.¬õ M…²‹ð® àôA™ «õÁ è†C Þ¼‚°ñ£ â¡ð¶ äò«ñ! àÁFò£è Þ‰Fò£M™ F.º.è.¬õŠ «ð£¡Á «ð£LŠð†ì‹ ªè£´‚°‹ è†C Þ™¬ô! îI›ï£†®¡ “ºT¹˜ ó°ñ£¡” Ã´î™ ÜFè£óƒèœ «è†´ õ‰î£˜. Üî¡Hø° - Ü‚«è£K‚ ¬è¬ò‚ ÃõˆF™ iCM†ì£˜. 1996Þ™ è˜ï£ìèˆF¡ «îõè¾ì£¬õ (êùî£ î÷‹) ®¡ î¬ô¬ñ ܬñ„êó£‚Aì ÆìE «ê˜‰¶ F.º.è. ï´õ‡ ܬñ„êó¬õJ™ ðƒ° õAˆî¶. ÜŠ«ð£¶, ñ£GôˆFŸ°‚ Ã´î™ ÜFè£ó‹ «è£KŠ ªðŸø£ó£ è¬ôë˜? Þ™¬ô! F.º.è.¾‹ ÍŠðù£K¡ îI› ñ£Gô‚ 裃Aó²‹ îI›ï£´ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ¡ 40 ï£ì£Àñ¡øˆ ªî£°FèO½‹ ªõŸP ªðŸP¼‰îù˜. «îõè¾ì£ â¡ðõ˜ ò£˜? îINù âF˜Šð£÷˜; è¡ùì ªõPò˜! è£MK„ C‚轂° 1990-Þ™ b˜Š ð£ò‹ ܬñ‚èŠð†ì¬î‚ è´¬ñò£è âF˜ˆîõ˜. ܈b˜Šð£òˆ î¬ôõ˜ cFðF Cˆî«î£w ºè˜T î¬ô¬ñJô£ù Í¡Á cFðFèÀ‹ è÷ G¬ô¬ñ è¬÷ ÜPòˆ îI›ï£´ ñŸÁ‹ è˜ï£ìè ñ£Gôƒ èÀ‚° õ‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ cFðF Cˆî«î£w ºè˜T îI›ï£´ ÜóCì‹ ¬èΆ´ õ£ƒAM†ì£˜, Üõ¬óˆ b˜Šð£òˆF¡ î¬ôõ˜ ðîMJL¼‰¶ c‚è «õ‡´‹ â¡Á à„ê cFñ¡øˆF™ õö‚°Š «ð£†ìõ˜ «îõè¾ì£! Ü‰îˆ «îõè¾ì£ ®¡ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ Ýù¾ì¡ è£MKˆ b˜Šð£òˆ î¬ô¬ñŠ ðîMJ L¼‰¶ MôAM†ì£˜ Cˆî«î£w ºè˜T! ºè˜T õƒè£O; ñ£ùˆî˜! îI›ï£†´ˆ î¬ôõ˜ è¼í£GF«ò£ Ü‰îˆ «îõè¾ì£¬õˆ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ Ý‚Aù£˜! ꟪ø£Šð æ˜ Ý‡´ ðîMJ™ Þ¼‰î£˜ «îõè¾ì£! ºóªê£L ñ£ø¡ ºè£¬ñò£ù ¶¬øJ™ ï´õ‡ ܬñ„ê˜! ÜŠ«ð£¶ îI›ï£†®Ÿ°‚ ôîô£èŠ ªðŸø ÜFè£ó‹ â¶? ⶾI™¬ô! Üî¡ Hø° ð£óFò êù è†CJ¡ î¬ôõ˜ õ£„ð£J î¬ô¬ñJ™ ÆìE ܬñ„êó¬õ. ÜF½‹ ºóªê£L ñ£ø¡ àœO†ì F.º.è.Mù˜ ðô˜ ܬñ„ê˜èœ.
ÝKòˆFŸ° Ýîó¾ ÝKòˆ¶õ£ - Þ‰¶ˆ¶õ£ - Hó£ñ툶õ£ â¡ð¬õ â™ô£‹ å¡Á! Þ¬õ ܬùˆF¡ ༈Fó†C ݘ.âv.âv.! Üî¡ ÜóCò™ HK¾ ð£.ê.è.! ܉î ð£.ê.è. î¬ô¬ñJ™ ÆìE ܬñ„êó¬õJ™ F.º.è.! ÝKòˆ¶‚° âF˜ Fó£Mì‹ â¡øõ˜ è¬ôë˜! Ü‰îˆ Fó£MìˆFô£õ¶
14 14
ðŸÁÁF«ò£´ Þ¼‰î£ó£? Þ™¬ô! ÝKòˆF¡ ÜKò¬í Aù£˜. ð£.ê.è.¾ì¡ ÆìE ܬñ„êó¬õJ™ «ê˜‰¶ ÜóCò™ °†®‚ èóí‹ «ð£†ì‚ è¬ôë˜ ªè£´ˆî M÷‚èªñ¡ù?  ñóˆF™ ï™ô èQ õ£„ð£J; Üõ˜ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ ÝõîŸè£è Ýîó¾  â¡ø£˜!  ñóˆF™ ï™ô èQ âŠð® à¼õ£°‹? è¼í£GF «ð£™ ÞòŸ¬èJ¡ MFèœ ê‰î˜Šðõ£î‹ ꣘‰î¬õ Ü™ô!  ñóˆF™ ï™ô èQ à¼õ£è£¶! è¬ôë˜ è¼ˆ¬î õ£îˆFŸè£è ãŸÁ‚ ªè£‡ì£½‹, ܉î  ñóˆF¡ ÝJó‹ ‚ èQèO™ å¼ “ï™ô” èQ ñ†´‹ â¡ù ê£F‚è º®»‹? ݘ.âv.âv. ANˆî «è£†¬ì ð£.ê.è. î£‡ì º®ò£¶; Ü¡Á‹ Þ¡Á‹ ܶ G¬ô¬ñ! ðîM «õ†¬ì‚è£èŠ ðꊹ„ ªê£™ô£ì¬ôŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜ î¬ôõ˜ â¡ð¶ F.º.è.M¡ ÜEèÀ‚°ˆ ªîK»‹! ðîM «õ†¬ìJ™ è¬ôë˜ °´‹ðˆFŸ° ºîŸªð¼‹ ðƒ°; Ü´ˆî ðƒ°èœ ñŸÁ‹ àF˜‰¶ M¿ð¬õ ܬùˆ¶‹ ïñ‚° â¡ø âF˜ 𣘊H™ àœ÷¬õ F.º.è. ÜEèœ! F.º.è. Þô†Cò ió˜èO¡ ð£ê¬ø Þ™¬ô«ò! ð£.ê.è.M¡ ݆C¬òˆ Aò F.º.è. - Üîù£™ îI›ï£†®Ÿ°Š ªðŸÁˆ î‰î ¹Fò àK¬ñèœ â¡ù? ðô¡èœ â¡ù?
è£MK¬ò‚ ¬èM†ì£˜ 1998-Þ™ è£MK ݬíò‹ ܬñˆî£˜ õ£„ð£J! Ü¡¬øò ºî™õ˜ è¼í£GF»ì¡ èô‰¶ «ðCˆ  ܬñˆî£˜. ÜFè£óI™ô£î ݬíò‹! î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ î¬ô¬ñJ™ îI›ï£´, è˜ï£ìè‹, «èó÷‹, ¹¶¬õ ñ£GôƒèO¡ ºîô¬ñ„ ê˜èœ àÁŠHù˜èœ! 輈ªî£ŸÁ¬ñJ™î£¡ (Consensus) º®ªõ´‚躮»‹ â¡ð¶ ܉î ݬíòˆ F¡ Ü®Šð¬ì MF! Þî¡ ªð£¼œ â¡ù? è˜ï£ìè ºî™õK¡ åŠ¹î™ Þ™ô£ñ™ å¼ º®¾‹ â´‚è º®ò£¶! Þî¡ à† ªð£¼œ â¡ù? è˜ï£ìè ºîô¬ñ„꼂° Þóˆ¶ ÜFè£ó‹ (i†«ì£) ªè£´Šð¶! ܉î ݬíòˆ¬î “ªõŸP ªõŸP” â¡Á ºö‚è I†´ ÞQŠ¹ õöƒAò¶ F.º.è. ܉î ݬíòˆF¡ CøŠ¹è¬÷ õ˜Eˆî£˜ è¬ôë˜! Ýù£™ ܉î ݬíò‹ ªêò™ðì£ñ™, ù ªêˆ¶Š «ð£ù¶! Üî¡Hø° 2006 ºî™ 2011 õ¬ó è¬ôë˜ e‡´‹ ºî™õó£ù£˜. Ü‚è£ôˆF½‹ è£MK àK¬ñ¬ò Üõó£™ e†è º®òM™¬ô. ÞŠ«ð£¶ è£MK «ñô£‡¬ñ ݬíò‹ ܬñ‚èŠ ð†´‹ Þ¡Áõ¬ó è£MK àK¬ñ e†èŠðìM™¬ô!
º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬí - ð£ô£Á º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬíJ™ 152 Ü® î‡a˜ «î‚°‹ àK¬ñ ªðŸP¼‰«î£‹. ܬí à¬ìòŠ «ð£Aø¶ â¡Á «èó÷‹ dF A÷ŠH â‹.T.ݘ. ݆CJ™ 152 Ü®¬ò 136 Ü® Ý‚Aù£˜èœ. îI›
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ðîM «õ†¬ì‚è£èŠ ðꊹ„ ªê£™ô£ì¬ôŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜ î¬ôõ˜ â¡ð¶ F.º.è.M¡ ÜEèÀ‚°ˆ ªîK»‹! ðîM «õ†¬ìJ™ è¬ôë˜ °´‹ðˆFŸ° ºîŸªð¼‹ ðƒ°; Ü´ˆî ðƒ°èœ, àF˜‰¶ M¿ð¬õ ܬùˆ¶‹ ïñ‚° â¡Á âF˜ð£˜ŠH™ àœ÷¬õ F.º.è. ÜEèœ! F.º.è. Þô†Cò ió˜èO¡ ð£ê¬ø Þ™¬ô«ò!  Üó² ܬí¬ò õ½Šð´ˆFò H¡Â‹ ð¬öò 152 Ü® «î‚è ÜÂñF‚èM™¬ô «èó÷‹! CŸø¬íJ™ CÁ ªêŠðQ´‹ ðEèœ ªêŒ¶ M†´ 152 Ü® «î‚A‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡ð¶ à„ê cFñ¡ø Üóê¬ñŠ¹ ÝòˆF¡ b˜Š¹. Ü„CÁ ªêŠðQ´‹ ðEè¬÷»‹ ªêŒòMì£ñ™ î´‚Aø¶ «èó÷ Üó²! ݃A«ôò ݆C à¼õ£‚Aˆ î‰î º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬí àK¬ñ¬ò M´î¬ô ªðŸø Þ‰Fò£M™ º¿¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆî º®òM™¬ô. â‹.T.ݘ. Þø‰î Hø° 1989 - 91, 1996 - 2001, 2006 2011 ÝAò ݇´èO™ è¬ôë˜ Ý†C ïì‰î¶. º™¬ôŠªðKò£Á ܬí àK¬ñ¬ò ޡ‹ º¿¬ñò£è e†è º®òM™¬ô! (ނ膴¬ó è¬ôë˜ è¼í£GFJ¡ ÜóCò™ ðŸPò ñFŠd´ â¡ð Ü.Þ.Ü.F.º.è.M¡ Üõôƒè¬÷‚ ÃøM™¬ô). ð£ô£ŸP™ ªî£ì˜‰¶ î´Šð¬íèœ è†® îI›ï£†®Ÿ°ˆ î‡a˜ õó£ñ™ ݉Fó Üó² î´ˆ¶M†ì¶. ÝÀƒè†Cò£è, âF˜‚è†Cò£èˆ ªî£ì˜‰¶ õ¼‹ F.º.è. Ü¬îˆ î´‚èM™¬ô. ð£ô£Ÿ¬øŠ ð£¶è£‚èM™¬ô!
è™M àK¬ñ
ªï¼‚è® G¬ô¬ò ªêò™ð´ˆF Þ‰Fó£ 裃Aó² Üó² ªêŒî ܆ÇNòƒè÷£™ - â«î„ê£Fè£óˆî£™, õì´ ñ‚èœ Ü‚è†C¬ò 1971 «î˜îL™ «î£Ÿè®ˆî£˜èœ. 1975Þ™ ªï¼‚è® G¬ô¬ò âF˜ˆî ðô ð£FŠ¹èÀ‚° àœ÷£ù¶ F.º.è.!
â«î„ê£Fè£ó Þ‰F󣾂°Š ð£ó£†´ Ýù£™ Ü«î â«î„ê£Fè£K Þ‰Fó£è£‰F‚° 1980Þ™ “«ï¼M¡ ñè«÷ õ¼è! G¬ôò£ù ݆C î¼è!” â¡Á ÃP, ܉î‚è£ô Üó‡ñ¬ù‚ èMó£ò˜ «ð£™ è¼í£GF ªê¡¬ù‚ èìŸè¬óJ™ õó«õŸ ðOˆî£˜. Þ‰Fó£ 裃Aó²ì¡ 1980Ý‹ ݇´ ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL™ ÆìE «ê˜‰î£˜. Þ‰Fó£ 裉F ªõŸP ªðŸÁ ݆C ܬñˆî£˜. ÜŠ«ð£ î£õ¶ Þ‰Fó£è£‰F»ì¡ «ðC, è™M¬ò ñ£GôŠ ð†®ò½‚°‚ ªè£‡´ õ‰î£ó£? Þ™¬ô! «îõè¾ì£, õ£„ð£J, ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ݆Cèœ F.º.è.M¡ ÝîóM™ ÞòƒAò ݆Cèœ. ÜŠ«ð£ î£õ¶ ªê™õ£‚° ªê½ˆF‚ è™M¬ò ñ£GôŠ ð†® ò½‚° e†ì£ó£ è¼í£GF? Þ™¬ô! «ð£ó£®ˆî£¡ «î£Ÿø£ó£? ܶ¾‹ Þ™¬ô! ܬùˆF‰Fò ÜóCòL™ ªê™õ£‚° ªê½ˆF, ÜóCò™ F¼Š¹º¬ùè¬÷ à‡ì£‚Aòõ˜ è¬ôë˜ â¡Á áìèƒèœ áFŠªð¼‚A CˆîK‚A¡øù«õ, ªè£œ¬è Ü÷M™ ñ£Gô àK¬ñ e†H™ â¡ù ê£î¬ùèœ ªêŒî£˜? ÜóCò™ «ðó‹ «ðC ê‰î˜Šð õ£î‚ ÆìEèÀ‚° º†´‚ ªè£´ŠðF™ è¬ôë˜ è¼í£GF ¬è «î˜‰îõ˜! õì´ ÝF‚般î âF˜ˆ¶ îIö˜èOì‹ õ÷˜‰î F.º.è., õì´ ÜóCò™ ÝF‚èˆFŸ° º†´‚ ªè£´ˆ¶ˆ î¡ùôŠ ðô¡è¬÷Š ªðŸø¶. ªê£‰îˆ îINùˆFŸ° ܶ â¡ù ðò¡ î‰î¶?
Þ‰F - ݃Aô ÝF‚è‹ Þ‰Fˆ FEŠ¬ð âF˜ˆ¶ 1938L¼‰¶ «ð£ó£® ßè‹ ªêŒ¶õ¼‹ å«ó Þù‹ îINù‹! 1965 ªñ£NŠ«ð£K™  ªñ£N 裂è 300 «ð˜‚° «ñ™ ¶Šð£‚A„ ņ®™ ðLò£A - ↴ «ð˜ õ¬ó b‚°Oˆ¶‹ ï…²‡´‹ ñ®‰¶,  ªñ£N‚裂è Þšõ÷¾ ªðKò àJgè‹ ªêŒî Þù‹ àôèˆF«ô«ò îINù‹ ñ†´‹î£¡!
ñ£Gô ÜFè£óŠ ð†®òL™ Þ¼‰î “è™M” ï´õ‡ ÜóC¡ «ñôFè£ó‹ ªè£‡ì ªð£¶Š ð†®ò½‚° ªï¼‚è®G¬ô‚ è£ôˆF™ Þ‰Fó£ 裉Fò£™ ñ£ŸøŠð†ì¶. ªï¼‚è®G¬ô‚°Š H¡ ݆C‚°õ‰î üù è†C»ì¡ F.º.è. ÆìE ¬õˆF¼‰î¶. ªï¼‚è®G¬ô è£ôˆF™ Þ‰Fó£ 裉F ªêŒî Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆ F¼ˆîƒèœ ðôõŸ¬ø c‚A, ¹Fò F¼ˆî‹ ªè£‡´ õ‰î¶ üù è†C ݆C!
Þ‰îŠ H¡ùEJ™ 1967Þ™ ݆C‚° õ‰î F.º.è., 1968Þ™ Þ‰FŠ ð£ìˆ¬î c‚°‹ ê†ì‹ ªè£‡´ õ‰î¶. ºîô¬ñ„ê˜ Ü‡í£ º¡ªñ£N‰¶ G¬ø«õŸøŠð†ì ê†ì‹ Þ‰F, ݃Aô‹, îI› â¡P¼‰î º‹ªñ£Nˆ F†ìˆ¬î ñ£ŸP Þ‰F ªñ£N¬ò c‚A Þ¼ªñ£Nˆ F†ìˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î¶. Ýù£™, ÜF™ îI› - ªñ£NŠ ð£ì‹ è†ì£ò‹ Þ™¬ô! îI› Ü™ô¶ ãî£õªî£¼ Þ‰Fò ªñ£N â¡Á ªè£‡´ õóŠð†ì¶. Ü«î «õ¬÷ ݃Aô‹ è†ì£òŠ ð£ì‹!
Ýù£™, è™M¬ò ñ†´‹ e‡´‹ ñ£GôŠ ð†®ò½‚°‚ ªè£‡´ õóM™¬ô. ÆìE‚ è†CJ¡ î¬ôõ˜èO™ å¼õó£ù è¬ôë˜ è™M¬ò ñ£GôŠ ð†®ò½‚°‚ ªè£‡´ õó ༊ð®ò£ù ºòŸC ⶾ‹ â´‚èM™¬ô.
Þ¡¬ø‚°ˆ îI›ï£†®™ îI¬ö å¼ ªñ£NŠ ð£ìñ£è‚ Ãì ð®‚è£ñ™, ݃Aô‹ - Þ‰F ªî½ƒ° - ñ¬ôò£÷‹ - êñŸA¼î‹ âù ñŸø ªñ£N è¬÷ ªñ£NŠð£ìñ£è‚ ªè£‡´ 𮂰‹ ñ£í õ˜èœ â‡E‚¬è ªð¼A M†ì¶. Üó² ðœOèO™
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
15
îI› å¼ ªñ£NŠ ð£ìñ£è àœ÷¶. Ýù£™ ªð¼A M†ì ï´õ‡ õ£KòŠ ð£ìˆF†ìˆ (C.H.âv.Þ.) îQò£˜ ðœOèœ ðôõŸP™ îI«ö Þ™¬ô! ܃ªè™ô£‹ Þ‰F, êñŸA¼î‹ Þ¼‚A¡øù. ñ£GôŠ ð†®òL™ è™M Þ¼‰î£™ - Þ‰î Üò™ªñ£N Ý‚AóIŠ¬ðˆ î´‚è º®»‹! è™MJ™ Üò™ªñ£Nèœ ÝF‚è‹ ªê½ˆF, îI› ªñ£N ¹ø‚èE‚èŠð†ì¬îˆ î´‚è‚ è¬ôë˜ è¼í£GF â´ˆî ºòŸCèœ ò£¬õ? ïìˆFò «ð£ó£†ìƒèœ âˆî¬ù? Mó™ M´õ£˜è÷£? îI›ï£´ Üó² ðœOèO™ å¡ø£‹ õ°Š¹ ºî™ ðˆî£‹ õ°Š¹ õ¬ó ݃Aôˆ¬îŠ ðJŸÁ ªñ£N ò£è‚ ªè£‡ì HK¾è¬÷ˆ ªî£ìƒA 2012Þ™ Ü¡¬øò ºî™õ˜ ªêòôLî£ Ý¬íJ†ì£˜. Ü¬îˆ î´‚è ð™«õÁ ܬñŠ¹èœ «ê˜‰¶ “îI›õN‚ è™M‚ Æ®ò‚è‹” â¡ø ܬñŠ¬ð à¼õ£‚Aˆ ªî£ì˜‰¶ ðôº¬ø ðô õ®õƒèO™ «ð£ó£®«ù£‹. è™M ܬñ„ê˜ i´ ºŸÁ¬è, ªî£ì˜‰¶ Í¡Á èÀ‚° î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹ ºŸÁ¬è, ªð¼‹ «ðóE, ݘŠð£†ìƒèœ âù âˆî¬ù«ò£ ïìˆF «ù£‹. F.º.è. ÝìM™¬ô; ܬêòM™¬ô! ªêòôLî£ ÝƒAôõNŠ HK¾è¬÷ å¡Á ºî™ ðˆî£‹ õ°Š¹ õ¬ó‚ ªè£‡´ õ‰î¬î‚ è¬ôë˜ è¼í£GF 臮ˆ¶ ÜP‚¬èÃì ªõOJìM™¬ô! “Þ¼Šð¶ å¼ àJ˜; ܶ «ð£õ¶ å¼ º¬ø; ܶ îI¿‚è£èŠ «ð£è†´‹” âù õêù‹ «ðCòõ˜ è¼í£GF! ªêòôLî£M¡ ݃AôŠ ðJŸÁ ªñ£NŠ HK¾èœ Üó² ðœO ܬùˆF½‹ ªêò™ð´ˆîŠ ð´A¡øù. ðô Üó² îI›õNŠ ðœOèœ ñ£íõ˜ «ê˜‚¬èJ¡P ÍìŠð†´M†ìù! õ£„ð£J ݆CJ™ ꣬ôŠ «ð£‚°õóˆ¶ Ü¬ñ„êó£è Þ¼‰îõ˜ F.º.è.M¡ ®.ݘ. ð£½. îI›ï£†®™ «ð£°‹ õN„ ꣬ôèO¡ õN‚ °PŠ¹è¬÷ ¹Fî£è Þ‰FJ½‹ â¿Fù£˜èœ. F.º.è. î¬ôõ˜ Ü¬îˆ î´‚èM™¬ô. Ü¬î‚ è‡ìù‹ ªêŒ¶ F.º.è. æ˜ Ý˜Šð£†ì‹ Ãì ïìˆîM™¬ô! ñ£ø£è, °¬øõ£ù ÞìƒèO™î£¡ Þ‰FJ™ â¿îŠð†´œ÷¶ â¡Á ꣂ°Š«ð£‚°‚ ÃPù£˜ è¬ôë˜! ï£ƒèœ îI›ˆ«îCò º¡ùE ꣘H™, ÜŠ«ð£¶ ºî™ ºîô£èŠ «ð£ìŠð†ì ªê¡¬ù - F‡®õù‹ ° õN„ ꣬ô õNŠ ðô¬èèO™ Þ¼‰î Þ‰F ⿈¶è¬÷ˆ  ÌC ÜNˆ«î£‹. ÜŠ«ð£¶  ÌC ÜNˆî¶ ªê¡¬ù - F‡®õù‹ õ¬ó àœ÷ ꣬ôJ™ Cô ÞìƒèO™ ÞŠ«ð£¶‹ ªîKAø¶. 装C¹ó‹ ð°FJ™ ªðƒèÙ˜ ꣬ôJ™ Þ‰F ⿈¶è¬÷ ÜNˆ«î£‹. F.º.è. - Ü.F.º.è. ݆CèO™  îI› ªñ£N ÜN¾ ÜFèKˆî¶. Ü‹ñ£ ‘ñ‹I’ Ýù£˜; ܊𣠑죮’ Ýù£˜. ñ£ñ£ ‘܃Aœ’ Ýù£˜. îQò£˜ GÁõùƒèO¡ ªðò˜Š ðô¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ ªð¼‹ð£½‹ ݃AôˆF™ Þ¼‚A¡øù. ÜõŸP™ êñŸA¼îŠ ªðò˜è«÷ ݃AôˆF™ ð™ ÞO‚A¡øù. ñö¬ô‚ è™MJL¼‰¶ ð™è¬ô‚ è™M õ¬ó îI«ö ð®‚è£ñ™ è™M 蟰‹ «è´ Þ¼ èöèƒèO¡ ݆CJ™î£¡ ãŸð†ì¶.
16 16
è¼í£GF»‹ ªêòôL‹ Þ‰Fò Ü󲂰 Ü„êŠð†´ ïì‚è «õ‡®ò Ü÷¾‚° áö™ ¹œOèœ ÝAM†ì£˜èœ. è¼í£GFJ¡ “Fó£Mì‚” ªè£œ¬è ܬùˆF‰FòˆF¡ °Ÿ«øõ™ ªè£œ¬è â¡ð¶ ªñŒŠH‚èŠð†´Š «ð£ù¶. ªêòôLî£M¡ ÞîòˆF™ Þ¼‰î«î£ ÝKò‚ ªè£œ¬è! Þ‰î Þó‡´ èöèƒèOì‹î£¡ ªð¼õ£Kò£ù îIö˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡Á èEˆ¶‚ ªè£‡ì Þ‰Fò Üó², Þ‰Fˆ FEŠH™ «õè‹ è£†®ò¶. ÞŠ«ð£¶ ªî£ì˜õ‡®Š ðòí„ Y†®™, º¡ ðF¾Š ð®õˆF™, Üó²¬ì¬ñ õƒAŠ ð®õƒèO™, ã.®.â‹. â‰FóƒèO™ Þ‰F»‹ ݃Aôº‹ ñ†´«ñ Þì‹ ªðÁA¡øù. îI› Þ™¬ô! ªêòôLõ£ F†ìI†ì ݃Aôˆ FEŠð£÷˜; îI› ¹ø‚èEŠð£÷˜; Üó² «ð¼‰¶èO™ CŸÁ‰¶èO™ ݃Aô‹ ñ†´«ñ Þ¼‚°‹ð® 𣘈¶‚ ªè£‡ì£˜. ¹Fî£è‚ è†ìŠð´‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèƒèœ ñŸø ñŸø Üó² è†ì ìƒèO™ - àœ Ü½õôèŠ HK¾èœ ݃Aô ªñ£NJ™ ñ†´«ñ ªêòôLî£ Ý†CJ™ â¿îŠð†ìù. ܬîªò™ô£‹ F.º.è. î¬ô¬ñ 臮ˆîF™¬ô;  ݆C‚° õ‰î «ð£¶‹ ܬî c‚AòF™¬ô!
îI› õ÷˜„C F.º.è.¬õŠ ªð£Áˆîõ¬ó î¡ õ÷˜„C‚°ˆ îI¬öŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì¶ ÜFè‹! îI› õ÷˜„C‚° ༊ð®ò£è ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô. ªê£™ôŠ «ð£ù£™ Þ¬ìÎø£è¾‹ Þ¼‰î¶. î…¬êJ™ êKò£ù F†ìƒèÀì¡ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹ ªî£ìƒAù£˜ Ü¡¬øò ºî™õ˜ â‹Tò£˜. F.º.è. ݆C Ü¬î‚ è‡´ ªè£œõ«î Þ™¬ô. ªêòôLî£ Ý†C»‹ Ü¬î‚ è‡´ ªè£‡ì F™¬ô! YóN‰¶ C¬î‰¶ áöL¡ à¬øMìñ£èˆ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹ àœ÷¶. ð¬öò F†ìƒèœ ðô¾‹ ªêò™ðìM™¬ô. îQï£òè‹ Ü®è÷£˜ ºòŸCJ™ GÁõŠð†ì àôèˆ îI› Ý󣌄C GÁõù‹ ༊ð®ò£è ªêò™ð†´ õ‰î¶. è¬ìCò£è Üî¡ î¬ôõó£è Þ¼‰îõ˜ üŠð£¡ ®¡ îIöPë˜ ªï£¹¼ èó£Cñ£. Ý󣌄C ÜPë˜èœ F†ìI†´ ïìˆF õ‰î àôèˆ îI› Ý󣌄C ñ£ï£†¬ì - Üî¡ Ý†C‚ °¿¾ì¡ èô‰î£Œ¾ ªêŒò£ñ™ 2010-Þ™ Üõêó Üõêóñ£è «è£¬õJ™ ïìˆî  °Pˆî£˜ Ü¡¬øò ºî™õ˜ è¬ôë˜. ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ õ£ƒè‚ è£ô Üõè£ê‹ îó «õ‡´‹. Þšõ÷¾ Üõêóñ£è ïìˆFù£™ îóñ£ù ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ A¬ì‚裶 â¡ø£˜ ªï£¹¼ èó£Cñ£. è¬ôë«ó£ 2011Þ™ «î˜î¬ô„ ê‰F‚è «õ‡® J¼‚Aø¶ â¡ø£˜. ܉î Üõêó ñ£ï£†¬ì ïìˆî àôèˆ îI› Ý󣌄C GÁõùˆ î¬ôõ˜ ñÁˆ¶ M†ì£˜. ºî™õ˜ è¬ôë˜ “àôè ªê‹ªñ£Nˆ îI› ñ£ï£´” â¡ø ¹Fò ªðòK™ ñ£ï£†¬ì «è£¬õJ™ ïìˆFù£˜. èó£Cñ£ î¬ôõ˜ ªð£ÁŠHL¼‰¶ MôAM†ì£˜. H¡ù˜ Üõ˜ Þø‰¶M†ì£˜. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹ ªêòôŸÁŠ «ð£Œ M†ì¶. «î˜î½‚° º¡ M÷‹ðóˆFŸè£è ªê‹ªñ£N ñ£ï£´ ïìˆF Þ‰î„ Y˜°¬ô¬õ„ ªêŒF¼‚è «õ‡®ò F™¬ô!
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
îI¬ö„ ªê‹ªñ£N â¡Á Þ‰Fò Üó² ÜPM‚è‚ è¬ôë˜ ªð¼‹ ºòŸC â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ð£ó£†´èœ! Ýù£™, ªê‹ªñ£N Ý󣌄C ï´õˆF¡ ݆C‚ °¿M¡ î¬ôõó£èˆ ù Üñ˜ˆî «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è - îI›ï£´ ºî™õ˜ Üî¡ î¬ôõó£è Þ¼Šð£˜ â¡Á MF ãŸð´ˆFù£˜. Üõ˜ ðîMJ™ Þ¼‰îõ¬ó ܂Æ숬î ïìˆî Ü‚è¬ø 裆ìM™¬ô. Ü´ˆ¶õ‰î ªêòôLî£ ªê‹ªñ£N ÝŒ¾ GÁõùŠ ªð£ÁŠ¹ ÜFè£Kè¬÷„ ê‰F‚è‚ Ãì ñÁˆ¶M†ì£˜. Ü‚°¿‚ Ã†ì‹ ï¬ì ªðø«õ Þ™¬ô! ã«î£ ñ£ù£ƒè£Eò£è„ ªê‹ ªñ£N ÝŒ¾ GÁõù‹ ªêò™ð†´‚ ªè£‡´œ÷¶. ªê‹ªñ£N ÝŒ¾ GÁõùˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î è¬ôë«ó, ÜF™ ù (ºî™õ˜ ðîM Íô‹) î¬ô¬ñ Ý‚A‚ ªè£‡ìî¡ Íô‹ - Üî¡ ªêò™ 𣆬ì áùŠð´ˆFù£˜.
Gô‹
Þ‰Fò Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆF™ “Gô‹” - ñ£Gô ÜFè£óŠ ð†®òL™ àœ÷¶. ܶ ÞŠ«ð£¶ ªõÁ‹ ªðò¼‚è£ù ÜFè£óñ£è Þ¼‚Aø¶. à‡¬ñò£ù ÜFè£ó‹ Þ‰Fò Ü󲂰 õ¼õKò ¹¶Š¹¶„ ê†ìƒè¬÷ Þ‰Fò Üó² ÞòŸP M†ì¶. Þîù£™ ñó‚è£íˆFL¼‰¶ Þó£ñï£î¹ó‹ õ¬ó àœ÷ è£MKŠ ð´¬è àœO†ì «õ÷£‡ GôƒèO™ 䆫ó£è£˜ð¡, ªð†«ó£Lò‹, Gô‚èK àœO†ì õŸ¬ø â´ˆ¶ MŸð ªð¼ƒ°¿ñƒèÀ‚°‹, æ.â¡.T.C.‚°‹ ãô‹ M†´œ÷¶ Þ‰Fò Üó²! îIö˜ î£òèˆ¬îˆ F™L ãè£FðˆFò‹ ãô‹ M´Aø¶. «õ÷£‡ GôƒèO™ â‡ªíŒ âKõO ⴂ裫î - Gôˆ¬î»‹ c¬ó»‹ ï…ꣂ裫î! â¡ø «ð£ó£† 숬î ï‹ñ£›õ£˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Ü‰îŠ «ð£ó£†ì‚ è÷ˆF™ F.º.è. Þ™¬ô«ò ã¡? ªï´ õ£ê™, èFó£ñƒèô‹ «ð£ó£†ìƒèO™ Ãì ªõOJL¼‰¶ Ýîó¾  è†Cò£èˆ  F.º.è. àœ÷¶. Þƒ«è è¼í£GF¬ò “ñ‡µK¬ñ 裈î ñ£Gô ²ò£†C ió˜” â¡Á áìèƒèÀ‹ F.º.è.Mù¼‹ è¬î ¹¬ùAø£˜èœ. Üî£Q - Ü‹ð£Q àœO†ì õì´Š ªð¼ ºîô£Oèœ F¼õ‡í£ñ¬ô - «êô‹ ñ¬ôèO™ A¬ì‚°‹ èQñƒè¬÷‚ ªè£œ¬÷J†´ ÜœO„ ªê™ô õêFò£è ï«ó‰Fó «ñ£® Üó², F¯ªó¡Á 10 ÝJó‹ «è£® Ï𣌠ñFŠd†®™ ªê¡¬ù - «êô‹ ↴õN„ ꣬ô «ð£ì îIö˜ Gôƒè¬÷Š ðP‚Aø¶. Ü Ü®ò£œ «õ¬ô 𣘂Aø¶ îI›  Üó²! ܶðŸP îù¶ G¬ôð£†¬ìˆ ªîOõ£è„ ªê£™ô£ñ™, “ñ‚èœ è¼ˆîP‰¶ ↴õN„ ꣬ô ðŸP º®¾ ªêŒò «õ‡´‹” â¡Á ñ¿Šðô£è ÜP‚¬è M´Aø£˜ º.è. vì£L¡. ñ‚è«÷£ îƒèœ  ñ‡¬í»‹ ꣰ð® Gôƒè¬÷»‹ ñ¬ô è¬÷»‹ 裂è ↴õN„ ꣬ô¬ò âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
õK MF‚°‹ ÜFè£ó‹ MŸð¬ù õK MF‚°‹ ÜFè£ó‹ ñ£Gô ÜóCì I¼‰î¶. Ü¬îŠ ðPˆ¶ Þ‰Fò Üó«ê õÅL‚°‹
êó‚° «ê¬õ õK (T.âv.®.) â¡ø 埬ø õKº¬ø ¬ò‚ ªè£‡´ õ‰¶M†ì£˜èœ. Þ‰Fò£M«ô«ò ÜFèñ£ù õK‚ ªè£œ¬÷‚°Š ðLò£A àœ÷ ñ£Gô‹ îI›ï£´! ¬ì‹v ÝŠ Þ‰Fò£ ݃Aô ÷´ 05.09.2018 Ü¡Á å¼ ªêŒF‚ 膴¬ó ªõOJ†´œ÷¶. ܬî â¿Fòõ˜ ªê¡¬ù ð™è¬ô‚èöèŠ ªð£¼Oò™ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ «ðó£. «è. «ê£F Cõë£ù‹! Üõ˜ ÃÁAø£˜ : Þ‰Fò£ º¿õ¶I¼‰¶ Þ‰Fò Ü󲂰 æ˜ Ý‡®™ A¬ì‚°‹ ªñ£ˆî õK õ¼ñ£ùˆF™ 31% îI› ®L¼‰¶ ñ†´‹ A¬ì‚Aø¶. Þ‰Fò ÜóCì I¼‰¶ îI›ï£†®Ÿ°ˆ F†ìƒèœ - ñ£Qòƒèœ õ¬èJ™ F¼‹H õ¼‹ ªñ£ˆîˆ ªî£¬è 3.1% ñ†´«ñ! ñ‚èœ ªî£¬èJ½‹ GôŠðóŠH½‹ îI›ï£†¬ì MìŠ ðô ñ샰 ªðKò à.H. Þ¼‚Aø¶. Þ‰F «ð²‹ ñ£Gôƒèœ ðˆ¶ Þ¼‚A¡øù. ªñ£ˆîºœ÷ 29 ñ£GôƒèO™ îI›ï£†®™ Þ¼‰¶ ñ†´‹ 31% õKõÅ™ Þ‰Fò Ü󲂰Š «ð£Aø¶. ñ£Gô ²ò£†C‚ è†C - ñ£Gô õK àK¬ñ¬ò‚ 裈îî£? ÜîŸè£è ༊ð®ò£ù «ð£ó£†ìƒèœ ïìˆFòî£? Þ™¬ô! Høªè¡ù ñ£Gô ²ò£†C ió˜!
ßöˆîIö˜ Þ‰Fò ݆CJ™ ÆìE ܬñ„êó¬õJ™ F.º.è. ðƒ° õA‚A¡ø «ð£¶î£¡, 2008 - 2009Þ™ Cƒè÷ Üó² Þ‰Fò ÜóC¡ ð¬ì õ¬è àœO†ì ð™«õÁ ðƒèOŠ¹ì¡ å¡ø¬ó Þô†ê‹ ßöˆ îIö˜è¬÷ ÞùŠð´ªè£¬ô ªêŒî¶. ÜŠ«ð£¶ «ê£Qò£ - ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ݆C! ܃«è °¼F ªõœ÷ˆF™ Þô†ê‚èí‚è£ù îIö˜ Híƒèœ Iî‰îù! Þƒ«è «ê£Qò£ 裉F»ì¡ ÆìE ݆CJ™ F.º.è.! Ü‰î «ïóˆF™ «ê£Qò£¾ì¡ ÆìE «ê˜‰¶ «î˜î™ è÷ˆF™ è¼í£GF! ßöˆF™ «ð£˜ GÁˆî‹ «è£KŠ «ð£ó£®ò îI›ï£†´ˆ îIö˜è¬÷‚ è´¬ñò£è å´‚Aù£˜ Ü¡¬øò ºî™õ˜ è¼í£GF! °‡ì˜ ê†ì‹, «îê M«ó£î„ ê†ì‹ (124A), «îCòŠ ð£¶è£Š¹„ ê†ì‹ (NSA) âù ޡ‹ ð™«õÁ “°Ÿø„ê†ìƒèO™” ÝJó‚èí‚è£ù îIö˜è¬÷ C¬øJ™ ܬìˆî£˜. «ð£˜ GÁˆî‹ «è£K ðFªù†´ˆ îIö˜èœ b‚°Oˆ¶ Þø‰îù˜. Üî¡ H¡ùó£õ¶ ï´õ‡ ݆CJ™ Þ¼‰¶ F.º.è. ªõO«òPJ¼‚è «õ‡´‹. 裃Aó² ݆CJ¡ ñ¬øºèˆ¶¬í»ì¡ Þôƒ¬è ï숶‹ «ð£¬ó GÁˆî«õ‡´ªñ¡Á «ð£ó£® J¼‚è «õ‡´‹.
ê£Fˆ bMó‹ - êÍècFò£? èì‰î 50 ݇´èO™ F.º.è. - Ü.F.º.è. ݆CJ™  ê£Fˆ bMóõ£î‹ Iè‚ ªè£´¬ñò£è õ÷˜‰¶œ÷¶. Ü‡í£ ºî™õó£è Þ¼‚°‹«ð£¶ 1968Þ™ Wöªõ‡ñEJ™ å¼ °®¬ê‚°œ 44 å´‚èŠð†ì õ°Š¹ ªð‡èœ - Ý‡èœ - °ö‰¬î è¬÷ ê£F ÝF‚è‚è£ó˜èÀ‹ Gô‚Aö£˜èÀ‹ âKˆ¶‚ ªè£¡ø£˜èœ.
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
17
Üî¡Hø°, è¬ôë˜ Ý†C, â‹Tò£˜ ݆C, ªêòôLî£ Ý†C è£ôƒèO™ âˆî¬ù âˆî¬ù iFèœ ê£FJ¡ ªðòó£™ âK‚èŠð†ìù! å´‚èŠ ð†ì ñ‚èO¡ ªî¼‚èœ âK‚èŠð†ìù; i´èœ Ŭøò£ìŠð†ìù! â‡E º®‚è º®ò£î á˜èO™ Þ‰î ÜcF ï쉶œ÷¶. ê£F êƒèƒèœ ªð¼A, ܬõ ê£F‚ è†Cè÷£è ñ£Pò è£ô‹ Þõ˜èO¡ ݆C‚è£ô‹ Ü™ô¶ Þõ˜èO¡ ÜóCò™ î¬ô¬ñ‚ è£ô‹! ܈î¬ù ê£F ܬñŠ¹èÀì‹ «î˜î™ ÆìE è‡ì¶ F.º.è.! èöè G˜õ£Aè¬÷»‹ «õ†ð£÷˜è¬÷»‹ ê£F 𣘈¶ «î˜¾ ªêŒ¶, ê£F õ£‚° õƒAè¬÷‚ ¬èõêŠ ð´ˆî ñ£õ†ì - å¡Pòˆ î¬ôõ˜èœ Íô‹ ê£F à현C¬òˆ ɇ®M†ì è†Cèœ F.º.è.¾‹ Ü.F.º.è.¾‹! 𮂰‹ ñ£íõ˜èœ ¬èJ™ ê£F‚ èJÁ 膮‚ ªè£œÀ‹ Üõô‹ Fó£Mì‚ è†CèO¡ “ê£î¬ù”! å´‚èŠð†ì õ°Š¬ð„ «ê˜‰î ݵ‚°‹, “«ñ™ ê£F” ªð‡µ‚°‹ è£î™ ãŸð†ì£™ Üõ˜èœ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£™ ªõ†®‚ ªè£™½‹ «ñ™ ê£F õ¡º¬ø bMó õ®õªñ´ˆî¶ F.º.è. Ü.F.º.è. ݆C‚ è£ôˆF™î£¡! îIö˜èœ ܬùõ¼‹ æ˜ Þù‹; å¼ ñóˆF¡ A¬÷èœ â¡ø à÷Mò™ àø¬õ õ÷˜‚è£ñ™, ê£F ºè£‹è¬÷ õ½Šð´ˆF, ÜõŸ¬ø õ£‚° õƒAè÷£è ñ£ŸPò¬õ F.º.è.¾‹ Ü.F.º.è.¾‹! Ýù£™ ªõOŠð膴‚° “êñˆ¶õ¹óƒèœ”! å´‚èŠð†ì õ°Š¬ð„ «ê˜‰îõ¼ì¡ “«ñ™ê£F” Jù˜ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£™ Üõ˜èÀ‚° CøŠ¹Š ðK²èœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î F.º.è. ªè£‡´ õ‰î¶. Þ¬õªò™ô£‹ ªõÁ‹ M÷‹ðó àˆF è÷£èˆî£¡ «ð£Jù!
¬èΆ´ - áö™ èöèƒèœ ÜóCò™ ÜFè£óˆ¬î ¬õˆ¶ àôè‹ ÜF¼‹ õ¬èJ™ áö™ ªè£œ¬÷J™ ªê£ˆ¶„ «ê˜ˆîõ˜èœ F.º.è. - Ü.F.º.è. î¬ôõ˜èœ! Üõ˜èœ e¶ ãó£÷ ñ£ù õö‚°èœ. Þ‰î áö™ õö‚°è¬÷Š ðò¡ ð´ˆF, F.º.è. - Ü.F.º.è. î¬ôõ˜è¬÷ˆ îù¶ 膴Šð£†´‚°œ ¬õˆ¶‚ ªè£œAø¶ Þ‰Fò Üó²! îƒèO¡ ¬èΆ´ ñŸÁ‹ áö¬ô‚ 致 ñ‚èœ ªõÁŠð¬ìò£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´ñ£ù£™, ñ‚èOì‹ áö™ à÷Mò¬ô õ÷˜‚è «õ‡´‹ â¡Á F.º.è. Ü.F.º.è. î¬ôõ˜èœ àˆF õ°ˆî£˜èœ. Þ‰Fò£ M«ô«ò å¼ õ£‚°‚° ð™ô£Jó‚èí‚è£ù Ï𣌠¬èΆ´ ªè£´‚°‹ ðö‚般î îI›ï£†®™ Þ‚ èöèƒèœ à‡ì‚Aù. ܶ ñ†´I¡P, ñ‚èœ «è†è£î Þôõêƒè¬÷ˆ è«÷ º‰F‚ ªè£´ˆ¶, ÜóCì‹ ¬è«ò‰¶‹ à÷Mò¬ô ñ‚èOì‹ õ÷˜ˆ¶ M†ì£˜èœ. î¡ñ£ù‹, îŸê£˜¹, °®ñ‚èœ â¡ø ªð¼Iî‹, î£òèŠðŸÁ, ÞùŠðŸÁ ÝAò ܬùˆ¬î»‹ îI› ñ‚èO™ èEêñ£ùõ˜èOì‹ è£í£ñ™ «ð£è„ ªêŒîõ˜èœ F.º.è. - Ü.F.º.è. î¬ôõ˜èœ.
18 18
ê£ó£ò‚ è¬ì 裃Aó² ݆CJ™ îI›ï£†®™ º¿¬ñò£è ñ¶¾‹, èœÀ‹ î¬ì ªêŒòŠð†®¼‰î¶. 1970èO¡ ªî£ì‚èˆF™ ºî¡ ºîô£è‚ èœÀ‚è¬ì»‹, ê£ó£ò‚è¬ì»‹ Fø‰¶ ñ‚èOì‹ °®Šðö‚èˆ¬î‚ è†ìM›ˆ¶M†ìõ˜ Ü¡¬øò ºî™õ˜ è¬ôë˜ è¼í£GF! Þ¡Á, îI›ï£†®™ Ü.F.º.è. - F.º.è. ⶠ݆CJ™ Þ¼‰î£½‹ ñ¶‚è¬ì õ¼ñ£ùˆ¬îŠ ªð¼‚è ñ£õ†ì ݆Cò˜è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶ Aø£˜èœ. Þ‚ è£óí‹, îI›ï£†®¡ G˜õ£èˆFŸ° GF «î¬õŠð´Aø¶ â¡Aø£˜èœ. “ñ£Gô ²ò£†C ió˜èœ” Þ‰Fò Üó² ÜœO„ªê™½‹ îI›ï£†´Š ð투î e†èŠ «ð£ó£´õF™¬ô!
ªõOò£˜ Ý‚AóIŠ¹ ªõOñ£Gôˆîõ˜èO¡ «õ†¬ì‚è£ì£èˆ îI›ï£†¬ì F.º.è. - Ü.F.º.è. ݆Cèœ Fø‰¶ M†´œ÷ù. Ü¡ø£ì‹ ÝJó‹ ð™ô£Jóñ£Œ õ‰¶ °MAø£˜èœ. îI›ï£†®½œ÷ ï´õíó² GÁ õùƒèœ, ܽõôèƒèO™ 100‚° 90 «ð˜ ªõO ñ£Gôˆîõ˜è¬÷«ò «õ¬ô‚°„ «ê˜‚Aø£˜èœ. îIö˜èœ ¹ø‚èE‚èŠð´Aø£˜èœ. è˜ï£ìè‹, ñè£ó£†®ó‹, °êó£ˆ, «ñŸ° õƒè‹ àœO†ì 裃Aó² - ð£.ê.è. - è‹ÎQv†´èœ ÝÀ‹ ñ£Gôƒ èO™ ñ‡E¡ ñ‚èO¡ «õ¬ô àK¬ñ‚°ˆ îQ„ ê†ìƒèÀ‹, ݬíèÀ‹ Þ¼‚A¡øù. ÜõŸ¬øŠ H¡ðŸP, îI›ï£†®™ ÜŠð®ªò£¼ ê†ì‹ ÞòŸø è¬ôë˜ è¼í£GF ⡬ø‚è£õ¶ º¬ù‰î¶‡ì£? ªð¼Aõ¼‹ ªõOò£˜ ªõœ÷‹ î´‚èŠðì£ñ™ ªî£ì˜‰î£™, ޡ‹ ðˆî£‡´èO™ îI›ï£´ îIö˜ î£òèñ£è Þ¼‚裶! èôŠHù ñ£Gôñ£è ñ£PM´‹. ªõOñ£Gôˆîõ˜èœ I¬èò£èˆ îI› ®™ °Mõ¬îˆ 辋, 㟪èù«õ °M‰î õ˜è¬÷ ªõO«òŸø¾‹ °ó™ ªè£´‚èM™¬ô è¬ôë˜ è¼í£GF!
èöèƒèO¡ ݆CJ™î£¡ îI›ï£´ º¡«ùPòî£? Þ‰Fò£M«ô«ò º¡«ùPò ñ£GôƒèO™ å¡ø£èˆ îI›ï£´ M÷ƒ°õ‹, ñ¼ˆ¶õ‹ ꣬ôŠ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬øèO™ ñŸø ñ£Gôƒè¬÷ Mì îI›ï£´ º¡«ùP àœ÷‹ F.º.è. Ü.F.º.è. è†CèO¡ ݆C è£óí‹ â¡Á å¼ è¼ˆ¶ ÃøŠð´Aø¶. Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ìˆF™ õóô£ªøƒ°‹ ñŸø Þùƒè¬÷Mì îINù‹ ⊫𣶋 º¡«ùP Þ¼‰î¶. äò£Jó‹ ݇´è÷£è ޶ G¬ô¬ñ! ÜPMò™ ꣘‰î «õ÷£‡ àŸðˆF, ªî£N™ ꣘‰î ïèó àŸðˆF, ð¡ù£†´ˆ ¶¬øºèƒèœ ܬñˆ¶ ªõOèÀ‚° õEè‚ èŠð™èœ M†ì¶ â™ô£‹ 2,500 - ݇´èÀ‚° º¡ îIö˜èœ ê£Fˆî¬õ. â‰î‚ è£ôˆF™ à.H.¬òMì, ñ.H.¬òMì îI›ï£´ H¡îƒAJ¼‰î¶? ªõœ¬÷ò˜ ݆CJ½‹ Þ™¬ô! 裃Aó² ݆CJ½‹ Üšõ£Á Þ™¬ô! Þ¡Á  ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚°‹ Ü®¬ñ õ£›M½‹ -
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ªî£N™¸†ðˆF™, ÜPMòL™ îIö˜èœ Þ‰Fò Ü÷M½‹, àôè Ü÷M½‹ ºè£¬ñò£ù ÞìƒèO™ Þ¼‚Aø£˜èœ. îI›ï£´‹ «èó÷º‹ îQè÷£è Þ¼‰F¼‰î£™, Þ¡Á Þ¼Šð¬îMì âšõ÷«õ£ º¡«ùP Þ¼‚°‹ â¡Á «ï£ð™ ðK² ªðŸø ÜPë˜ Üñ˜ˆFò£ ªê¡ ܇¬ñJ™ ÃPù£˜. «êóˆ îIö˜èO¡ «õ¬ó‚ ªè£‡ì¶ «èó÷‹! áö™ ªè£œ¬÷, âFKJì‹ êóí¬ì‰¶ ðîM»‹ ðíº‹ ªðÁ‹ ê‰î˜Šðõ£î‹, ê£FŠ H÷¾è¬÷ õ÷˜ˆ¶ ÜF™ Ýî£ò‹ ªðÁ‹ î¡ùô‹ ºîLò ð‡¹‚ «è´è¬÷‚ ªè£‡ì F.º.è. - Ü.F.º.è. ݆CJ™ ñŸø ñ£Gôƒè¬÷Mì îI›ï£´ º¡«ùP Þ¼‚Aø¶ â¡ø£™ - ܶ¾‹ õóô£ŸÁ õNŠð†ì õ÷˜„C. îINùˆF¡ ñóðµM™ àœ÷ CøŠ¹‚ ÃÁè«÷ Ü‚ è£óí‹! ñ¡ùó£†Cò£è Þ¼‰î£½‹, ñ‚è÷£†Cò£è Þ¼‰î£½‹, è£ôQ ݆Cò£è Þ¼‰î£½‹, èƒè£E ݆Cò£è Þ¼‰î£½‹ ñ‚èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù Cô ñè¬÷„ ªêŒî£™î£¡, «î¬õò£ù F†ìƒ è¬÷ ªêò™ð´ˆFù£™î£¡ ܉î ݆C c®‚è º®»‹. ªõœ¬÷òó£†CJ™ îI›ï£†®™ â¿ŠðŠ ð†ì c˜ˆ«î‚èƒèœ, «õ÷£‡ MK¾ˆ F†ìƒèœ, ªî£N™ ªð¼‚è‹, ªî£ì˜õ‡®èœ, ꣬ôŠ «ð£‚°õóˆ¶, è™M G¬ôòƒèœ «ð£¡ø¬õ °PŠ Hìˆî‚è¬õ. Þ‰Fò M´î¬ô‚°Š H¡ 裃Aó² ݆CJ½‹ ðô ¶¬øèO™ õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ ªè£‡´ õ‰î£˜èœ. ܉î ݆Cè¬÷ªò™ô£‹ «õ‡ì£ªñù ã¡ ñ‚èœ c‚Aù£˜èœ? î¡ Þù ݆C, ªñ£N õ÷˜„C, àôè º¡«ùŸøˆ«î£´ «ð£†®J´‹ Ü÷¾‚° ªî£N™, «õ÷£‡¬ñ, ñ¼ˆ¶õ‹, è™M «ð£¡øõŸP™ êñè£ô º¡«ùŸ ø‹, êÍècF «ð£¡øõŸP™ º¿ º¡«ùŸøƒèœ «î¬õ â¡ø Ü÷M™î£¡ ܉î ݆Cè¬÷ ñ‚èœ c‚Aù£˜èœ. Þì嶂W†®™ 69%, ñQî¬ù ñQî¡ Þ¿‚°‹ ¬èõ‡®¬ò åNˆî¶, 自í£Oˆ F†ì‹, H„¬ê‚è£ó˜ ñÁõ£›¾ ªè£‡´ õ‰î¶ «ð£¡ø õŸ¬ø‚ 裆® Þ º¡ ªê£¡ù àK¬ñè¬÷»‹ õ÷ƒè¬÷»‹ º¡«ùŸøƒè¬÷»‹ ðL ªè£´‚è MNŠ¹í˜¾ ªðŸø ñ‚èœ ÜEòñ£è ñ£†ì£˜èœ.
°´‹ð ݆C îIö˜èÀ‚°‹ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆFŸ°‹ è¬ôë˜ è¼í£GF ªêŒî ªð¼‹ bƒ°èO™ ºî¡¬ñò£ù¶ 埬ø ÜFè£ó ¬ñò - °´‹ð õ£K² ÜóCò™ î¬ô¬ñ¬ò à¼õ£‚Aò‹. êùï£òèˆ F¡ ¬è¬ò‚ ªè£‡´, êùï£òèˆF¡ è‡¬í‚ °ˆFòõ˜ è¼í£GF! F.º.è.M™ ÜP¾ - à¬öŠ¹ «ï˜¬ñ - ßè‹ - ÝÀ¬ñ «ð£¡ø ð‡¹è¬÷‚ ªè£‡ì â‰îªõ£¼ “àì¡HøŠ¹”‹ è¬ôë˜ õ£K²èÀ‚°„ êññ£è è†Cˆ î¬ô¬ñ‚° õ‰¶Mì º®ò£¶. è¬ôë˜ õ£K²è¬÷ ܇®Š H¬öŠ «ð£˜‚° Üì‚° å´‚°ñ£ù ðîMèœ à‡´
â´ˆ¶‚裆ì£ù î¬ôõ˜è÷£? îI›ï£†®¡ àK¬ñè¬÷ e†è, îIö˜èO¡ àK¬ñè¬÷‚ 裂è, îIjöˆ îIö˜èÀ‚° Þù àø¾ì¡ àÁFò£ù ¶¬íò£è„ ªêò™ðì, îI›„ êÍèˆF™ êñˆ¶õ‹ GôMì Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èœ ݇èÀ‹ ªð‡èÀ‹ è¬ôë˜ è¼í£GF¬ò º¡
å´‚èŠð†ì õ°Š¬ð„ «ê˜‰î ݵ‚°‹, “«ñ™ê£F”ªð‡µ‚°‹ è£î™ ãŸð†ì£™ Üõ˜èœ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£™ ªõ†®‚ ªè£™½‹ «ñ™ ê£F õ¡º¬ø bMó õ®õªñ´ˆî¶ F.º.è. Ü.F.º.è. ݆C‚ è£ôˆF™î£¡! îIö˜èœ ܬùõ¼‹ æ˜ Þù‹; å¼ ñóˆF¡ A¬÷èœ â¡ø à÷Mò™ àø¬õ õ÷˜‚è£ñ™, ê£F ºè£‹è¬÷ õ½Šð´ˆF, ÜõŸ¬ø õ£‚° õƒAè÷£è ñ£ŸPò¬õ F.º.è.¾‹ Ü.F.º.è.¾‹! Ýù£™ ªõOŠð膴‚° “êñˆ¶õ¹óƒèœ”! â´ˆ¶‚裆ì£è‚ ªè£œ÷ º®»ñ£? Ü™ô¶ vì£L¬ù º¡ªù´ˆ¶‚ 裆ì£è‚ ªè£œ÷ º®»ñ£? Ü™ô¶ Ü.F.º.è.M¡ ÜEˆ î¬ôõ˜è¬÷ º¡ªù´ˆ¶‚ 裆ì£è‚ ªè£œ÷ º®»ñ£? º®ò£¶! F.º.è. - Ü.F.º.è. è†Cèœ ñ‚èÀ‚° Þó‡ìè‹ Þ¬öˆî è£MKŠ ð´¬è¬ò‚ 裈F쾋, èìL™ e¡H® àK¬ñ¬òŠ ð£¶è£ˆF쾋, Ɉ¶‚°®, ªï´õ£ê™, èFó£ñƒèô‹, ↴õN„ ꣬ô âF˜Š¹Š «ð£ó£†ìƒèO½‹ ñ‚èœ è†C‚ ªè£® Þ™ô£ñ™ î£ƒèœ åŸÁ¬ñò£Œ «ð£ó£´ Aø£˜èœ. F.º.è. - Ü.F.º.è. èöèƒèÀ‹, ÜõŸP¡ CPò Æì£Oè÷£ù ñŸø è†CèÀ‹ ªè£®èÀì¡ èô‰¶ ªè£œ÷‚Ã죶 â¡ø Gð‰î¬ù»ì¡ «ð£ó£®ˆ  îIö˜ ñó¹K¬ñò£ù ãÁ î¿¾î™ (ê™L‚ 膴) àK¬ñ¬ò ê†ìŠð® e†ìù˜ Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù˜! è¬ôë˜ è¼í£GF «ð£¡ø î¬ôõ˜èÀ‹, F.º.è. - Ü.F.º.è. «ð£¡ø è†CèÀ‹ Þ¡¬øò Þ¬÷«ò£¼‚° õN裆´‹ â´ˆ¶‚ 裆´èœ Ü™ô! Þõ˜èO¡ îõÁèOL¼‰¶ ð£ì‹ èŸè «õ‡´‹. Þõ˜è¬÷Š «ð£™ «ð£Lò£è Þù àK¬ñ, ªñ£N àK¬ñ, êñˆ¶õ‹, êÍècF â¡Á «ðC‚ ªè£‡´ ñ‚è¬÷ ãñ£ŸÁðõ˜èœ î¬ôõ˜è÷£AMì õNõ°‚è‚ Ã죶. îI›ï£†´ Þ¬÷«ò£˜ 埬ø ÜFè£óˆ î¬ô¬ñ ðŸP C‰F‚è‚ Ã죶. Æ´ˆ î¬ô¬ñ - ♫ô£¼‹ åš«õ£˜ Ü÷M™ º¡¬è â´Š«ð£«ó! - õN裆®è«÷! ܬñŠð£÷˜è«÷! â¡Á ¶E¾ì¡ C‰F»ƒèœ.  H¡ðŸø ñ†´«ñ Hø‰îõ˜èœ Ü™ô˜. õNè£†ìˆ î°F»‹ àK¬ñ»‹ à¬ìòõ˜èœ! ݆´ñ‰¬î ñ£†´ ñ‰¬î «ð£™  憴 ñ‰¬îò™ô, àô°‚«è õN裆´‹ àJ˜ˆ ¶®Š¹œ÷ îIö˜èœ â¡Á C‰F»ƒèœ! l
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
19
GÎò£˜‚ ê˜õ«îê F¬óŠðì Mö£M™ Cø‰î F¬ó‚è¬î‚è£ù M¼¶, H󣡲 ´ F¬óŠðì Mö£M™ Þó‡´ M¼¶èœ âùŠ ðô M¼¶è¬÷Š ªðŸø “«ñŸ°ˆ ªî£ì˜„C ñ¬ô” - F¬óŠðì‹ Ü‡¬ñJ™ F¬ó‚° õ‰¶œ÷¶. «ñŸ°ˆ ªî£ì˜„C ñ¬ôŠ ð°FèO™ õ£¿‹ ãô‚裌 «î£†ì ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£›‚¬è„ C‚è™è¬÷»‹, Üõ˜è÷¶ ñù õLè¬÷»‹ à혈¶ Aø¶ - ÞˆF¬óŠðì‹! «ñ½‹ îI›ï£´ - «èó÷ ♬ôèO™ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£› Mò™ C‚è™è¬÷ - àôèñòŠ ªð£¼Oò™ ªè£œ¬èJ¡ Ü¿ˆîˆ  ãŸð´‹ ªð£¼Oò™ C‚è™ è¬÷ “ð󊹬ó ªï®” Þ™ô£ñ™ ïñ‚° à혈¶Aø¶. «è£®‚èí‚A™ ðí‹ ¹óÀ‹ îI›ˆ F¬ó»ôA™ ÞŠð® ªò£¼ ð숬î õEè «ï£‚è I¡P îò£K‚è º¡õ‰î ï®è˜ MüŒ «ê¶ðF, CøŠð£è è¬î - F¬ó‚è¬î â¿F»œ÷ Þò‚°ï˜ ªôQ¡ ð£óF ÝA«ò£˜ ð£ó£†´‚ °Kò õ˜èœ! ꣬ô õêFòŸø å´‚èñ£ù åˆîò®Šð£¬î »¬ìò ñ¬ôŠ ð°FJ™ ãô‚裌 ͆¬ì ²ñ‚°‹ ²¬ñÉ‚Aˆ ªî£Nô£O ªóƒèê£I. ñ¬ô ò® õ£óˆF™ ªê£‰îñ£è Gô‹ õ£ƒA ãô‚裌 «õ÷£‡¬ñ ªêŒò M¼‹¹Aø£˜. ²¬ñ É‚A ªóƒèê£I Gô‹ õ£ƒAù£ó£, Þ™¬ôò£ â¡ð¶î£¡ ðìˆF¡ è¬î! êñªõOŠ ð°FJL¼‰¶ ñ¬ô‚° F¼ñí ܬöŠ Hî› ªè£´‚è„ ªê™ðõ¬ó ܬöˆ¶„ ªê™½‹ õNJ™ ïñ‚° ñ¬ôJ™ õ£¿‹ ñ‚èO¡ C‚è™è¬÷, ñù à혾è¬÷ à혈FM´ Aø£˜ Þò‚°ï˜! ÞòŸ¬è âN™ ªè£…²‹ ñ¬ôè¬÷ 裇Hˆ¶, ܉î ñ¬ôJ™ õ£¿‹ ñ‚èO¡ ñù õLè¬÷ Þò™ð£è‚ 裆´Aø£˜ Þò‚°ï˜. ï£òè¡ ªóƒèê£Iò£è ﮈ¶œ÷ ݇ì¡, ï£òA ß²õKò£è ﮈ¶œ÷ è£òˆFK ÝA«ò£˜ ªõ° Þò™ð£è¾‹ CøŠð£è¾‹ ﮈ¶œ÷ù˜. ªð¼‹ 𣽋 ¹¶ºèƒèœ ♫ô£¼‹ ܉î ñ‡
20 20
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
àôèñòŠ ªð£¼Oò™ “õ÷˜„C”‚° ãŸð õò™ ªõOèœ ÜN‰¶ ° õN„ ꣬ôè÷£èñ£Áõ¶, Þò‰Fóñòñ£‚è™ ñQî˜è¬÷ ¶¡ðˆF™ Ý›ˆ¶õ¶‹, ñ‡E¡ ñ‚èœ ñ¬ôè¬÷ M†´ Mó†ìŠð†´ àFKè÷£è ÃLè÷£è ñ£Áõ¶‹ ð󊹬ó ªï®J¡P à혈îŠð´Aø¶. ðíŠðJ˜ M¬÷»‹ ñ¬ôèª÷™ô£‹ ðí‚è£ó˜èÀ‚°, ¹…¬êªò™ô£‹ ñ‡E¡ ñ‚èÀ‚° âù Þ‰î‚ è£†Cèœ ñùˆ¬î ÜÁ‚Aø¶. ªê£‰î ñ‡E«ô«ò å¼õ¡ ÃLò£è - è£õ™ è£óù£è ñ£Á‹ ªè£´¬ñ âŠð® Gè›Aø¶ âù ÜŠð†ìñ£è ªõOŠð´ˆ¶Aø¶ ÞˆF¬óŠðì‹!
õùè£Oò£è ﮈ¶œ÷ 𣇮J¡ i‹ð£ù «ð„²‹, ﮊ¹‹, ïKˆîùñ£è «ð²‹ àó‚è¬ì «ô£°õ£è ﮈ¶œ÷ Üó‡ñ¬ù ²Š¹M¡ ﮊ¹‹ êKò£ù ðF¾èœ! àó‚è¬ì «ô£° Ü‰îŠ ð°F‚° H¬ö‚è õ‰îõó£è‚ 裆ìŠð´Aø£˜.
E¡ ñ‚èœ! ﮈ¶œ÷ù˜ â¡ð¬îMì õ£›‰¶œ ÷ù˜ â¡«ø ªê£™ôô£‹. õêùƒèÀ‹ ï£ìèˆîù I¡P Þ¼Šð¶ CøŠð£ù¶!
àôèñòŠ ªð£¼Oò™ “õ÷˜„C”‚° ãŸð õò™ ªõOèœ ÜN‰¶ ° õN„ ꣬ôè÷£è ñ£Áõ¶, Þò‰Fóñòñ£‚è™ ñQî˜è¬÷ ¶¡ðˆF™ Ý›ˆ¶ õ¶‹, ñ‡E¡ ñ‚èœ ñ¬ôè¬÷ M†´ Mó†ìŠ ð†´ àFKè÷£è - ÃLè÷£è ñ£Áõ¶‹ ð󊹬ó ªï®J¡P à혈îŠð´Aø¶. ðíŠðJ˜ M¬÷»‹ ñ¬ôèª÷™ô£‹ ðí‚è£ó˜èÀ‚°, ¹…¬êªò™ô£‹ ñ‡E¡ ñ‚èÀ‚° âù Þ‰î‚ è£†Cèœ ñùˆ¬î ÜÁ‚Aø¶.
嚪õ£¼ èî£ð£ˆFóº‹ ñùF™ ðF»‹ õ¬èJ™ ð¬ì‚èŠð†´œ÷¶. õùè£O, «îc˜ è¬ì ¬õˆF¼‚°‹ ð£‚Aò‹, èí‚°Š Hœ¬÷, èƒè£E, èíõ¬ù‚ ªè£¡ø ò£¬ùèO¡ e¶ 虪ôP»‹ ñùïô‹ ð£F‚èŠð†ì ªð‡, ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£è ܘŠðEŠ¹ àí˜¾ì¡ ð£´ð´‹ ªî£NŸêƒèõ£F ꣂ«è£, àó‚è¬ì ¬õˆ¶ H¡ 裘Šð«ó† îóèù£è ñ£Á‹ «ô£° - â¡Á ♫ô£¼‹ G¬øõ£è ﮈ¶œ÷ù˜. ïèóƒèO™ õ£¿‹ ñ‚èOì‹ ªð¼‹ð£½‹ è£íŠðì£î Ü¡¹‹, õ£…¬ê»‹, ªð£ø£¬ñòŸø ªð¼‰î¡¬ñ»‹ ñ¬ôèO™ õ£¿‹ ñ‚èOì‹ àœ÷¬î à현C«ò£´ Þò‚°ï˜ ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜.
ðìˆF™ èƒè£E ñù‹ ñ£P “͵ ãô‚裌 º¡ÛÁ ñ™L” â¡Á èîÁõ¶ F¬ó‚è¬îJ¡ F¼Šð‹î£¡! ðìˆF¡ õêùƒè¬÷ ñ‚èœ ªñ£NJ™ Þò™ð£è â¿F»œ÷£˜ ó£C îƒè¶¬ó. Þ¬êë£Q Þ¬÷òó£ê£M¡ ެ껋, «îQ ßvõK¡ åOŠðF¾‹ ðìˆFŸ° ªðKò õ½! “«è† è£î õ£˜ˆ¬î»‹ «è†°¶, «è†°¶”, “܉îóˆF™ ªî£ƒ°î‹ñ£” - ð£ì™èœ ܼ¬ñ! H¡ùE Þ¬êJ™ Þ¬÷òó£ê£ - Þ¬÷òó£ê£ ! ðìˆF¡ ÞÁF‚ 裆CJ™ õêù‹ ⶾ I™ô£ñ™ H¡ùE Þ¬ê Íô«ñ º®ˆF¼Šð¶ Þ¬÷òó£ê£ å¼õó£™ ñ†´«ñ º®»‹! I¬è ªõO„ê«ñ£ I¬è Þ¼†«ì£ Þ™ô£î Þò™ð£ù åOŠðF¾‹, Þò™ð£ù 裆C‚ «è£íƒ èÀ‹ 𣘬õò£÷˜è¬÷ ðìˆ¶ì¡ å¡ø„ ªêŒ Aø¶. «îQ ßvõK¡ åOŠðF¾‚° ï‹ ð£ó£†´èœ! “îIö˜èœ - ñ¬ôò£OèœÂ Þƒ° ò£¼I™ô ♫ô£¼‹ ªî£Nô£÷˜èœì£” â¡Á ªî£NŸêƒè õ£Fò£è õ¼‹ ꣂ«è£ «ðCù£½‹, «ñ™ èI†® î¬ôõ˜ êC «ð£¡øõ˜èœ «î£†ì ºîô£OèÀì¡ Ã†´ «ê˜‰¶ ªêò™ð´õ¶ - îIö˜èÀ‚° âFó£ù ÞùŠð¬è àí˜¾ì¡ Þ¼Šð¶ êKò£è ðF¾ ªêŒòŠ ð†´œ÷¶. ï¬ìº¬øJ™, «èó÷ˆF½œ÷ ãô‚裌 ñŸÁ‹ «îJ¬ôˆ «î£†ìƒèO™ îI›ˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è„ ªêò™ð´‹ «î£†ì ºîô£OèO¡ õ¡ñº‹, Þì¶ê£KèO¡ Þù 嶂轋 ªî£ì˜‰¶ ªè£‡«ì àœ÷¶. C.H.ä.-Þ¡ Hp«ñ£½‹, C.H.â‹. Þó£«ê‰Fó‹ îIö˜èÀ‚° âFó£èˆî£«ù ªêò™ð´A¡øù˜.
ªê£‰î ñ‡E«ô«ò å¼õ¡ ÃLò£è - è£õ™ è£óù£è ñ£Á‹ ªè£´¬ñ âŠð® Gè›Aø¶ âù ÜŠð†ìñ£è ªõOŠð´ˆ¶Aø¶ ÞˆF¬óŠðì‹! “«ñŸ°ˆ ªî£ì˜„C ñ¬ô” F¬óŠðì‹ ñ¬ô ñ‚èO¡ ñù«õî¬ùè¬÷ ñ†´ñ™ô - ñ£ŸøˆFŸ è£ù ïñ¶ èì¬ñè¬÷»‹ à혈¶Aø¶! ðì‚ °¿Mù¼‚° ï‹ ð£ó£†´èœ! l
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
21
è
¼ˆ¶ˆ ªîKMˆî£«ô ¬è¶ - ñ‚è¬÷„ ê‰Fˆî£«ô ¬è¶ - ݘŠð£†ì‹, 輈îóƒè‹ «ð£¡ø ÜøõNŠ «ð£ó£†ìƒèÀ‚°‹ î¬ì âù îI›ï£†®™ ÜPM‚èŠðì£î êùï£òè ñÁŠ¹ Üõêó G¬ô GôMõ¼‹ G¬ôJ™, Ü¬î ºPò®‚°‹ õ¬èJ™ èì‰î 28.07.2018 Ü¡Á, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™ F¼„C à¬øÎK™, “êùï£òè‹ è£ˆFì îIö˜ å¡ÁÃì™” â¡ø î¬ôŠH™ ªð£¶‚ Ã†ì‹ F†ìIìŠð†ì¶. è¬ìC «ïóˆF™ Þ‚ ÆìˆFŸ° ÜÂñF õöƒè ñÁˆ¶M†ì¶ îI›ï£´ è£õ™¶¬ø! Þî¬ùò´ˆ¶, ÜPM‚èŠð†ì Ü«î ï£O™ Ü«î ÞìˆF™ å¡Áî îI›ï£´ Ü󲂰 ï‹ è‡ìùˆ ¬îˆ ªîKMˆ¶, ݘŠð£†ì‹ ïìˆF«ù£‹. ªð£¶‚ Ã†ì‹ î¬ì ªêŒòŠð†ì G¬ôJ½‹, ܃° î J¼‰«î£Kì‹ åLŠªð¼‚AJ™ô£ñ™ à¬ó ò£ŸPò îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ äò£ ªð. ñEòóê¡ Üõ˜èœ, Þ«î ÞìˆF™ cFñ¡ø ÜÂñF»ì¡ ï£ƒèœ Ã´«õ£‹ â¡Á ÜPMˆî£˜. Ü«î«ð£ô, ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø ñ¶¬ó‚ A¬÷J™ ނÆìˆFŸè£ù îI›ï£´ ÜóC¡ î¬ì¬ò c‚è‚ «è£K º¬øf´ ªêŒ¶, Ã†ì‹ ïìˆî
22 22
Ý¬í»‹ ªðøŠð†ì¶. Þî¬ùò´ˆ¶, ªêŠì‹ð˜ 09.09.2018 - ë£JÁ ñ£¬ô Ü«î F¼„C à¬øΘ °øˆªî¼M™ “êùï£òè‹ è£ˆFì îIö˜ å¡Á Ãì™” - ªð£¶‚Ã†ì‹ â¿„C»ì¡ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆFŸ°, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ F¼„C ñ£ïèó„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Í.î. èMˆ¶õ¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. «î£ö˜ «õ.è. Þô†²ñí¡ õó«õŸø£˜. ð²¬ñ¬ò ÜNˆ¶Š «ð£ìŠð쾜÷ õ¼‹ «êô‹ - ↴õN„ ꣬ô‚° âFó£ù ºî™ ð£ì¬ô ªî¡Û˜ A¼†®í͘ˆF ð£®ù£˜. Ü´ˆ¶, îI› õ£›ˆ¶Š ð£ì¬ô «î£ö˜ èKòŠð†® ð£™ó£² ð£®ù£˜. îIö˜ à혪õ¿„CŠ ð£ì™èœ îJ¼‰ «î£¬ó àŸê£èŠð´ˆFò¶. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, ªð‡í£ì‹ F¼õœÀõ˜ îŠð£†ì‚ è¬ô‚ °¿MùK¡ â¿„CI° è¬ô G蛄C 𣘬õò£÷˜ è¬÷ â¿„C ªè£œ÷„ ªêŒî¶. îŠð£†ì Gè›M¡ º®M™, ã¿ îIö˜ M´î¬ô‚ è£è îI›ï£´ ܬñ„êó¬õ b˜ñ£ù‹ ÞòŸP»œ÷ ªêŒF A¬ìˆî¶‹, Üî¬ù «ðKò‚èŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ Üõ˜èœ àŸê£èˆ ¶ì¡ ÜPMˆ¶, îI›ï£´ Ü󲂰
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ï¡P»‹ ªîKMˆî£˜. ÆìˆFù˜ â¿ŠHò ¬èªò£L M‡¬íŠ H÷‰î¶! Þî¬ùò´ˆ¶ à¬ó G蛄C ªî£ìƒAò¾ì¡ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î…¬ê ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ ï£. ¬õè¬ø «ðCù£˜.  îIö˜ è†C F¼„C ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ õö‚èPë˜ Þó£. Hó¹, êÍècFŠ «ðó¬õˆ î¬ôõ˜ õö‚èPë˜ Ü. ÞóM‚°ñ£˜, îIöè Mõê£Jèœ êƒèˆ F¼„C ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ F¼. ñ.ð. C¡ùˆ¶¬ó, «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ «î£ö˜ è. ܼíð£óF ÝA«ò£˜ à¬óò£ŸPù˜. «ðKò‚èŠ ªð£¼÷£÷˜ «î£ö˜ Ü. Ýù‰î¡, õö‚èPë˜ «è£. ñ£Kºˆ¶ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. îIöè õ£›¾K¬ñ‚ è†C ªè£œ¬è ð󊹄 ªêòô£÷˜ «î£ö˜ ªðKò£˜ êóõí¡, îIö˜ «îCò º¡ùE ¶¬íˆ î¬ôõ˜ õö‚èPë˜ î. ð£ÂñF,  îIö˜ è†C Þ¬÷ë˜ ð£ê¬ø„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ ê. è™ò£í²‰îó‹, ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬ó ò£ŸPù˜. G¬øM™, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ äò£ ªð. ñEòóê¡ G¬ø¾¬óò£ŸPù£˜. «î£ö˜ «õ.Ì. Þó£ñó£² ï¡P ÃPù£˜. Gè›M™, îINù àí˜õ£÷˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ Fó÷£èŠ ðƒ«èŸøù˜. îI›ï£´ ÜóC¡ êùï£òè ñÁŠ¹ Üõêó G¬ô‚° âFó£è - ñ‚è¬÷ å¡ÁFó†® õL¬ñò£ù âF˜Š¬ðŠ ðF¾ ªêŒî¶, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹!
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
23
ßöˆ¶„ Cõ£ù‰î Ü®èœ â¿Fò “Þ‰F âF˜Š¹ Ü¡Á‹ Þ¡Á‹” ËLL¼‰¶..
cF‚è†C 1937-Þ½‹, Ü º¡ù¼‹ îI›ï£†®™ M´î¬ô Þò‚èñ£ù 裃Aó²‚ è†C¬òˆ îMó, «õÁ â‰î Mîñ£ù ÜóCò™ è†CèÀ‹ Þ¼‰î F™¬ô. Ýù£™ cF‚è†C (Justice Party) â¡ø å¼ Ü¬ñŠ¹ ÞòƒA õ‰î¶ â¡ø «ð£F½‹, Ü‹ ªð£¶ ñ‚èÀ‚°‹ â‰îMîñ£ù ªî£ì˜¹‹ à‡ì£è M™¬ô. ܉î ܬñŠH™ Þ¼‰î ܬùõ¼«ñ ªð¼‹ I†ì£ Ió£² è÷£è¾‹, ªð¼‰ îù‚è£ó˜è÷£è¾«ñ Þ¼‰îù˜. Üîù£™, Üõ˜èœ ð†ì‹ ðîMè¬÷Š ªðÁõF«ô«ò 臵ƒ 輈¶ñ£Œ Þ¼‰¶ ÜF«ô«ò ܬñF ªðŸøù˜. Þ¬îˆ îMó, ÜóCò™ èôŠ¹„ CP¶ñŸø î¡ñ£ù Þò‚è‹ (Self Respect Movement) â¡ø å¼ Ü¬ñŠ¹‹ ÜŠ«ð£¶ îI›ï£†®™ Þ¼‰î¶. Þî¡ «ï£‚è‹, ¹«ó£Aî ñÁŠ¹, «è£J™ õNð£†ì£™ ãŸð´‹ è£ô‚«è´, ªð£¼÷N¾, ñQÀ‹ å¼õ¡ àò˜‰îõ¡, Þ¡ªù£¼õ¡ ‰îõ¡ â¡Á ÃP‚ ªè£œõ à‡ì£°‹ ªè£´¬ñèÀ‹ ªè´î™èÀ‹ â¡ø Þ¬õè¬÷ M÷‚Aˆ îI›ï£†®™ «ð„ꣽ‹ ⿈‹ ðEò£ŸP õ‰î¶. Þ‰î ܬñŠ¹‚°œÀ‹ ἂ° ¬è‰¶ «ð˜ â¡ø Ü÷M™î£¡ Ýîó¾ Þ¼‰¶ õ‰î¶.
Ý„ê£Kò£K¡ êFˆF†ì‹ 1937 - õ¬ó M´î¬ô Þò‚èñ£è M÷ƒA õ‰î 裃Aó²‚ è†C, ݆C ¬ò‚ ¬èŠðŸÁ‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ «î˜îL™ GŸðªî¡Á º®¾ ªêŒî¶.
24 24
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
Üî¡ð® «î˜î½‚è£ù ãŸð£´èœ ªî£ìƒèŠ ªðŸøù. îI›ï£†®™ F¼. Þó£ê«è£ð£ô£„ê£Kò£˜ Üõ˜èÀ‹ ã¬ùò 裃Aó²‚è£ó˜èÀ‹ «î˜î™ «õ¬ôèO™ ß´ð†ìù˜. îI›ï£†®™ 裃A󲂰Š ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Þìƒèœ A¬ìˆîù. ºî™ ܬñ„êó£èˆ F¼ Ý„ê£Kò£˜ Üõ˜èœ Ý‚èŠð†ì£™, Üõ˜ îñ¶ ºî™ «õ¬ôò£èˆ îI›ï£†®½œ÷ àò˜G¬ôŠ ðœO‚ ÃìƒèO™ Þ‰F ªñ£N¬ò‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°õî£è‚ ÃP õ‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶,  è¼×K½œ÷ å¼ Ü¡ù‚è£õ® ñìˆF™ Þ¼‰¶ õ‰«î¡. îI›ªñ£N‚° â¡ù£ô£ù ªî£‡®¬ù„ ªêŒõ¶î£¡ âù¶ °P‚«è£÷£è Þ¼‰î¶. îI›ï£†®™ Þ‰F ªñ£N è†ì£òŠ ð£ì ñ£‚èŠð´‹; ܶ«õ Ý„ê£Kò£˜ Üõ˜èO¡ ºîŸ ðEò£è Þ¼‚Aø¶ â¡ø ªêŒF¬ò„ ªêŒFˆ èO¡ õ£Jô£è ÜP‰î , 12.02.1937Þ™, “îI›ï£†®™ ÞŠ«ð£¶ ê†ìñ¡øˆ «î˜î™ ïì‚è Þ¼‚Aø¶. Ü ï‡ð˜èœ ðô˜ àƒè¬÷  õ£‚°K¬ñ (æ†) «è†è õ¼õ£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ cƒèœ Üõ˜èOì‹, äò£, cƒèœ àƒèœ ªñ£Nò£Aò îI¬ö ÝîK‚è «õ‡´‹. ê†ìñ¡øƒèO½‹ Hø ÞìƒèO½‹ îI› ªñ£NJ«ô«ò ܽõ™èœ ï¬ìªðÁõ ãŸð£´èœ ªêŒî™ «õ‡´‹. îI›ï£†®™ Þ‰F «ð£¡ø «õŸÁ ªñ£Nè¬÷‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°î™ Ã죶 â¡ð¬î 効‚ ªè£œÀƒèœ. Þƒéù‹ àÁF ÃÁi˜è÷£ù£™, âƒèÀ¬ìò õ£‚°K¬ñ¬òŠ ªðøô£‹ â¡Á ÃPˆ îI› ªñ£N»‹, îI› ñ‚èÀ‹ º¡«ùŸø‹ ܬ컋 õN¬òˆ «î´ƒèœ. Þ¶«õ îI› ñ‚è÷£Aò àƒèœ èì¬ñ” â¡ø æ˜ ÜP‚¬è¬ò, “àƒèœ èì¬ñ” â¡ø î¬ôŠH™ ªõOJ†´, Üî¬ùˆ îI›ï£ªìƒèµ‹ ÜŠH ¬õˆ«î¡. Ü¡Á ºî™, Þ‰F âF˜Š¹Š ðEJ«ô«ò âù¶ º¿«ïóˆ¬î»‹ ªêôM†´ õ‰«î¡. îQ å¼õù£è, Ü¡ù‚è£õ® ñìˆî£˜ ÜO‚°‹ H„¬ê àí¬õ à‡´ ªè£‡´, îI¿‚è£è Üòó£¶ ðEò£ŸP õ‰«î¡.
ÜP‚¬èèœ îò£˜ îI›ï£†®™ ò£¼‚°‹ ÜPºèI™ô£î â¡ù£™ ªî£ìƒèŠ ªðŸø Þ‰îŠ ðE‚° ï£÷£õ†ìˆF™ ï™ô Ýîó¾ A¬ìˆ¶ õ‰î¶. Þ‰î «ïóˆF™î£¡ ð™ô£õó‹ ªð£¶G¬ô‚ èöè ÝCKò˜ àò˜F¼. ñ¬øñ¬ô Ü®è÷£˜ “Þ‰F ªð£¶ªñ£Nò£?” â¡ø ˬô ªõOJ†®¼‰î£˜èœ. ܉î ˬôŠ 𣘈 Üî¬ù Ü„C†´ˆ îI› ìƒèµ‹ ÜŠð «õ‡´ªñ¡ø M¼Šð‹ à‡ì£è«õ, F¼. «è£.¶. ´ (T.®. ´), ð£è«ïK‚ è£C M²õï£î¡ ªê†®ò£˜ ÝAò Þ¼õK¡ ðí àîMJù£™ 15,000 ð®èœ Ü„C†´ˆ îI›ï£†®¡ â™ô£Š ð°F èÀ‚°‹ Þôõêñ£è«õ ÜŠH ¬õˆ«î¡.
Þ‰F è†ì£ò‚ è™MJù£™ îI› ñ‚èO¡ ªñ£N, è¬ô, ï£èKè‹ ºîLòù õ÷˜„C °¡P„ - Y˜°¬ô‰¶ - ñ¬ø‰¶ M´ªñù¾‹, Üîù£™ îI› ñ‚èO¡ âF˜è£ô º¡«ùŸø‹ î¬ìŠð´ªñù¾‹, Ýè«õ ܉Gò ªñ£Nò£Aò Þ‰F¬òˆ îI› ñ‚èO¡ M¼ŠðˆFŸ° ñ£ø£è Üõ˜èOì‹ è†ì£ò º¬øJ™ ¸¬öŠð¶ êùï£òè ݆CJ½œ÷ ÜFè£ó õ˜‚èˆî£¼‚° Ü죪îù¾‹ âˆî¬ù«ò£ ËŸÁ‚ èí‚ è£ù «õ‡´«è£œèÀ‹, è‡ìùˆ b˜ñ£ùƒèÀ‹, ñ¡ø£†´‚ è®îƒèÀ‹ ÜŠH»‹, ܬõ â™ô£õŸ¬ø»‹ å¼ CP¶‹ ñFò£¶, Þ‰F âF˜Š¹‚ è£ó˜è¬÷ªò™ô£‹ ÜPMLèœ â¡Á õ£ŒÃꣶ ÃPò¶ñ¡P, ªê¡¬ù Hóîñ ñ‰FKò£˜ îñ‚ A¼‚°‹ ÜFè£ó ÞÁñ£ŠHù£™ îI›ï£†®™ àœ÷ ðœO‚ Ãìƒèœ ÜÁðF™ Þ‰F¬ò‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°‹ ÜP‚¬è¬òˆ ¶E‰¶ ªõOJ†´ M†ì£˜. Hø°, ï£õô˜ «ê£ñ²‰îó ð£óFò£˜, â‹.ã., H.â™., Üõ˜èœ Þ‰F è†ì£òŠ ð£ìñ£ â¡ø å¼ Ë¬ô ݃AôˆF™ ªõOJ†®¼‰î£˜èœ. Üî¬ù»‹ îIN™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶ 15,000 ð®èœ Ü„C†´ˆ îI›ï£´ º¿õ¶‹ Þôõêñ£è ÜŠH ¬õˆ«î¡. Þ¬õò¡P, Þ‰F âF˜Š¹Š ðŸPò ðô ÜP‚ ¬èèœ Ü„C슪ðŸÁˆ îI›ï£†®™ ͬô º´‚°èœ ⃰‹ ÜŠðŠð†ìù. è¼×K½‹, Üî¬ù Ü´ˆ¶œ÷ CŸÚ˜èO½‹ àœ÷ îI›Š ªð¼ñ‚èœ â¡Â¬ìò ðE¬ò õó«õŸÁ á‚èñOˆ¶Š ªð£¼ÀîM»‹ ¹K‰¶ õ‰îù˜. Þ‰î G¬ôJ™, ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰î ¶øMè÷£ù ܼíAK Ü®èÀ‹, ꇺè£ù‰î Ü®èÀ‹ âù‚°Š ªð¼‰¶¬íò£è G¡Á Þ‰F âF˜ŠH™ º¿Š ðƒªè´ˆ¶Š ªð¼‹ðE ¹Kòô£Jù˜. Þ‰î «ïóˆF™î£¡ 裃Aó²‚ è†Cˆ «î˜îL™ ªõŸPªðŸÁ ÝÀ‹ ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁŠ ðE ¹Kòˆ ªî£ìƒAŸÁ.
Ý„ê£Kò£K¡ Üì‚°º¬ø F¼ Ý„ê£Kò£˜ Üõ˜èœ Hóîñó£ù£˜. º¡¹ ªîKMˆîð®«ò, ¬ìò ºî™ «õ¬ôò£èˆ îI›ï£†®½œ÷ 60 àò˜G¬ôŠ ðœO‚ ÃìƒèO™ Þ‰F¬ò‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°‰ F†ìˆ¬î ªõOJ†ì£˜.
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
25
Þî¬ù ÜP‰î , àì«ù Þ‰F âF˜Š¹ ñPò™ ïìˆFò£è «õ‡´ªñ¡ø º®¾‚° õ‰¶, æ˜ ÜP‚¬è¬ò‚ W«ö œ÷ð® â¿F, Üî¬ù â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ߫󣆮½œ÷ M´î¬ô ܽõôè‹ ªê¡«ø¡.
Þ‰F âF˜ŠH¡ ÞÁFŠ«ð£˜ îI›Š ªð¼ñ‚è«÷! Þ‰F è†ì£ò‚ è™MJù£™ îI› ñ‚èO¡ ªñ£N, è¬ô, ï£èKè‹ ºîLòù õ÷˜„C °¡P„ Y˜°¬ô‰¶ - ñ¬ø‰¶ M´ªñù¾‹, Üîù£™ îI› ñ‚èO¡ âF˜è£ô º¡«ùŸø‹ î¬ìŠð´ªñù¾‹, Ýè«õ ܉Gò ªñ£Nò£Aò Þ‰F¬òˆ îI› ñ‚èO¡ M¼ŠðˆFŸ° ñ£ø£è Üõ˜èOì‹ è†ì£ò º¬øJ™ ¸¬öŠð¶ êùï£òè ݆CJ½œ÷ ÜFè£ó õ˜‚èˆ î£¼‚° Ü죪îù¾‹ âˆî¬ù«ò£ ËŸÁ‚ èí‚ è£ù «õ‡´«è£œèÀ‹, è‡ìùˆ b˜ñ£ùƒèÀ‹, ñ¡ø£†´‚ è®îƒèÀ‹ ÜŠH»‹, ܬõ â™ô£õŸ¬ø»‹ å¼ CP¶‹ ñFò£¶, Þ‰F âF˜Š¹‚ è£ó˜è¬÷ªò™ô£‹ ÜPMLèœ â¡Á õ£ŒÃꣶ ÃPò¶ñ¡P, ªê¡¬ù Hóîñ ñ‰FKò£˜ îñ‚ A¼‚°‹ ÜFè£ó ÞÁñ£ŠHù£™ îI›ï£†®™ àœ÷ ðœO‚ Ãìƒèœ ÜÁðF™ Þ‰F¬ò‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°‹ ÜP‚¬è¬òˆ ¶E‰¶ ªõOJ†´ M†ì£˜.  ªêŒõ¬îˆ î´Šð¶ ò£˜ â¡ø Ýíõˆ«î£´ îò ºî¡ ñ‰FKò£K¡ Þ‚ªè£´… ªêò¬ôŠ 𣘈¶‚ ªè£‡´ îI›‚ °¼F î¡ àì‹H™ æ´‹ â‰îˆ îI› ñè‹ ÞQ õ£÷£ Þ¼ˆî™ º®ò£¶. ÞQ, Þ‰F âF˜Š¹‚è£è ñ£ï£´èœ Æ®Š «ð²õFù£«ô£ Ü™ô¶ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸP ÜŠ¹õFù£«ô£ âšMî ñ»‹ ãŸðìŠ «ð£õF™¬ô â¡ø º®¾‚°ˆ îI›ˆ î¬ôõ˜èœ â™ô£¼‹ õ‰¶M†ì£˜èœ. Ýè«õ, ÞQ ïñ¶ âF˜Š¬ð„ ªêòô÷MŸ ªêŒ¶ 裆®ù£ªô£Nòˆ îI› ªñ£N¬òŠ ð£¶è£‚辋, îI› ñ‚èO¡ Ü®¬ñ õ£›‚¬è¬ò åN‚辋 º®ò£ªî¡ð¶ àÁFò£ŒM†ì¶. Ýè«õ,  ÞÁFò£è„ ªêŒ¶ 𣘂°‹ ÜøŠ«ð£˜ º¬ùJ™ îI› ñ‚èœ â™ô£¼‹ å¡Áð†´ Þøƒè «õ‡´‹. «ñŸð® ÜøŠ«ð£¼‹ ªê¡¬ùJ™ ºî™ ñ‰FK Þ™ôˆF½‹, ê†ìê¬ð õ£JL½‹ G¡Á ªêŒòŠ ð†ì£™  ªõŸP A¬ì‚°ªñ¡ð¶‹ îI›ˆ î¬ôõ˜èO¡ º®õ£ù ï‹H‚¬èò£°‹. ÜøŠ «ð£¬ó Þ‰F èŸH‚èŠð´‹ ðœO‚ ÃìƒèO™ ªêŒõFù£™ ÜFèŠ ðò¡ M¬÷ò£ªî¡Á‹, âF˜ŠH¡ A÷˜„C Üóꣃèˆî£¼‚° M¬óM™ â†ì£ªî¡Á‹, ÜŠð® ↮ù£½‹ îI› ñ‚è¬÷ Ü®«ò£´ èM›‚è‚ èƒèíƒè†®Š ð£´ð´‹ Cô ðˆFK‚¬èò£÷˜èO¡ à‡¬ñ‚° ñ£ø£ù M÷‹ðóƒèOù£™ Üóꣃèˆî£˜ «ïó£ù à‡¬ñ¬ò ÜPò º®ò£¶ «ð£°ªñ¡Á‹ îI›ˆ î¬ôõ˜èœ 輶õ «ñŸð® ÜøŠ«ð¬ó„ ªê¡¬ùJ«ô ï숶õªî¡Á º®¾ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶.
26 26
âù«õ, ÜøŠ«ð£¼‚° õ¼õî£è Þ¶õ¬ó 200 ªî£‡ì˜èÀ‚° «ñ™ 効‚ ªè£‡´M†ì£˜èœ. Ýù£™ «ñŸð® ªî£‡ì˜èÀœ ªð¼‹ð£ô£¼‚° à‡¬ñò£ù à현C»‹ ݘõº‹ Þ¼‚Aø«î åNò, Üõ˜èOì‹ «ð£Fò ªð£¼œ õêFJ™ ô£î îƒèÀ¬ìò à현C¬ò„ ªêòô÷M™ ªêŒ¶ è£†ì º®ò£î G¬ô¬ñJ™ G¡Á îM‚Aø£˜èœ. ÞˆbM¬ù¬ò åNˆ¶ˆ îI› ñ‚èO¡ ñ£ùˆ¬î‚ 裊ð£ŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹ Þ¶ êñò‹ ªð£¼†ªê™õ‹ I‚è îI› ñ‚èO캋, îIö˜ ïôƒè¼F à¬ö‚°‹ êƒèƒèO¡ î¬ôõ˜èO캫ñ îƒAJ¼‚Aø¶. Ýè«õ ªð£¼œ õ÷‹ G¬ø‰î îI›Š ªð¼ñ‚èÀ‹, êƒèƒèO¡ î¬ôõ˜èÀ‹ º¡õ‰¶ î‚è ªð£¼œ  àîõ «õ‡´‹. ÜøŠ«ð£˜ 01.06.1938 Þ™ ¶õƒ°õî£è º®¾ ªêŒòŠð†®¼Šð; â™ô£ Mîñ£ù ãŸð£´èÀ‹ 25.03.1938-‚°œ º®õ£Aˆ ªî£‡ì˜èœ â™ô£¼‹ 01.06.1938Þ™ ªê¡¬ùJ™ Þ¼‚è «õ‡´ñ£¬èò£™, Ü¡ð˜èœ â™ô£¼‹ Iè M¬ó‰¶ ªð£¼ÀîM¬ò„ ªêŒ¶ î¼ñ£Á ¬ñ»ì¡ «è†´‚ ªè£œÀ A«ø¡.
°PŠ¹ : CPî÷õ£õ¶ ªð£¼œ õêF»œ÷ ªî£‡ì˜èœ Hø¼¬ìò àîM¬ò âF˜ð£ó£ñ™ îƒèÀ¬ìò ªê£‰î„ ªêôM«ô«ò «ñŸð® ªî£‡¬ì„ ªêŒò º¡õó «õµñ£Œ‚ «è†´‚ ªè£œõ«î£´, ÜøŠ«ð£˜ 臮Šð£è 01.06.1938Þ™ ¶õƒè «õ‡´ªñ¡ð¬îˆ ªî£‡ì˜èÀ‹ ªð£¼œ à Ü¡ð˜èÀ‹ èõQˆ¶ Ýõù M¬ó‰¶ ªêŒ»ñ£Á «è†´‚ ªè£œÀA«ø¡. ßöˆ¶„ Cõ£ù‰î Ü®èœ ÜP¾îò‚ èöè‹ 25.04.1938, è¼×˜. ܃«è ªðKò£˜ Þó£ñê£I Üõ˜èOì‹ Þ‰î ÜP‚¬è¬ò‚ 裆®, Þî¬ù “M´î¬ô”, “°®Üó²” ÝAò Þî›èO™ ªõOJ†´ àî¾ñ£Á «è†´‚ ªè£‡«ì¡. Þ‰î ÜP‚¬è¬òŠ 𣘈¶M†´, “Þ¶ 裃Aó꣘ ¬èò£À‹ ꇮˆîù‹; êˆFò£‚Aóè‹, ñPò™ â¡ðªî™ô£‹ ªõÁƒ «èL‚ ȶ” â¡ÁÃP ܉î ÜP‚¬è¬ò ªõOJì ñÁˆ¶ M†ì£˜. Hø°, ߫󣆮½œ÷ âù¶ ï‡ð˜ ê‡ºè «õô£»î‹ Üõ˜èOì‹ ªê¡Á G¬ô¬ñ¬ò M÷‚A‚ ÃP«ù¡. Üõ˜ ܉î ÜP‚¬è¬òˆ ¬ìò ªêôM™ Ü„C´Mˆ¶ˆ î¼õî£è‚ ÃP, ܉î áK½œ÷ ÞóˆFù£ Ü„êèˆF™ Ü„C´Mˆ¶ˆ î‰î«î£´, Üî¬ùˆ îI›ï£ªìƒèµ‹ ÜŠ¹‹ Ü…ê™ (Stamp) ªêô¬õ»‹ F¼ ê‡ºè «õô£»î‹ Üõ˜è«÷ ãŸÁ‚ ªè£‡´ «ð¼îM¹K‰¶,  «ñŸªè£‡ì ðE‚° á‚躋 àŸê£èº‹ ÜOˆî£˜èœ.
ñPò™ ¶õƒAò¶ ªê¡¬ùJ½œ÷ ºîô¬ñ„ê˜ (Ý„ê£Kò£˜) Þ™ôˆF¡ º¡ 01.06.1938ÞL¼‰¶ ñPò™ ªî£ìƒèŠ ªðÁ‹ â¡ø âù¶ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì H¡ù˜,
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
 ªê¡¬ù ªê¡Á, ñ¬ø‰î ªðKò£˜ C.®. ï£òè‹ Üõ˜è¬÷‚ 致 âù¶ «ï£‚般 G¬ô¬ñ ¬ò»‹ M÷‚A«ù¡. Üõ¼¬ìò àîMò£™ Üõ¼‚°„ ªê£‰îñ£ù æ˜ ÞìˆF™ - ºîô¬ñ„ê˜ Þ™ôˆ¶‚° ܼ裬ñJ™ Þ‰F âF˜Š¹ G¬ôòˆ¬î GÁM, ÜøŠ«ð£˜ ió˜èO¡ õ¼¬è¬ò «ï£‚A, ï£Â‹ ܼíAK Ü®èÀ‹, ꇺè£ù‰î Ü®èÀ‹ âF˜Šð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰ «î£‹. Þ‰F âF˜Š¹ ñPò™ 01.06.1938Þ™ ªî£ìƒèŠ ªðÁ‹ â¡ø ÜP‚¬èJ™ °PŠH†®¼‰î«ð£F½‹ îI› ªñ£NJQ숶 cƒè£Š ðŸÁ‚ ªè£‡®¼‰î îI› ió˜èœ 120 «ð¼‚° «ñŸð†ìõ˜èœ °PŠð£è M¼¶ïè˜ Ü¼Š¹‚«è£†¬ìŠ ð°FèO™ Þ¼‰¶ 25.05.1938Þ™ Þ¼‰«î îƒèœ ªê£‰î„ ªêôM™ ªê¡¬ùJ™ õ‰¶ °¿ñˆ ªî£ìƒAM†ì£˜èœ. Þ‰F âF˜Š¹ ñPò™, °PŠH†ìð® 01.06.1938 Ü¡«ø ªî£ìƒèŠªðŸÁ, ºîô¬ñ„ê˜ Þ™ôˆF¡ º¡ ï¬ìªðÁõî£JŸÁ, Þ‰F âF˜Š¹ ió˜èÀ‹ ï£À‚°  ÜFè Ü÷M™ õóˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. ñPò™ ªî£ìƒAò Í¡ø£‹ , Üî£õ¶ 60 «ð˜ õ¬ó ñPòL™ ß´ð†´„ C¬ø ªê¡ø H¡, ªðKò£˜ ß.«õ. Þó£ñê£I Üõ˜èœ î£ñ£è«õ Þ‰F âF˜Š¹ G¬ôòˆ¶‚° õ‰¶, ñPò™ ªêŒõîŸè£è õ‰F¼‰î ªî£‡ì˜è¬÷ «ï£‚A, “ÞŠð® ñPò™ ªêŒõ¶ 裃Aó꣘ «ñŸªè£œÀ‹ ðò¡îó£î º¬øò£°‹ - ꇮˆîùñ£°‹. ÞF™ cƒèœ ß´ðì «õ‡®òF™¬ô” â¡ø ð¬öò ð™ôM¬ò e‡´‹ ÃPò«î£´, õ‰îõ˜èœ îƒèœ îƒèœ ἂ°Š «ð£õ õN„ªêô¾‹ î¼õî£è‚ ÃPù£˜. Ü‰î„ êñòˆF™ ï£Â‹ ܃A¼‰î ñŸøõ˜èÀ‹ Üõ¬ó ܵA, “äò£, ÞF™ cƒèœ î¬ôJì£ñ™ Þ¼Šð¶, îI› ªñ£N¬ò‚ 裊ð£Ÿø„ ªêŒ»‹ å¼ «ð¼îMò£°‹” â¡Á Ãø«õ, Üõ¼‹ ñÁªñ£N å¡Á‹ Ãø£ñ™ F¼ C.®. ï£òè‹ Üõ˜èœ Þ™ôˆFŸ°„ ªê¡ÁM†ì£˜. Hø°, ܃° G¬ô¬ñ¬òˆ F¼ C.®. ï£òè‹ Üõ˜èœ M÷‚A‚ Ãø«õ, à‡¬ñ¬òŠ ¹K‰¶ ªè£‡´, î£Â‹ Þ‰F âF˜ŠH™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ º¬øJ™ è£Kòƒè¬÷ ïìˆîˆ ªî£ìƒAù£˜. ªðKò£˜ Þó£ñê£I Üõ˜èOì‹ ªêŒFˆ î£œèœ (M´î¬ô - °®òó²) Þ¼‰î, Þ‰F âF˜Š¬ð ï£ìPò„ ªêŒò å¼ ï™ô õ£ŒŠ¹‚ A†® Þ¼Šð î£è‚ è¼FŠ ªð¼ñA›õ¬ì‰«î£‹. ºî™ ðFŠ¹ - 1965 1965, ñÁ ªõOf´ - 2015 ð‚è‹ : 46, M¬ô Ï. 60 ªõOf´ - ªêƒ°J™ ðFŠðè‹, 14, «ê£ö¡ ïèó‹, è™ÖK„ ꣬ô, °‹ð«è£í‹ - 641 002 «ðê : 94435 24166.
ð£õô˜ º¿Gôõ¡ â¿Fò “ñ¬öò£†ì‹”
CÁõ˜ ð£ì™èœ Ë™ ªõOf´!
ð£õô˜ º¿Gôõ¡ â¿F, îI›ˆ«îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ìˆF™ ªõOò£ù “CÁõ˜ ð£ì™”èO¡ ªî£°Š¹ Ëô£ù “ñ¬öò£†ì‹” Ë™, ñ¶¬ó ¹ˆîè‚ è£†CJ™ ªõOJìŠð†ì¶. ñ¶¬ó îº‚è‹ ¬ñî£ùˆF™ ï¬ìªðŸø ¹ˆîè è‡è£†CJ™ 07.09.2018 Ü¡Á ñ£¬ô, “裚ò£” “ð¡¬ñªõO” ÜóƒA™ ÞšªõOf†´ G蛾 ï¬ì ªðŸø¶. G蛾‚° «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ Þªó. Þó£² î¬ô¬ñ õAˆî£˜. «ðKò‚èŠ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù¼‹, îIö˜ è‡«í£†ì‹ ÝCKò˜ °¿ àÁŠHù¼ñ£ù «î£ö˜ èF˜Gôõ¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. î…¬ê îI›Š ð™è¬ô‚ èöèŠ «ðó£CKò¼‹ ÜPMò™ îIöP ¼ñ£ù F¼. Þó£ñ. ²‰îó‹ ˬô ªõOJì, ðöƒ°®Jù˜ «ñ‹ð£†´„ êƒèŠ ªð£ÁŠ ð£÷˜ F¼. «êMò˜ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. “îINò‹” Þîö£CKò˜ F¼. ªð£¡ ñ£ø¡, õö‚èPë˜ ð£‡®òó£ê¡ (ñ¶¬ó Aö‚°ˆ ªî£°F Þ¬í„ ªêòô£÷˜, ióˆîIö˜ º¡ùE), «î£ö˜ °ñó¡ (¹ó†Cèó Þ¬÷ë˜ º¡ùQ) àœO†«ì£˜ ˙𮠪ðŸøù˜. «î£ö˜èœ èKè£ô¡ (î.«î.«ð.), Ü¼í£ (ñèO˜ Ýò‹ 弃A¬íŠð£÷˜), «ñK, Þ÷ñF (ñèO˜ Ýò‹), ñ¼î¡ ( îIö˜ Þò‚è‹) àœO†ì Fó÷£ù «î£ö˜èœ ðƒ«èŸøù˜. ð¡¬ñ ªõO f†ìèŠ ªð£ÁŠð£÷˜ ªõŸPˆîIö¡ G蛬õ 弃A¬íˆî£˜.
ðA˜¾
F¼. õ. îƒèó£², Ýò‚è£ó¡¹ô‹ - 3, «õî£óEò‹.
Ï𣌠1,000
ªð£Pò£÷˜ Ü. ióŠð¡, îI›ï£´ ªð£.ð.¶. Íˆî ªð£Pò£÷˜èœ êƒè‹.
Ï𣌠1,000
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
27
î£IóðóEŠ ð´ªè£¬ô îIö˜ è‡«í£†ì‹ -_ 1999 ªï™¬ôŠ ð´ªè£¬ô
‘î£
IóðóEŠ ð´ªè£¬ô’ â¡Á îI›ï£†´ ñ‚è¬÷ ÜF˜„C‚°œ÷£‚Aò èôõó‹ F¼ªï™«õLJ™ 23.07.99 Ü¡Á ï¬ìªðŸø¶. Þ¶°Pˆî 膴¬ó¬ò Þó£«ê‰Fó«ê£ö¡ Ý舶 99 ÞîN™ â¿FJ¼‰î£˜. ‘ªï™¬ôJ™ è£õ™¶¬ø J¡ ªè£¬ô ªõPò£†ì‹’ â¡ð¶ î¬ôŠ¹. ‘ªï™¬ô ñ£õ†ì‹ ñ£…«ê£¬ôˆ «îJ¬ôˆ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ Hó„C¬ù â¡ð¶ c‡ì è÷£è b˜‚èŠð죶 àœ÷ å¼ Hó„C¬ù. ÞŠ Hó„C¬ùˆ ªî£ì˜ð£è ñPòL™ ß´ð†ì ªî£Nô£÷˜èœ 198 ªð‡èœ à†ðì 652 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ F¼„C ñˆFò C¬øJ™ ܬì‚èŠð†®¼‰îù˜. C¬ø ¬õ‚èŠð†´œ÷ Þˆªî£Nô£÷˜è¬÷ M´î¬ô ªêŒò‚«è£K»‹, «õÁ Cô «è£K‚¬èèÀ‚è£è¾‹ ¹Fò îIöè‹, î.ñ£.è£., C.H.â‹, C.H.ä, îI›ï£´ Fó£Mì˜ èöè‹, ºvh‹ ä‚Aò üñ£ˆ ÝAò ܬñŠ¹èO¡ ꣘H™ 23.07.99 Ü¡Á ªï™¬ôJ™ ²ñ£˜ 5,000 «ð˜ èô‰¶ ªè£‡ì ñ£ªð¼‹ á˜õô‹ ï¬ìªðŸø¶. á˜õôˆF™ õ‰î î¬ôõ˜èœ ñ£õ†ì ݆Cò¬ó„ ê‰Fˆ¶ ñ ªè£´‚è ºò¡ø «ð£¶ è£õ™¶¬øJùó£™ î´‚èŠð†ìù˜. Þ¬î 冮 â¿‰î¶ èôõó‹. Ã†ìˆ Fù¬ó‚ è¬ô‚è î®ò® ïìˆFù˜. õ¡ñ «ï£‚«è£´‹, ªõPˆîùñ£è¾‹ á˜õôˆ Fù¬óˆ Aò è£õ™¶¬ø¬ò‚ 致 Ü…Cò ñ‚èœ àJ˜ H¬öˆî£™ «ð£¶‹ âù ÜôPòð® Þ¼‚°‹ å«ó õ£ŒŠªðù î£IóðóE ÝŸ¬ø‚ è쉶 Ü‚è¬ó «ï£‚A„ªê¡Á îŠH‚è ºòŸC‚A¡øù˜. àJ˜ H¬ö‚èˆ îŠH æ´Aø ñ‚è¬÷»‹ «ð£è MìM™¬ô è£õ™¶¬ø. î‡aK™ ÞøƒAòõ˜è¬÷»‹, c„ê™ ªîKò£ñ™ Ü…C e‡´‹ è¬ó‚«è õ‰îõ˜è¬÷»‹ ªð‡èª÷¡Á‹, °ö‰¬îèª÷¡Á‹ ÃìŠð£ó£ñ™ ²ŸP õ¬÷ˆ¶ˆ AJ¼‚Aø¶. Þ‚«è£ó„ªêò™ ²ñ£˜ å¼ ñE «ïó‹ c®ˆF¼‚Aø¶. ވ°îL™ Í¡Á õò¶ °ö‰¬î, Þó‡´ ªð‡èœ à†ðì 17 «ð˜ àJKö‰ F¼‚Aø£˜èœ. 30‚°‹ «ñŸð†ìõ˜è¬÷ è£í M™¬ô! “ê†ì‹ 心¬è‚ 裊ð£Ÿø «õ‡®ò è£õ™ ¶¬ø ñQî àJ˜èÀ‚°‹ à¬ì¬ñèÀ‚°‹ 𣶠裊¹ˆ îó «õ‡®ò è£õ™¶¬ø Gî£ùIö‰¶ ÜFè£óˆ¬îˆ îõø£èŠ ðò¡ð´ˆF ðNõ£ƒ°‹ «ï£‚«è£´ ªõPˆîùñ£è ÞŠð® ñ‚èœ e¶ °î™ ªî£´ˆî¶, ܶ¾‹ îŠH«ò£´Aø ñ‚è ¬÷»‹ ²ŸP õ¬÷ˆ¶ˆ A ðô àJKöŠ¹èÀ‚°‚ è£óíñ£ù¶ â¡ð¶ ªè£®F½‹ ªè£®ò¶; õ¡¬ñò£è‚ 臮‚èˆî‚趔 â¡Á °PŠH†®¼‰î£˜ Þó£«ê£. êÍè åŸÁ¬ñ‚è£ù C‰î¬ùò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ⿈î£÷˜èœ ÜìƒAò î£IóðóE ð´ªè£¬ôèœ à‡¬ñ ÜP»‹ °¿M¡ ÜP‚¬è ªêŠì‹ð˜ ÞîN™ ªõOõ‰¶œ÷¶. Ãì«õ °¿ ÜOˆî 13 ðK‰¶¬óèÀ‹ ªõOJìŠð†ìù. «ñ½‹ ñQî àK¬ñ‚ èöè‹ (H.Î.C.â™.) ºòŸCJ™ å¼ à‡¬ñ ÜP»‹ °¿ ܬñ‚èŠð†´ Üî¡ ÜP‚¬è Ü‚«ì£ð˜ 99 ÞîN™ ªõOò£ù¶. ÞŠð´ªè£¬ôè¬÷ 臮ˆ¶ îIöèªñƒ°‹ ªî¼º¬ù‚ Æìƒèœ, ²õªó£†® Þò‚般î î.«î.ªð£.è. ñŸÁ‹ î.Þ.º ïìˆFù.
28 28
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
êÍè åŸÁ¬ñ‚è£ù C‰î¬ùò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ⿈î£÷˜èœ ÜìƒAò î£IóðóE ð´ªè£¬ôèœ à‡¬ñ ÜP»‹ °¿M¡ ÜP‚¬è ªêŠì‹ð˜ ÞîN™ ªõOõ‰¶œ÷¶. Ãì«õ °¿ ÜOˆî 13 ðK‰¶¬óèÀ‹ ªõOJìŠð†ìù. «ñ½‹ ñQî àK¬ñ‚ èöè‹ (H.Î.C.â™.) ºòŸCJ™ å¼ à‡¬ñ ÜP»‹ °¿ ܬñ‚èŠð†´ Üî¡ ÜP‚¬è Ü‚«ì£ð˜ 99 ÞîN™ ªõOò£ù¶. ÞŠð´ªè£¬ôè¬÷ 臮ˆ¶ îIöèªñƒ°‹ ªî¼º¬ù‚ Æìƒèœ, ²õªó£†® Þò‚般î î.«î.ªð£.è. ñŸÁ‹ î.Þ.º ïìˆFù. î£IóðóE ð´ªè£¬ô¬ò Mê£K‚è îI›ï£´ Üó꣙ «ñ£è¡ ݬíò‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. ݬíò‹ îù¶ ÜP‚¬è¬ò ïõ‹ð˜ 2000-ˆF™ ÜOˆî¶. ïõ‹ð˜ 13 Ý‹  ïì‰î ê†ìŠ«ðó¬õ ÆìˆF™ ÜP‚¬è º¡¬õ‚èŠð†ì¶. ïì‰î à‡¬ñ¬ò Í® ñ¬øˆîî£è‚ ÃP ì£‚ì˜ A¼wí ê£I ê†ìñ¡øˆF™ ÜP‚¬è¬ò ANˆ¶Š«ð£†´ ªõO«òPù£˜. ‘á˜õôˆ¬î 膴Šð´ˆî è†Cˆ î¬ôõ˜èœ îõP M†ìù˜, è£õ™¶¬ø î®ò® ïìˆFòF™ îõP™¬ô. Ýù£™ ÝŸÁ‚°œ ÞøƒA îŠH‚è ºò¡øõ˜è¬÷ˆ Aò¶ ܈¶ePò ªêò™, ñ£ïèó è£õ™¶¬ø àîM ݬíò˜ ñŸÁ‹ õ†ì£†Cò˜ ÝA«ò£˜ ðEJL¼‰¶ è†ì£ò 挾 ÜO‚è «õ‡´‹, Þø‰î 17 «ð˜èO™ 6 «ð˜ ñ†´«ñ è£õ™ ¶¬øò£™ èŠð†´ Þø‰îù˜. Þõ˜è÷¶ °´‹ðˆ¶‚° ñ†´‹ å¼ Þô†ê‹ àîMˆ ªî£¬è ÜO‚è «õ‡´‹. è£ò‹ ܬì‰îõ˜èÀ‚° àîMˆ ªî£¬è «î¬õJ™¬ô. ÞŠð®Šð†ì á˜õôƒ èÀ‚° î¬ìMF‚è Üó² î°‰î ê†ìƒ è¬÷‚ ªè£‡´ õó «õ‡´‹’ âù ÜP‚¬èJ™ ÃøŠ
ð†ì¶. Þ¬î‚ è‡®ˆ¶ ‘«ñ£è¡ ݬíò ÜP‚¬è, à‡¬ñ‚°Š ̆´, àK¬ñ‚° «õ†´’ â¡ø î¬ôŠH™ Þó£«ê‰Fó«ê£ö¡ â¿Fò 膴¬ó ïõ‹ð˜ 2000 îIö˜ è‡«í£†ì‹ ÞîN™ ªõO õ‰¶œ÷¶. ‘«ñ£è¡ ݬíò ÜP‚¬è¬òˆ îI›ï£´ Üó² Gó£èK‚è «õ‡´‹. ïì‰î G蛾èÀ‚è£ù à‡¬ñ è£óíƒè¬÷‚ è‡ìP‰¶ à‡¬ñò£ù °Ÿøõ£O è¬÷ˆ ‚Aø, ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° àKò Gõ£óí‹ ÜO‚Aø êùï£òè àK¬ñè¬÷Š 𣶠裂Aø ÞŠð®Šð†ì Üê‹ð£Mîƒèœ ï¬ìªðø£ õ‡í‹ ðK‰¶¬óèœ õöƒ°Aø õ¬èJô£ù àKò ñ£ŸÁ ݬíò‹ GòI‚èŠðì «õ‡´‹’ âù¾‹ Þó£«ê£ «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
Cî‹ðó‹ èôõó‹ ñŸªø£¼ èôõó‹ Cî‹ðó‹ èôõó‹. Ü‚«ì£ð˜ 99 ÞîN™ A.ªõ. â¿FJ¼‰î£˜. Cî‹ðó‹ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î¬ô 冮 ïìˆîŠð†ì¶ Þ‰î‚ èôõó‹! Cî‹ðó‹ ï£ì£Àñ¡øˆ ªî£°FJ™ A†ìˆî†ì êñ Ü÷M™ õ¡Qò˜èÀ‹ ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‹ õ£›A¡øù˜. Þˆ«î˜îL™ ð£.ñ.è. - M´î¬ô„ CÁˆ¬îèO¬ì«ò ºî¡ ¬ñò£ù «ð£†® â¡ø Ü÷MŸ° G¬ô¬ñ ñ£Pò¶. ÞŠ«ð£†® ªêŠì‹ð˜ 5 Ü¡Á èôõóñ£è ªõ®ˆî¶. Þ¼ îóŠH½‹ i´èœ ªè£ÀˆîŠð†ìù. ªð£¼†èœ ªè£œ¬÷ò®‚èŠð†ìù. ˆîŠ ð†«ì£˜ i´è«÷ ÜFè‹ ÜN‚èŠð†ìù. Þ¼ îóŠH½‹ ªñ£ˆî‹ 9 «ð˜ «îCòŠ ð£¶è£Š¹„ ê†ìˆF™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜. ‘«î˜î™ ݬíò‹ «ïK™ ÝŒ¾ ªêŒ¶ ªð¼ ñ÷M™ èœ÷ 憴Š «ð£†ì ð°Fè¬÷‚ è‡ìP‰¶ Ü‰î„ ê£õ®èO™ ñÁõ£‚°Š ðF¾‚° ݬíJì «õ‡´‹. âK‰î i´èÀ‚°‹ Þö‰î ªð£¼†èÀ‚°‹ 裊d†´ˆ ªî£¬è «ð£ô àKò ï†ì ß´ õöƒè «õ‡´‹. ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° âFó£è F†ìI†ì °î™ ïìˆîŠð†ì Þìƒè¬÷‚ è‡ìP‰¶ ܃° ˆîŠð†«ì£¼‚° âFó£ù õ¡ªè£´¬ñ î´Š¹„ ê†ìˆF¡ W› ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. Aó£ñ Ü÷M™ ܬñF‚ °¿‚è¬÷ ãŸð´ˆF ܬõ êKõó ªêò™ð´ñ£Á àKò ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹’ â¡ø «è£K‚¬èè¬÷»‹ 膴¬óJ™ º¡ ¬õˆF¼‰î£˜ A.ªõ.
ªè£®òƒ°÷‹ °î™ ñŸªø£¡Á ªè£®òƒ°÷‹ èôõó‹. 1995 Ý‹ ݇´ Ŭô, Ýèv†, ªêŠì‹ð˜ ñ£îƒèO™ F¼ ªï™«õL ñŸÁ‹ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ìƒèO™ ðœ÷˜ ñŸÁ‹ «îõ˜ - ê£Fò «ñ£î™èœ ï¬ìªðŸøù. Þ‚ èôõóˆ¬î Ýó£ò cFðF «è£ñFï£òè‹ î¬ô¬ñJ™ Mê£ó¬ù ݬíò‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. Üõ˜ ÜOˆî ÜP‚¬è 29.11.99 Ü¡Á (Ü¡¬øò F.º.è. Üó꣙) ê†ìê¬ðJ™ ¬õ‚èŠð†ì¶. ‘F¼ªï™«õL ñŸÁ‹ Ɉ¶‚°®J™ ï¬ìªðŸø¶ ê£F‚ èôõó«ñ Ü™ô
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
29
‘è£we˜ â¡ð¶ Þ‰Fò£¾‚°‹ ªê£‰îñ™ô, ð£Avî£Â‚°‹ ªê£‰îñ™ô. ܶ è£we˜ ñ‚èÀ‚«è ªê£‰î‹ â¡ð¬î»‹ è£weK™ ï¬ì ªðÁõ¶ á´¼õ«ô£ bMóõ£î«ñ£ Ü™ô. ܶ è£we˜ ñ‚èO¡ î¡ÂK¬ñŠ «ð£˜” â¡ð¬î M÷‚°‹ 膴¬ó ‘裘A™ «ð£¼‹ è£we˜ C‚轋’ â¡ø î¬ôŠH™ Þì‹ ªðŸø¶. Å¡ - Ŭô 99 ÞîN™ A.ªõƒè†ó£ñ¡ â¿FJ¼‰î£˜. â¡Á‹ è£õ™¶¬ø ܈¶eø™èœ 㶋 Þ™¬ô’ â¡Á‹ ÜP‚¬èJ™ ÃøŠð†ì¬î Ýó£Œ‰î¶ ï£. ¬õè¬ø â¿Fò 膴¬ó. Fê‹ð˜ 99 ÞîN™ ‘ªè£® òƒ°÷‹ èôõóº‹ «è£ñFï£òè‹ ÜP‚¬è»‹’ â¡ø î¬ôŠH™ ªõOò£ù¶. F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ êƒèó¡«è£J™ õ†ì‹ ióCè£ñE Aó£ñ‹ ÞŠ«ð£ó£†ìˆF¡ ªî£ì‚èŠ ¹œOò£è ܬñ‰î¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ å†ìŠ Hì£ó‹ õ†ìˆF™ àœ÷ ªè£®òƒ°÷‹ Þô‚è£ù¶. Þƒ° õCˆî ²ñ£˜ 400 °´‹ðƒèœ ðœ÷˜ ê£F¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ. Þ‚èôõóˆFŸ° Ýð«óê¡ iùv âùŠ ªðòKìŠð†ì¶. Ý舶 31 - 1995 裬ô 10.15 ñE‚° 25 è£õ™¶¬ø õ£èùƒèœ ªè£®òƒ°÷‹ ♬ô‚°œ ¸¬ö‰îù. ²ñ£˜ 1000 è£õô˜èœ Þ¼‰î£˜èœ. è£õô˜èœ ñ†´‹ Þ¡P (Ü¡¬øò ݆Cò£÷ó£ù) ªêòôLî£M¡ Þ™ôˆ¬î è£õ™ªêŒ»‹ êCèô£MŸ° ªê£‰îñ£ù Üö° ªê‚ÃK†® ê˜iv ݆èÀ‹ õ‰î£˜èœ. ˆîŠ ð†ì ñ‚èO¡ i´èO™ Þ¼‰î ªð£¼œèœ ÜN‚èŠ ð†ìù. ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ «ð£¡ø M¬ô àò˜õ£ù ªð£¼†è¬÷ è£õ™¶¬øJù˜ è÷õ£®ù˜. “ñ‚èœ ðò¡ð´ˆ¶‹ c˜ G¬ôèO™ ï…² èô‰ 蜔 â¡Á Ü¡Á ïì‰î èôõóˆ¬î ²†®‚ 裆®ù£˜ ¬õè¬ø. ‘ªî¡ ñ£õ†ìƒèO™ «îõ˜ êÍè õ£‚°è¬÷ èõ˜‰î£™  2000Þ™ õ¼‹ ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™ ªõŸP ªðø º®»‹ â¡Á F.º.è. èí‚A†´œ÷¶. î£IóðóE ð´ªè£¬ô‚°Š H¡ù£™ Þ¼‚Aø «ï£‚躋 ܶ’ â¡Á °PŠH†ì ¬õè¬ø,
30 30
‘ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° àìù®ò£è Gõ£óí‹ õöƒè ïìõ®‚¬è «õ‡´‹. «è£ñFï£òè‹ ÜP‚¬è¬ò °Š¬ðJ™ «ð£ì «õ‡´‹. ñÁ Mê£ó ¬í‚° àˆîó¾ Þì «õ‡´‹’ â¡ø «è£K‚¬è ¬ò»‹ º¡¬õˆî£˜.
裘A™ «ð£˜ ‘è£we˜ â¡ð¶ Þ‰Fò£¾‚°‹ ªê£‰îñ™ô, ð£Avî£Â‚°‹ ªê£‰îñ™ô. ܶ è£we˜ ñ‚èÀ‚«è ªê£‰î‹ â¡ð¬î»‹ è£weK™ ï¬ì ªðÁõ¶ á´¼õ«ô£ bMóõ£î«ñ£ Ü™ô. ܶ è£we˜ ñ‚èO¡ î¡ÂK¬ñŠ «ð£˜” â¡ð¬î M÷‚°‹ 膴¬ó ‘裘A™ «ð£¼‹ è£we˜ C‚轋’ â¡ø î¬ôŠH™ Þì‹ ªðŸø¶. Å¡ - Ŭô 99 ÞîN™ A. ªõƒè†ó£ñ¡ â¿FJ¼‰î£˜. ‘F™L‚è£ó˜èÀ‚°‹ êK Üõ˜è÷¶ ð‚èõ£ˆFòƒ èÀ‚°‹ êK 裘A™ Hó„C¬ù å¼ â™¬ôŠ Hó„C¬ù Üšõ÷«õ. Ýù£™ 裘A™ â¡ð¶ è£we˜ C‚èL¡ å¼ð°F. è£we˜ â¡ð¶ F™L ݆C ò£÷˜è¬÷Š ªð£Áˆî Ü÷M™ å¼ Ý†CŠ ð°F. Ýù£™ è£we˜ ñ‚èÀ‚° Þ¶ àJK‹ «ñô£ù î£òè‹ Ý°‹’ â¡Á °PŠH†ì A.ªõ., ñ¡ù˜èO¡ è£ô‹ ªî£ìƒA H¡ù˜ Þ‰Fò£MŸ°œ ªè£‡´ õóŠð†ì¶ õ¬ó MKõ£è è£we˜ õóô£Ÿ¬ø 膴¬óJ™ °PŠH†ì«î£´, Ý»îŠ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFõ¼‹ ðô «ð£ó£O ܬñŠ¹ è¬÷»‹ ²†®‚ 裆®ù£˜. ‘«ï¼ è£ôˆFL¼‰¶ Þ¡Á õ¬ó è£we˜ ñ‚èœ «è£¼õªî™ô£‹ å¡Á - 輈¶ õ£‚ªè´Š¹ ï숶 â¡ð¶ . Þî¬ù Þ‰Fò ݆Cò£÷˜èœ ñÁŠð  Þ„C‚è™ c®ˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. è£we˜ «ð£ó£†ì‹ â¡ð¶ å¼ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹. ÜšM´î¬ôŠ «ð£ó£Oèœ îƒèœ î£òèˆF™ ⃰ õ£ŒŠ«ð£ ܃A¼‰¶ ªè£‡´ îƒèœ °î¬ôˆ ªî£ì˜õ¶ Þò™ ð£ù«î. ÞŠ«ð£¶ 裘A™ ð°F Üõ˜èÀ‚° õ£ŒŠð£ù¶ â¡Á è¼F ܃° G¬ôªè£‡´œ ÷£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ïì‚Aø 裘A™ «ð£K™ è£we˜ «ð£ó£Oè«÷ ºî¡¬ñò£è ðƒ° õA‚A¡øù˜’ â¡Á‹ ÃPù£˜. Þ«î ªð£¼œ ܬñ‰î ñŸªø£¼ 膴¬ó¬ò ðKºî™õ¡ Ý舶 ÞîN™ â¿FJ¼‰î£˜. ‘裘A™ »ˆîº‹ îIö˜èO¡ Þóˆîº‹’ â¡ð¶ î¬ôŠ¹. ‘è£we˜ «ð£K™ Ü¡ø£ì‹ àJKö‰¶ õ¼‹ Þ‰Fò Þó£µõˆFù˜ ¬ì e†°‹ «ð£K™ ñ ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡ìî£è¾‹, ´‚è£èˆ î‹ Þ¡ÂJ¬ó ߉¶ ióñóí‹ Ü¬ì‰îî£è¾‹ «ð£ŸøŠð†ì¬î Ü‹ðôŠð´ˆFò”«î£´, ‘Þ‰Fò «îCòˆ¬î º¡QÁˆF è£we˜ ñ‚èO¡ «îCò ÞùŠ «ð£ó£†ìˆ¬î F™L å´‚°Aø¶. Þ Þ‰Fò£M™ àœ÷ â™ô£ «îCò Þùƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œAø¶. Üõ˜è÷¶ ð¬ì¬ò
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
ð투î, 制¬öŠ¬ð, àîM¬òŠ ªðŸÁ å¼ «îCò ÞùˆFŸ° âFó£è Hø «îCò Þùƒè¬÷ ಊHM†´ Þ‰Fò «îCòˆ¬î G¬ô GÁˆ¶Aø¶. ð£¶è£‚Aø¶. îIöè ñ‚èœ MNŠ¹ŸÁ «ð£ó£ìˆ ¶õƒ°‹ «ð£¶ Þ«î Þó£µõ‹ îIöè ñ‚è¬÷»‹ ªè£¡Á °M‚°‹’ â¡Á‹ °PŠH†ì£˜.
«îCò ÞùŠ «ð£ó£†ì‹ - Mõ£î‹ ‘«îCò ÞùŠ «ð£ó£†ìˆ¬î è‹ÎQv† Ü™ô£î è†C ïìˆî «õ‡´ñ£?’ â¡ø î¬ôŠHô£ù ªî£ì˜ 膴¬ó¬ò ñEòóê¡ â¿FJ¼‰î£˜. Å¡ -Ŭô 99 ÞîN™ ªî£ìƒAò ނ膴¬ó Ý舶 ñŸÁ‹ ªêŠì‹ð˜ 99 Þî›èO½‹ ªõOò£ù¶. ‘«îCòˆ î¡ÂK¬ñŠ «ð£ó£†ìˆF™ è‹ÎQv†´èœ ðƒªè´‚èô£‹. Ýù£™ ÜŠ«ð£ó£† 숬î è‹ÎQv† è†C ïìˆî‚ Ã죶’ â¡Á ßö ºó² Þî¿‚° îI› îIö˜ Þò‚èˆF¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Fò£° ÜOˆî «ï˜ºèˆFŸ° ðF™ ÜO‚°‹ Mîñ£è ނ膴¬ó ñEòóêù£™ â¿îŠ ð†ì¶. ‘Þƒ°  è‹ÎQv† è†C â¡Á ÃÁõ¶ C.H.ä., C.H.â‹., «ð£¡ø è†Cè¬÷ º¡QÁˆF Ü™ô. ñ£˜‚Cò - ªôQQò‚ «è£†ð£´èO¡ Ü®Š ð¬ìJ™ ܬñò‚îò å¼ êKò£ù îIöˆ«îCò‚ è‹ÎQv† è†C¬ò ñùF™ GÁˆF«ò’ âù 膴¬óJ¡ ªî£ì‚èˆF«ô«ò ªîO¾ð´ˆFò ñEòóê¡, ‘êÍèˆFŸ°ˆ «î¬õò£ù ͬ÷ à¬öŠ¹, àì™ à¬öŠ¹ Þó‡¬ì»‹ ªê½ˆ¶«õ£˜ îIöè ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ²ñ£˜ 90 M¿‚裆®Ÿ°‹ «ñ™ Þ¼Šð£˜èœ; Þ‰îˆ ªî£‡ÈÁ M¿‚裆´ ñ‚èÀ‚è£ù è†Cò£èˆî£¡ îI›ˆ«îCò‚ è‹ÎQv† è†C Þ¼‚è º®»‹’ â¡Á °PŠH†ì «î£´, ‘è‹ÎQv† è†C â¡ð¶ ªî£Nô£OèÀ‚° ñ†´‹ àKò è†C Ü™ô. îI›ˆ«îêˆ î¡ÂK¬ñŠ ¹ó†C â¡Â‹ üùï£òèŠ ¹ó†C ªê£ˆ¶K¬ñ¬ò ºŸP½‹ c‚A Mì£ñ™ Ü õó‹¹ è†´‹ ðE¬ò„ ªêŒ»‹. 90 M¿‚裆´ ñ‚èO¡ M®¾‚°‚ è‹ÎQê‚ ªè£œ¬èè«÷ õNõ°‚°‹’ âù¾‹, ‘«îCò î¡ÂK¬ñ‚°‚ °ó™ ªè£´‚è£îõ¡ ñ£˜‚Cò õ£F«ò Ü™ô â¡ð¶ ñ†´ñ™ô Üõ¡ üùï£òè õ£F«ò Ü™ô’ â¡Á‹ ªôQ¡ Mñ˜êùˆ¬î»‹ ²†®‚ 裆®ù£˜ ñEòóê¡. ‘Mõê£Jèœ - Mõê£òˆ ªî£Nô£Oèœ ÝA«ò£K¡ ªð£¼Oò™ àK¬ñèÀ‚è£è ió… ªêP‰î «ð£ó£†ìƒèœ ðô ïìˆF Fò£èƒèœ ¹K‰F¼‰ ‹ îI›ï£†®™ ªð£¶¾¬ì¬ñ Þò‚è‹ ñ‡µ‚«èŸø ñ£˜‚Còˆ¬î ªê£‰îñ£è õ÷˜ˆªî´‚èM™¬ô. ªð£¶¾¬ì¬ñ Þò‚è‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£è ñ†´‹ àKò Þò‚èñ™ô. ܶ å´‚°º¬ø‚° à œ÷£ù ܬùˆ¶ ñ‚èO¡ Þò‚è‹. «îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ ªð£¶ ¾¬ì¬ñ Þò‚è‹ àôªèƒ°‹ ðƒªè´ˆ¶ õ¼Aø¶. îIöèˆF½‹ ðƒªè´‚è «õ‡´‹” âù¾‹ «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
«îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¬î è‹ÎQv† è†C»‹ ïìˆîô£‹ âùˆ «î£ö˜ Fò£° ‘îI›ˆ «îê‹’ ÞîN™ (êù - HŠ 2000) ñEòóê¡ Mõ£îˆ FŸ° M¬ì ÜOˆF¼‰î£˜. ‘å¼ è‹ÎQv ì™ô£î Þò‚èˆF™ è‹ÎQv´èO¡ ðƒ° ªî£ì˜ð£ù«î îMó, «îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ è‹ÎQv ´‚ è†CJ¡ ðƒ° ªî£ì˜ð£ù¶ Ü™ô’ â¡ð¶ Fò£°M¡ ðFô£è ܬñ‰î¶. ñ. ªê‰îIö¡ â¿Fò AK‚ªè† õN Þ‰Fò «îCò ªõP (Å¡ - Ŭô), A. ªõƒè†ó£ñ¡ â¿Fò (êºècF‚° ªî£ì˜ð£ù) e‡´‹ å¼ ñÂõ£îˆ b˜Š¹ (ªêŠì‹ð˜), (è£MK ªî£ì˜ð£è) è£ù™ cK™ e¡ H®‚°‹ è¬ôë˜ è¼í£GF (Ü‚«ì£ð˜), õìñ¬ô â¿Fò ªõŸP¬ò‚ °Mˆ¶ õ¼‹ æò£î ܬôèœ (Fê‹ð˜), Üõ«ó â¿Fò è„êˆb¾ C‚轋 eùõ˜ ¶òóº‹ (ïõ‹) ÝAòù¾‹ 1999 Ý‹ ݇®™ CøŠ¹‚°Kò 膴¬óè÷£è ܬñ‰¶œ÷ù. î¡ÂK¬ñ M¼‹H, Üñó¡, îE¬è„ ªê™õ¡, ð£õô˜ Þ÷…CˆFó¡, H.Y. ï™ôóê¡, Ý. Þ¼‹ ªð£¬ø ÝA«ò£˜ â¿Fò èM¬îèœ 1999 Ý‹ ݇´ Þî›èO™ ªõOõ‰¶œ÷ù. ªð¼‹ð£ô£ù èM¬îèœ ªñ£NŠ«ð£ó£†ìˆ¬î õL»ÁˆFù.
(ðòí‹ ªî£ì¼‹)
l
èŠð«ô£†®ò îIö˜
õ.à.C. Üõ˜èÀ‚° ióõí‚è‹!
ªõœ¬÷ ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è‚ èŠð «ô£†®ò ióˆîIö˜ õ.à. Cî‹ðóù£˜ Üõ˜ èO¡ 146Ýõ¶ Hø‰î÷ªò£†®, F¼„CJ™ 05.09. 2018 Ü¡Á õ.à.C. C¬ô‚° îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ õí‚è‹ ªê½ˆîŠð†ì¶. îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ F¼„C ñ£ïèó„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Í.î. èMˆ¶õ¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Gè›M™, «ðKò‚èŠ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ÞQò¡, ªõœ÷‹ñ£œ, ªð£P ò£÷˜ ºˆ¶‚°ñ£óê£I àœO†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜. ióˆîIö˜ õ.à.C. Üõ˜èÀ‚° ióõí‚è‹!
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
31
º
¬ùõ˜ ð†ì ÝŒ¬õ èùì£M™ º®ˆ¶ M†´, ªê£‰î ᘠɈ¶‚°®‚° F¼‹Hò ñ£íM «ê£Hò£ ªê¡¬ùJL¼‰¶ Ɉ¶‚°® õ‰î õ£Û˜FJ™ ðòí‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. Ü«î õ£Û˜FJ™ ðòí‹ ªêŒî ð£.ê.è. î¬ôõ˜ îIN¬ê ªê÷‰îóó£ê¡ Üõ˜è¬÷Š 𣘈, ñù‹ ªè£Fˆ¶ “ð£Cê ð£.ê.è. ݆C åNè!” â¡Á °óªô¿ŠH Þ¼‚Aø£˜. ÞîŸè£è õ£Û˜FJL¼‰¶ ÞøƒA W«ö õ‰î ¾ì¡ õó«õŸð¬øJ™ Ü‹ñ£íMJì‹ ê‡¬ì‚ °Š «ð£J¼‚Aø£˜ îIN¬ê! Ü‰î‚ è£†C 裪í£L ò£è 殂 ªè£‡´œ÷¶. è£õ™¶¬øJù¼‹ ñŸøõ˜èÀ‹ âšõ÷«õ£ ªè…C‚ «è†´‹, î´ˆ¶‹ îIN¬ê Üõ˜èœ, GŸè£ñ™ «ñ½‹ «ñ½‹ ܉î ñ£íM¬ò «ï£‚A õL‰¶ ªê™Aø£˜. Ýù£™, ñŸøõ˜èœ Üõ¬ó î´ˆ¶ M†ì£˜èœ. ÜŠ«ð£¶, îIN¬ê è£õ™¶¬øJùKì‹ «ê£Hò£ ù è õ‰îî£è¾‹, î¡ àJ¼‚«è Ýðˆ¶ â¡Á‹ «îCòŠ ð£¶è£Š¹‚° Ýðˆ¶ â¡Á‹ ¹è£˜ ªè£´‚Aø£˜. Þ‰î ñ£íM‚°Š H¡ù£™ ã«î£ å¼ “bMóõ£î” ܬñŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á‹ Ýî£óI™ô£ñ™ ÃÁAø£˜. Þ‰îŠ ªð£ŒŠ ¹è£¬ó ãŸÁ è£õ™¶¬øJù˜, Þ‰Fò î‡ì¬ù„ ê†ìŠ HK¾ - 290 (ªð£¶ ÞìˆF™ Üó², Üó² ꣘‰î àò˜ ÜFè£KèÀ‚° âFó£è ñ‚è¬÷‚ A÷˜‰¶ âö„ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «ð²î™), 505 (1)(b) è£õ™¶¬øJù¬ó ðE ªêŒò Mì£ñ™ î´ˆî™ ñŸÁ‹ 75 (1)(c) (ñ£ïèó‚ è£õ™ ê†ì‹) - ÜóêFè£KJ¡ «èœM‚° M¬ì Ãø£î¶ ÝAò HK¾èO¡ W› õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ «ê£H ò£¬õ C¬øJ™ ܬ숶œ÷£˜èœ. ÞõŸP™ 505 - H¬í ñÁŠ¹Š HKõ£°‹. Ü«î«õ¬÷, Ü‹ñ£íM‚° ªè£¬ô Ió†ì™ M´ˆî¶ì¡, Üõ¬ó ÞN¾ð´ˆFŠ «ðC Üõñ£ùŠ ð´ˆFˆ î£‚è ºò¡ø ð£.ê.è.Mù˜ e¶, Ü‹ ñ£íMJ¡ î è£õ™¶¬øJì‹ ªè£´ˆî ¹è£¬ó ðF¾ ªêŒò£î¶ è‡ìùˆFŸ °Kò¶. Mñ£ùˆF™ ðòí‹ ªêŒ»‹«ð£¶, æ˜ ÜóCò™ î¬ôõ¼‚° âFó£è ºö‚è‹ «ð£ì «õ‡®òF™¬ô â¡ð¶ êK! Ýù£™, Ɉ¶‚°®J™ 13 àJ˜èœ ðLò£õ‚ è£óíñ£ù ð£.ê.è. ݆C, Üî¡ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ îIN¬ê â¡ø º¬øJ™, ܉î ñ‡E¡ ñèÀ‚° Üì‚è º®ò£î YŸø‹ ãŸð†® ¼‚èô£‹. ð£.ê.è.M¡ ð™«õÁ ê˜õ£Fè£ó ïìõ®‚¬èèO¡ à„êñ£è ñQî àK¬ñ Þò‚èƒèO¡ î¬ôõ˜è÷£è M÷ƒ°‹ ñ‚èœ ªê™õ£‚° ªðŸø ð£õô˜ õóõó ó£š, ²î£ ðóˆõ£x àœO†«ì£¬ó‚ ¬è¶ ªêŒ¶ C¬øJ™ ܬìˆî ªè£´¬ñ - àôªèƒ°‹ õ£¿‹ ñQî àK¬ñ ݘõô˜èO¡ ªï…êˆF™ ߆®ò£ŒŠ 𣌉¶œ÷¶. Þ„Å›G¬ôJ™, Ü‹ñ£íM îIN¬ê¬òŠ 𣘈î¾ì¡ ªð£ƒAªò¿‰î Ý«õêˆF™ ºö‚è I†®¼‚èô£‹. 裉FòˆF™ ï‹H‚¬è»‹, ÜóCòL™ ð‚°õº‹ îIN¬ê‚° Þ¼‰F¼‰î£™, õ£Û˜F¬ò M†´ ÞøƒAò¾ì¡ ÜŠªð‡¬í Ü¡ð£è ܼ«è ܬöˆ¶, “â¡ù‹ñ£ àù‚°‚ «è£ð‹?” â¡Á «è†´, Ü‹ñ£íM¬ò ÝŸÁŠð´ˆ¶õ ºò¡Á Þ¼‚èô£‹. Þó‡ì£õî£è ð£.ê.è.M¡ â«î„ê£Fè£ó ïìõ®‚ ¬èèœ e¶ ñ‚èœ ªè£‡´œ÷ âF˜ŠH¡ ܬì ò£÷‹ â¡Á Þ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡´, î¡ è†CJ¡ î¬ô¬ñ‚° Þ¬î â´ˆ¶¬óˆ¶, î¡ è†C ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£œ÷ «è†´‚ ªè£‡´ Þ¼‚èô£‹! ܉î ÜøõN¬ò M´ˆ¶, ÜFè£ó ªõP«ò£´ ܉î Þ÷‹ªð‡ e¶ ð£Œõ¶‹, Üõ˜ e¶ ªð£Œ õö‚°Š «ð£ì ¬õŠð¶‹ ï£èKè„ êÍè‹ ªêKˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£î ªêòô£°‹! 臵‚°ˆ ªîK‰î å¼ ªð£ŒŠ ¹è£¬ó ðF¾ ªêŒ¶, ÜŠªð‡¬í C¬øJ™ ܬì‚è è£õ™ ¶¬ø‚° ݬíJ†ì «ñôFè£K ò£˜, ÜóCò™ î¬ôõ˜ ò£˜ â¡ð¬îˆ ªîK‰¶ ªè£‡´, Üõ˜èœ e¶ îI›ï£´ ºî™õ˜ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. îIN¬ê ªê÷‰îóó£ê¡ Üõ˜èÀ¬ìò ÜFè£ó ÝíõˆFŸ°‹, ðNõ£ƒ°‹ CùˆFŸ°‹ õ¡¬ñò£ù è‡ìùƒèœ!
32 32
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
Þ
ñ£íM ÜQ‚° ióõí‚è‹!
‰Fò ÜóC¡ c† «î˜õ£™ ð£F‚èŠð†´ - 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì ñ£íõ ßA ÜQî£M¡ ºîô£ñ£‡´ G¬ù¾ ÷ªò£†® 01.09.2018 Ü¡Á ÜKòÖ˜ Þ¼¬èÎK™ îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™ ióõí‚è‹ ªê½ˆîŠð†ì¶. ÜKòÖ˜ ñ£õ†ì‹ - Þ¼¬èΘ «ð¼‰¶ GÁˆî‹ ܼA™ ï¬ìªðŸø ióõí‚è G蛾‚° «ðKò‚è º¡ùE„ ªêò™ð£†ì£÷˜ «î£ö˜ º. õ®«õô¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. «ðKò‚èˆ î¬ô ¬ñ„ ªêòŸ°¿ «î£ö˜ è. ܼíð£óF à¬óò£ŸP ù£˜. «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ è. M´î¬ô„²ì˜, °ì‰¬î A¬÷„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Hó¹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. Þ¼¬èΘ î.«î.«ð. A¬÷„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ èLòªð¼ñ£œ, °ì‰¬î ªê‰îIö¡, ªê‰F™, º¼«èê¡, MT àœO†ì àœO†ì ᘠªð£¶ ñ‚èÀ‹, ªð‡èÀ‹ ðƒ«èŸøù˜. ñ£íM ÜQ‚° ióõí‚è‹!
«ðϘ ͈î ÝFùè˜ˆî˜ ê£‰îLƒè Þó£ñê£I Ü®è÷£˜ ñ¬ø¾! «î£ö˜ ªð. ñEòóê¡ Þóƒè™!! «ðϘ ͈î ÝFùè˜ˆî˜ îõˆF¼. ꣉îLƒè Þó£ñê£I Ü®è÷£˜ Üõ˜èœ ÞòŸ¬è âŒFò ªêŒF ÜP‰¶ I辋 «õî¬ù»Ÿ«ø¡. îI›„ ¬êõ êñòˆF™ G¡Á ªîŒõˆªî£‡´, ªê‰îI›ˆ ªî£‡´, è™Mˆ ªî£‡´ ñŸÁ‹ ðô ñ‚èœ ªî£‡´èœ ÝŸPò ñ£ˆîIö˜ äò£ Üõ˜èœ. Ý¡IèˆF½‹ îIö˜ õ£›MòL½‹ Ý‚AóIˆ¶œ÷ ÝKò ªñ£N ñŸÁ‹ ð‡ð£†´ ÝF‚èƒè¬÷ c‚A ñó¹õNŠð†ì îIö˜ ð‡ð£†¬ì e†è ܼ‹ð£´ ð†ìõ˜. ÝFùˆF¡ ªð£ÁŠH™ ܼ‰îI› è™ÖK ï쉶 õ¼Aø¶. ªè£ƒ°„ Y¬ñJ™ ãó£÷ñ£èˆ îI›õN‚ °ìº¿‚°èœ ïìˆFù£˜èœ. ¬ìò îI› ñ‚èÀ‹ Ü®è÷£K¡ Ý¡Iè õNŠð†ì îI›ˆ ªî£‡´‚° õó«õŸ¹‹ õ£ŒŠ¹‹ ªè£´ˆî£˜èœ. äò£ Üõ˜èÀ¬ìò Cø‰î ê£î¬ùèO™ å¡Á î°Fò£ù Þ¬÷òð†ìñ£è äò£ ñ¼î£êô Ü®è÷£˜ Üõ˜è¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒî¶ Ý°‹. Þ¬÷òð†ì‹ Üõ˜èœ ͈î ÝFùè˜ˆî˜ ê£‰îLƒè Þó£ñê£I Ü®è÷£K¡ Ý¡Iè ñŸÁ‹ îI›Š ðEè¬÷ MKõ¬ìò ªêŒ¶ õ÷˜ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. ͈î ÝFùè˜ˆî˜ äò£ Üõ˜è¬÷ «ðϘ ÝFùˆF™ å¼ º¬ø «ïK™ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èÀ¬ìò ðEè¬÷Š ð£ó£†´‹ õ£ŒŠ¹ ªðŸ«ø¡. äò£ Üõ˜èœ Þò™ð£è èô‰¶¬óò£® âñ¶ îI›ˆ«îCò ðEèÀ‚° õ£›ˆ¶ˆ ªîKMˆî£˜èœ. ï£ƒèœ ðè™ àí¾ Ü¼‰F ªê™ô «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆFù£˜èœ. Üšõ£«ø àí¾ Ü¼‰F õ‰«î£‹. Þ¬÷òð†ì‹ ñ¼î£êô Ü®è÷£˜ Üõ˜èÀì¡ ÜŠ«ð£¶î£¡ ÜPºèñ£«ù¡. Þ¬÷òð†ì‹ Üõ˜èœ îI›ªñ£N‚è£è â´ˆ¶õ¼‹ â™ô£ ªêò™ð£´è¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ ð£ó£†® õ¼õ¶ì¡ Ü„ªêò™ð£´èÀ‚° Þò¡øõ¬ó Ýîó¾ ÜOˆ¶ õ¼A«ø¡. «ðϘ ͈î ÝFùè˜ˆî˜ ªð¼¬ñI° ꣉îLƒè Þó£ñê£I Ü®è÷£˜ ñ¬ø¾‚°ˆ îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™ Ý›‰î Þóƒè¬ôˆ ªîKMˆ¶ ªè£œA«ø¡. îõˆF¼ Þ¬÷òð†ì‹ Üõ˜èÀ‚°‹ Ü¡ð˜èÀ‚°‹ ÝÁî™ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
33
àöõ˜èœ, ñ¬ö‚è£ôˆF™ ªï™¬ô ð£¶è£Šð£è ¬õ‚è º®ò£ñ™ õ‰î M¬ô‚°ˆ îQò£˜ õEè˜ èOì‹ MŸ°‹ I芪ðKò Üõô‹ Gèö Þ¼‚Aø¶. èì‰î 15 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è îI›ï£´ ¸è˜ ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹ Þ‰Fò Üó² GÁõùñ£ù - Þ‰Fò àí¾‚ èöèˆF¡ ºèõó£è ñ£P„ ªêò™ ð†´‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Üî¡ îQˆî ªêò™ð£´èœ ºì‚èŠð†´ M†ìù. Þ‰Fò àí¾‚ èöè‹ îI›ï£†®™, âšõ÷¾ ªï™ ªè£œºî™ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ÜPM‚Aø«î£ ܬî ñ†´‹ ªè£œºî™ ªêŒõ¶ â¡ø G¬ô ï쉶 õ¼Aø¶.
èì‰î 15 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è îI›ï£´ ¸è˜ ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹ Þ‰Fò Üó² GÁõùñ£ù Þ‰Fò àí¾‚ èöèˆF¡ ºèõó£è ñ£P„ ªêò™ ð†´‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Üî¡ îQˆî ªêò™ð£´èœ ºì‚èŠð†´M†ìù.
î
I›ï£´ Üó² àöõ˜èOì‹ «ïó® ªï™ ªè£œºî™ ªêŒõ¬î M¬óM™ GÁˆîŠ«ð£Aø¶. Ü«î«ð£™, Gò£ò M¬ô‚è¬ìè¬÷»‹ ÍìŠ «ð£Aø¶! Iè ܼA™ ªï¼ƒA õ¼‹ Þ‰î Ýðˆ¬î àKò Ü÷¾ àöõ˜ ܬñŠ¹èÀ‹, ÜóCò™ Þò‚èƒè À‹ à혉¶ ªè£‡ìî£èˆ ªîKòM™¬ô! èì‰î ðô ݇´è÷£è Þ‰Fò Üó² ÞîŸè£ù F†ìI†ì ï蘾è¬÷ G蛈F õ¼Aø¶ â¡ð¬î  ªî£ì˜‰¶ ªê£™L õ¼A«ø£‹. ÞŠ«ð£¶ ܉î ï蘾 ÞÁF‚ è†ìˆ¬î ªï¼ƒA Þ¼‚Aø¶. Þ‰Fò ÜóC¡ ݬíŠð® îI›ï£´ Üó², «ïó® ªï™ ªè£œºî™ G¬ôòƒè¬÷ èì‰î Ý舶 31Ý‹ ÷£´ Í®ò¶. àöõ˜èO¡ âF˜M¬ù è£óíñ£è Þ‰Fò ÜóC¡ CøŠ¹ ÜÂñF ªðŸÁ, 2018 ªêŠì‹ð˜ 30 õ¬ó àöõ˜èOì‹ ªï™ ªè£œºî™ ªêŒòŠð´‹ âù îI›ï£´ Üó² ÜPMˆF¼‚Aø¶. à‡¬ñJ™, ªð¼‹ð£ô£ù ÜÁõ¬ì Ü‚«ì£ ðK™î£¡ ïì‚è Þ¼‚Aø¶. Ü‰î «ïóˆF™ Üó²‚ ªè£œºî™ G¬ôòƒèœ ªêò™ð죶! ªð¼‹ð£ô£ù
34 34
«ñ£® ðîM‚° õ‰î¾ì¡ ꣉ñ£˜ â¡ðõ˜ î¬ô¬ñJ™ Üñ˜ˆFò ÝŒ¾‚°¿ 2015Þ™ ÜOˆî ðK‰¶¬óJ¬ù ãŸÁ, ÞQ Þ‰Fò àí¾‚ èö般 (âŠ.C.ä.) ð®Šð®ò£è‚ è¬ôˆ¶ M´õ¶ âù «ñ£® Üó² ÜPMˆ¶M†ì¶. Üî¡ ªêò™ð£†´ º®¬õˆî£¡ îI›ï£´ ÜóC¡ õ£Jô£è ÞŠ«ð£¶ ÜPMˆF¼‚Aø¶. ñÁ¹ø‹, èì‰î 2017 Ŭô 26Þ™ îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJ†ì ÜPM‚¬èJ¡ð® I芪𼋠ð£ô£ù îI›ï£†´‚ °´‹ðƒè¬÷ «óê¡ è¬ìJ L¼‰¶ 嶂A ¬õ‚°‹ º®¾ ÜPM‚èŠð†ì¶. îI›ï£†®™ ªñ£ˆîºœ÷ 2 «è£®«ò 1 Þô†ê‹ °´‹ð ܆¬ìî£ó˜èO™ ñ£î‹ 8,300 Ï𣌠áFò‹ ªðÁ«õ£˜, 䉶 ã‚輂° «ñ™ Gô‹ àœ«÷£˜, õ¼ñ£ù õK Ü™ô¶ ªî£N™ õK 膴«õ£˜, i†®™ °O˜ ê£îù õêF ªêŒF¼Š«ð£˜ â¡Á ðô õ¬èJ™ õó‹¹ è†® ªð¼‹ð£ô£ù °´‹ðƒè¬÷ Mô‚A ¬õ‚°‹ º®¾ ÜPM‚èŠ ð†ì¶. ÝJ‹, ܶ îŸè£Lèñ£è ªêòL™ õó£ñ™ GÁˆF ¬õ‚èŠð†ì¶. Þšõ£Á ޡ‹ æK¼ ݇´‚°œ ºŸP½ñ£è àöõ˜èOìI¼‰¶ ªè£œºî½‹, «óê¡ è¬ìèO™ àí¾Š ªð£¼œ õöƒè½‹ GÁˆîŠðì Þ¼‚Aø¶. ªð¼‹ð£ô£ù àöõ˜èœ ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹ø ñ‚èœ, õ£ö õNJ¡P Gôˆ¬î»‹ îƒèœ õ£›M숬 M†´ ªõO«òÁõî£ â¡ø G¬ô¬ñ‚°ˆ îœ÷Šðì Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î ªï¼‚è®¬ò ÞŠ«ð£î£õ¶ à혉¶, àöõ˜èÀ‹ «óê¡ è¬ìè¬÷ ꣘‰¶ õ£¿‹ ã¬ö ï´ˆîó‚ °´‹ð ñ‚èÀ‹ îƒèœ õ£›¾K¬ñ¬òŠ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ îŸè£Š¹Š «ð£ó£†ìƒ èO½‹, ºòŸCèO½‹ Þøƒè «õ‡´‹. Þ™¬ô ªò¡ø£™, I芪𼋠Ýðˆ¶ îI› ´ ñ‚è¬÷ èšM‚ ªè£œÀ‹!
l Owned and Published by P.Maniarasan from 21, 1st Street, 1st Sector, Kalaignar Karunanidhi Nagar, Chennai- 600 078 îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16Koil - 30Street,Velachery, Chennai-600042, Editor: P. Maniarasan andîI›ˆ printed«îCòˆ by T.Muthukumar at Print Faast, 53/1,Orandiamman
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30
35
36 36
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2018 ªêŠì‹ð˜ 16 - 30