102992 TJEP C16 - spare parts (DE)

Page 3

3 ELEKTRISCHE SCHERE MU16 und MU16/S ERSATZTEILE HANDBÜCHER

MU 16 MU 16/S 2 INHALT 0.01 ERSATZTEILBESTELLUNG 3 0.02 MECHANISCHE UND ELEKTRISCHE BAUTEILE...................................................................3 0 ERSATZTEILKATALOG UND ZUBEHÖR.......................................3 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16 CODE 1.50.1838 ..........4 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16/S CODE 1.50.1841........7 ZST SCHUTZABDECKUNG MIT SCHRAUBEN FÜR ALLE SCHEREN MU16 (CODE 1.50.2160) ..........................................................................................10

Die nächsten Seiten enthalten die Explosionszeichnungen jeder Maschine mit den diesbezüglichen Codierungstabellen, der Bauteilbeschreibung und menge.

1.

MU 16 MU 16/S 3 0 ERSATZTEILKATALOG UND ZUBEHÖR DIE FIRMA ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR PERSONEN UND SACHSCHÄDEN, WENN DER TECHNISCHE SERVICE NICHT VON cut@edilgrappa.com.BITTEFÜRQUALIFIZIERTEMUNDBEFUGTEMPERSONALDURCHGEFÜHRTWIRD.DENTECHNISCHENKUNDENDIENSTUNDDIEWARTUNGWENDENSIESICHANDIEZUGELASSENENSERVICEZENTRENODERSCHREIBENSIEAN 0.01 ERSATZTEILBESTELLUNG

Bei

Für den technischen Kundendienst und die Ersatzteile müssen dem Hersteller auch nach Ablauf der Garantiezeit die am Typenschild angegebenen Kenndaten und die auf der Maschine signierte Herstellnummer mitgeteilt werden (Abb. 1).

Abb.1 den Ersatzteilbestellungen müssen folgende Angaben vorhanden sein: Art des Geräts Herstellnummer Bauteilnummer und Position auf Explosionszeichnung 4. Menge 5. Revision des Handbuchs, auf der Rückseite des Deckblatts angegeben. Nur bei Vollständigkeit der geforderten Daten ist der Hersteller in der Lage, das richtige Ersatzteil zu liefern, da aufgrund späterer Verbesserungen strukturelle Änderungen des Geräts und somit auch Änderungen der Ersatzteile stattgefunden haben können.

2.

3.

0.02 MECHANISCHE UND ELEKTRISCHE BAUTEILE

MU 16 MU 16/S 4 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16 CODE 1.50.1838

MU 16 MU 16/S 5 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16 CODE 1.50.1838 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 1 1.10.233 UNTERES MESSER 1 2 1.60.829 GEWINDESTIFT 2 3 1.60.2056 SCHRAUBE 2 4 1.10.3557 WERKZEUGKOPF 1 5 1.10.3559 BOLZEN 1 6 1 60 112 SCHRAUBE 11 7 1.30.070 DICHTUNG 1 8 1.10.231 KOLBENRÜCKLAUFFEDER 1 9 1.50.619 ZST. KOLBEN 1 10 1.30.032 DICHTUNG 1 11 1.30.045 O RING 1 12 1.30.225 O RING 1 13 1.10.248 FEDER 1 14 1.50.1942 ZST. ZYLINDER 1 15 1.50.1932 (VENTILGRUPPE)RÜCKSTELLVENTILHANDBETÄTIGTES 1 16 1.50.1933 (HEBELGRUPPE)RÜCKSTELLVENTILHANDBETÄTIGTES 1 17 1.10.269 OBERES MESSER 1 18 1.10.3558 WERKZEUGKOPF 1 19 1.60.201 MUTTERSELBSTSICHERNDE 1 20 1.60.900 U SCHEIBE 1 21 1 60 3013 SCHRAUBE 2 22 1.10.230 FEDER FÜR KOPF 1 23 1.10.624 VORSCHUBNOCKE 1 24 1.10.579 KOPFÖFFNUNGZURSTELLSCHRAUBE 1 25 1.30.046 O RING 1 26 1.30.017 O RING 3 27 1.50.511 ZST. PUMPE 1 28 1.60.937 SCHRAUBE 2 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 29 1.30.546 SCHUTZABDECKUNG 1 30 1.10.1726 BEHÄLTERDECKEL 1 31 1.30.276 MEMBRAN 1 32 1.60.014 ÖLSCHUTZ 1 33 1.10.1725 ÖLBEHÄLTER 1 34 1.60.337 DICHTUNG FÜR SCHRAUBEVERSCHLUSS- 1 35 1.50.506 MITMAGNETSTOPFENFILTER 1 36 1.60.013 LAGER 1 37 200.009 ZST. ROTOR MIT LÜFTER 1 38 1.60.142 SCHRAUBE 2 39 1.60.382 ZAHNSCHEIBE 2 40 1.40.016 STATORPAKET 1 41 1.60.003 LAGER 1 42 1.60.324 AUSGLEICHSRING 2 43 1.30.034 MOTORHAUBE 1 44 1.10.811 U SCHEIBE 2 45 1 60 207 MUTTER 2 46 1.60.151 DEGEWINDEFORMENSCHRAUBE 4 47 1.60.314 SPRENGRING 4 48 1.60.410 U-SCHEIBE 4 49 1.60.3021 SCHRAUBE 4 50 1.40.012 KABEL STECKERMIT 1 51 1.30.020 AUSKABELSCHELLEKUNSTSTOFF 1 52 1.60.129 SCHRAUBEGEWINDEFORMENDE 2 53 1.40.002 ENTSTÖRFILTER 1 54 1.40.020 SCHALTER 1 55 1.50.1943 HAUBENHÄLFTENZST. MIT SCHRAUBEN 1 56 1.30.021 HÜLSE KABELDURCHGANGFÜR 1

MU 16 MU 16/S 6 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 57 1.50.1936 BÜRSTENHALTER 2 58 1.30.005 MOTORBÜRSTE 2 59 1.50.1391 ZST. DECKEL FÜR BÜRSTEN 2

MU 16 MU 16/S 7 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16/S CODE 1.50.1841

MU 16 MU 16/S 8 BAUTEILE DER ELEKTRISCHEN SCHERE MU16/S CODE 1.50.1841 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 1 1.10.233 UNTERES MESSER 1 2 1.60.829 GEWINDESTIFT 2 3 1.60.2056 SCHRAUBE 2 4 1.10.3557 WERKZEUGKOPFFLANSCH 1 5 1.10.3559 BOLZEN FÜR KOPF 1 6 1 60 112 SCHRAUBE 11 7 1.30.070 DICHTUNG 1 8 1.10.231 KOLBENRÜCKLAUFFEDER 1 9 1.50.619 ZST. KOLBEN 1 10 1.30.032 DICHTUNG 1 11 1.30.045 O RING 1 12 1.30.225 O RING 1 13 1.10.248 FEDER 1 14 1.50.935 ZST. ZYLINDER 1 15 1.50.1932 (VENTILGRUPPE)RÜCKSTELLVENTILHANDBETÄTIGTES 1 16 1.50.1933 (HEBELGRÜCKSTELLVENTILHANDBETÄTIGTESRUPPE) 1 17 1.30.046 O RING 1 18 1.30.017 O RING 3 19 1.50.511 ZST. PUMPE 1 20 1.60.201 MUTTERSELBSTSICHERNDE 1 21 1.60.900 U SCHEIBE 1 22 1.10.269 OBERES MESSER 1 23 1.10.3558 WERKZEUGKOPF 1 24 1 60 3013 SCHRAUBE 2 25 1.10.230 FEDER OBERENFÜRKOPF 1 26 1.10.624 VORSCHUBNOCKE 1 27 1.10.579 KOPFÖFFNUNGZURSTELLSCHRAUBE 1 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 28 1.30.546 SCHUTZHAUBE 1 29 1.60.937 SCHRAUBE 4 30 1.10.1726 DECKEL BEHÄLTERKÖRPERMITTLERENFÜR 1 31 1.60.014 ÖLSCHUTZ 1 32 1.30.276 MEMBRAN 1 33 1.10.1725 ÖLBEHÄLTER 1 34 1.60.337 DICHTUNG FÜR VERSCHLUSSMAGNET 1 35 1.50.506 MITMAGNETSTOPFENFILTER 1 36 1.60.013 LAGER 1 37 200.009E ZST. ROTOR MIT LÜFTER 1 38 1.40.016 STATORPAKET 1 39 1.60.003 LAGER 1 40 1.60.324 AUSGLEICHSRING 2 41 1.30.034 MOTORHAUBE 1 42 1.50.1936 BÜRSTENHALTER 1 43 1.30.005 MOTORBÜRSTE 1 44 1.50.1391 ZST. DECKEL FÜR BÜRSTEN 1 45 1.10.811 U SCHEIBE 2 46 1 60 207 MUTTER 2 47 1.60.151 DEGEWINDEFORMENSCHRAUBE 4 48 1.60.314 SPRENGRING 4 49 1.60.410 U SCHEIBE 4 50 1.60.3021 SCHRAUBE 4 51 1.40.020 SCHALTER 1 52 1.40.002 ENTSTÖRFILTER 1 53 1.30.020 AUSKABELSCHELLEKUNSTSTOFF 1 54 1.60.129 DEGEWINDEFORMENSCHRAUBE 2

MU 16 MU 16/S 9 POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 55 1.50.1387 MITHAUBENHÄLFTENZST.SCHRAUBEN 1 56 1.60.147 DEGEWINDEFORMENSCHRAUBE 4 57 1.40.012 KABEL STECKERMIT 1 58 1.30.021 HÜLSE KABELDURCHGANGFÜR 1

MU 16 MU 16/S 10 ZST SCHUTZABDECKUNG MIT SCHRAUBEN FÜR ALLE SCHEREN MU16 (CODE 1.50.2160) POS. CODE BEZEICHNUNG ANZ. 1 1.30.546 SCHUTZABDECKUNG 1 2 1.60.937 SCHRAUBE 2

MU 16 MU 16/S 11 ANMERKUNGEN

MU 16 MU 16/S 12 ANLEITUNGENORIGINALDERÜBERSETZUNGNr.20120105Revision VERBOTENVERVIELFÄLTIGUNG Srl MASCHINEN UND AUSRÜSTUNGEN FÜR BAUWESEN, INDUSTRIE UND NOTDIENSTE 31030 BORSO DEL GRAPPA (TV) ITALY Via Callesello, 4 Tel. 0423 910122 Telefax 0423 542122 E Mail: cut@edilgrappa.com http: //www.edilgrappa.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
102992 TJEP C16 - spare parts (DE) by TJEP - Issuu