© St
© St go
va
Ge
spa
nsc
haf t
Bjelov
1
© Stip
ar-Bilogora
2
e Boščić / TV
B der G
n espa
sch
B aft
jel
o
Bd
TV
TV
er
ć/
ć/
r-B
šči
šči
ilo
Bo
Bo
ra
ipe
ipe
Bd
er
Ge
spa
ns c
haf
t Bje
3
lovar-B
ilogora
Für einen perfekten Urlaub
Text: Željka Kunštek
GESPANSCHAFT BJELOVAR-BILOGORA
................................................................
Erleben Sie Kroatien
Tauschen Sie den Trubel des Alltags gegen die entspannende grüne Natur der Gegend von Bjelovar und Bilogora und erleben Sie eine vollkommen neue Dimension des Urlaubs. .......................................
1 4 5 Malerische Landschaften mit fruchtbaren Feldern, flachem Land und pittoresken Dörfern sind ein typisches Motiv der Gegend von Bjelovar und Bilogora; 2 Die Landschaft im Pferdesattel erkunden; 3 Wandern im Gebirge Bilogora.
J
ob, Verpflichtungen, Hektik, Stress... Dieses Szenario ist uns allen nur zu gut bekannt und manchmal fühlt es sich wie eine unendliche Geschichte an. Unterbrechen Sie diesen Teufelskreis und wählen Sie zumindest für einige Tage Ruhe statt Stress, Erholung statt Hektik, Urlaub statt Arbeit und tauschen Sie den Asphalt der Stadt gegen Wälder und idyllische Täler. Nachdem sich Ihre Seele und Ihr Körper erholt haben, können Sie wieder in Ihren Alltag zurückkehren. Und an Wochenenden können Sie dann in der Gegend von Bjelovar und Bilogora, der grünen Oase, die von der kroatischen Hauptstadt nur gut eine Autostunde in Richtung Osten entfernt ist, all das noch einmal wiederholen.
Die weiche Hügellandschaft ©S tip
eB
oš
čić
/T
VB
der
Gesp
4
anschaf
t Bjelovar-Bilo
gora
TV
B de © S Bj r G tipe elo es B va pan ošč r-B sc ić ilo ha go ft ra
5
54
tipTravelMagazine Juni 2023 - Mai 2024
Wenn Ihr erster Gedanke in Verbindung mit Urlaub ist, im Bett zu liegen oder in einem Liegestuhl zu faulenzen, denken Sie noch einmal darüber nach. Stimmt, Ihnen wäre
bald langweilig. Zu einem richtigen Urlaub gehört es, in der Natur den Puls in die Höhe zu treiben - mit Bergwandern, Radfahren, Reiten oder Wandern. Die weiche Hügellandschaft von Bilogora lässt sich leicht erobern. Begeben Sie sich auf den 15 Kilometer langen Kreiswander weg "Bilogorskim stazama" und machen Sie eine Rast in der neu renovierten Berghütte Kamenitovac (242 Meter über dem Meeres spiegel). Hier haben Sie nicht nur eine wunder bare Aussicht auf das Tal von Bjelovar, sondern finden auch Stärkung in Form von köstlichen Speisen des dortigen Restaurants. An der Berg hütte beginnt und endet der 4 Kilometer lange Kreiswanderweg für Kinder "Mali Bilogorci", von dem die Kleinen begeistert sein werden. In der Nähe befindet sich auch der 250 Meter lange Lehrpfad "Bilogora", auf dem es viel Interessantes über die dortige Pflanzenund Tierwelt, sowie die Welt der Pilze, zu entdecken gibt. Folgen Sie den Schautafeln und entdecken Sie die zauberhafte Welt der Natur, die Sie umgibt. »