GENERAL CREW DASHA
MIKI DEBROUYA Nous livre le poids de son 창me 1
LES JEUX LE TOP Les 10 clips du mois
2
EDITO 2 mois de silence, oui oui, c’est long ! Mais ces 2 mois n’ont pas été chômé. Tout d’abord, nous avons renforcé l’équipe de rédacteurs avec des spécialistes en hip-hop, reggae ou zouk. Cela nous a permis de faire des rencontres et de vous proposer de nouvelles rubriques. Notre route a croisé celle de Franck Blanquin, photographe, qui signe cette magnifique une et un reportage lors du concert de Marvin à l’Olympia. Dj Gunshot vous propose également sa sélection des meilleurs albums de 2014, de quoi compléter votre playlist ! Alors avec cette nouvelle année qui débute nous espérons pouvoir vous délivrer un Time to Zik par mois. Mais si vous n’avez pas de nouvelles de nous pas d’inquiétudes, nous travailllons d’arrache-pieds. Parce que parfois pour offrir de la qualité il faut un peu plus de temps. Bonne année 2015 ! Kaly Rédac’ chef
3
SOMMAIRE La sélection
6
8
16
Ciné, TV & théâtre
15
20 Les jeux
crédits photos couverture : FRANCK BLANQUIN Interviews et articles par Lyndsey.B, Arthur, Kaly Pour tout contact : timetozik@gmail.com
21
LA SÉLECTION Zouk
NESLY ft KAMNOUZE Je suis bien
KENZY RAFYA & FUCKLY
Mélissa
Comment Fuckly a-t-il réussi à attirer les 2 frères sur les terres du compas ? En tout cas ce titre est une vraie surprise et une pure réussite. Concentré de talents.
Sorti en 2011, Hip-hop Addiction est un opus à avoir ! Ndx propose en ce moment de le télécharger sur son site gratuitement alors profitez-en. Du bon son et une bonne plume. REEJO’SAY ,PM, DARKEN, EZAIL
Chill And Twerk
Après tu me manques Nesly a repris les choses en main ! Elle se sent bien et le revendique. La zoukeuse est accompagnée de Kamnouze sur ce titre entraînant.
EMILY NORMANN Dis moi tout
T SHAA Sélibatè
6
MAURANE VOYER Doudou
Hip-Hop NDX Hip-hop Addiction
Le Building Empire s’empare du Foreign remix de Trey Sonz cela donne 2 titres qui devraient plaire à tous et toutes. Faites votre choix !
MIKI DEBROUYA Bwé & fimé
Reggae MIGHTY KI LA Mon gunshoot
ADMIRAL T Nou ka chill
Ce titre fait partie des 8 morceaux inédits que les fans d’Admiral ont pu avoir en exclusivité lors de son concert en Guadeloupe. On y retrouve un Admiral posant sur un reggae
Dancehall
SWÉ Nou paka modé Mighty Ki La sur le Cultivator Rdiddim pour apaiser les esprits ! Dans un contexte où la violence devient phénomène de mode, l’artiste met l’accent sur l’essence même du reggae… La réflexion avant l’action ! Et le titre est en libre téléchargement de quoi éveiller toutes les consciences
Danjérèz n’est-ce pas le nom de son album ? Alors dans ce clip Swé nous le prouve. Toujours aussi féministe la jolie demoiselle prend les choses en main et les hommes n’ont qu’à bien se tenir !
RACHELLE ALLISON & SAÏK
Tension
Après Lorenz, Garfil, Keros-n, Pompis et Admiral T c’est avec Saïk que Rachelle Allison se prête au jeu du duo. Et cela marche ! De plus le clip bénéficie d’une magnifique réalisation on croit à ce couple qui se dispute et cherche à se retrouver.
DATCHA DOLLARZ & ISIS Si sèlman
Un duo très sensuel entre Datcha et Isis. Datcha fait du Datcha provocant à souhait dans ses textes et il entraine Isis dans un feat digne des meilleurs slackness jamaïquains. Ça fonctionne, c’est dansant et nous on aime !
7
Crédits : Franck Blanquin Depuis cet été, ton projet 21 Grammes est disponible, dans quel état d’esprit as-tu réalisé ce projet ? Debrouya : 2013 a été pour moi l’année, où j ai voulu voir grandir ma fille. Il y a eu Projet X et Magic Land en projet personnel, qui sont à mon avis des projets futuristes. Beaucoup de collaborations car je travaille au feeling, c’était une transition. Maintenant que ma petite fille a commencé l’école , je pense que c’est le meilleur moment pour se remettre au travail. J’ai realisé ce projet sans me mettre de barrière, j ai bossé avec Wide en avançant a tâtons. Après une trentaine de sons, nous avons filtré .
8
Je voulais une couleur caribéenne sur cet opus. Pourquoi ce titre : 21 Grammes ? Debrouya : 21 Grammes représente, selon une théorie développée par le médecin américain Duncan MacDougall, le poids que l’on perd à sa mort. Il l’a assimilé au poids de l’âme. J’ai essayé de représenter ce qu’il y a dans ma tête ; le poids de mon âme sur cet opus.
Cet opus annonce t-il un grand retour après de long mois de silence ou est-ce une manière de montrer à ton public que tu es encore présent et que tu n’abandonnes pas la musique ? Debrouya : La musique est ma thérapie, je ne pense pas arrêter d’en faire, je laisse libre cours à mon imagination. Mes précédents opus “Projet X “ et “MagicLand” étaient complètement différents, j’essaie de faire quelque chose de nouveau à chaque fois . Comme un peintre on peut avoir un style de prédilection mais s’essayer à d’autres techniques, d’autres styles . J’avais envie de partager avec mon public ce dernier projet un
L’INTERVIEW 21 GRAMMes Miki Debrouya se présente comme un artiste caribéen indépendant. Il a su installer son style, sa plume et son univers dans la musique lokale.
: e s i v e d a S
KA OU KA FÉ ?? peu plus personel.
faire passer ?
Il existe très peu de collabo- Debrouya : Je voulais rerations dans ton album. trouver la couleur de “Ipop”, un Etait-ce un choix ? projet éclectique avec un peu Debrouya : J’ai travaillé de tout. Le message est simple avec beaucoup d’artistes au de croire en son énergie , et fil du temps, j’ai même fait un d’apprendre à l’utiliser a bon projet de featurings (Cmd & escient. Friendz ). Comme auparavant, j’ai fait au feeling, il-y-a quand même pas mal de collaborations sur ce projet et je remercie tous les artistes qui ont participé à l’aventure.
Effectivement, les thèmes de cet opus sont plus personnels et la façon de les aborder plus populaire. J’avais vraiment envie d’avoir des choses à raconter, donc j’ai pris le temps de vivre.
Nous avons l’impression d’avoir un Débrouya qui a envie de parler de lui mais toujours sans trop se dévoiler. Qu’en penses tu ?
Cet album a été bien accueilli par les médias ainsi que ton public.
Quel
message
A ton avis qu’est ce qui a fait ma différence par rapport voulais-tu aux autres opus que tu as pu
sortir ? Debrouya : Je remercie tout le monde pour l’accueil, les projets précédents étaient différents et vraiment atypiques, l’un hip hop jazz avec des sonorités singulières et expérimentales. L’autre dubstep, sur une touche électronique. C’était une démarche moins commerciale, personnellement je suis heureux d’avoir réalisé ces deux EP. Je n’ai pas de barrières musicales, je vois cela comme de nouvelles expériences, comme changer de parfum. J’invite tous les internautes à aller l’écouter sur Deezer.
9
L’INTERVIEW
musical. Pourquoi avoir voulu faire un morceau comme celui-ci ? et quel regard portes-tu sur le chemin que tu as parcouru depuis ?
Doit on espérer quelques titres à venir prochainement ou doit on encore patienter ? Debrouya : Bien sûr, mais on fait d’abord le maximum de personnes écouter celui ci. Je bosse toujours à mon rythme et on peut s’attendre à des collaborations futures prochainement. Certains parlent de cet album comme celui de la confirmation. Qu’en penses tu ?
Debrouya : Le morceau Sonjé relate un parcours atypique, qui est le mien : pas d album en bacs que des mixtapes, un contact avec le public grâce à Debrouya Tv, un lyfestyle que l’on a amené à l’époque. Je voulais faire le point sur mon parcours et j’ai trouvé cette manière d’aborder le sujet parfaite. Je suis fier de mon parcours et de ce que j ai amené au paysage musical caribéen , ceux qui me suivent depuis “Debrouya Pa Péché” pourront attester.
Debrouya : Je trouve que c’est un projet mûr, j’ai grandi et ma musique évolue. J’ai réalisé ce projet avec Gary Wide qui est un génie et qui je vous certifie a composé la moitié des instrumentales et mixé tout le projet. Il m’a vraiment aidé à sublimer mon art. Sur ce projet, figure le morceau rétrospectif Sonjè, qui a fait l’objet d’un clip. Ce clip contient essentiellement des images d’archives retraçant ton parcours
Tu as réalisé également le clip de 21 grammes, d’autres clips sont prévus ?? Debrouya : Le morceau Sonjé relate un parcours et oui bien sur , sur le projet “ 21 Grammes” , le titre éponyme a été mis en images par Moody Mike, mais on peut visualiser aussi “Ba zot”, “Lost “ sur ma chaîne Youtube et le meilleur reste à venir , croyez moi ! NDLR : Son dernier clip Bwé & fimé est sorti le 20 janvier
10
En février 2015 aura lieu la cérémonie Hit Lokal. Tu es nominé dans la catégorie Hip Hop et dans la catégorie album avec ton album 21 grammes. Que penses-tu de cette cérémonie ? Debrouya : Je trouve la démarche très intéressante, dès la première année j’ai accroché. C’est motivant car on a tous vu les MTV, BET et autres cérémonies d’Awards, et nous savons tous l’engouement qu’ ils procurent. Merci a Hit Lokal d’être les précurseurs de cette initiative.
L’INTERVIEW De manière générale, quel est ton point de vue sur cette année en terme de rap ? Debrouya : Au niveau caribéen, je n ai pas trop écouté, j’essaie de rester dans ma bulle. Au niveau mondial j’ai eu de bonne surprises cette année ; des artistes comme Travis Scott, J Cole font partie de ceux qui m’ont vraiment fait plaisir . Tes derniers mots seront ? Debrouya : Merci à tous mes “Debrouyas “, pour ceux qui n’ont pas encore eu l’occasion d’écouter ou d’acheter l’album n’ hésitez
pas à venir voir ce qui se cache à l’intérieur de mes 21 Grammes.
Interview par Lindsey B. et Arthur Suivre Arthur sur Twitter via @karukerap
11
"Behind the scene" du dernier clip de Miki Debrouya Photos de Vincent Macher
LE BONUS La playlist du mois inclus des titres que Miki Debrouya écoute en ce moment : Kanye West Only One Really love de D’Angelo GOMD et Fire Squad de Jcole
13
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DU TOP ET TOUS LES NOUVEAUX CLIPS SUR L’APPLICATION ANDROID HIT LOKAL
CINÉ, TV & THÉÂTRE
15
Dates Clés : 30 Janvier 1993 : c’est la date de son anniversaire 2013 : Le titre «Et si» marque un tournant dans sa carrière d’artiste. « Vou an chwazi» avec Nicy 2014 : «Juste pour une nuit» A venir : Dasha nous prépare un album
ARTISTE
Dasha
Certains ne la connaissent que depuis peu sous le nom de Dasha et on peut dire qu’elle a déjà su se faire sa place! Mais qui est-elle vraiment? Dasha, de son vrai nom Jessica MARTINON, baigne dès l’enfance dans le milieu musical grâce à sa mère et entame son histoire avec la musique dès l’âge de 8 ans. A ses débuts, elle de lance avec son groupe CMM (Créole Music Mouvment) composé de Gims, Stywatt, Imruh, Oni Dog et d’elle même. Leur objectif ? Se servir des réseaux sociaux pour se faire connaître. On notera le titre "Mama" qui rassemble plus de 24 000 vues. En solo, son premier titre sera " Maladi lanmou" qui touche le public avec 87 000 vues. Forte de tous ces succès, Dasha continue à évoluer dans le milieu underground et en 2012 elle présentera "Sonjé" grâce à sa rencontre avec Danabé de DP productions. C’est en 2013 que tout bascule avec le titre " Et si" qui devient le tube des vacances. Double victoire, car la demoiselle jusque là n’avait jamais présenté à son public de titre zouk. Elle aurait pu s’arrêter en si bon chemin, mais Dasha enchaîne et cette fois nous propose une collaboration avec Nicy sur le titre "Vou an chwazi" où la jeune femme nous montre une autre facette de sa personnalité : forte et sensuelle à la fois. En 2014, "Juste pour une nuit" sera son deuxième titre solo et elle est loin d’avoir fini de faire parler d’elle ! En effet, Dasha nous confie être en préparation d’un premier album empreint de son identité et de ses couleurs. On a hâte Dasha, on a hâte!
Son nouveau titre avec Missié GG
Lyndsey B.
17
AVIS D’EXPERT TOP 10 Projets Album/ Mixtape 2014 by Dj GUNSHOT Petit retour sur les albums, EP et mixtapes sortis l’an passé. DJ Gunshot nous livre son top album 2014, l’occasion de revenir sur des projets que vous avez peut-être zappé mais dont le travail mérite bien votre attention. 1. Admiral T - I Am Christy Campbell 2. Malika Tirolien - Sur La Voie Ensoleillée 3. Williams Café - Sunny day 4. Keros’n - Sky is The limit & E. Sy Kennenga - Ek Trip 2 5. Touch The Sky Riddim 6. Mali - Chimen Chyen 7. Swé - Danjérèz 8. Nerka - Cinco Piezas 9. Tiwony - Roots Rebel 10. Dawa - La Faucheuse & Lyrrix - Drug Dealer 2
Retrouvez Dj Gunshot tous les premiers vendredi et dernier samedi du mois au Petit New-York, Saint-Félix/Gosier/Guadeloupe
19
ZOOM SUR
LE GENERAL CREW, ADMIRAL T & KALASH NOUS EN PARLE DEPUIS DES MOIS.
Le 26 décembre lors de son concert à Lakasa, Admiral offrait 100 clés USB contenant 8 titres inédits. Du Admiral et du Kalash en grande forme et Saïk aussi est de la partie ! General Crew un concept, une marque, une
APRÈS DES APPARITIONS DANS LES CLIPS DE L’UN ET L’AUTRE, ENFIN EN DÉCEMBRE DERNIER ILS NOUS OFFRAIENT UN CONDENSÉ MUSICAL DE CETTE ALLIANCE.
20
alliance, jusqu’où iront-ils ? L’annonce prochaine d’une tournée commune ? Il est certain que les fans seront au rendez-vous si cela arrive. En attendant nous espérons bien entendre certains de ces itres le 5 avril au Zénith pour le concert d’Admiral T. RDV SUR LE SITE GENERAL CREW PO UR TÉLÉCHARGER CES TITRES
MOTS MÊLÉS
HORIZONTAL 4. Cérémonie d’awards en février 6. Kalash & Admiral T forment ce crew 7. Animateur du top Hit Lokal
LES JEUX
VERTICAL 1. Fuckly vient de l’initier au compas 2. Rafya, Kenzy et Fuckly en ont assez d’elle 3. Il a fait son Olympia en novembre 5. Titre du dernier clip extrait de 21 grammes
KI MOUN KA DI Quel artiste et dans quel titre peut-on entendre :
Tchèk nou ventan annaryè si-w vlé èt’ pagna
Jouons ensemble ! Envoyez vos réponses avec le #KiMounKaDi
«
«
21
NOUVELLE FORMULE POUR LE TOP 20 HIT LOKAL ANIMÉ PAR STYLLEE
TOUS LES MOIS SUR YOUTUBE, ETV ET TELEANTILLES LE TOP 20 HIT LOKAL SUR VOS ÉCRANS
LE TOP En partenariat avec Hit Lokal, découvres les 10 clips les plus populaires du mois de décembre 2014 Blacko Le Temps Est Compté
Marvin & Phyllisia Ross Ma Vie Sans Toi
Saaturn Love Story
Kalash Ft. Scory My Son
T.kimp-gee Manman Di Mwen
Admiral T Zonbi
Xman An Kou Tonbé
Laby X Shinshin Ruff & Sauvage
23
R. Allison Ft Saïk Tension
Misié Sadik An Dé Mo
REPORTAGE
Marvin Olympia L’Olympia est comble pour accueillir Marvin en cette fin d’après midi de novembre La première partie est assurée par Tareeq qui nous offre une prestation acoustique.
Ensuite le Dj Elaji vient enjailler la salle avec une bonne sélection dancehall
Enfin la star de la soirée fait son entrée dans son smoking entouré de ses danseurs… Il a interprété la plus part de ses tubes (Sans Toi, plus fort que tout…). Il a accueilli Kim pour chanter avec lui “Ne t’en vas pas“ et a partagé la scène pour un titre avec DJ Mike One.
24
Novembre 2014
Marvin à clôturer son show sur sa reprise de la chanson “Coup de Soleil“.
Texte et reportage par Franck Blanquin
25
26
LA SOLUTION Cette phrase est extraite de l’album Dancehall is Back et du titre Toulao feat Konshens
MOTS MÊLÉS RÉPONSES HORIZONTAL
4. Hit Lokal 6. General Crew 7. Styllee
VERTICAL
1. Dasha 2. Mélissa 3. Marvin 5. Bwé et fimé
27
28