julio - agosto 2008
EL RELANZAMIENTO DEL AGRAZ Revista TIERRA ADENTRO Nº80 Julio-agosto 2008 Publicación bimestral del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), Chile. Ministerio de Agricultura. Director y Representante Legal Leopoldo Sánchez G. Director Nacional INIA Editora María Elena Hormazábal G., Periodista
40 42
CONTROL BIOLÓGICO DE ESCAMAS BLANCAS EN PALTO
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE MOSCAS ASOCIADAS A LA PRODUCCIÓN PECUARIA
Coordinador Especial Papas Luis Opazo R., Periodista Editores Centros Regionales de Investigación (CRI) INIA Intihuasi: Pablo Portilla, Periodista INIA La Cruz: Fernando Rodríguez A. Biólogo, M.S. INIA La Platina: Marisol González Y. Ing. Agrónoma, M.S. INIA Rayentué: Alejandra Catalán, Comunicadora INIA Raihuén: Nadia Ojeda, Periodista INIA Quilamapu: Loreto Moya G. Periodista INIA Carillanca: Lilian Avendaño F. Periodista INIA Remehue: Luis Opazo R . Periodista INIA Tamel Aike: Osvaldo Teuber W. Ing. Agrónomo INIA Kampenaike: Adriana Cárdenas B. Ing. Ejecución en Administración de Empresas Edición Técnica Ideograma Silvia Altamirano S., Ingeniera Agrónoma Colaborador Hernán Miranda C., Periodista
45
AGRICULTORES DE AZAPA Y LLUTA FORMAN GTT PARA MEJORAR COMPETITIVIDAD
48 50
Comité Editorial Claudio Barriga C. Claudio Cafati K. Aaron Cavieres C. Raimundo García-Huidobro V. Pablo Grau B. Francisco León T. Manuel Miranda H. Gabriel Saavedra D. Leopoldo Sánchez G. Santiago Urcelay V.
ERUPCION DEL CHAITÉN: LOS EFECTOS DE CENIZAS VOLCÁNICAS SOBRE LOS ECOSISTEMAS AGROPECUARIOS
Fotografía Portada xxxxxx Fotografías Autores de los artículos Edición, Distribución y Publicidad Ideograma Ltda. (56-2) 6651606 (56-2) 6651604 Fax: (56-2) 6650389 produccion@ideograma.cl José Arrieta 85, Providencia, Santiago de Chile Preprensa e Impresión Publival Ltda. Dirección Nacional INIA Fidel Oteíza 1956, pisos 11, 12 y 15 Providencia. (56-2) 5701000. Fax (56-2) 2258773. Casilla 16077-Correo 9, Santiago. Suscripciones en todos los CRI del INIA: Región de Coquimbo, Colina San Joaquín s/n. Teléfono (56-51) 223290. Fax (56-51) 227060. Casilla 36-B, La Serena. Región de Valparaíso, Chorrillos 86. Teléfonos (56-33) 470390 Fax: (56-33) 312366. Casilla 3, La Cruz Región Metropolitana: Santa Rosa 11610, Parad. 33, La Pintana. Teléfono (56-2) 7575202. Fax (56-2) 7575104. Casilla 439-Correo 3, Santiago Región de O'Higgins, km 104 Choapinos, comuna de Rengo. Teléfono (56-72) 740830. Fax: (56-72) 740834 Región del Maule, Esperanza s/n. Estación Villa Alegre. Teléfono (56-73) 381769. Fax: (56-73) 381768. Región del Bío Bío, Vicente Méndez 515, Teléfono (56-42) 209500. Fax (56-42) 209599. Casilla 426, Chillán. Región de la Araucanía, General Lopéz s/n. Teléfonos (56-45) 215706/ 214038 Fax (56-45) 216112. Casilla 58-D, Temuco. Región de los Lagos, km 8 Ruta 5 Norte. Teléfonos (56-64) 450420/ 450421. Fax (56-64) 237746. Casilla 24-0, Osorno. Región de Aysén, Las Lengas 1450. Teléfono-Fax (56-67) 233270. Casilla 296, Coyhaique. Región de Magallanes, Angamos 1056. Teléfono-fax (56-61) 710750. Casilla 277, Punta Arenas. Valor Subscripción Anual País: $15.000 Extranjero (incluido envío vía aérea): US$55 Valor ejemplar: $2.600 Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización del INIA. La publicidad de productos no implica recomendación del INIA.