Piteå Gratistidning

Vecka 36

onsdag 6 september 2017

STARKASTE E ALTERNATIVET IVET TTEN N I NORRBOTTEN

Kontakta

Ă…ke Tapani ake.tapani@ gratistidning.com 070-330 50 67

Gratis till alla hushüll och fÜretag i Piteü • Årgüng 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pitea.gratistidning.com • pitea.apd8.me

Varje vecka! - Vädret .....................................sid 2 - Piteü Lokalteve ................sid 2 - Club Piteüsidan ..............sid 4 - Motorblocket...........sid 14-18 - Jobb & Karriär........ sid 20-21 - Gratis Radis .............sid 22-23 - Korsord................................sid 24 - Lunchguiden.................sid 26 - Evenemang....................sid 27

Club Piteü Se cluberbjudanden. sid 4 Genom att gü, cykla eller üka buss till skolan samlar eleverna respoäng.

Gü och cykla till skolan Den ürliga nationella utmaningen �Gü och cykla till skolan� drar snart igüng. Under

Hurtigturen 2017 Tävla och vinn

september och oktober kan alla Sveriges skolor ĂĽk F-6 vara med och bidra till en

bättre miljĂś, fĂśrbättrad hälsa och Ăśkad traďŹ ksäkerhet kring skolor och skolvägar.

sid 10

Läs mer pü sidan 13.

MOTOR

RENOVERING PĂ…GĂ…R!

Motorblocket - varje vecka i PiteĂĽ Gratistidning.

PLANERAT INFLYTTNINGSDATUM I NYA LOKALER 25/9

sid 14-18

6QDUW lU GHW GDJV I|U À\WWODVVHW DWW Jn IUnQ 6PnVWDGHQ WLOO 6WRUJDWDQ 5HQRYHULQJHQ DY YnUD Q\D ORNDOHU SnJnU I|U IXOOW

Business Norrbotten Swedbankgolfen ĂĽteruppstod.

9L OlQJWDU YHUNOLJHQ WLOO GH Q\D IUlVFKD ORNDOHUQD PHG HQ KLVV I|U GHQ VRP KDU VYnUW DWW Jn L WUDSSRU WLOO XQGHUV|NQLQJVUXPPHQ

sid 21

0HQ YL InU KnOOD RVV WLOO WnOV HWW OLWHW WDJ WLOO 1DWXUOLJWYLV lU GX KMlUWOLJ YlONRPPHQ WLOO RVV L YnUD ´JDPOD´ ORNDOHU IUDP WLOOV ODVVHW JnU

Lokalt Piteü kommuns Näringslivsgolf 2017.

L HISS TILSRUMMEN G SĂ–KNIN UNDER

VALFRIHET FĂ–R DIG!

sid 25

6PnVWDGHQ 3LWHnŇ ŇZZZ DVWURPV QX

Nästa vecka i Gratistidningen

- sista chansen att boka!

Monica StubĂŠ Tel. 070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LOKALT VĂ„DER - PITEĂ…

PITEĂ…

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LĂ–RDAG

SĂ–NDAG

6/9

7/9

8/9

9/9

10/9

- i din lokala gratistidning

VECKANS KLIPP 8°C 12°C

9°C 12°C

9°C 11°C

9°C 11°C

9°C 11°C

5 m/s

5 m/s

7 m/s

8 m/s

8 m/s

Prällen svarar

TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris

PiteĂĽ fĂśrsamling ( facebook )

ONSDAG 6/9

TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando

14°C 16°C 18°C 18°C 14°C 13°C 20°C 27°C 26°C 20°C

Prällen svarar pü frügor frün en ungdom.

NORRBOTTEN 26°C 24°C 26°C 30°C 27°C 30°C 30°C 38°C 29°C 30°C

KIRUNA 12°

GÄLLIVARE 12°

BODEN 15°

PITEÅ 13°

Nu är herrarna pü väg sÜderut fÜr den viktiga‌ Kapten Fredrik Lundgren infÜr

LULEÅ 13°

matchen mot Hudiksvall PiteĂĽ IF ( facebook )

- en gĂĽng i mĂĽnaden i din lokala Gratistidning

D ROP IN VARDAGAR K L. 10 -17

MAXIMAL AVLASTNING & KOMFORT ORTOPEDISKA LÄDERSULOR ‡ )RWULNWLJD RUWRSHGLVND LQQHUVXORU PHG ElVWD P|MOLJD VW|G NRPIRUW ‡ ,QGLYLGXHOOW XWIRUPDGH HIWHU GLQD I|WWHU 3HUIHNW WLOO IRW YDOYHQV NXUYRU RDYVHWW IRUP ‡ %HNYlP L QlVWDQ DOOD VNRU )|U VSRUW DUEHWH HOOHU IULWLG 750:-/par

Erbjudande

Ny salong i Pite

Vuxenklippning/drop in 260:Barn och pensionär 200:Maskinklippning 130:Trimning av skägg 150:Slingor i hätta 600:-

Permanent 700:-

(tidsbeställning)

(tidsbeställning)

Chdjej

ĂĽ!

(tidsbeställning)

Ögonfransfärgning (tidsbeställning)

130:Rakpermanent 600:-

Nygatan 38 (gamla Nygatan Kiosk) 073-83 183 42 Öppettider: Mün- Fre 09-17:30 • LÜr- SÜn 11-16

Joel EdstrĂśm efter vinsten mot Valbo FF

Ă„T MER VEGETARISKT

PiteĂĽ IF ( youtube )

Bra fĂśr dig Bra fĂśr miljĂśn

FRI PARKERING | Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren. Mün-fre ... 10-17 LÜrdag .... 10-14

KOLLA MER LOKALA KLIPP - ELLER DELA DITT

Ă–jagatan 39B Ă–jebyn 0911-658 90

PITEA.LOKALTEVE.SE

BOKA ANNONSERING

gratistidningen

Boka annons eller frügor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS

- kan du lita pĂĽ

- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!

PiteĂĽ Gratistidning Storgatan 74 941 32 PITEĂ… Vxl: 0911-21 25 50 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pitea.gratistidning.com

ger effekt hÜg räckvidd STARKA - ANNONSPAKET

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

SKRIBENT Tony Berglund 072-736 92 05 tony.berglund@gratistidning.com Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 25 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com

Kicki Brännare 0911-21 25 51 072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

Distribution: Alla hushüll och fÜretag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdag

Daniel Engberg 0911-21 25 52 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Manusstopp: Radisannonser mündag 08.00. FÜretags- och fÜreningsannonser fredag 12.00 Annonsgranskning: Piteü Gratistidning fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer

Nils Westerberg 0911-21 25 53 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

beträffande annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda annonssvar.

www.gratistidning.com Piteü Gratistidning ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Piteü Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928

Copyright: Observera att annonser i Piteü Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information/tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

ID- & KĂśrkortsfoto

UTFĂ–RSĂ„LJNING

med lägsta prisgaranti! Alltid billigast i Piteü - Vi prisjämfÜr üt dig Drop-in, klart pü 5 min!

FRĂ…N BUTIK SOM UPPHĂ–RT - ALLT SKA BORT!

- Rabatt fÜr Medlem i Club Piteü - Bilderna direkt i handen - Snabb & smidig fotografering - 4-6 bilder pü exklusivt blankt fotopapper (välj fler som tillval) - Serviceinriktad fotograf - Digital bild som tillval - Bilder i färg eller i svartvitt - Studio med branschledande teknik

ppet Ă„ven Ăś r lĂśrdaga

10-14

START ONSDAG 6/9

Upp till 70%

Välkommen! Facebook/Instagram, sĂśk pĂĽ “kmhfotoâ€?

Alltid drop-in & lägsta prisgaranti pü ID-foto* Prästgürdsgatan 32, Piteü (vid Handelsbanken) 0911-40 00 01, 0730-381 681 * Se aktuellt dagspris fÜr id-foto pü kmhfoto.se

mĂĽn-fre 10-17, lĂśr 10-14 Alltid lunchĂśppet! info@kmhfoto.se

HJÄLPMEDELSPRODUKTER Smarta & säkra hjälpmedel som underlättar vardagen #M B Ŕ )BOEUBH Ŕ 4UPMBS Ŕ 1BMMBS Ŕ "OQBTTBEF EVTDILBCJOFS

UTĂ–KAT T! SORTIMEN

Stor sortering

MATTOR

GĂ…NGMATTOR

• 120x170 • 140x200 • 160x230 • 200x290 • 240x340

Metervara. Bredd 67, 80 & 100 cm. FrĂĽn

99:-/m

Prisexempel: Etac Swift Duschpall med handtag. Robust plast- & aluminiumdesign, teleskopben. Ord. 1.070:-

NU 850:-

Erbjudandet gäller tom 30/9.

www.tornedalensmattvaveri.se

½QQFU 7BSE t -ÚSE

070-560 58 66 • Hammarvägen 28, Öjebyn (Vid Bilprovningen) Vi stÜdjer SOS Barnbyar. Läs mer pü comfort.se

Vardagar 10-17 LĂśrdagar 10-14 'MĂŠLUHBUBO 1JUFĂŒ t t XXX JWBCCVUJLFO TF

14 990:soffa

HĂ–ST NYTT med massor av guldkorn!

1 295:-

(17 110:-)

3-sits soffa Clark Fräck soffnyhet med mycket bra sittkomfort! Byggbar modell med stort urval av tyger och färger. 3-sits med Üppet avslut. (17 110:-) NU 14 990:-

INTRODUKTIONSPRIS

Superpris: matbord + 6 stolar

19 990:-

6 995:(9 120:-)

1 995:fĂĽtĂślj

taklampa

(2 495:-)

lampa Phärlig Vacker lampnyhet med pärlor i svart eller vitt. Diameter 38 cm, hÜjd 52 cm. 1 295:-

fütÜlj Windsor Härlig lättplacerad fütÜlj klädd i mjukt sammetstyg i blü, eller grü. (2 495:-) NU 1 995:-

ljuslykta Revolve

BEGRĂ„NSAT AT LAGER

HĂśg

99:-

LĂĽg

39:-

14 990:soffa

(27 995:-)

(16 770:-)

BrännÜ Svensktillverkad sängnyhet med hela tre lager med pocketresürer. Komfort, fÜljsamhet och design när den är som bäst. Komplett sängpaket med pikerad gavel, metallben och bäddmadrass. Välj mellan sex olika färger, medium eller fast

matbord + 6 stolar Enjoy Matgrupp i oljad ek till superpris! Bord 180x90 cm + 6 tygklädda stolar. (9 120:-) NU 6.995:Finns även som 140x90 cm + 4 stolar. (6 740:-) NU 4.995:-

soffa Chilla Soffnyhet med hÜgt ryggstÜd och bra komfort. Specialpris i tyg Queen, valfri färg. 250x300 cm. (16 770:-) NU 14 990:- FLQQV L Hra olika kombinationer!

0920-301 30. www.antnasmobler.se

0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se

MĂĽndag-fredag 10-18. LĂśrdag 10-15. SĂśndag 12-16.

Mündag-fredag 10-18. LÜrdag 10-15. SÜndag Stängt.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

e r ! a k r a t s ĂĽ e t i P

Tillsa

vi r e g g y b mmans

t al ! k o l a l d n a h t t a g si r a n Ü l Det Shoppa, ät, upplev och njut hos vüra lokala och unika

CLUB ERBJUDANDEN

Club PiteĂĽ fĂśretag. Som medlem sparar du pengar, tar del av fina klubberbjudanden och kan jaga fĂśrdelaktiga bonusar.

BUTIKERNAS BONUSAR Servetter

Muurika

KĂśp 3 fĂśrpackningar

Betala fĂśr 2

Putsdukar KĂśp 3 betala fĂśr 2 ord. 49 kr /ask

Rabatt pü utvalda resväskor & plünbÜcker

Allv.stĂśvel

48 cm, ord 695 kr

Babyfoto 200:-

500 kr

ord. 395:-

NU 398:-

En gratis kaffe vid kĂśp av bulle

DE ERBJUDAONRT INOM K

DE ERBJUDAONRT INOM K

STĂ„MPLAR

Hem Ljuva Hem

15 x 100 kr

BONUS 100 kr

Fritid & Vildmarksliv

10 x 300 kr

200 kr

Ă…strĂśms Ur & Optik

10 x 500 kr

250 kr

S.T.a.R Gym

10 x Massage

Umbrella Väskor

10 x 200 kr

Fri Massage 150 kr

Karinas Viltbutik

10 x 300 kr

100 kr

Sandlunds Ă–jebyn

10 x 300 kr

150 kr

LĂśsviktsgodis

Ă…rskort

Direkten/Pite Spelbutik

10 x 100 kr

1 st Trisslott

ord. 8.90 kr/hg

Citygymmet

Piteü Handel & Trädgürd

10 x 100 kr

100 kr

6.90 kr/hg

2.400 kr

Klipp ut vĂĽr annons och fĂĽ 10% rabatt

MiljĂśbonus DE ERBJUDAONRT INOM K

Ord.498:-

CLUB BUTIK

Överblivna läkemedel

250 poäng

FĂĽ gĂĽva

Nagellack

GlĂśdlampor

när du kÜper Järnpüse

CND Vinylux

LED

10%

frĂĽn 60 kr

Sinnenas Atelje

10 x 100 kr

100 kr

Apoteket Renen

10 x 300 kr

300 kr

Heta Hyttan

10 x 350 kr

Eget glas, värde 900 kr

HĂĽrstudion

10 x Klippning

HĂĽrprod. 1.200 kr

Järnspisen

10 x 300 kr

Promectum

5 x 100 kr

2 st

Gardin Galleriet

15 x 100 kr

100 kr

70 kr

O´Learys Piteü

10 x Lunch

1 fri lunch

Fototjänst

10 x 200 kr

Framkallning 150 kr

Kioskpiraten

--------

Lackljus

Goldwell -produkter Färgprodukter -20 kr Övr Goldwellprod 10%

Ullfiltar 10% rabatt

Järnpüse värde 350 kr 75 kr

--------

IVAB Butiken

10 x 300 kr

CafĂŠ RĂśda Lyktan

--------

Duvan Bok & Kontor

10 x 100 kr

Presentkort 100 kr

Tvühjulsmästarna

5 x Service

En fri service (599 kr)

CAU+CO Interflora

Presentkort 300 kr --------

10 x Behandlingar Stylingprod. frün L’Oreal 10 x 200 kr

200 kr

KMH Fotografi

5 x 100 kr

100 kr

Ă…ngbryggeriet

5 x RestaurangbesĂśk Presentkort 300 kr

PiteĂĽ Hockey

GĂĽ pĂĽ 5 matcher

Auto Care North

5 x inv. städ

Tasty 1

10 x Lunch

den 6:e gratis den 5:e gratis (500:-) 1 fri lunch

Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.

10% pĂĽ a lĂĄ carte menyn 18:00-20:00

Rosor KĂśp 12 st

betala fĂśr 10

FĂĽ gĂĽva DE ERBJUDAONRT K M O IN

Handla fĂśr minst 500:-

Fü boken "Piteü skärgürd" Värde 400:-

När kvalitÊ kommer fÜrst!

10% rabatt vid restaurangbesĂśk pĂĽ onsdagar

Utvändig biltvätt 20% rabatt

vid kĂśp Ăśver 500 kr

Vid kĂśp av en kaffe, ingĂĽr pĂĽtĂĽr

10% rabatt pĂĽ tillbehĂśr

Lägsta prisgaranti

vid kĂśp av ny cykel

Vill md ued? vara Konotsask!ta

ID-foto 145 kr

Skaffa din egen Club PiteĂĽ bricka gratis hos nĂĽgon av Nils Westerberg medlemsfĂśretagen. 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

WWW.CLUBPITEA.SE

GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Piteü-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubpitea.se. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Piteü-butiker.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Ta 2 fĂĽ

25% pĂĽ utvalda kosttillskott

UTHYRES!

Früga oss vilka kosttillskott som är rätt fÜr dig

BEHANDLINGSRUM, FÖRELÄSNING HÜstterminen startar torsdag 17 aug. OCH TRÄNINGSYTOR MED TILLGÅNG TILL KÖK OCH TOALETTER. Hälsosjälen MüBra Center, Kyrkbrogatan 5 B mitt i stan! (mellan Rüdhustorget och ICA)

Vi har lediga BEHANDLINGSRUM fÜr UTHYRNING! Hyr eget rum eller del i rum. • BehÜver du en utbildningslokal eller konferensutrymme, fÜreläsningsyta?

ID • KÜrkort

Visum pĂĽ minuten

Specialbutiken fĂśr Dam med personlig service Handla i Lugn och trevlig miljĂś.

Hamngatan 68 Tel: 0911-23 03 75 www.fototjanst.nu

Erbjudandet gäller t o m 1/10 2017 eller sü lüngt lagret räcker.

• Fyller nügon ür? Vuxen eller barnkalas?

Apoteket Uddmansgatan 7, Piteü mün–fre 8–19, lÜr 10–15, sÜn 11–155 se Telefon: 0771-450 450, apoteket.se

• Ska du ordna mÜhippa eller en svensexa? • Vill ni bara träas och ha en trevlig stund? VI HAR STORA YTOR FÖR SITTNINGAR MED STOL ELLER TRÄNINGSPASS!

VardagsďŹ n

Skapa en MĂĽ Bra Dag! Här kan du skapa ditt eget program fĂśr dagen eller kvällen. Vi hyr ut lokalen timmar, halv-eller heldagar och även helger. Du kan beställa nĂĽgot att äta frĂĽn oss eller ďŹ xa själv. Vi har olika happenings som du kan boka efter eget tycke och smak beroende av ändamĂĽl..

FÖR MER INFO Bekväma byxor frün Laurie med eller utan resür

Välkommen till oss! Ta del av nyheter och erbjudanden

Lindgrens LULEĂ… Storgatan 57, tel. 0920-148 55

Anneli Rydberg 070-699 59 63 halsosjalenyoga@gmail.com

Mansted tunn stickade trĂśjor i Naturmaterial/ Bomull

Välkommen att hÜra av dig!

MĂĽn - Fre 10 - 18 LĂśrdag 10 - 15

JUST NU!

BĂ„DDMADRASS

PĂ… KĂ–PET

START Ramsäng

2 900:-

Ramsäng 80/90 inkl bäddmadrass Harmony Start exkl. ben. Ord pris 4 190:-

Mün– fre 10-18 LÜrdag stängt

#mobelhusetskinnmobler

Kopparnäsvägen 41, Norrfjärden, Piteü, Tel 0911-20 00 20

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Jourhavande präst

Dela sorgen i din Gratistidning

TANKAR INFĂ–R HELGEN

En dÜdsannons BehÜver du nügon att prata med? Att fü dela sina tankar med nügon kan gÜra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info pü www.svenskakyrkan.se

är ett av era sätt att informera om ett dÜdsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning pü orterna Piteü, Älvsbyn, Boden, Luleü och Kiruna kommer framÜver att publicera dÜdsannonser i samarbete med auktoriserade begravningsbyrüer. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dÜdsannonserna pü en familjesida. Att meddela att nügon gütt bort via Norrbottens Gratisttidningar gÜr vi, tillsammans med er, pü ett värdig sätt och till ett humant pris.

Trettonde sĂśndagen efter trefaldighet

RING JOURHAVANDE MEDMĂ„NNISKA 08 – 702 16 80 Vi ďŹ nns till fĂśr dig som behĂśver nĂĽgon att tala med, nĂĽgon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, pĂĽ arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det ďŹ nns inget som oroar dig som du inte kan tala om. BLODCANCERFĂ–RENINGEN I NORRBOTTEN Vi ďŹ nns till fĂśr patienter och närstĂĽende med blodcancer www.blodcancer forbundet.se/bli_medlem

BLI MEDLEM FĂ–R KUNSKAP & LIVSKRAFT

StÜd kampen mot prostatacancer! Swisha till 9001017 SMS:a Blütt100 till 729 29 Fler sätt att bidra pü: prostatacancerforbundet.se

MEDMĂ„NNISKAN N b Norrbottens Gratistidningar G i id i nĂĽr ĂĽ alla ll hushĂĽll h hĂĽll och h fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.

Välkommen till

VäckelsemÜten med Hans Marklund, Alingsüs • 6-10/9 Hans har ett starkt väckelsebudskap med profetisk skärpa i den tid som nu är. Djupvikskyrkan Ons 19:00 Missionskyrkan Piteü Tor – Fre 19:00 LÜr 15:00 & 19:00 SÜn 11:00 Arr. Livets BrÜd

Välkommen att bli inspirerad, uppmuntrad & motiverad!

Älska livet Bekämpa brÜstcancer Swisha valfritt belopp till 900 59 19 PlusGiro: 90 05 91-9 Bankgiro: 900-5919 www.brostcancerfonden.se

I bÜrjan pü 1970 talet arbetade jag en sommar som sjukvürdsbiträde vid ett sjukhus i Stockholm. Den dü rüdande arbetsmarknaden i Umeü trakten var inte sü lysande fÜr en nyutexaminerad snickare. DärfÜr tog jag det jobb som erbjÜds mig som vürdbiträde pü en avdelning där alla patienter var svürt sjuka. Efter sommarens slut erbjÜds jag jobb pü sjukhusets snickeriavdelning som jag genast tackade ja till.

FÜr mig som ung oerfaren grabb, var omställningen frün snickare till vürdbiträde väldigt frustrerande och svür. Det var en helt ny värld som Üppnades fÜr mig att se alla dessa svürt sjuka människor som lüg hopkrupna i sina sängar. En av de varmaste dagarna den sommaren bestämde jag mig fÜr att rikta all min tid som jag hade Üver till en enda patient. Det var en kvinna som doktorn sa, att fÜr henne fanns inget mer att gÜra. Hon kom till vür avdelning fÜr att dÜ. När jag hÜrde doktorns dom, bestämde jag mig fÜr att vid varje arbetspass jag hade, skulle jag fÜrsÜka att finnas där fÜr henne, vid morgon och aftonbestyren, att alltid vara den som matade och satt vid hennes sida varje mat och fika rast. Jag tog hennes knotiga hand och bad tyst fÜr henne, och läste frün nügon skvallertidning om kändisar och maträtter. Jag som fÜr bara ett ür sedan hade kommit till tro pü Jesus som min frälsare och vän, ville ju sü gärna att hon skulle fü uppleva den trygghet som jag själv kände. När vi anställdes som sommarvikarier fick vi klara direktiv att vi inte fick tala med patienterna om vür tro, men jag tänkte att hon ska ütminstone fü känna att det finns en person som har sett henne, och har visat henne mänsklig omtanke och kärlek. FÜr att gÜra en lüng historia kort, blev det sü, att innan sommaren var slut och jag lämnade avdelningen fÜr jobb i snickarverkstaden,

kÜrde hon omkring pü avdelningen själv i en rullstol och talade obehindrat med personalen. Hon som fÜrut varit stum, stel och dÜende var plÜtsligt pü väg att bli utskriven frün sjukhuset. VarfÜr? Det enkla svaret är att hon mÜtte en medmänniska som süg henne, hÜrde henne och tog sig ann henne. Till helgen är det diakonins dag och rubriken är medmänniskan. I den gammaltestamentliga texten mÜter vi Eved-Melek och tre oomnämnda personer som hjälper profeten Jeremia upp ur en brunn dit han slängts pü grund av sitt profeterande. Dessa fyra hjälps üt att dra upp Jeremia frün den dyiga djupa brunnen. Jag tycker att detta är en fin bild pü diakoni eller medmänsklighet. Fyra personer hjälps üt fÜr att rädda en annan människa i en mycket svür situation. Diakonin handlar om att vara där, vara närvarande, behjälplig, lyssnande. Det finns ett talesätt i den kristna fÜrsamlingen och det är att ha ett diakonalt fÜrhüllningssätt i alla lägen i livet. Det som var kännetecknande fÜr den fÜrsta fÜrsamlingen var deras diakonala hüllning i alla lägen. I fÜrsamlingen fanns det människor frün samhällets alla skikt. Där fanns änkor, fattiga, tjuvar, rika och fÜrnäma i en salig blandning där diakonin alltid hade en framskjuten plats. Kvinnan jag fick hjälpa där i Stockholm hon tillfrisknade pü grund av medmänsklig värme. Tänk vad lite medmänsklighet kan gÜra med en människa. Ska du och jag, under veckan som kommer, visa nügon medmänniska lite extra omsorg? I texten fanns det tre oomnämnda personer som hjälpte Jeremia upp ur brunnen. Kanske du är en südan anonym, oomnämnd hjälpande hand fÜr nügon i din närhet. Jag vill i Jesu namn fü välsigna dig i den uppgiften. En skÜn helg Ünskar jag dig. GÜsta Degerman

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

! a n r e l k s u m i v r Nu spänne

KYRKOVAL Kom och lär dig mer om vad kyrkan gÜr fÜr dig i Piteü. Musik. Gratis fika. Information. Lotteri varje dag. Pyssel. Och mycket mer!

mĂĽndag 11 september kl. 16-19. sjukhuskyrkan/diakoni. kl. 18.00: musikunderhĂĽllning med ungdomar.

tisdag 12 september kl. 16-20. mission/internationellt arbete. heta stolen. kl. 19.00: Francis Goossens.

lĂśrdag 16 september kl. 11-18. barn/familj och konfirmand/unga. kl. 12.00: barnkĂśr. 14.00: kyrkans unga.

fenrtriĂŠ

LUTHER

- DĂ–D ELLER LEVANDE torsdag 12 oktober kl. 19.00 Ăśjeby kyrka FĂ–RESTĂ„LLNING MED PER RAGNAR OCH PATRIK SANDIN

WWW.SVENSKAKYRKAN.SE/PITEA

Kyrkoval 17sep2017

foto: karl-magnus fredriksson

piteĂĽ fĂśrsamling pĂĽ kaleido

foto: maria fäldt

PĂ… GĂ…NG I PITEĂ… FĂ–RSAMLING

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Djupviken 11 är det nya namnet pü gamla Djupvikskolan.

Inflyttning i Djupviken 11 PITEÅ Den 1 september pübÜrjas flytten frün StrÜmgürden till ljusa och fräscha lokaler i Djupviken 11, som är det nya namnet pü den gamla Djupvikskolan. StrÜmgürden ska rivas inom nügra ür och därfÜr har fÜreningarna som hyrt lokaler i StrÜmgürden erbjudits plats i nyrenoverade lokalerna pü Djupviken. Fem fÜreningar har tackat ja till

www.operacompany.se

Den bästa motionen är den som blir av!

en ytt. NeurofÜrbundet, Hjärt- och lungsjukas fÜrening och AllergifÜreningen tillhÜr alla HandikappfÜrbunden HSO. De tvü andra är Famy och Piteü handikappidrott. I de nya lokalerna är allt pü ett plan med fÜrrüd i källarplanet och dit gür det en handikappanpassad hiss. – Vi har fortlÜpande samtal och fÜrhopp-

ningen är att de fĂśreningar som ďŹ nns kvar pĂĽ StrĂśmgĂĽrden ska välja Djupviken 11, säger Kerstin Albertsson Bränn, tf chef pĂĽ avdelning fastigheter i PiteĂĽ kommun. Källa: PiteĂĽ kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Sagor pü pitemül! Unik sagosamling med hela 12 sagor av H.C Andersens kändaste verk Üversatt i sin helhet till pitemül. Finns pü ett begränsat antal affärer i Piteü och Älvsbyn.

Den stĂĽndaktige tennsold aten mfl.

350 kr Det gür även bra att lägga din order pü: skovalottom@gmail.com Betalning via:

) Vä hüjres :

Daniel Engberg

Nu infÜrs telefon- och besÜkstid hos bygglovshandläggarna.

Betala parkeringsavgiften med mobilen PITEÅ Nu blir det büde enklare att fÜrlänga parkeringstiden och betala parkeringsavgift i Piteü kommun. Frün och med 1 september är det mÜjligt att betala med din mobiltelefon – genom en app i din smartphone eller via sms. – Den allra stÜrsta fÜrdelen är att du endast betalar fÜr den tid du stür parkerad. Du kan dessutom enkelt fÜrlänga parkeringstiden, säger Kjell Norberg, trafikingenjÜr, Fysisk planering. Det nya betalsättet fungerar pü parkeringsplatserna pü

Lillbrogatan, Storgatan, Aronsgatan samt RĂĽdhustorget frĂĽn och med fredag 1 september. – Parkeringsautomaterna kommer fortfarande att ďŹ nnas kvar. Det vi infĂśr nu är ett alternativt sätt att betala fĂśr sin parkeringstid, säger Alf Vonkavaara, handläggare, Fysik planering. App eller sms? Genom appen och sms funktionen är det mĂśjligt att betala parkeringsavgift och fĂśrlänga parkeringstiden utan att behĂśva ĂĽtervända till bilen. Skillnaden är betalningen. FĂśr de som använder appen dras av-

giften en güng i münaden frün det betalkort som är registrerat. Vid val av sms skickas en faktura ut en güng i münaden. FÜr pappersfaktura tillkommer en administrativ avgift pü 25 kronor per faktura, vid e-post faktura tillkommer ingen extra kostnad. Skyltar med instruktioner sitter uppe vid de parkeringsplatser där betalning via app och sms är mÜjlig. Källa: Piteü kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

HÜstrea i trädgürden!

Alla buskar & perenner

KĂśp 3 Betala 2

Rosor

Barrväxter

50% rabatt

25% rabatt

Gympa i växthuset

med Ă…se Borgeryd

Lätt & roligt fÜr alla! Start 20/9 Gäller sü lüngt lagret räcker.

BlomsterfĂśrmedling i hela Sverige

SjĂśbodegränd 12, PiteĂĽ Tel: 070-556 00 56 www.sinnenasatelje.se .ĂŒ GS t -Ăš )BOEFMTUSĂŠEHĂŒSEFO J DFOUSBMB 1JUFĂŒ t -ĂŠUU BUU QBSLFSB t ,WBMJUFU TFSWJDF

CATERING! Vi erbjuder allt som behÜvs fÜr en lyckad tillställning.

20%

Vi levererar allt frĂĽn enkla, smakfulla buffĂŠer till riktigt lyxiga tillställningar med egna kockar och servitriser, hemma hos er eller pĂĽ lokal. aÂ—Ă‚Â ÂĄÂ—ĂœĂŁĘƒ Â˘Ă˜ÂŤÂźÂźÂŒĂ¨Ä—Â˜Ęƒ ČžĘ˘Ă˜Â…ĂŁĂŁÂ—Ă˜Ăœ ““ ¢ʊ Vi hittar den bästa lĂśsningen tillsammans med er! Vi tar hand om er!

Cecilia & Daniel Kontakt

Ă–ppettider:

0911-199 20

MĂĽn-fre 10.00-18.00 Uddmansgatan 5,

www.jarnspisenpitea.se

LĂśr 10.00-15.00

Adress:

Luleü KÜpmantorget, 0920-22 16 30 • Kalix Galleria Kalix 0923-120 90 Boden Kungsgatan 32, 0921-140 40 • Piteü Storgatan 45, 0911-350 36 FÜlj oss pü FB/Instagram: berlinsfashion

941 32 PiteĂĽ

info@jarnspisenpitea.se

JUST NU!

HILDING FAMILY KONTINENTAL PAKET

BĂ„DDMADRASS

PĂ… KĂ–PET

19.990:-

START Ramsäng

2.900:-

Ord pris. 30.370:- • Bäddsett ingür EJ i erjudandet

FAMILY KONTNENTALSÄNG 180 x200cm, färg: Dimma inkl:

Ramsäng 80/90 inkl bäddmadrass Harmony Start exkl. ben. Ord pris 4 190:-

• Harmony Softex bäddmadrass • Valfri fasthet s/m/f • Gavel slät svängd • Svängda träben 12 cm

www.mobelhuset.nu

Se er erbjudanden & det Üvrigt sortimentet.

SKINNMĂ–BLER

LULEÅ STORHEDEN: Mün-fre 10-18 • LÜrdag 10-16 • SÜndag 12-16 #mobelhusetskinnmobler Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20

HURTIGTUREN

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LOFOTEN • RAFTSUNDET • TROLLFJORDEN

VECKOVINNARE Presentkort Abisko Mountain Lodge, Ă–vernattning 2 pers

Caritza Fredzinder RÜdbläregränd 4 , Öjebyn

22h Kryssning Birka Cruises Sthlm - Ă…land, Hytt 2-4 pers

Tarja Nilsson Munksundsvägen 27B, Piteü Marabou - Megapack Choklad

Ewa Wikberg Hjortronstigen 10, PiteĂĽ

Club PiteĂĽ Presentkort 450 kr

Sture Lundquist Cymbalgatan 18, Ă–jebyn

Vinsterna är personliga och hämtas pü Piteü Gratistidning senast 2017-12-31.

Vinn lyxkryssning där du für uppleva büde Lofoten och üka med pü Hurtigrutten - världens vackraste bütresa.

RESEVINNAREN Vinnaren av �Hurtigturen� - en lyxkryssning fÜr tvü personer där de für uppleva büde Lofoten och üka med Hurtigrutten - världens vackraste bütresa.

�Dü ni redan har en härlig dynamik, i tidningen, blir det bästa, den stora spridningen!� Staffan Holmberg

S I T T A GR

Nya Älvvägen 379, Piteü TACK TILL ALLA SOM TÄVLAT I HURTIGTUREN. KOLLA IN AXLOCK AV MOTIVERINGAR I COLLAGET HÄR TILL HÖGER!

HURTIGTUREN

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

AR G IN R VE TI O M Här finns det mesta av det bästa, en blandad kompott som passar de flesta!

PiteĂĽ Gratistidningllt, va har mycket a ch annonser o lt nyheter, loka! framfĂśrallt

emma Chilla h tilla, ch s lungt o idning atist Piteü Gr t gilla! lätt at

Piteü g Gratistidnin , är favoriten populär fÜr süväl stor som liten.

t Tidningen frit och fÜr intet du für, lockar till kÜplust, när pü . "stan" man gür

Piteü gratistidning är en "Pigg tidning med dominerande spridning"

Tack alla n i som g Ăśr en myck et fin lokal tidnin g.

Gratistidningen är som Piteüs egna google. Vad jag än vill veta sü hittar jag det.

InnanfĂśr ramen av reklamen blandas saligt och allvarligt, lokalt och globalt. FENOMENALT!

Gratistidning fÜr gammal och ung, superfina tips och ideer, känsla av att ingen är glÜmd.

Vilket veckoblad är smart och fyllt av fläkt och fart? Gratistidningen i Piteü, sü klart!

Ett axplo ck av alla fina bidrag! Tack!

Veckans hÜjdpunkt r när tidningen ligge i brevlüdan och jag für nyttja alla mina sinnen i utmaningar.

Tidning som det lokala lyfter fram, klart vi tar det i vĂĽr famn!

Tidning ens varje blad, sidornas varje ra d, ger info rmation till max. Ă… nu ko mmer den stra x!

Vi gillar lokala tidningen, Vi für info om Piteü Kommu och den lokalan affärernas erbjudande.

HURTIGTUREN

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

DIN SPEL- OCH TOB AKSBUTIK

I CENTRALA PITEÅ Öppet frün kl 06:30 pü vardagar Det är roligare att vinna tillsammans. Vi erbjuder münga olika andelsspel varje dag. ag.

PITEĂ…

Vi har nügot fÜr alla oavsett om du gillar vatten i flytande eller fast form FASTER Premium Aluminiumbütar. MERCURY & MERCRUISER Marinmotorer & Gummibütar. ARCTIC CAT SnÜskotrar & ARCTIC CAT Fyrhjulingar, ATV & UTV. SUZUKI, HiSun & Access Fyrhjulingar, ATV & UTV. Plogutrustning & TillbehÜr. FÜrsäljning & Service. Samt Gulf oljor. Vision-X Belysning. m.m. m.m. Välkommen!

Välkommen n in och jämfÜr! Åke & Carina med d personall Pite Spelbutik - 0911-211 397 Lillbrogatan 8, 941 32 Piteü pite.spelbutik@direkten.se

Pite Spelbutik

MĂĽn-fre 06.30-20, lĂśr 9-17, sĂśn 10-16

2-stänglad Phalaenopsis

FUTURA AQUA

120 kr

VATTENBUREN LACKFĂ„RG FĂ–R DĂ–RRAR, FĂ–NSTER OCH MĂ–BLER VI BLANDAR DEN KULĂ–R DU Ă–NSKAR TIPS OCH GODA RĂ…D BJUDER VI PĂ…

(ord. pris 285 kr) Gäller t.o.m. lÜrdag eller sü lüngt lagret räcker.

Välkomna in i vür butik! Oktanvägen 4 PITEÅ. (vid Ok/Q8) Tel. 0911-125 47 Öppettider Vard.8-17

CUROTouchÂŽ

â€?ELDA INTE FĂ–R KRĂ…KORNAâ€? Den värme som ďŹ nns i bostaden, oavsett var den kommer ifrĂĽn, ska inte släppas rakt ut. Den ska ĂĽtervinnas! Med CUROTouchÂŽ kan du behovsstyra din ventilation med en enkel ďŹ ngertryckning, därmed säkerställer du optimal luftkvalitet och minimerad energianvändning.

STÖRST SORTIMENT Stort sortiment I STAN! lÜsvikt frün 6.90:• Rütobak • Snussatser • Cigarrer • Godis • Glass & lotter • Tidningar • Snus • Cigaretter • E-cigaretter Snart har vvii

00911-924 9 11 1 1 -924 9 4 4400 Prästgürdsg. 62 i Piteü

Välkommen in!

I SAMARBETE SAMAR MED

Kurser Grundkurs Fox 16-17 september Fortsättning Fox 28-29 oktober West Coast Swing helg 21-22 oktober

Träningar Fox varje sĂśndag start 27 augusti Bugg start mĂĽndag 28 augusti Bugg Teknik & Tanke start 29 augusti Mer info ďŹ nns pĂĽ: www.dansďŹ rman.se eller pĂĽ facebook www.facebook.com/dansďŹ rman

070-654 94 95

Kristofs Flora Lillbrog. 5 D 941 32 PITEÅ Telefon: 0911- 21 20 50 www.kristofsflora.se info@kristofsflora.se Öppettider: Vardagar 10-18 • LÜrdagar:10-15 • SÜndagar: Stängt

Vi sÜker dig Astar är utbildningsfÜretaget som ger dig stora mÜjligheter till jobb. Vüra utbildningar och tjänster hjälper dig att utveckla din talang sü att du kan bli en stjärna i arbetslivet. Välj Astar fÜr en trygg och strülande framtid.

Vi tror pü jobb i Norrland. DärfÜr satsar vi pü Piteü!

Västra Kajvägen 4, 941 38 Piteü ¡ 020–15 00 11 ¡ info@astar.se

HURTIGTUREN

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Handla vilt hos oss! INFĂ–R Ă„LGJAKTEN ! Jokkmokks K orv U¸NW Ě?ÂŚVN

JĂ„GARE

- LADDA RYGGSÄCKEN: p 3OUVAS P½ BIT FŸRDIGSKIVAD p 4ORKAT RENKÎTT p +ORVAR p 'URPI p 'AHKKU

HĂ…LL UTKIK!

3NART HAR VI FÂźRSKT ÂźLG RENKĂŽTT I KYLDISKARNA

INKOMMIT!

�RETS HJORTRON BL½BŸR ,INGON INOM KORT

FJĂ„LLRĂ–DING

Rebnis. Fryst & fĂĽngad i helgen

Aronsgatan 1, Piteü (vid ICA Kvantum) m) ˀ ZZZ NDULQDVYLOWEXWLN VH ŽPPET -½N FRE p ,ÎR

Genom att gü, cykla eller üka buss till skolan samlar eleverna respoäng.

Du kan även handla pü: www.sandlundsskor.se

HĂ–STENS SKĂ–NA

SKOR FRĂ…N SUAVE

! NYHETER SKOR SUAVE

Fotriktiga skor som är kända fÜr att vara PMXND OlWWD à H[LEOD 8WE\WEDUD LQQHUVXORU 2OLND YLGGHU )UnQ

FRI PARKERING | Handikappvänligt - KÜr fram till dÜrren gSSHW 0nQ IUH ‡ /|U

Ă–jagatan 39B, Ă–jebyn | 0911-658 90

Webbshop: www.sandlundsskor.se

B E K V Ă„ M A S KO R - Ă„ V E N F Ă– R D I G M E D S P E C I E L L A B E H OV

Din lokala designbutik!

Stekpanna Eva Solo

Gü och cykla till skolan PITEÅ Den ürliga nationella utmaningen �Gü och cykla till skolan� drar snart igüng. Under september och oktober kan alla Sveriges skolor ük F-6 vara med och bidra till en bättre miljÜ, fÜrbättrad hälsa och Ükad trafiksäkerhet kring skolor och skolvägar. Elever och personal väljer ut tvü veckor under denna tidsperiod som de vill delta i utmaningen. Genom att gü, cykla eller üka buss till skolan samlar eleverna respoäng. Anmälan till utmaningen är redan

Ăśppen och kan gĂśras fram till den 20 oktober. Fina priser fĂśr mer än 50 000 kr ďŹ nns att vinna. FĂśr sjunde ĂĽret i rad ďŹ nns ett PiteĂĽpris inbakat i den nationella tävlingen, endast fĂśr skolorna i PiteĂĽ. Priset är 5 000 kr och en vandringspokal till den skola som fĂĽr est poäng per antal elever. – Aktiviteten engagerar ĂĽrligen ca 50 000 elever och pedagoger i hela landet. Ifjol var det 1 150 elever som deltog i PiteĂĽ. Tillsamman sparade deltagarna in pĂĽ utsläpp av ca tio ton

koldioxid, bara i PiteĂĽ. Samtidigt fĂśrbättras hälsan hos barnen och traďŹ ken vid av- och pĂĽstigning blir tryggare, säger Anna Stamblewski, PiteĂĽ kommun. Hittills har tre skolor i PiteĂĽ anmält sig till ĂĽrets upplaga av GĂĽ och cykla till skolan. Det är Norrmalmsskolan, Klubbgärdsskolan och Pitholmsskolan. Källa: PiteĂĽ kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

28 cm

599:Ord 1199:-

Obs! Begränsat antal, sü lüngt lagret räcker!

20 cm

499:Ord 699:-

Mün-Fre kl 10-18, LÜr kl 10-16, SÜn 12-16 Storgatan 48, Piteü • www.hemljuvahem.org

SKYDDA MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKT KRYPGRUND ELLER KÄLLARE • Vi ütgärdar ditt hus med krypgrund som har problem med fukt/mÜgel/lukt • Vi har en av marknadens effektivaste avfuktare • Vi byter rasskydd (underifrün) • Vi byter blindbotten (underifrün) • Dränering • Ozonbehandling 10 ÅRS TRYGGHETSGARANT I PÅ UTFÖRT ARBETE

NYTTJA ROTAVDRAGET

RING 070-677 09 78 fÜr info eller visning Mats Andersson, 070-677 09 78 • www.mrabygg.se • mrabygg@gmail.com

Nu infÜrs telefon- och besÜkstid hos bygglovshandläggarna.

Bygglov infÜr telefonoch besÜkstid PITEÅ Bygglovshandläggarna är till fÜr medborgare och fÜretag. FÜr att skapa utrymme och arbetsro till att handlägga alla ärenden sü effektivt som mÜjligt infÜrs nu telefon- och besÜkstid. – Vi vill vara tillgängliga och ha god service, därfÜr infÜrs telefon- och besÜkstid varje vardag

mellan 10 och 12, säger Anna- Karin Lundberg, enhetschef Fysisk planering. Byggandet i Piteü gür pü hÜgvarv, det avspeglar sig i antalet bygglovsansÜkningar hos kommunen. Antalet fÜrfrügningar som kommer in är rekordstort och det har medfÜrt längre handläggningstider än

tidigare. Hittills i ür har antalet bygglovsansÜkningar Ükat med i 25 procent jämfÜrt med ett snitt Üver de senaste fyra üren och med 42 procent jämfÜrt med 2013. Källa: Piteü kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Motorblocket

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com

Foto: Nevs

Nevs fĂĽr tillskott

Visste du att

Historien om elbilmärket Nevs i Trollhättan har tagit münga svängar genom üren. Nyligen meddelade bolaget via ett pressmeddelande att man fütt en ny delägare som innebär ägartillskott pü närmare en miljard kronor. Ny delägare i Nevs Joint Venture i Tianjin är Beijing Zhigan Shenghuo Technology.

Aston Martin visar en Ükning av fÜrsäljningen pü 67 procent under fÜrsta kvartalet jämfÜrt med samma period fÜrra üret.

Foto: Volvia FÜrsäkringar

Att sitta framütvänd fÜr tidigt kan fü fÜrÜdande konsekvenser vid en olycka.

Bristfällig kunskap om barn i bil Skolterminen har dragit igüng igen och som fÜrälder till smübarn bÜr man se Üver barnsäkerheten i bilen fÜr att vüra minsta ska färdas säkert. Kunskapen om hur barn upp till fyra ürs ülder färdas säkert är nämligen mycket bristfällig. MOTOR Kunskapen om hur barn färdas säkert i bil är mycket bristfällig, visar Volvia FÜrsäkringars ürliga undersÜkning. – Volvias ürliga undersÜkning kring barnsäkerhet i bil visar att 21 % av barnen i üldrarna 2–3 ür och 11 mün sitter framütvända i bilen. Detta trots att all statistik och erfarenhet

visar att bakĂĽtvänt ĂĽkande är det absolut säkraste färdsättet, säger SoďŹ a Bergfors, marknadsansvarig pĂĽ Volvia FĂśrsäkringar. Ă…rets undersĂśkning visar att det sammanlagt kan rĂśra sig om upp till 50 000 barn i ĂĽldrarna 0-4 ĂĽr som sitter framĂĽtvända i bilen, trots att detta kan fĂĽ fĂśrĂśdande konsekvenser vid en olycka. Barns nackar

är nämligen inte tillräckligt starka fÜr att klara en kraftig inbromsning. – Inträffar en bilolycka är smü barn extra utsatta dü deras kroppar är smü och bräckliga medan deras huvuden i fÜrhüllande är stora och tunga. I en framütvänd stol utsätts nacken fÜr vüldsamma krafter vid en eventuell krock. En bakütvänd stol füngar däremot upp kraften bättre och skyddar bättre barnets känsliga huvud och nacke. Ålder och längd Orsaken beror i fÜrsta hand pü okunskap bland smübarnsfÜräldrar där man tror att barnet växt ur bilbarnstolen innan fyra ürs ülder. Hela 73 procent

Foto: Volkswagen

av de som vänder barnen framüt innan de fyllt fyra ür uppger att det beror pü att barnet växt ur stolen. – Ett vanligt missfÜrstünd är att stolen är urväxt om barnet sitter med bÜjda ben. Men barn mür sällan düligt av att ha bÜjda ben och det är inte farligt. Ett tips fÜr bättre benutrymme är att placera den bakütvända stolen i framsätet. Enligt rekommendationerna ska barn üka i antingen babyskydd eller bakütvänd stol fram tills att barnet är minst fyra ür, gärna fem ür gammalt och när barnet väl üker framütvänt är det viktigt att fortsätta använda extra skydd fÜr att skydda barnets mage och huvud

Fartgränsen fÜr A-traktorer kan komma att hÜjas.

T-Roc, en hĂśg golf

EPA-traktorer fĂśreslĂĽs hastighetshĂśjning

kan kort och gott beskrivas som en Golf i hÜgre utfÜrande, men i aningen annorlunda design. Bilen bygger nämligen pü biltillverkarens allomfattande MQB-plattform, är femsitsig och sü när pü centimetern i samma storlek som modellen Golf.

Välj med hÜgt betyg Skillnaden mellan olika bilbarnstolar är ocksü stor och som barnfÜrälder bÜr man läsa pü innan. En bra utgüngspunkt är Folksams test av bilbarnstolar fÜr barn frün nio münader till cirka fyra ür som gjordes 2015 och som kompletterades under 2017. Funderar man pü att kÜpa en begagnad stol är det fÜrst viktigt att man säkerställer att stolen aldrig varit inblandad i en olycka, den ska nämligen alltid kasseras direkt oavsett

Fartgränsen fÜr A-traktorer kan komma att hÜjas. Tidigare i somras gick moderaten Ann-Britt Åsebol tillsammans med ett antal kollegor i riksdagen ut med en debattartikel där man fÜreslog hÜjd hastighet, nügot som nu mynnat ut i att

hon under hÜsten kommer att lämna in en motion till riksdagen. Ann-Britt menar att dagens hastighetsbestämmelser är inkonsekventa dü A- och EPA-traktorer endast für kÜra 30 km/t medan sü kallade moppebilar tillüts kÜra 45 km/t.

skick. En bilbarnstols livslängd beräknas till cirka 10 ĂĽr, vilket innebär att en begagnad stol inte bĂśr vara äldre än fem ĂĽr när den tas i bruk av ett nytt barn fĂśr att den ska hĂĽlla under hela tiden som barnet ska använda stolen. FĂśr ett babyskydd är livslängden nĂĽgot kortare, mellan 5 och 7 ĂĽr. Ă„r man osäker pĂĽ vad som gäller bĂśr man ta kontakt med en fackhandel fĂśr mer information. Ă„ven NationalfĂśreningen fĂśr traďŹ ksäkerhetens främjande, NTF, har mycket information pĂĽ sin hemsida där de svarar pĂĽ de vanligaste frĂĽgorna. Q (CC) Andreas Lindegren

Foto: Volkswagen

Foto: Kristina Axelsson

Nya T-roc.

I dagarna visade VW upp sin senaste suv, T-Roc. FÜrsäljningen av Volkswagens senaste suv, T-Rock, väntas dra igüng i september och lanseringen pü den svenska marknaden under 2018. Modellen, som tar plats i smüsuv-segmentet,

frün skador. Bältesstol eller kudde ska enligt rekommendationerna användas tills barnet är minst 135 centimeter lüng.

Volkswagen ďŹ rade nyligen 150 miljoner bilar.

Volkswagen ďŹ rar 150! Nej, inte ĂĽr utan bilar! Den 24 augusti rullade nämligen en jubileumsbil ut frĂĽn fabriken i Wolfsburg, en milstolpe som innebar att VW under sin drygt 80 ĂĽr lĂĽnga historia sammanlagt tillverkat 150 miljoner fordon. Historien om Volks-

wagen sträcker sig tillbaka till 1945 dü man startade produktionen av Typ 1. Under efterkrigstiden kom Volkswagen att bli känd fÜr �Bubblan�, som idag har blivit en ikonisk bil och som sammanlagt byggdes i Üver 20 miljoner exemplar. Q

Motorblocket

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Deka 1131PMF

Ett otroligt bra entreprenadbatteri. HÜg startkapacitet, vibrationstüligt och med ca/ca teknik fÜr minimal självurladdning. Passar münga fordon dü det har centrerade poler och hela 950Aen i startstrÜm.

85 Ah Bosch startbatteri

Verktygsväska med hjul

1795kr

1DNDPLFKL ELONDPHUD LONDPHUD UD

Senaste generationens batterier fÜr motorcyklar. Upptill 65% lättare än blybatterier. +|JUH VWDUWHႇHNW

Nu kan du spela in hela din kÜrning med en Nakamichi hÜgupplÜst bilkamera. Inspelningen startar automatiskt när motorn startar. Inbyggt batteri. ord.pris 2495kr

1995kr

Litium

CT5 POWERSPORT behandlar varje batteri

varsamt och individuellt. Laddaren är enkel att använda och fungerar fÜr alla batterier i powersportfordon. Anslut laddaren CT5 POWERSPORT direkt till batteriet eller via 12 V CANBUS-uttaget NRPSDWLEHOW PHG %0: PRWRUF\NODU PHG KMlOS DY tillbehÜret CTX INDICATOR PLUG 12 V. Den levereras med 5 ürs garanti..

CTEK Start/Stop är en laddare

som är praktisk och enkel att använda med en lättfÜrstüelig display. Den är gnistsäker, polaritetsskyddad och kortslutningssäker, och levereras med 5 ürs garanti. Har du en bil med start/stopfunktion bÜr du underhüllsladda ditt batteri regelbundet

9L KDU EDWWHULHU WLOO GH ÀHVWD YHUNW\J

Triss fĂśr MiljĂśn!

186 delar! Allt du behÜver till hemmet, bilen, büten eller husvagnen eller sommarstugan! Välutrustad med bl.a ringspärrnycklar mejselsats, bits, hylsnyckelsats, tänger m.m ord.pris 1595kr

999kr

Litiumbatteri fĂśr Mc

399kr

Den patenterade gallerstrukturen i Energizers blybatterier resulterar i ett väldigt hÜgt startvärde som batteriet levererar. Powerframe tekniken i batterierna är även extremt motstündskraftig mot korrision (beläggningar pü blyplattorna vlket minskar batteriets strÜmÀ|GH 6WDUWHႇHNW $HQ. L:278 mm, B:175 mm, H:190 mm

2145kr 1595kr

• Vür patenterade PowerFrameŽ-teknik är upp till 66 % mer hüllbar och korrosionstülig än andra gallerkonstruktioner. ‡ 9nU 3RZHU)UDPHŠ WHNQLN HUEMXGHU |YHUOlJVHQ VWDUWNUDIW PHG XSS WLOO ElWWUH HOÀ|GH lQ DQGUD gallerkonstruktioner. • PowerFrameŽ-tillverkning ger 20 % lägre energifÜrbrukning och 20 % färre växthusgaser än andra tillverkningsmetoder. 6WDUWHႇHNW $HQ L: 315 mm B: 175 mm H: 175 mm

HÜgstrÜmsceller fÜr bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

77 Ah Energizer Powerframe startbatteri

Golfvagnsbatteri med den senaste Litium tekniken. Levereras med laddare. Laddtid 16ah 4 tim, Laddtid 22ah 6 tim /L )H OLWLXP MlUQIRVIDW

Enkelt t-fäste fÜr snabb inkoppling.

899kr

16Ah 2295kr 22Ah 2895kr Stavbatterier

Ha alltid batterier hemma till fjärrkontrollen, ledlampor m.m. 20-pack Sony och Toshiba i storlek AA eller AAA!

899kr

HĂśrselbatterier HĂśrs

P Premium kvicksilverfria batterier till hÜrapparater frün Sony. Storlek 10, 13, 312 och 675. 6st batterier\ karta. Pris: 39kr/karta. KÜper du 5 kartor lämnar vi 15%, du betalar dü endast 33,15kr/karta.

% 5 1

49kr

Klockbatterier

Vi byter batteri pĂĽ din klocka, bilnyckel eller bankdosa! Pris frĂĽn 49kr.

49kr

KÜp ett batteri, 35Ah eller stÜrre, sü für du en trisslott när du lämnar in ditt gamla uttjänta batteri i retur till oss.

Batterigatan 10, PiteĂĽ Tel: 0911-102 00 Vardagar 9-17, LĂśrdagar: 10-13

Gäller t.o.m 12/9-2017 (eller sü länge lagret räcker) Med reservation fÜr feltryck.

GÜteborg•Kungälv•Borüs•JÜnkÜping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•LinkÜping•Eskilstuna •VäxjÜ•Gävle•Västerüs•Östersund•SkÜvde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteü•ÖrnskÜldsvik •Skellefteü•Umeü•Kalmar

Motorblocket

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

BilfĂśrbud mot terrordĂĽd MOTOR Politikerna i

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

ska ställas ut fĂśr att minska risken fĂśr terrordĂĽd. Politikerna vill dock gĂĽ ännu längre och kommunfullmäktige i KĂśpenhamn rĂśstade nyligen fĂśr fortsatt utredning av att gĂśra stora delar av staden bilfri. Att stänga av all traďŹ k beräknas kosta mellan 100-150 miljoner svenska kronor och ett slutgiltigt beslut väntas under nästa ĂĽr. Q

MOTOR

KĂśpenhamn vill minska risken fĂśr terrordĂĽd genom att fĂśrbjuda fordonstraďŹ k i stora delar av innerstaden. Efter era terrordĂĽd i Europa där terroristerna använt sig av fordon fĂśr att kĂśra in i folkmassor har den danska säkerhetspolisen, PET, rekommenderat att bĂĽde hastigheten ska sänkas i innerstaden och att er betongklossar

HuracĂĄn i terrängversion Det senaste ryktet säger att Lamborghini HuracĂĄn kan komma i safariutfĂśrande. Det ďŹ nns trender inom det mesta och sĂĽ även inom bilbranschen. De senaste ĂĽrens stora trend har varit suvar. Antalet modeller frĂĽn biltillverkarna har Ăśkat i en drastisk fart och när till och med Lamborghini hakar pĂĽ trenden med 660 hästar starka Urus, som gĂĽr i produktion nästa ĂĽr, fĂśrstĂĽr

Knasig fakta! Robotrumpor har provsuttit Ford Fiestas säten 25 000 günger fÜr att säkerställa deras hüllfasthet.

5.000:-

i RABATT Lindroths Jubileumsmodell

man att trenden är allvar. Nu ryktas det om att de även funderar pĂĽ att gĂśra en mer terrängvänlig version av HuracĂĄn, med tillägget Safari. Enligt amerikanska Automobile Magazine ďŹ nns planer pĂĽ en version med bland annat hĂśgre och justerbar fjädring, stĂśrre hjulhus och skydd under karossen! Om ryktet däremot blir verklighet ĂĽterstĂĽr att se. Q (CC)

Eller snĂśplog

inkl. montering

fĂśr 1/2

PRISET

Pris frĂĽn ĂĽn

58.900:Ord. pris 63.900:GĂĽr ej att kombinera med andra rabatter.

¡ ¡ ¡

SÅ MINSKAR DU RISKEN ATT KROCKA MED VILT • Anpassa hastigheten till rüdande fÜrhüllanden. • Ta det extra fÜrsiktigt när du kÜr pü vägar utan viltstängsel. • Vidga ditt synfält. Titta inte bara pü vägen. • Vilda djur är ofta som mest aktiva och i rÜrelse vid gryning och skymning. • Se till att bilens utrustning fungerar som den ska, det gäller inte minst bromsar, däck och lysen.

DETTA GĂ„LLER VID VILTOLYCKA:

direktiven. Lägre ljudnivü. Mindre utsläpp. Urkopplingsbar bakdiff gÜr underverk fÜr väghüllning och svängradie. Ny motor med insprutning. Ny smidig växellüda. Servostyrning.

Standard ¡ 400cc motor med EFi insprutning ¡ Servostyrning ¡ CVTech-variator ¡ 4WD med elektrisk i- och urkopplingsbar diffspärr ¡ iDIFF Urkopplingsbar bakdiff ¡ Lügväxel ¡ iRS individuell hjulupphängning bak ¡ Vinsch, dragkula samt lastrack fram och bak ¡ 3-ürs fabriksgaranti ¡ Svart ¡ Stülfälgar. Välj till ¡ Alu-paket (Vit med alufälgar +3000:-) ¡ MAX +20 cm (+3 000:-) ¡ Vägregistrering (+3 000:-)

•MotorCenter•

Foto: Pixabay

Ryktet säger att Huracån ska komma i terrängversion, Huracån Safari!

OM OLYCKAN Ă„R FRAMME...

¡ HÜg markfrigüng, 285 mm. ¡ Uppfyller nya Euro4¡

Foto: Pixabay

Politikerna i KĂśpenhamn vill se bilfĂśrbud i stora delar av innerstaden.

STORHEDEN Murbruksvägen 13, Luleü Tel 0920-22 55 00

• Ring 112 och anmäl olyckan. Uppge olycksplats och vilken typ av djur det gäller samt i vilken riktning djuret har fĂśrsvunnit om det inte ďŹ nns kvar pĂĽ platsen. • Märk ut platsen där olyckan har skett. • Sätt ut varningstriangel 200-300 meter frĂĽn olycksplatsen. Flytta om mĂśjligt din bil till vägrenen eller parkeringsďŹ cka. Sätt pĂĽ varningsblinkers. • Skulle du krocka med bjĂśrn, varg eller vildsvin bĂśr du Ăśka avstĂĽndet fĂśr markeringen av olycksplatsen upp till 100 meter dĂĽ dessa djur kan bli mycket aggressiva när de är skadade. • Skadat och dĂśdat vilt ska omhändertas. Du fĂĽr dock inte ta med dig ett dĂśtt djur, det tillfaller markägaren eller i vissa fall staten.

Motorblocket

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

EN BMW HÖR HEMMA PÅ VÄGEN. Den fÜrsta september startar BMW Deal Days dü du kan kÜpa demo- och lagerbilar till riktigt bra priser. #FTœL PTT NFMMBO PDI TFQUFNCFS GœS BUU TF PN KVTU EJO ESœNCJM 蜑OOT UJMM TBMV BMW 118 i 5-dÜrrar Model M Sport, 2017, MelbournerÜd Metallic BMW 118 i 5-dÜrrar Model M Sport, 2017, MelbournerÜd Metallic BMW 118 i 5-dÜrrar Model M Sport, 2017, MelbournerÜd Metallic BMW 118 i 5-dÜrrar Model M Sport, 2017, MelbournerÜd Metallic BMW 320 dA xDrive Gran Turismo Model Sport, 2017, Arctic Grey brilliant Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Sunset Orange Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Sunset Orange Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Glaciärsilver Metallic #.8 E" Y%SJWF 5PVSJOH .PEFM 4QPSU 4B蜑STWBSU .FUBMMJD BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Mineralgrü Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Saphirsvart Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Mineralgrü Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, MelbournerÜd Metallic BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Mediterranean Blue Metallic

Englunds Bil AB Hummergatan 8 LULEĂ… www.englundsbil.se

NU: 229.000:NU: 229.000:NU: 229.000:NU: 229.000:NU: 395.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:NU: 399.000:-

BMW 320 dA xDrive Touring Model Sport, 2018, Glaciärsilver Metallic NU: 399.000:BMW 430 iA xDrive Gran Coupe Model M Sport, 2017, Snapper Rocks Blue Metallic NU: 519.000:#.8 J" Y%SJWF (SBO $PVQF .PEFM . 4QPSU 4B蜑STWBSU .FUBMMJD NU: 519.000:BMW 430 iA xDrive Gran Coupe Model M sport, 2017, Carbonsvart Metallic NU: 499.000:BMW 520 dAxDrive Touring G31, 2018, Glaciärsilver Metallic NU: 501.800:BMW X1 xDrive20dA, 2017, Glaciärsilver Metallic NU: 399.000:BMW X1 xDrive20dA, 2017, Mineralgrü Metallic NU: 399.000:BMW X3 xDrive 20d A Model Sport, 2017, Glaciär Silver Metallic NU: 476.000:BMW X3 xDrive 20d A Model Sport, 2017, Glaciär Silver Metallic NU: 476.000:#.8 9 Y%SJWF E" .PEFM . 4QPSU 4B蜑STWBSU .FUBMMJD NU: 469.000:BMW X4 xDrive 20dA Model M Sport, 2017, Carbonsvart Metallic NU: 469.000:BMW X4 xDrive20dA Model M Sport, 2017, Sophistogrü Brillianteffekt Metallic

NU: 499.000:-

BMW X4 xDrive20dA Model M Sport, 2017, Glaciärsilver Metallic

NU: 469.000:-

BMW 330 iA xDrive Touring Model Sport, MineralgrĂĽ Metallic

NU: 417.400:-

FÜrsäljningen Mün-tor 9-18, fre 9-17, lÜr 11-14 Verkstad och Reservdelar: Mün-fre 7-17

HEDQVIST DIESEL SERVICE

Kunskap omtanke och ny butik & verkstad inom BDS Hedqvist Dieselservice AB är nu en verkstad inom BDS Butiks ed lüng & Verkstadskoncept. BDS Finns Üver hela Sverige med erfarenhet inom branschen. Med kunden i fokus ger vi alltid snabb service och hÜg kvalitÊ till rätt pris! Vürt fÜretag grundades 1974 och vi är stolta Üver vür hÜga kvalitet. Vi hjälper dig med allt frün vanlig bilservice till diagnostik och reparationer. Dessutom für du tillgüng g till vür specialistkompetens inom AC, bilelektronik, bränslevärmare ärmare och bensin-/dieselinsprutning. Välkommen!

Välkommen till vür nyÜppnade shop pü Storheden! Vi välkomnar SULYDWSHUVRQHU VDPW IÑUHWDJ {

&HPHQWY¿JHQ { /XOHÀ 7HO QU )D[ LQIR#GLHVHOVHUYLFH QX ¹SSHW YDUGDJDU Service • Reparationer • Reservdelar • Dieselexpertis • AC-service

Jo ohan Magnus och Johan hä sar alla välkomna! häl välkomna! hälsar

Magd Magdalena M Mag agdal dalena me dalena med d 11 ĂĽrs erfarenhet

Se vĂĽr webshop pĂĽ dieselservice.nu 2P GX LQWH KLWWDU GHW GX VĂ‘NHU NRQWDNWD RVV

ZZZ EGV VH

Motorblocket

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

GĂśr din granne avis - handla pĂĽ Navis!

SVERIGES MEST SĂ…LDA

C FORCE 450 EFI 3 ürs garanti • Terrängregistrerad

Tillfälligt parti inkl plog fÜr

46.900:(ord pris 57.895:-)

Kostnad fĂśr montering tillkommer.

HĂ–STREnSNING BĂ…T CRESCENT 375 SAILOR

-25%

12.900:-

(15.900:-)

PĂ… ALLA HANDKLIPPARE

Gäller kvarvarande lagermaskiner

CRESCENT 405

15.900:-

(18.900:-)

Släpvagnar & Bütvagnar frün �Majava�

Jonsered FR 2315 MA

23.900:(33.200:-)

PRIS FRĂ…N Jonsered FR 2312 M

18.900:-

6

Räntefri finansiering!

(23.000:-)

Vi finns pü Storheden mittemot Jula. Välkommen! Betongvägen 14, 0920 - 222 111, navismaskin.se

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Open the future

UnderhĂĽllsstopp Fabriken i PiteĂĽ har produktionsstopp fĂśr att utfĂśra underhĂĽllsarbeten

lĂśrdag 9/9 - sĂśndag 17/9

Ă…rets Load Up North blev en publiksuccĂŠ.

BesÜksrekord pü ürets Load Up North i Boden BODEN Årets Load Up North blev en publiksuccÊ med besÜksrekord och münga nÜjda utställare. I ür kom 6505 besÜkare, den bästa siffran hittills och 54 procent bättre än i Fällfors ifjol. – Det har varit den klart bästa upplagan av mässan hittills, säger Bo SandstrÜm, projektledare fÜr Load Up North som arrangeras av Nolia AB. Load Up North är den stÜrsta branschmässan norr om Stockholm fÜr alla som jobbar inom omrüdena entreprenadmaskiner, transport, rekrytering, väg och anläggning och skog. Årets mässa blev en publik succÊ med nytt besÜksrekord med hela 6505 besÜkare, den bästa siffran hittills och 54 procent bättre än i Fällfors ifjol. Catarina Lakkala, entreprenadingenjÜr pü BDX, är mycket nÜjd med ürets mässa. – Den har varit jättebra. Det har varit väldigt roligt med alla skolung-

domar som varit inbjudna. Vi har haft väldigt mĂĽnga besĂśkare i bĂĽda vĂĽra montrar. I dag, lĂśrdag, har det varit helt suveränt med alla familjer, alla vĂĽra medleverantĂśrer, chauffĂśrer, leverantĂśrer och bekanta som kommer, det är jättekul, säger hon. Roger SĂśderlund, chef pĂĽ GT-center: – Det har varit riktigt trevligt med mycket folk och stort intresse fĂśr vĂĽra maskiner. En av anledningarna kan vara att vi bland annat haft världspremiär pĂĽ Lundberg 8240 en mängd andra nyheter. Det har varit full fart hela tiden säger han. JoseďŹ ne Olsson frĂĽn Standby tycker att mässan varit bra och att de träffat mĂĽnga olika typer av människor samt fĂĽtt med sig fĂśrfrĂĽgningar hem. – Det har gĂĽtt jättebra och träffat massor av branschmänniskor och privatpersoner som varit intresserade och undrar vad ett fĂśretag frĂĽn Trollhättan gĂśr pĂĽ en

mässa i Boden och ställt mycket frügor om vüra produkter. I dag har det varit full ruljangs hela tiden, säger hon. Även Rickard Palo, säljchef pü Blikk tycker mässan varit bra. – Positivt, Üver fÜrväntan. Mycket av affärssystem Üver nätet, som vi säljer, gür ju via webben sü mässan var ett nytt forum fÜr oss i ür. FÜrsta fÜrsÜket, och vi ville se det som en lärpenning, men det har varit bra kundklientel fÜr vad vi eftersträvat och bra uppslutning, säger han. Nolias vd är mycket nÜjd med ürets upplaga av mässan. – Det har varit roligt att se hur büde utställare och besÜkare uppskattat ürets Load Up North. Årets mässa är ytterligare ett exempel pü är att när människor mÜts händer bra saker, säger Tommy Abrahamsson.

8QGHU GHQQD WLG RFK YLG XSSVWDUWHQ YHFNDQ HIWHU ƏQQV YLVV risk fÜr lukt- och bullerstÜrningar. Vi ber om ert Üverseende med detta och lovar att gÜra allt vi kan fÜr att undvika det. Om ni upplever allt fÜr stora stÜrningar kan ni dygnet runt kontakta beredskapshavande personal: 0911- 97 850 6PXUƏW .DSSD 3LWHž KDU FD DQVW½OOGD RFK WLOOYHUNDU žUOLJHQ WRQ NUDIWOLQHU HWW SDSSHU I�U WLOOYHUNQLQJ DY ZHOOSDSS 6PXUƏW .DSSD 3LWHž LQJžU L 6PXUƏW .DSSD *URXS Y½UOGVOHGDQGH LQRP SDSSHUVEDVHUDGH I�USDFNQLQJDU VRP ƏQQV L O½QGHU KDU DQVW½OOGD YLG FD HQKHWHU RFK RPV½WWHU PLOMDUGHU (XUR PA P E R I PA C K A G I N G I S O L U T I O N S

HJÄLP BARNEN SOM FLYR! .YWX RY LEV ZM EOYXE MRWEXWIV M FPERH ERREX 7]VMIR +VIOPERH -XEPMIR 7IVFMIR SGL LmV LIQQE M 7ZIVMKI 1IR HIX VmGOIV MRXI :M FIL}ZIV HMR LNmPT :M FIL}ZIV FPM ž IV Bli Barnrättskämpe pü räddabarnen.se :oV ZIVOWEQLIX OSRXVSPPIVEW EZ 7ZIRWO -RWEQPMRKWOSRXVSPP :oVX OSRXS KEVERXIVEV EXX HMRE TIRKEV ERZmRHW Wo IJJIOXMZX SGL ERWZEVWJYPPX WSQ Q}NPMKX

Butikslokal med stor exponeringsyta mot gĂĽgata

NORRSKENSGALLERIAN

Källa: Nolia

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Vürdstuderande erbjuds anställning efter utbildning PITEÅ Piteü kommun erbjuder alla elever som gür ut vürd- och omsorgscollege pü StrÜmbackaskolan tillsvidare anställning pü heltid efter avslutad utbildning. Kravet är att man har klarat sin yrkesexamen som underskÜterska och har fütt godkänt under sin praktik. – Det här är ett unikt erbjudande. Vad jag vet sü erbjuder ingen annan kommun i Norrbotten tillsvidare anställningar pü heltid direkt efter avslutad vürdutbildning, säger Lotta Filipson, chef fÜr Socialtjänsten. Jag är stolt Üver att Piteü kommun kan erbjuda detta!

Socialtjänsten har tillsammans med StrÜmbackaskolan och fackfÜrbundet Kommunal kommit Üverens om erbjudandet. Pensionsavgüngarna är stora under de närmaste üren samtidigt som vi für er äldre invünare i kommunen. Piteü kommun ska därfÜr bygga ett nytt demensboende med 60 platser, som ska stü klart ür 2019. Till det nya äldreboendet behÜvs cirka 60 tjänster. – Att jobba med ett omsorgsyrke är ett meningsfullt arbete där man gÜr skillnad varje dag i individens vardag. Jag hoppas därfÜr att det här erbju-

dande med anställning kan sporra vüra elever pü vürd- och omsorgscollege, men ocksü locka andra unga att sÜka sig till vürd och omsorg, säger Åsa Wengelin, rektor pü vürd och omsorg, StrÜmbackaskolan. Erbjudandet ges till alla tredjeürs elever som klarat sin yrkesexamen och fütt godkänt pü praktiken. Man für lÜn enligt avtal och har provanställning i sex münader.

Källa: Piteü kommun

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

260 m2 /RNDOHQ lU EHOlJHQ L SRSXOlUD Norrskensgallerian mitt i *lOOLYDUHV FHQWUXPNlUQD Butiken har ett bra läge vid CafÊ Alleman och stor exponeringsyta mot gügata. Den totala ytan är 260 kvm varav ca 215 kvm är butiksyta och 45 kvm är ODJHU , ORNDOHQ ¿QQV lYHQ NRQWRU SDXVUXP ZF RFK VWlG 7LGLJDUH KDU butiken Dojjan bedrivit sin verksamhet i lokalen. 1RUUVNHQVJDOOHULDQ lU EHOlJHQ PLWW L *lOOLYDUH &HQWUXP PHG HWW QDWXUOLJW NXQGÀ|GH 9lONRPPHQ DWW NRQWDNWD RVV I|U PHU LQIRUPDWLRQ 6R¿D *UDQP\U VR¿D#IDVWLJKHWVPDVWDUHQ FRP SÜker du ny lokal? Med Fastighetsmästaren EOLU À\WWHQ HQ WU\JJ PHQ VSlQQDQGH UHVD 0HU LQIRUPDWLRQ ELOGHU RFK SODQULWQLQJDU KLWWDU GX Sn YnU KHPVLGD ZZZ IDVWLJKHWVPDVWDUHQ FRP

� Vi gÜr ett bra läge - till just ditt läge �

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Karriär

LEDIGA JOBB I PITEĂ… FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i PiteĂĽ Gratistidning

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PITEÅ GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sü kan du surfa in pü jobb.eljester.se och sÜka pü referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nü ut med dina lediga jobb i den här listan sü kan du enkelt registrera dig pü jobb.eljester.se.

ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK Kundrüdgivare AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Randstad AB Referensnr: 7284110

Homepartysäljare – Heminredning ZELECTED BY HOUZE AB AnsÜkan senast: 2017-09-14 Antal tjänster: 40 Organisation: Zelected by houze AB Referensnr: 21255986

Merchandisers i Piteü BYGG OCH ANLÄGGNING Beläggningsarbetare Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: NCC Referensnr: 7328916

HusmontÜrer till Derome Plusshus AnsÜkan senast: 2017-09-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Clockwork Norrbotten AB Referensnr: 7335014

Industrisnickare sÜkes till Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-24 Antal tjänster: 2 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 7329625

Snickare AnsÜkan senast: 2017-10-02 Antal tjänster: 8 Organisation: Nordic Works Consulting , AB Referensnr: 21259588

CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE Marknadschef till Stenvalls Trä AB AnsÜkan senast: 2017-09-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Stenvalls Trä AB Referensnr: 21246980

Verksamhetschef Psykiatrin Länsgemensam AnsÜkan senast: 2017-09-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7333508

Antal tjänster: 1 Organisation: Dryckeskonsult AB Referensnr: 0017-432753

Säljare inom ďŹ berbredband AnsĂśkan senast: 2017-10-01 Antal tjänster: 2 Organisation: Navizma AB Referensnr: 21241447

Säljare till Mobilarena Event – Piteü AnsÜkan senast: 2017-10-01 Antal tjänster: 4 Organisation: Mobilarena Norden AB Referensnr: 21241459

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ…LL

10 st rüdgivare (kundtjänst) till Swedbank i Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-14 Antal tjänster: 10 Organisation: TNG Group AB Referensnr: 7328540

Butikschef till Teknikmagasinet Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Teknikmagasinet Sweden AB Referensnr: 7336994

Butikssäljare till fackhandeln sÜkes! AnsÜkan senast: 2017-09-20 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 7330411

Hemmakväll Piteü sÜker en ny Butikssäljare (Extrajobb) AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Hemmakväll AB Referensnr: 7317142

StyrkonstruktĂśr till WSP

AnsÜkan senast: 2017-09-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Chim’s tai garden restaurang i Piteü AB Referensnr: 21220609

AnsÜkan senast: 2017-09-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 7341178

HĂ„LSO- OCH SJUKVĂ…RD

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE

Almia sÜker barnmorska till MVH – verksamheten i Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-29 Antal tjänster: 1 Organisation: Almia AB Referensnr: 7329177

Evidensia sÜker Leg. DjursjukskÜtare AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Evidensia Djurkliniken Öjebyn Referensnr: 0017-422827

SjukskÜterska AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7329073

SjukskÜterska Natt AnsÜkan senast: 2017-09-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7337153

SjukskÜterska, ambulerande natt AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7317710

SjukskÜterskor AnsÜkan senast: 2017-09-22 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7336795

SjukskÜterskor till Piteü älvdals sjukhus AnsÜkan senast: 2017-09-14 Antal tjänster: 2 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 7310436

Dessa och er jobb hittar du pü JOBB. ELJESTER.SE

SOCIALT ARBETE ArbetsinstruktÜr AnsÜkan senast: 2017-09-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7335564

Personlig assistent 229

Vik MiljÜinspektÜr AnsÜkan senast: 2017-09-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7340146

PEDAGOGISKT ARBETE 2 Lärare, matematik AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 2 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7327422

Lärare ürskurs 7 – 9 AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7327675

Lärare idrott AnsÜkan senast: 2017-09-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7330268

Universitetslektor i radio – och TV – produktion AnsÜkan senast: 2017-10-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Luleü tekniska universitet Referensnr: 7337033

SANERING OCH RENHĂ…LLNING LokalvĂĽrdare

AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Din fÜrlängda arm i norr AB Referensnr: 21249011

Personlig assistent sÜkes – vikariat 50% Vikarierande Socialsekreterare Alkohol – och Narkotikagruppen

AnsÜkan senast: 2017-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Brukarkooperativet JAG Referensnr: 21211062

AnsÜkan senast: 2017-09-13 Antal tjänster: 1 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7340119

Personliga assistenter AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 15 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7283574

TEKNISKT ARBETE

Socialsekreterare – StÜd till barn och familjer

Brandvakter

AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 3 Organisation: Piteü Kommun Referensnr: 7329676

AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 7334195

Sommarvikarier sĂśkes som personlig assistent i PiteĂĽ

Bravida i PiteĂĽ sĂśker en EntreprenadingenjĂśr

AnsÜkan senast: 2017-10-14 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 7170214

AnsÜkan senast: 2017-09-10 Antal tjänster: 1 Organisation: Bravida Sverige AB Referensnr: 7304803

Handläggande ElkonstruktÜr till WSP

Timvikarier sĂśkes som personlig assistent i PiteĂĽ

AnsÜkan senast: 2017-09-17 Antal tjänster: 1 Organisation: Adecco Sweden AB Referensnr: 7341171

AnsÜkan senast: 2017-10-14 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 7170240

AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Gnido AB Referensnr: 0017-426956

Hamburgersäljare AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Big Boy Norr AB Referensnr: 0017-482450

Kebabhouse sÜker personal – Pizza och Grill AnsÜkan senast: 2017-09-22 Antal tjänster: 1 Organisation: Kebabhouse Referensnr: 0017-402199

Kock / pizzabagare AnsÜkan senast: 2017-09-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Pizzeria Tre Kronor Waar i Norr AB Referensnr: 0017-469896

Kock med erfarenhet av att laga Asiatisk mat AnsÜkan senast: 2018-01-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Lemon Tree Referensnr: 0017-480100

KÜksmästare FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING

Thaikock

AnsÜkan senast: 2017-09-22 Antal tjänster: 1 Organisation: 559032 – 6384 Referensnr: 21259537

Max sÜker medarbetare AnsÜkan senast: 2017-09-28 Antal tjänster: 4 Organisation: Max i Piteü Referensnr: 7331993

Nya Gul och Blü sÜker personal – Pizza och Grill AnsÜkan senast: 2017-09-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Nya Gul Blü Referensnr: 0017-402198

Pizzabagare AnsÜkan senast: 2017-09-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Nya KÜket Referensnr: 0017-399071

Pizzabagare / grillbiträde AnsÜkan senast: 2017-10-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Centrum Cafe For Your i Rosvik AB Referensnr: 21261280

INDUSTRIELL TILLVERKNING DäckmontÜrer AnsÜkan senast: 2017-10-02 Antal tjänster: 4 Organisation: Nordic Works Consulting , AB Referensnr: 21259568

Näringslivstidning och näringslivssajt frün Norrbotten Gratistidning

DäckmontÜrer AnsÜkan senast: 2017-09-28 Antal tjänster: 10 Organisation: JobbiNorr Referensnr: 21247526

I Business Norrbotten lägger vi fokus pü lokal handel, affärer, fÜretagande & näringsliv. Det bjuds pü inspirerande läsning och bra erbjudanden frün vüra annonsÜrer.

Scania sÜker CNC – operatÜrer med mÜjlighet till boende i SÜdertälje AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Lernia Stockholm Referensnr: 7246608

Upplagan är 100 000 ex. (fyragünger per/ür)

Svetsare AnsÜkan senast: 2017-09-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Wikan Personal Referensnr: 7341640

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL Mekaniker tunga fordon AnsÜkan senast: 2017-09-30 Antal tjänster: 2 Organisation: JobbiNorr Referensnr: 21251508

Serviceelektriker till vindkraftfÜretaget ENERCON i Piteü AnsÜkan senast: 2017-09-28 Antal tjänster: 1 Organisation: TEMP – TEAM Sverige AB Referensnr: 7338490

Servicetekniker AnsÜkan senast: 2017-09-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Traktor – City i Norrland AB Referensnr: 0017-479797

NĂ„STA NUMMER KOMMER ONSDAG

13 september 2017 VĂ„LKOMMEN MED DIN ANNONS! KONTAKTA OSS NEDAN

TEMA - vecka 37 Konferens

KONTAKT - BUSINESS NORRBOTTEN

Monica StubĂŠ

Tel. 070-515 80 07 E-post: monica.stube@ gratistidning.com

- det bästa lokala räckviddsmediet

Jobb& Karriär

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LOKALA NĂ„RINGSLIVSNYHETER FRĂ…N

NORRBOTTEN.COM

Stina NorĂŠn och Maria NorĂŠn, Ydimer Management, hĂĽller utbildningar i bemĂśtandeteknik. Foto: Viveka Ă–sterman

Efter goda vitsord fortsätter Ydimer utveckla

Satsar pü Üppna utbildningar i bemÜtandeteknik LULEÅ Efter att ha fütt riktigt goda vitsord och positiv feedback fÜr uppdragsutbildningar i bemÜtandeteknik bestämde sig konsultfÜretaget Ydimer Management fÜr att lüta fler fü ta del av utbildningen. Efter vürens uppskattade Üppna utbildningsdagar, fortsätter man nu i hÜst med ännu en. Maria NorÊn, professionell coach, lärare och steg 1-terapeut hüller, till-

sammans med kollegan Stina NorÊn, i den Üppna tvüdagarsutbildningen �BemÜtande, kommunikation och ledarskap� – Med den här utbildningen vill vi ge vüra deltagare kunskaper süväl som insikter och framfÜr allt motivation att agera. – Vi behÜver medvetenhet om vad vi gÜr, varfÜr och vad det leder till. Om ditt sätt att kommunicera inte leder till den respons du vill ha, är det läge att fundera pü vad

du kan gÜra annorlunda, säger Maria NorÊn. Stress kostar energi, tid, pengar, relationer och inte minst hälsa, vilket de esta fÜretag och organisationer är väl medvetna om i dag. – Med kunskap och fÜrstüelse fÜr att vi har olika beteendestilar och faktiskt olika behov, blir det lättare att se hur du kan mÜta andra som de vill bli bemÜtta, skapa trygga mÜten och yt i samspel med andra.

KVALITETSUTBILDNINGAR - som gĂśr skillnad

Jenny Stadin & Co frĂĽn Swedbank var nĂśjda och glada efter ĂĽrets lyckade Swedbankgolf.

Swedbankgolfen ĂĽteruppstod pĂĽ LuleĂĽ GK 2 september 2017

LULEÅ I fredags var det samling pü Luleü GK fÜr Swedbankgolfen som är en inbjudningstävling. Anders Eriksson vann pü 38 poäng tätt fÜre Roger Hükansson, büda frün Luleü. Anders var även med och vann lagtävlingen tillsammans med Gunnel Johansson och Leif NystrÜm. Efter nästan 10 ür i träda är Swedbankgolfen tillbaka pü banan. Årets upplaga blev en succÊ med närmare 50 tävlanden som trots nügon regndroppe anlände glada och pigga till efterfÜljande lunch. Läs mer pü www.norrbotten.com

BesĂśksrekord pĂĽ ĂĽrets Load Up North i Boden 2 september 2017

BODEN Ă…rets Load Up North blev en publik succĂŠ med besĂśksrekord och mĂĽnga

BemÜtande, kommunikation och ledarskap - mü och kommunicera bättre med andra Finns det människor som stressar dig? Händer det att du stressar andra?

nÜjda utställare. I ür kom 6505 besÜkare, den bästa siffran hittills och 54 procent bättre än i Fällfors ifjol. – Det har varit den klart bästa upplagan av mässan hittills, säger Bo SandstrÜm, projektledare fÜr Load Up North som arrangeras av Nolia AB. Load Up North är den stÜrsta branschmässan norr om Stockholm fÜr alla som jobbar inom omrüdena entreprenadmaskiner, transport, rekrytering, väg och anläggning och skog., säger Tomas Lejon.

PASSA PĂ…!

Läs mer pü www.norrbotten.com

Källa: Nolia

2 DAGAR

LULEĂ…

21/9 & 5/10

Stress kostar: energi, tid, pengar, relationer och inte minst, hälsa! ¥” †‹‰ ƒ–– Â?ĂšÂ–Âƒ Â?ÂĄÂ?Â?‹•Â?‘” •‘Â? †‡ ˜‹ŽŽ „Ž‹ „‡Â?ĂšÂ–Â–Âƒ ‘…Š •Â?ƒ’ƒ Ď?Ž›– ‹ samspel med andra – trivsel, motivation och engagemang kommer pĂĽ kĂśpet. VĂĽra kunder uppskattar särskilt vĂĽrt coachande fĂśrhĂĽllningssätt, †‡Â? –”›‰‰ƒ •–¥Â?Â?‹Â?‰‡Â? Â?‡† —–”›Â?Â?‡ ÂˆĂšÂ” ”‡Ď?Ž‡Â?–‹‘Â? ‘…Š ƒ–– ˜‹ genomfĂśr vĂĽra utbildningar med tvĂĽ utbildare även i smĂĽ grupper.

ANMÄLAN Mer info: maria.noren@ydimer.com Anmälan: anna.waaraa.kalla@ydimer.com

International Street Market LuleĂĽ 31 augusti 2017

LULEÅ Vilket utbud om man gillar mat. Efter lite franska ostar dags fÜr nügot kulinariskt att äta. Grymt arrangerat. Läs mer pü www.norrbotten.com

KIRUNA • LULEÅ

™™™Ǥ›†‹�‡”Ǥ…‘�

www.necab.net

GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN Det du kan läsa här ovan är ett litet urval frün Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur güngna veckans nyheter. Vill du läsa mer och hülla dig uppdaterad, gü in pü www.norrbotten.com.

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

VI TAR EMOT PRESENTKORT När kvalitÊ kommer fÜrst!

CLUB PITEÅ PRESENTKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA OVAN ( med reservation fÜr ändringar)

NyďŹ ken pĂĽ Autism? www.autism.se

Gratis radisar BARNSAKER

HOBBY

HUS & HEM

HUS & HEM

KLĂ„DER

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

UTHYRES

SĂ„LJES

Sängbord

Äldre Trehjuling I Plüt �Pelle�

Motionscykel

Fullt fungerande. 125 kr.

Mycket bra skick. 950 kr.

LULEĂ… Tel: 073-031 67 97

Kanot/kanadensare Ăśnskas kĂśpas

Hjälp oss lyssna när det behÜvs som mest.

IBC-tank, perfekt till dieselfÜrvaring, avloppstank, vedhäck Vit plasttank med avtappningskran: 1000 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. IBC tanken har münga användningsomrüden & nügra exempel nämns i rubriken. Stür pü lastpall med järngaller. 500 kr. LULEÅ Tel: 070-626 21 66

Stülstänger/rundjärn

SWISHA DIN GĂ…VA TILL 9015041

GlÜm inte att släcka ljusen!

Nytt slagbord I trä/faner obehandlat

Bredd 80 cm. Som smalast 30 cm. Som längst uppfällda skivor 128 cm. Vill kÜpa en kanot, allt av intresse. 150 kr. Ring och berätta vad du har. LULEÅ Endast i fyrkanten omrüdet. Tel: 073-031 67 97 LULEÅ Spjälsäng Tel: 070-626 21 66 Hylla i furu Barnsäng med madrass & spjälskydd Välvd Üverdel 195 cm hÜg, 100 cm 300 kr. bred, 40 cm djup, 2-fasta plan samt LULEÅ 3-yttbara, baksida av faner. PrisidÊ: Tel: 070-516 62 38 300:BODEN Tel: 0921-519 48 BYGG & VITVAROR

SĂ„LJES

En st 3150, fem st 5200 mm. Finns i PIteĂĽ PITEĂ… Tel: 070-580 65 18

Toalettstol Oanvänd toalettstol, Ordinarie pris 990:- Säljes fÜr 600:KIRUNA Tel: 070-651 26 72

Järnbalk/balkar/stül/ H balk & Fyrkantsbalk Fyrkantsbalk: 1 st 5,17 m, diameter 10 cm 7 mm tjock 2500:- • 1 st 3,78 m, 5 mm 2000:- • 1 st 2,8 m, 5 mm 1500:H-balk: 1 st 3,73 m, 5 mm tjock, diam. 10 cm 2000:- • 1 st 3,97 m, 5 mm, 2000:- • 1 st 3,48 m, 5 mm, 1500:• 1 st 3,45 m, 5 mm, 1500:-. Säljes/st. eller allt fÜr 8000:LULEÅ Tel: 070-626 21 66

GĂĽrdshus

Minkpäls

2 st sängbord. MĂĽtt 62x46x32cm GĂĽrdshus fĂśr ĂĽretruntboende uthyres. Ă„kta minkpäls i ďŹ nt skick. 600 kr. LULEĂ… - Borden I nyskick. Eller varfĂśr inte som Nära till bĂĽde PiteĂĽ och LuleĂĽ. KIRUNA PITEĂ… Tel: 070-677 76 27 blombord. 400 kr. Tel: 070-208 47 06 LULEĂ… Tel: 0911-20 09 40 Tel: 070-220 08 86

KĂ–PES

Vissa rop pü hjälp hÜrs inte.

frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten

Mycket fint marmorbord säljes billigt Ett ďŹ nt äkta marmorbord med underdel i rostfritt stĂĽl (gĂĽr byta ut dĂĽ det aldrig varit fastmonterat). Finns i PlastbĂĽt kĂśpes Har du en bĂĽt som du kan tänkas sälja. Ă„lvsbyn 400 kr. Ring och berätta vad du har. LULEĂ… Endast inom fyrkanten. Tel: 073-031 67 97 LULEĂ… Tel: 070-626 21 66 Komplett

SAMLARE

SÄLJES Skrivmaskin frün 60-talet retro mkt fint skick Skrivmaskin frün 60 talet märke Orbis frün Konsum, med väska som fortfarande har konsumloggan 8:an pü. Fungerar även att skriva med. BÜr ses! 350kr. LULEÅ Tel: 073-031 67 97

Docka med dockvagn frĂĽn 60-talet

SĂ„LJES

Telefonhylla string frĂĽn 60-talet

Telefonhylla string frĂĽn 60-talet med en hylla under (2 mindre märken ďŹ nns Med Bakspolning, ring fĂśr mer info pĂĽ skivan). Slumpas fĂśr 150 kr 2000 kr. LULEĂ… LULEĂ… Tel: 073-031 67 97 Tel: 0920-25 91 08

MĂĽnstorp Entre DĂśrr

ďŹ n teak dĂśrr 10x21 fĂśr villa, ring fĂśr mer info. 1500 kr. Gardiner LULEĂ… Panel längder med bilar-motiv 80 kr. Tel: 072-233 81 16 LULEĂ… Tel: 070-614 48 81 Furulampa Lampan är 36 cm bred och 109 cm lĂĽng. 100 kr. LULEĂ… Tel: 076-770 59 28

PSST! Det är

GRATIS

att lägga in radisar!!

FÜnster Ej använt fÜnster. Överhängt karm mütt 110x60, ring fÜr mer info 800 kr. LULEÅ Tel: 072-233 81 16

Vacker gammal symaskin ca 100 ĂĽr mkt fint skick

behÜver hjälp med att rasta min hunden blandras Jack Russel/Gürdshund tre günger om dagen eftersom jag skadat min rygg betalning enl. Üverenskommelse. BODEN Tel: 070-396 83 55

SÄLJES Saab 9000 dÜrrar Galvade dÜrrar till Saab 9000, hÜger fram och vänster bak. 750:-/ st eller büda fÜr 1000:BODEN Tel: 070-574 51 46

Fläktmotor Electrolux

KLĂ„DER

SĂ„LJES

Stora fina inomhusväxter

Peak performance huvtrĂśja Solfjäderpalm, 37 ĂĽr, 190 cm hĂśg Volvo 240 framskärmar MarinblĂĽ huvtrĂśja stl L 150 kr. BenjaminďŹ kus, 50 ĂĽr, ca 180 cm hĂśg LULEĂ… - SuperďŹ na framskärmar till Volvo 240 PITEĂ… 1000:-/st eller bĂĽda fĂśr 1500:Tel: 070-614 48 81 Tel: 0911-683 04 BODEN Tel: 070-574 51 46

KĂ–PES

MC-lyft

Yamaha, Honda eller Toro även defekt men allt av intresse. BODEN Tel: 070-685 73 85

MC-lyft 680 kg: 200 kr. Nypris 1000 kr. Fungerar säkert till att lyfta ükgräsklippare och annat. Nyskick, använd en güng. 200 kr. LULEÅ Tel: 072-221 20 56

DĂśdsbon kĂśpes

SAAB -95 ARC Sportkombi

SnĂśslunga kĂśpes

Hjälp med rastning

MOTOR

24 Volt ny till Volvo BM 641 642 Vacker gammal symaskin lite ovanlig baklastare. Pris 1100:med fÜrgyllda ornament pü sidorna PITEÅ pü stativet. BÜr vara ca 100 ür. Tel: 070-247 60 88 Symaskinen har en skyddsküpa/huv som ocksü fÜljer med. Säljes fÜr 900:& fÜrst till kvarn gäller LULEÅ Tel: 073-031 67 97

DJURMARKNAD

Ă–VRIGT

Jacka strl 52 + byxa strl L + ryggskydd: 300 kr. Hjälm L svart och klart visir: 500 kr. Hjälm XS nyskick: 500 kr. Skor strl 44: 200 kr. Allt sparsamt använt. LULEÅ Tel: 072-221 20 56

Säljer min dockvagn och docka frün tidigt 60-tal. Slumpas bort fÜr 300 kr LULEÅ Tel: 073-031 67 97

Vattenreningsanläggning

HUS & HEM

MC-ställ skor hjälmar

KÜper hela eller delar av hem i Luleü, Piteü, Älvsbyn, Boden och Kalixomrüdet. Ring fÜr snabb konsultation och Barn jeans värdering. Arne Jeans stl 146 100 kr. LULEÅ LULEÅ Tel: 073-020 59 33 Tel: 070-614 48 81

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

Årsmodell 2001. Färg Blü, ca 26000 mil. Skinnklädsel. Bra sommar och vinterdäck. Takräcke. VälkÜrd - Besiktad ring fÜr mer info. 20000 kr. LULEÅ Tel: 070-541 22 34

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

BESĂ–K EROTIKBUTIKEN PĂ… Ă–RNĂ„SET!

Lüt mig bygga din legomodell Jag bygger allt frün radiostyrda maskiner till all form av arkitektur, du väljer detaljnivü och omfattning.

Ă–ver 5000 EROTISKA hyr och kĂśp DVD filmer (fĂśr alla smaker och inriktningar)

Tisdag 12/9 kl 18:30 EFS lokal, Malmgatan 5, PiteĂĽ

Ta gärna med nügon som har ett uppdrag & är intresserad av vür fÜrening. Atlas copco M2 och M1

www.rfs.se Info Helena Larsson, 076-101 22 32

HĂśr av dig sĂĽ snackar vi lego!

Gratis radisar

TRĂ„FF Sparbanken Nords jurist Lotta Lindblom & Ă–fn Hanna Backman svarar pĂĽ frĂĽgor.

100 tals olika Sexleksaker, massage oljor, �potenspiller� m.m.

Grüsjälsgränd 2 (Örnäset) Luleü, Tel 0920-22 06 06 18 ÅRS ÅLDERSGRÄNS Öppet Mün-Fre 12-18

HĂ–ST-

Välkommen!

www.clossbricks.se â–Ş Mobil Markus: 072-712 81 32 â–Ş Mail: macku86@hotmail.com

frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten

MOTOR

Ă–VRIGT

Hjälp!

SĂ„LJES

BORTSKĂ„NKES

7J IBS nFS bokningar än seniorer.

Citroen C5 2,0 Hdi 02

Kom och plocka RÜda Vinbär

Bes och skattad till 31/12, s&v-däck. Gratis! 24300 mil. 9500 kr. Jag har tvü stora rÜda-vinbärs buskar, KIRUNA - Välkomna att plocka! Tel: 073-849 29 08 LULEÅ -

LĂ„GG UPP EN RADIS

PĂ… PORTALEN & I TIDNINGEN

Tel: 0706-671 94 47

17 � Fälgar 17� Alu- Fälgar 4 st säljes 500 kr. KIRUNA Tel: 070-651 26 72

KĂ–PES

SÄLJES Axelväska till bärbar dator Nyskick

Axelväska till bärbar dator Nyskick. SnÜskoter kÜpes Slumpas bort fÜr 150 kr. Allt av intresse även defekt. LULEÅ Max: 10000 kr. Tel: 070-626 21 66 BODEN Tel: 070-685 73 85

Fyrhjuling kĂśpes Allt av intresse. Ă„ven lite defekt. BODEN Tel: 070-685 73 85

KIRUNA Tel: 072-712 10 01

SPORT & FRITID

SĂ„LJES

RÜda vinbär, självplock

Lätt att gÜra egen god glass, ca 1,5 l Crescent Classic herrcykel, 27 tum, 7- 450 kr. växlad, använd endast sommartid. LULEÅ kÜpt fÜr 6000 kr, säljs fÜr 2000 kr Tel: 070-677 76 27 BODEN Tel: 070-335 44 89 Batteriladdare Race 220V laddning upp till 30A. Gür Cross trainer att använda till hjälpstart 12 och 24 I nyskick. Ring fÜr mer inf.o 1000 kr. volt. 1000 kr. LULEÅ KIRUNA Tel: 070-684 36 66 Tel: 070-626 04 38

Kikare

4 st vinterdäck, dubbfria

Ny kikare Urberg 10x50 400 kr. 4 stycken dubbfria vinterdäck utan KIRUNA - fälgar. Suttit pĂĽ en Hyundai i40. Tel: 072-548 39 36 500 kr. LULEĂ… Vadarbyxor Tel: 070-626 21 66 Ron Thompson, Strl.36, lite använda. 400 kr. Camel KIRUNA - Obruten â€?limpaâ€? 200 cigg utan ďŹ lter Tel: 070-375 68 36 Tillv Winston Salem 400:PITEĂ… Hunter jaktradio MK 16 Tel: 070-580 65 18 Perfekt fungerande med tillhĂśrande utrustning som uppladdningsbara Hejsan Kirunabor! batterier m m i kartong. InkĂśpt -04 FĂśr 3:e ĂĽret kommer vi till Er med enligt kvitto med 3 295. Min jakt har rensade bär! Lingon, blĂĽbär, hjortron. upphĂśrt 1000 kr. LULEĂ… - BlĂĽbären kom lite senare i ĂĽr tyvärr! Tel: 070-374 07 30 FĂśr säker leverans, ring och beställ! LĂśrdag 16 sept. kl 10.00 pĂĽ Stopp 22. 2 st plastbĂĽtar Välkomna skall ni vara! Ring fĂśr mer info. LULEĂ… - Siriporn o Erik. KIRUNA Tel: 070-286 14 30 Tel: 076-102 67 79

KÖPES Flytväst/Räddningsväst Önskar kÜpa en ytväst/räddningsväst fÜr fÜr barn 30-40 kg. KIRUNA Tel: 070-342 19 75

- Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen.

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.

Fina rÜda vinbär fÜr självplock. 10:- per kilo. PITEÅ Tel: 0911-20 05 21

Plilips Glassmaskin

Herrcykel

- Klicka pü länken till Gamla sajten mitt pü sidan.

- Klicka pü Skapa annons under iken KÜp & Sälj.

Volvo 145 Volvo 145 kĂśpes

Sü här gÜr du: - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com)

Sü var det klart! OBS! • Lägg in din radis fÜre kl 08.00 mündag aktuell vecka. • Radisarna avser endast privatpersoner.

RADISARNA avser endast privatpersoner ägg in din LLä radis fÜre kl ag 08.00 münd a ck ve ll aktue

Och sÜker E�SGÞS nFS • snickare • mülare • murare • elektriker • städpersonal • trädfällare • SFI-lärare • snÜskottare • fÜnsterputsare Vi erbjuder bra lÜn & har erforderliga fÜrsäkringar. Vänd dig med fÜrtroende, büde som kund & senior till oss.

InformationsmÜte fÜr varande och blivande seniorer. Piteü Stadshotell 7/9 kl 14.30 Vi bjuder pü kaffe. Varmt välkommen!

070-378 44 22, 070-382 81 00 pitea@senioruthyrning.se

NĂśje & Evenemang

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

LĂśs

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 36

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Piteü Gratistidning vecka 37 Vi vill ha din lÜsning senast mündag 11/9 kl 17.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Piteü Gratistidning, Storgatan 74, 941 32 PITEÅ Du kan även lämna in ditt svar via pitea.gratistidning.com Märk kuvertet �KORSORD 36� Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................

Lycka till!

1

Postadress:.........................................................................................

Artist-Song Record Label Share AVICII FT. SANDRO CAVAZZA - Without You UNI 9,24% AXWELL /\ INGROSSO - More Than You Know UNI 9,09% LUIS FONSI & DADDY YANKEE - Despacito ft. Justin Bieber UNI 6,74% DAVID GUETTA - 2U ft. Justin Bieber Warner 5,22% CALVIN HARRIS - Feels ft. Pharrell Williams Sony Music 4,67% JOHN DE SOHN - Hum With Me Sony Music 4,35% J BALVIN & WILLY WILLIAM - Mi Gent disco:wax/Sony Music 4,35% DJ KHALED - Wild Thoughts ft. Rihanna Sony Music 4,06% KALIFFA - Helt SeriĂśst UNI 3,8% KAMFERDROPS - Jag Trodde Ă„nglarna Fanns UNI 3,41% CLEAN BANDIT - Symphony ft. Zara Larsson Warner 3,01% BRUNO MARS/DAVID GUETTA - Versace On The Floor Warner 2,97% ED SHEERAN - Shape Of You Warner 2,64% JASON DERULO - Swalla f. Nicki Minaj&Ty Dolla $ign Warner 2,46% ENRIQUE IGLESIAS - Subeme La Radio Sony Music 2,46% ROBIN SCHULZ - OK ft James Blunt Warner 2,17% GALANTIS - True Feeling Warner 1,96% JUSTIN BIEBER & BLOODPOP - Friends UNI 1,78% BURAK YETER - Tuesday ft. Danelle Sandoval Warner 1,7% THE BOY NEXT DOOR - La Colegiala ft. Jody Bernal disco:wax/Sony Music 1,7%

Adress:..................................................................................................

TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Melodikrysset Namn:....................................................................................................

Week 36 2017

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Swedish Dance Chart

Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se

Vinnare av korsord v.35

Lisbeth Lundgren StrĂśmbacka Strand 2, 941 50 PiteĂĽ

2

3

8 9

10

11

12

15

Vinsten skickas med posten.

Sudoku vecka 36 Lycka till!

GlÜm inte att le och världen ler tillbaka!

13

14

5

7

4 6

v. 36 - 9 september

NĂśje & Evenemang

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

Ulf FjällstrÜm oh Hans Ruthberg flankerar den vinnande trion; Jimmy Nilsson, Anders Ådemo och Ulf Lundkvist.

Johan Niemi-Tjäder och Henrik Ekbom, Umeü GK vann direktkvalet i Luleü. Nu har de chans att fÜrsvara sin titel i världsfinalen i Paris.

Gratistidningen Golf Trophy 2017

FjolĂĽrsvinnarna vidare frĂĽn LuleĂĽ till finalen i Paris SPORT I sĂśndags var LuleĂĽ kvalorten fĂśr

Gratistidningen Golf Trophy. Det bjĂśds pĂĽ fint väder efter att morgondimman som fĂśrsenat spelet en timme, lättat. Ă–ver 80 lag deltog vilket är rekord i en kvaltävling och till slut korades Johan Niemi-Tjäder och Henrik Ekblom, UmeĂĽ GK, till vinnare pĂĽ 143 slag netto (-1), vilket var samma score som tvĂĽorna Per Rosenius och Peter WikstrĂśm, LuleĂĽ GK, och treorna Victor Petterson och William FjellstrĂśm, ocksĂĽ LuleĂĽ GK. Johan och Henrik hade lägst handicap av de tre lagen, vilket avgjorde till deras fĂśrdel. Under natten hade en tät dimma lagt sig Ăśver Rutviksbanans fairways, sĂĽ de tidigt startande ďŹ ck titta extra noga efter bollarna. Dimman tätnade efter hand och tävlingsledningen beslutade att vänta ut bättre sikt, genom att ytta fram starttiden en timme fĂśr de kvarvarande lagen. Väderprognosen hade lovat ďŹ nt väder och efter en stund brĂśt sĂĽ solen igenom och spelarna hade en magniďŹ k golfdag ute pĂĽ Rutviksbanan. När alla lagen spelat klart och resultatet räknades fram, befann sig tre lag pĂĽ samma nettoscore, nämligen 143 slag (-1). Det lag med lägst handicap av de tre, och som därav blev vinnarlaget, var Johan Niemi Tjäder och Henrik Ekblom, som även är fjolĂĽrets ďŹ nalsegrare i Gratistidningen Golf Trophy.

Avgjordes pĂĽ sista greenen Johan Niemi-Tjäder och Henrik Ekblom bjĂśd pĂĽ bra spel, framfĂśrallt pĂĽ fĂśrsta nio dĂĽ Johan lĂĽg under banans par och Henrik nĂĽgot slag Ăśver. De gjorde även en â€?dubbelbirdieâ€? pĂĽ Hermelinens ĂĽttonde hĂĽl vilket gav dem tvĂĽ extra slags avdrag. Sedan ĂĽterstod den svĂĽra prĂśvningen att hĂĽlla i spelet ända in i mĂĽl, vilket de klarade av och därmed visade prov pĂĽ stor mental styrka. Och mental styrka var nĂĽgot Henrik ďŹ ck plocka fram pĂĽ den artonde greenen, dĂĽ han behĂśvde sänka en nerfĂśrsputt med svĂĽrt sidobryt, pĂĽ en-och-en-halv meter, fĂśr vinst. Efter en knuten näven och en high-ďŹ ve lagkompisarna emellan, kunde de gĂĽ in till sekretariatet och lämna sina scorekort. Vid prisutdelningen

ďŹ ck vinnarlaget vinstbevis pĂĽ fritt deltagande i ďŹ nalen pĂĽ Le Golf National i Paris den 19-22 oktober. I segertalet tackade Johan och Henrik sina medspelare i bollen och passade pĂĽ att berĂśmma LuleĂĽs ďŹ na bana, som enligt dem är â€?bland de bästa i Norrbottenâ€?. Tävlingen i LuleĂĽ visade ĂĽterigen hur smĂĽ marginalerna kan vara i GGT, och att varje slag räknas. Vinnarlagets â€?dubbelbirdieâ€? visade sig vara avgĂśrande denna gĂĽng. Birdieracet – ger finalplats Eftersom segrarna innan dagens tävling ledde â€?Birdieracetâ€?, och deras â€?dubbelbirdieâ€? nu annulleras, är det pitebornas, Conny Granlund och Kjell LandstrĂśms, dubbelbirdie med +8 netto som ska slĂĽs om man vill till Paris via â€?Birdieracetâ€?. Nu är det tvĂĽ chanser kvar att ta sig till Paris och Le Golf National – kommande helg, sĂśndagen den 10 september spelas de sista kvaltävlingarna, i Boden och Gumbalde GK pĂĽ Gotland.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

PiteĂĽ kommuns Näringslivsgolf 2017 PITEĂ… PiteĂĽ kommun bjuder varje ĂĽr in fĂśretagare till fĂśretagsgolfen pĂĽ PiteĂĽ Golfklubb. Det är ett uppskattat inititativ och mĂĽnga fĂśretagare träffas och tävlar under trevliga former. I ĂĽr vann laget med Anders Ă…demo, Jimmy Nilsson och Ulf Lundkvist och ďŹ ck ta emot folket jubel och priser utdelade av Hans Ruthberg och Ulf FjällstrĂśm frĂĽn PiteĂĽ kommun.

Piteü GK bjÜd pü strülande solsken och David SundstrÜm & Co frün Piteü kommun hälsade alla deltagarna välkomna innan start.

Vandringspaket med Guldkant Stanna minst tvü nätter, del i 2-bäddsrum. Frukost- och lunchpaket varje dygn. FÜrsta kvällen: 3-rättersmiddag. Andra kvällen: Lodgens avsmakningsmeny, 5 rätter. Pris frün 2450 kr/pp, beroende pü rumstyp. Paketet gür att fÜrlänga WLOO ÀHU QlWWHU PHG KHOSHQVLRQ Valfria datum 27 augusti till och med 16 september Telefon: 0980-401 00

abiskomountainlodge.se

NĂśje & Evenemang

4MXIŒ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV Kicki Brännare

LUNCHGUIDEN Varje vecka hämtas luncherna frün pitea.gratistidning.com

Vischangrillen Ons

6

6 Fisk med potatis

sep

sept

7

sep

7 KÜttfärsbiffar med rotfruktsstrips

CrepÊs - Skinka/kÜttfärs/svamp

sept

8

8 Karinas chili

sept

Glaserad äskďŹ lĂŠ med gurkraita och citronpotatis

LĂśr LĂśrdagsbuffe frĂĽn 119:12 Ă–ppnar kl 12.00 sept

sep MĂĽn

11 KĂśttbullar med kokt potatis och rĂĽrĂśrda lingon

MĂĽn

11

Ingefära och chili kyckling med ris Tis

12 Hemmagjord paj

12

Tis

Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

sept

Tis

RĂśdbetsgravad lax med dillolja och potatis.

12

Ons

sep

IngĂĽr i dagens lunch: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te

Mün Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! 11 HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

sept

sep

072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Fre Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! 8 HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

Fre Fre

Nils Westerberg

Tors Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! 7 HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

Tors

Tors

070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

Ons Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! 6 HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

Ons

Kycklingbullar med curryjordnĂśtssĂĽs ĂĽ ris

Daniel Engberg

Lunchpris 95 kr, kl 11.00-14.00 Var 10: e lunch gratis. 10% rabatt pü ala´cartemenyn mellan 18-20

Lunchpris 89 kr Lunchtid kl 10.00-14.00

Lunchpris 85 kr kl 11.00–14.00

072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

13 Fisk med potatis & sĂĽs

Ons Asiatisk Buffè, ALLTID 4 - 6 olika rätter!! 13 HÜgrevshamburgare med lÜkringar & Jack & Peppercheese, sept bacon, tomat, bearnaisesüs, pommes frites alt stekt potatis.

sept IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck, Kaffe / Te

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te

Lillpitevägen 580, Lillpite • 0911-24 50 22 • 45 Sittplatser

Hamngatan 54 , 941 32 Piteü 0911-914 55 • 130 sittplatser

Sundsgatan 41 C, 941 32 Piteü • 070-059 11 59 • 50 sittplatser

Välj ekologiska bananer & druvor

r mer Kontakta oss fĂśr bokning elle

Tvü frukter som är riktigt hürt besprutade är banan och vindruvor. betarPü bananodlingar används extremt miljÜfarliga bekämpningsmedel som kan ge arbetarster na och deras barn nervskador. Och vindruvor, med sina tunna skal, kan innehülla rester es av era kemiska bekämpningsmedel. I ett EU-stickprov pü ett paket vindruvor hittades till exempel rester av 26 olika bekämpningsmedel. Om du inte hittar ekologiska bananer, vindruvor, russin eller vin kan det alltsü vara en idÊ att välja nügot annat.

Kicki Brännare 072- 720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com

Daniel Engberg 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com

info

Nils Westerberg 072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com

Källa: NaturskyddsfÜreningen

Inspireras av recept och goda drycker frün Erik GrÜdahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.

Hej och välkommen! Det kan inte ha undgĂĽtt nĂĽgon att en av mina favoritrĂĽvaror är torskrygg. Det har nog med mitt norska ursprung att gĂśra eftersom jag fĂśdd i den vackra kuststaden Kristiansund. I min barndom var det ofta ďŹ sk pĂĽ tallriken och en av mina favoriträtter var â€?saltďŹ sk och stappeâ€? (saltad torsk med potatismos). Det stĂĽr fortfarande hĂśgt pĂĽ Ăśnskelistan när jag ĂĽker till Norge och besĂśker min gamla mormor. Veckans recept har denna rätt som bas, men här har jag utvecklat den fĂśr att den skall fungera bĂĽde till vardag och fest. Jag kokar fĂśrst torsken i saltat vatten och det kan fĂśrberedas kvällen innan fĂśr att det skall gĂĽ snabbare att tillaga. PotatispurĂŠn har jag smaksatt med kokosgrädde fĂśr att den skall fĂĽ lite sĂśtma och inte bli sĂĽ mastig. BĂĽde potatispurĂŠn och sĂĽsen är perfekta veganalternativ. SĂĽsen kan ocksĂĽ serveras till pasta.

Veckans recept

Torskbiar med potatispurÊ och tomat, basilika- och cashewsüs Torskbiar 600 gram torskrygg 6 dl vatten 4 msk salt 4 msk smetana/creme fraiche 1 1/2 msk vetemjÜl 3 krm liquid smoke Olja att steka i

Tomat, basilika- och cashewsüs 2 dl cashewnÜtter 10 soltorkade tomater utan olja (läs pü fÜrpackningen att det inte är tillsatt socker och liknande) 1 kruka basilika 1/2 rÜd spansk peppar 3/4 dl olivolja

PotatispurÊ 800 gram potatis Salt 4-5 msk kokosgrädde

GÜr sü här: 1. Torskbiar: Koka upp vatten med salt, sänk temperaturen, lägg i torsken och lüt den dra

Det här behÜvs till 4 personer

Erik GrĂśdahl - Ă…rets svenska vinproďŹ l 2016 och utbildare inom mat och dryck frĂĽn PiteĂĽ. Han har bland annat varit och tävlat i WOSA Sommerlier Cup, som avgjordes i Sydafrika 23 september.

4-5 minuter tills den yter upp till ytan. Ta upp med hĂĽlslev och lĂĽt den svalna. Mixa torskrygg med smetana, vetemjĂśl och liquid smoke till en slät smet i matberedare. Forma till 8 biar och stek i olja (om du använder smĂśr, är det lätt att det fastnar i pannan) 3-4 minuter pĂĽ varje sida tills de fĂĽr ďŹ n färg. 2. PotatispurĂŠ: Koka potatisen i lättsaltat vatten (jag brukar tillsätta saltet när vattnet bĂśrjar koka). Mosa potatisen och blanda med kokosgrädde till Ăśnskad konsistens. 3. Tomat, basilika- och cashewsĂĽs: BlĂśtlägg cashewnĂśtterna 30-45 minuter. Mixa cashewnĂśtter, tomater, basilika och rĂśd spansk peppar, tillsätt sedan oljan. 4. Servera Dryckestips: Den här gĂĽngen dammar jag av tvĂĽ gamla favoriter, viner som ďŹ nns pĂĽ hyllorna i mĂĽnga butiker, men tyvärr inte i Norrbotten, sĂĽ genom att beställa nĂĽgon av dessa kanske vi fĂĽr se dem pĂĽ hyllan. Clotilde Davenne Bourgogne Blanc 2015 (varunr 5562, pris 129,-), fĂśr dig som älskar Chablis, de här druvorna har vuxit pĂĽ â€?fel sida om vägenâ€?

och därfĂśr fĂĽr inte vinet heta Chablis vilket gĂśra att vinet blir 40 kronor billigare jämfĂśrt med om det hade stĂĽtt Chablis pĂĽ etiketten. Det här är ett fyndvin frĂĽn den framstĂĽende producenten Clotilde Davenne. Feuillat-Juillot Montagny Premier Cru Les CoĂŠres 2014 (varunr 2812, pris 179,-). Om du vill ha ett mer komplext vin med lite fatkaraktär väljer du detta. En kul Ăśvning är att välja bĂĽda tvĂĽ fĂśr att se hur olika ett vin pĂĽ Chardonnay frĂĽn samma region kan vara beroende pĂĽ stĂĽltanks- eller fatlagring. Alkoholfritt: När det gäller komplexa â€?vita vinerâ€? sĂĽ är utbudet lite begränsat när det gäller alkoholfria alternativ. PĂĽ den rĂśda sidan är det mycket bättre eftersom det ďŹ nns sĂĽ mĂĽnga goda bärdrycker pĂĽ bl.a. blĂĽbär, lingon och svarta vinbär. Ett vin som fungerar bra här är Rawson’s Retreat Semillon Chardonnay 2013 (varunr 1911, pris 59,-).

Smaklig mĂĽltid!

NĂśje & Evenemang

4MXIÂŚ +VEXMWXMHRMRK ZIGOE SRWHEK WITXIQFIV

TJEJKVĂ„LL

HÖSTENS PROGRAM Tjejkväll

Hotell Storforsen • LÜrdag 30/9

30 / 9

Wallmans On Tour 11 / 11

Julmarknad

Fiskguiden 2017

2 - 3 / 12

Julbord 2, 9, 16 / 12

WWFs konsumentguide fÜr mer miljÜvänliga kÜp av fisk och skaldjur. Läs den pü nätet eller i mobilen.

BOKA ID AG! P

ris__fr. 920 _______ kr TAPASM _____ _______

Julfirande 23 - 25 /12

NyĂĽrsfirande N 31 / 12

__ IDD MODEVIS AG, GĂ–R OM MIG NING, , FĂ–RELĂ„S TRUBADUR, NIN & RELAX GAR M.M.

I samarbete med...

Helenas • Emmas Hudstudio • Mari Marianne Bertilsdotter • Kraft och Hälsa • TidlÜst

ďŹ skguiden.wwf.se

6NUlSHW ÂżQQV |YHUDOOW Âą L VWDGHQ L QDWXUHQ RFK L KDYHW 'LWW ELGUDJ EHK|YV I|U DWW KnOOD 6YHULJH UHQW 3ORFND HWWVNUlSRPGDJHQ 6ZLVKD WLOO 3OXV*LUR

Vill du synas här? Gü in pü pitea.gratistidning.com

NĂśje & Evenemang 6/9 onsdag

Kultur & NĂśje

STORFORSEN.SE 0929-721 00

16/9 lĂśrdag

Kultur & NĂśje

24/9 sĂśndag

Sport

1/10 sĂśndag

Aftonmusik med Rainer Lind

Francis Goossens med Gäster Christinasalen,

Piteü IF (Dam) – Hammarby IF FF

PiteĂĽ Kyrka. Kl 19:00

Nolia City Konferens. Kl 19:00

LF Arena kl 15.00

Byagürden, Roknäs. Kl 13:00

17/9 sĂśndag

7/9 torsdag

Allmänt

Yoga

26/9 tisdag

3/10 tisdag

Berättarkväll: Min resa i utanfÜrskap

Bernt Rosengren Quartet och Christina Gustafsson

Kultur & NĂśje

Allmänt

Pite Visklubb

StickcafĂŠ

PiteĂĽ Museum. Kl 18:30

2 KĂ–K Acusticum. Kl 16:00

Byagürden, Roknäs. Kl 19:00

EFS Norrfjärden. Kl 18:00

3/10 tisdag

9/9 lĂśrdag

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

18/9 mĂĽndag

27/9 onsdag

Sommarloppis i Piteü pü Nolia mässorüde

Ă–vrigt

Allmänt

Anita Salomonsson

Kväll med innehüll - Anna-Karin Jonsson och Stefan B Andersson

Nolia-omrĂĽdet PiteĂĽ. Kl 10:00-14:00.

Kaleido. Kl 19:00

Margretelund, Ă–jebyn. Kl 18:30

Byagürden, Roknäs. Kl 18:30-21:00.

9/9 lĂśrdag

Allmänt

Kultur & NĂśje

HandarbetscafĂŠ

19/9 tisdag

29/9 fredag

3/10 tisdag

Hälsodag med yoga, meditation och vegetarisk mat

Allmänt

Allmänt

Ă–vrigt

StickcafĂŠ

After Work

StickcafĂŠ

Hälsoteket. Kl 10:00

EFS Norrfjärden. Kl 18:00

Storstrand kursgĂĽrd, Ă–jebyn. Kl 17:00-19:00.

EFS Norrfjärden. Kl 18:00

12/9 tisdag

Ă–vrigt

19/9 tisdag

30/9 lĂśrdag

Den svavelgula himlen med Kjell WestĂś

Allmänt HandarbetscafÊ

Kultur & NĂśje

PiteĂĽ Stadsbibliotek. Kl 19:00

Byagürden, Roknäs. Kl 18:30-21:00.

PiteĂĽ Museum. Kl 13:00

13/9 onsdag

23/9 lĂśrdag

30/9 lĂśrdag

Kultur & NĂśje

Kultur & NĂśje

GÜr sü här!

Gü till iken Evenemang & klicka pü Lägg till evenemang

LEGO

Kultur & NĂśje

Skriv om evenemanget, titel och utfĂśrlig information. Kultur & NĂśje

Paltservering i Ekologen Lüngnäs

Loppiis och Cafè Storstrand kursgürd, Öjebyn.

Duke Ellington`s Sacred consert

Ekologen Lüngnäs. Kl 16:00-18:00.

Kl 10:00-16:00.

Storstrand, Kl 19:00

16/9 lĂśrdag

23/9 lĂśrdag

Kultur & NĂśje

Discgolf Kiruna Open

Dans i PiteĂĽ: Ron Thomson Nolia City Konferens. Kl 20:00

sport

2 disc challenge fĂśr nybĂśrjare & rutinerade spelare. Varggropen Kiruna kl 09.30-17.00

1/10 sĂśndag

sport

Fyll i start/slut-tid, datum, glĂśm ej uppgifterna till hĂśger - t.ex kategori, pris & utvald bild (ej üäÜ i filnamn) Välj plats fĂśr evenemanget under EVENT PLATSER (Lägg till plats ifall den inte ďŹ nns i rullisten - dĂĽ kan lägga till adress eller koordinater frĂĽn t.ex google maps)

Piteü IF (Dam) – KIF Örebro DFF

När du klickar skicka sü gür inlägget fÜr godkännande till redaktionen.

LF Arena kl 15.00

Du som kommer lägga till evnemang ofta är välkommen att kontakta oss pü, info@gratistidning.com - sü att für du ett ARRANGÖR-konto

Läs mer pü pitea.gratistidning.com - Med reservation fÜr ev. ändringar av tider, datum och priser.

NYHET

BOKA & MER INFO

CROSS

Kontakta oss Piteå Gratistidning eller info@100p.se

Vi blir din ”Business partner” och hjälper dig att kommunicera och marknadsföra dig smart och effektivt i print-, digitala- och sociala kanaler. Abonnera på vårt CrossMedia-paket – tillsammans skapar vi tillväxt både på kort- och lång sikt och hjälper er med kommunikation och marknadsföring.

VÄLJ ABONNEMANG

B CLU

Å PITE l ha

ndel

ka för lo

PITEÅ GRATISTIDNING

START

PLUS

4.000,-

7.680,-

Åttondel (1/8)

Kvartsida (1/4)

PREMIUM

ALL-IN

13.600,-

25.600,-

Halvsida (1/2)

Helsida (1/1)

Pris per månad, exkl moms. Kampanjpriser - gäller t o m 1 november 2017 - inga bindningstider.

CLUB

PITEÅ

för lokal handel

INNEHÅLL

Annons i Gratistidningen

Sponsor - Lokala Webben

Sponsor - Lokalteve

Annonsdatabas - länk

Införande av annons varje vecka i Gratistidningen som GRATIS delas ut till alla hushåll och företag i Piteå.

Publicering av inlägg/nyheter på den Lokala Webben. Samlingssida med specialanpassad layout. Content Marketing. pitea.gratistidning.com

Publicering av länkar till videoklipp på Lokalteve. Samlingssida med specialanpassad layout. Content Marketing. pitea.lokalteve.se

Du får en länk / kod som används för att visa den sensaste annonsen du haft i Gratistidningen. Läggs in på webbsidan där man vill att bild på annonsen skall visas.

Gratis - 100P Hemsida

Pressreleaser

Sociala Medier

Mycket mer...

100P Basic 5 – högkvalitativ hemsida i WordPress. Innehåller bl a Nyheter och Blogg-funktioner. Hemsidan designas och anpassas visuellt till din företagsprofil.

Framtagande av professional pressrelase för publikation i den ”egna kanalen” för delning och spridning via CrossMedia-plattformen. Content Marketing – digitalt, socialt och print.

Vi delar länkar med inlägg/nyheter på våra Sociala medier. Varumärken skapar inget engagemang på Sociala medier men det gör lokala relevanta nyheter.

Club Piteå, Lunchguide mm. Vi utvecklar CrossMedia abonnemangen hela tiden och det tillkommer innehåll som gynnar er som abonnent.

Grunden i CrossMedia abonnemangen är annonsering i våra gratistidningar, vilket är det bästa lokala räckviddsmediet. Till det kommer våra digitala och sociala kanaler där man med fördel kan jobba med Content Marketing. Några viktiga pusselbitar av innehållet i abonnemangen listas här..

.SE

www.gratistidning.com

H EMSIDA