Pitab 2014 vecka27

Glad Sommar Sommaren 2014 • Norrbottens Annonsblad • v.27-31

Ha en skön sommar & en trevlig läsning!

Erbjudanden från hela Norrbotten!

+0%( 7311%6

Hej alla glada semesterfirare!

Nu är sommaren här igen och så även Annonsbladets stora sommarnummer Glad Sommar!

Det känns alltid lika roligt att få skicka i väg den här tidningen till er, sista tidningen innan semestern som räcker hela sommaren. Även våra annonsörer är fulla av förväntan och hoppas se så många som möjligt av er på besök i sommar.

Sola, bada, shoppa, besöka djurparker, äventyrsbad, campa, bo på hotell, äta och dricka gott, allt härligt som hör semestern till, se till att njuta nu!

Trevlig sommar önskar vi Er! /Redaktionen på Glad Sommar

Glad Sommar Sommaren 2014 • Norrbottens Annons blad

• v.27-31

Redaktion för GLAD SOMMAR 2014:

Massor av erbjudanden - från hela Norrbotten!

SÄLJARE: Åke Tapani, Maria Salonen, Victoria Timander, Anette Holmqvist, Anders Långström, Åsa Bengtsson, Fredrik Jonsson, Nils Westerberg, Mikael Arvidsson, Peder Gidlund REDAKTIONELLT MATERIAL, text, foto: Tony Berglund ANNONSPRODUKTION: Kiruna Annonsblad ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000 e-post: peder@norrbotten.com

Ha en skön sommar och trevlig läsning!

annonsblad & annonsporta l K

Glad Sommar 2013 är en annonstidning som produceras av Norrbottens Annonsblad och följer med våra annonstidningar som bilaga. www.annonsbladet.cc • www.annonsportal.com www.norrbotten.com

+0%( 7311%6

Kom och bada med oss på Sveriges nordligste tempererade utomhusbad, öppet hela sommaren :-)

n e m m o k l ä V

till kiruna UPPLEV SOMMAREN MED OSS!

MISSA INTE: • KIRUNAFESTIVALEN

26-29/6

• GULDVASKNING I LANNAVAARA

25-27/7

• MARKNADSHELG I JUKKASJÄRVI

25-27/7

• FJÄLLRÄVEN CLASSIC – 110 km fjällvandring med start i Nikkaluokta, mål i Abisko

• DAGLIGA GRUVTURER UNDER JORD

KIRUNA LAPPLAND TURISTBYRÅ • WWW.KIRUNALAPLAND.SE

8-15/8

+0%( 7311%6

En flykt från 60 000 tankar Vid Stora Sjöfallet erbjuder Monika Palo och Anita Granström sinnesro för dig som känner stress och otillräcklighet.

– Vi lever i en värld där allt brusar och susar i allt snabbare takt. Många hinner inte stanna upp och reflektera. Stress har blivit ett globalt problem, säger Monika, som tillsammans med Anita skapat en tillflyktsort där stillhet, ro och naturupplevelser i frisk luft råder.

Monika och Anita har båda mer än

20 års erfarenhet av egenvård, friskvård, hälsa och kost med mera.

–Vi har själva gått på retreat i Sverige och internationellt i både kyrkor och med naturfolk. I bland behöver vi som människor stanna upp och få tid till eftertanke. Fundera över riktlinjer och vad som är betydelsefullt i livet, säger Monika.

Sista veckan i september

arrangerar hon och Anita en retreat vid Stora Sjöfallet. På programmet står promenader, meditation, QiGong, samtal, massage och god mat tillagad på lokala råvaror.

–Var och en väljer själv aktiviteter.

Första kvällen träffas vi för att sedan gå in i stillheten. Men vi finns alltid tillgängliga för samtal eller massage om någon känner behov av att bryta tystnaden. Vi guidar också folk till vandringsleder och annat.

Monika är noga med att påpeka

den frivilliga aspekten.

– Det är inte som ett kloster, att leva i celibat. Men vi ge våra kunder möjligheten att för en stund slippa alla måsten. Vid Stora Sjöfallet finns allt för att må bra. Miljön är sinnlig för både ögat och själen och bra för det fysiska och psykiska välmåendet.

Mer information om retreaten kan läsas på: www.energikallan-lulea.se www.livskraft.info

http://livskraftilulea. wordpress.com/

Vandring, stilla stund vid vattenfallen.

Genom en retreat kan människor

stärka den egna självkänslan och gå vidare i sin personliga utveckling.

– Vi brukar kalla vår retreat för hjärnvila. Det sägs att vi som människor har 60 000 tankar per dygn. Varje dag måste vi fatta tusentals beslut. Då kan det vara skönt att gå in i tystnaden för att sedan återvända till vardagslivet fylld av energi och ökat engagemang.

Text: Tony Berglund • Foto: Monica Palo

Miljön är sinnlig för både ögat och själen.

www.bjorkliden.com

Välkommen att besöka en av världens nordligaste och mest spektakulära golfbanor, 25 mil norr om Polcirkeln.

Tidningen Svensk Golf utsåg Björklidens golfbana till Sveriges andra vackraste bana. En av världens mest ansedda golfmagasin, Golfworld, utsåg Björkliden till en av världens 100 vackraste och mest spektakulära golfupplevelser.

A LFP KET FRÅN

845 DE

SEK

R M

ID N

• 24 tim mar : 350 kr • Säs ong sko rt:

895 kr

SSOLE N

GOLF U

N

O

& PLAY I Gre enf ee • 18 hål: 250 kr NY HE T SO MM AR EN 201 4: PAY

TT

G

Banan öppnar i början av juli och under en stor del av säsongen kan du spela golf dygnet runt under midnattssolens sken.

A

I PAKETET INGÅR: en natt på Hotell fjället i dubbelrum, frukost samt 24 timmar greenfee För mer information och bokning: bjorkliden.com

EN DEL AV LAPLAND RESORTS

+0%( 7311%6

3: 00

ag ed Fr

19 :0 0

00 : 2 1 g a d Lör

-0 3:0 0

JOGGINGLOPPET

SVERIGES NORDLIGASTE KULTURFESTIVAL!

Begränsat till 400 gäster.

Förköp finns att köpa hos: Direkten - Kiruna Handlarn - Karesuando Karesuando bensin

-0

12 km kl 12.00 På Maunovägen

Kontakt: Patrik tuoremaa 073-8340956 Emil Juuso 070-62373 34 Anders Tuoremaa 070-2619019 Facebook - Dansklacken på Dosan 2

The Stylemasters Mollet Epidemics Niillas Holmberg Hallvar Lyshaug

Hanna Nutti Maxida Märak Björn & Reine Janes

SPEEDPAINTING / konsttävling KUBBTURNERING / ungdom & grown ups 18-års åldersgräns på området.

Ni hittar oss i E45ans norra ände

+0%( 7311%6

Sámi Siida

Sameviste med renar

Café Sápmi

Specialbutik för:

Samisk lunch kl. 11-15

Renkött • Älgkött Röding • Sameslöjd m.m.

Guidade turer

Öppettider: Måndag-fredag 10.00-18.00 • Lördagar STÄNGT

Samiskt hantverk

Vi skickar med buss över hela Norrbotten.

Utställning av Randi Marainen Öppet dagligen kl. 10-17 Stuguthyrning Tel: 0980 213 29 Fax: 0980 213 25

www.nutti.se info@nutti.se

bredvid Jukkasjärvi kyrka

Fru Wälivaaragatan 10 • 981 37 Kiruna • Tel 0980-100 81 www.thorneus.com

Sommar på Camp Ripan i Kiruna!

• Fräscha hotell- och familjestugor, alla med dusch, WC, TV och Wi-Fi • CAMPING 90 husvagnsplatser med el • Restaurangen serverar lunch, middagsbuffé och á la carte alla dagar hela sommaren.

• Tvättjärnbadet, tempererad bassäng och vattenruschbana öppet alla dagar 10.00-18.00.

Gratis bad hela sommaren!

Gratis arnarn för abljuldaer b vi alla b

För stora och små!

I sommar mat på boende & upp till 12 år sbuffén! från middag i.

18-håls min igolfbana, lekpark, stud smattor, trampcykla r, uthyrning av cyklar

. 31 august t gäller t.o.m Erbjudande lande ta be ullt Max 1 barn/f vuxen

• Badveranda med mat, fika och fullständiga rättigheter

Nytt för i år! Aurora Spa Ge dig själv avkopplande bastubad, sköna fotbad, välgörande spabehandlingar och uppfriskande poolbad. Camp Ripan välkomnar dig till en spaupplevelse utöver det vanliga! Öppet alla dagar 18.00-22.00 ,

+46 (0)980–630 00 info@ripan.se www.ripan.se www.facebook.com/ripan.se

GPS 67.86070 20.24057

+0%( 7311%6

Foto: Emil Olofsson

Foto: Markus Alatalo

(Éš VÍŻĘ OÍ‹QĘœĘ–QJÉĄ ČŠÉ°NÍ‹ĘœČ¸É°OČżĘ‘É HĘ?LʤLĘ?Éš En del kanske kommer ihĂĽg mig frĂĽn fĂśrra sommaren – fĂśr dig som inte känner till mig sedan tidigare: Hej, Tummen heter jag, ursprungligen frĂĽn Närke men stolt Kirunabo sedan nĂĽgra ĂĽr tillbaka.

vara kvar, nügra anledningar varfÜr man ska �hemestra � här i sommar och kasta alla planer pü att üka iväg i sjÜn.

FÜrra sommaren handlade mina küserier om hur fantastisk sommaren är här i Kiruna, min passion fÜr forsränning och annat. Nu har ett ür gütt och jag har hunnit fü en liten dotter.

Semesterveckorna nu i sommar ska vi spendera sÜderÜver (ända nere i Närke!) fÜr att visa upp vür skatt fÜr släkt och vänner. Nügot som ska bli fantastiskt roligt, men nog svider det ändü lite att missa Kirunasommaren.

DärfÜr har jag gjort en liten komihüg lista till er som har turen att fü

2.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Tema- och quizkvällar pü Jukkas Hembygdgürds terrass – som fÜrresten har infravärme!

Retroforsränning pü Torne älv med siklunch och kokkaffe – back to the rootS! Årets TRAC-nyheter: Paddelsurf i fors pü Kalixälven och märkta cykelleder i Jukkas.

Myskvällar pü Ripans nya spa.

Dricka Ül vid müllinjen pü Fjällräven Classic.

Gäddfisketävlingen i Sautos hela sommaren.

Pajala marknad Stugmys!

9.

Come back of the Kallebastu!

Kulturbastun i Jukkasjärvi Üppen fÜr bokningar eller bara drop-in bastning.

10. Renburgare pü Lapdünalds Ja, sü här har ni min lista – sakerna som jag kommer att sakna mest när jag sitter nere i Örebro. Du som läser detta och funderar pü semesterplanerna – gÜr mig en tjänst och prova ütminstone en av dessa sakerna i sommar och tänk lite extra pü hur bra vi har det här uppe i norr.

Ha det gott! / Andreas "Tummen" Hermansson mansson Äventyrsguide pü ICEHOTEL TEL i Jukkasjärvi

VĂ„LKOMMEN TILL

Gilla Hembygdsgürden i Jukkasjärvi pü Facebook!

JUKKASJĂ„RVI

DET HĂ„R HĂ„NDER I SOMMAR HELA SOMMAREN PĂ… HEMBYGDSGĂ…RDEN Sommaren har kommit till byn. Pub-quiz, krocketturnering,

liveband, guidade turer med mera. Onsdagar, fredagar och lÜrdagar – hela sommaren. Varmt välkommen!

JUKKAS MARKNAD 1-3 AUGUSTI FÜrsäljning av fika och lunch pü Hembygdsgürden, guidade turer i vüra museer, terrängkrocket-turnering, grillmeny och underhüllning büde fredag och lÜrdag kväll.

TERRÄNGCYKELLOPP 23 AUGUSTI Ett terränglopp pü cykel frün Kiruna till Jukkasjärvi.

MĂĽlgĂĽng pĂĽ HembygdsgĂĽrden med After Bike, bastu, grill, prisceremoni och underhĂĽllning. Mer info kommer.

Med reservation fÜr eventuella ändringar

SOMMAR 2014 6 JUNI–14 SEPTEMBER

HEMBYGDSGÅRDEN RESTAURANG & CAFÉ ÖPPET MÅ/TI/TO/SÖ 8–22 ON/FR/LÖ 8–23

ONSDAGAR After work med pubquiz & grill frĂĽn kl. 16 till kl. 23.

FREDAGAR Grill & bar frĂĽn kl. 18 till kl. 23.

TEMAKVĂ„LL VARJE LĂ–RDAG Nytt tema varje lĂśrdag. Vi hĂĽller grillen varm kl. 11 till kl. 21.

7/6 14/6 21/6 28/6 5/7 12/7 19/7 26/7 2/8 9/8 16/8 23/8

Naustafestival Bayersk korvfest Mexican night Retroforsränning – egenrÜkt sik och Cederlunds punsch Räkfrossa Amerikansk countrykväll Ost i alla former Spansk afton Norrlandstema m. helgrillad ren Kräftskiva Sushi pü vürt vis Korvfest frün hela världen

Kontakta Hempy fÜr mer info och temakvällarna: 0980-668 07

+0%( 7311%6

JUKKASJÄRVI KARESUANDO VITTANGI

gsolmamd ar!

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02

Karesuando Församling

Friluftsgudstjänster i Vittangi församling

Karesuando kyrka Sön 6 juli kl.11:00 Högmässogudstjänst, Sven-Åke Nilsson Sön 13 juli kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson Sön 20 juli kl.11:00 Högmässogudstjänst, Sven-Åke Nilsson Sön 27 juli kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson Sön 3 augusti kl.11:00 Högmässa, Sven-Åke Nilsson

Vittangi gamla kyrkogård (medtag egen fikakorg) Söndag 6/7 kl. 11.00 Anna Kuoksu

Kuttainen bönhus Söndagar kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön Sudjavaara/Lassigården Sön 6 juli kl.14:00 Söndagsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson Videgården Tors 10 juli kl.12:30 andakt, Sven-Åke Nilsson Tors 24 juli kl.12:30 andakt, Sven-Åke Nilsson Tors 7 juli kl.12:30 andakt, Sven-Åke Nilsson Tynnyrilaki/Struves meridianbåge Sön 13 juli kl.16:00 Friluftsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson Luongasjoki rastplats Tors 17 juli kl.12:00 Friluftsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson Maunu byastuga Sön 3 augusti kl.13:00 söndagsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson

Lypsyniemi Söndag 20/7 kl. 11.00 Anna Kuoksu

Svappavaara kyrka Laestadiansk bön Söndag 3/8 kl.12:00 & 16:00

Svappavaara kyrkogård Söndag 6/7 kl. 15.00 Anna Kuoksu

Svappavaara hembygsgård Söndag 20/7 kl. 14.00 Anna Kuoksu

Vittangi kyrka Högmässa Söndag 13/7 kl. 11.00 Jan Jordal

Kivitieva (Övre Soppero) Söndag 27/7 kl. 11.00 Jan Jordal

Vid otjänligt väder flyttar vi gudstjänsten till närmaste kyrka, kapell eller bönhus.

Musik i sommarkväll Lördag 19/7 kl. 18.00 Eva Holma

Björnlyan (Vivungi) Söndag 27/7 kl. 15.00 Jan Jordal

Välkommen!

Lannavaara kyrkogård Söndag 13/7 kl. 15.00 Jan Jordal

Viikusjärvi Söndag 3/8 kl. 14.00 Anna Kuoksu m.fl.

Efter friluftsgudstjänsterna är det kyrkkaffe (med reservation för ändringar).

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se

Jukkasjärvi församlings sommarprogram 2014 Gudstjänster i Kiruna kyrka

Söndagar kl 11:00, 6 juli–3 augusti Jukkasjärvi församling hälsar alla varmt välkomna till våra gudstjänster och övriga arrangemang under sommaren (Radio Kiruna sänder gudstjänsterna varje söndag)

Kaalasjärvi hembygdsgård

Andakter kl 18:00 Lördag den 5 juli, 12 juli, 19 juli, 26 juli Gudstjänst söndag 21 september

Tornehamns kyrka Andakter kl 14:00 Onsdagar den 6 augusti, 13 augusti, 20 augusti, 27 augusti, 3 september Församlingsdag den 14 september med gudstjänst kl 12:00

Sommargudstjänster samevistena V.27-28 Rovetieva – Allesjaure – Lairivagge

Musik i Sommarkväll 2014 JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

Fri entré, kollekt till förmån för musikverksamheten

Välkommen till Kiruna kyrka!

Onsdag 25/6 kl 19.00 Duo Favoloso - “Klassiska mästerverk” Joakim Wikström & Stefan Wester - gitarr Onsdag 2/7 kl 19.00 “Klassiska känslor och känslosamma klassiker” Noora Karhuluoma - sång (sopran) Marco Bonacci - orgel Onsdag 9/7 kl 20.00 “I kända melodiers sällskap - från visa till opera” Per-Anders Hedlund - sång (baryton) Robert Pauker - piano & orgel Onsdag 16/7 kl 19.00 “Med människor” - psalmer och visor med jazznyans Johanna Grüssner - sång Peter Nordwall - saxofon Stefan Jansson - piano Jonas Backman - trummor Tobias Helén - kontrabas Onsdag 23/7 kl 19.00 Romansafton Mia Asplund - sång (sopran) Robert Pauker - piano & orgel Onsdag 30/7 kl 19.00 Orgelkonsert Robert Pauker - orgel

Välkommen att besöka våra vackra kyrkor! Öppettider i Kiruna kyrka 16 juni-10 augusti, varje dag kl 09:00- kl 17:45 Guide finns tillgänglig i kyrkan under dagen Öppettider i Jukkasjärvi kyrka 16 juni-10 augusti, varje dag kl 09:00- kl 17:45 Guide finns tillgänglig i kyrkan under dagen

Tornehams kyrka är alltid öppen

Konsert i Kiruna kyrka Simon Issát Marainen med ÁRA Fredag 8 aug kl 19.00 Fri entré / Frivillig gåva till musikverksamhet.

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

+0%( 7311%6

Predikoturer

Gäller alla dagar.

Hela dagen.

MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i Frälsningsarmén)

Mangigatan 26 i Kiruna • Tel: 130 00

Sön 11.00 Gudstjänst med Karin Söderlund.

Vi har gudstjänst varje söndag i sommar.

À la carte • Grill • Fisk • Pizza • Kebab • Pasta

Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se (Vi finns även på facebook)

Dagens Lövstek bearnaisesås • Grillad kycklingfilé vitlöksdressing Grillad fläskfilé bearnaisesås • Grillad laxfilé hollandaisesås Valfri potatis & nybakat bröd. Inkl: 50 cl starköl/ 1 glas vin, alternativt alkoholfri dryck.

Vi serverar dagens lunch mån- fre 11-14

Fjällkyrkan i juli: Bibelstudium på persiska med Hamid: Fredag 4 juli, 16.00-18.00 Måndag 7 juli, 16.00-18.00 Fredag 11 juli, 19.00-20.00 Söndag 13 juli, 16.00-18.00 Fredag 18 juli, 18.00-20.00 Söndag 20 juli, 16.00-18.00 Måndag 21 juli, 16.00-18.00 Söndag 27 juli, 16.00-18.00 Bön på onsdagar kl. 18.00 OBS! Ändrad tid under sommaren!

Eventuella andra möten får du besked om via sms eller om du går in på Facebook.

Hantverkareg. 31, Kiruna

129:-

85:-

Fullständiga rättigheter.

Vi visar Fotbolls-VM på TV.

Rick Titrö

<ů͘ ϭϴ͘ϬϬͲϮϭ͘ϬϬ WƌŝƐ͗ ϭϴϵ͘ͲͬƉĞƌƐŽŶ ĞdžŬů͘ ĚƌLJĐŬ

Lördag 19 juli kl 18.00 på Mommas Krog

Barnmeny finns

Viktig information till samtliga Kirunabor För att bli en ännu bättre medmänniska inom sorgen efter en älskad vän är jag på utbildning från 8/8 - 24/8.

Detta innebär att byrån är STÄNGD under denna period. Tack för visad förståelse.

KIRUNA ),.9(=505.:)@9ࠫ ()

sĂƌũĞ ƚŽƌƐĚĂŐ ĨƌĊŶ Ŭů͘ ϭϵ͘ϬϬͲϮϭ͘ϬϬ͊ WƌŝƐ͗ ĨƌĊŶ ϭϱϱ͗ͲͬƉĞƌƐŽŶ ŝŶŬů͘ ϭ ŐůĂƐ ǀŝŶ ĞůůĞƌ ĞŶ Ƃů͘

Ny Espressomaskin med supergoƩ kaīe! Vi serverar även Įkabröd Ɵůů.

Du vet väl att våran uteservering har öppnat?

Vi

^ĞƌǀĞƌĂƐ ŵĊŶĚĂŐ Ͳ ƐƂŶĚĂŐ ĨƌĊŶ Ŭů͘ ϭϭ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬ͘

Se menyn på kiruna.annonsportal.com

Telefon: 127 53 www.kirunabegravningsbyra.se

anar sommaren och välkomnar dig til l vår härliga terass !

^ŽůƐŝĚĂŶ ćƌ ƂƉƉĞŶ ŵĞůůĂŶ Ŭů͘ ϭϬ͘ϬϬͲϬϬ͘ϯϬ ǀĂƌũĞ ĚĂŐ͊ ϭϬ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬ &ŝŬĂďƌƂĚ ϭϲ͘ϬϬͲϮϮ͘ϬϬ dĂƉĂƐ ϮϮ͘ϬϬͲϬϬ͘ϯϬ ƌLJĐŬ ŽĐŚ ĞŶŬůĂƌĞ ƐŶĂĐŬƐ ĂƌĞŶ ćƌ ƂƉƉĞŶ Ŭů ϭϭ ϬϬ ϬϬ͘ϯϬ͊ ĂƌĞŶ ćƌ ƂƉƉĞŶ Ŭů͘ ϭϭ͘ϬϬͲϬϬ ϯϬ͊

Du vet väl att du kan boka vår VIP bastu?

Boka för endast 400 kr/person!

0980-128 39 Sommarens öppettider: Mån - tors Fredag Lördag Söndag

11.00 - 24.00 11.00 - 24.00 10.30 - 01.00 10.30 - 23.00

Öppettider kan variera vid stora ev venem ma an ng evenemang

Smaker på milkshake:: Smaker Banan, päron, Banan n, choklad, päro on, jordgubbmjukglass jordg gubbmjukglass

För mer info kontakta vår bokningsavdelning: 0980-39 86 12 eller group.ferrum@ scandichotels.com

Varmt välkomna till Scandic Ferrum!

FERRUM • KIRUNA Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 00

+0%( 7311%6

Projekt som skapar mönstersamhälle Stadsomvandlingen i Kiruna är ett gigantiskt och unikt projekt. För Tekniska verken i Kiruna AB innebär det en stor utmaning. Man måste skapa ny infrastruktur och hitta synergieffekter som både sparar pengar och är klimatsmart.

Men det är också en stimulerande utmaning med spännande arbetsuppgifter där man skapar ett samhälle från grunden.

Tekniska verken i Kiruna AB är ett kommunägt företag som ansvarar för fjärrvärme, vägar, dricksvatten, avlopp och parker i Kiruna kommun. Just nu pågår det gigantiska stadsomvandlingsprojektet och företagets vision är att vara med och leda och utveckla arbetet inom energi, miljö och samhällsservice och all infrastruktur för ett hållbart mönstersamhälle.

Spänner bågen högt – Det är en gigantisk utmaning med fantastiska möjligheter att få vara med och rita om och konstruera om en stad och skapa något helt nytt. Vi spänner bågen högt och skapar långsiktigt hållbara lösningar. Min vision är att skapa ett samhälle som är resurseffektivt, CO2 neutralt och som helt eliminerar fossila bränslen, säger Mats Nilsson som är avdelningschef på Teknik i företaget.

Framgångarna med stadsomvandlingen spiller över på hela näringslivet i Kiruna. Antalet arbetslösa är rekordlågt och till projektet söker man nya medarbetare.

Illustration: White arkitekter & Ghilardi + Hellsten arkitekter

Många arbetstillfällen – Ett så här unikt projekt skapar många arbetstillfällen. Det är spännande att arbeta här och vara med och utveckla ett helt nytt samhälle och hitta nya lösningar. Just nu behöver vi projektledare, kvalificerade utredare, handläggare och ingenjörer till projektet.

Stadsomvandlingsprojektet har fått uppmärksamhet över hela världen och kommunen tar ständigt emot utländska besöksgrupper som vill veta mer om hur arbetet går till.

– Jag tror att Kiruna kommer att bli ett case som man kommer att studera i framtiden när det handlar om hur man utvecklar infrastruktur. Staden ligger norr om polcirkeln i ett extremt klimat. Hittar man lösningar här så fungerar de överallt, avslutar Mats Nilsson.

INFORMATION OM DE S.K.

Attefallsreglerna

www.tekniskaverkenikiruna.se

FLER BYGGLOVSBEFRIADE ÅTGÄRDER MEN ANMÄLAN OCH STARTBESKED KRÄVS.

De lagändringar (”Attefallsreglerna”) i plan- och bygglagen (2010:900) som träder i kraft den 2 juli 2014 möjliggör att vissa byggåtgärder kan genomföras utan krav på bygglov men åtgärderna kräver i de flesta fall en anmälan samt startbesked.

Reglerna i korthet

Undantag

För punkt 1-3 krävs alltid en anmälan samt ett startbesked innan byggstart:

Bygglov krävs i följande fall (9 kap. 4d §): • Om kommunen i en detaljplan för värdefull miljö föreskriver utökad bygglovsplikt för bygglovsbefriade åtgärder.

Anmälan skall handläggas av kommunen där de tekniska förutsättningarna, inkl. brandskyddskraven, utreds och om dessa är uppfyllda kan ett startbesked ges.

Observera att om du påbörjar bygget innan du mottagit ett startbesked riskerar du en sanktionsavgift.

2. Tillbyggnad av huvudbyggnad på högst 15 kvm bruttoarea

Strandskyddsdispens måste alltid sökas för samtliga byggnader inom 100 meter från vatten. Detta gäller även de byggnader som inte är bygglovspliktiga.

1. Uppförande av en komplementbyggnad på 25 kvm byggnadsarea med högst 4 meters nockhöjd

• ytan kan fördelas på flera byggnader • ska uppföras i omedelbar närhet av huvudbyggnaden • får inte stå närmare fastighetsgräns än 4,5 meter utan grannes medgivande • får byggas för permanent boende och kallas då komplementbostadshus

• får inte vara högre än bostadshusets taknockshöjd • får inte hamna närmare fastighetsgräns än 4,5 meter utan grannes medgivande 3. Inredning av ytterligare en bostad

• enbostadshus ska kunna inredas med ytterligare en bostad

4. Tillbyggnad med högst två takkupor

• gäller inte om man redan har två takkupor, har man redan en får man bygga en till • får omfatta högst halva takfallet • inget ingrepp får ske i den bärande konstruktionen För handläggning och startbesked kommer avgift tas ut enligt gällande taxa. Åtgärderna får strida mot bestämmelser i gällande detaljplan om det inte innebär någon

olägenhet. Bygglovsbefrielsen för ”friggebodar” finns kvar. Man får alltså bygga både en ”friggebod” på 15 kvm och en ny större komplementbyggnad/komplementbostadsbyggnad på 25 kvm, om fastighetens storlek och utformning medger detta.

• För åtgärd avseende byggnad eller byggnadsområde som är särskilt värdefullt från historisk, kulturhistorisk, miljö mässig eller konstnärlig synpunkt.

• Om området ligger inom riksintresse för totalförsvaret och är en flygplats, övningsfält eller skjutfält.

Brandsäkerhet Räddningstjänsten i Kiruna kommun uppmanar er som har tänkt uppföra en Attefallsbyggnad att tänka på följande kring brandskyddet:

• Är byggnaden närmare än 8 meter från en annan byggnad bör ni ta kontakt med räddningstjänsten. Detta eftersom ytterligare krav på byggnadens brandskydd kan tillkomma.

• Byggnader för boende ska ha fungerande brandvarnare.

En trevlig sommar önskar Plan- och bygglovskontoret samt Räddningstjänsten

+0%( 7311%6

VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR!

NORRBOTTENS STÖRSTA SPORTSBUTIK! ...2100 m2

KLÄDER

SKOR

På vår skovägg hittar du sneakers, joggingskor, indoor-, walking-, fritids- och skateskor. Vi kan de största och bästa skomärkena.

Vi gör analys av dina fötter och tillverkar individuellt anpassade sulor. Allt för att du ska få det bästa till dina fötter.

I vår klädavdelning hittar du kläder för de flesta leverantörerna, både för uteliv, träning och street. Vi har ett brett sortiment med senaste modet för hela familjen.

Här är några av våra kända varumärken: Haglöfs, Bergans, Tierra, Canda Goose, DC, Ripcurl, Blend, Qvicksilver.

ÖPPET HELA SOMMAREN!

CYKEL CY

I vår cykelavdelning hittar du ett brett sortiment av cyklar och tillbehör. Vi har barn-, junior-, dam-och herrcyklar, dirtcyklar, MTB, trekkingcyklar, BMX och stadscyklar.

Vi har många cykeltillbehör som t.ex cykelhjälmar, sadlar och belysning.

Vi hjälper dig också med reservdelar och reparationer.

Några av våra cykelmärken: Scott, Merida, UMF, Sjösala, Monark, Crescent, DBS, Sierra og Extreme

Vi har ettt stort utval av produkter inom jakt, fiske och friluftsliv.

Vår vapenavdelningen är en av Norrbottens störste, med upp emot 300 vapen på lager av märken som: Beretta, Benelli, Sako, Tikka, Blaser, Browning.

Vi har också ett brett sortiment av spinnare, flug- och havsfiske.

På ryggsäckar och tält har vi leverantörer som Bergans, Heisport och Haglöfs.

Öppettider 30/6 tom 8/8 Mån – fre 10.00-18.00 Lördag 10.00-15.00 Söndag 12.00-15.00

Glad sommar önskar personalen i Sporthuset#1 & Jaktia NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE OBS! NYA SIDOR! Följ oss på instagram Följ oss på Facebook

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

+0%( 7311%6

Öppet hela sommaren, vi ses på stan!

Gallerian: Mån-fre 10-19 Lör 10-16 Citygalaxen: Mån-fre 10-18 Lör 10-16

Ha en fin sommar!

Gallerian, Föreningsgatan 6 Kiruna, öppet: mån-fre 10-19 lör 10-16 • Citygalaxen Kiruna, Föreningsgatan 15 Kiruna, öppet: mån-fre e 10-18 lör 10-16

Sommartider V. 28-29 Semesterstängt V. 30-31 Öppet 7.00–13.00 V. 32-33 Öppet 7.00–16.00 Föreningsgatan 2A, Kiruna Tel 0980-165 00

www.tandlaget.se

Handla dina blommor lokalt på

Queerbussen kommer till Kiruna!

30-31 juli. Parkeringen vid Folkets Hus. Cinema Queers valprojekt Queerbussen firar sin grand final i Kiruna 30-31 juli. I en månad har vi likt en partipolitiskt obunden valstuga åkt land och rike runt för att prata HBTQ-frågor inför valet! Se ny queerfilm och hör vad lokala och nationella HBTQ-personer förväntar sig av riksdagspartierna, upplev nyskriven jojk och ta med familjen på normkritisk barnfilm.

Hela programmet hittar du på cinemaqueer.se - Vi ses!

FILMVISNINGAR - PERFORMANCE - KONST - SAMTAL - KARAOKE - DANS

Tekniska Verken i Kiruna AB önskar trevlig sommar !

Tekniska Verken i Kiruna AB går en spännande framtid till mötes med Kirunas stadsomvandling. Den positiva utvecklingen innebär utökade uppdrag och en intressant framtid för företaget. För ett så här unikt projekt skapar många arbetstillfällen med spännande utmaningar. Det handlar om att skapa nya lösningar inom infrastruktur och hitta synergieffekter som både sparar pengar och är klimatsmart.

Jobba med oss och var med om att bygga en ny hållbar stad!

Just nu rekryterar vi till många olika yrken. På vår webbplats finns mer information om Tekniska Verken i Kiruna AB och där kan du också lämna din intresseanmälan, www.tekniskaverkenikiruna.se

i Kurravaara Blommor, buskar och träd som tål kärvt klimat. Kafé i växthuset.

Öppettider: mån-fre 13-18 • lör-sön 11-15 Norra vägen 70 Kurravaara (sväng vänster vid stora vägens slut) Tel 073-804 04 14 kurravaarahandelstradgard@kiruna.nu

Hj. Lbv. 48

Tel: 102 99

Välkommen att boka tid hos oss!

Klipp & flerstegsfärg 1195:Bryn & fransfärgning inkl. plock 250:-

Loppis i Lainio Under kulturhelgen 18-19 juli kl. 11-15 Vägbeskrivning: När du kommer till Lainio tag vänster i korsningen, uppför backen och rakt fram till vändplan

Välkomna!

Fr.o.m. 4/8 välkomnar vi Päivi tillbaka från mammaledigheten.

Så gamla som nya kunder är välkomna att boka tid.

I augusti kommer vi börja köra drop-in på torsdagar. Vi tänker på er kunder som inte gillar att boka tider i förväg. (Gäller klippningar i första hand) Vi har semesterstängt från 3/7-4/8

Tekniska verken i Kiruna AB är ett kommunägt företag som ansvarar för fjärrvärme, vägar, dricksvatten, avlopp och parker i Kiruna kommun.

Vår vision: Tekniska Verken i Kiruna AB leder och utvecklar arbetet inom

Ha en trevlig sommar! /Päivi, Erika och Louise

energi, miljö och samhällsservice, inom all infrastruktur, för ett långsiktigt hållbart mönstersamhälle.

www.tekniskaverkenikiruna.se

Geologgatan 8 • 0980-131 31

+0%( 7311%6

Marknadsloppis

Stadsloppis

i Jukkasjärvi Folkets Hus 1/8 12:00-16:00 2/8 10:00-15:00

Lördag 23 augusti

Fikaförsäljning • Välkomna att boka bord!

Bokning tel. 0980-21 117

För att boka plats kontakta Johanna på Centrum 0980-617 10

Jukkasjärvi Folkets Hus förening

Jakt & fiske!

Flugfiskeset

Vision Atom 1-hands 9 fot #5-8

Stort sortime herr. och skor. Dam &

®

VISION F

L

Y

F

I

S

H

I

N

G

info@vildmarkshornan.com

Atom DH 2-hands 13 fot #8-9 15 fot #10-11

una Centr umnt imKärir keskläder

Välkommen in!

3395:-

Inkl. Deeprulle samt Skagit lina

1999:-

Haspelset från

499:Tretorn Setter Outlast

1500:Viking Trophy II

995:-

3395:Crispi Crispi Hunterr Herr & Dam

8500:-

WheelyBird Auto Feed Trap

Vi är med i

Eliminator Ballistic Laserscope 4-12x42

Club Kiruna

Op. 4500:-

2500:-

Inkommit NYA LAXWOBBLER LAX

SERVICE, KVALITÉT & OMTANKE Handla räntefritt med Kedjekortet

Since 1925 Meschplan 7 Kiruna 0980-617 10

Kirunapartiet anser att Kirunas kommunledningen har svikit Kirunaborna och skattebetalarna med avtalet om Gruvstadsparken 2.

– Det sägs att ribban är satt av kommunledningen så det inte ska finnas problem för den enskilde att förhandla själva om ersättning för sitt hus!

Var finns den informationen?

– Varför tar inte kommunen ansvar för Kirunabornas rätt till ersättning för sina hus då det tvingas att sälja och flytta?

– Varför inte ersätta allt som rivs med nya fastigheter och hus - nyckel mot nyckel?

– Kommunen som har planmonopolet borde förhandla för sina medborgare ett enhetligt ersättningsförfarande där ingen behöver bli förlorare.

Det finns en stor farhåga att ingen har råd att bygga nytt och bo kvar i Kiruna då avgifterna för bygglov och anslutningsavgifterna är för höga. Byggmarknaden är het idag och kommer att blir än värre då en massa nya fastigheter ska ersättas.

– Varför inte hjälpa den enskilde och därmed garantera att fastighetsbeståndet kvarstår istället för och ta risken att människor säljer och lämnar Kiruna.

centrumkiruna

Vi syns på Kirunapartiets Sommarturné!

– 5 juli

Pajalamarknad

– 26-27 juli Karesuandom arknad

– 26 juli

Svappavaaradagen

Vi önskar alla en riktigt skön och glad sommar. www.kirunapartiet.com

Det finns en stor oro och ovisshet bland många Kirunabor på grund av detta avtal.

www.kirunapartiet.com

+0%( 7311%6

Fjälsommar i Nikkaluokta Ă&#x2013;ppet alla dagar!

Välkomna ut till naturen och njut!

Stugby, restaurang, kafĂŠ, butik

â&#x20AC;˘ Nybyggnad â&#x20AC;˘ Till / ombyggnad â&#x20AC;˘ Reparationer â&#x20AC;˘ ROT-jobb â&#x20AC;˘ Badrum Andreas 070-292 21 35 Marcus 073-033 29 07

Galleri SkĂĄidi konstutställning: 24/6 Benny Ekman â&#x20AC;˘ 3/8 Ola Sarri Fjällen väntar, fina stigar pĂĽ fjäll & dal. BĂĽtturer pĂĽ älv och sjĂś Vandra till vackra Ladtjo och utmana dig: gĂśr en Kebnekaise topptur

Välkommen!

FĂślj oss pĂĽ facebook, twitter & iKiruna appen

www.nikkaluokta.com â&#x20AC;˘ info@nikkaluokta.com â&#x20AC;˘ 0980-550 15

DiscGolf i Kiruna Kom och spela vĂĽr utmanande 9-hĂĽls bana i Varggropen

Kurravaaravägen 5 981 37, Kiruna 67.858706, 20.275111

VARGGROPEN 2013

KDGK

KIRUNA DISCGOLF KLUBB Ingen avgift Ban-och hĂĽlkartor ďŹ nns pĂĽ: facebook.com/KirunaDiscgolfKlubb

SommarĂśppet i Lannavaara Restaurangen och Hantverksbutiken i Kunskapshuset är Ăśppna; Vardagar: 11.00-18.00 â&#x20AC;˘ Helger 12.00-18.00

Vi har Ăśppet hela sommaren ERBJUDANDE I SOMMAR, gäller 3 juli-22 augusti %RND 0DVVDJH KRV $QGUHDV 5DX[ 0DVVDJHWHUDSHXW &HUWLĂ&#x20AC;HUDG 0DVV|U .LQHVLRORJ 80 kr rabatt pĂĽ: â&#x20AC;˘ 50-80 min Svenska Klassisk Massage â&#x20AC;˘ 50-80 min Idrottsmassage â&#x20AC;˘ 50-80 min Chokladmassage 40 kr rabatt pĂĽ: 30 min Bindvävsmassage (Obs! Erbjudanerna gäller endast om du bokar hos Andreas)

Guldgrävardagar 25-27 juli & Hantverksmässa 26 juli kl 10.00-17.00 Dü var det üter dags fÜr en guldvaskarhelg i Lannavaara med tävlingar i guldvaskning. BesÜk oss och prova själv pü att vaska guld eller diamanter!

I samband med tävlingarna ordnas en hantverksmässa under lÜrdagen. Vill du komma och ställa ut dina produkter kontakta oss pü e-post: lannavaarahf@gmail.com eller tel: 0981-311 12

Ă&#x2013;vriga behandlingar vi erbjuder i sommar är: Kinesiologi, Biomagnetism, Laserterapi, Thai-Massage, Hawaiiansk massage, Balinesisk Massage, Vaxning, Brasiliansk Vaxning, SPA-Behandlingar, DuoBehandlingar, Frans/Brynfärgning. Vissa veckor Ă&#x20AC;QQV även Ansiktsbehandling och FransfĂśrlängning.

NYHET! Avancerad lÜpteknik och pulsmätning fÜr att bli en uthülligare lÜpare.

Ring fĂśr mer info. %2.$ 3c: 0980-22000

www.halsokaskaden.se

Arent Grapegatan 31

Lannavaara HantverksfĂśrening

Mer info: 0981-310 60 â&#x20AC;˘ www.kristallen.com â&#x20AC;˘ www.lannis.se

+0%( 7311%6

Behöver ni snickare eller målare?

Vår byggavdelning erbjuder kompletta måleri- och byggtjänster åt företag och privatpersoner privatpersoner.

Jörgen Ring 070-623 79 74 e-post: info@entp.se

A Affe Ring 070-521 87 50 e-post: info@entp.se

LKAB deltar på Svappavaaradagen Lördagen den 26 juli Lördagen den 26 juli är du hjärtligt välkommen att besöka LKAB:s informationskontor i samband med Svappavaaradagen.

LKAB håller till på informationskontoret i Svappavaara skola från klockan 10.00 till 15.00.

LKAB:s personal finns tillgängliga under dagen för att svara på dina frågor och funderingar. Besök oss gärna för en pratstund eller fika.

Dessutom bjuder vi på guidade bussturer till LKAB:s industriområde.

Bussen avgår från informationskontoret klockan 11.00 och klockan 13.00.

Du har även chans att vinna priser om du lyckas svara rätt på tipspromenadsfrågorna. Välkommna!

För en säkrare resa

- ta en paus

I sommar bygger vi om rastplatsen Suptallen och höjer standarden motsvarande nyare rastplatser längs våra vägar. Under ombyggnationen är rastplatsen stängd för besökare.

• Kaffe • Korv (Sibylla) • Mackor • Glass (GB) drycker • Kylda dryc

Suptallen är ett synligt riktmärke vid E45, 10 km från Vittangi på vägen till Svappavaara.

Platsen har en lång historia som rastplats och benämningen Suptall kommer sig av att man förr brukade ta en paus så att kusk och häst fick vila och ”stärka sig” på sin färdväg.

Tallen är fridlyst sedan 1932 och skyddad som naturminnesmärke.

• Fiskeutrustning • Grillar • Myggmedel (vilket vi önskar • Grillkol

Trafikverket uppgraderar rastplatsen till en högre standard. Det blir nya toaletter, iordningsställd parkering och belysning som förstärker tallens speciella utseende.

Vi hoppas att rastplatsens stärkande roll på trafikanterna förbättras med de åtgärder som vi genomför. Dåtidens styrketår är självklart sedan länge borta och har ersatts av vila, korta promenader, toalettbesök och studier av den säregna Suptallen.

Mer information: Kenneth Enbom, projektledare, 010-123 74 31 kenneth.enbom@trafikverket.se

Till sommaren

att du inte behöver men vi har det ändå)

Klart till hösten

Arbetet pågår under sommaren och blir klart till hösten 2014.

Alltid väl värt ett besök

Samt sortim ett stort bra at ent övriga t ha-s aker

av

und Stängt på gr ombyggnad

Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se

OKQ8 Vittangi, Gästisvägen 5 Mån-fre 06.00-21.00 Lör-sön 07.00-21.00 Tel: 0981-101 75, 070-965 49 92

OKQ8 Österleden Kiruna Mån-fre 06.00-23.00 Lör-sön 07.00-23.00 Tel: 0980-123 05

+0%( 7311%6

NU KOMMER VI TILL KIRUNA! 34 LÄGENHETER I LOMBOLO. Snart kan du bo så här. I en välplanerad, nybyggd lägenhet, nära allt du behöver dagligen, och samtidigt nära underbar natur. Det bästa av två världar, skulle man kunna säga, till en kostnad som verkligen tål att jämföras.

Säljstart i november 2014

BO KVADRATSMART, TRYGGT OCH NYBYGGT, I LOMBOLO!

Prisexempel på 2 RoK: Insats från 950.000 kr månadsavgift ca 3.200 kr

Lägenheterna är 53, 70 och 81 kvadratmeter stora. Du väljer bland ljusa och luftiga tvåor, treor och fyror, alla med egen altan eller balkong och eget förråd för pulkor och cyklar på gården. Preliminär LQÀ\WWQLQJ WLOO K|VWHQ

Vill du veta mer om detta projekt? Ring Peter Barsk på telefon 0980-164 60 eller titta in på boklok.se/raketen

BoKlok är ett samarbete mellan Skanska och IKEA. Vårt mål är att bygga vackra, funktionella bostäder som så många som möjligt har råd med. Titta gärna in på boklok.se så får du veta mer!

+0%( 7311%6

FYLL SOMMAREN MED Ă&#x201E;VENTYR!

E T N I A M ISS CHANSEN att komma ännu närmare, eller ännu längre bort...

STUDENTRUM SĂ&#x2013;KTRYCK PĂ&#x2026; RYMDGYMNASIET FRĂ&#x2026;N HELA LANDET GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 Ă&#x2026;R Nya unga Kirunabor frĂĽn t ex Klippan, EslĂśv, Bro, Stockholm, Burträsk, LuleĂĽ, VästerĂĽs behĂśver en lugn studiemiljĂś.

Subaru Forester fr.

254.900:â&#x20AC;&#x201C;

Har du, kan du, vill du...

Subaru XV frĂĽn

209.900:â&#x20AC;&#x201C;

Subaru Impreza fr.

189.900:â&#x20AC;&#x201C;

... hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? ... fü en ungdom i ditt tomma rum i huset denna hÜst eller nästa ür? ... ge plats üt en ung i källarrummet eller i gürdshuset?

VĂ&#x201E;RDECHECK

15.000 KRONOR

Om du är privatperson eller hyresfĂśretag sĂĽ kontakta oss snarast pĂĽ Rymdgymnasiet. per.malmelov@rymdgymnasiet.com â&#x20AC;˘ 070-31 36 412

GĂ&#x201E;LLER VID KĂ&#x2013;P AV EN NY SUBARU XV, IMPREZA ELLER FORESTER.

christina.soderlund@rymdgymnasiet.com â&#x20AC;˘ 070-65 45 290 expedition@rymdgymnasiet.com Industriv 22, Kiruna

www.jakobssonsbil.se

KIRUNA, Industrivägen 22 0980-798 81/0980-798 82, www.jakobssonsbil.se MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Tor 9â&#x20AC;&#x201C;18, Fre 9â&#x20AC;&#x201C;17

BränslefĂśrbr bl kĂśrn 5,6â&#x20AC;&#x201C;8,5l/100 km. CO2-utsläpp 140â&#x20AC;&#x201C;197 g/km. MiljĂśklass Euro 5. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

Bilarna pü bilden är extrautrustade. Värdechecken gäller t.o.m. 2014-08-31. Max en värdecheck per bil. Värdechecken kan ej kombineras med andra erbjudanden, rabatter eller avtal.

SOMMARTIDER 23 juni â&#x20AC;&#x201C; 31 augusti STĂ&#x201E;NGT 21 juli â&#x20AC;&#x201C; 27 juli Verkstad och Reservdelar: MĂĽndag - Torsdag 07.00 - 12.00 Fredag - 07.00 - 13.00 BilfĂśrsäljning: MĂĽndag - Torsdag 08.00 - 12.00 Fredag - 08.00-13.00

www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA FÜrs: 0980-610 20, verks: 100 10 Fax: 0980-610 25

12.45 - 16.30

13.00-17.00

+0%( 7311%6

MELA

â&#x20AC;&#x201C; en skattkista värd att hitta till

I bortre kanten av industriomrĂĽdet pĂĽ Storheden ligger MELA, en annorlunda inredningsaďŹ&#x20AC;är. Här ďŹ nns det unika, det som verkligen är värt att leta efter. I butiken ďŹ nns allt frĂĽn unika, udda ĂĽterbrukade mĂśbler frĂĽn Indien till smĂĽ och stora accenter fĂśr den som sĂśker nĂĽgot eget. TEXT & FOTO: Ă&#x2026;SA BĂ&#x201E;CKLIN Jag vandrar runt i den välfyllda butiken och växlar nĂĽgra ord med Maria Dickson som driver affären med de udda mĂśblerna. Maria lämnade LuleĂĽ fĂśr 20 ĂĽr sedan fĂśr att bo i England. Därefter har det blivit nedslag i Bahrain, Vietnam och Indien. Och nu har hon tagit med en stor bit av världen hem till oss i LuleĂĽ. Här ďŹ nns i skrivande stund inspiration frĂĽn Indien, Tibet, Kina, Vietnam, Sydafrika, Moçambique och Uzbekistan.

Fokus ligger vid det som är udda, här ska du kunna hitta accenten som bryter av i din vanliga inredning. Vare sig du väljer ett stort indiskt skĂĽp, ett industriinďŹ&#x201A;uerat skrivbord eller en skĂĽl av kokosnĂśt fĂĽr du nĂĽtt eget, som ingen annan har.

MÜblerna frün Indien kÜper Maria av utvalda leverantÜrer, ofta mindre familjefÜretag som fokuserar pü bra villkor fÜr de som skapar dessa vackra pjäser. Mycket är üterbruk, man bygger om en gammal dÜrr eller en brudkista till ett sküp. Eller mülar om en militärkoffert i metall i vackra färger och lüter den bli en snygg fÜrvarning som pryder varje hem.

Det är lite svĂĽrt att hitta till MELA men det är värt det. Här ďŹ nns mĂĽnga häftiga och oväntade detaljer, och sĂĽ bjuder Maria (och systern Carina) alltid pĂĽ ďŹ ka.

Titta lite pĂĽ bilderna sĂĽ fĂĽr du nog en känsla av exakt hur kul det skulle vara att gĂśra en utďŹ&#x201A;ykt längts bort i industriomrĂĽdet fĂśr att hitta just din inspiration.

Kolla pü Facebook och webben efter büde erbjudanden och aktivteter, här är det mycket pü güng!

Vägbeskrivning å la Indien: huset där Voltarenan ligger, mitt emot Kalles Bud.

Tänk vad färger kan gÜra

Maria och kassadisken - en brudkista

MELA DECOR AB Murbruksvägen 20, Luleü facebook.com/mela.storheden www.meladecor.se

Kom in och titta - här ďŹ nns mycket att välja pĂĽ

t #FTJLUOJOHBS BW LSZQHSVOEFS t 'VLUNĂ&#x160;UOJOHBS t 'Ă&#x161;SFCZHHBOEF Ă&#x152;UHĂ&#x160;SEFS t 'VLU PDI MVLUTBOFSJOHBS t #ZUF BW SBTTLZEE t #ZUF BW CMJOECPUUFO 19-ĂĽrs erfarenhet 15-ĂĽrs trygghetsgaranti QUALITY HOTEL LULEĂ&#x2026;

Centralt boende i Luleü Nära till skärgürden, bad, shopping, restauranger och aktiviteter. Boka pü: www.choice.se/quality/lulea

+46 (0) 920 20 10 00 | q.lulea@choice.se | choice.se/quality

ERBJUDA

NDE!

GRATIS besiktnin g ütgärdsfÜ & rslag

+0%( 7311%6

SOMMARKAMPANJ!!

KANONERBJUDANDE FRÅN EKORNES! FÅTÖLJ STRESSLESS CONSUL + fotpall klädd helt i läder Batick (utvalda färger) Fåtölj+pall ord. pris 10.990 kr

NU O NU OTROLIGA TROLIGA

7.490 KR KR

SÄLEN LÄNGSBÄDDAD BÄDDSOFFA Med resår i båda bäddar i tyg Surprice.

200x90 cm, höjd 88 cm.

NU NU

STREET

5.995 KR KR

9995 K KR R

Påkostad U-soffa offaa med med stort stor stortt urval urva urvall av av tyge ttyger ygerr och och fä färger fär färger. ger. kombinationer 332x205 cm. Finns även i fler kombinationer.

EASY

Kvalitetsfåtölj i oljad ek/fårskinn.

Färg: grafit/svart läder Fåtölj+pall ord. 13.160:-

11.995 K KR R

NU NU

UTÖ MATGRUPP

PRIS

: 5 9 99

GRE Ä L T T Y N

Nätt matgrupp i vitlack.

120x80+40 cm.

Bord+ 4 stolar.

2995 KR KR

VEL OCH INKL . GA RASS D BÄDDMA

Gavel på köpet Svensktillverkad CORTINA NIGHT

Ny bättre komfort 3-ZONPOCKET!

kontinentalsäng inkl gavel i tyg och bäddmadrass 180x200 cm. 9995:- (12490:-) (Gavelns värde 2495:-) WWW.ANTNASMOBLER.SE

WWW.BODENSMOBELAFFAR.SE

Tel. 0920-301 30

Tel. 0921-150 01

Måndag 10-19 • Tis-fre 10-18 • Sommarstängt lördag & söndag

Måndag 10-19 • Tis-fre 10-18 • Sommarstängt lördag & söndag

+0%( 7311%6

…

K Ö K t t i d l l i t r o k c u Nya l …eller helt nytt kök!

5.000:-

Vi finns

på

i rabatt vid köp av minst 12 luckor och 1 lådrad Gäller t.o.m. 2014-07-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

en in!

m Välkom

Vi kommer hem till dig, visar luckorna i ditt kök och lämnar gratis kostnadsförslag.

Vi finns även på

Tel. 0929-60019, 076-141 81 86

i Boden

Gå in på vår hemsida, där kan du hitta ditt drömkök!

VIDARS RADIO

Vi hjälper dig att hitt a rätt bland alla våra kök och inredningar som passar just för dig och ditt hus eller lägenhet. Här ser ni ett exempel. www.alvsbynskok.se

FIRAR I V 9 ÅR

DANDEN G ÄLLE ERBJU R H EL

20%

A JULI MÅNAD 20

NORO Old England Tassbadkar

PÅ ALL LAGERVARA KAKEL & KLINKER

4.495:-

från ORD.PRIS: 6.495:-

KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN

40%

PÅ ALL TEKNOS UTOMHUS FÄRG KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN

14

Stabilt, vackert och klassiskt badkar i sanitetsakryl. .DUHW ¿ QQV L WYn IlUJHU VYDUW HOOHU YLW PHG VWlOOEDUD lejontassar. BESTÄLLNINGSVARA

WC-STOL

9085 Modern toalettstol med s-vattenlås och lätt, avtagbar, mjukstängande wc-sits. Finns i svart och vit. Spolmängd 5/3 liter.

TREND4HOME PRIS

2.395:-

ORD.PRIS: 3.770:Så långt lagret räcker.

KAKEL | KLINKER | NORO | SVEDBERGS | TEKNOS FÄRG | TAPETER | LIP | MATTOR ÖPPET: VARDAG 7.00-18.00 LÖRDAG 10.00-15.00 | www.trend4home.se

ÖPPET VARDAG 7.00-18.00 LÖRDAG 10.00-15.00

trend4home.se titta på vårt sortiment på kakel och klinker

BANVÄGEN 17 | LULEÅ | 0920 - 684 44

+0%( 7311%6

Sofiero matgrupp Vitlack, 180x95 cm. Inkl 6 st stolar med svart pu eller grå tygsits

Solliden matgrupp Vitlack, 120x80 cm +klaff. Inkl 4 st stolar

3.390:-

5.390:-

Finns även: 80x80 cm. inkl 2 st stolar

1.995:140x90 cm. inkl 4 st stolar

3.750:180x90 cm. inkl 6 st stolar Finns även i 140x95 Inkl 4st stolar med svart pu eller tygssits

4.790:-

4.290:Lövet ol hängstol Finns i vit eller svart Inkl dyna

Piza bäddsoffa I svart pu

Köksbord Västergård

3.795:-

100 cm rund, vit. Inkl. 4st stol vit/pu sits

1.890:-

1.590:Prisex: 160x200 cm

6.490:Barcelona u-divan Tyg West mörkgrå 328x202 cm Välj höger eller vänster avslut

6.990:-

Vila continental Komplett med huvudgavel och nackkuddar.

Pocketfjädring Finns i strl 120, 140,160 och 180 cm

Linn hörnsoffa 2h2 Konstrotting, 215x215cm Inkl. bord + dynor

5.990:-

www.mobelhuset.nu Se fler erbjudanden samt det övrigt sortimentet.

SKINNMÖBLER

Storheden: Måndag-fredag 10-18.00 • Sommarstängt helger!

Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleå 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

+0%( 7311%6

+0%( 7311%6

VattenSKOTER UTHYRNING

L U L E Å

Vi har maskinen som du behöver!

Ett rent nöje att klippa gräset med en JOHN DEERE X125 Lättkörd. Pålitlig. Hållbar.

Högsta kvalitét.

Kom in till oss och prova!

Just nu!

19.900:-

Seadoo Spark 2014

Pris inkl. moms 24.875:-

Bokning och info 073-821 34 71 Hasse

En traktor - många möjligheter!

Kraftfull 37 hk motor. 4-hjulsdrift. 540 rpm kraftuttag. 3-p lyft. Konstruerad för stora jobb och trånga utrymmen. Provkör den hos oss!

JOHN DEERE kompakttraktor 3036E med 305 lastare och skopa

Målning av plåttak?

Nu har vi 20% rabatt på målning av plåttak med Norsk skeppsfärg.

Vi monterar även skorstenshuvar, samt utför fasadmål. tak.rep. m.m. 8 års garanti, rot-avd.

Kanonpris!

169.995:-

+ moms

www.norrmaskiner.se

Tel: 072-911 73 76

Ersnäs, Luleå 0920-311 00 Skellefteå 0910-18 91 00 • Umeå 090-18 35 15

En kontakt - DU NÅR 100 procent Norrbotten

Med annonspaketet 100 procent Norrbotten publiceras din annons i tolv starka, lokala tidningar som GRATIS delas ut till ALLA 135 000 hushåll och 12 000 företag i Norrbotten.

DIn annons syns i de här tidningarna

Utgivnings

Kiruna Annonsblad Pajala Annonsblad AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog ÖvertorneåNytt Reklamjournalen/Jokkmokk Kometen/Gällivare Kalix Annonsblad Överkalixbladet Luleå Annonsblad Boden Annonsblad Piteå Annonsblad Älvsbyn Annonsblad

2014

veckor 4, 8, 12, 17, 21, 25, 34, 38, 43, 47, 51

Kontakta ditt lokala annonsblad eller: Peder Gidlund peder@norrbotten.com 070-590 95 69

Snabblänk till intresseformulär www.norrbotten.com

186132 Ange nr på din Annonsportal

+ moms

+0%( 7311%6

Vi fixar bästa stilen till sommarfesten.

Fina erbjudanden hela sommaren.

Kunskap | Känsla | Kvalité S m e d j e g a t a n 1 1 • v i t r e k l a d e r. s e

Secondhandbutik ondhandbutik

Specialbutiken för Dam med personlig service - Handla i lugn och trevlig miljö

Festfin i sommar

men!

Välkom Semesterstängt 10/7-17/8 Kom och fynda fina saker Öppettider: Mån-fre 10-17, ons 10-18, Lunchstängt 12-13

REA fynd

Rensa hemma och i dina förråd och hyr en plats för 200:-/vecka 15% provision en Nu kan ni äv Gråsjälsgränd 4 Örnäsetcentrum betala med kort! (granne med Mamma MIA)

50% St rga Sto Storgatan g tan 57, 57, L Luleå, uleå, ule l å, å tel te e 0920-148 092009 20 200-148 48 55., 55.., 55 ., Öppet: Öpp p et: et: Mån-fre et M n-f Må n fre n-fre r 10.00-18.00, 10 0010.

00 18 18.

8 00, 00 lördag lörda dag 10.00-15.00 da 10.0 0 00-1 0 5.0 5 00

För mer info ring: Annika tfn: 076-823 29 53

-Specialist på ögonhälsaNU GÖR VI PLATS FÖR NYHETER…

BÅGAR UPP TILL

-70%

SÄLJES!

– BOKA TID FÖR SYNHÄLSOUNDERSÖKNING – FÅ SPECIALISTBEDÖMNING Grundlig kontroll av din ögonhälsa med ögonbottenfoto, synfält, biomikroskopi, ögontryck och specialistbedömning.

www.niemisoptik.se

Inredning för individualister

PUHUMME SUOMEA!

FRI PARKERING

aldrig

LOPPIS

anmälan senast 3/7 100kr • medtag eget bord Info 072-225 76 88

Brevsvar till Luleå Annonsblad Kungsgatan 23b, 972 31 Luleå Märk kuvertet med ”Klädbutik”

!

Välkomna

Olssons Bilverkstad

Sierskan

(fd. Bälinge Bil&Däckservice)

Lena Karlsson

Finns tillgång till lånebil vid bokning av service

0920-26 50 10 • Bälingevägen 725, 975 94 Luleå

alldeles

–Jag blir Kan man få flytta in? av allt fint!

yr

– Vilken

skattkista!

-Magiskt!

10% RABATT

på tillkommande arbeten i samband med Er beställning

0705757729.

-Jag vill ha allt!

Det lilla företaget med de stora resurserna.

Framhjulsinställning från 695:-

Välkommen nya som gamla kunder,

Våra kunder säger...

– Har sett något liknande!

Olika aktivteter för alla åldrar med marin inslag. Underhållning med levande musik.

Endast seriösa svar

är tillbaka i Luleå.

Storheden Coopgallerian Luleå 0920-200 606

i Lövskär 5 juli 12.00-15.00

Väletablerad klädbutik (dam) Luleå Omsättning 3 miljoner

Vid köp av kompletta glasögon. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

DU KAN RÄDDA DIN SYN

Hamndagen

SOMMARNYHETER! Just inkommet: massor av nya möbler och spännande inredning

svårt väntar sig inte

–Vad att hitta, en man butik i en industrilokal!

MÖBLER INREDNING TEXTIL facebook.com/ MURBRUKSVÄGEN 20, STORHEDEN, 073-828 48 69 MELA.Storheden Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-17 Sön 12-16

Torsdag 10-18 • Midsommarafton och midsommardagen STÄNGT • Söndag 12-16

–Gott kaffe!

+0%( 7311%6

NO L DS ¤ÖR¤A TYGBUTIK!

Goodwill Storgatan 67 Luleå

Lunch och Middag Sushi • Grillat • Kinesiskt

Sommar hos GK:s

Tändvätska 1 Liter

Braständare

fr. 12,90:-

23:-

Grillkol/Briketter

Tryckregulator

29:Rökspån fr. 25:-

gasflaska

Grillhalster

crystal 25 st

2,5 kg

MÅNDAG-FREDAG 11-21 1 LÖRDAG 11-22 11 111 22 SÖNDAG SÖNDA SÖN Ö DAG 15-20 15-20

BOKA BOK BORD 0920-109 40

Antikt och Unikt i Mörön

Öppet alla dagar Måndag-Torsdag kl.12-17 Fredag-Lördag-Söndag kl.12-15 Vi köper dödsbon samt delar av hem

Sommar café

133:-

Plastglass

16:-

29:Engångssbestick Murrika Ø 45cm 239:- premium 12 st 12:Klotgrill Ø 55 cm 499:- Markisväv bredd 130 cm 95:-/m Engångsgrill fr. 17:Barntrikå 120:-/m Grill dubbelsidig Digitaltryck 150:-/m rostfri 349:med trädhandtag

Vi har allt för en myggfri sommar!

ÖPPETTTIDER! Mån-Fre 10-18 Lördag 10-15 Söndag 12-16

sk Ej nyheter, vä

Följ oss på Instragram

Vi finns på facebook!

Kläder för tjejer med

Fina Former Storlek 36-56

MORJÄRV Töre E10

TELEFON: 0923-503 40

Furumostigen 11

MORJÄRV

Rea

Rea

Rea

or och smycken

Kalix

Heminredning * Leksaker * Kläder * Textil * Verktyg * Fiske

REA

n e k i t u b a l e h i nästan

E10

Hos oss hittar ni ett brett utbud till bra priser!

www.antiktochunikt.com • 070-575 42 26

50%

Gällivare Boden

OK

RESTAURANG

Konsum

Nya smaker

REA REA

Rea

Rea

Rea

Rea

Hos oss får ni - Kompetens, Valfrihet och Omtanke. Kom in till oss så hjälper vi dig Må-fre 10-18, lö 10-15 Smedjegatan 10, Luleå • 0920-22 00 24

Luleå: Storgatan 47, tel. 0920-166 60

Kullagatan 8-10 Helsingborg Södergatan 2 Helsingborg Boden: Kungsgatan 0921-140 65 042-1336, 65 tel 03 www.kullaoptik.se 042-21 14 01 www.holstoptik.se

+0%( 7311%6

2 1 . l k 7 / 4 gmmaren a d e r F r ä i Prem Öppet hela so

Storheden bredvid To

ys R Us oc

Luleå

h Willys

UPP TILL

% 90 RABATT

T-SHIRT 10 ST

PIKETRÖJOR

99:-

99:-

DAM&HERR 3 ST FÖR

SHORTS

FLEECE JACKOR

49:-

49:-

FLERA MODELLER FRÅN

50-90% 9 % RABATT - Massor av Team Sportia produkter bortvräkes allt skall bort!!

Cyklar • Träningsmaskiner • Hemmaträning • Skor • Fotbollskor • Jackor • Ishockey • Rollerblades • Skateboard • Fiske • Jakt • Arbetsbyxor • Arbetsjackor mm,mm

Öppetider

Månd-Fred 10-20 Lörd 10-17 Sönd 11-17

+0%( 7311%6

Rea: 50%

UPP TILL RABATT PĂ&#x2026; UTVALDA PRODUKTER JERSEY Soffa L 295 cm, D 201 cm. Tyg Rocco grĂĽ. Exkl. nackstĂśd 5.995:â&#x20AC;&#x201C; Ord. pris 6.995:â&#x20AC;&#x201C; I paketpriset ingĂĽr 2 st nackstĂśd.

Paketpris!

Soffa, fĂĽtĂślj, fotpall och soffbord.

9.985:â&#x20AC;&#x201C; Spara 4.490:â&#x20AC;&#x201C;

KĂśp gärna till prisvärda mattan Vimmerby â&#x20AC;&#x201C; nu till specialpris!

695:â&#x20AC;&#x201C; Spara 700:â&#x20AC;&#x201C; ABIN Soffbord Ă&#x2DC; 90 cm, H 42 cm.

995:â&#x20AC;&#x201C; Ord. pris 1.995:â&#x20AC;&#x201C; VIMMERBY Ryamatta 133x190 cm. Finns i ďŹ&#x201A;era storlekar och färger.

MOON Kontinentalsäng 180x200 cm. Tyg Diana blü. Inkl. bäddmadrass, ben, huvudgavel, 2 st täcken, 2 st kuddar och 1 madrasskydd.

Finns även i tyg Diana grü.

9.990:â&#x20AC;&#x201C; Spara 3.495:â&#x20AC;&#x201C;

499:â&#x20AC;&#x201C; Spara 295:â&#x20AC;&#x201C;

BRASILIEN Matta 130x190 cm.

EM LULEĂ&#x2026;

Betongvägen 1L Storheden 973 45 LuleĂĽ Tel. 0920â&#x20AC;&#x201C;27 10 40 MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Fre 10â&#x20AC;&#x201C;19 LĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;17 SĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;17

em.com

4.995:â&#x20AC;&#x201C; Spara 1.500:â&#x20AC;&#x201C;

SUPPER Matgrupp Matbord 170x100 cm inkl. 2 iläggsskivor à 50 cm med 6 stolar i vitlack.

Reservation fÜr slutfÜrsäljning.

Erbjudanden gäller t o m 3/8 2014 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Reservation fÜr slutfÜrsäljning.

BONN FĂĽtĂślj & fotpall B 85 cm, H 100 cm.

Tyg Rocco grĂĽ. Inkl. nackoch svankkudde. 2.995:â&#x20AC;&#x201C; Ord. pris 4.495:â&#x20AC;&#x201C;

+0%( 7311%6

Gröna stunder Stiga SVP 40 B Varför? Din gräsmatta blir mycket grönare, och din granne blir garanterat avundsjuk på den.

Maskinen är försedd med ett par valsar och på dessa sitter knivar som skär spår i marken, så att det kan komma ner luft till rötterna.

Samtidigt drar knivarna med sig dött material och mossa.

En tid så skrev jag ner antalet kilometer, jag sprang per gång, med mera.

Detta var mycket bra, för då kunde jag gå tillbaks i tiden, samt se vad jag gjort och därmed kunde räkna ut i vilken form jag kunde vara, om jag skulle ha fler personer med att springa, som inte varit med tidigare och jag fordrade av mig själv, att jag alltid skulle komma i mål först av alla, fast jag dessutom sprang dubbelt så långt, som vi alla sprang, i den motionsgrupp vi hade på 1970 -talet. Det hände att en del i gruppen,bad sina bekanta att komma med och springa, för dom ville att någon skulle vara bättre, så jag fick en sparring. Men det hjäpte aldrig, för jag var ändå först i mål.

Clifton.Fexmo Norrbotten.Sverige

Den lätta vägen innebär att man anvä använder en kabelläggare, dvs en liten elektrisk "jordfräs" som fräser ut en tunn skåra i grä gräset och som sedan lägger ned kabeln is skåran. Man går i normal promenad takt.

UTHYRES 500:-/dag

från

Hyr 800:-/ dygn

eller vid överenskommelse

Autoclip Vill du ha en perfekt gräsmatta men också mer tid att njuta av din trädgård Lösningen heter Autoclip.

Passa på!

1295:Maskinv. 8, Bergnäsets industriomr. 972 54 LULEÅ 0920-24 96 60 Öppet: mån-fre 9-17 lunch 12 - 13

MICKES CYKELVERKSTAD LJŬĞů ŽĐŚ ĂƌŶǀĂŐŶƐƌĞƉĂƌĂƟŽŶĞƌ Köp & försäljning av beg. cyklar Vard. 8-18 · Lör. 11-15 Västra Varvsgatan 16B 0920-14420 www.mickescykelverkstad.se •

r o g å r f a n i D får svar !

Nu har du chansen att få med just dina frågeställningar i annonsbladets GUIDE INFÖR VALET 2014. Följ länken/taggen till respektive formuläre på annonsportalerna och skriv dina 3 viktigaste frågeställningar om kommunalvalet. Vi sorterar ut de 8 viktigaste frågeställningarna från alla läsare. Sista chansen att få med dina frågor är 15:e augusti.

192575

192586

192594

192590

Ange annonsnummer - Sök

Ange annonsnummer - Sök

Ange annonsnummer - Sök

Ange annonsnummer - Sök

kiruna.annonsportal.com

lulea.annonsportal.com

boden.annonsportal.com

pitea.annonsportal.com

KIRUNA

annonsblad & annonsportal

LULEÅ

annonsblad & annonsportal

BODEN annonsblad annonsportal &

o

PITEA

annonsblad & annonsportal

Guide inför VALET 2014 utkommer vecka 35, 28 augusti - där kommer partierna att presentera sig och sina valmanifest.

+0%( 7311%6

BEFRIA DIG FRÅN GLASÖGON OCH LINSER – VIGLASÖGON UTFÖR BEFRIA DIG FRÅN ÖGONLASER OCH LINSER&–LINSBYTEN VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN ALLTID KOSTNADSFRIA ALLTID konsultationer & KOSTNADSFRIA undersökningar konsultationer hos våra leg. & undersökningar ögonläkare eg. hos våra leg. ögonläkare re

Koskelas ögonklinik utför både linsbyten Koskelas ögonklinik och ögonlaseroperautför linsbyten tionerbåde för att korrigera och ögonlaseroperaalla synfel, även brytningstioner att korrigera fel ochför ålderssynthet. alla synfel, även brytningsfel och ålderssynthet.

Vi är det Vi är det valet för dina när ra övgaolent, fö dindaig ögon, nära dig

TRYGGASTE TRYGGASTE

ÖPPET HELA SOMMAREN! ÖPPET HELA SOMMAREN! VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN –RING OSS PÅ 020-61 00 00 ELLER BESÖK WWW.KOSKELA.SE VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN –RING OSS PÅ 020-61 00 00 ELLER BESÖK WWW.KOSKELA.SE å

Ring oss i Lule

09R2in0g -os4s i2L0ule4å 20 0920- 420 420 UMEÅ | SKELLEFTEÅ | LULEÅ | Ö-VIK | SUNDSVALL | ÅSELE UMEÅ | SKELLEFTEÅ | LULEÅ | Ö-VIK | SUNDSVALL | ÅSELE

+0%( 7311%6

Sveriges bästa L ÄK TARPL AT S Sportsugen? Hungrig? Den bästa kombinationen hittar du hos oss. Ät en god middag med dina vänner och se någon bra match eller tävling på någon av våra stora skärmar. Boka din plats på

Sveriges bästa läktarplats!

b varje nattklub g c h lö r d a fr ed a g o – maj september

All s t a r – T he Fa bulou s S por t sba r · S torgat a n 11, Luleå · Bord sbok n i ng:: 0920 -22 90 8 0 · all s t a r ba r. se

Charkuterier OST

Champagne alltid ratt!

Havets kyss W

W

W

.

R

E

S

T

A

U

R

A

N

G

C

G

.

S

Eko

EKOLOGISKT ODLAT

FOr meny Champagne alltid ratt!

GRÖNT & SKÖNT

Eko

EKOLOGISKT ODLAT

torkning

syrning

rökning jasning

GRÖNT & SKÖNT

E

långkok

bordsboknig långkok

Ekologiskt odlade

torkning

syrning

S t orga t a n 9, L u le å ∙ 0 92 0 -2 0 0 70 0 ∙ rökning in fo @ re st a ura ngcg. se Havets kyss

lokalt plockade

jasning

W

W

W

.

R

E

S

T

A

U

R

A

N

G

C

G

.

S

E

VÄ L KO M M E N O M B O R D !

Vår restaurang och bistro bjuder på sköna stolar, fantastisk utsikt och kulinariska svanhopp.

Norra Hamn, Luleå ∙ Bordsbokning: www.bistrobarbrygga.se ∙ 0 92 0 -22 0 0 0 0

+0%( 7311%6

I samband med festivalen anordnas vernissage Konstutställni ng i gamla skolan Övermorjär v 19 och20 juli kl. 13 00. Försäljning av nybakad klådda med lax.

Näringslivbilaga i NORRBOTTENS ANNONSBLAD BILAGA

BILAGA BILAGA

NUMMER 2 | OKTOBER

2013

Företag&Framtid produceras av Norrbottens och Kometen och Annonsblad följer med våra annonstidning ar som bilaga.

NUMMER 1 | FEBRUARI

2013

Kiruna Wagon

av Norrbottens Annonsblad Företag&Framtid produceras som bilaga. med våra annonstidningar och Kometen och följer

MALMVAGNAR EN REKORDEXPORT FÖR KIRUNA

Spaceport Sweden

RYMDEN ÄR TILLRÄCKLIGT NÄRA Icona projektteknik

Piteå Kommun

AB

PITEÅS NYA STADS

NS LEVERERAR VÄRLDE TRUCK STÖRSTA UNDERJORDS

KÄRNA

Tåga Konsult

HELHETSLÖSNING AR FÖR FÖRETAG

Läs våra krönikörer

NUMMER

NÄSTA NUMMER KOMMER ONSDAG

1 | FEBR

UARI 2014 Företag&Fra och Kome mtid produceras av Norrb ten och följer med ottens Annon våra annon sblad stidningar som bilaga .

KIRUNA :

RYMD OC H GER NYA GRUVA AFFÄRE R MALMFÄL TEN:

SAMISK A NÄRIN GAR SKA VÄXA

Nu kom m VM-pok er ale till Kiru n na

8 oktober 2014

PETER VARG JEANETTE NILSSON

Maria E Lifbom, rik Österberg, Sven-E flygplatsche f på tten: Pajala Airport landshövding i Norrbo land

”Srik omtad le. dare vä tin ”Jag är tillväx molk åsnin te g! bef man va ar ra Jag vill se ökad b a ett föredöme” ”

FAKTA: Utgivning: Upplaga:

Tony Jä rls vd Progr tröm, essum i Kirun

”Vi ska

a

VÄLKOMMEN MED DIN ANNONS!

vara

300 000

norrbo ttnin år 2030 gar ”

KONTAKTA OSS NEDAN

FÖRETAG AG & FRAMTID FRAMTID, nr 2 | 2014 vecka 41, 8 oktober 2014 113.200 ex – Når alla hushåll i Malmfälten och i Fyrkanten

The Boppers Roffe Wikström Lisa Lystam Family Band David Morin Band Eva Eastwood & The Major Keys Ronny Eriksson & Ramblin´Minds

19 JULI 2014

Vi vill hjälper dig nå dina kunder – Välkommen att kontakta oss: Åke Tapani Kiruna/Fyrkanten 070-330 50 67 ake@norrbotten.com

Maria Salonen Kiruna/Fyrkanten 070-620 99 22 maria@annonsbladet.cc

LO Wikman Gällivare-Malmberget 070-573 63 35 lo@grafex.se

Anette Holmqvist Luleå/Fyrkanten 070-190 15 91 anette@norrbotten.com

Anders Långström Luleå/Fyrkanten 070-190 15 90 anders@norrbotten.com

Peder Gidlund Luleå/Fyrkanten 070-590 95 69 peder@norrbotten.com

Fredrik Jonsson Piteå/Fyrkanten 073-081 48 91 fredrik@norrbotten.com

Nils Westerberg Piteå/Fyrkanten 072-252 81 22 nils@norrbotten.com

Mikael Arvidsson Boden/Fyrkanten 072-202 30 46 mikael@norrbotten.com

www.flakasand.se

Larsan Lönnqvist 070-664 00 01

Ulf Sandström 070-549 40 15

I samarbete med Kommunal i Norrbotten, Metall Norrbotten och Kalix kommun.

Upplev den samiska kulturen i Båtsuoj I Båtsuoj samecenter blir du en del av den samiska kulturen. Här kan du bo i en kåta, smaka på samiska kulinariska läckerheter, få kunskap om bär, växter och läkeörter, ta del av de samiska vardagssysslorna, vandra runt i samiska kulturmiljöer och fördjupa dig i schamanism.

- Vi vill stärka tron på det samiska samhället. Genom att skapa förståelse och respekt för vår natur vill vi trygga det oförstörda och tysta landskapet, säger Lotta Svensson, som driver Båtsuoj.

Båtsuoj samecenter hittar du en bit utanför byn Slagnäs, på gränsen mellan de fyra lappländska kommunerna Arjeplog, Arvidsjaur, Sorsele och Malå.

– Hos oss kan du ta del av samernas seder och bruk och lära dig allt om renarnas praktiska betydelse, berättar Lotta som erbjuder ett stort antal upplevelser.

– Önskemålen varierar. För en del räcker det med att bara lyssna till knäppet av renens klövar och ljudet av skällrenens bjällra för att hitta lugnet och harmonin.

Sameslöjd.

Lotta, som har gäster från hela världen, guidar dig både teoretiskt och praktiskt in i den samiska världen. På renskinn, runt den värmande och sprakande elden i kåtan, kan du njuta av kulinariska läckerheter. Till kaffet, med torkat renkött som tilltugg, bjuds du på samiska sånger. I kåtan kan du också övernatta på renskinn.

– Att sova i kåtan med röken som ringlar sig upp genom reppen (samiska för rökgång) kan få vem som helst att helt plötsligt glömma den värld som finns utanför, säger Lotta.

Den som bokar ett övernattningspaket får även möjlighet att se hur en ren mjölkas och förstå hur samerna lever med renskötseln.

– Under eftermiddagen berättar vi om vårt liv, hur det utvecklats genom tiderna, skolor, språk, vår egen naturreligion och mycket mer, förklarar Lotta.

Du kan låna sovsäck. Middag, kvällsfika

Lär dig mer om renskötsel och den samiska kulturen.

och frukost, lunch samt fri tillgång till båtar och fiske, ingår i turen.

Här följer några av de andra utbuden som Båtsuoj erbjuder: Halvdagstur: Här får du vara delaktig i många av de samiska vardagssysslorna.

Till exempel när renarna mjölkas och mat tillagas i kåtan. Under dagen kan du välja om du vill gå på vandring i skogarna, besöka minnesvärda platser, eller lära dig mer om skogens skafferi och kanske plocka med dig en del. Turen tar ca 4 timmar.

Kort tur: Guidad rundvandring i samisk kulturmiljö. Du får ströva bland renarna och lära om hur samerna lever med renskösteln i dag samt besöka den genuina bosättningsplatsen. Inne i kåtan kokas kaffe och du bjuds på torkat renkött.

Turen tar ca 1,5 timme.

Schamanism: En praktisk resa för dig som är intresserad av religionens utveckling genom tiderna. Under ett dygn får du fördjupa dig i shamanismen, speciellt hur det varit mer lokalt i området kring Båtsuoj. Genom praktiska exempel kan du själv fortsätta din egen själsliga resa.

Du får också kunskap om när trolltrumman användes och till vad, liksom vad och när samerna offrade. Än i dag lever samerna nära naturen vilket ger dem både hälsa och inspiration.

Bär och örter: På morgonen fylls matsäcken med det som behövs för en hel dag i bärskogen. Ute i naturen plockas bär och du undervisas om läkeörter och olika växter. Nästan alla bärväxters delar har av samerna använts vid dekokter av olika slag. Örterna som plockas tas med till samecentret och tillreds. Bärplockningsturen pågår från det att bären är mogna till den 20 augusti.

Text: Tony Berglund • Foto: Lotta Svensson

+0%( 7311%6

LÖRDAG

2 DAGAR

85e

95e

FREDAG

75e

CHEEK

SE ALLA ARTISTER PÅ WWW.QSTOCK.FFI

JUKKA PODIKA & SOUN EXPLOSION BAND

SANNI

JENNI VARTIAINEN

DJ MALA (UK)

SCANDINAVIAN MUSIC GROUP

JVG

SOILWORK (SWE)

GRAVEYARD (SWE)

SONATA ARCTICA

ANNA ABREU

STAM1NA

BIGELF (USA)

SAY LOU LOU (AU/SWE)

KAIJA KOO

ISAC ELLIOT TORSDAG 24.7.

25e

FAMILJEBILJETT (4 PERSONER)

80e

+0%( 7311%6

SOMMARTIDER I NORRBOTTEN

Roliga grejer, sevärdheter och radioprogram. Vi tipsar om stort och smått om händer i sommar. Allt med anknytning till Norrbotten förstås!

SKEPP & HOJ DAGS FÖR LULEÅ HAMNFESTIVAL

BOKTIPS Författaren AnnHelén Laestadius skriver en reportagebok om livet på gårdarna på Bromsgatan i Kiruna.

Vi som bodde på gårdarna

NU KOMMER BOKEN OM KV. ULLSPIRAN

9-12 juli Årets melodifestivalvinnare Sanna Nielsen gästar årets hamnfestival.

BO SOM ETT UFO

13 juli

”

Q Sjömanskjorta och ankartatuering på – Luleå Hamnfestival går av stapeln 9-12 juli.

Till Luleå Hamnfestival är alla välkomna.

Ingen betalar entré. Det är musik, dans, mat och aktiviteter i närapå varje gathörn. Artister som gästar är bland annat Bo Kaspers Orkester, Ison & Fille, Amaranthe, Panetoz och Sanna Nielsen. ”Skepp O´skoj”, säger arrangören Luleå Expo.

I mitt Sommar kommer jag att prata om hur brutalt det var att spela i NHL på 1970-talet, om Norrland och varför jag tackade nej till att träffa president Ronald Reagan.

Börje Salming sommarpratar i P11 Q Börje Salming anses vara en n av världens främste hockeyspelare genom tiderna. Började hockey-karriären i Kiruna. Har berättat om faderns för tidiga död i en gruvolycka. Spelade i Brynäs, men fortsatte till Toronto Maple Leafs i NHL. Slutade spela professionell hockey 1993, då i AIK, och spelade 87 landskamper för Sverige.

Förste svensk som valdes in i Hockey Hall of Fame. Gav ut självbiografin Blod, svett och hockey – 17 år i NHL. Säljer skor, löparkläder, underkläder och annan sportutrustning.

Gett ut två kokböcker. Kallas ”The king”.

Sport, spel & spänning på Norrbottens enda travbana!

Q Treehotel erbjuder en unik boendeupplevelse med modernt designade trädrum mitt i en orörd natur. Under arbetet med The Bird´s nest, som till stor del harmoniserar med sin omgivning, föddes tanken på att skapa en miljö som var helt annorlunda. Och vad kan vara mer annorlunda än ett UFO? Du tar dig in i The UFO med hjälp av en infällbar trapp. Interiören ger rummet en modern och komfortabel känsla. The UFO är byggt för fem personer, en dubbelsäng Treehotel är beläget i Harads vid Luleä och tre enkelbäddar i ett rum , toalett och lven, dryg t sju mil från Luleås flygplats och fyra sällskapsrum. 30 m2 är allt som behövs för mil uppströms Boden. en bekväm flykt till barndomsdrömmen. www.treehotel.se

KIRUNA IF I REGNBÅGENS FÄRGER Q Många unga personer känner att de tvingas välja mellan att vara öppet homosexuella och att idrotta. För att flera ska känns sig välkomna inom idrotten arbetar flera föreningar med frågan. Hockeyklubben Kiruna IF tar ytterligare ett steg - som första Kiruna får idrottsförening hbt-certifierad kommer de nu bhthockeyklubb certifierats.

På BodenTravet hittar ni förutom gräddan av norrbottnisk travsport även en restaurang med fullständiga rättigheter som håller öppet samtliga travkvällar. Du finner alla årets travdagar på BodenTravets egen hemsida. www.bodentravet.com

Nya PDOL- Tillsammans

Tillsammans är vi starka!

Q Sveriges nordligaste kulturfestival Dansklacken på Dosan går av stapeln i Karesuando, 18 mil nordöst om Kiruna.

Med artiser som Maxida Märak, Mollet, Hanna Nutti & Niillas Holmberg så kommer byn svänga som aldrig förr!

25-26 juli

ag ed Fr

Piteå Dansar & Ler med sina 120 000 besökare är en Sveriges äldsta och folkkäraste festivaler med besökare från hela landet under dessa varma och härliga Festivaldagar. I nya tappningen ”tillsammans” blir dagsaktiviteterna viktiga. ”Nya PDOL” ska erbjuda alla en fullmatad upplevelse oberoende om PDOL besöket sker på dagen eller på kvällen. Målet är att alla ska samlas runt begreppet PDOL, såväl unga som gamla. Begreppet ”Våran festival” ska igen bli ett signum för Piteå Dansar & Ler. Boende i Piteå ska känna stolthet och deltagande och gäster utifrån ska känna sig välkomna. Trots allt så betyder ju PDOL välkommen. Tror vi.

KULTURFESTIVAL I KARESUANDO

19 :0 0

3: 00

24-27 juli

00 2: g1 da r ö L

-0 3:0 0

SVERIGES NORDLIGASTE KULTURFESTIVAL!

-0

JOGGINGLOPPET 12 km kl 12.00 På Maunovägen

Begränsat till 400 gäster

Kontakt

Th

l

+0%( 7311%6

ANNONSBLADET Golf Trophy

Almenara Golf & Spa Resort Spanien, 16-20 oktober 2014 Direktkvaltävlingar Kiruna 16/8, Luleå 24/8, Boden 30/8, Piteå 31/8, Slite (GOTLAND) 30/8 (anmälningar fr o m 1 juli 2014, först till kvarn)

Direktkval - vinstvärde 20.000 kr Fritt deltagande Annonsbladet Golf Trophy 2014 I vinsten ingår bl a Flyg från Stockholm - Almenara tor, Logi halvpension och 3 rundor Golf

Anmäl er via GIT

ien 1 parett med till Spanien. l ius 1:a Anki Gingdal & Paul Eleni e.

Cours Golf Snow Vinnare Direktkval Björkliden i mars -

Välkommen att medverka i direktkval med fritt deltagande (även resa och boende) till den trevliga partävlingen Annonsbladet Golf Trophy 2014 som avgörs i Spanien den 16-20 oktober 2014 på Almenara Golf & Spa Resort. Det är golf när den är som bäst utmed den solsäkra Costa del Sol-kusten. Valderama är närmaste granne och ligger på driveravstånd.

Tävlingsformen i finalen är Scramble, Fyrboll/Bästboll samt två singlar. I kvaltävlingarna Partävling/Dubbelsingel där vinnande paret på varje tävling vinner fritt deltagande i finalspelet på Almenara Golf & Spa Resort (resan med Birdie Golftours utgår från Stockholm/Arlanda). Eftersom finalen spelas i Spanien måste EN person i laget ha fyllt 19 år då ni spelar någon av kvaltävlingarna.

Ni anmäler er till våra kvaltävlingar på din golfklubb via GIT. Anmälningar kan göras fr o m den 1 juli 2014. Anmäl ert lag så fort som möjligt då antalet deltagare i kvaltävlingarnarna är maximerat - först till kvarn gäller.

Lars Östlund & Markus Klis ics Vinnare Annonsbladet Gol f Tropy 2013 (Praia D’El Rey, Portugal)

+0%( 7311%6

& ca d n a l k e l , k i Godisbut

fé

sta

ä Världens b

22:-

s i d o g s ö L g 2kg 6,99 /h g 1kg 7,99 /h

Renskit

/Styck

Salmiak 65g

32

Lösgodis Ord. pris 8,99/hg

för

Toblerone

Kraft foods 400gr Ord. pris 49 kr/styck

99:-

50g 140g

+ pant

19:39:-

/Styck

Sockervadd 50gr & 140gr

Köp min stycken b st 48 urk och få va läsk lf barnfilm! ri

24-pack burkläsk Burkläsk 33cl. Mixa fritt mellan Coca-Cola, Fanta, Trocadero, Kalle Sprätt med flera.

Ord. pris 10 kr/styck + pant.

Hitta till Ca ndy Wo rld!

94

lKEA

Superklipp!

Lek 2 betala för 1 i leklandet

Tornio > x

ali

<K

E4

Erbjudandet gäller 1 maj till 31 aug 2014 på Candy World i Haparanda.

Värde 125 kronor. Gäller mot uppvisade av denna kupung.

E4

E4

E R B J U D A N D E N A G Ä L L E R F R Å N 1 / 5 T. O . M . 3 1 / 8 2 0 1 4 .

M E D R E S E R VAT I O N F Ö R S L U T F Ö R S Ä L J N I N G O C H E V E N T U E L L A T R Y C K F E L .

facebook.com/CandyworldOfficial

Norrskensvägen 4 953 36 Haparanda

www.candyworld.se

Öppet alla dagar 10.00–19.00 Extraöppet juli: 10.00–20.00

+0%( 7311%6

Skogens Konung regerar på Långvikudden Det är många som älgar iväg till Långvikudden två mil norr om Överkalix. Anledningen är Arctic Moose Farm med huvudattraktionerna korna Elin och Ida samt tjurarna Oscar och Sven-Gunnar.

– Älgen har blivit en symbol för Sverige och våra gäster fascineras över upplevelsen att komma dem så nära, säger Inga-Lill Johansson, som driver farmen tillsammans med sin make Ola Rokka.

Farmen startades för åtta år sedan av Inga-Lill och Olas son, Jörgen Rokka, med fru. De två första älgarna köptes från en djurpark i Tyskland. I dag finns fyra vuxna djur i den åtta hektar stora hagen. Dessutom har det (när detta skrivs) blivit tillökning i form av en kalv.

– Vi inväntar ytterligare en eller två beroende på om det blir tvillingar eller inte, förklarar Inga-Lill.

Arctic Moose Farm har blivit ett uppskattat inslag. Inte bara för

privatpersoner. Flera filmbolag har genom åren hört av sig.

– Då har det handlat både om spelfilmer och reklamfilmer, berättar Inga-Lill.

Trots sin storlek är älgen ett tillgivet djur. De blir nästan lika tama som hästar.

– Vanligaste frågan är: "Kan vi klappa dem". Det är sällan några problem. För oftast kommer älgarna själva fram för att bli ompysslade och kanske få sig några godsaker i form av äpplen, morötter eller bananer. Potatis är en annan favorit liksom färska löv.

Sommartid betar de också från ängen. I Långviksudden har till och med älgarna egen badstrand.

Arctic Moose Farm har öppet från midsommar och ända fram till en bit in i augusti. Övrig tid på året är anläggningen tillgänglig för bokade besök.

Farmens älgar är namngivna efter personer som tidigare varit bosatta på gården. Det som i dag är café var tidigare hölada och ladugård.

Fakta om:

ÄLGAR

• Vetenskapligt namn ”Alces alces” • Älgen är världens största hjortdjur.

• Den kan bli mellan 170-190 cm i mankhöjd.

• Vikten på en älg är mellan 200-550 kg.

• Älgen kan bli upp till 20 år gammal.

• Tjuren blir könsmogen vid 1 års ålder och kvigan vid 2 års ålder.

• Efter åtta månaders dräktighetstid så föds 1-2 kalvar i månaderna maj-juni.

• En kalv väger ca 8-15 kg vid födseln och är rödbrun till färgen.

• Efter fyra månader har kalven tiodubblat sin födelsevikt.

Text: Tony Berglund Foto: Artic Moose Farm

Text: Tony Berglund • Foto: ????????????

DET ÄR VI SOM M KÖPE ER VIRKET I NORRBOTTEN Håkan Krekula PAJALA, KIRUNA, GÄLLIVARE +46 70 274 21 22 hakan.krekula@billerudkorsnas.com

Mats Nilsson RÅNEÅ, BODEN +46 70 208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com

Jörgen Wikström ÖVERKALIX, GÄLLIVARE +46 76 138 63 64 jorgen.wikstrom@billerudkorsnas.com

Björn Mörk KALIX +46 70 373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com

Jarmo Johansson HAPARANDA, ÖVERTORNEÅ +46 70 262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com

Anders Larsson LULEÅ, BODEN, JOKKMOKK, ARVIDSJAUR, ARJEPLOG +46 70 559 36 69 anders.k.larsson@billerudkorsnas.com

Martin Sundbaum LULEÅ, BODEN, JOKKMOKK, ARVIDSJAUR, ARJEPLOG +46 70 574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com

Anton Bergdahl PITEÅ, ÄLVSBYN, ÖVERTORNEÅ +46 70 391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com

www.billerudkorsnas.se/skog

+0%( 7311%6

KRALL ENTERTAINMENT PRESENTERAR

Sommarens stora familjeshow med humor, rock, schlager och pop!

Tre timmar show, Diggiloo-restaurang, Salvequicks barnland och mycket mer!

BOKA PĂ&#x2026;

DIGGILOO.COM

NASSIM AL FAKIR t NANNE GRĂ&#x2013;NVALL t ERIK SEGERSTEDT t OSCAR ZIA t LENA PHILIPSSON ERIC GADD t JESSICA ANDERSSON t MAGNUS JOHANSSON t PER ANDERSSON

PITEĂ&#x2026;, Pite Havsbad 9/7 BILJETTER BOKAS PĂ&#x2026; WWW.DIGGILOO.COM ELLER NORTIC 0455ď&#x161;ş61 97 00

SPONSOR

LĂ&#x201E;S MER PĂ&#x2026; WWW.DIGGILOO.COM

PARTNER

MĂĽns ZelmerlĂśw

Bosse Rappne

Hund

Motor

SoďŹ a Jannok

Mässa. Mingel. Mat. Müns.

Camping

Mellan den 2 och 10 augusti 2014 är Piteü hela Sveriges mittpunkt. Stora Nolia är inte enbart en av landets stÜrsta mässor, det är ocksü en musikfest, en ungdomssatsning, massor av god mat, en hundmodeshow och en mäktig skoteruppvisning.

Med mera. Kika in pĂĽ facebook.com/storanolia och nolia.se/stora.

Stora Nolia arrangeras av Nolia â&#x20AC;&#x201C; Norrlands stĂśrsta mässarrangĂśr. Vi arrangerar fack- och publikmässor i UmeĂĽ, PiteĂĽ, Sundsvall och SkellefteĂĽ och har konferenser i PiteĂĽ och UmeĂĽ. Hos oss träffas Ăśver 200 000 människor ĂĽrligen. Vi är som enda norrländska mässbolag medlem i Fairlink, en organisation fĂśr de ledande mässarrangĂśrerna i Norden.

Stora Nolia är kontrollerad av SFC

+0%( 7311%6

+0%( 7311%6

Onsdag 23/7

Lördag 26/7

Kl. 10:00 – 01:00 Kl. 10:00 – 01:00 Kl. 10:00 - 13:00 Kl. 11:00 – 12:00

Kl. 10:00 – 02:00 Kl. 10:00 – 02:00 Kl. 10:00 – 11:30 Kl. 13:00 – 15:00 Kl. 15:00 – 16:00 Kl. 16:00 – 17:30 Kl. 19:30 – 20:00 Kl. 20:00 – 21:30 Kl. 23:00 – 23:45

Axels Tivoli @ Kyrkparkeringen Food Court @ Sundsgatan Paltkalaset @ Piteå Torget Paltätartävling @ Piteå Torget

Torsdag 24/7 Kl. 10:00 – 01:00 Kl. 10:00 – 01:00 Kl. 11:30 – 12:00 Kl. 12:30 – 13:00 Kl. 13:30 – 14:00 Kl. 14:30 – 15:00 Kl. 15:30 – 16:00 Kl. 19:00 – 20:30 Kl. 21:30 – 22:30

Axels Tivoli @ Kyrkparkeringen Food Court @ Sundsgatan Joe Friddle @ Stora Scen Gabriel Lidman @ Stora Scen Hanna Gustavsson @ Stora Scen Emma Bogren @ Stora Scen The Bole @ Stora Scen Roxy Storband @ Stora Scen Scratch @ Stora Scen

Axels Tivoli @ Kyrkparkeringen Food Court @ Sundsgatan Summer Challenge Del1 @ Stora Scen Talangjakten Piteå-Tidningen @ Stora Scen Årets Pitebo @ Stora Scen Summer Challenge Del2 @ Stora Scen Marielle Marklund @ Stora Scen Allsång i Piteå med Anders Lundin @ Stora Scen Syster Sol @ Kitteltältet

Söndag 27/7 Kl. 12:00 – 16:00 Kl. 12:00 – 16:00

Axels Tivoli @ Kyrkparkeringen Food Court @ Sundsgatan

Fredag 25/7 Kl. 10:00 – 02:00 Kl. 10:00 – 02:00 Kl. 12:00 – 13:30 Kl. 12:30 – 13:00 Kl. 13:00 – 14:00 Kl. 13:30 – 14:00 Kl. 14:00 – 15:00 Kl. 15:30 – 16:00 Kl. 19:00 – 19:30 Kl. 20:00 – 20:30 Kl. 21:00 – 21:30 Kl. 22:00 – 22:30

Axels Tivoli @ Kyrkparkeringen Food Court @ Sundsgatan Grilltävling @ Piteå Torget VAJA Scenproduktion Nord & Piteå Dansargymnasium Skaburbian Collective @ Kitteltältet Oh Jonathan @ Stora Scen Lisa Miskovsky Unplugged @ Stora Scen Michaela Stridsbäck @ Stora Scen Linnea & Me @ Stora Scen Trenche @ Stora Scen Kusten Klick @ Stora Scen Season One @ Stora Scen

Delikatessbutiken mitt i stan

Vad händer på Piteåtorget?

ONSDAG - LÖRDAG KL. 10:00-18:00 Marknad | Tipsrunda | Lämna ett avtryck på vår griffelvägg

Onsdagen 23/7 Kl. 10:00-15:00 PiteMaskoten. Skapa din egen PiteMaskot!

Kl. 12:00-15:00 Nygräddade våfflor.

Kl. 15:00-15:30 Paltätartävling.

Kl. 15:30-17:00 PaltKalas.

Torsdag 24/7

Ät hos oss!

Pitepalt À la carte eller husmanskost Grillad panini Bakad potatis med valfri röra Räksmörgås Smörgåstårta Salladsbar Ta gärna ett glas vin eller öl till maten, vi har fullständiga rättigheter.

Kl. 12:00 och 14:00 Modevisning.

Kl. 12:00-15:00 Nygräddade våfflor.

Fredag 25/7 Kl. 10:00-18:00 Hinderbana. Crossfit Piteå aktiverar barnen på ett lekfullt sätt.

Kl. 12:00-13:30 Järngrillen! Vilket företag har stans grillmästare?

Lunch och middagslådor

Kl. 11:00-16:00 Nygräddade våfflor.

Lördag 26/7

Till båten, husvagnen eller sommarstugan!

Kl. 10:00-18:00 Uppblåsbara aktiviteter från Luftlandet.

Kl. 11:00-16:00 Nygräddade våfflor.

Följ PDOL on tour på instagram @pdol 26 juni – Haparanda | 27 juni – Boden | 28 juni - Skellefteå | 2 juli – Umeå | 3 juli – Kalix 4 juli - Älvsbyn & Arjeplog | 5 juli - Arvidsjaur & Luleå | 9 juli - Piteå Stadshotell

Mån-Fre 8.30-18.00 Telefon 0911-120 44 Storgatan 68, 941 32 Piteå

+0%( 7311%6 Klipp ut och ta med kupongen

Sofia Hammock

Rabatt

Under veckorna 27/28

bäddbar

erbjudande

50% på utvalda varor

By Marie Serneholt

Dam - Desigual, Repeat, DesignWerket, JDL Herr - Desigual, RioRim, AlanRust

NYHET!

50:-

på valfri BH (Går ej kombineras med andra rabatter)

2.890:-

Gäller under vecka 27

exkl.dynor

Vårnytt i butiken!

Jackor & väskor

Mån-Fre ....10-18 Lördag ......10-16 Söndag ... Stängt

Storgatan 53, Piteå

Tis fre 12 - 17 • lör 11 - 16 Tis-fre Gilla oss på facebook Storgatan 72, Piteå • 0911-637 00

Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lör 10-15

Låt oss inspirera Dig...

Butiken som är fylld med Heminredning & presenter m.m i stans mysigaste miljö. en!

Välkommen! år fina Beesök vvåår monterr sm s gs n i in n s is i vi nr 219 på a ässan Noliiamäs gussti 2-10 augu

Bad & underkläder A till H-kupa

www.skinnjacka.nu

0911-138 00

Välkommen in och mys med oss!

0911-20 60 00

Storg. 52 Piteå • 0911-127 00

Vid E4 mellan Piteå och Luleå

Vi säljer björkved i säck!

Björkved

Beställ

1 kubiksäckar 550:- inkl moms

köttlådor

Storgatan 58, vvid Byxtorget, Piteå Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lör 10-15 • Sön stängt Ö

Hammockset från 650:-

20kg / 10kg / 5kg

Hamburgare 150kr/kg

Brasvedsäckar: 40 liter 40:60 liter 60:-

Ett socialt företag!

Ring 070-555 82 92 Ring 0911-232365

Öppet 07-16 Fibervägen 7, Öjebyn www.bryggan.org

Den bästa MOTIONEN är den som blir av

Försäljning av miljövänliga dryga rengöringsmedel så som Super 10 m.m.

073-181 11 31

Kontaktperson Ann Bjernhagen • 070-247 42 06 anne.bjernhagen@allt4.se • www.annesstad-pitea.se Oberoende GNLD försäljare

Flyttstäd • Storstäd • Fönsterputs Företagsstäd • Personliga hemstädningar annesstad@hotmail.com • www.annesstad.n.nu

Tel. 073-800 66 00 info@gammelgården.net

REAN FORTSÄTTER

A E R R O T S A t R t T a X E rab

Recept tips!

Grillad mango som serveras med en ljuvlig hallon- och lakritssemifreddo. Mortlad turkisk peppar blir ett perfekt inslag i den annars så lena semifreddon. Servera med färska hallon.

Så här gör du Skilj äggulan från vitan. Vispa äggvitorna till hårt skum. Vispa gulor och socker pösigt. Vispa grädden och vaniljsockret fluffigt. Krossa karamellerna grovt i en mortel och blanda ner dem i grädden. Vänd försiktigt ner hallonsylten, vispade äggulor och vitor i grädden. Häll smeten i en form lämplig för infrysning eller mindre portionsformar och frys 2-3 timmar. Skär bort kärnan ur mangon. Skär den i klyftor.

a Känd

Med

Smaklig spis!

…

flera

e, Hä

Mari

en so

märk

100:10

FYNDBORD 100:- paret,

oavsett tidigare pris!

RABATT RA

Utgående modeller

Prisex: Ord.pris 695:-

NU

Till servering: Grilla mangon, servera den, hallon och turkisk peppar till semifreddon.

Detta smarriga recept har vi lånat från www.ica.se, kika där för mer inspiration!

na a. Ja m bl.

öna e, Sk

d

, Roh

Grillad mango med hallonoch lakritssemifreddo Ingredienser: 10 pers 4 stora ägg 5 msk strösocker 5 dl vispgrädde 1 tsk vaniljsocker 1 dl turkisk peppar 1 dl hallonsylt 3 mango Till servering hallon turkisk peppar

% 5 7 20

med sten,

Stor fri parkering. Handikappvänligt, kör fram till porten.

100:-

SPECIALSKOR

för dig med problemfötter.

Extra bred, rymlig och skön läst.

För ortopedbruk, löstagbar sula.

SANDLUNDS Öjebyn

Öjagatan 39 B. Öjebyn 0911-658 90

Ordinarie öppettider: Vardagar kl 10-18, nu Extraöppet Lördag 29/6!

+0%( 7311%6

STOR spelhörna!

Vi erbjuder dagligen andelsspel i olika former på både sportspel och trav

Handla VILT på Karina´s ViltButik

Pite Spelbutik

- Brett utbud av viltkött, stekar, fileer, skav, kok, suovas,

korvar, torkat och gravat och rökt kött. Välkommen in och botanisera bland lappländska delikatesser och inspireras av den svenska fjällvärlden!

Nyhet!

GRILLTIDER!

Välkommen till oss önskar Åke, Carina, Anki & Tina Pite Spelbutik - 0911-211 397 Lillbrogatan 8, 941 32 Piteå pite.spelbutik@direkten.se Mån-fre 8-20, lör 9-16, sön 10-16

Gick bilen inte igenom besiktningen?

Vi är ackrediterade för att släcka Bilprovningen s 2:or

Aronsgatan gatan 1. Piteå (vid ICA A Kvantum) +46 (0)911 )911 - 810 00 mån- fre re 10-18, lör 10-14

G

IN

E DITE

R

R

Vill du hjälpa ett barn till ett bättre liv?

Behovet av familjehem och kontaktfamiljer är stort i Piteå Medan vissa barn behöver komma hemifrån då och då kan andra behöva ett tryggt boende under en längre tid. Därför söker vi personer/familjer som bor i stan eller på landet, i hus eller lägenhet, med stabila familjeförhållanden och en vilja att engagera sig.

•

rde egsb sbrrö öd från frå fr ån n Fantastiska surdegsbröd Bensbyns Stenugnsbageri nugn gn nsb sbag age erri

www.karinasviltbutik.se

E DAC SW

ACK

Slöjd & Hantverk Souvenirer Presenter & Presentkort Stort sortiment

Axplock ur vårt övriga sortiment: • Vildfångad fjällröding • Hjortron, blåbär & lingon • Ripa & Anka • Kaffeost, Skabramost ramost & Skärvångens ostar • Sorselliansk Pesto sto • Tunnbröd från Dahlbergs hembageri • Åkerbärssylt ft, sylt och marmelader • Alterhedens saft, • Lakrits från Lakritsfabriken kritsfabriken • Konfekt & lyxig g glass från Luleå Konfektyr • Lakrits från Lakritsfabriken ritsfabriken en

•

Unna dig ett riktigt gott kött till grillningen, exempelvis • Renfilé • Renytterfilé • Reninnanlår • Rostbiff ren • Renkotletter • Älgentrecote • Älgfilé • Vildsvin, Hjort & Rådjur

ozen yogurt sh••frfroz slush ealamss••slu kg icejucr m

Ampergatan 14 94147 Piteå Telefon: 0911-125 41 info@nyasandborgsbilel.se

Krävs det speciella förkunskaper? Nej, det gör det inte. Du får den utbildning och information som behövs för att du ska kunna utföra ditt uppdrag.

Så här gör du om du är intresserad: Kontakta familjehemsgruppen genom att ringa 0911-69 60 00 eller mejla: familjehem@pitea.se.

Intresseanmälan hittar du på pitea.se/familjehem

oss på Facebook www.nyasandborgsbilel.se

f.d Bryggmans Trädgård

374 Böle Ny

E4

a vä by vs n ge

l

Äl

Ä

vvä

ge

V H

n Lån

gs

374 Inre fjärden

E4

ägen tav ka

Öjebyn

My

Välkommen till Piteås största Handels & Visningsträdgård!

Stort utbud av buskar, träd, perenner, sommarblommor m.m.

Mysigt sommarcafé i vår vackra visningsträdgård.

Arvi dsja ur

äg sv en 373

E4

Piteå

Ha

Bergsviken

Öppet: Vardagar 9–18, Lördag 9–16, Söndag 11–16 Hamnviksvägen 2, ÖJEBYN • Tel 0911-600 15 www.piteåhandelträdgård.se

Gilla oss på

NYHET! Den expanderande, praktiska lättskötta vattenslangen

+0%( 7311%6

+0%( 7311%6

UPPTÄCK TOYOTA EDITION 50.

Extrautrustade modeller till jubileumspriser.

AURIS TOURING SPORTS EDITION 50 1,6 Bensin Jubileumspris: 189.900 kr Ord.pris 205.900 kr

AVENSIS EDITION 50 1,8 Bensin Jubileumspris: 205.900 kr Ord.pris 255.900 kr

VERSO EDITION 50 1,8 Bensin Jubileumspris: 199.900 kr Ord.pris 236.600 kr

YARIS EDITION 50 1,33 Bensin Jubileumspris: 137.900 kr Ord.pris 160.700 kr

Premiär för Avensis och Verso EDITION 50. Spara upp till 50.000 kr.

EDITION 50 JUBILEUMSPRISER GÄLLER T O M 30 APRIL 2014 OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ÖVRIGA RABATTER ELLER AVTAL. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2 UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING: AVENSIS KOMBI 4,5-7,0 L/100 KM OCH 119-173 G/KM, YARIS 3,5-5,4 L/100 KM OCH 79-124 G/KM, AURIS TOURING SPORTS 3,7–6,2 L/100 KM OCH 85–143 G/KM, VERSO 4,5-6,8 L/100 KM OCH 119-169 G/KM. MILJÖKLASS EURO5/HYBRID. BILARNA PÅ BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL. SPARA UPP TILL 50.000 KR AVSER AVENSIS KOMBI 1,8 EDITION 50 BENSIN MAN.

0920 -789 50 Luleå • 0911 - 160 05 Piteå 0927 - 771 65 Övertorneå • 0923 - 130 60 Kalix

peugeot.se

BEGRÄNSAD UPPLAGA – FÖRST TILL KVARN!

EXTRA-EXTRAUTRUSTADE TILL OSLAGBARA SOMMARPRISER!

SPARA

SPARA

20.000 kr

SPARA

19.700 kr

SPARA

41.800 kr

58.700 kr

PEUGEOT 208 LIMITED EDITION

PEUGEOT 2008 LIMITED EDITION

NYA PEUGEOT 308 LIMITED EDITION

1,2 VTi 5D

1,6 Turbo 125 hk 5D

PEUGEOT 508 SW LIMITED EDITION

124.900 kr 1.070 kr *

154.900 kr 1.327 kr *

159.900 kr 1.370 kr *

219.900 kr 1.884 kr *

1,2 VTi 5D

KOSTNAD/MÅN

KOSTNAD/MÅN

KOSTNAD/MÅN

1,6 HDi

KOSTNAD/MÅN

BILAR KLARA FÖR LEVERANS! PRISET GÄLLER TILL 30 JUNI 2014

I PITEÅ AB

Mån-tors 9-18 fre 9-17, lör 10-13 Prylvägen 4, ÖJEBYN • 0911-600 14 www.bilhusetpitea.se

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,4-5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 104-129 g/km. *Förmånlig finansiering genom Peugeot Finans. Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. Löptid 36 månader.

Effektiv ränta 208: 6,08, 2008: 5,88%, 308: 5,85% & 508 SW: 5,64%. Erbjudandet gäller 208 5D 1,2 VTi (ordinarie pris 144.900 kr), nya 308 5D Active 1,6 Turbo 125 hk inklusive SkyPack (ordinarie pris 201.700 kr), 2008 5D 1,2 VTi inklusive SkyPack (ordinarie pris 174.600 kr) och 508 SW Active 1,6 HDi inklusive SkyPack (ordinarie pris 278.600 kr) i lager. Dock endast så länge lagret räcker eller senast 30/6 2014. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.Bilarna på bilden kan ha en annan utrustning.

+0%( 7311%6

+0%( 7311%6

Takstege Uppmonterad!

Måla ute!

GRATIS monta ge

!

Kontantpris inklusive frakt och moms.

Plåttak

Tegeltak

970:-

Nordica Eko

9 liter, vit, oxidröd Rek. Pris 2120:- .................................. 1360:-

Woodex Solid Oljetäcklasyr

9 liter, vit, oxidröd, ebenholz Rek. Pris 1835:- .................. 1056:-

oc h

9 liter, vit, oxidröd, husröd Rek. Pris 1890:-......................

Be st äl lN U

Vårt pris!

Panu Fasadfärg

vi m on te ra r

i ju li &

au gu st i

2900:-

Genomgående bult ø 10 mm Inga läckage.

Mtrl: Stål, svartlackerad L-järn: 25 x 25 x 3 mm Steg: ø 12 mm Fästjärn: PLJ 30 x 3 mm Bredd: 350 - 390 - 410 mm Steghöjd: 100 mm

Kombiglidskydd

Woodex Aqua Solid

9 liter, vit, oxidröd Rek. Pris 1658:- .................................. 1030:-

Skynda beställ nu – kort datum på montör´n

Vi önskar er en skön sommar!

Välkommen!!

Välk Öppet vard. 8-17

Oktanvägen 4 (vid OK)tel.125 47

Telefon 0911-20 00 56 Innehar F-skattsedel

!

R E T S EME

S a . g .

ET p

ÖPP

Det självklara valet för din husvagn!

Tillbeh

ör

Vindskydd rkis Soltak/Ma Campingmöbler

Luleå: Storheden Betongv. 21 • Tel. 0920-25 30 90 Öppettider Piteå: Källbogatan 74 • Tel. 0911-911 30 Vardagar 8-17

www.husvagnsimport.se

+0%( 7311%6

LEDIGA JOBB I NORRBOTTEN

Jobb&

Karriär Varje onsdag i Annonsbladet

Licensierad svetsare Ansökan senast: 14.07.11 Antal tjänster: 1 Företag: Jobbinorr Personal Försörjning Oxo jobbnr: 12655789

VS-montör till Kiruna Driftschef Ansökan senast: 14.08.03 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 11984279

Rådgivare till Sales och Service i Ansökan senast:

FÖRSÄLJNING Viasat söker fältsäljare i Ansökan senast: 14.07.19 Antal tjänster: 1 Företag: Viasat AB Oxo jobbnr: 13034439

Vendor Lead Sales Licens till Atea – vill du vara en i laget?

Ansökan senast: 14.07.04 Antal tjänster: 1 Företag: Atea Sverige Ab Oxo jobbnr: 12710169

Säljare (Behov) Taxfree Luleå airport Ansökan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 Företag: The Nuance Group Oxo jobbnr: 12531719

Säljare Sporten Luleå Ansökan senast: 14.07.30 Antal tjänster: 1 Företag: Xxl Sport Och Vildmark Ab Oxo jobbnr: 12232479

Husvagnsförsäljare Ansökan senast: 14.07.03 Antal tjänster: 1

Oxo jobbnr: 12137269 Butikssäljare MECA AB Ansökan senast: 14.07.11 Antal tjänster: 1 Företag: Meca Sweden Ab Oxo jobbnr: 12743169

Account Manager, Kiruna Ansökan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 Företag: Hilti Svenska AB Oxo jobbnr: 12481899

14.07.17

Antal tjänster: 1 Företag: Swedbank AB Oxo jobbnr: 12903629

INDUSTRI REGIONTEKNIKER med placering Kiruna/Malmfälten Ansökan senast: 14.08.01 Antal tjänster: 1 Företag: Pon Equipment AB Oxo jobbnr: 13051839

FÄLTMEKANIKER med placering Gällivare eller Kiruna Ansökan senast: 14.08.01 Antal tjänster: 1 Företag: Pon Equipment AB Oxo jobbnr: 12975929

Landslaget i it-infrastruktur kommer till Kiruna!

Ansökan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 Företag: ATEA SVERIGE AB Oxo jobbnr: 12866189

Geotekniker Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Företag: Tyréns AB Oxo jobbnr: 12784079

Erfarna uppdragsledare Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Företag: Tyréns AB Oxo jobbnr: 12784429

Ansökan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 1 Företag: Caverion Sverige Oxo jobbnr: 12459439

Uppdragsledare för infrastrukturuppdrag Ansökan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco Ab (publ) Oxo jobbnr: 12313539

Underhållsingenjör Automation Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Företag: LKAB Oxo jobbnr: 11966819

Betongarbetare Ansökan senast: 14.07.16 Antal tjänster: 2 Oxo jobbnr: 12812089

Järnvägsprojektörer Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Företag: Tyréns AB Oxo jobbnr: 12784459

Vägprojektörer Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Företag: Tyréns AB Oxo jobbnr: 12784439

Erfarna uppdragsledare Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Företag: Tyréns AB Oxo jobbnr: 12784429

Erfarna projektörer inom väg-, gatu- och markprojektering i Luleå och Piteå Ansökan senast: 14.07.19 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco Ab (publ) Oxo jobbnr: 13040129

Svetsare

Fysiskt starka Grovarbetare

Ansökan senast: 14.07.11 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 12634689

Oxo jobbnr: 12959779

Ansökan senast: 14.07.18 Antal tjänster: 10

DevOps Engineer, EMEA, Sweden Ansökan senast: 14.07.23 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12846429

Självständiga betongarbetare sökes!

Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12831899

Markprojektör Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12784419

Drifttekniker till Atea – vill du vara en i laget?

Ansökan senast: 14.07.13 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12703349

Verkstadschef Ansökan senast: 14.07.13 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12743179

Ingenjör/Forskare Materialteknik Ansökan senast: 14.08.15 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12831929

VA-projektör Ansökan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12784069

LOGISTIK Tipptrucksförare Ansökan senast: 14.07.04 Antal tjänster: 2 Företag: Per Eliassons Entreprenad och Maskin AB Oxo jobbnr: 12743149

Enhetschef Avd 41 Pava Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Företag: NLL Oxo jobbnr: 12994519

Verksamhetsledare Centrum för Distansöverbryggande Teknik (CDT) Ansökan senast: 14.09.05 Antal tjänster: 1 Företag: Luleå tekniska universitet Oxo jobbnr: 12959589

Driven och motiverad Team Leader sökes till Viasat i Piteå Ansökan senast: 14.07.19 Antal tjänster: 1 Företag: Viasat AB Oxo jobbnr: 13034409

Arbetsledare till Hercules Grundläggning Ansökan senast: 14.07.17 Antal tjänster: 1 Företag: Hercules Grundläggning AB Oxo jobbnr: 12888349

Biträdande enhetschef Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Företag: Rikspolisstyrelsen Oxo jobbnr: 12717789

Erfarna konsulter och uppdragsledare inom EL/TELE till Kiruna och Gällivare Ansökan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 1 Företag: Sweco Ab (publ) Oxo jobbnr: 12313559

Ansökan senast: 14.07.11 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 12634679

MANAGEMENT

MAT OCH DRYCK

Enhetschef Avdelning 43

A la Carte kock

Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Företag: NLL Oxo jobbnr: 12994529

Ansökan senast: 14.07.17 Antal tjänster: 1 Företag: CALIPTUS AB Oxo jobbnr: 12946939

Serveringspersonal Ansökan senast: 14.07.16 Antal tjänster: 1 Företag: Pizzeria Ängeln Oxo jobbnr: 12812159

Cafebiträde Ansökan senast: 14.07.12 Antal tjänster: 1 Företag: Cafe Piteå AB Oxo jobbnr: 12694729

Kock till Igelkottens förskola Ansökan senast: 14.07.07 Antal tjänster: 1 Företag: Luleå kommun Oxo jobbnr: 12959619

Social eventkock för omväxlande arbeten Ansökan senast: 14.07.17 Antal tjänster: 1 Företag: Sveriges Kockar Ab Oxo jobbnr: 12946919

Quality Hotel Luleå söker kock Ansökan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 Företag: Quality Hotel Luleå Ab Oxo jobbnr: 12527709

Specialkock kinamat Ansökan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 1 Företag: Österns Pärla I Helsingborg AB Oxo jobbnr: 12316289

Enhetschef Hemvårdens hälso- och sjukvårdsenhet Ansökan senast: 14.07.06 Antal tjänster: 1 Företag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 12663579

Maskinförare

Säljande livsmedelsdemonstratör Boden

Ansökan senast: 14.08.11 Antal tjänster: 1 Företag: Hotel Arctic Eden AB Oxo jobbnr: 12634489

ÖVRIGT FÄLTMEKANIKER med placering i Gällivare eller Kiruna

Målare Ansökan senast: 14.07.25 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13223869

Förskollärare till Bullerbyns förskola Ansökan senast: 14.08.30 Antal tjänster: 1 Företag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 13150129

KOCK / KÖKSPEDAGOG Ansökan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 Företag: Förskolan Fjällbjör ken Ekonomisk Förening Oxo jobbnr: 13159369

Kvalitetstekniker Ansökan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 Företag: LKAB Oxo jobbnr: 13203209

Lärare i spanska och engelska till Högalidskolan Ansökan senast: 14.07.07 Antal tjänster: 1 Företag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 13094419

Bagare, receptionist och lokalvårdare sökes!

Ansökan senast: 14.07.06 Antal tjänster: 3 Företag: STF AB Oxo jobbnr: 13097459

Ekonomiassistent Ansökan senast: 14.07.04 Antal tjänster: 1 Företag: LKAB Oxo jobbnr: 13131459

Lärare till samisk integrerad undervisning i åk 7-9 till Högalidskolan Ansökan senast: 14.07.07 Antal tjänster: 1 Företag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 13097469

Legitimerade Sjuksköterskor för arbete i sommar

Ansökan senast: 14.08.01 Antal tjänster: 1 Företag: Pon Equipment AB Oxo jobbnr: 13197239

Ansökan senast: 14.07.13 Antal tjänster: 7 Oxo jobbnr: 13186029

Snickare

Ansökan senast: 14.07.24 Antal tjänster: 1 Företag: Ipsos Observer Sweden AB Oxo jobbnr: 13185919

Ansökan senast: 14.07.25 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13225239

Besöksintervjuare

Landslaget i it-infrastruktur kommer till Kiruna Vill du vara med och bygga upp vårt nya kontor?

För oss är det viktigt att vara nära våra kunder och därför etablerar vi oss nu i Kiruna. Till vårt lag söker vi: Tekniker/konsulter

Du jobbar sedan några år med produkter och tekniker som Windows klient och Windows server, applikationer och nätverk. Du har ett omättligt teknikintresse och gillar att lära dig ny teknik.

Kontorsansvarig

Vi söker dig med ledarambitioner som idag är seniorkonsult, projektledare eller liknande. Du kommer att ansvara för kontor, medarbetare leverans till kunder i Kiruna med omnejd.

Ansök och bli en av oss på atea.se/jobb Vi hanterar ansökningar löpande och tjänsten kan tillsättas innan sista ansökningsdatum 31/7.

O F F I C I E LL S P O N S O R TI LL SVE N S K F R I I D R OTT

Atea är Nordens och Baltikums ledande obundna leverantör av it-infrastruktur. Vi bistår våra kunder med specialistkompetens, produkter och lösningar. I Sverige finns vi nära dig på ett trettiotal orter över hela landet, från Malmö i söder till Luleå i norr. atea.se

+0%( 7311%6

LEDIGA JOBB I NORRBOTTEN

Jobb&Karriär Heltidsjobb inom skola, fÜrskola och fritids AnsÜkan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 13114359

FÜr dig som vill jobba extra inom skola och fÜrskola AnsÜkan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13114339

Controller Driftstyrning Boden AnsÜkan senast: 14.08.25 Antal tjänster: 1 FÜretag: FÜrsvarets Materielverk Oxo jobbnr: 13106809

1912.Mekskyttekompaniet I 19 Rekryterar Stridsfordonsskyttar AnsÜkan senast: 14.08.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: FÜrsvarsmakten Oxo jobbnr: 12993559

Hydrogeolog AnsÜkan senast: 14.08.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: TyrÊns AB Oxo jobbnr: 12784089

Lärare i musik till Ă&#x2013;rnässkolan, RĂĽneskolan och VitĂĽskolan AnsĂśkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13219479

Kock till PersÜskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13219389

Lärare i spanska/SO-ämnen, ĂĽr 7-9 till Ă&#x2013;rnässkolan AnsĂśkan senast: 14.07.25 Antal tjänster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ kommun Oxo jobbnr: 13219559

Musiklärare till HertsÜskolan och Munkebergskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13228829

Speciallärare/Specialpedagog till BjÜrkskataskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13219539

Musiklärare till Residensskolan och Ă&#x2013;stra skolan AnsĂśkan senast: 14.08.04 Antal tjänster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ kommun Oxo jobbnr: 13228849

Lärare i Sv/Eng till HertsÜskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13228819

Lärare i ma/no/tecken som stÜd till Hemängsskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13219459

Rektor Montessoriskolan F-9 AnsÜkan senast: 14.07.07 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13228799

Lärare i musik till Ormbergsskolan, Benzeliusskolan, Rutviksskolan och Kyrkbyskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13219489

Lärare i sv/so till Hemängsskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 1321944

SOCIALARBETARE Socialsekreterare med inriktning familjerätt AnsÜkan senast: 14.07.06 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 12895829

FÜräldrastÜdjare samt samordnare (50 + 50 %) AnsÜkan senast: 14.07.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12921889

FÜrestündare pü mindre HVB-hem AnsÜkan senast: 14.07.18 Antal tjänster: 1 FÜretag: Cura Tibi AB Oxo jobbnr: 12946789

Personlig assistent

3 Läkarsekreterare till kirurgi/urologi Sunderby sjukhus AnsÜkan senast: 14.08.03 Antal tjänster: 3 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 12921939

Luleü tingsrätt sÜker en domstolshandläggare (vikariat) AnsÜkan senast: 14.08.14 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sveriges Domstolar Oxo jobbnr: 12959639

AnsÜkan senast: 14.07.13 Antal tjänster: 1 FÜretag: Psab Personlig Service AB Oxo jobbnr: 12699049

HR- assistent till Vardia FÜrsäkring AnsÜkan senast: 14.08.10 Antal tjänster: 1 FÜretag: Vardia FÜrsäkring AB Oxo jobbnr: 12634559

STĂ&#x201E;D OCH UNDERHĂ&#x2026;LL

Du är strukturens mästare? Bra! Starta din karriär inom Swedbank.

Service och Underhüllsarbetare AnsÜkan senast: 14.07.11 Antal tjänster: 5 Oxo jobbnr: 12610069

Lagerarbetare AnsÜkan senast: 14.07.09 Antal tjänster: 10 Oxo jobbnr: 12441749

SUPPORT Läkarsekreterare AnsÜkan senast: 14.07.22 Antal tjänster: 1 FÜretag: Dr Thun FÜretagshälsovürd Ab Oxo jobbnr: 12037169

Vill du jobba med serivce Ăśver telefon i PiteĂĽ?

AnsÜkan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 5

Oxo jobbnr: 12316239 Utredare AnsĂśkan senast: 14.08.15 Antal tjänster: 1 FĂśretag: TraďŹ kverket Oxo jobbnr: 13018529

Länsklinik Obstetrik och Gynekologi Sunderbyn sÜker 2 Läkarsekreterare AnsÜkan senast: 14.08.03 Antal tjänster: 2 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 13003369

Danslärare/danspedagog AnsÜkan senast: 14.08.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 12634549

Yrkeslärare till Bygg- och anläggningsprogrammet AnsÜkan senast: 14.07.27 Antal tjänster: 1 FÜretag: Lapplands kommunalfÜrbund Oxo jobbnr: 12496959

Specialpedagog/Speciallärare Mürängsskolan AnsÜkan senast: 14.08.10 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bodens kommun Oxo jobbnr: 12895849

Vürdlärare AnsÜkan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12802729

Ridskolechef

AnsÜkan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 1 FÜretag: Swedbank AB Oxo jobbnr: 12232209

AnsÜkan senast: 14.07.09 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bodens Ridklubb Oxo jobbnr: 12232489

1 Assistent FĂśrskolan 100 % - Kiruna sameskola

Lärare F-6 med ämnena Idrott/Mu

AnsÜkan senast: 14.08.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sameskolstyrelsen Oxo jobbnr: 13003239

AnsÜkan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Mimers Brunn Oxo jobbnr: 12174519

Läkarsekreterare/ vürdadministratÜr

Speciallärare till HertsÜskolan

AnsÜkan senast: 14.07.10 Antal tjänster: 1 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 12663589

AnsÜkan senast: 14.07.18 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12994549

Lärare till Ă&#x2013;hemsskolan UTBILDNING 1 Pedagogisk resurs 100 % - Kiruna sameskola AnsĂśkan senast: 14.08.04 Antal tjänster: 1 FĂśretag: Sameskolstyrelsen Oxo jobbnr: 12994499

1 fÜrskollärare 100 % Kiruna sameskola AnsÜkan senast: 14.08.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sameskolstyrelsen Oxo jobbnr: 13003249

AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 13003429

Lärare i sv/so/ma/eng till HertsÜskolan AnsÜkan senast: 14.07.18 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12994559

Speciallärare/specialpedagog till Ă&#x201E;ngsskolan AnsĂśkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FĂśretag: LuleĂĽ kommun Oxo jobbnr: 12989519

Universitetslektor i ämnet Produktionsutveckling

VĂ&#x2026;RD SjukskĂśterska till självdialysenheten/PD mottagning Sunderby sjukhus

AnsÜkan senast: 14.07.08 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü tekniska universitet Oxo jobbnr: 12946859

AnsÜkan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 12994509

Lärare i eng/ma/sv till Rutviksskolan

Rehabiliteringskonsulter - LuleĂĽ

AnsÜkan senast: 14.07.06 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12921879

AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 13011769

SjukskĂśterskor Avd 43 Geriatrik Sunderby sjukhus

Fritidspedagog till PersÜskolan AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12861339

AnsÜkan senast: 14.08.03 Antal tjänster: 3 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 12959609

Fritidspedagog till Mariebergsskolan

NyďŹ ken Farmaceut AnsĂśkan senast: 14.07.20 Antal tjänster: 1 FĂśretag: Apotek Hjärtat Retail Ab Oxo jobbnr: 12888339

AnsÜkan senast: 14.07.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12861369 Gymnasielärare i juridik AnsÜkan senast: 14.08.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü kommun Oxo jobbnr: 12831909

SjukskĂśterska F 21

Postdoktor i nationalekonomi med inriktning mot ekonometri

Konsulter inom arbetslivsinriktad rehabilitering

AnsÜkan senast: 14.07.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: FÜrsvarsmakten Oxo jobbnr: 12728039

AnsÜkan senast: 14.07.05 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 12333149

AnsÜkan senast: 14.09.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü tekniska universitet Oxo jobbnr: 12831879

Leg Optiker till Direkt Optik i Luleü AnsÜkan senast: 14.07.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: Direkt Optik AB Oxo jobbnr: 12207629

Universitetslektor i ämnet medie- och kommunikationsvetenskap

Läkare, HertsÜns hc: v 33, 35, 39-40, 44 och 51

AnsÜkan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü tekniska universitet Oxo jobbnr: 13003339

AnsÜkan senast: 14.07.04 Antal tjänster: 1 FÜretag: NLL Oxo jobbnr: 12242599

Chaired Professor in Media and Communication Studies

UnderskÜterskor/ vürdbiträden, ca: 60 tjänster

AnsÜkan senast: 14.08.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Luleü tekniska universitet Oxo jobbnr: 12711899

AnsÜkan senast: 14.08.31 Antal tjänster: 60 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 12441679

GraďŹ sk personal Rejlers i Gällivare/ Malmberget

Vi pü Grafex/Kometen meten sÜker personal Vi sÜker dig som kan jobba i vür annons- och trycksaksnproduktion. Du ska ha erfarenes het av och behärska Adobes CS-paket, dü arbetet främst sker i illustrator och indesign.. rad Stort plus om du är intresserad fisk av och har arbetat med grafisk produktion.

26

sportia.se

www.team

SOMM

Sommar! marknaden Sid 3

Politiskabudskap!

VECKANS

Sid 8,9

ster!

A

SPECIAL

rd Crescent Njo MTB. 24 vxl street

Lediga tjän

95:-

Ord.pris 5.4

5:-N u 3.99

Sid 2,17

5 ST KVAR FĂ&#x2013;RST TIL KVARN!

g!

Barnens Da Sid 11

Omfattning enligt Ăś.k.

Ev. distansarbete.

FĂśr ytterligare info kontakta: Ola Johansson via mail: ola@grafex.se

Gruvorna Runt!

Sid 3

OBS! !

Manusstopp

TOPP FĂ&#x2013;R MANUSS NU PĂ&#x2026; VECK A 27 26/6 TORSDAG

lchef

Gasolgrill Gril Landmann 3+1 brännare

Nu

95:-

Ord.pris 2.4

rnumret v.27 Somma . onsdag 2/7 Utgivning ehĂĽll v.28-30 Upp

n ĂĽter v 31.

Välkomme

Ha en skĂśn sommarr!!

Gott kaffe! pĂĽ jobbet

enkel väg Abu RĂśken en snabb och Abu-rĂśken är er. Emaljerad plĂĽt, rätt tändtill goda ďŹ sk , rĂśkgaller och med dropplĂĽt . llare vätskebehĂĽ

:-

Ord pris 799

1.995

Jobb&Karriär

Till utsiktsrestaurang Tuikku i Levi, Norra Finlands största skicenter söker vi

KOCKAR OCH SERVITÖRER till höstsäsongen 2014 och vintersäsongen 2014-2015 Hur låter det med en utsikt över västra-Lappland från din arbetsplats fönster? Från Tuikku ser du de största fjällen och vackraste utsikterna.

Vad väntar vi av dig?

Du har erfarenhet av mångsidigt restaurang-arbete, är van vid brådskande stunder och kundbetjäning ligger nära ditt hjärta. Du kan organisera olika situationer, kan ta ansvar och har rätt attityd till arbete. I din bakficka finns också utskänkingstillstånd samt hygienpass. Kompetens på åtminstone engelska och svenska, finska anses vara till din fördel.

Vad vi erbjuder?

Mångsidiga och omväxlande arbetsuppgifter som en del av ett bra gäng.

Vi erbjuder Dig en arbetsfylld höst- och vintersäsong, vid behov ordnar vi inkvartering.

Sök nu!

Om du känner igen dig själv, fyll i ansökan och skicka också in din CV via vår hemsida (www.staffpoint.fi -> Kockar och servitörer). Ansökningstiden går ut 10.8.2014.

Tilläggsinformation om uppgiften: ville.koskenkorva@staffpoint.fi Tilläggsinformation om Tuikku: jarkko.kuusisto@tuikku.fi

www.staffpoint.fi | tel. +358 20 7206 200

Jobb&

Karriär Varje onsdag i Annonsbladet

Alla lediga jobb samlade i en o samma plats i Annonsbladet!

Passa på att sätta in din platsannons!

Kontakta oss för mer info, priser och bokning annons@norrbotten.com

sbud

och tidning r re ö nt ra ve le r, re ö ns no n ar vi alla våra läsare, a

! r a m m o s s n e t t o b r r o n n i f h c o en riktigt skön

Nu önsk

Vi ses igen i augusti!

Nästa annonsblad efter sommaruppehållet kommer ut vecka 32.

Utgivning onsdagen den 6 augusti Manusstopp För garanterad korrektur fredag 1 augusti Övriga annonser måndag 4 augusti

annonsblad & annonsportal

+0%( 7311%6

SNABB LEVERANS! BÄSTA PRIS! 14 STYCKEN

Volvo V60 D4 AWD Momenum Busienss Edition

TJÄNA: 40.700 -!

NU 315.000:-

Bilarna på bilderna är extrautrustad.

LULEÅ 0920-203 200 -07 -09 -10 -10 -12 -11 -06 -14 -10 -12 -09 -11 -05 -10 -10 -06 -08 -09 -11 -11 -12 -06 -11 -08 -08 -11 -02 -01 -03 -05 -08 -11 -11 -12 -12 -05 -11 -02 -10 -06 -07 -10 -10 -11 -13 -04 -07 -11 -11 -14 -13 -11 -06 -09 -09 -10 -10

Audi A6 Kombi 2,4 Avant Quattro, gråmet, 17.800 mil .............................99.500:BMW 525i Kombi X-Drive, 9.500 mil, aut, gråmet .......................................209.500:BMW X5 3,0D aut, Svartmet, 11.500 mil........................................................319.500:Citroén Berlingo Skåp 1,6 HDi, röd, 6.800 mil ...................................................97.500:Citroén C1 5d, vit, 2.700 mil ..........................................................................................76.000:Citroén C4 5d, rödmet, 4.988 mil ..............................................................................139.500:Citroén C8, silvermet, 13.650 mil..................................................................................59.900:Dacia Sandero II 0,9 90 hk Steoway Prestige, svartmet, 1.258 mil ....129.500:Ford Focus a,6 TDCi, blåmet, 3.800 mil ................................................................120.000:Ford Focus 1.6 TDCi 95 Trend Kombi Lunarskymet, 6.200 mil..............139.000:Honda Accord Hgv aut, gråmet, 8.550 mil ....................................................169.500:Honda Accord Hgv 2,0 Tourer (156 hk), rödmet, 8.960 mil ........................148.600:Honda Civic Kombi-Sedan, blåmet, 28.000 mil ..................................................29.500:Honda CR-V Elegance aut, gråmet, 2.80 mil ...............................................209.500:Honda CR-V 2,2 CTDi 150 hk, aut, blåmet, 4.000 mil ....................................224.500:Hyundai Santa Fe Kombi 2,4, svart, 15.300 mil .................................................76.900:Hyundai Getz 5d 1,5 CRDi, svart, 6.000 mil ...................................................77.500:KIA Cee´d SW Kombi aut, silvermet, 9.800 mil ...........................................118.600:MB E220 Hgv CDi aut, gråmet, 7.500 mil ......................................................279.500:MB GLK 220 CDi Blue Eficiency aut, silvermet, 6.100 mil .......................289.500:Mitsubishi ASX Crossover 1,8D 4WD, brunmet, 1.400 mil ....................199.500:Mitsubishi L200 Pick Up, silvermet, 13.400 mil, ..............................................109.500:Opel Astra Kombi 1,7 CDTi Ecoflex Sport, vit, 9.100 mil, ........................144.500:Peugeot 307 Kombi, rödmet, 8.400 mil, .................................................................99.900:Peugeot 407 Kombi SW 1,6 HDI, Gråmet, 15.200 mil ...............................79.500:Renault Laguna III Ph II DCi FAP 175 Bose A, silvermet, 17.764 mil .................119.500:Renault Mégane 5d, blåmet, 14.500 mil..........................................................29.500:Renault Mégane 1,6 Euroline Ph3 5d, silvermet, 22.600 mil ...................17.500:Renault Mégane 1,6 16V Optimale Ph4 Kombi, skiffergråmet, 24.300 mil ..14.500:Renault Mégane II 2,0 16V 5d Touring, koppargrönmet, 13.500 mil.................49.500:Renault Mégane II 1,6 16V Authentique Tour, blå, 10.200 mil..............64.900:Renault Mégane III 1,5 DCi FAP 110 Expr Kombi, gråmet, 2.500 mil..124.900:Renault Mégane III 1,5 DCi Exp Touring aut, rödmet, 5.200 mil ..............129.500:Renault Mégane III Ph II DCi Excep 5d, silvermet, 5.850 mil.................124.500:Renault Mégane III Ph II DCi Except 5d, silvermet, 5.718 mil ...............124.500:Rover 75 MG ZT, silvermet, 9.500 mil ................................................................55.500:Saab 9-5 4d 1,9 RDi, svart, 12.610 mil ...........................................................159.500:Skoda Fabia 5d Kombi-Sedan 1,4, blåmet, 24.000 mil ..................................14.500:Skoda Octavia 1,8 TSi Kombi, gråbeigemet, 10.500 mil...............................119.500:VW Touran 5 d 2,0 TDI, svartmet, 15.200 mil .........................................................89.500:Volvo C30 2,0 Kinetic, röd, 3.650 mil .......................................................................99.500:Volvo S40N T5 Momentum, vit, 5.023 mil ....................................................169.500:Volvo S40N 1,6 D DRIVe Kinetic, barentsblåmet, 13.000 mil ......................119.500:Volvo S60 D3 Summum, copparmet, 9.800 mil ..........................................189.500:Volvo S60 D3 S/S Momentum, Flamencorödmet, 2.838 mil ..................239.500:Volvo S80 2,5T Addition aut, silvermet, 29.000 mil............................................44.500:Volvo S80 D5 Kinetic, aut magicblåmet, 21.000 mil ...........................................99.500:Volvo S80 D3 Kinetic, aut, flamencorödmet, 8.430 mil ............................219.500:Volvo S80 1,6D DRIVe 119g Summum, flamencorödmet, 15.100 mil....................159.500:Volvo S80 D5 AWD Summum Business E PRO, aut, vit, 2,200 mil .....259.500:Volvo V40 D2 99g Momentum, röd, 3.900 mil .................................................199.500:Volvo V50 D3 Momentum Aut, cosmicvitmet 5.400 mil .........................184.500:Volvo V50 T5 AWD Momentum aut, blåmet, 11.000 mil .............................109.500:Volvo V50 1,6 D DRIVé Momentum, barentsblåmet, 6.100 mil .............149.500:Volvo V50 2,0D Kinetic aut, titaniumgråmet, 20.400 mil.............................99.500:Volvo V50 1,6 D DRIVé Momentum, savilegråmet, 9.500 mil.................139.500:Volvo V50 1,6D DRIVé Kinetic, brilliantblåmet, 11.000 mil ...........................129.500:-

ÅR FO

RD

SV

ER

FIR IGE

AR

NIT

ÅR TIO

24 19

–2 0 1

-11 -11 -11 -11 -12 -12 -12 -13 -13 -13 -13 -13 -00 -00 -08 -08 -08 -09 -09 -11 -11 -11 -11 -11 -11 -12 -13 -13 -13 -11 -13 -11 -11 -13 -12 -08 -07 -07 -12 -12 -13 -08

Volvo V50 D2 Momentum, titaniumgråmet, 6.700 mil ...............................168.600:Volvo V50 D2 Kinetic, flamencorödmet, 9.150 mil ......................................149.500:Volvo V50 D2 Kinetic, Barentsblåmet, 11.967 mil.......................................139.500:Volvo V50D2 Kinetic, cosmicvitmet, 7.491 mil .............................................158.600:Volvo V50 D3 Classic Momentum aut, silvermet, 5.000 mil.......................199.500:Volvo V60 DRIVé Mimentum, diesel, gråmet, 5.300 mil ...........................209.500:Volvo V60 1,6 DRIVe, caspianblåmet, 4.700 mil ..........................................209.500:Volvo V60 D2 S/S Momentum, embersvartmet, 3.900 mil ...........................224.500:Volvo V60 D2 S/S Momentum, svartmet, 4.400 mil .......................................224.500:Volvo V60 D2 S/S Momentum, seashellbeigemet, 3.400 mil ......................224.500:Volvo V60 D2 S/S Momentum, seashellbeigemet, 3.600 mil ......................224.500:Volvo V60 D2 S/S Momentum, flamencorödmet, 3.000 mil, .......................224.500:Volvo V70 2,4 Blackline, månsandsmet, 29.800 mil............................................29.500:Volvo V70 2,4 Classic, månsandsmet, 26.500 mil.................................................34.500:Volvo V70 2,4D Classic, titaniumgråmet, 25.700 mil............................................89.500:Volvo V70 II 2,0F Kinetic, svartmet, 15.700 mil .............................................99.500:Volvo V70 II 2,5T Momentum, aut, seashellbeigemet, 5.800 mil ...........164.500:Volvo V70 II 2,0D Kinetic, barentsblåmeat, 10.950 mil....................................149.500:Volvo V70 II 2,0D Kinetic, capergrönmet, 10.400 mil ......................................149.500:Volvo V70 II Bi-Fuel, Momentum, svart, 12.762 mil .................................154.600:Volvo V70 II D3 Momentum, titaniumgråmet, 9.567 mil ...........................215.000:Volvo V70 II D5 AWD Momentum aut, svartmet, 13.846 mil .....................214.500:Volvo V70 II D3 Momentum, aut, caspianblåmet, 9.700 mil ........................209.500:Volvo V70 II 1,6 DRIVe 119g Momentum, svartmet, 10.186 mil ..............175.500:Volvo V70 II 1,6D DRIVé Kinetic, rödmet, 10.300 mil ...............................179.500:Volvo V70 II 1,6D DRIVe Momentum biarritzblåmet, 6.052 mil .............228.600:Volvo V70 II D2 S/S Momentum, caspianblåmet, 3.600 mil........................239.500:Volvo V70 II D2 S/S Momentum, capergrönmet, 3.100 mil.........................239.500:Volvo V70 II D2 S/S Momentum, 3.600 mil, aut, rödmet .........................249.500:Volvo V70 II D3 Momentum aut, Svartmet, 11.405 mil ............................204.500:Volvo V70 II D4 163 S/S Momentum seashellbeigemet, 4.200 mil...................259.500:Volvo V70 II D5 AWD Momentum aut Titaniumgråmet,15.601 mil .............219.500:Volvo V70 II D5 AWD Momentum aut, oystergråmet, 13.750 mil...................219.500:Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum aut, terrabrozemet, 3.800 mil.................334.500:Volvo XC70 D3 AWD Momentum, vit 10.000 mil ......................................269.500:Volvo XC70 D5 AWD Summum, rubyrödmet, 21.600 mil ........................169.500:Volvo XC70 D5 aut, willowgrönmet, 20.200 mil ...........................................129.500:Volvo XC70 D5 Momentum, willowgrönmet, 17.200 mil ..........................145.500:Volvo XC70 D5 AWD Momentum man, svart, 11.114 mil ......................279.500:Volvo XC70 II D3 AWD Momentum aut ”polestar” seashellbeigemet, 4.100 mil .. 329.500:Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum aut, seashellbeigemet, 3.500 mil .....334.500:VW Polo 5d 1,4 TDi, svart, 14.500 mil ..............................................................57.500:-

FORDHALLEN I LULEÅ 0920-203 550 -08 -09 -10 -11 -10 -09 -11 -12 -13 -12 -10 -12 -09 -11

Ford S-Max 2,0 TDCi, 5d, aut, 9.800 mil ........................................................129.900:Ford Focus Titanium FFV Kombi 125hk , röd, 5.400 mil .........................94.500:Ford Focus 1,6 TDCi, 5d, Chilimet, 3.000 mil ...............................................120.000:Ford Focus Trend 1,6 TDCi 109 hk, blåmet, 1.100 mil..............................139.900:Ford Fiesta 5d Titanium, 2.900 mil .........................................................................95.900:Ford Focus 1,6 TDCi Ghia Kombi, 15.000 mil ...................................................89.500:Ford Focus Trend 1,6 TDCi 5d, silvermet, 4.070 mil ....................................99.000:Ford Focus 1,6 TDCi 5d, 3.500 mil ..................................................................144.900:Ford B-Max 1,4 Titanium, brunmet, 1.850 mil .............................................137.000:Ford Mondeo 2,0 TDCi 163 hk Business, aut, 3.300 mil, läder, navigator ........279.000:Ford Mondeo 2,0 FFV Platinium Kombi, 9.000 mil ........................ NU 129.000:BMW 320 Touring, diesl, X-drive, gråmet, 4.500 mil................................259.000:KIA Creed Kombi, diesel, aut, svartmet, 11.500 mil ...................................99.500:Nissan Micra 1,2 Acenta 5d, 2.500 mil, ................................................................99.000:-

4

Väljrbejutdtande!

ford.se

jubileumse

: 90 :-

BETALA PÅ FYRA MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER. BILBUTIKEN Ansök om Nordiskabil-kort direkt i kassan och handla direkt.

GRILLBRIKETTER

HÖGTRYCKSTVÄTT

KYLBOX

KAMPANJPRIS:

KAMPANJPRIS:

KAMPANJPRIS:

3 FÖR

Måndag-fredag 08.00-17.00

-06 -06 -11 -11 -09 -10 -11 -08 -12 -11 -05 -11 -11 -12 -12 -10 -11 -13 -08 -11 -05 -06 -13 -11 -12 -13 -13 -13 -02 -06 -02 -13 -13 -11 -13 -11 -13 -11 -13 -12 -04 -12

Audi A4 1,8T Quattro Sedan, röd, 5.900 mil ...............................................109.500:BMW X3 3,0 aut, grönmet, 17.000 mil ............................................................149,500:BMW 1-serie 116 Diesel, silvermet, 4.300 mil .............................................154.500:Ford C-Max 1,6 TDCi Trend, silvermet, 11.400 mil...........................................129.500:Ford Focus 1,6 TDCi Kombi, 7.100 mil ...............................................................99.500:Ford Focus 1,6 TDCi 5d, silvermet, 16.600 mil ......................................................84.500:Ford Focus 1,6 TDCi Platinium Kombi, silvermet, 10.900 mil ...............124.500:Ford Mondeo 2,0 Trend 5d, blåmet, 11.300 mil............................................79.500:Ford Mondeo 1,6 TD 115 Titanium, Silvermet, 6400 mil .........................189.500:Ford Grand C-Max 1,6 TDCi 95 Trend, svartmet, 5.100 mil ....................149.000:Jeep Cherokee Kombi 2,4, svart, 15.200 mil .................................................64.500:MB C180 Sedan Blue Effiency, röd, 6.700 mil............................................189.500:MB Viano 2,2 CDi Bike Efficiency, aut, svart, 4.700 mil ..........................299.500:Nissan Note 1,5 DCi Visisa, röd, 6.600 mil ..................................................109.500:Opel Astra 1,7 CTi Kombi, silvermet, 6.500 mil ...........................................154.500:Renault Mégane 1,6 16V Touring, silver, 10.500 mil..................................89.500:Renault Kangoo II Skåp 1,6 16V, röd, 3.700 mil..........................................99.500:Renault Clio IV TCe Dynamic, rödmet, 650 mil...........................................139.500:VW Touran 1,9 TDi, rödmet, 12.000 mil ................................................................109.500:Volvo S60 D3 Momentum, aut, blåmet, 3.700 mil .....................................215.000:Volvo S80 2,4 140 Addition, silvermet, 16.700 mil .......................................69.500:Volvo S80 2,5T Classic, 8.500 mil ...................................................................115.000:Volvo V40 D2 Momentum, rödmet, 2.400 mil .............................................199.500:Volvo V50 D2 Kientic, 11.200 mil....................................................................149.500:Volvo V50 D2 Classic Momentum, blåmet, 5.500 mil ..............................174.500:Volvo V60 D2 Nordic, svartmet, 1.500 mil .....................................................214.500:Volvo V60 D2 Momentum, svartmet., 3.200 mil ..........................................224.500:Volvo V60 D2 Momentum, gråmet, 3.500 mil....................................................224.500:Volvo V70 2,4 140 Business, grönmet, 29.200 mil .............................................29.500:Volvo V70 2,4 140 Limited Addition aut, gråmet, 11.300 mil ..................94.500:Volvo V70 2,4T Business, aut, rödmet, 28.200 mi .............................................39.000:Volvo V70 D2 Momentum, vit, 3.800 mil ......................................................239.500:Volvo V70 D4 Momentum, blåmet, 3.100 mil ..............................................259.500:Volvo V70 II D5 AWD Momentum, aut, gråmet, 11.800 mil .......................224.500:Volvo V70 II D2 Momentum, rödmet, 3.000 mil..........................................249.500:Volvo C30 II D2, blåmet, 1.800 mil ...................................................................164.500:Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum, aut, rödmet, 6.700 mil .............334.500:Volvo XC60 D3 AWD R-Design, svartmet, 6.700 mil......................................289.500:Volvo XC70 II D4 AWD Momentum, grönmet, 3.300 mil, ...........................334.500:Volvo XC70 D5 Summum AWD, all utr, brunmet, 11800 mil ....................319.000:Volvo XC70 2,5 T, silvermet, 23.700 mil ...........................................................79.500:Volvo XC90 D5 R-Design, 7-säten, svartmet, 10.000 mil ............................324.500:-

ford.se

FORD FIESTA TITANIUM 4 FRÅN 129 900:-

motorvärmare

1

ORD. PRIS 220 000 :-

Erbjudandet gäller EJ i Kalix.

KALIX 0923-692 00

90 :-- VVinterhjul /sstt 90 :k sk Elektris

JUBILEUMSPRIS FRÅN

Landmann. 2,5 kg.

Ord. 39:-/st.

Nissan Navarra LE D_H, 15.500 mil, kåpa m.m. ...........................................139.500:Nissan Note 5d, 6.000 mil ............................................................................................64.900:Nissan Primera 1,6 Kombi, 8.800 mil .............................................................59.500:Renault LAguna RXE Kombi ”GDS-Bil”, röd, 30.000 mil ......................... 4.900:Renault Megane 1,6 Sportsway Kombi, 12.500 mil ......................................54.900:Renault Mégane III 16 V Express 5d, gråmet, 7.610 mil ................................99.000:Volvo S70 GLT SE-Paket, grönmetallic, 26.500 mil .....................................27.400:Volvo V50 1,6 DRIVe Kinetic, blåmet, 8.100 mil .........................................134.500:Volvo V60 D2 Momentum, gråmet, 3.500 mil..............................................224.500:Volvo V60 D2 Momentum, beigemet, 3.300 mil .........................................224.500:Volvo V60 D2 Momentum, blåmet, 2.400 mil ..............................................224.500:Volvo V70 II D2 Momentum, beige, 3.900 mil ............................................239.500:Volvo V70 II D4 Momentum, rödmet, 3.910 mil..........................................259.000:-

ok, stt dragkro as Fa g rin te on m . inkl

FORD KUGA

209 900 :-

-07 -07 -06 -98 -06 -10 -98 -10 -13 -13 -13 -13 -13

Silvermetallic alt. Svartmetallic Utr. bl.a automat, rattvärme, läderklädsel, dieselvärmare med Volvo On Cal, 17” aluf, aktiva xenonljus, Blue Tooth Handsfree.

Ord. pris 355.700:-

Nilfisk C110.4-5.

Ord. 1145:-

Silverline 12V/220V. 24 Liter. Ord. 799:-

Gäller Focus, Fiesta och Mondeo

FORD FOCUS TITANIUM FRÅN 174 900:-

3

Bilen är från vintern 2014.

Priset är från 1987.

Provkör nya Dacia Duster .

99:- 999:- 599:-

BOKA TID FÖR SERVICE OCH REPARATION DIREKT PÅ VÅR HEMSIDA WWW.NORDISKABIL.SE Luleå 0920-20 32 00 | Piteå 0911-22 12 00 Kalix 0923-692 00 Boden 0921-665 00 Butik • Verkstad

www.nordiskabil.se

DIN KOMPLETTA BILHANDLARE

+0%( 7311%6

Hemtjänst Bodens kommun

Tilläggstjänster med Rutavdrag

www.karinsvardochomsorg.se k i d h • 09 0928-100 99228 100 55

Den bästa motionen.... ...är den som blir av www.boden.fh.se Telefon: 0921-18550

Veckans-29 .27 filmer v

Transformers 4 11-13 juli 19:00

Blended

Draktränaren 2

4-6 juli 19:00

5-6, 12-13 juli 13:00

Biofrågan:

Det första rätta öppnade svaret vinner en biocheck!

vertet Märk ku ” med ”bio

Adam Sandler och Drew Barrymore spelar mot varandra i denna nya film, 2004 gjorde de en annan romantisk komedi tillsammans om en kvinna med dåligt minne, vad hette den?

Apornas Planet 18-19 juli 19:00

Monty Python Live

20 juli 20.00

One down, five to go”. Utsåld återföreningsshow med Monty Python-gänget. Folkets Hus och Parker direktsänder showen från gigantiska O2-arenan i London.

Medverkande: John Cleese, Terry Jones, Michael Palin, Eric Idle och Terry Gilliam Regi: Eric Idle/Aubrey Powell

Skicka svaret till: Annonsbladet, Stationsgatan 3, 961 61 Boden

Öppettider: Alla vardagar 15-18 samt en timme innan varje visning

+0%( 7311%6

Godis • Tidningar Tobak • Blu-ray Vi säljer produkter med en gammeldags us känsla och har stort fok på lokalproducerat och ekologiskt!

Välkommen

- Med mest personlig service

Kom och njut av hembakat fika på vårt

mysiga sommarkafé!

dsaker Presenter och go oss s ho du hittar Öppettider: Mån-Fre 10-18 • Lör-Sön 11-15 • 0921-640 01 vittjarvslanthandel.se • facebook.se/vittjärvslanthandel

VÄLKOMMEN TILL

VILDA VÄSTERN

Mjukglassen med äkta grädde

ikt

ts du meatan r e g ats gå tpl r Sit öve

SOMMARENS ÄVENTYR VEN VENTYR VEN NTYR NTY TY YR R FÖR HELA FAMILJEN ILJ ILJEN LJ JEN JEN När du stiger in genom portarna blir du medborgare me edb dbor o ga g re e o Creek. ow Creek ek k. i den vildaste västernstaden av alla, Shadow mil i je j n. n Här finns massor av aktiviteter för hela familjen. delssern n Människorna, husen och händelserna ypi p sktt 1879.

18 879 79.

- allting tidstypiskt OLI NING*TIV *YXKAST G G A IN T N Y ID R TURR RCHE KYTTE*A ING*INDIANÖ S S G Å B IL P ASKN G*GULDV DANCE BULLRIDIN HÄSTSHOW*LINE G * R E P P ÖHO NIN SHOW VERNA*H RE*DJURFARM A T ´S E S JO ING TERNSTO LJÉ*WES ALAS*VAGNSÅKN FOTOATE K N R DNIING LLET*BA BARNRID HÖGA FA ÅLNING* M S T K I IK S E AN YTT PISTOLSK

Möt Mö ö karaktärerna på Western Farm 6KHULIIHQ &KDUOHV Lagen och ordningens man 0LVV 1HOOLH 6WDGHQV VNROIU|NHQ -RVp 'HQ UROLJD PH[LNDQHQ 6FDUIDFH 9LOGD YlVWHUQV mest fruktade skurk

.RP RFK WU¦ƱD +HUPDQ 6YHULJHV HQGD NDPHO QRUU RP 'DO¦OYHQ

HET * * ÅRETS NaY mma Jose’s m flyttar in

ela

Mama Consu

*******************************************************************

ÖPPETTIDER TISDAG-LÖRDAG 8 JULI - 2 AUGUSTI kl. 12.00 - 16.30 Andra dagen gratis (Fråga efter entréband vid utgången)

%XGGE\YlJHQ %2'(1 0921 - 151 00 info@westernfarm.se www.westernfarm.se

Western Farm är beläget 3,5 km efter Bodens järnvägsstation

7.995:(9.995:-)

PAKETPRIS

5.995· (9.560·)

UPP TILL

50% 3-sits soffa svängd Watford Deluxe i tyg Columbus mole, plymåer med dun/ fjäderblandning, ben i oljad ek, hjul i mässing, B 250 cm 7.995:- (9.995:-)*

3.147:(4.495:-)

NR 3

4.995:(5.995:-)

NR 3

I MADRASSTEST 2012 ENLIGT TESTFAKTA

I MADRASSTEST 2012 ENLIGT TESTFAKTA

3-sits soffa med divan Nevada i tyg Rocco grey, ryggkuddar, B 297 cm 4.995:- (5.995:-)*

Bordslampa Valencia i antikmässing eller krom med lampskärm i creme eller vit 199:- (299:-)

Byggbar soffa

2.995·

Matbord Town i vit högglanslack, 1 ilägg á 50 cm, 180-230x90 cm 5.990:- Stol Taylor i svart läderimitation 595:Paketpris 5.995:- (9.560:-) matbord + 6 stolar

199:(299:-)

Rammadrass Bedtime Mirus i tyg Miranda mörkgrå, 90x200 cm inkl. bäddmadrass Melius 3.147:- (4.495:-) Sängben 4-pack fr 279:- (399:-)

PAKETPRIS

Iläggsskivan förvaras i bordet

RABATT PÅ UTVALD BELYSNING

10:/st (19:-/st)

21.250:(29.600:-)

30%

RABATT PÅ COFFEE-SERIEN I UTVALDA REATYGER

(4.995·)

Matbord Kajsa i vitlack, 1 klaff à 45 cm, 130-175x80 cm 2.395:Stol Kajsa 650:- Paketpris 2.995:- (4.995:-) matbord + 4 stolar Stolsdyna Joel 99:-

Mugg Eastham, finns i flera färger/mönster 10:-/st (19:-/st)

Hörnsoffa med schäslong Coffee med armstöd Kenya i tyg Daniel Dark blue, B 333 cm 21.250:- (29.600:-)*

STOR REA PÅ MIO! rd, Mio Inreda re: Fynda några av dina absolu ta favoriter; soffor, fåtölje r, matbo

stolar, sänga r, mattor, belysni ng mm .

JUST NU ÄR DET STOR SOMMARREA PÅ MIO. VÄLKOMMEN! 10.895:249:(13.995:-) (498:-)

PAKETPRIS

Hylla Luna i viteller svartlack, H 180 cm 249:(498:-)

4.495· (8.165·) Matbord Falun i oljad massiv ek, 180x90 cm 3.995:- Stol Sunne i brun läderimitation 695:- Paketpris 4.495:- (8.165:-) matbord 180x90 cm + 6 stolar Paketpris 3.995:- (5.775:-) matbord 140x90cm + 4 stolar Tilläggsskiva, L 50 cm 995:-

2-sits soffa med divan och cosy hörn Friday med armstöd B i tyg Columbus nature, B 370 cm 10.895:- (13.995:-)*

10.995:(13.995:-)

13.995:(17.295:-)

Hörnsoffa med schäslong Opus i tyg Rex salt & peppar, B 358 cm 13.995:- (17.295:-)* Mellanarmstöd 495:-

8.890:(10.470:-)

2-sits soffa med öppet avslut Focus i tyg Metz black, B229 cm 8.890:- (10.470:-)*

UPP TILL

50% RABATT PÅ UTVALDA MATTOR

3-sits soffa svängd Oxford i tyg Mariam soft pink med hjul i mässing, B 253 cm 10.995:- (13.995:-)*

149:(249:-)

12.995:(26.990:-)

UPP TILL

50% RABATT PÅ UTVALDA TEXTILIER

Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och metallben 12.995:(26.990:-) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit 1.995:(2.995:-) Nackkuddar Move, 2-pack 995:-

Bäddset Polka i vit/blå- eller vit/rödprickig, 150x210/50x60 cm, 2 delar 149:- (249:-) Örngott Polka 29:- (49:-)

MioBoden.

Stad.

Mio VägLäge.

97, infart från Luleå

Boden Kopplingsvägen 6. 0921-140 00. Månd 10-19.

10-18.XX-XX. Lör 10-15. *Våra soffor fi nns i andra rea-tyger som visas bild. reserveraross ossför förev Adress.

Tel. XXX-XX XX XX. Mån-fre XX-XX. LörTisd-fre XX-XX. Sön *Våra soffor finns i andra rea-tyger änän detdet som visas påpå bild.

Vi Vireserverar ev.slutförsäljning slutförsäljning och och tryckfel. tryckfel. Lokala gäller nybeställningar fr ofrmo22/6 så långt lagret räcker, dockdock längst tom tom 4/8.

Lokala avvikelser avvikelserkan kanförekomma. förekomma.Erbjudandena Erbjudandena gäller nybeställningar m 22/6 så långt lagret räcker, längst 4/8. ej kombinerasmed medandra andraerbjudanden. erbjudanden.

KanKan ej kombineras

www.mio.se

SALE SOMMARREA STARTAR TORSDAG 3/7 KL 10.00. Välkommen in!

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17 • Storshedsvägen 5 • 0920-25 10 50

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

2

Ziptröja ord. 329,95

NU

249:-

T-shirt

T-shirt

Top

12995

15995

ord. 129,95

NU

99:-

Shorts

24995

Jeans

ord. 399,95

19995

Jeans

ord. 449,95

NU

249:-

Top

ord. 179,95

nu 99 Jeans

29995

Bomberjacka

29995 Linne

9995 Kjol

14995 Jumpsuit ord. 349,95

NU

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

299:-

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

3

Hoodie Name it ord. 149,95

NU

99:-

Jeans Name it

22995

T-shirt Name it

Piké Name it

ord. 159,95

NU

ord. 159,95

NU

99:-

Chinos Name it

Chinos Name it

ord. 229,95

NU

149:-

Väska ord. 449,95 NU

299:-

Scarf ord. 129,95 NU

99:-

79:-

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

ord. 229,95

NU

149:-

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

4

Klänning Juna Rose ord. 349,95

NU

199:-

Blus Juna Rose ord. 399,95

NU

249:-

Jeanskjol Juna Rose ord. 699,95

NU

399:-

Kofta Vila ord. 449,95

Jeansskjorta Object ord. 459,95

NU

299:-

NU

299:-

Linne Vila

12995

Halsband Pieces

17995 Jeans Vero Moda

49995

Jeans Vero Moda

49995

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

5

Halsband Pieces ord. 249,95

Scarf Pieces

12995

Klänning Selected Femme ord. 499,95

NU

299:-

NU

199:-

Jumpsuit Vero Moda

29995

Skinnjacka Selected Femme

119995

Sweat Selected Homme ord. 349,95

NU

199:-

T-shirt Jack & Jones

14995

Top Only

19995

Jeansshorts Jack & Jones

39995

Kjol Only ord. 149,95

NU

99:-

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

6

Jackor ½ priset!

Skjorta Jack & Jones ord. 399,95

NU

199:-

Hoodie Jack & Jones ord. 249,95

NU

149:-

Jeans Jack & Jones ord. 799,95

NU

499:Jeans Jack & Jones

79995

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

7

Tröja Jack & Jones

Sweat Jack & Jones

ord. 299,95

NU

199:-

ord. 599,95

NU

299:-

T-shirt Selected Homme

19995 Shorts Selected Homme

Shorts Jack & Jones

49995

39995

Tröja Jack & Jones ord. 399,95

NU

199:-

Tröja Jack & Jones

ord. 399,95

NU

Shorts Jack & Jones

Jeans Jack & Jones ord. 699,95

NU

249:-

59995

499:-

Storshedsvägen 5 0920-25 10 50

B I L AG A F R Å N T O P S T O R E

8

Top Only Play

Klänning Vero Moda NU

Tröja Vila

ord 269,95

ord 399.95

199:-

NU

99:-

ord 299,95

NU

199:-

Halsband Snö of Sweden

699:-

Armband Snö of Sweden

499:-

Jeans Only Sweatpants Only Play ord 279,95

NU

199:-

35995

Klänning Vila ord 129,95

NU

79:-

HELT GALET! Vilken otrolig respons vi har fått av er underbara kunder!

NU BÖRJAR SOMMARREAN Välkommen in!

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17 • Storshedsvägen 5 • 0920-25 10 50