Pajala Gratistidning vecka 50, 2022

Umeå -12°C Stockholm -7°C Göteborg -6°C Köpenhamn -2°C Oslo -10°C

Helsingfors -8°C London -2°C Rom 3°C Madrid 9°C Paris -1°C

TURISTORTER

Gran Canaria 17°C

Nice 5°C

Málaga 18°C Mallorca 21°C Rhodos 17°C

Alanya 16°C Bangkok 30°C Dubai 25°C New York -2°C Orlando 17°C

POSTADRESS

Pajala Gratistidning

Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA

Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com

Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com

ANSVARIG UTGIVARE

Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS

Webb: pajala.gratistidning.com

SOCIALA MEDIER - FÖLJ

Facebook: @PajalaGratistidning

Instagram: #PajalaGratistidning

VI INFORMERAR

Vecka 51 jul

Utgivning torsdagen den 22 december Manusstopp torsdagen den 15/12 kl 12.00

Uppehåll vecka 52, 1 & 2

Välkommen att kontakta någon av våra säljare eller boka på annons@gratistidning.com

PAJALA -19°

GÄLLIVARE -19°

JOKKMOKK -18°

KIRUNA -17° LULEÅ -10° PITEÅ -11°

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00.

Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

BODEN -15°

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Copyright: Observera att annonser

Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Pajala

Kungörelse

Samråd inför ansökan om tillstånd för vattenverksamhet

Samråd enligt miljöbalken inför ansökan om tillstånd för vattenverksamhet i Merasjoki, Naankijoki, Muodosjoki och Aljunjoki inom Kiruna och Pajala kommun.

Länsstyrelsen avser att söka tillstånd enligt bestämmelserna i miljöbalken 11 kap 9§ för vattenverksamhet för att återställa rensade forssträckor i ovan nämna vattendrag till en mer naturlig funktion och variation för att gynna strömlevande arter.

Samrådet syftar till att ge information samt inhämta synpunkter på åtgärderna. Samrådsunderlaget finns på Länsstyrelsen i Norrbottens hemsida under kungörelser, men kan även beställas. För beställning av samrådsunderlag, kontakta Länsstyrelsen via mail norrbotten@lansstyrelsen.se eller via växeln 010-225 50 00. Ange diarienummer: 13755-2022.

Den som vill yttra sig i ärendet ska göra det skriftligt senast 16:e januari till norrbotten@lansstyrelsen.se eller Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 Luleå. Ange diarienummer: 13755-2022.

Dags för prospekteringsarbeten

PAJALA Vintern är högsäsong för prospekteringsarbeten. Det innebär att vi borrar i marken för att undersöka exakt var malmen finns.

– Vi borrar på vintern för att risken för skador på marken är minimal när den är tjälad och snötäck, säger Johan Högnäs, chefsgeolog.

Inom kort börjar vi borra i Sahavaara och efter årsskiftet borrar vi i Kahujärvi. Det kommer inte märkas speciellt mycket förutom att du kan höra maskinen om

du är i närheten precis när vi borrar.

Den metod vi använder kallas kärnborrning eller diamantborrning vilket betyder att vi plockar upp en stencylider (borrkärna) ur berget som sedan undersöks. Borrkärnan skickas också till ett laboratorium för analys.

– Det vi letar efter är alltså järnmalm. Det kan även finnas låga halter av koppar och guld men vi förväntar oss inte att hitta det i några större mängder.

Prospektering är arbetet som bygger framtiden för gruvverksamheten, löpande måste nya fyndigheter hittas, analyseras och värderas. Johan Högnäs:

– I Sahavaara undersöker vi området närmare där vi planerar för en gruva i framtiden. I Kahujärvi letar vi efter ny malm för att se om området kan vara intressant för oss i framtiden.

Källa: Kaunis Iron REDAKTIONEN

redaktion@gratistidning.com

Personligt ombud

Personligt ombud

• arbetar på uppdrag av dig

• arbetar tillsammans med dig

• är kostnadsfritt

• vi har tystnadsplikt och för inga journaler • arbetar inte med myndighetsutövning och kan inte besluta om insatser

• är fristående från alla myndigheter

• arbetar inte med behandling

Vi kan hjälpa dig med

• kontakter med myndigheter

• stöd och råd när det gäller ekonomi, sysselsättning, fritid, boende med mera • stöd och hjälp som du behöver och har rätt till utifrån dina önskemål och behov

Eva Nilsson 070-214 90 62

eva.nilsson@lapplands.se

Ann-Katrin Gustavsson 070-341 37 57

ann-katrin.gustafsson@lapplands.se

Åsa Isaksson Hedlund 070-241 38 59

asa.isaksson-hedlund@lapplands.se

Betaltidningarna försvinner

LULEÅ “Två papperstidningar i Norrbotten kan vara borta om fyra år”. Så löd rubriken på Sveriges Televisions webb i oktober.

“Det kan ske innan dess och efter dess men det är prognosen”, så ska Norr Medias vd Mats Ehnbom sagt enligt källor till Sveriges Television, SVT.

Det var 2007 som Norrbottens-Kuriren och NSD blev ett i samma koncern, Norr Media. Bolaget ägs av Norrköpings tidningar och sedan många år tillbaka har tidningsupplagan tappat prenumeranter och sålt färre lösnummer, precis som de flesta andra så kallade “betaltidningar” har gjort i hela landet. Samtidigt upplever motsatsen till dem, gratistidningar-

na, en kraftig ökning på marknaden. “Flera uppgiftslämnare till SVT uppfattade beskedet som att både Kuriren och NSD är hotade inom bara några år men vd Mats Ehnbom ville inte kommentera prognosen”, skriver SVT.

Gratistidningarna ökar

Om lite drygt tre år, 2026, kan alltså NSD och Kuriren försvinna enligt deras egna prognoser.

En stor anledning till att det fortfarande har funnits två dagstidningar som i stora drag varit identiska till innehåll och utseende är det statliga presstödet som betalats ut varje år. Nu görs mediastödet om med start 1 januari 2024 och det blir ett redaktionsstöd till lokal journalistik och inte

som tidigare där det var kopplat till tidningstitlar.

– Att dagstidningar kommer försvinna eller slås ihop är ingen överraskning för oss men intresset för papperstidningar finns kvar. Vi upplever större efterfrågan och ökat intresse, alltså det motsatta när det gäller gratistidningarna, och det är våra läsare och kunder som uttalar det, säger Peder Gidlund, chefredaktör och ansvarig utgivare för gratistidningar i Norrbotten och på Gotland.

– Vår prognos är ljus och vi ser ödmjukt på hur vår läs- och kundkrets ökar, avslutar Gidlund.

NSD och Kuriren borta om fyra år. Allt enligt Norr Medias prognos om läget för deras två betaltidningars framtid i pappersformat.

Tillsammans för Norrbottens bästa lansstyrelsen.se/norrbotten

Prospektering vintertid. Foto: Petra Älvstrand

Försämrad tillgång till grundläggande betaltjänster

NORRBOTTEN Förra veckan presenterade länsstyrelsen rapporten ”Bevakning av grundläggande betaltjänster 2022” för regeringen. Bedömningen är att tillgången till grundläggande betaltjänster inte längre når upp till det politiska målet att alla ska ha tillgång till grundläggande betaltjänster till rimliga priser. Rapporten lyfter också frågor om digital utsatthet, brister i kontantkedjan och konsekvenser av att inte ha ett betalkonto.

Under de senaste åren har det skett en gradvis, men tydlig, försämring av tillgången till manuella betaltjänster. Kontantinfrastrukturen har försvagats till följd av att marknadsaktörer avvecklar sina tjänster eller går i konkurs.

I år gör 15 av 21 länsstyrelser bedömningen att tillgången till grundläggande betaltjänster inte är tillfredsställande för privatpersoner i allmänhet. Det är en stor skillnad jämfört med förra årets då 3 av 21 länsstyrelser gjorde samma bedömning. Länsstyrelserna motiverar detta med att servicen för betaltjänster har nått en sådan låg nivå att den inte längre kan anses vara tillfredsställande

Politiska mål uppfylls inte

Det politiska målet är att alla i samhället ska ha tillgång till grundläggande betaltjänster till rimliga priser och att det i första hand är

marknaden som bör tillhandahålla dessa.

– Med bakgrund av den utveckling som skett på betaltjänstmarknaden under året, och hur det drabbar ett stort antal människor, bedömer länsstyrelserna att målet nu inte längre är uppfyllt, säger Anna­Karin Drake, nationell samordnare för grundläggande betaltjänster.

Betaltjänstombud saknas helt i norr

I Norrbottens län har samtliga statliga betaltjänstombud avvecklats under hösten till följd av marknadsaktörens nedläggning av tjänsterna.

Detta får stora konsekvenser för de personer som inte har möjlighet att använda sig av digitala betalmedel,

och som har behov av att kunna ta ut kontanter eller betala sina räkningar över disk.

– I Pajala kommun har hela 48,3 procent av befolkningen längre än 25 kilometer till närmaste betalningsförmedling, och i Karesuando måste boende åka 180 kilometer enkel väg för att betala en räkning över disk. Det är tydligt att det är väldigt svårt att leva utanför det digitala samhället i dag, säger Helena Morén, processledare för grundläggande betaltjänster i Norrbottens län.

Källa: Länsstyrelsen Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Kungörelse om sammanträde med Pajala kommunfullmäktige

Tid: Måndag 19 december 2022, kl. 13.00

Plats: Pajala Folkets Hus, danslokalen Ärendeförteckning finns anslagen på www.pajala.se 7 dagar innan sammanträdet.

Ärendeförteckningen går att beställa, mejla kommun@pajala.se eller kontakta kommunkansliet via växeln, tfn 0978-120 00.

Ledamöter och ersättare får tillgång till handlingar inom föreskriven tid.

I samband med punkten Budget 2023 ges allmänheten möjlighet att ställa frågor.

Länk till Youtube-sändning finns tillgänglig på Pajala kommuns hemsida cirka 15 minuter innan sammanträdet startar.

Ilmoitus Pajalan kunnanvaltuuston kokouksesta

Aika: Maanantai 19 joulukuuta 2022, kl. 13.00

Paikka: Pajalan kansantalo (Folkets Hus), tanssisali

Esityslistalla olevat asiat ovat nähtävillä kunnan kotisivulta www.pajala.se 7 päivää ennen kokousta.

Esityslistan voi tilata sähköpostitse osoitteesta kommun@pajala.se tai ottamalla yhteyttä kunnanviraston kansliaan puhelinvaihteen kautta puh. numero 0978-120 00.

Kunnanvaltuuston jäsenet ja varajäsenet saavat asiakirjat määräajassa.

2023 budjetin käsittelyn yhteydessä on yleisöllä mahdollisuus esittää kysymyksiä.

Sektor Teknik & Service informerar

Sopbilens turer för vecka 52 2022 kommer att påverkas med förändringar i sophämtningen.

Förändring vecka 52

Tur 1 med ordinarie tömningsdag måndag 26/12 töms tisdag 27/12

Tur 2 med ordinarie tömningsdag tisdag 27/12 töms onsdag 28/12

Tur 3 med ordinarie tömningsdag onsdag 28/12 töms torsdag 29/12

Tur 4 med ordinarie tömningsdag torsdag 29/12 töms fredag 30/12

Låt ert kärl stå ute vid vägen tills sopbilen tömt och passerat.

Vid frågor: Kontakta oss på tel.nr: 0978-123 45

www.pajala.se

Linkki videolähetykseen (Youtube) on katsottavissa Pajalan kunnan kotisivulta 15 min. ennen kokouksen alkamista. Kommun, politik & service

www.pajala.se

Under de senaste åren har det skett en gradvis försämring av tillgången till manuella betaltjänster. Foto: Mostphotos

Sorgtack

Tomas Sikku

Sorgtack

Ines Ainestrand

Dela sorgen på familjesidan i Pajala Gratistidning

är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning.

I Pajala Gratistidning samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Kiruna Annonsblad ingår utan extra kostnad.

Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.

Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.

Pajala Gratistidning når alla hushåll och företag i Pajala

Vår käre Förnamn Efternamn

* 00/0 0000

† 00/0 0000

Har lämnat oss i sorg och saknad

Familj Släkt och vänner

Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind

Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)

FJÄRDE SÖNDAGEN I ADVENT HERRENS

MODER

”Men oj, så bra att de lyfter fram den här frågan”, sa hustrun när hon en morgon satt i TV-soffan och följde en dokumentär om hur influencers förändrar unga flickors sätt att se på sig själva. Dokumentären visade hur unga vackra flickor i sin osäkerhet använde sig av fillers för att släta ut huden eller fylla upp vissa kroppsdelar och då även ansiktet och läpparna. ”De ser ju inte äkta ut”, tyckte hustrun.

Influencers är inte ett fenomen som har dykt upp de senaste åren. Människor har genom alla tider blivit påverkade och inspirerade av varandra. Ett tydligt problem i dagens samhälle är dessa influencers påverkan genom sociala medier, där speciellt unga tjejers psyke och självkänsla tar skada.

Positiva influencers är till exempel Greta Thunberg som fått med sig en hel värld av ungdomar till att protestera mot vårt sätt att exploatera vår värld.

Andra positiva influencers är våra vinteridrottare, där de allra flesta har tagit ställning mot doping i alla former. Flera har haft modet, kuraget och tapperheten, att tacka nej till lockande anbud från olika speloperatörer som vill använda deras namn i sin marknadsföring.

bara precis som de är. Min bön, min tro och önskan är att alla unga ska få fatt i budskapet om Jesus, då kommer deras själv bild och världsbild att förändras.

Till helgen får vi läsa om en ung influencer som tar ansvar. Texterna handlar om Maria Jesu mor, denna unga flicka får ett uppdrag av Gud att bli mor till världens frälsare, trots all osäkerhet går hon in och tar ansvar. Hon har genom årtusenden varit en positiv influencer som påverkat människor på olika plan.

Hon fick höra av sin släkting Elisabeth, ”Välsignad är du mer än andra kvinnor”

Hon tog sitt ansvar i det att hon var lydig den kallelse hon sagt ja till när hon svarade ängeln, ”Jag är Herrens tjänarinna. Må det ske med mig som du har sagt”.

Trettiotre år senare säger hennes son detsamma mitt i sin ångest och kamp, ”Ske din vilja Fader inte min”.

Greta Thunberg och våra vinteratleter är goda influencers när de visar genom sitt ställningstagande att de står upp för sin medmänniska.

nättidning.

Dessa ungdomar vittnar om en stark integritet och ett stort och varmt samhällsansvar, eftersom oron för världsläget blir allt större och att spel och drogberoendet ökar. Jag menar att de kan visa hur man kan stå emot de kommersiella krafter som vill influera de ungas liv. Oron ute i vår värld, att vår jord håller på att vittra sönder, det ökar de ungas osäkerhet om hur deras framtid ska se ut därför flyr de in i en låtsas värld som många influencers ger dom. Dom unga kan få en frisk självbild om de kan se sig själva genom Guds ögon, att de är älskade, sedda,vackra och dyr-

Andra goda influensers är psalmförfattarna J O Wallin och B G Hallqvist som är delaktig i psalmen 104, Gläd dig du Kristi brud. Så här i advents och juletid vill jag ge dig den psalmen och vers 4 till att fundera över inför kommande helg.

Versen lyder: Låt hjärtat öppna sig, bjud Kristus hem till dig. I dag vill han dig gästa och sitt förbund befästa. Hosianna, pris och ära! Vår konung är nu nära.

och Pajala kommun med en upplaga på ca 4000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på torsdagar. Pajala Gratistidning finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Pajala Gratistidnings

Välkommen till våra Gudstjänster

Fjärde söndagen i advent ”Herrens moder”, Evangelium Lukas 1:39-45

Jul– och midvinterkonserter med Mattias Sandlund, Sigurd Löf och Micke Holm

Tisdag 20/12 Junosuando kyrka kl. 18.00

Onsdag 21/12 Pajala kyrka kl. 19.00

Pajala kyrkokör och Barnkör Karin Andersson & Ulrika Esberg

Torsdag 22/12 Tärendö kyrka kl. 18.00

Lördag 17/12 kl. 17.00

Pajala kyrkans hus / Pajalan Seurakuntakoti Välkommen att sjunga De vackraste julsångerna Tervetuloa laulahmaan kauhniimat joululaulut

Arr. Pajala församling-STR-T Tornedalingar i Pajala kommun

Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt PAJALA FÖRSAMLING OBS! Avvikande öppettider: Måndag 26/12 och Fredag 6/1 STÄNGT!

VARJE VECKA

BOSTAD När det blivit dags att flytta ihop med kärleken finns det flera saker att tänka på. Stort fokus läggs ofta på vart man ska bo och hur man ska inreda det gemensamma hemmet, men det finns flera juridiska aspekter som är viktiga att ta med sig inför ett samboskap. En ny dom i Högsta domstolen innebär dessutom att det blivit ännu viktigare att ta hänsyn till juridiken som sambor.

De juridiska frågorna som berör sambor är framförallt förebyggande åtgärder, för att säkerställa att båda parter har rätt till det som införskaffats gemensamt. Det gäller både bostad och bohag om man inte skrivit ett samboavtal. En ny Novus-undersökning på uppdrag av Familjens Jurist visar att enbart var femte person faktiskt har ett samboavtal idag även om man pratat om det med sin partner.

– Många som är sambor idag vet inte vad sambolagen innebär, eller att den finns, vilket lätt leder till konflikt vid en separation. Sambolagen infördes för att skydda den ekonomiskt

svaga i ett hushåll vid en eventuell separation eller vid dödsfall. Har man inte ett samboavtal innebär sambolagen att man ska dela lika på bohag och bostad som införskaffats för gemensam användning när man bott tillsammans. Det inkluderar allt som köpts till hemmet oavsett vem som har finansierat det, även ett hus eller bostadsrätt, säger Martina Sivertz, jurist på Familjens Jurist.

Om en bostadsrätt köps under tiden som man är sambor ingår den i en bodelning om man inte har samboavtal som avtalar bort det, oavsett om enbart en av parterna har finansierat den. En ny dom i Högsta domstolen innebär att även en hyresrätt som ombildats till bostadsrätt under samboskapet ska delas lika vid en bodelning – Självklart vill man inte tänka på vad som händer vid en separation när man precis ska flytta ihop, utan fokusera på det positiva. Däremot är det viktigt att man är medveten om vad som gäller, och att det är enkelt att avtala bort delar av eller hela sambolagen om man vill det. Sen kan man ändra i samboavtalet under tiden om man exem-

pelvis köper en bostadsrätt eller något annat förändras, säger Martina.

Tre viktiga juridiska aspekter att tänka på som sambor: Utan samboavtal gäller sambolagen

Om ni inte vill att en bodelning ska göras eller om ni vill att viss egendom inte ska ingå i bodelningen om ni väljer att gå isär längre fram behöver ni skriva ett samboavtal. Ni kan då välja om ni ska avtala om att bodelning inte ska ske överhuvudtaget eller om ni vill

att viss samboegendom ska hållas utanför bodelningen. Ett samboavtal måste vara skriftligt och undertecknas av er båda för att vara giltigt.

Sambolagen gäller enbart parrelationer

Om ni är två eller flera vänner som bor tillsammans behöver ni inte hålla koll på juridiken eftersom ni inte räknas som sambor i lagens mening. För att vara sambor i lagens mening behöver ni stadigvarande, det vill säga permanent, bo ihop i ett parförhållande. Ni måste

dessutom ha ett gemensamt hushåll.

Sambor ärver inte varandra

Tänk på detta innan ni flyttar ihop BOSTAD

En stor skillnad mellan gifta och ogifta par som bor tillsammans är att sambor inte har laglig rätt att ärva varandra. Vill ni ärva varandra behöver ni därför skriva ett testamente. Det är viktigt att allt går rätt till för att testamentet ska vara giltigt. Vänd er gärna till en jurist för att säkerställa det. n

Källa: Familjens Jurist

Om en bostadsrätt köps under tiden som man är sambor ingår den i en bodelning om man inte har samboavtal som avtalar bort det, oavsett om enbart en av parterna har finansierat den.

Delegationen som är ett viktigt forum för jämställdhet

NORRBOTTEN NÄRINGSLIV

BUSINESS Jämställdhetsdelegationen i Norrbotten träffades förra veckan i Luleå. Landshövding Lotta Finstorp hade sammankallat forumets delegater för att bland annat diskutera en ny extern länsstrategi för jämställdhet samt den stora satsningen på jämställd industri som pågår.

– Vi behöver säkerställa att jämställdhet är en prioriterad fråga i länet och Jämställdhetsdelegationen är ett viktigt forum där delegaterna placerar jämställdhet högt upp på agendan. Vi måste arbeta tillsammans för att hantera ojämställdheten i samhället. Det går inte att arbeta i egna stuprör utan det krävs gemensamma analyser, åtgärder och prioriteringar. Att mötas kring samlade erfarenheter och utmaningar underlättar i arbetet för att nå resultat, både i den egna verksamheten och på samhällsnivå, säger Lotta Finstorp, landshövding och ordförande för Jämställdhetsdelegationen.

Ny strategi för jämställdhet i länet Under mötet planerade

delegationen för kommande år. Länsstyrelsen har bland annat ett regeringsuppdrag att ta fram en ny extern länsstrategi för jämställdhet, ett arbete som bland annat genomförs i nära samarbete med Jämställdhetsdelegationen. Det sker också en stor satsning på jämställd industri där delegationen deltar i framtagning av en avsiktsförklaring. Det är ett samarbete som sker tillsammans med Länsstyrelsen i Västerbottens län och som är av stor vikt för att bidra till en jämställd och hållbar samhällsomvandling.

Ledamöterna i delegationen bidrar med kompetens och driv, de utbyter erfarenheter med andra delegater, samt säkerställer att de egna organisationerna placerar jämställd-

hetsfrågorna högt upp på agendan.

Nästa möte arrangeras i mars 2023. ■

Om Jämställdhetsdelegationen

Länsstyrelsen ska verka för att Sveriges jämställdhetspolitik får genomslag i länet samtidigt som hänsyn ska tas till regionala förhållanden och förutsättningar. För att stödja detta arbete har Länsstyrelsen en Jämställdhetsdelegation i Norrbotten.

Jämställdhetsdelegationen är ett strategiskt samverkansforum som ska arbeta för att de nationella målen uppnås i länet, samt föra arbetet med jämställdhetsintegrering framåt.

Källa: Länsstyrelsen Norrbotten

Delegater på bilden: Lotta Finstorp, Länsstyrelsen, Lina Segerlund, Länsstyrelsen, Linda Moestam, Länsstyrelsen, Karin Forsman, Norrbottens Kommuner, Linda Frohm, Region Norrbotten, Jonna Barsk, SSAB, Linnea Persson, Sametinget, Linn Rosendahl, Försvarsmakten, Annika Hellgren, Länsstyrelsen, Katarina Halvardsson, RF-SISU Norrbotten, Moa Lygren, Region Norrbotten, Arne Björkman, Arbetsförmedlingen och Kathrine Norberg, LTU. Saknas gör Jonas Sköld, Polisen samt Ulrica Hammarström, Norrbottens Kommuner. Foto: Länsstyrelsen

Copperstone Resources når banbrytande resultat med ny lösning inom vattenreningsteknik

Copperstone Resources AB (”Copperstone” eller ”bolaget”) och vattenreningsföretaget Teollisuuden Vesi Oy (”TeVe”) har tillsammans tagit fram en ny lösning för vattenrening som sedan november månad utvärderats storskaligt och i autentisk miljö i direkt anslutning till Viscariagruvan som Copperstone avser att återöppna. Resultatet av vattenreningen i pilotanläggningen är banbrytande. Metoden, en kombination av vedertagen teknik och kemi (jonbytesteknik), har visat sig reducera uppemot 97–99 procent av flera metallföroreningar i det gruvvatten som rinner från den under 90­talet verksamma gruvan och ut i närliggande vattendrag. Dessa höga reningsnivåer är exceptionella även ur ett globalt perspektiv.

Syftet med pilotanläggningen är att visa att bolaget kommer att ha förmåga att rena både den nu vattenfyllda Viscariagruvans dräneringsvatten samt det vatten som kommer att avbördas när gruvan åter har tagits i produktion. Copperstone har hittills investerat

cirka 25 MSEK i vattenreningsprojektet och testanläggningen kan rena mellan 50–100 kubikmeter vatten per timme. Det motsvarar upp till en sjättedel av kapaciteten vid full dränering och gruvdrift.

– Det är förstås oerhört glädjande att vi nu har belägg för att vi klarar

våra egna högt ställda krav som vi presenterat i ansökan. Det demonstrerar också att tekniken är tillräcklig för de krav som vi förväntar oss komma i det framtida miljötillståndet för verksamheten. I själva verket innebär reningstekniken att vi förbättrar vattenmiljön redan

innan erhållet tillstånd, både i bäcken Pahtajoki samt i sjön Luossajärvi, kommenterar Copperstones Hållbarhetschef Anders Lundkvist.

– Innovationskraften hos vårt team tillsammans med TeVe har varit imponerande och det är med stor spänning och förväntan som vi nu kommer att driva på uppskalningen inför den planerade återstarten av Viscariagruvan. Denna investering är ett av många exempel på hur tydligt vi fokuserar på en ansvarsfull framtida gruvdrift, säger Copperstones VD Anna Tyni.

Copperstone avser att skala upp testanlägg­

ningen till full kapacitet efter ett beviljat miljötillstånd och i god tid innan gruvöppning

Copperstone har i sin ansökan åtagit sig att rena påverkat vatten under tömnings­, driftoch efterbehandlingsfaserna och har därför arbetat hårt med att utreda vilka tekniker som är möjliga. Testerna har skett med flöden upp till 100 kubikmeter per timme vilket visar att det är fullt möjligt att kontinuerligt rena mycket stora vattenflöden med banbrytande reningsgrader samtidigt som det vatten som nu naturligt avrinner från gruvan kan renas och väsentligt förbättra nedströms vattenmiljöer.

De olika komponenterna

som ingår i Copperstones reningsanläggning har tidigare använts var för sig, i andra applikationer. Copperstone kommer nu att inleda långtidstester av reningsanläggningen och kommer på så sätt att ytterligare förbättra underlaget i den pågående prövningen och samtidigt rena det gruvvatten som idag släpps ut från den tidigare gruvan.

Källa: Copperstone

Anders Lundkvist, Hållbarhetschef på Copperstone. Foto: Copperstone