Pajala Gratistidning v43, 2022

Färska siffror från Arbetsförmedlingens sammanställning

Pajala kommun

kommer kommun, företag

tillsammans

föreningar

ÄNNU

Kangoselevernas skoltidning hjälper framtida forskning

För ca hundra år sedan började eleverna i Kangos skola skriva berättelser om vardagslivet, om traditioner, lek och arbete för att träna på att uttrycka sig på det svenska språket. Initiativet togs av skolans magister, Edvin Mäkitalo.

Berättelserna fick namnet Spånor ur livet för att relatera till innehållet berättel serna. Eleverna skulle beskriva vardagen, dvs deras närmiljö, hembyn, föräldrarna och deras hem och arbetsmiljö. Varje nummer hade en elev som redaktör och som ansvarig för dess innehåll och ren skrivning. Det första sammanställda numret av Spånor ur livet kom ut 1930.

Syftet var att tidningarna skulle sparas för framtiden och att ”uppöva skrivkonsten, ty det är ej nog att man kan läsa andras skrifter, man måste även kunna forma sina egna tankar i skrift”. Byn Kangos är tvåspråkig, Svenska och Meänkieli, där svenska under förra seklet var det mindre talade och skrivna språket. Barnen var tvungna att läsa sig tala och skriva det svenska språket då all undervisning gavs på just svenska.

I tidningen berättar barnen om byns historia, släkter, händelsers som svåra islossningar, nödår, vägars tillkomst, de första bilarna, seder och bruk, emigration till Amerika och i övrigt om livet i byn.

Den första tidningen ut gavs för ca 100 år sedan, läsåret 1924/25 och har därefter utkommit under hela 1930- och 1940-talet samt periodvis under 1950- och 1960 talen.

Arbetet med tidningen har fortsatt till mitten av 1990-talet.

Ett exempel på en vardagsberättelse är från årgång 1925/1927 där berättar en elev om ”Mitt blivande hem; först skall jag köra timmer i det stället jag tänker bygga hemmet. När jag har kört timret skall jag göra en ritning hur hemmet skall bli och sedan söka en byggmästare som bygger upp byggnaderna. Jag skall göra en liten stuga med kök, kammare, förstukvist och ladugård”

Ett annat exempel på en vardagsberättelse i årgång 1931/32 berättar en elev bland annat berättat följande; ”Det var en vacker sommar dag solen sken så varmt att det riktigt stekte då vi skulle till Akavuoma till höbärgning. Pappa, mamma, morbror Hannes och jag. Farbror Johan och morbror Hannes var redan där ty de bodde i kojan vid myren. Vi tog med oss mat, potatis, mjölk, smör bröd och fruktsoppa och kaffe. Där fanns redan räfsor och liar så vi behövde inte ta med oss hemifrån.”

Sedermera har läro planen för grundskolan betonat vikten av att skolarbetet anknyts till elevernas närmiljö, det betyder att Kangos skola varit mycket före sin tid och det är i den andan skolan har fortsatt sitt arbete.

Kangos Kultur & Ekologiskola. Namnet bygger på den tradition som skolan haft som ”ledstjärna” sen starten, dvs kultur och ekologi. Skolan är idag en fri stående grundskola med 60 elever från Tärendö, Laitamaa, Kallio, Kainulasjärvi, Vaenvaara och Männikö, samt från de närliggande byarna Junosuando, Hukkamaa, Kurkkio, Särkimukka och Kerändöjärvi.

Nu har Kangos Kultur- & styrelse beslutat att donera hela samlingen till Norrbottens Läns museum, som har visat stort intresse för tid ningen. Samlingen är en kulturell skatt som kulturforskare, forskare, och forskare inom utbild ning kommer att ha stor nytta av Donationen består av 15 band. Det äldsta innehåller Spånor ur livet från 1930 och den senaste från 1994. Samlingen av berättel ser från en svunnen tid, där berättarna i många fall är borta, kommer nu att förvaras i en miljö som ger en möjlighet att de ska kunna vara till nytta och nöje för många kommande generationer.

I berättelserna, som torde vara de äldsta i sitt slag i Sverige finns en rik kulturgruva att ösa kunskaper ur, om en Tornedalsbys historia och dess människors seder och bruk. De kommer att vara tillgängliga för allmänhet och forskare dels i original och dels i digitalt format.

Länsmuseet tar tack samt för donationen och ser en stor framtida nytta med tidningen och det den erbjuder kommande forskningsprojekt.

Källa: Kangos Kultur

Ekologiskola

ROSA enbart med kärlek och omtänksamhet

Våga prata om ROSA

Våga ställa ROSA frågor

Våga lyssna på ROSA resor

Våga modigt delta medvetet

Våga ett fokus på tacksamhet

är inte lätt, men våga stärk dina ROSA tankar!

mentala hälsoinspiratör Tina Persson

INGMAR WENNSTRÖM Kirurg, åderbråcksspecialist

Han ska leda arbetet med framtidens Kaunis Iron

NÄRINGSLIV

BUSINESS Kaunis Iron har rekryterat Peder Nensén från LKAB för den nya rollen som projektchef för Kaunis Iron 2.0 – arbetet för att starta produktionen i de två nya dagbrotten Palotieva och Sahavaara.

– Det blir spännande att se utfallet av domen från mark- och miljödomstolen och om vi får ett tillstånd och då även vilka villkor som ställs på verksamheten.

Peder Nensén är ursprungligen från Västerbotten, men större delen av sitt yrkesverk samma liv har han spen derat i den norrbottniska gruvindustrin och mer specifikt då i olika roller på LKAB under 35 år.

Nu kliver Nensén in i den nya rollen som projektchef för Kaunis Iron 2.0.

– Kaunis Iron 2.0 är projektet där vi nu plane rar för hur vi ska kunna starta upp dom två nya gruvorna om och när ett nytt miljötillstånd är på plats. Vi måste förbereda och planera för en mängd olika saker för att snabbt kunna vara igång med

arbetet när ett tillstånd väl är på plats.

– Det finns flera tidskritiska delar i det arbetet, den vi först måste foku sera på är hur vi etablerar en flotationsanläggning som vi behöver för att omhänderta de nya mineral typerna.

I praktiken innebär det att Nensén inte vet helt säkert vare sig om pro jektet ska realiseras eller, om det blir ett positivt besked, exakt hur:

– Det är alltid så när man hamnar i den här typen av tillståndspröv ningar, då äger man inte rådigheten över utfallet. Förhoppningsvis får vi en dom där vi ges ett till

stånd, men det som kan bli helt avgörande för våra möjligheter är vilka vill kor som följer med den domen. Så det är alltid spännande i de här processerna, jag har varit med om ett antal sådana här förhandlingar genom åren.

Men trots denna väntan på domen som är satt att komma den 15 november så pågår arbetet för fullt: – Allt fokus ligger på att förbereda så långt som det går så att vi står beredda när vi förhoppningsvis får en så kallad verkställighet. Allt för att vi inte ska tappa tempo.

På frågan om varför Nensén valde att flytta till Kaunis Iron så ligger svaret just i det nya som ska ske: – Det är väldigt spän nande att jobba med nya gruvprojekt och det har jag gjort många gånger för LKAB. Jag har trivts och tyckt att det är jättekul. Nu fick jag chansen att

göra just det igen på Kaunis Iron, så då tog jag den – vill vara en del i arbetet med ”Världens bästa gruva”!

Klas Dagertun, VD Kaunis Iron: – Det känns jätteroligt att vi lyckats värva en så stark resurs som Peder. Det arbete vi har framför oss,

att på kort tid etablera en delvis helt ny verksamhet, ska inte underskattas. Det krävs både rätt erfarenhet och personlighet från den som leder det arbetet. Peder har båda delarna. ■

Källa: Kaunis Iron

Peder Nensén, projektchef för Kaunis Iron 2.0

Pajalas arbetsgivare och föreningar samverkar för att sätta ljuset på attraktiviteten

PAJALA Färska siffror från Arbetsförmedlingens

sammanställning från augusti visar på en rekordlåg arbetslöshet i Pajala kommun som nu är nere på 3,3 % vilket är en ytterligare förbättring mot 2021.

För att bli starkare i attraktionsarbetet kommer kommun, företag och föreningar att jobba tillsammans under kommande år i projektet Hej Hemby.

Samarbetet kommer fokusera på gemensam marknadsföring för att möta nya medarbetare och inflyttare men också samverka för att öka trivsel och gemenskap för dem som flyttat in.

Inflyttarprojektet

Hej Hemby som drivs av Övertorneå och Pajala är sedan september i gång med steg 2. Projektet samordnar olika arbetsgrupper i de två kommunerna där behovsanalyser och önskemål definierats av respektive aktör.

– Det är roligt att vara i gång med arbetet och vi kommer tillsammans kunna testa nya saker och föra fram en gemensam stark bild av platsen och möjligheterna som finns här, säger projektkoordinator Johanna Funck, Pajala kommun.

Hej Hemby fortsätter att jobba för ett ökat och synligt bostadsbestånd vilket är en viktig del i attraktionsarbetet för både de som flyttar in men också för dem som vill bostadsväxla på plats.

– Hus att hyra eller köpa i utkanten av centralorten och i de större byarna är fortfarande det mest populära bland husletarna. Intresset för byggnadsvård och möjlighet till enklare odling och djurhållning är också stort, säger Johanna Funck.

För att kunna ge utökad service till personer som planerar att flytta in och till lokala företag som rekryterar har Hej Hemby förstärkt projektteamet med en inflyttningsguide och sedan september jobbar Åsa Morin för både Pajala och Övertorneå.

Inflyttarna får hjälp med att hitta ett passande boende och jobb eller studier. Alla arbetsgivare i kommunen är välkomna att vända sig till inflyttningsguiden i rekryteringssammanhang och få hjälp med att visa upp lediga tjänster, hitta boende till en ny medarbetare

eller jobb till en eventuellt medflyttande.

Den 21 oktober fanns 67 lediga tjänster på Platsbanken och många företag flaggar för behovet av nya medarbetare.

– Pajala kommun fortsätter i en positiv utveckling där vi behöver hjälpas åt att attrahera nya personer i att upptäcka vår kommun och skapa trivsel och gemenskap för dem som flyttat in. När ungdomar och personer som redan bor här väljer att stanna och nya personer flyttar in kan vi utveckla och bibehålla vår viktiga service i våra samhällen och byar, företagen kan växa, och nya kan starta samtidigt som trivsel och utbud ökar, säger Fredrik Holmström, utvecklingschef Pajala kommun.

Projektet jobbar i olika arbetsgrupper med företag och föreningar och är nu i planeringsstadiet för några större gemensamma aktiviteter.

Annelie Granmyr representerar Snells i företagsarbetsgruppen

– Vi är inne i en spännande tid nu i våra kommuner, vi behöver växa. Vi måste samla våra krafter på bästa sätt för att vi ska bli fler kommunmedborgare och få in mer arbetskraft. Att tillsam mans med olika aktörer visa det som finns i våra kommuner och vad vi kan erbjuda till dem som vill flytta hit till oss i form av boende, arbete och fritid är en framgångsfaktor på många sätt.

Livet mellan huset, gemenskap och delaktighet är saker som alla olika aktörer framhävt som unikt och värdefullt för Tornedalen men att det också behöver komma fram i ljuset på ett bättre

sätt. I Hej Hemby deltar även tre föreningar från vardera kommuner där man tittar på hur man kan höja attraktiviteten ur ett ideellt perspektiv. Föreningarna ser över tjänster, paketeringar och erbjudanden, välkomna de som flyttat in och öka byarnas och livsstilens synlighet.

– Föreningslivet är nyckeln till trivsel och gemenskap och vi är jätteglada att dessa föreningar vill vara med och testa jobba med inflyttningsfrågan. Intresset för att bo i vår glesbygd är stort och ett naturligt ambassadörskap är otroligt uppskattat, säger Johanna Funck.

Medverkande aktörer från Pajala i Hej Hemby: Snells, Explore the North, Kaunis Iron, Pajala kommun, Pajala Bostäder, Lapplands Lärcentra, Pajala Turism & Evenemang-Arena Pajala, Korpilombolo Kulturförening, Tärendö Husmodersförening, och Kaunisvaara IF På hejhemby.com finns kontaktuppgifter, reportage och nyheter samt slutrapporten från den första projektperioden 2020-2022 . Följ gärna det fortsatta arbetet på hemsidan eller i sociala medier.

Vill er förening eller ditt företag engagera er i inflyttningsarbetet? Välkommen att kontakta: Åsa Morin, inflyttningsguide 070-218 91 27, asa.morin@overtornea.se Johanna Funck, projektledare Pajala kommun 0978-120 32, johanna.funck@pajala.se hejhemby.com

Källa: Pajala kommun

Kom ihåg

Kungörelse om sammanträde med Pajala kommunfullmäktige

Tid: Måndag 31 oktober 2022, kl. 10.00

Plats: Pajala Folkets Hus, danslokalen

Ärendeförteckning finns anslagen på www.pajala.se

Ärendeförteckningen går att beställa, mejla

Upplägget är som följer: Företagaren får presentkortet av Pajala kommun och en lista med företag som är mottagare. Presentkortet får inte användas till alkohol och tobak. Om detta görs kommer ersättning ej utgå. Notera att fakturering sker främst

För att bli mottagare av presentkorten behöver du meddela oss genom att kontakta upphandling@pajala.se med dessa uppgifter senast den . Nya företagare kan anmäla sitt intresse löpande.

Ditt företag behöver vara registrerad för betalning av mer värdesskatt, innehållen preliminär A-skatt och arbetsgivaravgifter, förutsatt att registrerings skyldighet förekommer och vara godkänd för F-skatt. Pajala kommun kommer att kontrollera leverantör i samarbete med Skatteverket och Kronofogde myndigheten att leverantör gör rätt för sig vad gäller skatter och avgifter.

Pajala kommun välkomnar nya företagare med ett fika och bakverk och nu kan du som Pajala kommun inom café, catering eller livsmedel anmäla dig som mottagare av dessa

Näringsliv & utveckling

Jourhavande präst

Behöver du någon att prata med? Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar

Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info på www.svenskakyrkan.se

Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00

Dela sorgen på familjesidan i Pajala Gratistidning

tidningen. Även publicering i Kiruna Annonsblad ingår utan extra kostnad.

Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.

Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.

Vår käre Förnamn

Efternamn

* 00/0 0000 † 00/0 0000

Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner

Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind

Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.

Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)

ATT LEVA TILLSAMMANS

”Tänk att jag har fått vara kär två gånger under mitt liv.” Det var svär mor som gjorde den reflexionen bara några dagar innan hon fick lämna detta jordelivet för att gå in i högre tjänst som man ibland uttrycker det inom Frälsningsarmén.

Sommaren 1999 blev svärmor änka, 6 år senare mötte hon kärleken igen i en god vän som bodde i södra Sverige. Hon flyttade ner till honom vid 75 års ålder Vi i familjen applåderade hennes friska beslut eftersom vi ville att hon skulle få vara lycklig de sista åren av sitt liv. Fem ton år fick hon tillsammans med sin nya 90 år gammal flyttade hon upp till oss i Piteå igen för att de sista åren få umgås och rå om sina barn, barnbarn och barnbarnsbarn.

Att Leva Tillsammans det är söndagens rubrik. Det är ju ett mycket relevant ämne i dagens Sverige. Det är svårt att leva ensam men det är också svårt att leva tillsammans. Vi lever i ett av världens länder där ensamhushållen är störst. Samtidigt är det många som söker hållbara relationer.TV kanalerna använder relationer som en programidé där till exempel ensamma mammor, bönder och präster ges möjlighet via ett uppstyrt mönster hitta någon att dela livet med. Det är inte enkelt att leva ensam men det är inte heller enkelt att leva tillsammans för ingen kan såra och kränka så mycket, som den som man har en nära och varm relation med. Eftersom man där har blottat sina svag heter och brister är det lätt att just detta blir det som söndertrasar relationen.

Vi lever just nu i en tid som skakar om oss rejält. Finanskris, krigshot, arbetslöshet, familjesplittring och osä kerheten om vår framtid är de ständiga orosmolnen som hopar sig alltmer Ofärdsprofeterna är många. Men vi som är Kristi kyrka på jorden, vi har ett underbart profetiskt tal till vår värld i dag. Den profetiska rösten har till stora

delar tystnat i kyrkan. Hur ska vi kunna väcka den till liv igen? Vi behöver pro fetrösterna i dag. Män och kvinnor som vågar utmana och inspirera den Kristna kyrkan att visa på Jesus Kristus som vägen till livet med Gud.

Den kristna tron är inte ett budskap, utan ett möte, ett möte med den upp ståndne Herren Jesus Kristus. Jag brukar säga och skriva det gång på gång, att den kristna tron är inte ett beteende utan en relation. Det som är viktigt i denna världen och inför den kommande är att leva i gemenskap med Jesus.

Paulus skriver i episteltexten; ”Kom ihåg att visa gästfrihet, ty det har hänt att de som har gjort det har haft änglar till gäster utan att veta om det.”

Söndagens texter vill lära oss att visa gästfrihet, engagemang, medkänsla i tårar och glädje, att vara förebedjare främst för våra släktingar, men också för den ort vi lever i.

Vi i familjen visade både engagemang, medkänsla, glädje och tårar när vi applåderade svärmor för att hon vågade följa sitt hjärta och flytta över hundra mil bort för att vara med sin nyfunna kärlek, men vi applåderade henne lika ivrigt när hon kom hem igen.

Till sist vill jag påminna dig om att vrida klockan tillbaka en timme på söndag. Har du tänkt på att när Jesus dör på korset för mänskligheten, då vrider han tillbaka Gudsuret till tidernas begynnelse.

Profetordet i dag är att i korset är hela mänskligheten förenade och försonad med Gud. Gud har ordnat det så, att vi, du och jag, ska få möjlighet att leva tillsammans för evigt.

Frågan är, vill du?

Degerman

TJUGONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar.

Helen Sjöholm & Anna Stadling släpper gemensamt album och åker ut på julturné

De föddes med en dags mellanrum på samma BB, lärde känna varandra i skolan och har varit nära vänner sedan dess. Efter snart 40 år av vänskap och musikaliska möten har Helen Sjöholm och Anna Stadling samlat på sig de sånger som de älskat och levt med alla jular. Nu står det klart att duon åker ut på en efterlängtad julturné 2022 och släpper ett helt nytt album –“Snö & marschaller”.

– Det här känns väldigt speciellt för oss. Att få sammanstråla och sjunga ihop efter 40 år som vänner – det är en ynnest, säger Helen & Anna.

Helen Sjöholm och Anna Stadling växte upp i Sundsvall och lärde känna varandra i skolan och den flickkör de båda sjöng i. Ur musiken växte en stark vänskap fram som följt dem genom alla år – deras karriärer har ibland fört dem åt olika håll, men klangen mellan dem har aldrig tystnat.

Den duo som Helen och Anna skapade som tonåringar har återuppstått i omgångar med flertalet lyckade samarbeten genom åren. Idén om en julturné blev till verklighet år 2018 när de begav sig ut i landet med “Sånger i vintertid” – en konsert som blev älskad av både publik och recensenter.

Under hösten 2021 fick vi äntligen höra dem tillsammans igen. De släppte singeln “Julen kan hjälpa” och gjorde tre exklusiva spelningar i Visby och Vara. Nu kan vi med glädje berätta att

Helen och Anna återvänder med ett gemensamt album som släpps i oktober – där allt från klassis ka jullåtar till nyskrivet material och nya svenska översättningar utlovas.

Albumet är producerat av Tobias Fröberg och har till största del spelats in i Sandkviestudion i Visby.

Helen och Anna tog med sig musikerna Jesper Nordenström och Nisse Törnqvist till Gotland och hittade där den ton och det anslag som smyckar hela albumet.

– Idén om att spela in en skiva ihop har vi haft länge. I studion tillsammans med Tobias Fröberg blev det kreativt och lustfyllt. Det har varit julafton varje dag, avslutar Helen & Anna.

Julturnén har precis som albumet fått namnet “Snö & marschaller”. Titeln är hämtad från en originallåt skriven av Lars Winnerbäck.

Med på scen är även: Jesper Nordenström, klaviatur Nisse Törnqvist, trummor & slagverk

Johan Lindström, gitarrer Dan Berglund, bas Linnea Olsson, cello/sång

Turnéplan 2022-11-19, Universitetsaulan, Uppsala 2022-11-20, Malmö Live, Malmö 2022-11-21, Växjö Konserthus, Växjö 2022-11-26, Kulturens Hus, Luleå 2022-11-27, Idunteatern, Umeå 2022-11-28, Sara Kulturhus, Skellefteå 2022-11-29, Tonhallen,

Sundsvall 2022-12-03, Linköping Konsert & Kongress, Linköping 2022-12-04, De Geerhallen, Norrköping 2022-12-07, Göta Lejon, Stockholm 2022-12-10, Jönköpings Konserthus, Jönköping 2022-12-12, Gävle Konserthus, Gävle 2022-12-17, Kalmarsalen, Kalmar 2022-12-18, Göteborgs Konserthus, Göteborg 2022-12-19, Halmstad, Halmstads Teater 2022-12-20 Helsingborg, Helsingborgs Konserthus

Källa: All Things Live,

Välkommen

Hans

All Things Live Sweden representerar ett 120-tal av Sveriges mest framstående artister, komiker, profiler och producerar konserter, shower, musikaler, stand up comedy, teater och dansföreställningar över hela Skandinavien.

All Things Live Sweden producerar bland annat Hjälp mig inte, Räkhäst – I huvudet på Per Andersson, ART, Melodifestivalen, turnéer med artister som Veronica Maggio, Miss Li, Lena Philipsson, Tommy Körberg, Sarah Dawn Finer, Weeping Willows, Peg Parnevik, Thomas Stenström, Pale Honey, Newkid, Linn Koch-Emmery och Eva Dahlgren – samt agerar agentur och bokningsbolag för komiker och humor-influencers såsom Johanna Nordström, Johan Glans, Keyyo, Edvin Törnblom, Jenny Strömstedt, Filip Dikmen, Carin Da Silva, David Batra m fl.

Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajalaPAJALA FÖRSAMLING

Laestadiusvägen 38 +46

758

pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984

PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt

Helen

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

BOSTAD Årligen inträffar runt 25 000 bostadsbränder i Sverige och när energipriserna nu stiger finns risk för att antalet bränder kommer att öka. Allt fler väljer att elda mer i sina eldstäder för att dra ner på elkonsumtionen. Risken är att vi kommer att se fler skorstensbränder framöver jämfört med tidigare, varnar Brand skyddsföreningen.

Varje år sker cirka 500 bränder i skorstenar och orsakerna till skorstensbrand, eller soteld som det också kallas, kan vara flera; ofta har man eldat på ett felaktigt sätt med fuktig ved eller med för lite lufttillförsel, vilket kan leda till att sot och tjära samlas i skorstenen. Om man sedan eldar för hårt under längre tid kan beläggningarna fatta eld och då uppstår soteld. I värsta fall kan en brand i skorstenen sprida sig till brännbara delar av huskonstruktionen.

blir ännu fler framöver om fler väljer att elda i sina eld städer. En av de viktigaste åtgärderna för att minska konsekvenserna av en brand i bostaden är att ha en fungerande brandvarnare.

– Statistiken visar att nästan alla bostäder i Sverige har brandvarnare, men i var tionde fall fungerar den inte. Det är röken som är farligast vid brand och som orsakar dödsfall. Brandvarnare larmar snabbt, vilket ger tid till att undersöka vad som hänt, släcka branden innan den hunnit bli stor, eller utrymma huset. Se därför till att du har fungerande brandvarnare hemma, gärna fler, och på de olika våningsplanen, det är en bra livförsäkring, säger Ville Bexander, brandingenjör och expert på Brandskyddsföreningen.

placerad. Också brandfilt är ett bra komplement till en brandsläckare för att släcka mindre bränder eller minska spridningen av en brand.

Brandskyddsföreningens bästa tips för att elda säkert i hemmet:

• En eldstad och skorsten måste sotas och kontrolleras för att få användas, beställ därför en brandskyddskontroll för att upptäcka fel som kan leda till brand. Kontrollen omfattar även tak och steganordningar och utförs av en av kommunen behörig kontrollant. Om man inte använt sin eldstad på länge, eller planerar att elda mer än vanligt i vinter, bör man ta kontakt med en lokal sotare för eventuell extrasotning eller besiktning av eldstaden.

impregnerat virke. Det kan ge betydligt högre värme, utsläpp och skadliga beläggningar på eldstad och skorsten. Målat virke ska lämnas till kommunens återvinningscentral.

dem i en plåthink med lock och ställ utomhus på ett brandsäkert underlag.

tips@gratistidning.com

Från att antalet skorstensbränder minskat det senaste året ser man nu en ökning, och risken är att bränderna

Brandsäkra hemmet Förutom brandvarnare är en handbrandsläckare bra att ha för att snabbt kunna påbörja släckningen innan räddningstjänsten är framme. Alla i familjen bör känna till hur släckaren fungerar och var den är

• När du eldar med ved – se till att veden är torr. Det innebär att den har en fukthalt på 15–20 procent. En bra tumregel är att veden bör ha legat utomhus under tak i minst ett halvår, gärna ett år.

• Elda inte med målat och

• Normalt är instruktionen för de flesta kaminerna att man ska elda 2 3 kg i timmen. Eldar man med mer ved än så kan skorstenen bli överhettad och brand kan uppstå.

• Glöm inte att ta hand om soten och askan – lägg

• Varje hus tillhör ett sotningsdistrikt och det är kommunen som beslutar om hur ofta sotning ska göras. För att få reda på vad som gäller för din anläggning, kontakta din kommun. n

Källa: Brandskyddsföreningen

Allt fler väljer att elda mer i sina eldstäder för att dra ner på elkonsumtionen.

Visste du även att

enorm solenergigård

• Månen kan få solceller? Japanska Shimizu Corporation föreslår att man med hjälp av robotar bygger ett enormt band

solceller runt månen. Energin ska skickas ner till stationer på jorden via laser och mikrovågor. Shimizu utlovar en kontinuerlig energileverans

13 000 terawatt

• Du kan rädda planeten genom att ta en dusch? Du gör av med ungefär 200 liter vatten per dygn. En tredjedel använder du för att hålla dig ren och fräsch, och mer om du badar badkar. Duscha max 5 minuter istället, så sparar du 500 kWh per år.

• Glödlampan är ett element?

I en traitionell glödlampa omvandlas bara 10 % av energin till ljus, hela 90 % blir till värme. Så egentligen borde det inte heta glödlampa, utan glödelement

• Ost kan bli energi?

jorden.

• Mobilen inte alltid är cool?

Visste du att din smartphone drar mer energi än hemmets kyl och frys tillsammans? Då är trådlösa anslutningar, dataanvändning och batteriladdningar inräknade. Smartphonen drar 361 kWh/år, kyl/frysen 200 kWh/år.

Den franska OS-staden Albertville gör el av Beufortost. Vid ostproduktionen uppstår biogas som restprodukt. Den används för att hetta upp vatten till 90°C, som producerar upp till 2 800 MWh/år. Energi som räcker till 1 500 invånare

VECKA

Föräldrar

slarvar vid montering av bilbarnstolar

MOTOR Folksam kan efter ny observationsstudie med över 180 kontroller utanför 13 förskolor i Storstockholm visa att efterlevnaden av lagar och rekommendationer brister och att bilbarn stolar inte används eller monteras på korrekt sätt. Det ökar risken för barnen att skadas allvarligt vid en krock.

Tidigare kartläggningar visar att cirka 250 barn skadas varje år vid färd i bil, varav en femtedel svårt. För de svårt skadade barnen satt en högre andel obältad. Vid färd i bil är det vanligt med huvudskador (25 procent) och nacke (19 procent) hos barn vilket visar att bakåtvänt åkande högt upp i åldrarna är viktigt för barn.

– Det är anmärkningsvärt att föräldrar låter sina barn sitta obältade. Även låga farter kan få stora konse kvenser vid en krock, där talar statistiken sitt tydliga språk. Man ska alltid kontrollera att barnet sitter ordentligt fastspänt innan man åker i väg, säger Maria

Klingegård, trafikforskare på Folksam.

Resultaten av observationsstudien i korthet:

• Barn färdas olagligt i bil. Tre procent satt utan bälte över alla åldrar, och nio procent under 135 cm satt utan lämplig bilbarnstol. Även låga farter kan få stora konsekvenser vid en krock. Låg fart är inte ett argument för att färdas med barnet i knät på förare (ett barn) eller passagerare som sågs förekomma (två barn).

• Aktiv passagerarkrock kudde kan vara livsfarligt. Krockkudden för främre passagerarplats är anpassad för vuxna. Av totalt 31 barn (under 140 cm) som satt i passagerarsätet fram, satt fem barn (16 procent) framför en aktiv krockkudde, varav ett barn (tre procent) i bakåtvänd bilbarnstol (vilket innebär en potentiell livsfara).

• Låg andel barn åker bakåtvänt i högre åldrar. Det säkraste för barn är att färdas bakåtvänt till 4–5 års ålder. Endast 33 procent av barnen mellan 3–4 år satt

bakåtvänt.

• Montering av bilbarnstol brister. För att en bilbarn stol ska behålla sin skyddsförmåga behöver den monteras korrekt. Endast 41 procent av de bältesmonterade bilbarnstolarna hade monterats korrekt (95 procent korrekt vid användande av ISOFIX).

Det mest förekommande felet vid installation av bilbarnstol är att man inte spänner åt underförank ringsbanden (51 procent) tillräckligt vid bältesmontering

• Barn sitter med för mycket kläder på sig. Tidigare krockprov vid Folksam visar att det är

en ökad risk för skada vid krock när bälte sitter utanpå för tjocka (vinter) kläder. Denna studie visar att detta förekommer som mest i 51 procent av fallen.

– Att kontrollera sin bilbarnstol så att den sitter fast och att barnet inte har för mycket kläder på sig är enkla medel för att säkerställa att stolen behåller sin skyddsförmåga. Att öka användningen av, och möjliggöra så att fler kan välja Isofix är något som vi måste jobba med. Till exempel behövs fler platser i bilen med Isofix och att stolarna görs så att de är godkända för barn

över 18 kg, avslutar Maria Klingegård.

Folksam tips:

• Välj en bilbarnstol med Folksams utmärkelse Bra val eller Bäst i test

• Titta på Folksam guide för bilbarnstolar för att få en stol som passar barnets ålder och storlek

• Kontrollera att passagerarkrockkudden är avaktiverad vid placering i framsätet

• Kontrollera montering av den bältesmonterade bilbarnstolen regelbundet

• Ta av vinterkläder vid användande av bilbarnstol. ■

Källa: Folksam

Även låga farter vid en krock kan få stora konsekvenser för barn i som färdas med i bilen.

Bäckman säkrade

i ADAC TCR Germany mästerskapet 2022

Säsongsfinalen av ADAC TCR Germany kördes föregående helg, 21–23 oktober, på Hockenheimring i Tyskland. Jessica Bäckman hade en tuff start på helgen med en ordentlig krasch på andra träningen vilket följde upp med trasig hjulupphängning i Race 1, men lyckades trots detta vända blad och säkra silvret i tyska TCR mästerskapet 2022.

– Det var verkligen varit uppförsbacke hela helgen, men är otroligt stolt över mig själv och hela teamet runt om kring mig att vi lyckades vända allt i sista racet på säsongen, skönt att ta med sig ett silver från denna säsong som har varit min bästa någonsin men samtidigt en säsong med mycket motgångar. Det lovar gott för framtiden, säger Jessica Bäckman.

ADAC TCR Germany är en av de tuffaste TCR-serierna i världen och har en hög status på förarna som kommer från flera olika länder runt om i Europa. Varje del tävling är uppbyggt på två träningspass på fredag, ett tidskval på lördag vilket avgör startposition i Race 1 på lördag, samt ett tidskval på söndag som avgör startposition i Race 2 på söndag Poäng till delas till topp 8 i tidskva len samt topp 15 i res pektive race. Den föraren med mest poäng efter den sista deltävlingen på Hockenheimring i slutet på oktober kommer att ta hem förartiteln

”ADAC TCR Germany

Drivers Title” i ADAC TCR Germany serien. Säsongsstarten gick på Oschersleben banan i Tyskland där Jessica knep sin första seger för säsongen, och avslu tas föregående helg på den välkända Formel 1 banan Hockenheimring i Tyskland där Jessica

som tävlar för Comtoyou Racing i en Audi RS3 LMS bil lyckades knipa silvret i förarmästerskapet efter en rysare på slutet.

– Det har varit en tuff helg med mycket mot gångar, men i slutändan är jag otroligt nöjd att jag lyckades knipa silvret i förarmästerskapet efter en rysare i finalracet. Har utvecklats väldigt mycket som förare hela säsongen och har varit i situationer som jag aldrig har fått uppleva förut i en racing bil. Sen att jag lyckas bli 2:a i ADAC TCR Germany 2022 trots alla motgångar och tekniska problem är helt klart godkänt, säger Jessica Bäckman.

Jessica inledde helgen i muren efter en ordentlig smäll

Helgen inleddes på blött underlag. På andra träningen laddade Jessica på ordentligt för att få till bra tider och var en av de snabbaste bilarna på banan. Men efter en lite för snabb kurva fick Jessica ett ordentligt släpp i bilen och hamnade sen på ytterkurpsen där det var ännu halare vilket sedan slog henne rakt in i muren där större delen av bilen kollapsade. Teamet försökte allt vad de kunde för att få ihop bilen till kvalet 3 timmar senare och försökte men hade inte nog mycket delar. Där halva teamet fick åka i väg till Nurburgring för att hämta mer delar till bilen. Sedan till Race 1 på lördagen var Jessicas bil körklar. Landslagföraren startade från sista position på grund av att hon inte körde kvalet och gjorde ett imponerande race. När det var 5 minuter kvar av racet låg Jessica på en fjärde plats och hade siktet inställt på en pallplats. Men då hände det som absolut inte få hända, hjulet lossnade från bilen och Jessica fick bryta racet och tappade ännu mer poäng i mäster

skapet. Teamet jobbade sedan på att få ihop bilen igen till kval 2 på lördag eftermiddag där Jessica kvalade in på en tredje plats, vilket också blev hennes startposition till söndagens Race 2.

– Jag kom till Hockenheim med 38 poängs försprång till han som låg trea i mäster skapet. Men dom poängen åt han upp snabbt när jag fick motgång efter motgång. Inför Race 2 på söndagen var det bara en sak som gällde. Om Szymon Ladniak vann racet var jag tvungen att bli minst 2:a i mål annars skulle han vinna silvret i mästerskapet, säger Jessica Bäckman.

Jessica klarade pressen och säkrade silvret i mästerskapet

Jessica startade på en tredje position bakom Szymon Ladniak som startade från Pole Position och hans teamkompis Martin Andersen startade 2:a. Jessica fick en bra start och var upp på en andra plats redan i första kurvan och var sedan hårt uppvaktad av Andersen från start till mål. I slutändan lyckades Jessica klara av pressen i de 18 varv långa racet och bli tvåa i förarmästerskapet efter en imponerande säsong.

– I Race 2 hade jag en uppgift att sköta och den uppgiften klarade jag, så otroligt roligt att vi lyckades vända en tuff helg tillsammans, stort tack till teamet Comtoyou Racing för väldigt bra teamarbete hela helgen och för en väldigt snabb bil, säger Jessica Bäckman.

Källa:

Gratistidningarna samlar Sveriges lokaltidningar som delas ut gratis till alla hushåll och just det faktum att den delas ut till alla blir dess uppgift viktigare än någonsin. Aldrig tidigare i modern tid har det varit viktigare att nå ut till alla människor med korrekt information som motverkar falska nyheter och åsiktsbubblor som vi ser på sociala medier (globala internationella plattformar).

Vi jobbar hårt för att komma ut med din lokala gratistidning varje vecka och till skillnad från prenumererade tidningar har vi inte rätt till statligt presstöd just tack vare det faktum att den delas ut till alla. Vår enda intäktskälla

våra annonsörer och det är de som möjliggör att Du får tidning

lokalt och

innehåll, gratis, hem i brevlådan.

Vi vill uppmana alla läsare att handla lokalt och stötta dem du känner. Även att företag, mediabyråer och myndigheter tar sig en funderare på om de investeringar man gör i exempelvis Sociala medier kan flyttas till lokala medier. Vi vet att vi genererar bra effekt och resultat för er som annonsör. Och det gynnar Pajala och Norrbotten!

ALL A KAN BIDRA - VAR EN ”LOCAL HERO”

Sällan har uttrycket ”Ingen kan göra allt, men alla kan göra något” varit mer passande. Det är upp till oss att rädda våra lokala företag och se till att behålla så många arbetstillfällen som möjligt. Vi vill därför uppmana alla gr atistidningarnas läsare att gynna våra lokala butiker, restauranger och alla andra företag genom att handla lokalt!

Vår bransch står inför ut maningar i dessa tider. Då vi som grat istidningar inte har några prenumerationsintäkter eller statliga bidrag så har vi nu infört möjligheten att stötta den fortsatta utvecklingen genom ett frivilligt bidrag t ill just din lokala grat istidning.

Pajala- och Norrbotten Gratistidnings affärsidé är att vi kommer ut gratis till alla hushåll och företag i vårt spridningsområde. Det är tidningens annonsörer som finansierar vår produkt. I en tid av vikande annonsin täkter, högre papperskostnader, högre distributionskostnader och minskade upplagor för prenumererade dagstidningar, kan du dra ditt strå till stacken för att säkerställa att vi kan fortsätta att producera och dela ut din lokala gratistidning med lokal relevant information. Swisha valfritt belopp - tack för din support!