Pajala Gratistidning vecka 36, 2022

Pajala kommun nominerad till Publishingpriset 2022 Publishingpriset är Sveriges mest heltäckande kommunikationstävling. Maria Salonen 070-620 99 22 Åke Tapani 070-330 50 67 Kontaktformulär Företagarevill du nå alla i Pajala? Välkommen att kontakta oss på Pajala Gratistidning så hittar vi på en bra lösning! Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 8 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala • Vecka 36 torsdag 8 september2022 sid 4-5 Valskola 2022 sid 8 Med BergströmK-G Varje vecka! Väder ......................................... sid 2 Jobb & Karriär ................ sid 4-5 Familjesidan ........................ sid 6 Nöje/evenemang sid 7 Krönika PerssonTina sid 3 Mat Dryck& by GrödahlErik sid 7 sid 6 PAJALA FÖRSAMLING Informerar sid 5 Tankar inför helgen Medmänniskan sid 6 Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 E-post: info@berninanorrland.se www.berninanorrland.se Den enda symaskinstillverkaren som finns kvar i Europa Vi reparationutförochservicepåsymaskiner Direktupphandlad leverantör av Bernina Symaskiner och Service/Reparationer för Luleå kommun. Låt BERNINAkreativitetdinflödakreativitetflödaLIMITEDB790PLUS-CRYSTALEDITION LIMITED NYHETBERNINAQUILTMASKINQ16PLUS Ostrongatan 4, 0920 - 877 70 Mån-tor 09-17:30, fre 09-17 www.bossesbil.se NU MILJÖALTERNATIVETMED CNG ISUZU D-MAX SKATT 1.306:-/ÅR * * Med CNG-paketet blir vägtrafikskatten 1.306 kr/år (Double Cab, Automat) CNG-paketet kostar 49.900 kr, oavsett modell och utrustning.

LOKALTTORSDAG VÄDER - PAJALA MÅNDAGSÖNDAGLÖRDAGFREDAG 12°C4°C6m/s 13°C2°C7m/s 13°C4°C5m/s 13°C5°C8m/s 8/99/910/911/912/912°C STÄDER Umeå 6°C Stockholm 8°C Göteborg 10°C Köpenhamn 15°C Oslo 8°C Helsingfors 8°C London 15°C Rom 20°C Madrid 17°C Paris 16°C TURISTORTER Gran Canaria 17°C Nice 23°C Málaga 23°C Mallorca 23°C Rhodos 27°C Alanya 29°C Bangkok 31°C Dubai 35°C New York 23°C Orlando 27°C TEMPERATUR TORSDAGNORRBOTTEN8/9 JOKKMOKKGÄLLIVARE12°11°KIRUNA11°PITEÅ11° Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69, Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdagar.

PajalaPOSTADRESSGratistidning Att: Kiruna 981GeologgatanAnnonsblad7A31KIRUNA Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69 PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! BOKA ANNONSERING Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Varje vecka Upplaga 82 000 ex Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex ÄNNU STÖRRE SPRIDNING AnnonspaketVarjemånad (löning) Upplaga 146 500 ex Annonspaket Glad Sommar GRATISTIDNINGEN - kan du lita på lokal hög räckvidd ger effekt gratistidning.commonica.stube@ gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69 gratistidning.comroine.soderlind@ Alexandra Granström alexandra.granstrom@gratistidning.com Maria Salonen 070-620 99 gratistidning.commaria.salonen@22victoria.timander@gratistidning.com VI INFORMERAR VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com 2

Copyright: Observera att annonser Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande

Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.

Det var min naprapat som fick mig att vakna till igen. Tina du mås te träna, men du måste vara snäll mot dig själv Nu är det rehabträ ning som gäller, inget avancerat för då går du sönder igen. Hör du vad jag säger till dig?

Och inte bara för nu, utan för resten av mitt liv. För den smärtan jag hade fått smaka på, den ville jag aldrig få besök av igen. Så för att göra något roligt min rehabilitering skapade jag mitt YAPS pass. Ett pass som skulle stärka mig både min kropp, knopp och själ. Och det har också blivit ett uppskattat pass för fler, då jag gärna delar med mig. Sommaren och semestertiderna är över och nu ska vi igång igen, men så kommer alla måsten. Helt plötsligt prioriteras allt annat och det som då egentligen är det viktiga, för att vi ska orka i höst. Det är något vi sopar under mattan, för att vi inte orkar.

Det var nog där och då, insåg och förstod att jag måste på allvar ta hand om mitt hälsokonto.

Det är så det blir, vissa få en enormt träningssug och andra som jag fryser ihop och får inget gjort. Inget av alternativen är det bästa, utan det gäller att hitta en bra nivå för att stärka vårt hälsokonto.

Även små hälsoval stärker hållbarheten Din mentala hälsoinspiratör Tina Persson ♥ Stärka dina andetag ♥ Stärka din balans ♥ Stärka din rörlighet ♥ Stärka din hållbarhet ♥ Stärka din smidighet Höstens hälsoval ♥ Bli medlemstödSwisha valfritt belopp till; 123 53 83 229 BGTack!250-9651 3

Så vart kommer ditt liv att ta vägen, Det stora valet är precis runt knuten, så idag tänkte jag snurra fart på dina tankar och ställa frågan. Hur ser dina hälsoval ut, för den här hösten?Attgöra hälsoval är något du kan göra flera gånger, inte enbart vart fjärde år. Så vad innebär hälsa för dig? Vad innebär ett starkt hälsokonto för dig? Vad innebär en hållbar hälsa för dig? Vad innebär en hållbar hälsa för din ålderdom, för just dig? Å, då tän ker jag både fysisk och mental hälsa. För mental hälsa är också en viktig del i vår hälsa, eller hur? Ja, det var många frågor jag vet, men varför inte ta en stund och fundera över dina ”val”. Kanske du är en av dom som enbart väljer att acceptera att åldern tar ut sin rätt. Eller väljer du att fortsätta sätta in hållbar hälsa på ditt hälsokonto, resten av livet? Precis som valet som vi närmar oss, tänker du göra ett aktivt val med din röst? Eller tänker du välja, att låta andra bestämma med sitt val, och sen gnälla under dom kom mande fyra åren?

Varför tänkte jag? Varför skrattar vi åt något så viktigt, som vår hälsa? Varför är det så vedertaget att håll bar hälsa, det är något vi ofta inte vi tar på allvar Å, sedan så säger vi att vi får ingen hjälp. När vi egentligen är ups sorry, men lata eller är vi kanske tom fega?

Bli kvitt åderbråckdinaÅkingenstans-Vikommertilldig! NARVA ÅDERBRÅCKSCENTER 08-666 20 30 info@narvakirurg.se narvakirurg.se Med över 30.000 uförda behandlingar är vi på Narva Åderbråckscenter Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling och en av få åderbråckskliniker med ISO miljö & kvalitetscertifiering. 17-18LULEÅseptember Välkommen till Lyxx Luleå på Storgatan 42 KRÖNIKA Tina Persson Tankar

”Valtider”om…

om du sopar din hälsa under mattan?

För så är det, vi är lata och det verkar vara vår natur. Det är därför det är så oerhört viktigt att vi tar hand om vårt hälsokonto både till kropp, knopp och själ. Så vi inte förfaller och går sönder, för vem vill det egentligen?

Det är först när du inser och förstår, som du kan göra en för ändring eller fortsätta mota olle vid grind. Så vilka hälsoval tänker du göra i Tackhöst?för att jag fick snurra fart på dina tankar idag! Din mentala hälsoinspiratörTinaPersson

Så vart kommer ditt liv att ta vägen, om du sopar din hälsa under mattan? Hur trasig ska du behöva bli för att inse och förstå, att ett starkt hälsokonto både mentala och fysisk är receptet för en hållbar hälsa livet ut?

Vi har alla varit med om en märklig pandemiresa. Och det jag vet av egen erfarenhet det är att vi alla behöver stanna upp, och se över våra hälsoval. Våra hälsoval för att se över hur vi behöver stärka upp vårt hälsokonto igen. För att återta livet och njuta, av denna nya vardag som du och jag har fått i våra liv.

Livet är faktiskt ditt, möjlighe terna är faktiskt dina, men så även ansvaret. Därför behöver du inse och förstå att du kan göra så mycket själv, men jag vet också att det är så lätt att låta livet fallera. Och så säger vi att jag fick ingen hjälp, eller som jag hörde en äldre man säga en gång. Att nu när jag är pensionär, då behöver jag inte tänka på träning längre. Varför skulle jag det? Och det som sedan hände gjorde mig besviken, för dom började skratta.

Jag minns själv när jag fick mitt ryggskott, under min ros resa. Ett ryggskott som kom på självaste midsommarafton, pga att jag inte hade tränat. Jag visste så väl, men på något sätt så frös jag ihop pga min rosa resa.

Utgivning: Varje vecka med GRATIS utdelning till ALLA hushåll och företag. Även de som tackar NEJ-TILL-REKLAM. Större spridning Utöver Norrbotten har vi även utgivning i Skellefteå (20 000 ex) och på Gotland (32 000 ex). i –500 miljo ner i de två anläggningarna i Bredbyn och Älvsbyn för att svara upp emot dagens och framtidens behov. – Men vi är långt ifrån klara och fortsätter att utveckla våra anläggningar, vårt sätt att arbeta och våra produkter för att kunna leva upp till vår vision om att göra hållbara brödmål tillgängliga för alla, säger Anders E Johansson, vd Polarbröd. Nu tas nästa steg i utvecklingen i Älvsbyn genom bygget av etapp 2 av Polarbageriet. Företa get investerar 85 miljoner kronor i en byggnad som på sikt ska rymma en ny toppmodern bagerilinje.

Ni når inte bara de som redan är arbetssökande utan även den intressanta kategorin - de som redan har ett jobb men kan tänka sig att ”ta-nästa-steg”...

Fyrkanten - Luleå, Boden, Piteå och Älvsbyn (82 000 ex) Norrbotten - plus Kalix, Övertorneå, Överkalix och Haparanda (122 500 ex)

Välj hur stor spridning ni vill ha En ort - se orter / tidningar längst ned Norra 3-kanten - Kiruna, Pajala och Jokkmokk (22 000 ex)

Kiruna (15 000 ex), Pajala (4 000 ex), Jokkmokk (3 000 ex), Luleå (41 000 ex), Boden (15 000 ex), Piteå (21 000 ex) och Älvsbyn (5 000 ex). Total upplaga 104 000 ex (jmfr NSD+Kuriren 29 900 ex). Kalix, Haparanda, Överkalix och Övertorneå en gång/månad (18 500 ex). Total upplaga löningsveckor 122 500 ex. Boka platsannons i gratistidningen Nå ALLA - Snabbt & Enkelt! 070-620 99 gratistidning.commaria.salonen@22 gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69gratistidning.commonica.stube@ Karriär Jobb& Sedan branden i Polarbageriet i Älvsbyn i augusti 2020 har Polarbröd investerat mer än

Byggnaden kommer till en början att användas till lager för råvaror och emballage men inom en snar framtid kommer det att byggas en ny produktions linje. Parallellt med bygget pågår nämligen arbetet att utveckla framtidens erbju dande och anpassa verksam heten mot det långsiktiga målet att bli 100 procent cirkulära.–Viär femte generatio nens familjeföretag. Det gör oss inte bara snabbfotade utan också långsiktiga. Vi bakar inte för nästa kvartal eller verksamhetsår, vi bakar för generationer framåt. Vi vet att vi får den framtid vi investerar i. Därför tar vi oss tid nu att vrida och vända på hur vi ska produktionskapacitetenöka mot framtidens erbjudande som ska vara både gott, attraktivt och hållbart, säger Anders E Johansson. ■ Källa: Polarbröd Nu byggs andra etappen av Polarbageriet i Älvsbyn. Från vänster: Samuel Hellström, vd Hellströms Bygg, Anders E Johansson, vd Polarbröd och Jonas Holmgren, Fastighetschef

att satsa i Älvsbyn för att kunna baka för generationer framåt. Den första etappen av den nya Polarbageriet stod klar i oktober 2021 och nu inleds bygget av den andra etappen av ett modernt bageri i världsklass. ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Totalt 21 rum, fullt möblerade. Gemensamma kök, toaletter och duschar (vitvaror ingår). Klassade som korttidsboende med vinterisolering, brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm. Varje rum har en värmeväxlare och i korridoren finns en luft/luft värmepump. Uppställda i Pajala/Norrbotten. SNABBMOBILTILLFÄLLELÖSNINGETABLERING Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30 ochNyrenoveradetoppfräscha! Pris:exkl.2.500.000:-moms Även tomten till salu! Ca 10 000 kvm - centralt. Paketpris Moduler + Tomt Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN GRATISTIDNING Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 gratistidning.comake.tapani@ Vill ni synas Gratistidning!KontaktaiBusiness-sidornapåNorrbotten?dinlokala 4

Nu byggs andra etappenav Polarbageriet i Älvsbyn

Att våra upplagor är tre till fyra gånger större än dagstidningarnas och samtidigt har lägre annonspriser är såklart en stor fördel.

NORRBOTTEN NÄRINGSLIV BUSINESS Polarbröd fortsätter

– Idag reser vi stommarna och om ett år, tre år efter branden ska byggnaden stå klar. Det ger oss för utsättningar att fortsätta utvecklingen framåt med senaste tekniken och projektledareJonasproduktionskapacitet,ökadsägerHolmgren,Polarbrödsförbygget.

Norrbotten

BOKA PlatsannonsiGratistidningen NÅ 100ALLA% hushållstäckning Våra gratistidningar

BOKA ANNONS Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-koden ovan. Du är också välkommen att kontakta oss eller skicka e-post till Faktaannons@gratistidning.com

Källa: UtbildningREDAKTIONENNord redaktion@gratistidning.com Åk 1 eleven Edith Jauhiainen (i mitten) fick klippa invigningsbandet som symbol för att transportprogrammet nu finns som inriktningsval. I bild Börje Rytiniemi, barn och utbildningsnämndens ordförande och till höger tf. skolchef Katarina Lindberg. 5

ikommerattraktivkonstaterade:somsigförsörjningenställersatsningensomnäringenfåttinvigningstalMörtbergSöder.konstateradetransportprogrammet.–Nigårallaenljusframtidtillmötes,MattiasKommunalrådetTomasberättadeisittatthansamtalfrånåkeri­ikommunenvaritgladaöversomsäker­kompetens­avförare.TomasMörtbergvändeocksåtillelevernavaltprogrammetoch–Niharvaltenutbildning,niattha0kronorstudieskulderochmöjlighettilljobbpåhemorten.

Pajala kommun nominerad till Publishingpriset 2022

och jag vill speciellt gratulera er elever som valt fordons och

Filmproduktionen har letts av premiärochfilmarendokumentär­SannaKallaifebruarihöllsfilmpåFolketshus i Pajala. Under september släpps den sista filmen i serien som handlar om våra tackarPajalaföretag.kommunänengång för det fina engagemanget av alla som medverkat. I kategorin Film tävlar sex bidrag från olika platser i Sverige och prisutdelning sker den 9 november i Stockholm. Om Publisherpriset: Publishingpriset är Sveriges mest heltäckande kommunika tionstävling och har funnits sedan 1990. Tävlingen är jurybedömd och prisar annonser, digitala publikationer, filmer, engelska.sakerböckertidningar,webbplatser,tidskrifter,ochandratryck–påsvenskaeller Se alla nomineringar tubePajalaochpå publishingpriset.orgdefyrafilmerpåkommunsYoukanal.Foto,intervjuochredigeringavfilmerna är gjord av Sanna Kalla Källa: Pajala REDAKTIONENkommun redaktion@gratistidning.com

i Sverige–Vistartar med 8 platser till transportinriktningen vilket också var

Publishingpriset är Sveriges mest heltäckande kommunikationstävling.

Efter invigningstalet fick en av eleverna

17 AnmälTillsammansSEPTEMBERstopparviskräpetfrånattskadadjurochnatur.digpåhållsverigerent.se

Högtidsdag för ungdomarna transportinriktningen invigdes I veckan höll Övertorneå kommun tillsammans med portinriktningen.platsernakonkurreraväljaochtransportåkelvaelever,iInvigningentransportinriktningen.längeutökatstransportförpåNordpartnernnasietGränsälvsgym-ochsamarbets-UtbildningenlitenceremoniGränsälvsgymnasietattuppmärksammaattFordons-ochprogrammetmeddensåefterlängtadeskeddenärvaroavde15fyratjejerochkillar,sombörjat1påFordons-ochprogrammetsomtillåk2skainriktningochomdeåttapåtrans–kvarungdomarningenYrkesförarutbildinnebärattflerkanstannapåortenochRytiniemiprisadesamtidigtsamarbetetmedUtbildningNordsommöjliggöratt130eleverharmöjlighetattstuderapåorten.–DetärotroligtvilketutbudvikanerbjudailillaÖvertorneå!

ÖVERTORNEÅ

tal.Lindbergavslutadetillsammansviytterligareälvsskolansningtillsammanstransportochfråndeplatserna,atterinnebärportinriktningen.maskinerbil,inriktningarnaväljerfrånrekommendationenTYA.Iårskurstvåelevernanågonavpersonlastbilochmobilaellertrans­Detattdetbland15eleverkommerblikonkurrensomkonstateraLindbergochsändedärmedensignaltillelevernaattdetgälleratthållasigalertredanunderdetgemensammabasåretiåk1.LindbergkonstateradeattGränsälvsgymnasietsprogramutbudlockaräveneleverÖverkalix,PajalaHaparandaochinriktningenmedUtbildNordökatGräns­attraktivitet–Detärjättekulattäntligenärigång–ärvistarka,Katarinasittinvignings

när

LindbergskolBörjenämndensbarnocattJauhiainen,programmet,transport­Edithuppdragetklippabandeth,tillsammansmedochutbildnings­ordförandeRytiniemiochtfchefenKatarina,förklaratransportinriktningenförinvigd.EdithJauhiainenharsiktetinställtpåtrans­portinriktningen.–Jagtyckerdetärjättekul.Minstörstadrömärattblilast­bilschauffördåjagsermöjlighetattfortsättaboiÖvertorneåmeddenutbildningen.

Mattias Söder, utbildningschef för Teknik och

Intresset stort för yrkesförarutbildningen Katarina Lindberg, som är vikarierande skolchef, uttryckte sin stora glädje över att man äntligen kan erbjuda endastiförarerapportarbetsmiljönämnd)älvsgymnasietredanenligtinriktningen,transport­enidésomLindbergväcktes1996närGräns­invigdes.EnligtTYA’s(Transportfackensyrkesochhöst­behöver6400rekryterasbaraårochdetexaminerasca3000årligen.Underdenkommandetioårsperiodenbehövs50000nyalastbilsförare

Under torsdagen den 1 september släpptes finalisterna till det stora Publishingpriset - Pajala kommun är en av de sex utvalda i kategorin Film! 2021 spelades fyra filmer in i kraft.skberättaravinspeladeberätta.devarutifrånmanushadesomPajalalivetbornaByalagetberättarprojektetdärkommunberättaromisinabyarochikommun,stortsmått.FilmernaingetförbestämtutanfickformasdesomvilleamedochvadpersonernavilleFilmernaärialladelarkommunenochomgemen-apoch,handlings-

på fordons och

Nord,arnaIndustriutbildning­påUtbildninguttryckteisittinvigningstalstolthetochglädjeöverattfåmöjlighetattbidratilllokal­samhället.–Ivårordinarieverksamhetsamarbetarvimedtreländer,medspecielltfokuspåarbetsmarknadensbehovpåNordkalotten.Detkännsdärförsomettprivile­giumattfåsamarbetalokaltochkunnagetillbakanågotbetydelse­fullttillhemorten.Detärytterstinspirerande

Fråga mig inte om aerodynamik, eller hur man ska i fysiken beskriva hur luft uppför sig när de är i rörelse och hur luften verkar på föremål som befinner sig i rörelse. Den kunskapen besitter jag inte.Men det är intressant ur mitt perspektiv som själavårdare att höra Henry Fords citat om att flygplan lyfter i motvind.Varför då? Jo därför att det är i mot gångarna, i motvinden som det händer något med oss själva. Vi slipas till, vi blir inte så självsäkra och vi får ett annat perspektiv på vår medmänniska. Vi får en något mer balanserad syn på andras liv och leverne. Det blir inte så själv klart att man ska vakna upp frisk och arbetsför och förstå allt som händer I motgången växer vi till som människa. Även som mycket ung kan man få ge nomleva svåra saker vilket gör att man blir ödmjuk inför livet. I kyrkan ber vi ofta långa och vackra böner för olika personer och företeelser, det är bra, men vi ska lyssna in Luthers insiktsfulla utsaga om att vi ska be, men också arbeta. I helgens texter möter vi en samarier som har fått epitet, barmhärtig samarit. Det handlar om hur en människa blir överfallen och skadad och hur denne samarier hjälper den skadade till sjuk hus för vård. En bra text inför valet nu till söndag.Itexten står det att flera personer från kyrkan gick förbi den slagne, och lämnade honom åt sitt öde. Men en samarier som var föraktad och förned rad av många, han stannar och hjälper den slagne Samariernmannen.visstehur det var att bli slagen fysiskt och psykiskt, han hade levt i motvind och därigenom lärt sig livets stora gåta, att älska, tjäna och förlåta.Denne samarit, var en sann medmän niska menar Jesus. Han som ingenting var i andras ögon, denne lyfter Jesus fram, som ett vackert exempel, hur vi som medmänniskor ska möta varandra. I den första församlingen fanns det människor från samhällets alla skikt. Där fanns änkor, fattiga, tjuvar, rika och förnäma i en salig blandning av människor som behövde stöd och hjälp. Den kristna kyrkan i all sin bristfäl lighet arbetar i motvind med något så enkelt och samtidigt så svårt i vårt individualistiska samhälle, nämligen att se sin medmänniska. Psykisk ohälsa ökar i vårt samhälle och det kan vi koppla ihop med den ensamhet som många äldre, men också många unga känner, mitt i ett brusande, livligt, urbant samhälle. Kanske du som läser detta känner dig som den slagne eller som samariern, du har levt och möjligen lever du fortfa rande i motvind, människor går förbi, människorna i din närhet ser dig inte. Du känner dig värdelös, oälskad, du har hört människor säga att du duger inget till. Men jag har goda nyheter till dig i dag, du som upplever att motvinden ökar av skuld, skam och utanförskap. Jag vet att Gud Fader har en annan syn på dig och mig. Han räcker oss bilden av Jesus Kristus och hans offerdöd på Golgata. Där ropar Jesus ut över världen, från tidernas begynnelse, i motvind och medvind så hörs ropet från korset, rakt in i din livssituation, ”Det är fullbordat!” Människa, du är fri! En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman Hedra en soomvän.bortgångenVärnademmärkvar. Ge en minnesgåva till kdiarbeteNaturskyddsföreningenssågerdusamti-gtenvärdefullgåvatillommandegenerationer. naturskyddsforeningen.se/gavaGivarservice:08-7026500

TRETTONDE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET

MEDMÄNNISKANTANKARINFÖRHELGEN

Jourhavande präst

Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. StängtPAJALA LaestadiusvägenFÖRSAMLING38+46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt Välkommen till våra Gudstjänster Söndag den 11 september kl. 11.00 Pajala kyrka M ässa Hans Stiglund och Karin Andersson * * * * * * * * * * * * Söndag den 11 september kl. 14.00 Tärendö kyrka G udstjänst Hans Stiglund och Karin Andersson Med reservation för ändringar. www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/palaforsamling/ Söndag den 11 september Trettonde söndagen efter trefaldighet ”Medmänniskan” Evangelium Matteus 5:38–48 kyrkligaKorpilombolosyförening Startar v. 37 den 13 september Tisdagar (Udda v.) kl. 13.00-15.00 Välkommen alla - nya som gamla! Sorgtack

6

Behöver du någon att prata med? Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt Mer info på www.svenskakyrkan.se

Två av våra tonårsbarnbarn kom en dag på besök. De är tjejer och när de träffas har de ofta roligt tillsammans. De kröp upp i vår vardagsrums soffa med sina mobiler och sedan avlöste skrattsalvorna varandra. Då ropade en av dom, - Mormor visst var det något om att det var bra med motvind ibland. Vi har nämligen ett ordspråk upphängt på vår kylskåps dörr av Henry Ford. Det lyder, ”Kom ihåg att flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.” Jo det är sant att oftast söker piloten en möjlighet att kunna lyfta sitt flygplan i motvind eftersom planet lyfter lättare och startsträckan blir kortare.

ALKOHOLFRITT Lervig No Worries Pinapple IPA Alcohol Free (Nr 82212, pris 16,90), serverad runt 10 grader matchar denna rätt perfekt.

Veckans tips Jag fortsätter på det inslagna spåret med rotsaker, även denna vecka är rotsellerin med, jag lovar att det dröjer till nästa gång det dyker upp rotselleri. Det här är en snabblagad stroganoff som kan göras lite festligare genom att servera med färsk pasta och toppa med riven Västerbottensost. När jag provlagade åt jag den utan tillbehör och då blev det mer lunchkänsla, dock en riktigt god lunch. Använd gärna en koncentrerad tomatpuré, det är lite som att köpa ketchup till dottern, det är viktigt att läsa på baksidan vad den innehåller, den ”dyrare” är oftast billigare eftersom den innehåller mycket mer tomater jämfört med den ”billigare”

DRYCKESTIPS När jag hade ett liknande recept med halloumi för fem år sedan, då rekommenderade jag torr riesling, nu är jag mer inte på en Fasoli Gino La Corte del Pozzo Bardolino 2021 (Nr 2340, pris 95,-, kan ha prishöjts 1/9). Servera 13-15 grader.

På mina provningar brukar jag ha med en kronärtskocksröra (finns färdig på Willys, ICA, COOP) som jag har på baguettskiva och toppar med kapris. Jag träffade en provnings deltagare på Espressohouse och hon hade tagit det ett steg vidare och toppat med Västerbottensost och kört det i ugnen, provade själv och det var riktigt gott, funkar också bra till det rekommenderade vinet här intill, så här har ni en två rätters på nolltid.

Erik Grödahl – Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.

2. Servera med pasta och toppa med riven Västerbottensost och basilika.

Sudoku vecka 36 Lycka till! 12 5 754 9 3 9 2 1 8 385 1 6 1 9 4 6 3 1 45 6 8 9 2 8 85 1 64 2 1 8 9 3 16 15 7 3 2 7 6 5 9 69 83 Melodikrysset v.36 - 10 september LösningenP4.i10.03kl.lördagMelodikrysset veckanästaionsdagsenastinnevaraska Melodikrysset,Adress: Stockhom12109P4,RadioSveriges Namn:................................................................................................... Adress:.................................................................................................. Postadress:......................................................................................... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1211 13 Melodikrysset v.36 - 10 september Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Postadress:....................................................................................................................Adress:........................................................................................................................Namn:..........................................................................................................................Stockholm Det här behövs för 2 personer 1 strimlad gul lök 1 morot skuren i smala stavar 200 – 300 gram rotselleri skuren i smala stavar 2 msk koncentrerad tomatpuré (Mutti eller liknande) 2 tsk senap (Västervik eller 1/2Dijon)tsk rökt paprikapulver 2 dl grädde OljaSvartpepparSaltattsteka i RivenPasta BasilikaVästerbottensost Gör så här: 1. Stek lök, morötter och rotselleri i olja i en stekpanna 3-4 minuter, tillsätt sedan tomat puré, senap och rökt paprikapulver och stek ytterligare några minuter. Häll över grädden och koka 3-4 minuter tills det får en krämig konsistens. Smaka av med salt och peppar.

Stroganoff med rotselleri och morötter 1 2 3 4 VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR Välj annonstyp och annonsmallFamilj, Köp & Sälj eller Övrigt. VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i. LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende. ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar! 50GRATTISfrån:100SÄLJESfrån:privat.gratistidning.com PRIVATANNONS DO IT YOURSELF ONLINEVERKTYG TIDNINGSANNONSERFÖR  SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com Några få enkla steg till ett enastående resultat! 7

Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.

TIPS PÅ GOTT TILLTUGG

Smaklig måltid!

Vår politik är tydlig Nära och tillgänglig vård Ökad ModerngrundbemanningpersonalpolitikJennyJänkänpää Vi kommer inte att kompromissa bort personalens villkor Nr 1 Nr 2 Nr 3 Valskola 2022 ...en artikelserie i 10 delar om det lokala valet och den lokala demokratins betydelse för din kommun. Vi vill ge en bra grund att stå på inför valet den 11 september, inte minst till alla förstagångsväljare i kommunen. Med K-G Bergström legendarisk politisk reporter på SVT under 30 år och utrikeskorrespondent i USA. Samt även skrivande journalist i ett flertal tidningar, bland annat Expressen. Har du missat tidigare artiklar i serien? Då kan du skanna QR-koderna och läsa dem i efterhand. K-G Bergström Politisk Journalist Nr 4 Nr 5 Nr 6 Nr 7 Nr 8 Nr 9 Nr 10 Du kan rösta mellan 24 augusti och 11 september. Lär dig papprets sanna historia nordics.twosides.info/lovepaper Återvinningsgraden av papper och kartong ligger på över 72 %, vilket gör det till ett av de mest återvunna materialen i Europa! VÄLJ PAPPER Källa: Confederation of European Paper Industries, 2018 Europe: EU28 + Norway and Switzerland 8

VÅRAPRIORITERASKOLOR I skolan ges våra barn en start till sin framtid. Vi ska prioritera en hög kvalitet på undervisning och våra skollokaler ska hållas i bra skick. ETTÅLDRANDEVÄRDIGT

LEVANDE

Vi som kommun måste själva få bestämma om vi ser vindkraften som störande för vår befolkning och turistnäring. Viktigt att lokalt få äga rätten till att få säga nej.

STÖTTA FÖRENINGARVÅRA

Peter Ericsson, Eva Esberg och Stig Töyrä BYAR OCH EN STARK CENTRALORT

Civilsamhället med sina föreningar och organisationer är grunden i vårt samhälle. Där finns en naturlig gemenskap där människor växer och tar ansvar.

Vi är alla unika och även äldres olika behov ska tillgodoses. Våra äldre ska ha flera alternativ till boende efter deras behov och önskemål. Du ska kunna leva livet hela livet.

JA VINDKRAFTTILL Vi säger ja till vindkraft där man redan byggt upp verksamhet. Vi som kommun ska självklart ta del av den intäkt som staten får genom vindkraften.

NEJ VINDKRAFTTILL

ETTNÄRINGSLIVSTARKARE

Vårt näringsliv är viktigt för att kunna bedriva den proffsiga välfärd vi vill i kommunen. Genom ett starkt näringsliv får kommunen in skattemedel som blir välfärd.

9

E-tidningLäs gratistidning.pajala.com - Skanna Qr-kod! GRATIS Inga betalväggardyra

Gå in på pajala.gratistidning.com på nätet

Läs vår E-tidning

Du kan läsa Pajala Gratistidning som E-tidning på dator, i surfplatta och mobil. Den senaste tidningen finns tillgänglig på nätet redan strax efter klockan åtta på torsdag morgon.

E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill.

www.sjukvardspartiet.nu 0921–515 40 Det här har vi gjort och nu behöver vi ditt stöd för att göra mer! Freepik.comFoto: Vill du se fortsatta satsningar på personal och hälso- och sjukvård så rösta på Sjukvårdspartiet. Valet är ditt! • MR kameror till Kalix och Kiruna S & V var motvilliga • Operationsverksamhet i Kalix permanenteras och en ytterligare operationssal öppnas S & V lade ner den tidigare operationsverksamheten • Upp till 500 miljoner kronor för att korta vårdköerna S & V reserverade sig • 99 miljoner kronor till sjuksköterskor varav 17 miljoner kronor i år S & V reserverade sig • Cirka 15 miljoner kronor till undersköterskor, skötare samt medicinska sekreterare • Lönesatsning till tandläkare för att möjliggöra rekrytering S & V reserverade sig • 39 filialer och servicepunkter i länet S & V lade ner distriktssköterskemottagningarna • Lättakuter i Boden och Luleå, ytterligare en hälsocentral i Boden V reserverade sig • Dygnet runt ambulans i Vittangi 1/11–22 S & V lade ner dygnet runt verksamheten • Allmänmedicinska vårdplatser (obs-platser) i Haparanda och Arjeplog S reserverade sig, V ville avslå • Läkarbemannad gynekologimottagning i Kiruna S reserverade sig • Fler vårdplatser på Sunderby sjukhus, inriktningen är 200 vårdplatser S & SD reserverade sig • Kraftigt stärkt primärvård, fast läkarkontakt vid våra hälsocentraler med anställning av mer än 100 primärvårdsläkare S reserverade sig • Översyn gällande omhändertagandet av barn och ungas psykiska ohälsa och sjukdom S reserverade sig • Översyn av länets ungdomsmottagningar i samverkan med kommunerna S reserverade sig • Ytterligare 95 miljoner kronor till sjuksköterskor och läkare samt baka in alla tillägg i den fasta grundlönen S och V reserverade sig • En hållbar och långsiktig kompetensförsörjning med nya arbetstidsmodeller S och V reserverade sig • Åtgärder för att stärka ambitionen om tillitsbaserat ledarskap S reserverade sig Norrbotten vänd

1Kenneth Backgård Psykolog/Regionråd, Boden2Doris Messner Läkare, Kiruna3Johnny Åström Maskintekniker, Rosvik4Anders Rönnqvist Civilekonom, Haparanda5Dan Ankarholm Jur. kand./F.d. Kommunchef, Råneå6Erika Sjöö Administratör, Boden7Margareta Henricsson F.d. Kommunsekreterare, Gällivare8Martin Åström Bergmaterialingenjör, Rosvik9Lennart Ojanlatva Ingenjör, Kangos10Anders Bohm F.d. Brandman/Ambulanssjukvårdare, Luleå11Terese Falk Carolin Frisör, Boden12Sten Nylén Föreningskonsulent, Kiruna13Jörgen Afvander Undersköterska/Skötare, Älvsbyn14Tomas Vedestig Undersköterska, Övertorneå15Anna Scott IT-specialist, Luleå16Sead Maglic Lantmätare/Vice kommunalråd, Boden17Nicklas Johansson Lärare, Gällivare18Ann-Christin Åström Specialistsjuksköterska, Rosvik19Bengt-Åke Strand Fastighetsägare, Töre20Margareta Dahlén Sjuksköterska, Luleå21Heli Valjus Helin Specialistsjuksköterska, Boden22Per Eriksson Lokalstrateg, Kiruna23Malin Markström Undersköterska, Piteå24Eija Stenberg Företagare, Haparanda25 Staffan Eriksson Ingenjör, Luleå26Roland Dahlqvist Kock, Boden27Harold Meza Chavez Lärare, Gällivare28Anton Markström Svetsare, Piteå29Anne Stridsman Sjuksköterska, Kangos30Fred Nyström Ingenjör,019300079Luleå

VAL TILL REGIONFULLMÄKTIGE

Du kan personrösta genom att sätta ett kryss för den kandidatdu helst vill ska bli vald. Du kan inte personrösta på fler än eneller någon annan kandidat än dem som står nedan.

HJÄLP TILL SVERIGERÄDDAATTRÖSTAPÅNÅGOTAVDEHÄRPARTIERNAIRIKSDAGSVALET KRISTDEMOKRATERNA LIBERALERNA MODERATERNA SVERIGEDEMOKRATERNA