Måndagen den 29:e augusti startar huvudförhandlingen som avgör om Kaunis Iron får ett nytt miljötillstånd som också möjliggör malmbrytning i Palotieva och Sahavaara.–Viharväntat på det här i fyra års tid. Vi är rörande överens med både Naturvårdsverket och länsstyrelsen om att verksamheten mår bra av ett nytt tillstånd, säger Klas Dagertun, vd, Kaunis Iron. Läs mer på sidan 3. ”Redo att investera miljarder” Klas Dagertun, vd, Kaunis Iron. LÄS MER PÅ SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 8 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala • Vecka 35 torsdag 1 september2022 BOSTAD Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning sid 10 sid 4 Varje vecka! Väder ......................................... sid 2 Jobb & Karriär ..................... sid 4 Familjesidan ........................ sid 6 Nöje/evenemang sid 7 Bostadsblocket................sid 10 Motorblocket...................... sid 11 sid 7 PAJALA FÖRSAMLING Informerar sid 5 MOTOR Motorblocket - i Pajala Gratistidning sid 11 Tankar inför helgen Friheten i Kristus sid 6 Bilaga i tidningen VÅR KYRKA Laestadiusvägen 38 +46 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. PAJALA FÖRSAMLING Læstadiusvägen 38 Öppettider: stängt www.svenskakyrkan.se/pajalaorg.nr: 758 Tis. PAJALA MEDARBETARE/SAMTAL Vi skapar naturlig skönhet i Piteå & Luleå Rynkbehandling - Fillers - Hudvård Nu efterfrågas mer naturliga resultat Läppar behandlade med fillers från Juvederm för ett naturligt och långvarigt resultat. 070-293 83 info@seticskincare.se73www.seticshop.sewww.seticskincare.seBOKA seticskincare.seONLINE ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30SNABBMOBILTILLFÄLLELÖSNINGETABLERING
www.gratistidning.com. PajalaPOSTADRESSGratistidning Att: Kiruna 981GeologgatanAnnonsblad7A31KIRUNA Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69 PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! BOKA ANNONSERING Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Varje vecka Upplaga 82 000 ex Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex ÄNNU STÖRRE SPRIDNING AnnonspaketVarjemånad (löning) Upplaga 146 500 ex Annonspaket Glad Sommar GRATISTIDNINGEN - kan du lita på lokal hög räckvidd ger effekt gratistidning.commonica.stube@ gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69 gratistidning.comroine.soderlind@ Alexandra Granström alexandra.granstrom@gratistidning.com Maria Salonen 070-620 99 gratistidning.commaria.salonen@22victoria.timander@gratistidning.com LOKALTTORSDAG VÄDER - PAJALA FREDAG 53°C9°Cm/s1/92/93/94/95/910°C4m/s STÄDER Umeå 13°C Stockholm 12°C Göteborg 9°C Köpenhamn 15°C Oslo 12°C Helsingfors 13°C London 14°C Rom 22°C Madrid 22°C Paris 15°C New York 24°C Orlando 27°C TEMPERATUR BODEN 9° JOKKMOKK 8° LULEÅ 9° PITEÅ 11° VI INFORMERAR VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur torsdagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com 2
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 peder.gidlund@gratistidning.com69, Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Copyright: Observera att annonser Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet:
PAJALA Måndagen den 29:e augusti –Sahavaara.ningmöjliggörtillståndIronsomhuvudförhandlingenstartaravgöromKaunisfårettnyttmiljö-somocksåmalmbryt-iPalotievaochViharväntat på det här i fyra års tid. Vi är rörande överens med både Naturvårdsverket och länsstyrelsen om att verksamheten mår bra av ett nytt tillstånd, säger Klas Dagertun, vd, Kaunis Iron.Den 29:e augusti ochnyaverksamhetensökanKaunistillochFörhandlingaridomstolsförhandlingarnastartarFolketshusiPajala.iMark-miljödomstolenpågårmittenavseptember.Ironharisinan-begärtattfåutökamedtvådagbrottiPalotievaSahavaara.
HotelPajala,Lapland fredag den 2/9 kl. 10-17 lördag den 3/9 kl. 10-17 VI KomGULDKÖPER&SILVERochlåtvåraguldspecialistervärderadinasmyckengratisochförvandlademtillpengar.Viköperäven:MyntGamlasedlarMatsilverTandguldKlockorTackor Välkommen till en fri värdering! tel: 079-313 0970 www.saoguldochsilver.se
”Redo miljarder”investeraatt Klas Dagertun, vd, Kaunis Iron. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com 17
3
Klas Dagertun, vd, Kaunis Iron, ser fram emot att huvudförhandlingen äntligen ska ta sin början:–Vivill ha den Vihuvudförhandlingen.härvillfåvårverksamhet inordnad under ett nytt tillstånd. Där råder ingen oenighet mellan oss och övrigaDagertuninstanser.serfram mot att företaget också ska kunna svara upp mot de frågeställningar som finns på ett bra sätt: – Vi har en ambition att bygga en långsiktigt stabil gruvverksamhet i Tornedalen, vi ser värden för företaget, samhället och världen. Här kan vi utveckla en hållbar gruvverksamhet som bidrar i ligt,ifordonsflottan.elektrifieringenhållbaravnödvändigViutsättningaråren.derinvesterafinnssättningkommandeverksamhetningarDetklimatomställningen.finnsgodaförutsätt-attbedrivagruv-härävenförgenerationer.Planernaförenfort-ochenexpansionredo:–Vistårredoattettparmiljar-kronordenärmasteViharidaggodaför-ekonomiskt.skaocksåinvesteraiomställningverksamhetenmotengruva.Endelärav–MedenbartbrytningTapuliärdetintemöj-detgerossinteförut-
Källa: Kaunis Iron AnmälTillsammansSEPTEMBERstopparviskräpetfrånattskadadjurochnatur.digpåhållsverigerent.se
sättningarna att satsa och investera i en långsiktig gruvdrift. Får vi vårt nya tillstånd på plats innebär det en ökad livslängd med ca 20 år. Det räcker för att vi ska kunna prospektera nya fyndigheter som i nästa steg kan tas i bruk när de 20 åren gått. Det är så vi stegvis säkrar en framtid. En utblick på marknaden visar också att behovet av järnmalm är stort, kan det dessutom handla om en hållbar järnmalm är intresset än större: – Vi ser flera industriella projekt med syfte att försörja världen med grönt stål. Att vi kan bidra med en hållbar och högvärdig järnmalm är förstås en viktig länk i den kedjan där den norrländska, gröna energin är central, slutar Dagertun.
Åke
Ni når inte bara de som redan är arbetssökande utan även den intressanta kategorin - de som redan har ett jobb men kan tänka sig att ”ta-nästa-steg”...
Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN
Nå
BOKA PlatsannonsiGratistidningen
Välj hur stor spridning ni vill ha En ort - se orter / tidningar längst ned Norra 3-kanten - Kiruna, Pajala och Jokkmokk (22 000 ex)
Våra gratistidningar i Norrbotten – Kiruna (15 000 ex), Pajala (4 000 ex), Jokkmokk (3 000 ex), Luleå (41 000 ex), Boden (15 000 ex), Piteå (21 000 ex) och Älvsbyn (5 000 ex). Total upplaga 104 000 ex (jmfr NSD+Kuriren 29 900 ex). Kalix, Haparanda, Överkalix och Övertorneå en gång/månad (18 500 ex). Total upplaga löningsveckor 122 500 ex.
Mer information finner ni på www.futurenorrbotten.se VÄLKOMMEN
070-620
Norrbotten - plus Kalix, Övertorneå, Överkalix och Haparanda (122 500 ex)
Boka platsannons i gratistidningen ALLA - Snabbt & Enkelt! 99 gratistidning.commaria.salonen@22 gratistidning.comake.tapani@ 070-590 95 gratistidning.compeder.gidlund@69gratistidning.commonica.stube@ Karriär Musikfenomenet Hooja klättrar placeringar på topplistorna och under sommaren har den anonyma Gällivareduon hyllats för sina spelningar i Kiruna i norr till Helsingborg i söder. Under augusti har en signa turburgare med blåbärskompott och en milkshake med banan, melon, kiwi och citron signerade Hooja serverats på Bastard Burgers 73 restauranger runt om i Sverige. Samarbetet med Hooja har varit en stor succé och shaken har uppskattats av unga som gamla, av inbitna Hoojafans och hos den som varit ute efter en svalkande shake i änEfterfrågansensommarvärmen.harvaritstörrevadBastardBurgershade–VivissteattHoojahade en trogen följarskara och att våra gäster tycker om shakes. Vi hade räknat med hög försäljning men engagemanget och efterfrågan överträffade verkligen alla förväntningar. Vi har sålt slut gång på gång och brist på ingredienser hos våra leverantörer har drabbat flera restauranger. Så det är inte mer än rätt att vi för länger den här signatursha ken – så att alla hinner få sig en god Hooja-shake, säger Jonas ”Gabbe” Ylinenjärvi, Corporate Head Chef på Bastard Burgers. Shaken, eller "skakisen" som Hooja säger, går givetvis att beställa vegansk och den finns i alla Bastard Burgers restauranger runt om i hela Sverige till och med den sista september. ■ Källa: Bastard Burgers Samarbetet med Hooja har varit en stor succé. Foto: Tomas Bergman
FUTURE NORRBOTTEN är mötesplatsen på Bodens Energi Arena den 29 och 30 september för de som vill skapa en ny möjlighet till utbildning, arbete och framtid i Norrbotten. Är du arbetssökande, yrkesbytare och intresserad av att se vilket behov företagen har av nyrekrytering får du inte missa att besöka mässan där du möter många av länets olika företag som söker framtidens arbetskraft, mässan är öppen för alla och det är även gratis inträde och Futureparkering.Norrbotten är en unik mässa där besökarna får möta både de företag som jobbar långsiktigt för att söka framtidens arbetskraft, samt få en direkt koppling mot de gymnasie skolor och andra som erbjuder de utbildningar som krävs för olika yrken. Att knyta ihop både framtida arbetsgivare och de som utbildar för dessa olika yrken under samma tak är en unik satsning som vi nu gör under mässdagarna på Bodens Energi Arena. Med den fantastiska respons vi redan fått från alla inblandade så ser vi fram emot att kunna erbjuda en helt ny mötesplats för alla vi som tror på Norrbottens framtid, avslutar Ulf Sandström, som är projektledare för Future Norrbotten.
Fyrkanten - Luleå, Boden, Piteå och Älvsbyn (82 000 ex)
Bastard Burgers förlänger samarbetet med Hooja NORRBOTTEN NÄRINGSLIV BUSINESS Första augusti presenterade Bastard Burgers en signaturburgare och en milkshake skapade i samarbete med musikfenomenet Hooja. Efterfrågan har varit stor och nu kan Bastard Burgers berätta att shaken med banan, melon, kiwi och citron finns kvar på menyn september ut. GRATISTIDNING Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 gratistidning.comake.tapani@ Vill ni synas Gratistidning!KontaktaiBusiness-sidornapåNorrbotten?dinlokala
Mediapartner Samarbetspartners 4
Att våra upplagor är tre till fyra gånger större än dagstidningarnas och samtidigt har lägre annonspriser är såklart en stor fördel.
Jobb&
Utgivning: Varje vecka med GRATIS utdelning till ALLA hushåll och företag. Även de som tackar NEJ-TILL-REKLAM. Större spridning Utöver Norrbotten har vi även utgivning i Skellefteå (20 000 ex) och på Gotland (32 000 ex).
BOKA ANNONS Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-koden ovan. Du är också välkommen att kontakta oss eller skicka e-post till Faktaannons@gratistidning.com
FUTUREFRAMTIDSMÄSSANTILLNORRBOTTEN
NÅ 100ALLA% hushållstäckning
Ett samarbete mellan
Organisationer kan ansöka om bidrag från kommunens minoritetsspråksmedel. Även enskilda kan söka i samarbete med en organisation. Bidrag kan beviljas till verksamhet som främjar minoritetsspråk och kultur i samhället. Höstens ansökninstid har förlängts till 30.9. Ansökan kan formuleras på svenska, meänkieli eller finska. Frågor angående bidragsansökningar kan ställas till minoritetsspråkssamordnaren, anne. niska@pajala.se, 0978 120 61.
Yhdistykset voivat hakea avustusta kunnan vähemmistörahoista. Yksityiset voivat hakea yhdessä yhdistyksen kanssa. Avustusta voidaan myöntää vähemmistökieliä ja –kulttuuria edistävään toimintaan. Syksyn hakuaikaa on jatkettu 30.9 saakka. Hakemuksen voi täyttää ruotsiksi, suomeksi tai meänkielellä.
Haluatko hakea vähemmistökieliseenavustustatoimintaan?
Det finns olika sätt att rösta: från utlandet, förtidsrösta, rösta i din vallokal, rösta med bud. Du kan läsa mer på val.se På valdagen kan man rösta i vallokalen eller i en JunosuandoimunVallokalerförtidsröstningslokal.iPajalakom-kommerattfinnasKorpilombolo,Tärendö,ochPajala. Pajala är uppdelad i 2 distrikt, Pajala Norra och Pajala dagen.nenandrakommerFörtidsröstningslokalerSödra.attfinnasidelaravkommu-undersjälvavalKälla: Pajala kommun REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com Vallokaler i varje distrikt håller öppet mellan 08.00 - 20.00.
Halvaks hakea piitraakia toiminthaan minuriteettikielelä?
Det sa bara klick.
Föreeninkit saattava hakea piitraakia kunnan minuriteettikielirahoista. Yksityiset saattava hakea yhessä föreeninkin kans. Piitraakia saatethaan myönthää toiminthaan joka eisthää minuriteettikieliä ja kylttyyriä. Syksyn hakuaikaa oon jatkettu 31.9 asti. Hakemus mennee tehä ruottiksi, meänkielelä eli suomeksi. Jos sulla oon kysymyksiä hakemisesta, niin kysy minuriteettikieliasioitten hoitajalta : anne.niska@pajala.se, 0978 120 61
Och sen hade Henke helt plötsligt släppt in en internationell hackergrupp i företagets datorer. Skanna QR-koden och lär dig mer om hur du skyddar dig och ditt företag.
PAJALA Under 2023 bygger Pajala Kommun med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden ut stadsnätet i Lovikka. Information och avtal skickas ut till fastighetsägarna via brev under hösten 2022. Källa: Pajala kommun REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Valet PAJALA Söndagen den 11 september är det valdag för valet till riksdag, regionVallokaler2022.kommunfullmäktigeochivarje distrikt håller öppet mellan 08.00 - 20.00. Det kommer också att finnas möjlighet till att förtidsrösta på olika platser i kommunen med start 24 augusti, se Pajala kommuns hemsida under flik ”Information om röstning”, där finns orterna och öppettiderna. Valnämnden ansvarar för genomförandet av valen i kommunen. För att ha rösträtt måste du ha fyllt 18 år senast på valdagen. Alla som har rösträtt kommer att få ett röstkort.
Avustushakemuksia koskeviin kysymyksiin vastaa vähemmistökieliasiain käsittelijä: anne.niska@pajala.se, 0978 120 61. Föreningsliv, fritid och kultur www.pajala.se
Vill du ansöka om bidrag till verksamhet på minoritetsspråk?
Pajala Kommun bygger ut Pajala Stadsnät i Lovikka!
2022
5
TOLFTE SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET FRIHETEN I KRISTUS
Irja
Dan Andersson Begravningen äger rum fredagen den 23 september kl. 13.00 i Equmenia kyrkan i Lilla Edet. Vill Ni hedra minnet av Rune tänk gärna på en gåva telefonCancerfondentill010-1991010.LillaEdetsBegravningsbyråtelefon0520-650139. Vår älskade Hakamäki 1 oktober 1930 † 11 oktober 2020 har stillaKirunainsomnat Lena och Jan-Peter Pekka och Karin Släkt och vänner Det finns en glädje större än sorgen Glädjen att minnas Begravningen har ägt rum. Tänd ett ljus för Irja kirunabegravningsbyra.sepå Döda Vår älskade Irja Hakamäki 1 oktober 1930 † 11 oktober 2020 har stillaKirunainsomnat Lena och Jan-Peter Pekka och Karin Släkt och vänner
Nu är det bekräftat att jag är Gubbe. Jag har nämligen fått diagnosen Det”Gubbvad”.ärenmuskelbristning i vadmuskeln. Den bara kom, när jag och sonen förankrade en nygjord flytbrygga. Jag gjorde inget speciellt men helt plötsligt kunde jag inte stå på mitt högra ben. Det smattrade till i mitt huvud som en kulspruta och sen kom smärtan över mitt ben.
PG: 90 06 03 – 2 6
Döda
SÖNERNAharMuodoslompolo*7april1940lämnatossistorsorgochsaknad.LillaEdet15augusti2022ULFochLEIFSysternGun-MarieÖvrigsläktochvänner "Det är något gårHörenbortombergen,bortomblommornaochsången,detärnågotbakomstjärnor,bakomhetahjärtatmitt.någotgårochviskar,ochlockarmigochbeder:Komtilloss,tydennajordendenärickeriketditt!"
Med stor möda tog jag mig in i båten och körde över till andra stranden där bilen stod parkerad, sonen körde mig hem och där fick jag veta att här skulle inte jag vara utan frugan pekade med hela handen att till akuten skulle jag, och det med detsamma. Hon hade läst på internet att just denna åkomma kun de vara tecknet på att man drabbats av därav hennes reaktion att envist framhålla att jag skulle söka upp Efter en kontakt med jouren fick jag rådet att genast söka läkarvård. När jag kom till akuten togs det många blodprover eftersom man inte kunde utesluta att jag fått en blodpropp, men efter några timmars väntan kom den kvinnliga doktorn och sa. ”Jag vill inte låta oförskämd, men du har drabbats av det vi kallar för Gubbvad”. Det var alltså en muskelbristning som jag från början hade trott. Nu är min rörelsefrihet begränsad, och mitt stöd i livet är ett par kryckor som jag har för att inte belasta mitt Annars har sommaren för oss har varit uppdelad mellan hemmet, lite bilturer och förstås vistelse ute vid vår sommarstuga. Våra barnbarn har varit med oss under några veckor, och morfar/farfarhjärtat har värmts av att se barnens glada ansikten och höra deras rop och skratt i badviken. För mig är det en stor frihetskänsla att få vara ute på ön och ”polemasa”, det är ett Piteåutryck för att bara småplocka och dona lite. Min vistelse ute vid stugan tog ett abrupt slut genom min gubbvads diagnos. Nu får jag ge mig till tåls några veckor innan jag kan åka ut till stugan igen. Söndagens texter denna vecka handlar om friheten i Kristus. Vi kan läsa om konung Hiskia som blev allvarligt sjuk och nära döden. Då kom profeten Jesaja och lät hälsa att Gud sagt att han skulle få femton år till att leva. Hisika var gripen av rädslor från de Assyriske kungen som hotade honom och dessutom rädslan att dö på grund av sin sjukdom. Ett märkligt tecken skedde för att han skulle veta att det var Gud som sagt detta till honom, skuggan skulle gå tio steg tillbaka. Solen ändrade sin rutt som en hälsning till den rädde Kungen. Många svenskar har en rädsla för Gud. De har levt ett förkrympt Kristen liv på grund av rädslor för att göra fel, att drabbas av straff och dom. Man har liksom konung Hiskia krupit ihop av rädslor och inte vågat pröva Gud helt och fullt. Bundenheten till sina rädslor har gjort att de inte funnit friheten som finns i Kristus Jesus. Mitt i min inskränkta frihet på grund av min gubbvads diagnos fick jag ändå en sorts frihet när jag hade min kryckor att stödja mig på. Den kristna församlingen lever i den helige Andes frihet som Jesus Kristus gett till den. Han är som mina kryckor, han är den som du och jag får stödja oss mot.Den sanna fulla friheten finns, menar jag, enbart i Kristus Jesus. En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman Dela sorgen på familjesidan i Pajala Gratistidning
Låtnaturskyddsforeningen.senaturengåiarvgenomditttestamente EnglundLinusFoto:
Ett värdigt sätt att meddela att någon har avlidit. En dödsannons är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning.
Det finns en glädje större än sorgen Glädjen att minnas Begravningen har ägt rum. Tänd ett ljus för Irja kirunabegravningsbyra.sepå
Vår älskade Pappa Rune Matilainen
TANKAR INFÖR HELGEN
– 199 33 00
*
I Pajala Gratistidning samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Kiruna Annonsblad ingår utan extra kostnad. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag. Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons. För personlig hjälp ring: 070 754 09 95 Läs mer på
En sista hälsning som räddar liv Din minnesgåva gör stor skillnad. Kontakta oss på 010 eller lakareutangranser.se Tack för att du hjälper oss att rädda fler liv.
*
Korpilombolo kyrkokör Korpilombolo kyrka torsdagar kl. 17.30-19.00, startar 22/9. Ledare Ulrika Esberg 0978-758 92
Ungdomsgrupp för åk 6 uppåt, Pajala kyrkans hus, måndagar kl. 15.30-17.30, startar 5/9. Ledare Saga kero Hurula 0978-758 98 Miniorer för förskoleklass & åk 1-3, Pajala Kyrkans hus, onsdagar kl. 15.30-17.00 startar 7/9 och Juniorer för åk 4-6, Pajala kyrkans hus, onsdagar kl. 17.30-19.00 startar 7/9. Ledare Saga kero Hurula 0978-758 98
startar 22/9. Ledare Karin Andersson 0978-758 87 Sudoku vecka 35 Lycka till! 9 5 4 3 8 6 5 9 6 78 5 1 4 23 3 6 9 4 1 7 3 18 4 9 2 1 58 7 9 4 3 5 9 7 38 24 6 5 3 4 6 1 29 4 Melodikrysset v.35 - 3 september LösningenP4.i10.03kl.lördagMelodikrysset veckanästaionsdagsenastinnevaraska Melodikrysset,Adress: Stockhom12109P4,RadioSveriges Namn:................................................................................................... Adress:.................................................................................................. Postadress:......................................................................................... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Melodikrysset13 v.35 - 3 september Melodikrysset lördag kl. 10.03 P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Postadress:....................................................................................................................Adress:........................................................................................................................Namn:..........................................................................................................................Stockholm E-tidningLäs gratistidning.pajala.com - Skanna Qr-kod! GRATIS Inga betalväggardyra Du kan läsa Pajala Gratistidning som E-tidning på dator, i surfplatta och mobil. Den senaste tidningen finns tillgänglig på nätet redan strax efter klockan åtta på torsdag morgon. E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill. Gå in påLäspajala.gratistidning.comvårE-tidningpånätet 7
Barnkör för miniorer och juniorer, Pajala Kyrkans hus, onsdagar kl. 17.00-17.30, startar 21/9. Ledarna Ulrika Esberg 0978-758 92 och Elvira Pääjärvi 0978-758 89 Pajala kyrkokör Pajala kyrka onsdagar kl. 18.30-20.00 startar 21/9, Ledare Karin Andersson 0978-758 87
Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. StängtPAJALA FÖRSAMLING Välkommen till våra Gudstjänster Med reservation för ändringar Söndag den 4 september kl. 11.00 Pajala kyrka Gudstjänst Peder Jonson och Bruno Wallenström * * * * * * * Söndag den 4 september kl. 15.00 JunosuandoMässakyrka Peder Jonson och Bruno Wallenström www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/pajalaforsamling/ Söndag den 4 september Tolfte söndagen efter trefaldighet ”Friheten i Kristus” Evangelium Lukas 13:10—17 Församlingens verksamhet startar igen Liten och Stor i Korpilombolo församlingshem, måndagar kl. 10.00-12.00 startar 5/9 och i Pajala Kyrkans hus, tisdagar kl. 10.00-12.00 startar 6/9, Ledare Elvira Pääjärvi 0978-758 89
Solskensvänner 17.30-19.00
Pajala kyrkans hus torsdagar kl.
• Att valsystemet är decentraliserat betyder att alla röster tas emot och räknas lokalt över hela landet. Olika myndigheter har sin särskilda uppgift och det gör att systemet har flera inbyggda kontrollstationer som gör att valresultatet blir kvalitetssäkrat.
• Det är manuellt eftersom vi röstar med valsedlar av papper. Alla röster räknas för hand av utbildad personal flera gånger. Efter valet sparas valsedlarna och kan räknas om ifall det skulle behövas.
Så fungerar rösträkningen Röster, det vill säga valsedlar, räknas för hand i flera omgångar. Alla röster räknas två gånger. Vid varje tillfälle kontrolleras rösterna flera gånger. Allt är öppet för insyn från allmänheten och valsedlarna sparas till nästa val. Om det skulle behövas kan rösterna räknas om på samma sätt. Preliminärt valresultat En preliminär rösträkning genomförs i två steg hos kommunerna. Dels på valnatten den 11 september, dels på onsdagen efter valdagen – i år den 14 september. Den preliminära rösträkningen kan även fortsätta på torsdagen. Ett första preliminärt valresultat på valnatten När röstningen avslutats på valdagen börjar rösträkningen i varje vallokal. I vallokalen räknas de röster som tagits emot där under valdagen och de förtidsröster som levererats till vallokalen för att räknas där. Slutligt valresultat Måndagen efter valdagen, den 12 september, påbörjar länsstyrelserna den slutliga rösträkningen. Då bedömer och räknar länsstyrelsen rösterna för samtliga partier. I den slutliga rösträkningen räknas även personrösterna. Länsstyrelsen bedömer också vilka röster som är giltiga och ogiltiga. Valsedlarna från alla val sparas hos länsstyrelsen under mandatperioden. All röstmottagning och rösträkning är offentlig Vem som helst får komma och se hur röstmottagningen och rösträkningen genomförs. Men röstmottagningen och rösträkningen får inte störas. Information från valmyndigheten, www.val.se
Det svenska valsystemet är robust och säkert. Här får du veta mer om hur röstmottagningen går till, hur rösträkningen fungerar och hur valresultatet fastställs.
Det svenska valsystemet är robust för att det är decentraliserat, manuellt och transparent.
Kuvertet skickas till din vallokal där du sedan prickas av mot röstlängden. När röstmottag ningen avslutas på valdagen skiljs ditt röstkort från de oöppnade valkuverten, som röstmottagaren lägger i respektive urna för de olika valen tillsammans med övriga röster. Det innebär att dina valkuvert inte kan kopplas ihop med ditt röstkort när rösterna räknas. Det är alltså aldrig någon som kan se vad du röstat på. I vallokal När du röstar i vallokal på valdagen tar röstmottagaren emot dina förslutna valkuvert. Röstmottagaren markerar i röstlängden vilka val du röstar i och lägger rösterna direkt i rätt urna för respektive val. När vallokalen stänger på valdagen påbörjas den preliminära rösträkningen av alla röster som kommit in. Ny lagstiftning stärker skyddet för väljarna För att stärka skyddet för väljarna uppdaterades vallagen 2022. Du kommer att märka ändringarna vid höstens val. Den nya lagstiftningen innebär till exempel: Det blir tydligare för dig som ska rösta att du ska välja valsedlar och göra i ordning rösterna ensam. Det får bara vara en väljare bakom Kommunernasvalskärmen. valnämnder och utlandsmyndigheterna ansvarar för att lägga ut samtliga valsedlar i val och förtidsröstningslokalerna. Väljare som inte följer röstmottagarnas anvisningar kan uppmanas att lämna val eller förtidsröstningslokalen.
Så hanteras din röst i valoch förtidsröstningslokalen Vid förtidsröstning När du förtidsröstar lägger röstmottagaren dina förslutna valkuvert i ett större fönsterkuvert tillsammans med ditt röstkort. Hen antecknar att du förtidsröstat och lägger kuvertet i en sluten uppsamlingslåda.
Så fungerar valet
VALGUIDE2022 8
• Det är transparent och det innebär att allt är öppet för insyn. All rösträkning är offentlig och vem som helst kan komma och se hur det går till. De här sakerna tillsammans gör att det är mycket svårt att manuellt eller digitalt påverka valresultatet och hur valen genomförs.
ByggandraeftervårdsåvälSatsaköfriskola-kommun-vårdmerungdomarsSatsamedledarskapgenomSatsanyamedarbetarevillkorHöjdaplaneringostördgenomFörbättrakompetensutvecklingutbildningsplatserantalocharbetsmiljönexschemaläggning,fritidochsemester-igodtidlönerochförbättradeförattbehållaochattraherakollegorpåvåramedarbetaretillitsbaseratochsamverkanfackförbundenpåbarnsochpsykiskahälsa,samarbetemellanochbarnpsykiatripåkvinnosjukvården,förlossningochsomjämlikvårdiavseendenuppFolktandvården
Så bygger vi vårt moderna Norrbotten Stärk universitetet och Luleå som Merstudentortkulturför unga och kollektivtrafikenSatsabarnfamiljerpå
Norrbottens regionkandidater: #2 Sven Nordlund #1 Jenny Jänkänpää #4 Mats Dahlberg #3 Siw Ahlfort Från dag ett i region Norrbotten kommer vi att arbeta med att bygga upp vården igen, genom bättre personalpolitik för att återställa förtroendet mellan regionledning och medarbetare. Bredda utbudet av fritids- och SkapafriluftsaktiviteterettNorrbotten där alla kan trivas och känna trygghet Utveckla industri och näringsliv med hänsyn till kommande generationer Så får vi norrbottningar den vård vi förtjänar! 9
Läs mer på mp.se/norrbotten och följ oss på sociala medier
Vård, trygghet och ett attraktivt Norrbotten Bra vård när du behöver den #1 Amanda Lind Norrbottens två främsta riksdagskandidater #2 Henrik Blind Öka resurserna till vården med 40 miljarder på nationell nivå för fler anställda och högre löner Bygga ut primärvården så att den är tillgänglig lokalt Öka grundbemanningen för bättre vård, ökat
Nu när Sverige ställer om är möjligheterna för en hållbar utveckling i norra Sverige stora. Samtidigt måste denna omställning ske med omsorg. Både om alla som redan bor i Norrbotten och om djuren, naturen och förutsättningarna för kommande generationers liv i denna trakt. Norrbotten är mitt öde. Här finns barktäkterna, härdarna, fångstgroparna som berättar historien om mitt ursprung. Här finner mina renar sin föda. Här är naturen ständigt närvarande. Markerna är naturens universitet där traditionella kunskaper förs vidare från generation till generation. Den största av all mänsklig rikedom.
www.billerudkorsnas.se/skog Jarmo Johansson 070 262 60 @billerudkorsnas.com@billerudkorsnas.comjarmo.johansson90Karl-ErikJuuso0706766431karl-erik.juuso Ta vara information.Kontaktabarmarksavverkningar.extraJustVivärdenskogenspåallahjälperdig!nuharvibrapriserpåossförmer
• Den som flyttar hemi från för att studera vid universitet, högskola eller folkhögskola ska normalt vara folkbokförd på sin studieort.
Typ: Lägenhet Rum: 1 rum och kök Boarea: 30 kvm Balkong: Ja Förening: BRF 3:e Långgatan 32 Pris (Utgångspris): 2 950 000 kr Byggnadsår: 1905 Avgift: 3 600 kr/mån Upplåtelseform: Bostadsrätt VISNING - SÖNDAG 4/9 15:00-15:30 Tony Henschel 0766-44Fastighetsmäklare6613•tony@alvhem.com Kom på visning
I
BOSTAD Cirka en kvarts miljon studenter påbörjar en högskoleutbildning i höst. Den som lämnar föräldrahemmet för mer än ett år behöver anmäla flytt till Skatteverket. Att inte anmäla flytt kan vara straffbart. – Det är viktigt att vara rätt folkbokförd till exempel för att få post till rätt adress. Det är även en grund för planering av samhällsservice. Det går alltså inte att välja att vara folkbokförd hos föräldrarna för att man tycker det är enklare. Sedan 2018 är det ett brott att avsiktligt vara folkbokförd på fel adress, det gäller även studenter, säger Tobias påverksamhetsutvecklareWijk,Skatteverket. Nästan 60 procent av dem som svarat i Skatteverkets attitydunder sökning har uppgett att de har förståelse för att en ung person som studerar i en annan stad är skriven i sitt föräldrahem.–Detkansäkert vara enklare för många unga, men det är ingen förståelse som lagstiftningen delar, säger Tobias Wijk. Det finns dock fall då den studerande inte ska vara folkbokförd på studie orten. Det gäller exempelvis den som har make, maka, sambo, registrerad partner eller barn på annan ort och pendlar mellan familjen och studieorten och har dubbel bosättning. Då gäller normalt folkbok föring tillsammans med familjen. Fakta • Grundregeln är att du ska vara folkbokförd där du bor, det vill säga där du sover flest nätter.
BOSTAD
• Den som flyttar tillfälligt till en annan ort, och som efter en bestämd tid på högst ett år ska återvända till den tidigare bostaden, ska inte ändra sin folkbok föring. n Källa: Skatteverket Sedan 2018 är det ett brott att avsiktligt vara folkbokförd på fel adress. Foto: SignElements
Studenter kan riskera straff för folkbokföringsbrott
BOSTAD
Tredje Långgatan 32C, Göteborg Supersöt 30-kvadratare i centrumnära Linnéstaden med precis allt som du vill ha: brädgolv, balkong, nyligen renoverat badrum och ovanligt bra förvaring. Kan det bli bättre? Förmodligen inte. Kom och se själv!
• Den som flyttar från föräldrarna för att läsa på grundskola eller gymna sium ska fortsätta vara folk bokförd hos sina föräldrar. Det gäller utbildning som påbörjats innan barnet fyllt 18 år, fram tills personen fyller 21 år.
Tobias Wijk, verksamhetsutvecklare, Folk- och fastighets avdelningen, Skatteverket. Foto: Sara Burman Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKA DIN GRATISTIDNING
Renault Hippie Caviar Motel – ett hållbart sätt att campa
MOTOR Renault startar ett nytt kapitel med Hippie Caviar Motel och sin vision om friluftslivet och att komma bort från allt. Denna utställningsbil, byggd på Helt Nya Renault Kangoo E-Tech Electric, är en slags camping bil för äventyrare och sportälskare som vill ut i naturen på ett hållbart sätt. Utställningsbilen är helt elektrisk och de signad med återvunnet material. Bilen kommer att presenteras på IAA Transportation i Hannover den 19 sepFörratember.året presenterade Renault Hippie Caviar Hotel – då baserat på Trafic – för möjligheten att resa och uppleva naturen i idylliska miljöer, samtidigt som man njuter av komforten och bekvämligheterna på ett 5-stjärnigt hotell.Nuutvecklar Renault konceptet vidare och presenterar nya Hippie Caviar Motel helt byggd på Nya Kangoo E-tech Electric. Den här ombygg da skåpbilen är ett mångsidigt fordon för äventyrsoch sportentusiaster som är sugna på att ge sej ut i naturen på äventyr Skåpbilen är designad som ett basläger som enkelt kan flyttas från plats till plats: Hippie Caviar Motel har en räckvidd på 285 km och det tar bara 30 minuter att öka med 170 ringsutrymmenäenattstjärnornamanpanoromtakr80snabbladdaspådrivs90Motorprestandankm.ärpåkW(120hk)ochavettbatteripaket45kWhsomkanupptillkWDC.Ävenmedskidorpåäcketfinnsdetgottplatsförettenormtamaglastak,vilketkannjutaavgenom,efterhafälltnersätettillbekvämsäng.Detfinnsvenflerasmartaförva-ibilen. ett exempel på strategi att minska koldioxidutsläppen under hela fordonets livscykel
Renaults
Även med skidor på takräcket finns det gott om plats för ett enormt panoramaglastak.
Renault Hippie Caviar Hotel byggd på Nya Kangoo E-Tech Electric
Utställningsbilen är
–med återvunnet material i interiören och en helelektrisk drivlina. Hippie Caviar Motel kommer att presenteras på 19IAATransportbilsmässaniHannoverdenseptember. ■ Källa: RN Nordic MOTOR Tipsa tips@gratistidning.comoss:VARJEVECKAI DIN GRATISTIDNING Bilaffär i Haparanda och på nätet! Nu finns vi i fina lokaler på Triple-B! Hästskovägen 10, Haparanda. +46 72 450 01 28, +46 72 451 05 99 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com Dethleffs 590 RK Generation Scandinavia År 2019 Växellåda Mätarställ. Drivmedel 430 000 kr 445 800 kr Kabe Travel Master Mi /Alde År 2006 Växellåda Manuell Mätarställ. 8 480 Drivmedel Diesel 360 000 kr 399 800 kr Bilaffären på samma väg Bürstner Salano 2,3 T615 År 2009 Växellåda Manuell Mätarställ. 10 300 Drivmedel Diesel 440 000 kr Höstkampanj på husbilar och husvagnar! Vi erbjuder förmånlig finansiering. Elnagh Baron 73 2.3 MultiJet Euro 6131hk /Truma 6 elpatron År 2018 Växellåda Manuell Mätarställ. 2 750 Drivmedel Diesel 590 000 kr Kabe Royal 720 UTDL King size År 2008 Växellåda Mätarställ. Drivmedel 260 000 kr 269 800 kr Adria Matrix 670 SLT 2.3 MultiJet 148hk År 2015 Växellåda Manuell Mätarställ. 3 700 Drivmedel Diesel 670 000 kr Motorblocket
• Slutsatsen är att nu bör alla väljare fråga sig om inte statens mark tillhör medborgarna i detta land? Vill vi medborgare ha en totalt reglerad fritid där en liten grupp renskötselföretagare ska diktera villkor med bara periodvist möjligt tillträde till statens land & vatten och dessutom prisreglerat? Statens Land & Vatten tillhör svenska folket och VSFF anser att alla vi medborgare ska ha ”Lika Rättigheter & Skyldigheter”!
VALETUPPROP!!HARSTARTAT!! Denna annons av en ideell förening är i syfte att väcka opinion mot framkomna beslutsförslag i en statlig utredning att inskränka medborgarnas Jakt- & Fiskerättigheter samt därmed färdselrätt på Statens mark! SKA SVENSKA MEDBORGARE FORTSÄTTNINGSVIS FÅ VISTAS I SKOG & FJÄLL PÅ STATENS MARK?? Exempel på dagens stordrift, årliga motordrivna tvångsflyttningar. Motoriserad Året-Runt rendrift med Snöskoter, Terränghjuling, Mc, Helikopter & Gyrokopter, alltså även på barmark och våtmarker! Där borta kan det nu bli helt stopp för oss vanliga medborgare! VSFF värnar om: Fri Fritid & Färdselrätt Stöd föreningslivet - BLI MEDLEM! Montgomery/TTHenrikFoto:Montgomery/TTHenrikFoto:Foto:VSFF www.vinterstaden.orgSnowmobileOrganizationSweden(SOS)
• Domen i Girjas-målet baseras på ”Urminnes hävd” men denna hävd kan faktiskt ej fastslås! Är egentligen denna Urminneshävd det som uppstod efter ISTIDEN, dvs stenåldersfolket som jagade vildren & mammutar?? Eller är verkligen Urminneshävd en sentida enl. dagens boskaps skötsel med från början bedömd annekterad vildren där en sådan utvecklad renskötsel importerats från det mongoliska folket i Öster??
• Men även Näringen & Staten står inför stora miljardinvesteringar i Norrbotten som är viktiga för hela riket, det handlar ju om enorma miljöinvesteringar i nya stålverk och kraftig energiutbyggnad på statlig mark med tusentals arbetstillfällen över lång tid!
• Allmänt om ”Samebyar” Dessa består av organiserade renskötselföretagare! I princip ngt. hudratal företagare med egna renhjordar, även koncessiosskötseln finns för mindre renägare utan egen renskötsel. Totalt beräknas det beröra ca. 2500 renägare i Sverige men uppskattningsvis bara ca 250 direkta renskötselföretagare på halva Sveriges yta! På dessa enorma arealer finns mellan Samebyarna hudratals mil stålstängsel med impregnerade stolpar av varierande skick som ej är till gagn för något djurliv.
• Kommitténs juristgrupp om 5 st har, efter granskande av ett annat juristbeslut i Girjasdomen, presenterat ett arbetsmaterial om 30 PM, inalles 700 sidor, där det kan tolkas att jurist gruppen kommer att föreslå stärkta rättigheter för renskötare/Samebyar alt. kollektivet •Sametinget.
Ta
&
Jägareförbundet, som representerar i kommitténs expertgrupp, har i sitt organ anfört att man i princip börjat i fel ände med en snabb utredning! Först borde den uppenbart felaktiga Girjasdomen nagelfarits då den ej kan anses prejudicerande för att gälla alla samebyar i hela Norrland och Jägarefärbundets slutsats är att all Jakt & Fiske på statens mark tillhör rätten för alla svenska medborgare! Precis som VSFF skulle ha anfört via Snofed eller VSFF om vi blivit inbjudna till Renmarkskommittén...
Terrängkörningslag och dels en snabbutredning om förvaltningsrätt av Jakt & Fiske samt en ev. ny Rennäringslag som avses klart utredd 2025, alltså under kommande mandatperiod!
•
Efter HD-domen i GIRJAS-målet där EN Sameby fick förvaltningsrätt av Jakt & Fiske har dåvarande Regering med MP & S under 2021 utsett en ”Renmarks-Kommitté” för utredning om ev. ny Rennäringslagstiftning. I kommittén ingår parlamentariker från olika partier samt en expertgrupp och en grupp sakkunniga dvs till merpart Samer.
Två stycken långa utredningar står nu inför beslut planerat under 2022-23, dels ev. ny
wwwJÄGAREFÖRBUNDETkronika/en-ren-konflikthttps://www.affarsAn-202102-renmarkskommitten/http://www.sou.gov.se/RENMARKSKOMMITTÉN,RTIKELAFFÄRSVÄRLDEN,varlden.se/,.jagareforbundet.se/fjalljaktenDN-DEBATTDocentiRätts-vetenskapomgirjas-domenhttps://www.dn.se/debatt/girjasdomen-ger-klen-vagledning-om-jakten-och-fisket-i-fjallen/ Se
Vi har ett system där statens förlängda arm, dvs Länsstyrelser, förvaltar Jakt & Fiskerätter och i demokratisk anda! Hur avser den politiska eliten behandla och besluta i dessa tillsatta utredningar? reda på var Ditt parti står innan Du nu avlägger Din röst! alla inlägg samt svar på mediafrågor på
Exempel på hur denna yrkesgren under lång tid nyttjat helikopter som ”Stress-Fläkt” för rendrivning…
Betr Vildren så finns denna alltså ej kvar i Sverige och bara en liten spillra kvar i Syd-Norge! Och den stora frågan idag är ju om naturen i Norrland verkligen är anpassad efter dagens industriella drift med jättelika hjordar, finns renbete överhuvudtaget kvar i den svenska fjällregionen där återväxten av ex.vis renlav rör sig om 10 år eller mer? Är rendriftens köttmarknad på väg till inhägnad boskapsskötsel med ren utfordring?
•
• TKL-utredningen har pågått i några år med klara remissrundor, beslut har i den utredningen föreslagits ske i juni 2022 vilket än ej skett.
