Företagare vill du nå alla i Pajala?
Vecka 50
torsdag 16 december 2021
Välkommen att kontakta oss på Pajala Gratistidning så hittar vi på en bra lösning!
Kontaktformulär
Maria Salonen 070-620 99 22
Åke Tapani 070-330 50 67
Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 7 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Väder .........................................sid 2 Bostadsblocket .................. sid 3 Jobb & Karriär .....................sid 4 Familjesidan ........................sid 6 Nöje & evenemang ....... sid 7 Motorblocket .......................sid 8
BOSTAD
Bostadsblocket - i Pajala Gratistidning sid 3
Leif Lahti från Utbildning Nord och Katarina Lindberg från Gränsälvsgymnasiet är glada över att få dra igång transportinriktningen.
sid 4
Krönika Tina Persson
Gränsälvsgymnasiet i Övertorneå startar transportinriktningen på fordons- och transportprogrammet Barn- och Utbildningsnämnden i Övertorneå tog vid sitt senaste möte den 1 december ett enhälligt beslut om att starta upp transportinriktningen på Fordons- och transportprogrammet på Gräns
älvsgymnasiet. Sedan tidigare finns inriktningarna personbil samt lastbil och mobila maskiner i samarbete med Utbildning Nord som nu utökas även med transportriktningen. Läs mer på sidan 4.
sid 5
Bengt hjälper dig med din skog
Tankar inför helgen Herrens moder sid 6
PAJALA FÖRSAMLING
sid 6
MOTOR
Genom att planera rätt åtgärder i rätt tid, skapar Bengt bästa förutsättningar för din skog att växa och utvecklas som du vill. Ring Bengt Isaksson 070-323 78 30
Motorblocket - i Pajala Gratistidning sid 8
Nu efterfrågas mer naturliga resultat BOKA ONLINE seticskincare.se
Läppar behandlade med fillers från Juvederm för ett naturligt och långvarigt resultat.
Vi skapar naturlig skönhet i Piteå & Luleå Botox - Fillers - Hudvård 070-293 83 73 info@seticskincare.se www.seticshop.se www.seticskincare.se
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
2
LOKALT VÄDER - PAJALA TORSDAG
FREDAG
16/12
17/12
LÖRDAG
18/12
SÖNDAG
VI INFORMERAR
MÅNDAG
19/12
20/12
Vecka 51 jul
-2°C -7°C
-2°C -5°C
1°C -3°C
-3°C -4°C
-8°C -9°C
Utgivning onsdagen den 22 december
4 m/s
2 m/s
3 m/s
4 m/s
3 m/s
Manusstopp torsdagen den 16/12 kl 12.00
Uppehåll vecka 52 & 1
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
2°C 4°C 7°C 7°C 5°C 4°C 10°C 13°C 11°C 11°C
Välkommen att kontakta
NORRBOTTEN
någon av våra säljare eller boka på annons@gratistidning.com
TORSDAG 16/12
20°C 13°C 16°C 14°C 14°C 14°C 32°C 28°C 14°C 27°C
PAJALA -6°
KIRUNA -4°
GÄLLIVARE -4° JOKKMOKK -2° BODEN 0°
PITEÅ 1°
LULEÅ 0°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Alexandra Granström
Åke Tapani
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: pajala.gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
BOSTAD
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
T E D A B E J IL M A F A T K E DET PERF ERBJUDANDE
59.500:-
48 månader räntefritt. Utan kontantinsats. Skräddarsytt.
Hos NovaFritid får du inte bara ett spabad med oslagbar kvalitet. Du får även oslagbar service.
(ord 89.900:-
Tester visar att det är större skillnad än vad man kan tro mellan brandvarnarna, även om alla uppfyller standardkraven.
Stor skillnad på brandvarnare BOSTAD Länsförsäkringars Forskningsfond har tillsammans med Lunds Tekniska Högskola testat tio vanligt förekommande brandvarnare. – Testerna visar att det är större skillnad än vad man kan tro mellan brandvarnarna, även om alla uppfyller standardkraven, säger forskningsledare Mari Sparr på Länsförsäkringars forskningsfond.
Avdelningen för Brand teknik på Lunds Tekniska Högskola har testat brand varnarna och tillsammans med forskare på RISE gjort ljudtester, allt på upp drag av Länsförsäkringars Forskningsfond. – Vi vill bidra till ut vecklingen av säkra och hållbara produkter och
testar därför regelbun det till exempel hjälmar, tätskikt och brandvarnare på forskningsinstitut eller universitet. Testerna av brandvarnare visar att det finns stor potential att utveckla bättre och säkrare brandvarnare, säger Mari Sparr och fortsätter: – Priserna och kvaliteten skiljer sig åt mellan de tio testade brandvarnarna, men det går att hitta bra brandvarnare också bland de billigare. Vi har testat både detektionsförmåga, varningsförmåga och an vändarvänlighet. Resultaten och detta använder vi både i dialog med tillverkarna och för konsumentupp lysning. Bäst bland de enklare brandvarnarna är Marquant (399 kronor 2-pack i butik) och CO/
TECH GS506G 9 (159 kr för 2-pack) som båda fick tre stjärnor i testet. Årligen inträffar cirka 24 000 bostadsbränder och barnfamiljer, höginkomsttagare och födda utanför Norden är över representerade i skade statistiken. Majoriteten av dessa lyckas dock släcka branden eller tillkalla hjälp. Risken att skadas eller att omkomma i brand stiger dock kraftigt i åldersgrupperna från 70 och uppåt, och här kan bristande förmåga att höra brandvarnarens signaler vara en delförklaring.
Novitek
inkl isolerat vinterlock och kempaket.
FINSKTILLVERKADE spabad
Showroom: Teknikvägen 2, 961 50 Boden Tel: Elias 070-263 00 48, Frode 070-66 50 350 E-post: info@novafritid.se
www.novafritid.se
Fritidsboende i Riksgränsenfjällen! Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure. Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt- och fiskeområden och nära till Norska fjällen. Pris från 2.900 kr/månad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
Källa: Länsförsäkringar
Här får du råd om hur du ska placera din brandvarnare rätt:
Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information på 070-330 40 30, po@cab.net
Julklappstips!
1.450:-
från
CINDY recliner fåtölj Färg: Ljus- eller mörkgrå
3.990:-
CONSTELLA LJUSSTAKE 5 eller 10 ljus, alu eller mässing från
770:BUBBLEPLÄDAR 120 x 80 cm Ivory, grå, ljusbrun
695:KOLONNVASER 11, 20 och 30 cm från
350:SEAFORD SKRIVBORD vildek,vit eller svart Ord. 595:-
495:-
ALPACKA silvergrå
375:-
Köp presentkort! www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
Information ang COVID-19 Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
3
#mobelhusetskinnmobler
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
4
Gränsälvsgymnasiet i Övertorneå startar transportinriktningen på fordons- och transportprogrammet VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
ÖVERTORNEÅ
UTBILDNING
BUSINESS Barn- och Utbildningsnämnden i vertorneå tog vid sitt senaste möte den Ö 1 december ett enhälligt beslut om att starta upp transportinriktningen på Fordons- och transportprogrammet på Gränsälvsgymnasiet. Sedan tidigare finns inriktningarna personbil samt lastbil och mobila maskiner i samarbete med Utbildning Nord som nu utökas även med transportriktningen. En sedan länge efterlängtad inriktning för Gränsälvsgymnasiet. En inriktning som hittills saknats i östra länsdelen. Gränsälvsgymnasiet är en liten gymnasieskola i Övertorneå kommun med 120 elever, men trots det så erbjuder Gränsälvs gymnasiet 11 nationella program, varav sex yrkes program i samarbete med Utbildning Nord, och 4 introduktionsprogram på gymnasiet. På skolan går elever från Övertorneå kommun och även från grannkommunerna. – Gränsälvsgymnasiet har sedan lång tid tillbaka önskat att kunna anordna även transportinriktningen på fordons- och transport programmet, då vi har sett att det finns ett stort intresse för programmet
land ungdomarna. Det b är en enormt stor brist på chaufförer i landet, och man räknar med att det kommer att behövas 50000 nya chaufförer under en 10-årsperiod, berättar Katarina Lindberg rektor på Gränsälvsgymnasiet. Gymnasieutbildningen finns sedan tidigare på fyra olika orter i länet, men det har saknats en utbildning i östra Norrbotten. – Därför är det är fantastiskt roligt att vi från och med höst terminen 2022 kan starta transportinriktningen på Gränsälvsgymnasiet. Vi har sedan tidigare fordons-
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm Nyrenoverade och toppfräscha!
Leif Lahti från Utbildning Nord och Katarina Lindberg från Gränsälvsgymnasiet är glada över att få dra igång transportinriktningen.
och transportprogrammet med inriktning personbil, och lastbil och mobila maskiner i samarbete med Utbildning Nord och nu kan vi äntligen erbjuda även transportinriktningen, även det i samarbete med Utbildning Nord, fortsätter Katarina Lindberg – Vi är mycket glada
över att kunna starta upp den nya inriktningen tillsammans med Gräns älvsgymnasiet. Vår uppgift är att bidra till kompetens försörjningen på Nord kalotten. I det här fallet känns det extra varmt om hjärtat att kunna bidra till åkerinäringens kompetens försörjning som alltid varit
en viktig näringsgren i vår egen kommun Övertorneå, avslutar Leif Lahti direktör på Utbildning Nord. n Källa: Utbildning Nord
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Tips till ditt CV Enkel och tydlig struktur I ditt cv ska du beskriva dina erfarenheter, kunskaper och personliga egenskaper som du vill lyfta fram. Det finns olika sätt att strukturera ett cv. Vilket sätt du väljer beror lite på vad du har för meriter, vilken tjänst du söker och vilken bild du vill förmedla av dig själv. Tänk också på att göra ditt cv lättöverskådligt. En enkel och tydlig struktur gör att arbetsgivaren snabbt får en bra överblick. • Senaste först • Uppdelat efter tema • Sammanfattning och målsättning
Anpassa cv:t efter jobbet du söker Tänk på att anpassa ditt cv efter jobbet du söker. Du behöver alltså skräddarsy ditt cv och lyfta upp erfarenheter som är viktiga för jobbet du söker. • Du behöver inte ta med precis allt du har gjort, utan ta med det som är relevant. • Om du endast listar ett urval av dina arbetslivserfarenheter är det viktigt att du nämner att det är just ett urval. • 1-2 A4-sidor är ett bra riktmärke för längden på ditt cv.
Lycka till!
TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING SNABB ETABLERING
VD till Aurora kultur och kongress AB Ansök senast 2022-01-02
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
kiruna.se/lediga-jobb
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
5
Så vad har du gjort för att stärka ditt Hälsokonto under 2021?
KRÖNIKA Tina Persson
Hur ofta gör livet dig knäsvagt?
N
Till och med vecka 48 har 197237 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19.
är jag ser en mustang glida förbi mig, då blir jag alldeles knäsvag. Jo, det är sant jag gillar mullret och jag gillar utseendet. Wow och jag blir enbart superlycklig, men vet ni vad jag också har insett och förstått?
Men frågan är vad gjorde hon egentligen? Eller levde hon på gamla meriter, som min far gjorde. Du vet när jag kan gå igen, för det hade han kunnat då skulle han, men när sjukgymnasten kom blev han mest arg.
Aktuellt Covid-19 läge i Region Norrbotten
Jo, det är att när jag är mitt bästa jag, så är jag som en gul mustang. Jag känner mig vacker och stark både inombords och utanpå. Jag mår så där underbart bra, trots allt och mitt i allt och livet gör mig enbart knäsvag, men det händer inte varje dag.
Jag tänkte ofta undrar hur den matematiken går ihop egentligen? För om jag inget gör, hur starkt blir då vårt Hälsokonto för kropp, knopp och själ?
Dagens rapport visar att:
Så idag är jag nyfiken på vilken bil skulle du då vara? Vilken är den vackraste bilen i hela världen, som skulle göra dig knäsvag? Nästa fråga är när kände du den känslan, i ditt egna liv senast? När senast kände du att den möjliga och mentala frekvensen var inställd på en positiv frekvens, där livet enbart var så gott och ditt hälsokonto var på topp? När kände du att du var på topp både till kropp, knopp och själ, även om du är lite trasig och kantstött av livet senast? Det är många som har svaret på frågan, men ändå så händer inget. Vi vet, men vad gör vi? Vi ska ta det sen eller hur? Så vad har du gjort för att stärka ditt Hälsokonto under 2021? Har du enbart väntat ut tiden, för att sedan återgå till den toppformen du hade innan? Jag har sagt det förut och säger det igen, vi människor är lata och inte bara våra tankar utan hela vår kropp, knopp och själ. Så om jag själv vill vara denna mustang många dagar om året som möjligt, då behöver jag ta ett eget ansvar för mitt liv. För det är som jag ofta säger när jag föreläser att livet är mitt, möjligheterna är mina, men så även ansvaret. Visst låter det enkelt, men ofta väldigt svårt. Det är idag många som putsar på sitt utseende, men hur mår du på insidan och hur stark är din helhet egentligen? Jo, jag vet det är många som har åkt både på det ena och andra resan i livet, men ändå? Vi kan om vi vill göra det bästa och då låta livet göra oss knäsvaga eller hur? Jag hörde en äldre dam, som gnällde till sina döttrar att hon var så stel och osmidig. Döttrarna pratade då om att röra på sig mer och snabbt kom kommentaren, att det gjorde hon varje dag.
Jag har själv klivit över 55 strecket och absolut jag är både vinn och sne, stel och osmidig ibland både till kropp, knopp och själ. Men när jag fick ryggskott, så insåg jag att jag hade levt på gamla meriter och istället för att träna så blev jag rädd för att träna och vad hände då? Det var där och då jag insåg och förstod, att detta var inte alls snällt mot mig själv och hittade då mitt koncept föra stärka mitt hälsokonto min YAPS och som jag idag lär ut till fler. Det som också hände var att tankarna hade bränt fast och jag behövde ta hjälp, trots att jag både vet och kan. Trots att jag hade många av svaren, så var jag rejält fastbränd i mina tankar. Det är många som har fastnat i en negativ spiral som en biverkning från Corona, men då är det dags att sätta fart igen. Jag tror det är många som har tänkt sen, då vet du. Men om jag säger att sen är nu eller att det är dags nu, för att slippa ett fysiskt eller mentalt ryggskott som jag skrev om i en tidigare krönika.
Region Norrbotten är i normalläge.
• 18 ytterligare personer har bekräftats ha sjukdomen covid-19, vilket innebär att totalt 29201 har konstaterats vara smittade i Norrbotten. Uppdateras på vardagar. • Idag vårdas 5 personer med covid-19 på sjukhus i länet. Uppdateras på vardagar. • Totalt 295 personer
med bekräftad covid-19 har avlidit sedan corona utbrottets början. Uppdateras ej dagligen. • Under vecka 49 testades 5805 personer i Norrbotten för pågående covid-19-infektion via PCR. 200 av dessa (3,4 procent) testades positivt för covid-19. Uppdateras på måndagar. • Till och med vecka 48 har 197237 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19 och 190298 personer (86 procent) har fått två doser. (källa:
Folkhälsomyndigheten). Uppdateras på torsdagar. Sifforna över nytillkomna fall samt personer som får sjukhusvård avser tiden från klockan 08.00 föregående vardag till klockan 08.00 idag. Uppdaterat 14 december. Källa: Region Norrbotten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
VALGUIDE 2022
Min fråga till kommunpolitikerna!
- Direktlänk till formulär!
Det är dags nu och jag säger det även till mig själv. Det är dags nu att trappa upp några snäpp till att stärka Hälsokontot både till kropp, knopp och själ på flera sätt, för att få fler knäsvaga dagar i livet och hålla under min ålderdom.
Vilka frågor ska vi ställa till politikerna i Pajala kommun?
Tack än en gång för att jag fått snurra fart på dina tankar och jag vill även påminna om att använd ditt friskvårdsbidrag. Är du arbetsgivare ge coronagåvan och julklappen, med ett fokus på att stärka dina anställdas Hälsokonto både till kropp, knopp och själ.
Pajala Gratistidning ger ut en valbilaga inför valet 2022. Vilken fråga vill du ha svar på från dina politiker? Gå in på vår hemsida: pajala.gratistidning.com och klicka på banner eller via QR-kod här ovan, för att komma till formuläret. Senast 4 juni 2022, behöver vi din fråga!
Låt livet bli mer knäsvagt under 2022!
Välkommen att vara med och påverka!
Guide inför valet 2022 delas ut med Pajala Gratistidning vecka 35, 2022
Hälsoinspiratören Tina Persson
Val till riksdag, kommuner och landsting äger rum söndag 11 september 2022.
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
6
Sorgtack
TANKAR INFÖR HELGEN
Vårt varma tack till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
Siri Sunna Vid hennes bortgång och begravning Börje, Anette & Lars-Jonny
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgåva till Naturskyddsföreningens arbete så ger du samtidigt en värdefull gåva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00 Fjärde söndagen i Advent
Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.
HERRENS MODER
Välkommen till våra Gudstjänster Söndag den 19 december kl. 11.00 Pajala kyrka Mässa
Niclas Larsson, Karin Andersson, Ulrika Esberg Med reservation för ändringar. Vi följer FHM:s dagsaktuella restriktioner.
www.svenskakyrkan.se/pajala/kalender och facebook.com/pajalaforsamling/
Julkonsert med Junis julkör i Junosuando kyrka
I den här krönikan tänkte jag få tänja på fantasimusklerna i din och min hjärna. Kan du tänka dig in i att vara mor till himmelens konung. Tänk dig in i att få ett besök i köket av en ängel. Jag har funderat på hur tankarna gick omkring änglabesöket som Jesu mor fick. Tankarna gick vidare att följa henne och hennes son Jesus genom deras ca trettio år tillsammans på denna jord. Jag vill att du följer med mig på en liten tanke resa omkring detta.
Kan du tänka dig in i den smärta Maria måste ha upplevt i att höra folkets prat Karin Andersson, Ulrika Esberg bakom hennes rygg när hon blev med ********* barn utan att vara gift, och vilken ångest att berätta för Josef, hennes fästman, Julkonsert i Tärendö kyrka att barnet som växte i hennes mage inte Söndag 19 december kl. 18.00 var hans. Stina Mella Stenudd, Annalill Tovås Malmberg & Tänk dig hur hon kände det när hon Daniel Eneris Sandström samt medlemmar från Pajala kyrkokör tappade bort och förtvivlad letade efter sin tolvårige son när de var på besök i ********* Jerusalem. En musikalisk meditation ”Åter till Nuet” i Pajala kyrka Kan du tänka dig in i hur svårt det Tisdag 21 december kl 18.00 måste ha varit för henne att höra den Tomas Martin, piano & sång fromma eliten säga att det var djävulen ********* som drev hennes son att säga och göra dessa under. Julkonsert med Pajala kyrkokör i Pajala kyrka Kan du tänka dig in i vilkens smärta Onsdag 22 december kl. 19.00 det måste ha varit att stå i folkhopen Frida Jatko & Elsa Fors och höra människorna ropa, korsfäst, ********* korsfäst, korsfäst. Hur svårt var det inte för henne att se Vi sjunger in Julen tillsammans i Kaunisvaara kyrka sin son piskas och förnedras inför alla Torsdag 23 december kl. 18.00 människor. Peder Jonson, Karin Andersson Kan du se henne när soldaterna driver de stora spikarna genom hennes sons Söndag 19 december Fjärde söndagen i advent händer och fötter och höra hans förtviv”Herrens moder” Evangelium, Matt 11:12-19 lade rop; ”Fader förlåt dem de vet inte vad de gör!” Kan du stå med henne där under korLaestadiusvägen 38 +46 978 758 80 set ochpajala.forsamling@svenskakyrkan.se se hennes förtvivlan när sonen 984 31 PAJALA www.svenskakyrkan.se/pajala ropar Mån.ut; Tis.”Min & Fre. kl. 9-12,Min Tor. 13-15, Ons. Stängt Gud varför Gud, PAJALA FÖRSAMLING har du övergivit mig?” Laestadiusvägen 38 +46 978 758 80 pajala.forsamling@svenskakyrkan.se Kan du se hennes tunga steg när hon
Torsdag 16 december kl. 19.00
984 31 PAJALA
www.svenskakyrkan.se/pajala
Mån. Tis. & Fre. kl. 9-12, Tor. 13-15, Ons. Stängt
följer sin son till graven och hör ljudet av den tunga stenen som med en dov duns rullas för gravöppningen. Men kan du se vilken glädje som bryter fram i hennes liv av hälsningen och förvirringen när ängeln säger; ”Var inte rädd Maria, du har funnit nåd hos Gud!” Vilken glädje att få det bekräftat av sin kusin Elisabeth när hon profetiskt säger: ”Välsignad är du bland kvinnor.” Vilken glädje och befrielse att få höra av Josef att också han fått besök av en ängel som bekräftade det som Maria försökt berätta om. Vilken tröst att få höra herdarnas och de vise männens vittnesbörd om änglabesök och proklamationen från himmelen. Tänk dig som mor få se sin son hjälpa de blinda, sjuka, lama och till och med se hur hennes son uppväckte döda. Tänk dig in i hur det skulle vara som mor att få vara med i triumftåget när tusentals människor ropar hoppar och sjunger; ”Hosianna Davids son välsignad vare han som kommer i Herrens namn!” Vilken glädjechock för Maria att se sin son uppstånden igen från det döda och att få se honom välsigna lärjungarna vid sin himmelsfärd. Kan du se henne på pingstdagen då hennes sons Ande kom som en eld från himlen. Guds församling i dag kan jubla med Herrens moder i jul, påsk och pingstglädje. Julen handlar om att Kristus kommer till oss, påsken handlar om Kristus för oss, pingsten ger oss glädjen att Kristus kommer i oss.
En skön helg önskar jag dig Allt gott Gösta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 50, torsdag 16 december 2021
7
Randi Marainen – Svenska Sápmis första mästare i samiskt silver
En ensam jul
JOKKMOKK Randi Marainen blir den första att tilldelas mästarbrev i samiskt silver. Mästarbrevet delas ut av Sveriges Hantverksråd och det är Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji som är branschorganisation. Randi är en av de samiska silversmederna i Sápmi som har längst erfarenhet av yrket och hon har genom åren fått flera utmärkelser för sitt arbete, inte minst Asa Kitok-Stipendiet som delades ut av Sámi Duodji 2010.
tryggabarnen
Randi Marainen tilldelas mästarbrev i samiskt silver av Sveriges Hantverksråd. Foto: Beatrice Iren Fløystad
70-talet då hon började utbilda sig till silversmed i Kárášjohka. Nyfikenhet och kärleken till duodji fick henne att flytta från Norge till Sverige för att fortsätta sina studier på Samernas i Jåhkåmåhkke där hon studerade trä och horn utbildning. Efter utbildningen bosatte sig Randi i Vuolle Sohppar där hon valde ett liv som egen företagare. Från 1980 har Randi varit verksam duojár. Randi har under lång tid byggt upp en livskraftig verksamhet och ett starkt varumärke. Hon är en multikonstnär och hennes duodji har en egen särprägel. Hennes kunnande och uttryck har gjort att Randi idag är en av de största silversmederna i Sápmi och dessutom Kunglig Hovleverantör. ”Jag har mottagit mästarbrev i samisk silver och blev glad, stolt och rörd av att vara den första som får det i denna kategori.” – Randi Marainen, mästare i samiskt silver.
Randi har även under sin karriär hunnit med att vara pedagogisk förebild och lärare i samiskt silversmide på Sámij åhpadusguovdásj i Jåhkåmåhkke samt gästlärare på Sámi Allaskuvla i Guovdageaidnu. Randi har under åren mottagit en rad priser och utmärkelser, bland annat Region Norrbottens Rubus Arcticus stipendium och Svenska Kyrkans kulturpris 2019. 2010 mottog hon även Asa Kitok-stipendiet som delas ut av Sámi Duodji i samband med Jokkmokks Vintermarknad. Sámi Duodji kommer att uppmärksamma Randi Marainen i samband med Jokkmokks Vintermarknad 2022 och bjuder in till en högtidlig utdelningsceremoni onsdagen den 2 februari 2022 klockan 14:00 på Sámi Duodji i Jåhkåmåhkke.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Ha en fin 4:e advent på söndag
Melodikrysset
v.50 - 18 december
Melodikrysset v.50 - 18 december 1
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
Randi Marainen är en av de som har längst erfarenhet av samiskt silversmide. Hon inledde sin karriär i början av
Mån-fre 9-17 & 19-23 Lör & sön 11-23
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
”Vi är mycket glada över att Randi blir den första att tilldelas mästarbrev i samiskt silver och vi har lämnat våra varmaste rekommendationer till Sveriges Hantverksråd. Randi har en lång och gedigen erfarenhet inom silversmide och ett mycket vackert formspråk och uttryck. Vi gratulerar Randi och ser fram emot att få fira henne lite extra under Jokkmokks marknad. Att anta riktlinjer för mästarbrev i samiskt silversmide var en del av vår verksamhetsplan och strategi Giehtalaga. Så är även en kommande revidering av gesällprovsbestämmelser inom både duodji och samiskt silver. Tillsammans med mästare och yrkeskunniga vill vi skapa bättre förutsättningar för våra samiska slöjdare. Vi vet att många har väntat länge på detta och vi är övertygade att det här är en bra riktning för den samiska slöjden!” – Linda Wågström Sevä, Sámi Duodji.
Vi finns på snapchat varje dag hela året, även under julledigheten.
2
3
4
5 6 7
8 9
10
11
12 13
14
15
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
1
Enbart med omtänksamhet och kärlek i jul! ♥ Välj en positiv frekvens
4
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
8
9
Adress:...................................................................................................................................................
2
6
5
4
Allt börjar hos oss själva Stärk ditt hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson
1 8
2
7 4
8 6
7
1
5
4
9
7
8
8 3
4
1 5
9 6
9 7
7 3
5
1
9
2 8
♥ Välj en medveten kärlek ♥ Välj tid för Self Care
2
Postadress:...............................................................................................................................................
♥ Välj en närvarande frekvens ♥ Välj en omtänksam kärlek
2
Namn:.....................................................................................................................................................
6
3
4 2
1 5
Sudoku vecka 50 Lycka till!
3 1
8
TW B- W $MW Cy :I - VȞ
T٠ë Ù ¢ÏÙ Äû éÖÖ ä Ù :I - Vș Ý«£Ä ¢ÏÙ ÄËÙ «Ýºä ô Ù Ë ¨ Ýô Äݺ ô £ ÙȞ gäÏô Ù ¢ûÙ¨·é½Ý Ù«¢äș Ý·é Ý«ääÖ½ äÝ Ù Ë ¨ Ù £Ö º ä º Ä é Ý ¢Ù à ÃËä Ä ¢ÏÙēÄ «Ää Ù«ÏÙ Ý«£Ä « Äû à ä Ù« ½ Ë ¨ ää éääÙû ºÝ¢é½½ Ù ûää٠à ݺ ÙÖ Ù £Ù«½½ș < B äÙ«úȳÝäÙ ½º Ýä Ù Ë ¨ < ȳ½·éÝ º à īà ٠½«Äº ÙÝȞ r ½ºËÃà Äț
]:I :I - V [äû½ ô ÄäéÙ «ä«ËÄ b - ǰǮǮ [% DzúDz ¢ÙȞ DZǷDzǯdzdz ºÙ TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ ¢ÙȞ DzǶǷdz ºÙ Ȥ Ã Ä «Äº½Ȟ Ù £ȳș ô Ùà ٠ȳ Ë ¨ éÝ«Ä ÝÝÖ º äȔ
ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY
Ù Äݽ ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ ½ Ä ºÏÙÄ«Ä£ ¢Ù Ä ǴșDz ½ȤǯǮǮ ºÃș Iǰȳéäݽ ÖÖ ¢Ù Ä ǯǴǷ £ȤºÃȞ
úäÙ éäÙéÝäÄ«Ä£ º Ä Ö ô Ùº ¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ Ë ¨ Iǰ s<bTȞ B«½·Ïº½ ÝÝ gǴȞ Ȕ]:I TÙ«ô ä½ Ý«Ä£ DZǴ à Äș ǯ ǮǮǮ ë½Ȥ Ùș «Ä£ Ä Ý Ùݺ«½ ½ Ý«Ä£ ô£«¢äș £ Ù Ää Ù ä Ù Ýäô Ù Ȟ Mô Ùë½ Ë ¨ ËÄËÙà ½ä ݽ«ä £ «ä Ù Ý éäÏô Ù ½ Ý«Ä£ ô£«¢ä ÄȞ ]:I [ Ùô« ôä ½ ǯǮǮ ºÙȤà Äș DZǴ Ã Ä ½½ Ù DZ ǮǮǮ ë½Ȟ WÏÙ½«£ Ù Ää Ý Ù Ö rs$[ ÝÙ Ää ·éÄ« ǰǮǰǯȞ gÖÖ½ ££Ä«Ä£Ýȳ Ë ¨ ëīÝäÙ ä«ËÄÝ ô£«¢ä 䫽½ºËÃà ÙȞ Ù ·é Ä ä £ ½½ Ù äȞËȞÃȞ DZǯ é£ ǰǮǰǯ Ë ¨ º Ä «Ää ºËà «Ä Ù Ý Ã Ä Ù Ù ää Ù Ë ¨ ôä ½Ȟ «½ Ä Ö «½ Ä Ù úäÙ éäÙéÝä Ȟ
Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
Säljare
WWW.NORRLANDSBIL.SE
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
Säljare
Servicerådgivare
roger.rova@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
christer.nilsson@norrlandsbil.se
miia.valkonen@norrlandsbil.se
PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F
privat.gratistidning.com
ONLINEVERKTYG
GRATTIS från
50:-
FÖR TIDNINGSANNONSER - SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
SÄLJES från
100:-
1
2
3
4
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.