Vecka 34 onsdag 19 augusti 2020
LÄS MER PÅ SID 5 Gratis till alla hushüll och fÜretag i Pajala • Årgüng 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Väder......................................sid 2 Jobb & Karriär.................sid 4 Motorblocket .............sid 8-9 NÜje&Evenemang ... sid 10
sid 4
MOTOR
Märta Rosenberg frün Duved für ürets Charlotte Kalla-stipendium.
Motorblocket - i Pajala Gratistidning. sid 8-9
KrĂśnika Katarina Fallholm sid 10
Läs mer pü sidan 4.
– Märtas insatser under Ungdoms OS i Lausanne gjorde starka intryck pü mig och Märtas glädje till skidükningen kan ta henne lüngt, säger Charlotte.
Märta Rosenberg är 18-üringen frün Duved i Jämtland som i vintras blev bästa svensk pü Ungdoms OS i Lausanne där hon tog guld i 5 km klassiskt, silver i skicross och brons i sprint. Charlotte Kalla har fÜljt Märta och imponerats av hennes jämna och hÜga nivü.
Längdskidükerskan Märta Rosenberg frün Duved für ürets Charlotte Kalla- stipendium
vecka 34 Sudoku Lycka till! Sudoku LĂśs veckans sudoku sid 10
Vi installerar enbart luftvärmeBra värmekälla. pumpar av hÜgsta kvalitet Naturlig och trygg.som klarar vürt kalla klimat Solklar villafavorit med lysande boendeekonomi.
Vi är certifierade üterfÜrsäljare och servicepartner fÜr flertalet fabrikat.
Norrbotten
sid 11-12
TAGGA OCH VINN
Noliakampanj!
t nyttja Passa pĂĽ at
ROT! avdraget
Det finns en Bosch värmepump fÜr alla hus och alla fÜrhüllanden; Jord, Berg, SjÜ, Luft/luft, Frünluft och Luft/ Vatten. Alla med strülande energibesparing genom miljÜvänlig ütervinning av lagrad solvärme. Tryggt kÜp med 6 ürs garanti + 6 ür med tillvalsfÜrsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se
– Vi monterar i hela Norrbotten!
Ring fÜr en kostnadsfri offert! Kontakta oss fÜr frügor om bergvärme eller luft/vatten: 0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu
Vinnare sid 12
g i l h m e e t er H 27 - 29
augusti
Kulturevenemang pĂĽ hemliga platser i Kiruna! www.fhkiruna.se fĂśr biljetter
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
2
LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG
19/8
TORSDAG
20/8
FREDAG
LÖRDAG
21/8
SÖNDAG
22/8
23/8
VI INFORMERAR 19°C 6°C
17°C 11°C
21°C 12°C
20°C 14°C
20°C 14°C
4 m/s
2 m/s
4 m/s
4 m/s
4 m/s
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
21°C 28°C 23°C 24°C 23°C 21°C 19°C 31°C 28°C 22°C
VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 12.00 Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
NORRBOTTEN ONSDAG 19/8
29°C 28°C 29°C 32°C 28°C 27°C 31°C 37°C 23°C 28°C
KIRUNA 16°
PAJALA 17°
GÄLLIVARE 17° JOKKMOKK 20° BODEN 18°
PITEÅ 21°
LULEÅ 18°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
3
Fönsterbyten i mästarklass
– Den enda symaskinstillverkaren
Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi byter fönster enkelt, tryggt och snyggt – självklart anpassat för just ditt hus och dina behov.
Reparation + försäljning Fullständiga garantier
0% Kampanj just nu
20%
ränta i 24 månader
Ett 20-tal olika modeller!
På alla fönster, dörrar, tillbehör och material.* Läs mer på mockfjards.se
NOLIA PÅ HEMMAPLAN! Eftersom NOLIA OCH SYFESTIVALEN är inställda detta år så tillämpar vi planerade NOLIA & SYFESTIVALPRISER på våra maskiner i vår gårdsbutik t.o.m. 30/9, välkommen.
Fönstermästare nära dig! Vi tar hand om hela ditt fönsterbyte, från måttagning till färdigt montage. Räkneexempel: Beviljad kredit om 120 000kr med en nominell ränta på 0 %, uppläggningsavgift på 495 kr och en administrativ avgift på 45 kr per månad ger en effektiv ränta på 1,27 %. *
Se fullständiga villkor på mockfjards.se
Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-43 00 00
Vi kan även skicka beställda maskiner med Bussgods till er om så önskas. Linvägen 15, Gammelstad, tel 0920-25 70 21 Öppet mån-fre kl 12-17:30 Service på symaskiner www.elmaskinservice.se
REA PÅ SOMMARMÖBLER NU TÖMMER VI TÄLTET OCH SÄLJER UTVALDA UTEMÖBLER -30%-50%
ÅTER HELGÖPPET! Lördag 10.00-16.00 Söndag 12.00-16.00
Information ang COVID-19
Vi har öppet som vanligt men vi har respekt för coronaviruset och dess framfart, därför jobbar vi enligt folkhälsomyndighetens direktiv i vår butik.
Sortimentet kan variera mellan butikerna
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
4
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Älvsbyhus nya BRF och uppförande av 10 parhus på Rosenberg i Tidaholm.
Märta Rosenberg från Duved får årets Charlotte Kalla-stipendium.
Längdskidåkerskan Märta Rosenberg från Duved får årets Charlotte Kalla- stipendium Märta Rosenberg är 18-åringen från Duved i Jämtland som i vintras blev bästa svensk på Ungdoms OS i Lausanne där hon tog guld i 5 km klassiskt, silver i skicross och brons i sprint. Charlotte Kalla har följt Märta och imponerats av hennes jämna och höga nivå. – Märtas insatser under Ungdoms OS i Lausanne gjorde starka intryck på mig och Märtas glädje till skidåkningen kan ta henne långt, säger Charlotte. Märta Rosenberg är född och uppvuxen i Duved med drygt 600 invånare och har varvat längd- och alpinåkning hela sin uppväxt. Duveds IF är en liten klubb men kommer nästa säsong ha fem juniorer på start linjen. – Jag trivs väldigt bra med att bo här och jag kan ha en varierande träning och fritid både
sommar och vinter, det är ett toppenställe, berättar hon. Pandemins utbrott gjorde att Junior SM i Åsarna i våras fick avbrytas efter första tävlingsdagen men där hann Märta ta guld på 15 km klassiskt. Märtas motivation är på topp även om kommande säsong kan komma att påverkas – När vi väl får börja tävla igen så kommer det vara extra roligt, säger hon. Till hösten börjar hon tredje året på det fyraåriga skidgymnasiet i Åre och siktet är inställt främst på JVM i Polen där hon hoppas kunna toppa sin 6:e placering från förra året JVM i Tyska Oberwiesentah. Märta var även en av åkarna i laget som bidrog till att Sverige tog brons i damstafetten. – Jag försöker skapa
en bra balans och inte fokusera allt för mycket på prestationerna. Man måste vara medveten om att formen kan svänga, det får ta den tid det tar helt enkelt, berättar Märta. Stipendiet på 15 000 kronor delas ut av Pajala Kommun och Charlotte Kalla för tredje året och är en hyllning till Charlotte efter prestationerna i OS PyongChang 2018. Stipendiet riktar sig till ungdomar i åldrarna 16-20 i Norrlands glesbygd där förutsättningarna för elitsatsningar är tuffare.
Älvsbyhus bygger BRF på Rosenberg i Tidaholm 18 augusti 2020 FASTIGHETER I föreningen Brf Rosenberg 1, Tidaholm, planerar Älvsbyhus byggnation av 10 parhus med 20 bostäder, samtliga med eget garage/förråd och tillhörande trädgård. – Det är verkligen ett fantastiskt område med närhet till skola och samhället men också så nära till naturen. Vi är verkligen jätteglada att vi tillsammans med Tidaholms kommun lyckats jobba fram den här fantastiska lösningen, säger ansvarig projektutvecklare Johannes Olsson på Älvsbyhus. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Älvsbyhus
Forskare kikar under älvens is med hjälp av seismiska signaler Sävarån på våren under islossning. Foto: Lina Polvi Sjöberg
18 augusti 2020
FORSKNING Älvforskare från Sverige, Finland och Tyskland rapporterar detaljerade mätningar av sedimentrörelser och vattennivåer i en isbelagd älv med en ny teknik – seismiska signaler. Resultaten publiceras i Journal of Geophysical Research – Earth Surface. – Vi kunde också bestämma om islossningen orsakades av långsam smältning eller av rörelse av isblock, genom att fånga seismiska signaler från issprickning och bestämma när de inträffar relativt islossningen, säger Lina Polvi Sjöberg, universitetslektor på Institutionen för ekologi, miljö och geovetenskap vid Umeå universitet. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Umeå universitet
Charlotte och juryn önskar Märta stort lycka till och tackar för årets ansökningar. Källa: pajala.se /Pajala kommun
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Malin Larsson blir ny vd för Luleå Energi-koncernen.
När barn berättar ãQQV GHW KRSS Det är första steget till förändring.
Ny vd för Luleå Energi 13 augusti 2020 ENERGIFRÅGOR Styrelsen för Luleå Energi har utsett Malin Larsson till ny vd för koncernen. – Det känns fantastiskt roligt och inspirerande att ha fått det här förtroendet. Det är en ynnest att få möjlighet att leda ett energibolag i en tid av stor förändring, i en bransch som är helt central för den fortsatta omställningen till ett fossilfritt och hållbart samhälle. Jag ser verkligen fram emot att tillsammans med alla inom bolaget fortsätta utveckla Luleå Energi-koncernen, säger Malin Larsson. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Luleå Energi
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Ge fler barn möjlighet att berätta. Swish: 90150 41 | Plusgiro: 90 15 0 4-1
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
5
Elda ute Risken för bränder i skog och mark är just nu stor. Håll dig uppdaterad om vad som gäller och ta del av tillgängliga råd om eldning och grillning. • Ladda ner appen Brandrisk Ute • Fler råd finns på DinSäkerhet.se
Nu är det dags för uppstart av höstterminen och vi hälsar alla våra elever välkomna efter sommarlovet! GRUNDSKOLAN Läsåret 2020/2021 börjar måndagen den 24 augusti 2020 för eleverna vid grundskolan med hel skoldag inkluderande upprop enligt följande: • • • • •
Genom appen kan du ta del av brandriskprognoser och lära dig om eldning. På DinSäkerhet.se kan du exempelvis läsa tips om att grilla säkert på tomten.
Källor: Brandrisk Ute, DinSäkerhet.se, Krisinformation.se
Pajala centralskola 4-9 Smedskolan Sattajärvi skola Korpilombolo skola Tärendö skola
kl 08.25 kl 08.25 kl 08.00 kl 08.10 kl 08.00
GYMNASIESKOLAN Lapplandsgymnasium Laestadiusskolan Läsåret 2020/2021 börjar måndagen den 24 augusti 2020 På grund av Coronapandemin är starttiden för programmen uppdelad på två tider kl. 09.00 och kl. 10.00. Se hemsidan för mer information. LAPPLANDS LÄRCENTRA, Pajala Läsåret 2020/2021 börjar måndagen den 24 augusti 2020 kl. 10.00 Sektor Barn och utbildning
www.pajala.se
Är du från Malmfälten eller Tornedalen? Anmäl dig till arvsfondsprojektet Meän Ääni: Unga filmskapare i Tornedalen! I projektet får du göra kortfilmer, skapa arrangemang och arbeta med det du tycker är modern tornedalsk ungdomskultur. Att delta är gratis och det är du tillsammans med de andra deltagarna som skapar innehållet i projektet!
Läs mer på www.meanaani.se och på vår Facebook eller Instagram där vi heter meanaani.
www.meanaani.se
meanaani
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
6
större upplaga än NSD + Kuriren
Upplaga 146 500 ex
400 ex
15 000 ex
+ 114
4 000 ex
3 000 ex
41 000 ex
15 000 ex
I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.
21 000 ex
Upplagan är 146 500 ex, 114 400 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2019 NSD + Kuriren 32 100 ex, exkl digital & friex).
BOKA ANNONS
5 000 ex
Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret!
ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå
18 500 ex
NSD + Kuriren 32 100 ex* 20 100 ex* 12 000 ex*
Kuriren
10 000 ex
NSD
14 000 ex
QR KOD Kontaktformulär
*Tidningsstatistik 2019 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar
- det bästa lokala räckviddsmediet
www.gratistidning.com
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
Barn och cancer hör inte ihop.
7
UPPROP
STUDENTRUM!
SÖKTRYCK PÅ RYMDGYMNASIET
Eston 7 år, neuroblastom.
Swisha till 90 20 900 och stöd forskningen. Tack.
Vad är hälsa för dig? • Meditation – Hitta din stund med dig själv
FRÅN HELA LANDET
GER BEHOV AV STUDIERUM UPP TILL 3 ÅR Nya unga kirunabor från t ex Oxelösund, Vänersborg, Piteå, Hällefors, Halmstad behöver en lugn studiemiljö.
…hyra ut till elever din lediga 1-, 2- eller 3-rumslägenhet? …få en ungdom i ditt tomma rum i huset denna höst eller nästa år?
Har du, kan du, vill du...
…ge plats åt en ung i källarrummet eller i gårdshuset? Om du är en privatperson eller ett hyresföretag så kontakta oss snarast på Rymdgymnasiet.
• Karriär – Vad är ett arbete för dig? • Stress – Hur mycket rädsla sitter i stressen? • Tacksamhet – Jag kan välja nya tankemönster • Att må bra – Vilka pusselbitar behöver du i ditt liv?
per.malmelov@rymdgymnasiet.com marlene.rannestam@rymdgymnasiet.com expedition@rymdgymnasiet.com
Stärk ditt Hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson i höst!
TILL SALU - TILLFÄLLE ÄVEN PAKETKÖP - MODULHOTELL + TOMT
VINTERBONAT MODULHOTELL 21 rum - finns i Pajala Färdig med VA och el. I nuläget finns byggnad med 21 st rum i modulhotell på tomten. Även möjligt att köpa, hyra eller leasa modulhotell. För mer information kontakta Per-Ola Olofsson, po@cab.net 0703-30 40 30
LYXIGT - HÖG STANDARD
8
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Krävs beteendeförändring
Endast var femte bilist försöker att minska sina klimatutsläpp. Det visar en undersökning som Kvdbil presenterat. När företaget frågade bilister om de gjort någon förändring de senaste 12 månaderna för att minska sin klimatpåverkan svarade endast 22 procent ja. – För att klara biltrafikens utsläppsmål krävs ökade satsningar på bland annat grön teknik och hållbara transportsystem, men det behövs också beteendeförändringar. Fler måste motivera sig själva att minska sina utsläpp, säger Madeleine Fritz, försäljningschef på Kvdbil.
Mitsubishi lämnar
den europeiska marknaden och redan i september kommer modeller som O utlander och ASX sluta tas in.
Har vändningen kommit?
Landets bilhandlare kan glädjas åt att nybilsregistreringen inte minskade lika kraftigt som förra månaden.
Landets bilhandlare ser med försiktig optimism på kommande månader. I juli var nedgången den lägsta sedan coronapandemin slog till, samtidigt som begagnatmarknaden är hetare än vanligt. MOTOR Våren och
s ommaren har varit tuff för landets bilhandlare när det kommer till nyförsäljning av personbilar. Sedan coronapandemin slog till har den ena månadens försäljningsstatistik varit värre än den andra. Men när juli månad summeras finns det vissa ljusglimtar och bilhandlarna ser med försiktig optimism på framtiden – kan försäljningen börja vända? – Nyregistreringarna av personbilar minskade med
fyra procent i juli jämfört med juli förra året. Det är en mindre nedgång i jämförelse med de senaste månaderna 2020. Under andra kvartalet i år minskade registreringarna med 37 procent mot föregående år. Återhämtningen i juli förklaras till stor del av att biltillverkningen kommit igång i många länder och att man har kunnat leverera bilar och beta av de orderstockar som byggts upp innan coronakrisen slog till, säger Mattias Bergman, VD
på Bil Sweden. För att öka optimismen och för att få ingång branschen igen har organisationen föreslagit flera olika åtgärder till regeringen, dock har man inte fått något gehör ännu. – Osäkerheten om konjunkturutvecklingen framöver är fortsatt stor. För att stödja en återhämtning på den för svensk ekonomi så viktiga fordonsmarknaden är det väsentligt att regeringen både genomför ett generellt stimulanspaket för ekonomin men även det kick-start-paket för en grön omställning av fordonsbranschen, som BIL Sweden har föreslagit. Förslaget omfattar bland annat en tillfällig skrotningsersättning
Foto: Milovan Vudrag
Lastbilar med nos blir tillåtna i Sverige.
Aerodynamiska lastbilar tillåts I början av augusti meddelade regeringen att de beslutat om en ändring i trafikförordningen för att möjliggöra för lastbilar med rundad nos, så kallad aerodynamiskt utformad förarhytt, kan framföras på vägarna i Sverige. – Med den här generationens förarhytter skapas en säkrare miljö på vägarna, men
också en bättre arbetsmiljö för förarna. För att lyckas nå våra ambitiösa klimatmål är också energieffektiviseringen som designförändringen innebär viktig. Det är helt enkelt goda nyheter för både chaufförer, miljö och trafikanter, säger infrastruktur minister Tomas Eneroth.
för lätta fordon, en förnyelseersättning för tunga fordon och en förlängning av det nedsatta förmåns värdet för laddbara bilar och gasbilar, säger Bergman. Het begagnatmarknad Bilhandlarna har dock inte varit utan kunder och försäljning under de senaste månaderna. Begagnatmarknaden har varit hetare än på länge och under juli månad fortsatte ökningen. Totalt såldes strax över 117 000 bilar, vilket är nästan 16 000 fler än samma månad föregående år. Av denna försäljning stod bilhandlarna för drygt hälften av försäljningen, 59 068 fordon, medan privatmarknaden stod för strax över
Foto: Jonas Friese
55 000 begagnade bilar och företag för 2 701 fordon. – I juli såg vi en ökning med 15,6 procent i försäljningen av begagnade bilar. Marknaden är urstark och vi ser prisnivåer klart högre än innan pandemin. Bristen på både nya bilar och nu även begagnade samt hemester driver prisutvecklingen. Vad som också är intressant är att bilhandeln fortsätter att ta marknadsandelar i förhållandet till försäljningen från privatpersoner till privatpersoner, säger Johan Browaldh, sales manager Sweden på fordonsauktionsföretaget BCA Vehicle remarketing.
nya som begagnade, säljs ovanligt bra. Av det totala antalet nyregistrerade bilar under juli månad stod de för nästan en tredjedel. – Laddbara bilar, dvs elbilar och laddhybrider, går fortsatt starkt och svarade för 29,5 procent av personbilsregistreringarna i juli. Det är tre gånger högre andel jämfört med andelen i juli förra året som var tio procent. Hittills i år är andelen laddbara bilar 26,5 procent jämfört med 11,2 procent samma period förra året, säger Mattias Bergman. n (CC) Andreas Lindegren
En tredjedel el Även de laddbara bilarna,
Foto: Renault
2019 - Essais presse Nouvelle Renault ZOE en Sardaigne.
Milstolpe för Renault
Biltillverkaren Renault har passerat milstolpen 300 000 sålda elfordon i Europa. Den starkaste marknaden för biltillverkaren har utan tvekan varit Frankrike – över 100 000 av modellen Zoe har registrerats i landet. Modellen har även, trots
rådande coronapandemi, sålt bra under krisen. Bara under de senaste 6 månaderna ökade försäljningen av modellen i Europa med cirka 50 procent till 37 540 bilar.
Foto: Hyundai
Hyundai har släppt nya uppgifter om nya Santa Fe.
Nya detaljer
Hyundai avslöjade nyligen nya detaljer kring den kommande generationen av Santa Fe. Modellen kommer att byggas på en ny plattform och erbjudas med nya drivlinor, både som hybrid och plug-inhybrid. Vid lanseringen kommer hybridversionen att drivas av en 1,6 liters
bensinmotor tillsammans med en elmotor på 44,2 kW. Laddhybridversionen, som planeras att lanseras i början av 2021, kommer att ha samma bensinmotor, men är parad med en 66.9 kW elmotor. Även en 2,2 liters dieselmotor kommer att erbjudas senare.
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Volvo klar vinnare
MOTOR När juli
ånads nybilsförsäljm ning summerades stod Volvo som klar vinnare. Marknaden för nya bilar går trögt sedan coronaviruset slog till i Sverige, men en tröst för Volvo är att de både tog guld, silver och brons när Bil Sweden summerade juli månads nybilsförsäljning. Totalt registrerades strax över 4 600 Volvobilar under månaden, varav den bäst säljande var S/
9
V60 som såldes i 1 452 exemplar, följt av XC60 och XC40. – Vi ligger nu på samma nivåer som för samma period förra året, säger Fredrik Isakson som är försäljningsdirektör på Volvo Car Sverige. Biltillverkaren knep även femteplatsen i topplistan över de mest registrerade bilmodellerna under månaden med S/V90. Foto: Volvo
Volvo tog både guld, silver och brons under juli månad.
Framgångsrik elbil
– Audi e-tron är en Efter ett tufft första verklig ”game changer” halvår kan Audi titulera för oss och ett konkret sig som marknadsledare i exempel på vår vision för världen. Även om det första halv- hållbar och progressiv premiummobilitet, säger året för världens biltillverHildegard Wortmann, kare har varit tuff till följd ansvarig för försäljning av coronapandemin finns och Marknadsföring i Audi det ljusglimtar. En biltillAG:s ledningsgrupp. verkare som kunde glädjas Under det första halvnär de första sex månaåret 2020 levererade Audi dernas försäljningsstatistik totalt 17 641 Audi e-tron. sammanställdes var Audi. Polens nya bilmärke Det är en ökning med 86,8 E-tron, bestående av Izera presenterade nyligen E-tron GT, Q4 e-tron och procent jämfört med året två elbilsprototyper, suven Q4 e-tron sportsback står innan. n Z100 och halvkombin som marknadsledare i (CC) vara rädda om varandra i trafiken! T100. ... och kom i håg attvärlden i sitt segment.
”Nog finns det mål och mening i vår färd – men det är vägen, som är mödan värd” Karin Boye
Foto: Audi AG
Audi kan glädjas åt att e-tron är marknadsledare i sitt segment.
Att vara vaken i närmare ett dygn och köra bil mitt i natten är en dålig kombination. Det är ungefär lika illa som att köra med en sömntablett i kroppen eller med
0,8 promille alkohol i blodet Alltså, nästan som
grov rattfylla Källa: Sveriges Trafikskolors Riksförbund & www.somnainte.nu
ŠKODA KAMIQ. Vår smidigaste SUV.
Nya ŠKODA KAMIQ fr. 226 000 kr Bränsleförbrukning blandad körning från 5,9 l/100 km, CO -utsläpp 134 g/km (NEDC 116 g/km).*
Miljöklass EU6. *Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO *ŠKODA Privatleasing inkl. serviceavtal 36 mån, 1 000 mil/år, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde. Rörlig ränta VWFS oktober 2019. Upplägg- och adminavgift tillkommer. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Monte-Carlo is registered trademark by Monaco Brands.
Måndag-torsdag 8-18 Fredag 8-17
www.bilcity.com
Mikaela Grenevall
Saamir Idris
0980-667 78
0980-667 93
Säljare Skoda
mikaela.grenevall@bilcity.com
Servicerådgivare Skoda saamir.idris@bilcity.com
Ni hittar alla Bil-City´s bilar på www.wayke.se/aterforsaljare/bilcity-kiruna Följ oss gärna på sociala medier, för aktuella erbjudanden, tävlingar, billeveranser och mycket mer!
Nöje & Evenemang
10
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
Mänsklig upplevelse kommer alltid inifrån, aldrig utifrån.”
KRÖNIKA
Katarina Fallholm
MERA MOD Melodikrysset
v. 34 - 22 augusti Melodikrysset v.34 - 22 augusti
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
4
3
5
6
Det finns en högre väg. Den evolutionära avsikten just nu är att vi människor ska arbeta mot tillväxt och fördjupning. Göra oss av med gammal ”dynga”, se den nakna sanningen om oss själva, och förändra det som inte är fruktbart.
7 8
9
10
11
Vissa svårigheter behöver inte späs på ytterligare. Som att göra pandemin till en själslig pandemi också. Mänsklig upplevelse kommer alltid inifrån, aldrig utifrån. Hur tåliga är vi? Hur snabbt tappar vi fotfästet? Låter rädsla styra oss? Vilken upplevelse vill vi ha av livet? Vem vill vi vara i svåra tider? ”Normala” tider?
12
13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
4
8 Adress:................................................................................................................................................... 4 6 5
Namn:.....................................................................................................................................................
9
2
3
8
7
5
Postadress:...............................................................................................................................................
4
6 9
8
6 5
1
7 7
1
9
4
5 9
8
6
8 1
5
1
8
Sudoku vecka 34 Lycka till!
3 2
9 2
8
4
1
7 2
7
1
9 2
6 2
7
D
en tillströmning av information som skakat om oss människor i kärnan av vår varelse sedan i våras, är överväldigande och förvirrande. Hur värjer vi oss?
Människan söker utmaningar, för att känna sig levande. När vi är fulla av liv väljer vi att utmana oss själva. Vi tränar, skapar, lär oss nytt. Och när vi ser tillbaka så gillade vi motgångarna, för vi hanterade dem och växte. Förutseende / dumdristig, glad / låg , ångest / extas, Yin & Yang… välj själv! När vi medvetet tar tag i hur vi väljer att agera inför svårigheter, är vi i sanning den som styr vårt liv och hur vi vill uppleva det. Vi väljer att behålla en behaglig känsla i kris, då det är olämpligt, ja rent av farligt att spä på med ytterligare personlig ångest och rädslor. Det kommer en annan tid för det, om behovet fortfarande finns att tappa konceptet då.
Vi lever på ett klot ”in the middle of nowhere” där var och en har en individuell upplevelse. Vi är inte centrum av universum, men tar helt klart vår existens på väldigt stort allvar. Liksom massor av människor i generationer före oss har gjort. De var också supersmarta, super-vackra, extraordinära, ordinära – som vi. Vi har bara en kort tid och energi här, och behöver prioritera hur vi ska förhålla oss till livet innan vi lämnar det. Energierna nu kommer att hjälpa oss i utvecklingen. Ilska bromsar utvecklingen. Glädje gör allt smidigare. Hur skulle den perfekta versionen av mig själv agera nu? Hur kan jag utveckla mer mod och hur placerar jag mig kärleksfullt i världen? Följ mina möten på YOUTUBE: HIMLAKATTEN. Prenumerera gärna, kostar inget, du behöver bara skapa en profil, sen kan du gilla, ogilla, kommentera och Prenumerera. TACK! Planeterna Jupiter, Saturnus och Pluto möts igen. I slutet på november till den 20:e december, så håll avstånd! Jupiter och Saturnus lämnar varandra först i mitten på mars 2021. Pluto fortsätter rasera allt som byggts på svaga grunder, värdsligt och personligt (-2024)
operacompany.se Konst Musik Design
Pajala Gratistidning vecka 32, onsdag 19 augusti 2020
11
hemestranorrbotten.se - Hemestra på hemmaplan, underbara upplevelser från kust till fjäll! Kiruna / Gällivare / Pajala / Jokkmokk / Kalix / Haparanda / Överkalix / Övertorneå / Luleå / Boden / Piteå / Älvsbyn / Arvidsjaur / Arjpeplog
Trivsamt och prisvärt
Hotell & Vandrarhem Vi erbjuder olika former av boende i enkel- eller dubbelrum. Sänglinne, handdukar samt slutstädning ingår alltid i priset. TV och WC finns i samtliga rum, många rum har även privat dusch. Fri internetanslutning i alla rum och gratis parkering för våra gäster. Tillgång till bastu och gemensamt kök/allrum för självhushåll och trevlig samvaro.
Välkommen till Jokkmokk – utforska Lule älvdals hjärta Väg 97 och E45:an leder rakt in i Jokkmokks vidsträckta kommun. Här finns skogsland och fjäll, världsarvet Laponia med sina nationalparker Sarek, Padjelanta, Muddus och Stora Sjöfallet. Det är nära till bra fiskevatten, nära till både utmanande och mer lättsamma cykel- och vandringsleder samt 25 lättåtkomliga utflyktsmål, för stora och små, som helst bara bär mackor i ryggsäcken. I Jokkmokk hittar du unika och roliga butiker. Dessutom – massor av trivsamma boendeanläggningar och aktiviteter i hela kommunen.
www.jokkmokk.se/turism
Ut och njut! Hitta guldkornen i Norrbottens natur.
Kirunas centrum ligger 10 minuters promenad bort. Närheten till naturen gör STF Malmfältens Folkhögskola till den perfekta utgångspunkten för vandring och friluftsliv. BOKA VIA 0980-675 00 ELLER BOOKING.COM
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • 0980-675 00 • Campingvägen 3 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
Tänk att semestra nära hemma. Tänk att andas fritt, tänk att låta själen vila i vyerna, tänk hållbarhet. Vi ger dig möjlighet att prova på att fjällvandra, men utan att du behöver köpa all utrustning. Vi hyr ut ryggsäckar, tält (för 2–4 personer), sovsäckar, liggunderlag från Fjällräven samt Primus gaskök med g rytor och kaffekittel.
Hitta ett naturreservat www.lansstyrelsen.se/norrbotten/besoksmal
Hitta en nationalpark www.sverigesnationalparker.se
Gå en tur på fjället Naturum tipsar dig på plats i Abisko www.naturumabisko.se
Norrbottens Naturkarta Ladda ner appen gratis www.naturkartan.se/norrbottenslan
Ta tåget till oss, bo första natten hos oss på L odgen, bekanta dig med utrustningen, titta på kartan tillsammans med våra rådgivare. Välj en lämplig rutt beroende på antalet nätter du vill vara ute. Om du vill, kan ni öva på att sätta upp tältet så att du även känner dig säker på fjället. Kom tillbaka till oss på Lodgen en sista natt och fira att du gjorde det med en god middag. Tänk tillbaka på alla fina minnen du skapat. Minnen som kommer att bubbla upp en kall höstdag på kontoret. Visst låter det lockande? Mer info och bokning info@abiskomountainlodge.se, 0980-401 00
abiskomountainlodge.se
TAGGA OCH VINN #hemestranorrbotten VINNARE I VÅR FOTOTÄVLING Vi premierar sommarbilder från Norrbotten. Under sommaren har ni taggat bilder med anknytning till Hemester i Norrbotten på instagram med hastaggen #hemestranorrbotten.
Gratistidningen tackar för er medverkan och gratulerar vinnarna!
1:a pris
Abisko Mountain Lodge Två nätter, två personer Logi i Superiorsvit inkl frukost, lunchpaket samt 3-rättersmiddag i Brasserie Fjällköket. Värde - 7.650,-
2:a pris
Cape East, Haparanda Weekendpaket för två personer. I vinsten ingår logi med frukost och SPA-paket med magisk utsikt över Torneälven Värde - 5.000,-
3:e pris
Restaurang CG, Luleå Fyra presentkort á 500,på en av Norrlands bästa finedining-restauranger. Med i WhiteGuide. Värde - 2.000,-
Vänligen kontakta Gratistidningen gällande era vinster.