Vecka 4
onsdag 22 januari 2020
INFORMERAR, SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/pajala •
Varje vecka! Väder......................................sid 2 GratisRadis.se................. sid 11 Motorblocket ......... sid 12-13 Nöje................................sid 14-15
sid 4
TANKAR INFÖR HELGEN
Informerar sid 5
Platserna för konstinstallationerna består av en blandning av svårtillgängliga, men spektakulära, och mer lättillgängliga platser som man kan besöka.
Tredje söndagen efter trettondagen
Tankar SKAPAR inför helgen JESUS TRO Jesus skapar tro
”Men Gösta vad gör du? Ska du baka wienerbröd?” Det var frugan som skrattande såg vad jag ställt till med i köket. 3 deciliter matolja i stället för 3 matskedar matolja hade jag hällt ner i det som var tänkt bli en pizzadeg.
Ni vet att efter all julmaten brukar det bli över en hel del små bitar av julskinka, köttbullar eller revbensspjäll. Jag hade läst i en av aftontidningarna hur man på ett enkelt sätt kunde ta tillvara överbliven julmat. Inspirerad av detta tog jag mig ann att försöka fixa lunchen genom att göra en hemma gjord pizza. Att följa recept är inte min starka sida, (ni kan fråga mina barn,) som vanligt läste jag inte receptet så noga. Jag trodde att jag visste och kunde, och att jag läst rätt, men det uppstod ett gruvligt fel. Jag använde flera gånger så mycket matolja än vad som behövdes. Degen blev jättekletig, det var ett totalt misslyckande, därtill kom skadeglädjen från kvinnan intill mig, den skar in i mitt innersta rum av manlighet och stolthet. Jag totalhavererade i mitt försök att visa hustrun hur man gör en god hemmagjord pizza. Hustrun som är en godhjärtad kvinna sa, ”Släng degen så ska jag göra en ny.” Men nej, inte skulle hon få stå där med segern. I stället delade jag upp degen i mindre bitar och plockade fram mera mjöl och knådade in mjölet till dess att jag fått en godkänd mjukhet i den. Sen kavlade jag ut den på en plåt och fixade ingredienserna av den överblivna julmaten. Sen, swich in i ugnen, och efter en något misstänksam provsmakning av hustrun, fick jag till sist godkänt.
under, han förvandlar den här gången sjukdom till liv. Det är en av kungens tjänstemän som söker upp Jesus för att få hjälp av honom. Mannen bad en innerlig bön om hjälp, han sa, ”Herre kom innan mitt barn dör.” Mannens liv är i ett enda kaos, det sköna livet i de fina palatsen i kungens närhet, och det feta bankkontot, allt detta spelar inte någon som helst roll längre. Hans liv har totalhavererat. Nu ser han bara en utväg kvar, och det är att Jesus ska komma hem till honom, och lägga sina helande händer på hans son. Den gamle biskopen Ole Hallesby säger att när Gud vill visa oss sin nåd, då byter han ofta ut ået i ordet nåd till ett ö. Nöden för oss till Jesus. Mannen i texten har bara en sak i sina tankar, hans son måste få leva. Han struntar i prestige, i etikett, eller vad andra ska tänka om honom. Det är bara en sak han vill: ”Kom innan mitt barn dör. Hjälp mig i min nöd.”
sid 6
Hustrun erbjöd mig hjälp i mitt tafatta försök att göra en fin pizza deg. Men i min sturskhet sa jag som treåringen, ”jag kan själv.” Mannen i texten kunde inte själv, han hade förmodligen all hjälp från den dåtida läkarvetenskapen som kungahuset hade till sitt förfogande, men all kunskap, alla deras recept, de kunde inte hjälpa hans lille son.
Från Dundret i norr till Skuleberget i söder har sex norrländska riktmärken blivit utsmyckade med konst i storformat som hyllar
Norrland. Tillsammans skapar de möjligen världens längsta konstrunda. Läs mer på sidan 15.
Produkter för vintern!
Solrosfrön 10 kg
Plog
129:-
295:-
Receptet var, för honom, lika väl som för dig och mig, det är att i all sin nöd, komma till Jesus. Jesus säger till honom, ”Gå hem, din son lever.”
Lokalt Kundmiljonen till FM - vad hände sen?
I helgens texter möter vi Jesus och hans lärjungar när de är på återbesök i Kana där de tidigare hade hade varit på en jättemiddag. Då gjorde Jesus ett under, när han förvandlade vatten till vin. I söndagens text gör han återigen ett
Världens längsta konstrunda
Mannen trodde på vad Jesus sa och gick. När han kommer hem får han beskedet, ”Din son lever.” Ett ord av Jesus, mannen trodde och gick. En skön helg önskar jag dig. Gösta Degerman
sid 7
MOTOR
Spark barn
695:Pulka
Solrosfrön
Snöspade
249:-
Spark
895:-
20 kg
229:-
Snöraka
liten
295:-
6 m (ord. pris 399)
349:-
Sandningskross
Pulka
10 l
3990
mellan (stor 695:-)
399:-
Motor Varje vecka i Pajala Gratistidning. sid 12-13
Melodikrysset & Sudoku
sid 15
KALIX Pellovägen 201, 957 93 Pello Mån-fre 8-18 Lör 8-15 Sön 10-15
Spantgatan 15, 973 46 Luleå Mån-fre 10-18 Lör 10-15 Sön 12-16
Pararellgatan 4, 952 33 Kalix Mån-fre 8-18 Lör 10-15 Sön 12-16
Gilla oss på Facebook
Slå Daniel eller Michael en signal redan idag! Daniel Engberg 076-189 06 00 daniel.engberg@hasseltornet.se
EKOLOGISKA BYGGNADER OCH HUS - MED DESIGN, HÅLLBARHET OCH HÄLSA I FOKUS
#Livstilsboende #AlltidOptimalLuftfuktighet #BraFörAllergiker
Michael Alsafar 070-395 30 04 michael.alsafar@hasseltornet.se hasseltornet.se • hasseltornet
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
2
ONSDAG
22/1
TORSDAG
23/1
FREDAG
LÖRDAG
24/1
.COM
LOKALT VÄDER - PAJALA SÖNDAG
25/1
26/1
-8°C -5°C
-15°C -5°C
-9°C -6°C
-12°C -9°C
-12°C -10°C
8 m/s
8 m/s
7 m/s
5 m/s
5 m/s
NYHET - Gå in på BOKA.GRATISTIDNING.COM Där kan du enkelt göra en bokningsförfråga/ beställning och snabbt få återkoppling av oss. OBS: Det är inte en slutgiltig bokning. Bekräftelse görs i separat e-post.
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
0°C 4°C 6°C 7°C 2°C 2°C 6°C 12°C 6°C 2°C
NORRBOTTEN ONSDAG 22/1
18°C 14°C 11°C 14°C 13°C 11°C 33°C 21°C 1°C 12°C
KIRUNA -6°
GÄLLIVARE -8°
Du kan även kontakta någon av våra mediakonsulenter eller skicka e-post till boka@gratistidning.com PAJALA -9°
JOKKMOKK -6° BODEN -4° PITEÅ -3°
LULEÅ -4°
- det bästa lokala räckviddsmediet
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
3
NU har vi fått in
#lokalt verk #mathant
CORE HUNDMAT I BUTIKEN!!
Ett naturligt, spannmålsfritt foder vars innehåll speglar naturen mycket kött, lite kolhydrater och inga utfyllnadsingredienser. Kom in, fråga om maten och passa på att prova:
KVÄLLENS MIDDAGSTIPS ÄR
STEKT FALUKORV
1,5-2,7 kg
10-18 kg
NU
NU
119:- 100:-
MED STUVADE MAKARONER!
KÖP EN BIT PETTERSSONS FALUKORV MED DIG HEM!
(ord. 199-249:-)
rabatt
(ord 599-999:-)
19:-
Core godis
PROTEIN BITES
NU
170gr
(ord. 39:-)
Finns i både mjuk och knaprig variant.
PÄLSHANDSKEN
Fäller din hund/katt/kanin/häst mycket päls? Med pälshandsken sparar du både tid och tålamod! Kan användas på djuret eller för soffan, bilen, gardiner.
99:-
Priserna gäller fram till 17/2 2020 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för felskrivning.
Öppet: Mån-Lör 10-18, Sön 11-17 Besök oss på Facebook Djurmagazinet Haparanda
www.petterssonscharkuteri.se
Norrskensvägen 4, Haparanda. Tel 0922-680 20
Lagervara! EX-CEPTIONELLT
EX-401 SOFFA
24.990:-
5.000:RABATT
SVENSKAHEM.SE
ORD.PRIS 29.990:-
STRESSLESS ® LONDON FÅTÖLJ INKL. FOTPALL
11.990:ORD.PRIS 21.490:-
(573:-/mån*)
KVALITETSREA ÖRENÄS 3-sits soffa i tyg Nectar 16.990:(790:-/mån*) (ord.pris 20.130:-).10% RABATT på övrigt sortiment från Bröderna Anderssons.
Vår butik är fylld med REA-fynd! Specialerbjudanden på delar av vårt ordinarie kvalitetsmöbelsortiment.
JENSEN AMBASSADÖR kontinental inkl. bm Softline II och ben 27.990:(1.268:-/mån*) (ord.pris 37.790:-). Exkl. gavel. . på övrigt sortiment från Jensen. 20% RABATT
WIKA MÖBLER
ADRESS
Möbelvägen 1 GAMMELSTAD
www.wikamobler.se
FLOWER / FLOWER MONO soffbord 10% RABATT oavsett utförande.
TELEFON
0920-25 30 30
ÖPPETTIDER
Mån - Fre: 10 - 18 Lör: 10 - 15 Sön: 11-15
FÖLJ OSS @WIKAMOBLER
Gäller t o m 2/2 2020 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 486 kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden är alltid betalningsfri), då blir totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/ mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
4
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Nya automationsklara SmartROC D65 från Epiroc.
Norrbottensföretag storsatsar - blir först i världen med Epirocs nya SmartROC D65 21 januari 2020 GRUVDRIFT Epiroc Sweden levererar och driftsätter i dagarna de första borriggarna av den helt nya generationen Epiroc SmartROC D65. Beställaren som får de första riggarna i världen är Norrbottens bergteknik, en expansiv entreprenör med expertis inom borrning, sprängning och förstärkning som blivit en betydande entreprenör i dagbrottsgruvan Aitik. Företaget har investerat i fyra nya SmartROC D65 för att förstärka sin maskinpark och vidareutveckla sina borruppdrag i Aitik. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Epiroc
XL-BYGG Stenvalls AB förvärvar Lidbergs Trä i Boden 17 januari 2020 BYGGNASINDUSTRIN XL-BYGG Stenvalls får ytterligare tillökning med förvärv av Lidbergs Trä i Boden. Sedan starten 2006 har XL-BYGG Stenvalls expanderat kraftigt med etableringar av anläggningar från Umeå i söder till Kiruna i Norr och har nu ett flertal byggvaruhus runtom i Norr- och Västerbotten. XL-BYGG Stenvalls är delägare hos XL-BYGG sedan 2006. – Vår huvudmarknad är Norrland, där vi säljer byggvaror och norrländskt virke till våra proffs- och privatkunder. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: XL-BYGG
Midroc satsar i Norrland. Charles Andersson divisionschef, Kim Soini ekonomichef, Johan Gustafsson Vd Cranex och Mikael Vestlund Vd Midroc Electro.
Midroc Electro satsar i Norrland och förvärvar CraneX AB 15 januari 2020 INDUSTRI I syfte att utveckla Midrocs tjänster för traverser, telfrar och portar och bli en starkare partner för industrin i Norrland, har Midroc Electro förvärvat CraneX AB. Företaget kommer att fortsätta sin verksamhet i egen regi under ledning av VD Johan Gustafsson. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Midroc
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
5
Lärling i besöksnäringen på Lapplands gymnasium
Detta är en redaktionell annons
Besöksnäringen är en av de största basnäringarna i Sverige, och en bransch i utveckling. I takt med branschens växande behov utav kompetensförsörjning inom besöksnäringen, skapas nu allt fler helårsanställningar. Branschen är i stort behov av medarbetare med lokal förank ring. Redan som ung, kan du, om intresse finns, tidigt i livet göra karriär. Du har dessutom hela världen som arbetsplats! Studera på din hemort inom Lapplands gymnasium Du kan vara lärling inom besöksnäringen i din hem kommun Jokkmokk, Pajala, Gällivare eller Kiruna. Alla fyra kommunerna ligger inom
Lapplands gymnasium. Besökare från hela världen kommer året om till vår region, för upplevelser i vår storslagna natur och kultur. Välj vilken inriktning inom besöksnäringen du vill arbeta inom Från hösten 2020, startar Hotelloch turism, samt Restaurang- och livsmedelsprogrammen lärling från årskurs ett. Detta innebär att dessa två program erbjuds som gymnasial lärlingsutbildning. Du
kan välja vilken inriktning du vill vara lärling på, då det finns en mängd yrken att välja på i branschen. Hotell- och turism programmet erbjuder inriktning arna Turism och resor och Hotell- och konferens. På Restaurang och livsmedels programmet finns inriktningarna Kök och servering och Bageri och konditori. Lärlingsutbildning Framtidens väg till arbete Som gymnasial lärling sker minst halva studietiden på en eller flera arbetsplatser. Det innebär att du utvecklar djupare yrkeskunskaper, en yrkesidentitet och lär dig yrkeskulturen inom den valda yrkesutgången. Gymnasiegemen samma ämnen läser du främst på skolan, i din hemkommun. Som lärling inom gymnasieskolan beviljar CSN dig 1000 kronor extra per månad. Grundläggande högskole behörighet Som lärling har man precis som alla andra gymnasieelever rätt att
läsa kurser som ger en grund läggande behörighet till högskole studier. Spanska och utlandspraktik Språk stärker din anställnings barhet för yrket inom besöks näringen. Vi erbjuder därför möjlighet att läsa spanska som individuellt val. Dessutom finns det möjlighet att göra praktik utomlands under en period. Vi skickar fortlöpande elever för utlandspraktik. Ung Företagsamhet (UF) Inom ämnet Entreprenörskap ingår UF, där du startar eget företag under ett läsår, för goda kunskaper i företagande och ekonomi. Vill du veta mer? Mer information om lärling finns på www.lapplands.se Lapplands Gymnasium Kiruna och under fliken Lärling/Apl
JANUARI 2020
PAJALA KOMMUN INFORMERAR Vill du bli deltidsbrandman?
Eller Räddningstjänstpersonal i beredskap som det egentligen heter? Vi söker vik. deltidsbrandmän!
Räddningstjänsten Pajala söker deltidsbrandmän, deltid- vikariat med tillträde enligt överenskommelse.
För att kunna arbeta som deltidsbrandman måste du uppfylla följande krav: • Du måste bo och arbeta i Pajala Centralort för att kunna klara anspänningstiden på fem minuter. • Du måste kunna lämna ditt ordinarie arbete direkt vid larm. • Du bör ha körkort lägst klass BC. • Du skall genomgå läkarundersökning och arbets- EKG med godkänt resultat. • Du skall vara beredd att genomgå lämpliga kompetensutbildningar som innebär 3 + 3 veckor i Luleå.
Dina uppgifter blir följande:
STUDE
Vi önskar er en fin av fredag 14 juni - utsläp
– Kompetensförsörjning är en nyckelfråga för att kunna möta upp besöksnäringens tillväxt och dess ökade krav på kvalitet och adekvat utbildningsbakgrund. Lärling i besöksnäring erbjuder en viktig möjlighet för elever/skola och näringen att samverka för ett Därför påminner vi om att det kvalitativt yrkesförberedande och ellernäringen dricka fånga alkohol i skolan elle samtidigt låta upp värdefulla framtida medarbetare, FörRisenius, dig som säger Monica vdavstår Kiruna alkohol: Lappland. Blås grönt och ha chans att vin
LÅT INTE ALKOHO FÖRSTÖRA UPPLE
VIKARIERA HOS OSS I SOMMAR! Sektor stöd & omsorg har brukaren i centrum och utgår från visionen ”Ett gott liv med glädje och trygghet” Som medarbetare i Pajala kommun är du en nyckelperson för de som behöver stöd och hjälp. Inför sommaren 2020 söker vi: Undersköterskor & Vårdbiträden, Personliga assistenter & Handledare, Leg Sjuksköterskor, Leg Arbetsterapeut, Leg Sjukgymnast & Biståndshandläggare Ansökan: www.pajala.se (lediga jobb). Vid frågor kontakta bemanningsenheten via viksam@pajala.se eller 0978-120 92, 0978-120 93.
• Du börjar som reservbrandman och ersättare vid sjukdom och ledighet. • Du har som ordinarie deltidsbrandman beredskap delade veckor. • Du skall medverka i samtliga förekommande arbetsuppgifter inom Räddningstjänsten.
Brandmannayrket är mansdominerat yrkesområde och vi ser gärna kvinnliga sökanden.
PAJALA.SE Vill du veta mer är du välkommen att kontaka: Bernt Holmström 0978-120 40 Ansökan sänder du till bernt.holmstrom@pajala.se
Medborgarvägen 4 984 85 Pajala Växel: 0978-120 00 kommun@pajala.se PAJALA.SE
Domherre
Pyrrhula pyrrhula
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
6
TANKAR INFĂ–R HELGEN
FÜrintelsens minnesdag 27 januari Den 27 januari 1945 befriades füngarna pü Auschwitz, ett av nazisternas stÜrsta koncentrations- och fÜrintelseläger. FÜrintelsens minnesdag instiftades därfÜr av den svenska regeringen och uppmärksammas varje ür sedan 1999, 2005 deklarerade FN dagen som en internationell minnesdag Üver fÜrintelsens offer. 2005 deklarerade FN dagen som en internationell minnesdag Üver fÜrintelsens offer.
Hedra en bortgüngen vän. Värna om dem som är kvar. Ge en minnesgüva till NaturskyddsfÜreningens arbete sü ger du samtidigt en värdefull güva till kommande generationer. naturskyddsforeningen.se/gava Givarservice: 08 - 702 65 00
Tredje sĂśndagen efter trettondagen
JESUS SKAPAR TRO
‚5.)#%& ‚5.)#%&
�Men GÜsta vad gÜr du? Ska du baka wienerbrÜd?� Det var frugan som skrattande süg vad jag ställt till med i kÜket. 3 deciliter matolja i stället fÜr 3 matskedar matolja hade jag hällt ner i det som var tänkt bli en pizzadeg.
Hjälp barn varje dag – bli VärldsfÜrälder 3EDAN KONÛIKTEN I 3YDSUDAN BRÎT UT HAR M½NGA FAMILJER SPLITTRATS 5.)#%& HAR TILLSAMMANS MED PARTNERS HJŸLPT TUSENTALS BARN ATT ½TERFÎRENAS MED SINA FAMILJER "LI M½NADSGIVARE OCH HJŸLP ÛER BARN ATT KOMMA HEM '½ IN P½ unicef.se
5.)#%& HAR KONTO OCH KONTROLLERAS AV 3VENSK )NSAMLINGSKONTROLL
Ni vet att efter all julmaten brukar det bli Üver en hel del smü bitar av julskinka, kÜttbullar eller revbensspjäll. Jag hade läst i en av aftontidningarna hur man pü ett enkelt sätt kunde ta tillvara Üverbliven julmat. Inspirerad av detta tog jag mig ann att fÜrsÜka fixa lunchen genom att gÜra en hemma gjord pizza. Att fÜlja recept är inte min starka sida, (ni kan früga mina barn,) som vanligt läste jag inte receptet sü noga. Jag trodde att jag visste och kunde, och att jag läst rätt, men det uppstod ett gruvligt fel. Jag använde flera günger sü mycket matolja än vad som behÜvdes. Degen blev jättekletig, det var ett totalt misslyckande, därtill kom skadeglädjen frün kvinnan intill mig, den skar in i mitt innersta rum av manlighet och stolthet. Jag totalhavererade i mitt fÜrsÜk att visa hustrun hur man gÜr en god hemmagjord pizza. Hustrun som är en godhjärtad kvinna sa, �Släng degen sü ska jag gÜra en ny.� Men nej, inte skulle hon fü stü där med segern. I stället delade jag upp degen i mindre bitar och plockade fram mera mjÜl och knüdade in mjÜlet till dess att jag fütt en godkänd mjukhet i den. Sen kavlade jag ut den pü en plüt och fixade ingredienserna av den Üverblivna julmaten. Sen, swich in i ugnen, och efter en nügot misstänksam provsmakning av hustrun, fick jag till sist godkänt.
I helgens texter mÜter vi Jesus och hans lärjungar när de är pü üterbesÜk i Kana där de tidigare hade hade varit pü en jättemiddag. Dü gjorde Jesus ett under, när han fÜrvandlade vatten till vin. I sÜndagens text gÜr han üterigen ett
under, han fÜrvandlar den här güngen sjukdom till liv. Det är en av kungens tjänstemän som sÜker upp Jesus fÜr att fü hjälp av honom. Mannen bad en innerlig bÜn om hjälp, han sa, �Herre kom innan mitt barn dÜr.� Mannens liv är i ett enda kaos, det skÜna livet i de fina palatsen i kungens närhet, och det feta bankkontot, allt detta spelar inte nügon som helst roll längre. Hans liv har totalhavererat. Nu ser han bara en utväg kvar, och det är att Jesus ska komma hem till honom, och lägga sina helande händer pü hans son. Den gamle biskopen Ole Hallesby säger att när Gud vill visa oss sin nüd, dü byter han ofta ut üet i ordet nüd till ett Ü. NÜden fÜr oss till Jesus. Mannen i texten har bara en sak i sina tankar, hans son müste fü leva. Han struntar i prestige, i etikett, eller vad andra ska tänka om honom. Det är bara en sak han vill: �Kom innan mitt barn dÜr. Hjälp mig i min nÜd.� Hustrun erbjÜd mig hjälp i mitt tafatta fÜrsÜk att gÜra en fin pizza deg. Men i min sturskhet sa jag som treüringen, �jag kan själv.� Mannen i texten kunde inte själv, han hade fÜrmodligen all hjälp frün den dütida läkarvetenskapen som kungahuset hade till sitt fÜrfogande, men all kunskap, alla deras recept, de kunde inte hjälpa hans lille son. Receptet var, fÜr honom, lika väl som fÜr dig och mig, det är att i all sin nÜd, komma till Jesus. Jesus säger till honom, �Gü hem, din son lever.� Mannen trodde pü vad Jesus sa och gick. När han kommer hem für han beskedet, �Din son lever.� Ett ord av Jesus, mannen trodde och gick. En skÜn helg Ünskar jag dig. GÜsta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
7
Kundmiljonen till FMN - vad hände sen?
SKOGSBRUKSPLAN
Specialerbjudande till 31 mars
NORRBOTTEN Under 2018 fick Sparbankens Nord kunder ansöka om och dela ut pengar till en förening eller organisation som låg dem extra varmt om hjärtat. Sparbanken fick många ansökningar och motiveringar från hela länet och enades till slut om 40 kunder som fick dela ut 25 000 kr vardera. Banken har frågat några av mottagarna hur Kundmiljonen har påverkat deras verksamhet.
Med en skogsbruksplan från SCA får du en bra beskrivning av din skog. Planen ger dig förslag på åtgärder anpassade efter din skog och dina mål.
Monica Öhman ansökte om Kundmiljonen till FMN Norrbotten. Foto: Sparbanken Nord
särskilt rekommenderad metod för att skapa motivation till förändring. Vi har även bjudit in alla våra medlemmar i Norrbotten till en sommarträff på Pite Havsbad med övernattning, mat, lek och aktiviteter. Och avkoppling – en bristvara för alla som lever i den destruktivitet som droger skapar. Så tusen tack än en gång för att ni valde
just oss och bidrog till att våra närstående fått chansen till allt detta!” – FMN gör ett viktigt arbete och bidrar till att göra vår region bättre. Vi tackar för det, säger Sparbanken Nord.
Läs mer och kontakta oss på sca.com/skogsbruksplan
Källa: Sparbanken Nord
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Teckna kontrakt på en skogsbruksplan senast 31 mars 2020 så får du en premie på 10 kr/m3 vid första kontrakterade avverkning eller gallring enligt din plan.
MÖBELREAN FORTSÄTTER Sorrento
3 sits med 2st el-recliner. Tyg grå. Pocketsitsar. Ord 12990:-
Fåtölj el-recliner
UTVALDA SOFFOR, SÄNGAR, SOFFBORD, FÅTÖLJER, MATTOR, LAMPOR M.M.
30-50%
ord 6990:-
8.990:-
VÄLKOMMEN IN OCH FYNDA NYTT TILL HEMMET”
4.990:BEGRÄNSAT ANTAL
3.995:-
VIKING SÄNGAR 20% HILDING SÄNGAR 25% HELA SORTIMENTET
BEGRÄNSAT ANTAL
WONDERLAND 50% UTSTÄLLNINGSSÄNGAR Handla idag, betala i vår 0%
Köksbord rund 110cm. Ekfaner inkl 4st thea stol mörkgrå pu
Se fler erbjudanden & övrigt sortimentet.
HELA SORTIMENTET
HELA SORTIMENTET
Ted
www.mobelhuset.nu
HELA SORTIMENTET
TORKELSON 15%
Ted
Köksbord 150x90. Ekfaner inkl 4st thea stol mörkgrå pu
3.995:-
ROWICO 15%
LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20
#mobelhusetskinnmobler
Foto @ Torbjörn Bergkvist
FMN – Föräldrar mot Narkotika - Norrbotten Monica Öhman, FMN som också var den som ansökte om Kundmiljonen berättar: ”Vi har tack vare Kundmiljonen kunnat anordna en utbildningshelg för närstående och anhöriga till personer med missbruk, som gett kunskap och hjälp till självhjälp när man lever med ett medberoende. Under utbildningen fick de anhöriga även lära sig kommunikation och motivation enligt CRAFT-metoden, en
Lätt att göra rätt
8
-70%
R E T VIN ! A E R
288
00 SEK/ST.
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
UPP TILL
PÅ ORDINARIE PRISER
REAVARORNA ÄR MÄRKTA MED RÖDA PRISLAPPAR
-30% 144 -30% 108 -30% 00
SEK/ST.
CANVAS TAVLA LÖV 50 X 100 X 3 CM ORD. PRIS 412 SEK
-40%
LOVE-TAVLA I TRÄ
00
SEK/ST.
CANVAS TAVLA HANDMÅLAD PÅFÅGEL OCH REN 60 X 60 X 2,3 CM TAVLA, PRINT MED BJÖRNMOTIV 62 X 42 X 2 CM ORD. PRIS 206 SEK/ST.
-40%
43
TAVLA, BLOMMOTIV. 42 X 42 X 1,5 CM ORD. PRIS 154 SEK
-40%
00
FOTORAMAR, 3 OLIKA MODELLER
25 X 12 CM 19 SEK (ORD. PRIS 31 SEK) 18 X 13 CM 31 SEK (ORD. PRIS 51 SEK) 26 X 21 CM 43 SEK (ORD. PRIS 72 SEK)
SEK/ST.
25 X 25 CM 56 SEK (ORD. PRIS 93 SEK) FAMILY OCH LOVE -FOTORAMAR. 45 X 28 CM 105 SEK (ORD. PRIS 175 SEK) 2 OLIKA MODELLER. ORD. PRIS 72 SEK
00 00 00 4 4 31 0% 31 31 40% 0% 19 -40% 00
SEK/ST.
PIMPSTEN FÖR FOTVÅRD 26 X 15 CM FOTMASSAGE/ZONTERAPI MATTA 35CM ORD. PRIS 51 SEK
SEK
YOGA RODS MASSAGERULLE 41 CM. ORD. PRIS 51 SEK
SEK
BODY CARE NICE FIT MASSAGEHANDSKE ORD. PRIS 51 SEK
SEK
MASSAGE ROLLER MED TELESKOPSKAFT 21-58 CM ORD. PRIS 31 SEK
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
2 ST. FÖR
21
00
11
41
00
00
SEK
GRITE BLOSSOM HUSHÅLLSARK 120 ARK/PKT. STYCKEPRIS 14 SEK/PKT.
21
9
SEK
O’KEEFFE LÄPPBALSAM 4,2 G ORD. PRIS 51 SEK
NORDCLEAN FLYTANDE TVÄTTMEDEL 1 LITER
2 ST. FÖR
21
72
00
00
00 SEK
SEK
SEK
SEK
O’KEEFFE WORKING HANDS HANDKRÄM OCH HEALTHY FEET FOTKRÄM 96G ORD. PRIS 93 SEK
GRITE FAMILY XL HUSHÅLLSPAPPER RULLE. SIIVOUSMESTARI DISKTRASOR 30 DUKAR/RULLE 40 X 20 CM. 250 ARK/RULLE. STYCKEPRIS 1,95€/PKT
BETEN FÖR PIMPELFISKE!
26
51
00
00 SEK
MAGGOTS
SEK
METMASK
515
00 SEK
SNÖSKOR. 2 FÄRGER. ORD. PRIS 618 SEK
3 BURKAR
103
00
566
144
00
00
SEK
ABU GARCIA ROCKET RACER ISBORR 110-150MM ORD. PRIS 711 SEK
FRÅN
3492
JASU PIMPELSET FÖR ABBORRE
824
00
00 SEK
20
SEK/ST.
SEK
OZOOM MYHKYRI SKOGSSKIDOR 160 CM ORD. PRIS 927 SEK
ALTAI HOK ÄVENTYRS/ JAKTSKIDOR
00
SEK
134
00 SEK/ST.
SEK
ATOM HOPFÄLLBAR JAKTSTOL ORD. PRIS 154 SEK
175
00 SEK
OZOOM SKOGSSTAVAR ORD. PRIS 206 SEK
51
00 SEK/ST.
TURBO FLEX KÖKSDUSCH MED ISHACKA/BARKJÄRN SNÖSPADE FÖR 145CM. METALLSKAFT, LEDBAR SLANG FÖR BILISTEN 90 CM. SPADHANDTAG. KÖKSBLANDARE 12 CM ORD. PRIS 72 SEK ORD. PRIS 154 SEK ORD. PRIS 31 SEK TORNEÅ MÅN-FRE 7-19, LÖ 7-19, SÖ 9-19 TEOLLISUUSKATU 5, TORNEÅ WWW.FACEBOOK.COM/TEXSWEDEN
PUTKIPETO PROPPLÖSARE FÖR AVLOPP MM 500G STYCKEPRIS 51 SEK/BURK
103
00
PRISER PRESENTERADE I SVENSKA KRONOR ÄR CIRKAPRISER MED RESERVATION FÖR VALUTAÄNDRING.
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
10
Vi installerar enbart luftvärmepumpar av högsta kvalitet som Bra värmekälla. klarar vårt kalla klimat Naturlig och trygg. Solklar villafavorit med lysande boendeekonomi.
Vi är certifierade återförsäljare och servicepartner för flertalet fabrikat.
Passa på att nyttja
ROTavdraget!
Det finns en Bosch värmepump för alla hus och alla förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/ Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: www.bosch-climate.se
– Vi monterar i hela Norrbotten!
Ring för en kostnadsfri offert! Kontakta oss för frågor om bergvärme eller luft/vatten: 0920-10906 • 0703432024 • www.naturvarme.nu
TILL SALU - MOBIL MINIVILLA / SMÅHUS D A N O B R E T N VI TOKLYXIG
TILL FÖRE
600.000:-
TAG
ex. moms
Relax Småhus / Mobil minivilla • 2 rum och kök 55 kvm • Egen ingång • Toalett- och dusch • Bastu
Kontakta PO Olofsson, 070-330 40 30 po@cab.net
Sista enheten Nu uppställd i Svappavaara Först till kvarn...
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
11
Vad har du i din skog? Med Norras Skogsägaravtal får du bra överblick på hela ditt skogsägande. Vi ger dig professionella råd och ser till att din skog sköts och växer som du vill.
Kontakta oss så berättar vi mer! 010-583 10 00 norra.se
I DIN LOKALA GRATISTIDNING
DATORER
HUS & HEM
KÖPES
Ett set (6) bläckpatroner (inkClub) till Pixma TS8051 500 kr.
MOTOR
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
SÄLJES
Luleå Tel: 070-675 40 82
HOBBY KÖPES Brytblock/winschkona
Brytblock och winschkona för trädfällning köpes
BYTES Byte lägenhet - stuga
2:a i trevligt område med stabil förening i Kiruna bytes mot fritidsboende i fjällvärlden. Mellanskillnad betalas självklart.
Kiruna Tel: 070-540 08 36
KÖPES Boden - Soffgrupp Bröderna Andersson Tel: 070-446 60 01, Soffa +2 fåtöljer 070-655 55 52 Fin rejäl soffgrupp Bröderna Andersson soffa +2 fåtöljer 500 kr.
Bälteskudde universal 15-36 kg Bälteskudde universal 15-36 i kg bra skick 250 kr.
Piteå Tel: 070-601 93 40
Gammal dammsugare 40-50 tal Ned tillbehör 500 kr.
före 08.00 måndag aktuell vecka
SKAPA KONTO Klicka på den blåa ikonen i menyraden! (GRATIS)
Antikt väggbord med äkta marmorskiva och passande spegel. 700 kr.
Luleå Tel: 070-237 23 85
avser endast privatpersoner Snöskoter köpes!!
Allt av intresse även defekt. Bra pris = affär.
Recervhjul till Volvo 240 serie
Snöslunga köpes!!
2 st i bra skick 500 kr.
Med hyfsat vinterdäck 100 kr.
Luleå - Tel: 070-351 41 59 Boden Tel: 070-685 73 85 BilHögtalare clarion 990 bak Luleå Tel: 070-351 41 59
Yamaha,Honda,Stiga,Huskvarna men ALLT av intresse även defekt.
Boden Tel: 070-668 64 28
SÄLJES
marmorskiva, plus spegel
RADIS
Boden Tel: 070-304 11 34
Säljer Opel Meriva 1.6 årsm 2006. 6.000 kr.
RADISAR
Boden Tel: 070-304 11 34
Unik sandal speciellt utvecklad för hälsmärta och hälsporre säljes.Har en mjuk avlastningszon under hälbenet. Ytterskikt av slitstarkt,mjukt microskinn som enkelt kan rengöras med en fuktig trasa.Inköpta från Rehaboteket.Nypris 749 kr. Endast 449 kr.
Opel Meriva 1.6
Norrbotten Tel: 070-545 02 66
Sandal för hälsporre PF8 - Blå storlek 37
Kiruna Tel: 070-396 97 11
Norrbotten Tel: 070-351 41 59 Norrbotten Tel: 070-446 60 01 Gammalt väggbord med äkta
Lägg in din
Gammal moped köpes, hel eller trasig. Även lösa delar är intressant. Puch. Zundapp eller liknande.
Brun mocka med äkta fårskinnsfoder invändigt .Dragkedja framtill.Se bilder Fin nyrenoverad 2:a. Uthyres från och med 1:a april. Med eller utan möbler. För på sajten. Finns i Boden .Avhämtning eller skickas spårbart med Postnord. mer info kontakta Stefan. Fraktavgift 95 kr. Har 300 kr.
Solosåg från Logosol köpes
Cannon scanner - CanoScan 5600F 800 kr.
Gammal moped köpes
Lägenhet uthyres i Vittangi
Luleå Tel: 070-675 40 82 Solosåg - Logosol
Scanner
”Sköna Marie ” curlingkängor storlek 38=5(UK)
Boden ”Sköna Marie ”curlingkängor storlek Tel: 070-550 02 86 38=5(UK) säljes i mycket fint skick.
Luleå Tel: 070-563 82 76
Bläckpatroner
MOTOR
Beige soffa helt i skinn, 3+2. 5000 kr.
Commodore A1200 köpes, endast fungerande.
SÄLJES
KLÄDER
Italiensk skinnsoffa
Amiga 1200 köpes
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
Boden Tel: 070-685 73 85
Uthyres
3:A ca. 90 kvm. centralt i Öjebyn uthyres. Vid intresse ring
MUSIK
SÄLJES
Norrbotten - Tel: 070-671 99 54
KLÄDER
KÖPES
Vinterdäck
Nokia 14-175, dubbade 75 kr.
Cd o lp skivor
Kiruna - Hårdrock köpes Tel: 072-341 65 40
SÄLJES ”Jobi”rosa känga storlek 37
SAMLARE
”Jobi ” rosa vattenfrånstötande höst
Luleå - och vinterkänga storlek 37 säljes .EnTel: 070-210 44 54 dast använda vid ett par promenadtill-
fällen.Legat i garderoben några år.Utbytbar innersula.Ej äkta skinn.Normal Fräscht hus med 4 rum och kök. Hel i storleken.Finns i Boden.Avhämtning källare med jordkällare, bastu, tvättstuga eller skickas sp 250kr. och pannrum. Fjärrvärme. Fristående Boden - Tel: 0703041134 garage med förråd. För mer info ring Stefan.
Hus säljes i Vittangi
Kiruna -Tel: 070-540 08 36
KÖPES PSST! Det är
GRATIS att lägga in
RADISAR!
Disney filmstjärnor önskas köpa
Önskar köpa Disney och Abba filmstjärnor. Ring eller skicka sms:
Piteå Tel: 073-091 17 71
Gunnar Muskos ljuslykta åkerbäret, hjortronet m.m.
Boden Tel: 070-314 66 25
GratisRadis.se GratisRadis.se GratisRadis.se är omarbetad och nu har vi på Gratistidningen öppnat upp för privatpersoner konto, söka- och omarbetad och nu har viatt påskapa Gratistidningen lägga in annonser.
GratisRadis.se är öppnat upp för privatpersoner att skapa konto, söka- och lägga in annonser. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken.
Välkommen till GratisRadis.se. Varje vecka publiceras ett urval av annonserna även i tidningen - textannonser, max 250 tecken. Lägg in din radis på www.gratisradis.se
Välkommen till GratisRadis.se.
Luleå Tel: 070-351 41 59
ÖVRIGT SÄLJES Båt
Före detta Fiskebåt. 12.99x4.99 Bruttoräktighet 24ton. Byggd av furu med scania 6- cylindrig motor. Båtvagn för uppdragning / sjösättning medföljer. 110.000 kr.
Piteå Tel: 070-675 59 96
12
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Höjer prognosen
Volkswagen tror att elbilen är framtiden och höjer produktions prognosen för kommande år. Redan 2023 ska biltillverkaren ha producerat en miljon elbilar, två år tidigare än planerat. Två år senare ska siffran ha stigit till 1,5 miljoner tillverkade elbilar. − Vår nya övergripande plan för 1,5 elbilar år 2025 visar att människor vill ha klimatvänlig individuell rörlighet, säger Thomas Ulbrich, styrelseledamot för Volkswagen med ansvar för e-mobilitet.
Volkswagen blev Sveriges näst mest populära bilmärke under 2019.
Best in class
Subaru Forester e-Boxer har utsetts till ”Best in class 2019” i klassen smalloff-road av Euro NCAP.
Foto: Volkswagen AG
Tredje bästa bilåret någonsin
Trots en svag inledning på bilmarknaden överträffades både den initiala och den senare höjda prognosen för nyregistrerade personbilar i Sverige under 2019. Slutsiffran skrevs till över 350 000 nya bilar efter en stark avslutning på året. MOTOR Prognosen från Bil Sweden inför 2019 var 335 000 nyregistrerade bilar, en prognos som de ändrade och höjde till 345 000 bilar så sent som i november. Men när det stod klart att december blev en rekordmånad, med över 100 procent fler nyregistrerade bilar jämfört med samma månad 2018, överträffades prognosen. – Den prognos på 335 000 personbilar som vi
lade i början på 2019 och som vi reviderade till 345 000 bilar i november överträffades. Det berodde på en mycket stark avslutning på året, säger Jessica Alenius, vice vd på Bil Sweden. Att december blev en rekordmånad berodde uteslutande på att mät_metoden WLTP skulle ersätta NEDC vid årsskiftet i bonus malus-systemet, vilket innebär en skatte
höjning för majoriteten av alla bilmodeller. – Fordonsskatten på personbilar och lätta lastbilar har höjts i flera omgångar under bara ett och ett halvt års tid, vilket skapat en stor ryckighet på marknaden. Fordonsskatten har ökat med mellan 400 procent och 800 procent för många personbilar och mellan 300 procent och 600 procent för många lätta lastbilar sedan bonus malus-systemet infördes, säger Alenius. Men bonus malus-systemet har inte bara inneburit skattehöjningar, det har även gett resultat i antalet nyregistrerade laddbara bilar.
Foto: Martin Fordal Persson
Subaru minskar antalet återförsäljare i Sverige under 2020.
Färre återförsäljare av Subaru
Subaru säger att deras åtgärdsplan främst syftar till att höja kundupplevelsen genom bland annat först klassig service och en komplett demobilsflotta som ska underlätta beslutsprocessen. Inbakat i all positiv information står det också att bilmärket kommer att minska
antalet återförsäljare från dagens 70 till 50 stycken. Bakgrunden är att en allt större del av konsumenterna hämtar sin information online samt att Subaru menar att den totala bilmarknaden kommer att minska med drygt 10 procent under året.
– Nyregistreringarna av laddbara personbilar, dvs elbilar och laddhybrider, ökade med 39 procent under 2019. Andelen laddbara personbilar av nyregistreringarna var 11,4 procent, vilket kan jämföras med 8,2 procent året innan. Sänkt prognos Prognosen för 2020 är dock inte lika positiv och mer försiktig än den tidigare inför 2019 och totalt spås 330 000 nya personbilar att registreras under året. – Vår prognos om minskade registreringar i år ska ses mot bakgrund av att konjunkturen är
inne i en avmattningsfas. Förändringarna i bonus malus-systemet från årsskiftet påverkar också prognosen negativt då flera tidigarelade sitt bilköp för att undvika den högre fordonsskatten. Även om en minskning väntas kommer 2020 bli ett bra bilår, det sjunde bästa i ett historiskt perspektiv och över genomsnittet för de senaste tio åren. Laddbara bilar däremot förutspås ett rekordår, trots vikande totalmarknad. – Vår prognos är att andelen laddbara personbilar av nyregistreringarna kommer att öka kraftigt till 30 procent under 2020 och 40 procent under 2021.
Bil Sweden förutspår att ökningen kommer att fortsätta under följande år och redan om tio år beräknas andelen laddbara bilar uppgå till 80 procent av den totala nyregistreringen. – Bakgrunden till den ökade andelen är en ökad produktionskapacitet och ett ökat modellutbud, då ytterligare ca 100 elbilsmodeller och lika många laddhybrider kommer att lanseras under de närmaste två åren. Idag har vi en högre efterfrågan än utbud av dessa fordon. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Daimler AG
Mercedes-Benz lanserar GLE som laddhybrid.
Ny laddhybrid
Upp till 9,9 mils räckvidd enligt den nya körcykeln WLTP. Det har Mercedes-Benz GLE som nu lanseras i laddhybridsut förande. Förbränningsmotorn på 194 hästar har kompletterats med en elmotor som levererar 136
hästar, vilket ger bilen en toppfart på 160 km/tim på eldrift och 210 km/tim med kombinerad drivning. Som tillval finns CCS- kontakt, vilket innebär att bilen då kan laddas med både växelström och likström.
Foto: Pixabay
December blev en rekordmånad i antalet nyregistrerade bilar.
Markant ökning
Att WLTP skulle komma att införas vid årsskiftet, vilket innebär högre skatt för majoriteten av nya bilar, märktes i statistiken över nyregistrerade bilar under förra årets sista månad. Under december nyregistrerades 48 365 personbilar,
vilket är en ökning med över 106 procent jämfört med december månad 2018, enligt statistik från Trafikanalys. Av de bilar som nyregistrerades av privatpersoner stod män för 65 procent och kvinnor för resterande 35 procent.
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
ร ntligen รคr snรถn hรคr!
aranda Bilaffรคr i Hap och pรฅ nรคtet!
Bilaffรคren pรฅ samma vรคg
Snรถslunga LP 225
13
Hos oss kan du kรถpa en Bastueller stugvagn.
24.900:-
Snรถslunga 225 HS
Slรคpvagnar fรถr alla รคndamรฅl!
Stort urval till alla traktorstorlekar
34.900:-
Vรคlj Lorries nรคr du kรถper slรคpvagn!
Snรถfrรคs 220 THS 65.550:Stort urval till alla traktortyper och storlekar
Klaffskopa
1800 ... 0,89 m ......... 192 cm-305 cm...................32.600:2000.. 1,29 m3 ......... 212 cm-349 cm.....................41.600:2300.. 1,95 m3 ......... 240 cm-377 cm...................43.500:2600.. 3,50 m3 ......... 300 cm-454 cm.................. 69.900:3
Ford S-Max 2.0 Flexifuel 7-sits 145hk Mercedes-Benz Vito 114 CDI 7-Tronic Plus Lรฅng
189 900 kr ร r 2016
(inkl moms)
119 000 kr ร r 2010
Vรคxellรฅda Manuel
Volkswagen Passat Alltrack 2.0 TDI BlueMotion
Mรคtarstรคll. 11 499 Drivmedel Hybrid
148 000 kr
Vรคxellรฅda Automat
ร r 2013
Mรคtarstรคll. 10 999 Drivmedel Diesel
Vรคxellรฅda Automat
Mรคtarstรคll. 14 499 Drivmedel Diesel
Lร NGRE ร PPETTIDER Fรถrsรคljningen รถppet mรฅ - fre 08-18 Luleรฅ โ ข Skellefteรฅ โ ข Umeรฅ
Mittemot IKANO/IKEA | Kraftvรคgen 1, Haparanda volkswagen-transportb +46 72 451 05 99, +46 72 450 01 28 | haparanda@bilmax.com | bilmax.com
Ersnรคskammen 35, Luleรฅ โ ข 0920-311 00
Pris exkl moms
'5,9( 3$.(7 18
volkswagen-tr
C ADDY DRIVE OCH DRIVE PREMIUM.
0XOWLUDWW Q 5DGLR &RPSRVLWLRQ &RORU Q '5,9( 3$.(7 18 %OXHWRRWK KDQGVIUHH Q 0XOWLUDWW Q )DUWKยงOODUH Q 5DGLR &RPSRVLWLRQ &RORU Q Q /MXV RFK VLNWSDNHW %OXHWRRWK KDQGVIUHH Q + VWUยงON PHG /(' YDUVHOOMXV Q )DUWKยงOODUH Q 3DUNHULQJVVHQVRUHU EDN Q /MXV RFK VLNWSDNHW Q 'LPOMXV LQNO VYยฆQJOMXV Q + VWUยงON PHG /(' YDUVHOO Q +ยธM RFK VยฆQNEDU IยธUDUVWRO Q 3DUNHULQJVVHQVRUHU EDN Q 'LPOMXV LQNO VYยฆQJOMXV Q (OOHU YยฆOM 'ULYH 3UHPLXP IยธU &DGG\ 6NยงS IUยงQ NU +ยธM RFK VยฆQNEDU IยธUDUVWRO Q ศ RFK VSDUD ศ
C ADDY DRIVE OCH DRIVE PREMIUM. 'ULYH 3UHPLXP -XVW QX IยงU GX RYDQOLJW -XVW QX IยงU GX RYDQOLJW 0HU &DGG\ IยธU SHQJDUQD P\FNHW IยธU SHQJDUQD
P\FNHW IยธU SHQJDUQD
HOOHU NU PยงQ H[NO PRPV (OOHU YยฆOM 'ULYH 3UHPLXP IยธU
ศ RFK VSDUD ศ
Sยง YRONVZDJHQ WUDQVSRUWELODU VH 9LOO GX KD RYDQOLJW P\FNHW XWUXVWQLQJ WLOO HWW RYDQOLJW EHKยธYV IยธU HQ VPLGLJ GDJ Sยง MREEHW (OOHU YยฆOM LVWยฆOOHW 'ULYH 3UHPLXP RP GX YLOO VยฆWWD UHMยฆO JXOGNDQW Sยง OยงJW SULV" 9L KDU WDJLW IUDP WYยง ROLND XWUXVWQLQJVSDNHW 1X NDQ GX JยธUD HQ H[WUD EUD DIIยฆU QยฆU GX VOยงU WLOO Sยง 6YHULJHV SRSXOยฆUDVWH WUDQVSRUWELO 9ยฆOM YยงUW IยธUPยงQOLJD 'ULYH HOOHU Sยง YRONVZDJHQ WUDQVSRUWELODU VH 9LOO GX KD RYDQOLJW P\FNHW XWUXVWQLQJ WLOO HWW RYDQOLJW EHKยธYV IยธU HQ VPLGLJ GDJ Sยง MREEHW (OOHU YยฆOM LVWยฆOOHW &DGG\ 6NยงS 7', KN IUยงQ ศ H[NO PRPV WLOO &DGG\ VRP LQQHKยงOOHU PDVVRU DY JRGVDNHU 'ULYH WLOOYDURQ 'ยง VSDUDU GX GHVVXWRP KHOD 'ULYH 3UHPLXP SDNHW RFK Iยง HWW RPIDWWDQGH XWUXVWQLQJVSDNHW WLOO KยฆSQDGVYยฆFNDQGH OยงJW SULV 7DU GX 'ULYH 3UHPLXP OยงJW SULV" 9L KDU WDJLW IUDP WYยง ROLND XWUXVWQLQJVSDNHW 'ULYH 3UHPLXP RP GX YLOO VยฆWWD UHMยฆO JXOGNDQW Sยง SDNHWHW VSDU GX ยธYHU NU .RP LQ RFK KยธU PHU RP YยงUW HUEMXGDQGH WLOO &DGG\ LGDJ HOOHU ศ PยงQ $OO LQ IUยงQ PยงQ SDNHWHW IยธU H[NO PRPV LQQHKยงOOHU DOOW VRP 'X NDQ OยฆVD PHU RP LQQHKยงOOHW L EยงGD SDNHWHQ &DGG\ 6NยงS 7', KN IUยงQ ศ H[NO PR WLOO &DGG\ VRP LQQHKยงOOHU PDVVRU DY JRGVDNHU 'ULYH WLOOYDURQ 'ยง VSDUDU GX GHVVXWRP KHOD HOOHU ศ PยงQ $OO LQ IUยงQ PยงQ SDNHWHW IยธU H[NO PRPV LQQHKยงOOHU DOOW VRP 'X NDQ OยฆVD PHU RP LQQHKยงOOHW L EยงGD SDNHWHQ
&DGG\ 6NยงS 7', KN EUยฆQVOHIยธUEUXNQLQJ EODQGDG NยธUQLQJ O NP J &2 NP 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV PยงQ PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQWD GHF 8SSOยฆJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9L UHVHUYHUDU &DGG\ 6NยงS 7', KN EUยฆQVOHIยธUEUXNQLQJ EODQGDG NยธUQLQJ O NP &2 XWVOยฆSS J NP HQO :/73 NยธUF\NHOQ PRWVYDUDQGH O NP &2 XWVOยฆSS J NP HQO 1('& NยธUF\NHOQ 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV PยงQ RVV IยธU HYHQWXHOOD ยฆQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU %LOHQ Sยง ELOGHQ ยฆU H[WUDXWUXVWDG PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQWD VHS $OO LQ 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV PยงQ PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQ
VHS 9RONVZDJHQ 6HUYLFH RFK XQGHUKยงOOVDYWDO H[NO PRPV NU PLOHQ 9RONVZDJHQ )ยธUVยฆNULQJ IUยงQ NU PยงQ EHURHQGH Sยง PRGHOO QGULQJDU DY NยธUVWUยฆFND UยฆQWD HOOHU IยธUVยฆNULQJHQV IยธUXWVยฆWWQLQJDU HWF NDQ SยงYHUND PยงQDGVEHWDOQLQJHQ 8S &DGG\ 6NยงS 7', KN EUยฆQVOHIยธUEUXNQLQJ EODQGDG NยธUQLQJ O NP &2 XWVOยฆSS J NP HQO :/73 NยธUF\NHOQ PRWVYDUDQGH O NP &2 XWVOยฆSS J NP HQO 1('& NยธUF\NHOQ 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV OยฆJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9L UHVHUYHUDU RVV IยธU HYHQWXHOOD ยฆQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU 9DUMH 9RONVZDJHQ ยงWHUIยธUVยฆOMDUH ยฆU IUL DWW VยฆWWD VLQ HJQD SULVHU (UEMXGDQGHW JยฆOOHU HQGDVW YLG Q\ELOVIยธUVยฆOMQLQJ %LODUQD Sยง ELOGHQ ยฆU H[WUDXWUXVWDGH PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9:)6 EDVUยฆQWD VHS $OO LQ 9RONVZDJHQ )ยธUHWDJVOHDVLQJ H[NO PRPV PยงQ PLO ยงU VยฆUVNLOG OHDVLQJDYJLIW UHVWYยฆUGH UยธUOLJ UยฆQWD EDVHUDG Sยง 9: VHS 9RONVZDJHQ 6HUYLFH RFK XQGHUKยงOOVDYWDO H[NO PRPV NU PLOHQ 9RONVZDJHQ )ยธUVยฆNULQJ IUยงQ NU PยงQ EHURHQGH Sยง PRGHOO QGULQJDU DY NยธUVWUยฆFND UยฆQWD HOOHU IยธUVยฆNULQJHQV IยธUXWVยฆWWQLQJDU HWF NDQ SยงYHUND PยงQDGVEHWDOQL OยฆJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIW WLOONRPPHU 9L UHVHUYHUDU RVV IยธU HYHQWXHOOD ยฆQGULQJDU RFK DYYLNHOVHU 9DUMH 9RONVZDJHQ ยงWHUIยธUVยฆOMDUH ยฆU IUL DWW VยฆWWD VLQ HJQD SULVHU (UEMXGDQGHW JยฆOOHU HQGDVW YLG Q\ELOVIยธUVยฆOMQLQJ %LODUQD Sยง ELOGHQ ยฆU H[WUDXWU
Team Transportbilar
Vattenvรคgen 21 952 35 KALIX Mรฅndag-fredag 8-17 Lรถrdag 10-14
Peter Johan Sara Hรฅkan Jim Amanda
Peter 0923-750 94 Vattenvรคgen 21 Fรถlj oss pรฅ facebook! Fรถlj oss pรฅ facebook! Johan 0923-750 95 952 35 KALIX Peter 0923-750 94 www.strombergsbil.se www.strombergsbil.se Vattenvรคgen 21 Sara 0923-750 96 Fรถlj oss pรฅ facebook! Mรฅndag-fredag 8-17 Johan 0923-750 95 0923-750 97 952 35 KALIXHรฅkan โ se vรฅraJim bilar pรฅ wayke.se Sara 0923-750 96 Lรถrdag 10-14 www.strombergsbil.se 0923-750 98 Mรฅndag-fredag 8-17 Hรฅkan 0923-750 97 โ se vรฅra bilar pรฅ wayke.se Amanda 0923-750 99 Lรถrdag 10-14 Jim 0923-750 98 โ se vรฅra bilar pรฅ wayke.se Amanda 0923-750 99
0923-750 94 0923-750 95 0923-750 96 0923-750 97 0923-750 98 0923-750 99
14
Nรถje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
Snรถfestivalen
Foto: Kjell Tรถrmรค
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 4 onsdag 22 januari 2020
15
Världens längsta konstrunda – 160 mil runt Norrland på sex utvalda platser i Norrland – i en 1 596 km lång konstrunda.*
Från Dundret i norr till Skuleberget i söder har sex norrländska riktmärken blivit ut smyckade med konst i storformat som hyllar Norrland. Tillsammans skapar de möjligen världens längsta kon strunda. I Norrmejeriers kampanj på temat ”Kärlek till Norrland” har fyra konstnärer fått uppgiften att tolka ett vardagligt norrländskt bruksföremål, mjölkpa ketet. Den unika kon sten kan nu beskådas på närmare håll. De stora konstinstallationerna är nämligen utplacerade
Platserna för konst installationerna består av en blandning av svårtillgängliga, men spektakulära, och mer lättillgängliga platser som man kan besöka. Från Dundret i norr till Skuleberget i söder och på fyra platser däremellan, både efter kusten och genom inlandet. En aktiv vandring på ungefär 315 timmar** om man väljer att promenera hela konstrundan. Mer troligt är dock kanske att man väljer att besöka någon av installationerna på en dagsutflykt. – Med det här initia tivet hyllar vi Norrland och mjölken – genom konsten. Vi ville att konstrundan skulle sträcka sig över så stor del av Norrland som möjligt eftersom det är mjölk från hela regionen som ligger till grund för konstverken. Den
Passa på att fotografera konsten och lägga upp ett bidrag för en chans att vinna ett eget signerat exemplar av konstverket.
Melodikrysset
enda nackdelen är att det kanske blev en lite väl lång promenad, men Norrland är stort, säger Kristina Stiernspetz, kommunikationschef på Norrmejerier. De som väljer att besöka någon av installationerna kan passa på att fotografera konsten och lägga upp ett bidrag för en chans att vinna ett eget signe rat exemplar av konst verket. Här kan man nu beskåda konstverken: Dundret, Gällivare – Anders Granberg, Umeå. ”Återvinning.” Isbanan, Luleå – Elisabet Linna Persson, Luleå. ”Jag dricker mjölk vit som snö och återvin ner paketet för vår miljö.” Utsikten, Storuman – Jessica Arevärn, Umeå. ”Kontraster.” Umedalens skulpturpark, Umeå – Anders Granberg, Umeå. ”Återvinning.”
v. 4 - 25 januari
Melodikrysset v.4 - 25 januari
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4
6
5
7
10
12
13
14
15
9
2
3
4
5
8
Sudoku
Postadress:...............................................................................................................................................
1
1
4 4
6
2 6
9
8 9
3 5
9
3
3
1
• Om man skulle cykla rundan ska det vara möjligt att ta sig sträckan på 83 timmar.
Källa: Norrmejerier
• Ungefär 2 074 800 steg krävs för att gå hela rundan. • Under en rask promenad i 30 minuter bränner man cirka 172 kcal. • Om du väljer att promenera hela sträckan bör du avsätta minst 27 dagar om man går 12 timmar per dygn.
* För färdmedel bil, enligt Google Maps, december 2019. ** Enligt vägbeskrivning via Google Maps, december 2019.
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Varjoitten voima
Övernaturliga berättelser från Torne lappmark
Baserad på två noveller av Erik Kuoksu Regi: Lena Engqvist Forslund
Adress:...................................................................................................................................................
7
Skuleberget, Docksta – Linda Lundin, Örnsköldsvik. ”Lycka.”
• Totalt 1 596 km lång*.
11
Namn:.....................................................................................................................................................
3
Fakta om konstrundan:
9
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
2
Dalhemsparken, Östersund – Elisabet Linna Persson, Luleå. ”Jag dricker mjölk vit som snö och åter vinner paketet för vår miljö.”
8
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
9
Platserna för konstinstallationerna består av en blandning av svårtillgängliga, men spektakulära, och mer lättillgängliga platser som man kan besöka.
8
2
8
1
9
7
1
9
2
vecka 4
8/2 lördag kl 19, Erkheikki Folkets hus 10/2 måndag kl 19, Kiruna Folkets hus 11/2 tisdag kl 18, Juoksengi Polcirkelhuset 12/2 onsdag kl 19, Risudden Gamla skolan 17/3 tisdag kl 19, Gällivare Folkets hus 18/3 onsdag kl 19, Luleå Navet 19/3 torsdag kl 19, Luleå Ebeneser 20/3 fredag kl 19, Säivis byagård www.tornedalsteatern.se, 0978-102 99
Gratis 4 h parkering!
KÖPCENTRUM RAJALLA PÅ GRÄNSEN
Köpcentrum med 40 butiker, allt från kläder och skor till hem, kosmetik, it och dagligvaror! Fantastiska restauranger och kaféer. Välkommen! DAGLIGVAROR
MODE
CAFÉER OCH RESTAURANGER
SKOR
HÄLSOKOST
KOSMETIKA
OPTIKER
ELEKTRONIK
HEM, PRESENTER, INREDNING
TJÄNSTER
BIO
www.Rajaa.com LÄNSIRANTA 10, TORNEÅ
@rajallapagransen
facebook.com/rajalla