Vecka 21
onsdag 22 maj 2019
INFORMERAR, SE SID 5 Gratis till alla hushåll och företag i Pajala • Årgång 6 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • pajala.gratistidning.com •
Varje vecka! Väder......................................sid 2 Jobb & karriär ...........sid 8-9 Motorblocket ....... sid 10-12 Nöje&Evenemang sid 14-16
Mediekrönika Peder Gidlund sid 4
Hanna Aili från arrangörsgruppen på ett snöklätt Tärendöholmen längtar till midsommar då hon tillsammans med festivalens besökare får lyssna på alla artister. Bildmontage: Pajala Gratistidning.
Fler artister till nya festivalen Aurinkofesti släpper fler artister till sommarens festival. Nu står det klart att The Magnettes och Mirja Palo
Tankar inför helgen Bönen
kommer till festivalen. Läs mer på sidan 14.
sid 6
L I V E N AT I O N P R E S E N T E R A R
riär
sid 9
Älvsbyn Gratistidning
är Karriär Jobb&
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
sid 8-9
MOTOR
24 JULI PITEÅ
PITE HAVSBAD sid 10-12
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning
KONTAKTA Monica
Stubé
Tel. 070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com
NÄSTA NUMMER KOMMER v.37
11 september 2019
I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv. Det bjuds på inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per/år)
- det bästa lokala räckviddsmediet
FORM: WICKHOLM FORMAVD. FOTO: STIG EIDEGREN.
BILJETTER VIA LIVENATION.SE
Motor Varje vecka i Pajala Gratistidning.
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
2
LOKALT VÄDER - PAJALA ONSDAG
22/5
TORSDAG
23/5
FREDAG
LÖRDAG
24/5
AVVIKANDE UTGIVNING OCH MANUSSTOPP
SÖNDAG
25/5
26/5
7°C 9°C
-3°C 10°C
-1°C 12°C
3°C 11°C
4°C 11°C
4 m/s
2 m/s
3 m/s
3 m/s
4 m/s
VÅREN 2019 Vecka 22 Kristi Himmelsfärd Utgivning tisdagen den 28 maj Manusstopp för korrektur senast torsdagen den 23 maj kl. 12.00 Manusstopp för tryckfärdigt senast fredagen den 24 maj kl. 15.00
Vecka 23 Nationaldagen Utgivning tisdagen den 4 juni
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
14°C 26°C 16°C 16°C 17°C 20°C 17°C 20°C 22°C 18°C
NORRBOTTEN
Manusstopp för korrektur senast tisdagen den 28 maj kl. 12.00
ONSDAG 22/5
Manusstopp för tryckfärdigt senast onsdagen den 29 maj kl. 15.00
23°C 18°C 25°C 24°C 22°C 24°C 32°C 31°C 18°C 31°C
KIRUNA 10°
GÄLLIVARE 10°
Välkommen att boka annons eller lämna manus till: annons@gratistidning.com
PAJALA 7°
JOKKMOKK 12° BODEN 14° PITEÅ 13°
LULEÅ 13°
gratistidningen
BOKA ANNONSERING
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss! POSTADRESS
- kan du lita på ger effekt hög räckvidd ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Pajala Gratistidning Att: Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: pajala.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Maria Nilsson
Pajala/Malmfälten 070-244 63 54 maria.nilsson@ gratistidning.com
Victoria Timander Pajala/Malmfälten 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
Pajala/Malmfälten 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Åke Tapani
Pajala/Norrbotten 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Varje vecka • Upplaga 82 000 ex
Annonspaket
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 4K 146 500 ex • Upplaga 6K 100 50 ex
Webb: pajala.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @PajalaGratistidning Instagram: #PajalaGratistidning
Peder Gidlund
Kiruna/Norrbotten 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
Luleå/Norrbotten 070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Mikael Arvidsson Boden/Norrbotten 072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
Daniel Engberg Piteå/Norrbotten 070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com.
Fyra nummer / år • Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 • Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 • Upplaga 165 000 ex Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Onsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Pajala Gratistidning förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande
eller fördröjda annonssvar. Pajala Gratistidning ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Pajala Gratistidning ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Copyright: Observera att annonser i Pajala Gratistidning innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
3
7J LĂšQFS HVME PDI TJMWFS
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket 1978 – PlegelŽ. Med mer än 30 ürs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hüllbara plüttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
7JE WĂŒSBO CVUJL J )BQBSBOEB (BNMB CVTTUBUJPOFO NFMMBO $PPQ PDI 4IFMM /PSSB &TQMBOBEFO 7ĂŒSB ĂšQQFUJEFS ĂŠS .ĂŒO o 'SF LM
Unika tak fÜr en medveten kund TerraPlegelŽ fÜrenar det bästa av tvü världar – plüttakets hüllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Ett elegant tak som fÜr tankarna till klassiska skandinaviska tak.
,PN PDI MĂŒU PTT WĂŠSEFSB EJOB TNZDLFO HSBUJT PDI GĂšSWBOEMB EF UJMM QFOHBS 7J WĂŠSEFSBS ĂŠWFO PTUĂŠNQMBEF GĂšSFNĂŒM NFE GMFSB ĂŒST FSGBSFOIFU
Vüra tak är lokalproducerade i Kalix, Norrbotten.
1FOHBSOB CFUBMBT LPOUBOU FMMFS HFOPN CBOLĂšWFSGĂšSJOH %FU MĂšOBS TJH BUU MĂŒUB PTT HĂšSB WĂŠSEFSJOHFO TOBSBTU FGUFSTPN HVMEQSJTFU ĂŠS IĂšHU KVTU OV PDI WĂŠSEFSJOHFO ĂŠS IFMU HSBUJT 7J TĂŠMKFS ĂŠWFO JOWFTUFSJOHTHVME 7ĂŠMLPNNFO QĂŒ FO HSBUJT WĂŠSEFSJOH 1VIVNNF NZĂšT TVPNFB
'ĂšS EFTTB 5990:TNZDLFO CFUBMBEF WJ 10990:-
TerraPlegelŽ Välj mellan 1- eller 2-kupig profil. Komplett produktsortiment och üterfÜrsäljare: kami.se
/PSSB &TQMBOBEFO )"1"3"/%"
UFM XXX KBMPOPN DPN
Ă…RETS UTEMĂ–BLER Ă„R HĂ„R! STOR SORTERING TILL KANONPRISER
SALVADOR hĂśrnsoffa Inkl bord. Aluminium.
NEVADA Betonglook/alu Bord 160x90 3490:Bänk 2500:-
6.990:-
LIVERPOOL hÜrnsoffa inkl bord. 2h2 8490:- • 2h3 9990:-
10.990:13.490:-
8.990:WINDSOR matgrupp Inkl 6 st stolar med dyna.
www.mobelhuset.nu
Se fler erbjudanden & Ăśvrigt sortimentet.
WASHINGTON maxi Soffa med maxihĂśrn inkl bord med betonglook
SKINNMÖBLER LULEÅ STORHEDEN 0920-25 04 60 | GÄLLIVARE 0970-128 00 KIRUNA 0980-151 70 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20
SEBASTIAN matgrupp Soffa + 3st stolar + bord 200*100
Sortimentet kan variera mellan butikerna
#mobelhusetskinnmobler
2
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
4
Spillet i digital marknadsföring. Det har visat sig att efter alla mellanhänder, botfreud, adfreud och ad-blockers återstår endast en krona av satsade 100 kronor - det är ett spill på 99%.”
KRÖNIKA
Peder Gidlund
Det största r obbery som någonsin ägt rum i mänsklighetens historia Den aktuella sträckningen för den eventuellt kommande bredbandsutbyggnaden i Jokkmokks kommun.
Miljonsatsning på bredband till byarna frågningar och vi vet inte heller exakt när utbyggnaden kan börja. Vi hoppas under 2019, men vi är i ett tidigt skede, säger Bertil Nordqvist, it-chef vid Jokkmokks kommun. Utbyggnaden ska ske dels mot nordväst, från Randijaur till Kvikkjokk och dels söderut till Kåbdalis. Det handlar om fiber och radiolänk i kombination. – Det blir en kom bination av fiber och radiolänkslösning. Det kommer att täcka det mesta av behovet. Önskemål och frågor om bredband till byarna har över tid kommit frekvent till kommunens it-funktion
och Bertil Nordqvist ser positivt på pro jektet. Men det krävs att hushållen tar till sig erbjudandet och ansluter sig. –Inom projektområdet måste vi komma upp i minst 106 hushåll med folkbokförda boende, annars riskerar vi att få betala tillbaka en stor del av stödet. Det är därför, naturligtvis, väldigt viktigt att hus hållen nappar och när vi går ut med förfråg ningarna, s äger Bertil Nordqvist. Källa: Jokkmokk.se
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Foto: Sami M. Jassar
JOKKMOKK Jokkmokk satsar stort på bredband till byarna. Med hjälp av 12,6 mkr i statligt stöd kommer ett antal byar att anslutas, antingen via fiber eller radiolänk. Den totala satsningen hamnar på 18 miljoner varav 12,6 miljoner kronor kommer via stat ligt stöd, Landsbygds programmet. Pengar som måste vara använ da senast den 30 april 2023. Resterande finan siering tas in från de anslutande hushållen. Hela projektet är dock i sin absoluta linda. Kommunstyrelsens arbetsutskott godkände det hela under samman trädet den 13 maj. –Vi har inte hunnit gå ut med intresseför
Människor i Jemen behöver din hjälp nu Swisha till 90 037 24 skriv JEMEN som meddelande.
agen.
Fredrik Hallberg, Kapero på SprintAd-d
F
örra veckan var jag i Visby och träffade kollegor på Gotland Gratistidning. Det är alltid härligt att landa på ön man förknippar med sommar, semester och sol. Jag kan rekommendera ett besök på Gotland även ”off-season” med den härliga havsnära känslan, historiken och ett lugn man inte får uppleva under de intensiva sommarveckorna. Vi som jobbar med gratistidningarna i Norrbotten och på Gotland känner en stark medvind även fast vi i mångas ögon sysslar med något som många ”mediaförståsigpåare” dömt ut sedan länge - tidningar som trycks på papper. Det är sant när det gäller prenumererande dagstidningar som tappat drastiskt i upplagor. Gratistidningarna däremot ökar i popularitet både hos er läsare och annonsörer. Varför är det så, kan man fråga sig - är inte ”det digitala” allena rådande i framtiden? Det finns en övertro på det digitala. Idag är det uppenbart att marknadsförare har rusat iväg åt fel håll de senaste åren, och att en ökad satsning på digitala kanaler och riktade budskap inte har gjort det bättre – snarare tvärtom. Det är räckvidd, breda emotionella kampanjer och kreativt berättande som krävs för att skapa lönsamhet, snarare än precisionsmarknads-
föring, fokus på egna kanaler och lojalitetsprogram. Fredrik Hallberg, marknads föringsexpert från Kapero berättade om just detta - vikten av spridning och att nå så många som möjligt på SprintAd-dagen. Han satte även fokus på spillet i den digitala marknadsföringen och beskrev det som ”det största robbery som någonsin ägt rum i mänsklighetens historia”. Det har visat sig att efter alla mellan händer, botfreud, adfreud och ad-blockers återstår endast en krona av satsade 100 kronor - det är ett spill på 99%. Att de som sedan får se reklamen ”ploppa fram” på skärmen blir irriterade är en annan historia. Ännu ett tecken på att pendeln har vänt tillbaka till media med stor spridning som gratistidningarna har är signalerna vi får från nöjda annonsörer som syns lokalt varje vecka på de orter där vi finns. I Visby berättade en ny annonsör att de tappat fart med den ”media mix” de kört under några år och ville börja nå ut ordentligt igen.
Peder Gidlund, Norrbotten- och Gotland Gratistidning
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
5
MAJ 2019
PAJALA KOMMUN INFORMERAR Dags för vårrensning? Vill du ha lokala butiker i morgon?
Handla hos dem i dag!
Slussens Café & Loppis kan kostnadsfritt hämta hela och rena saker inom Pajala kommun. Det går även bra att lämna in saker till oss på Malmen (busstationen) i Pajala. Under sommaren (17 juni - 26 augusti) har vi ändrade öppettider: Mån - Tor. kl. 10:00 - 16:30 Fre. kl. 10:00 - 16:00
Växel: 0978 -120 00 kommun@pajala.se pajala.se
Förtvivla Förändra
Rasten ska inte vara det svåraste på schemat. Med din hjälp kan vi stoppa mobbning. Ge din gåva idag.
Ett Europa för alla, inte bara för de rika. Rösta på Vänsterpartiet 26 maj
Johan, virkesköpare
sca.com/skog
Du kan jobba med din skog helt själv. Men du måste inte. Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig.
Foto @ Michael Engman
Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
6
TANKAR INFÖR HELGEN
Dela sorgen i din Gratistidning
Varje dag dör fem svenskar av diabetes.
En dödsannons
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning på orterna Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala och Kiruna kommer framöver att publicera dödsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dödsannonserna på en familjesida.
Hjälp oss hitta botemedlet!
diabetesfonden.se
Att meddela att någon gått bort via Norrbottens Gratistidningar gör vi, tillsammans med er, på ett värdig sätt och till ett humant pris.
Pg 90 09 01-0
Bönsöndagen
BÖNEN
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80 Vi finns till för dig som behöver någon att tala med, någon som lyssnar. Du kan tala om problem i familjen, på arbetet, om ensamhet, sjukdom. Det finns inget som oroar dig som du inte kan tala om.
Norrbottens Gratistidningar når alla hushåll och företag i Piteå, Älvsbyn, Boden, Jokkmokk, Luleå, Pajala och Kiruna kommun med en upplaga på 103 200 exemplar.
Här och nu och framåt!
Boosta ditt hälsokonto! • Avsätt några timmar eller gärna en hel dag • Våga se helheten. Vad ingår i vårt liv idag? • Var vill du vara om 5 år? • Var vill du vara om 1 år? • Vad bör då göras?
Även små förändringar kan förändra den fortsatta livsresan stort!
Stärk ditt hälsokonto med hälsoinspiratören Tina Persson
Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel
Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 070 - 667 57 95 Kiruna 070 - 250 01 94
Det var dags att krypa till sängs när en dialog uppstod ibland fyra av mina barnbarn. Alla låg i den stora dubbelsängen och reflekterade över vilken super hjälte de skulle vilja vara. Det fanns ju ganska många att välja bland. Hulken, Läderlappen, Spindel mannen, stålmannen för att bara nämna några.
En sa, ”Jag är den bäste superhjälten, jag är Spiderman.” ”Nej jag är den störste superhjälten jag är Iron man.” sa en av de äldre barnen. ”Nej jag är den som slår er alla jag är Stålmannen,” sa den tredje. Då ställde sig sig fyraårige Tore upp i sängen och sträckte ut sina armar och sa. ”Nej jag är den ultimata superhjälten jag är Jesus Kristus.” Behovet av superhjältar är stor i vår värld. Hockey VM är snart över och många med mig har följt våra Svenska hockeyproffs och hoppats att de skulle kunna erövra VM pokalen för tredje året i rad. I skrivandets stund vet jag inte hur det har slutat. John Lundvik har framfört sin sång ”Too Late for love,” vid Eurovision song contest i Israel. Trots en sjätteplats i slutändan hyllades han stort av juryn som deras favorit, men också förstås av hans fans. Ett annat spännande resultat som vi väntar på, är hur det går med EU valet till helgen. EU parlamentarikerna lyfts fram i dagspressen som om de hade någon sorts superhjälte kraft att kunna förändra det mesta i vårt samhälle i dag. Jag skulle kunna skriva långa rader om många liknade personer, tjänster och företeelser som vi sätter vårt framtidshopp till. Men nu till helgen får vi rikta våra blickar mot den störste av alla hjältar, som ger hela världen ett hopp och en framtid. Vi ska lyssna till predikan och lära oss hur vi ska komma i kontakt med honom. Vi kommer att tala om Bönen i våra kyrkor. Det handlar om bön i Jesu namn. Bönen är hjärtats samtal med Gud säger
den gamle Norske förkunnaren Ole Hallesby. Han säger också att bönen är den kristnes andedräkt, ber vi inte dör vi andligen menar han. I den gammaltestamentliga läsningen skriver Jeremia. ”Jag vet väl vilka avsikter jag har med er, säger Herren: Välgång, inte olycka. Jag ska ge er en framtid och ett hopp”. Hopp, det är vad Sebastian Stakset, den forne gangstermedlemmen i hiphop gruppen Kartellen, vill ge till Piteå och Norrbotten. Han och ett stort team av medarbetare planerar att den 21-25 augusti sätta upp ett tält som rymmer ca femtusen personer. Sebastian har mött Jesus som sin personlige frälsare, och har fått den visionen, att åka runt på vissa platser i Sverige, där han vill tala om att det finns hopp för alla. Han skriver. ”Det finns hopp för dig. Ingenting är så trasigt att det inte går att laga. Det finns en framtid för dig. Det finns förlåtelse och frihet för dig. För du är älskad och så oerhört värdefull!”
När vi söker Gud i bön då byts våra åsikter till insikter. Där i bönekammaren där upptäcker vi saker som vi aldrig har kunnat lära oss genom böcker. Någon har utryckt det så, att i bönegemenskapen med Jesus, där finns det ett bibliotek, som vi fått en himmelsk nyckel till. Där i detta bibliotek där byts våra åsikter om Jesus, om den himmelska världen, om våra med människor, till insikter som vi aldrig förr har haft. Lille Tores kraftfulla proklamation med utsträckta armar, där han ropar bland sina syskon, Jesus Kristus är världens bäste superhjälte. Den proklamationen kan vi bara ropa ut i den Helige Ande. Genom honom får vi i bönen, en insikt, att han, Jesus Kristus är världens enda hopp. En skön helg önskar jag dig Gösta Degerman
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
7
MINDRE BRYSSEL
MER NORRBOTTEN!
Enkel solenergi Future Energy jobbar med att installera solceller och har sin bas i Norrbotten, men levererar till hela Sverige Med solceller pü din fastighet fÜrvandlar du solens ljus till elektricitet. Vilket gÜr att du für en lägre kostnad fÜr din elfÜrbrukning och bidrar dessutom till en mer hüllbar framtid! Det ska vara enkelt fÜr dig. Du ger oss din
Lowe Snygg FÜrsäljning/Marknad lowe.snygg@futureenergy.nu 072-341 09 99
fastighets fÜrutsättningar, vi tar hand om resten.
Kontakta oss fĂśr rĂĽdgivning!
r ett
FĂś ande levuropa
20 % rabatt
E
PĂ… INVESTERINGSKOSTNADEN SAMT GRATIS INSTALLATION
Andreas Selberg
Gäller tom 30 juni 2019.
070-311 50 94
FĂśrmĂĽnlig ďŹ nansiering via Wasa Kredit frĂĽn 3,95 procent.
FUTURE ENEREGY www.futureenergy.nu  info@futureenergy.nu
RĂśsta i EU-valet 26 maj
SANDÖ MATBORD + 6 STOLAR B rä at l!
12.995:-
(1.238:-/mĂĽn*) (ord.pris 17.265:-)
! 15% pĂĽ Ăśv Ăś-
FÜrsäljning/Marknad andreas.selberg@futureenergy.nu
Välj  be�e ��  Ün!
SANDĂ– AVLASTNINGSBORD
NOVA
3.220:-
3-SITS I TYG HAZEL
13.990:-
(350:-/mĂĽn*) (ord.pris 3.790:-)
SVENSKAHEM.SE
(1.329:-/mĂĽn*) (ord.pris 16.990:-)
SANDĂ– BYRĂ…
5.940:-
MOOD SIDOBORD GRĂ–NT
(597:-/mĂĽn*) (ord.pris 6.990:-)
795:- (ord.pris 3.790:-)
LEVERANS INNAN SOMMAREN CORNWALL SOFFA 3-sits i tyg Soft vinrÜd och grü 9.990:- (965:-/mün*) (ord.pris 11.990:-). Ordinarie Üppettider: Mün-fre 10.00-18.00, LÜr 10.00-15.00 MÜbelvägen 1, GAMMELSTAD 0920-25 30 30
Fü ett nytt hem till sommaren. Vi har mÜblerna, inspirationen och erbjudanden fÜr alla rum och stilar. Snabb leverans pü massor av produkter. Välkommen in till butik!
ELLA VĂ…NINGSSĂ„NG i vitlack med tvĂĽ madrasser 4.785:- (492:-/mĂĽn*) (ord.pris 5.785:-).
STING + PIM bord och 4 stolar 7.495:- (738:-/ mĂĽn*) (ord.pris 9.775:-). FĂ–LJ OSS PĂ… SOCIALA MEDIER
@WIKAMOBLER
WIKAMOBLER
www.wikamobler.se
Gäller t o m 2/6 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. Exempel vid ett kreditkÜp pü 10 000 kr: Uppläggningsavgift 0 kr (ord. 195 kr) och aviavgift 0 kr. FÜr att slutbetala inom räntefri period betalar du 2 000 kr/mün i 5 münader. Totalt belopp att betala är dü 10 000 kr. Effektiv ränta 0 % (dec. 2018) om kreditbeloppet üterbetalas under räntefri period. Kreditavtalet lÜper tills vidare. www.santanderconsumer.se
är
Gratistidning
8
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Älvsbyn Gratistidning
HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I PAJALA GRATISTIDNING Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb- & Karriär – allt samlat på en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer så kan du surfa in på jobb.eljester.se och söka på referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nå ut med dina lediga jobb i den här listan så kan du enkelt registrera dig på jobb.eljester.se.
HÄLSO- OCH SJUKVÅRD Ambulanssjuksköterska till Pajala Hälsocentral / Ambulansen
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 8270432
Ambulanssjukvårdare till Pajala hälsocentral
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Region Norrbotten Referensnr: 8264544
Skolpsykolog
Ansökan senast: 2019-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8291081
INDUSTRIELL TILLVERKNING Svetsare / Mekaniker BYGG OCH ANLÄGGNING Hjullastarförare / Grävmaskinsförare
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 18 Organisation: Snells Entreprenad AB Referensnr: 0019-056837
FÖRSÄLJNINING, INKÖP OCH MARKNADSFÖRING Mystery Shopper Karesuando som kan norska
Ansökan senast: 2019-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Nordic Mystery Shopping Sverige AB Referensnr: 23325480
CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHÅLL
Enhetschef Tärendö äldreomsorg
Engagerad kock till Tallgårdens kök i Korpilombolo
Ansökan senast: 2019-06-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8294709
Ansökan senast: 2019-05-26 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8282648
Sommarjobb som kock med möjlighet till förlängning
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 8 Organisation: Snells Entreprenad AB Referensnr: 0019-056844
Fritidspedagog / Förskolelärare
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-084342
Fritidspedagog deltid Pajala Ansökan senast: 2019-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8292159
Fritidspedagog, Pajala
Ansökan senast: 2019-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8293468
Grundskolelärare inriktning Sv / So åk 4 – 9 Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-083691
Morgondistributör
SOCIALT ARBETE Dagbarnvårdare i Pajala kommun – Pedagogisk Omsorg i ditt eget hem!
Ansökan senast: 2019-06-24 Antal tjänster: 15 Organisation: Ströms slott AB Referensnr: 23270283
Personlig Assistent i Pajala
Ansökan senast: 2019-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 8261392
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 23079358
Sommarvik. Brevbärare, Pajala Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 2 Organisation: PostNord Sverige , Bemanning , PostNord Region Väst Referensnr: 8233647
TRANSPORT CE – chaufförer som vill ha sin vardag i Tornedalen Ansökan senast: 2019-05-30 Antal tjänster: 10 Organisation: Kaunis Iron Referensnr: 23094839
Lärare i ämnet Bild
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8296910
Lärare Idrott och hälsa NATURVETENSKAPLIGT ARBETE Miljöinspektör
Ansökan senast: 2019-06-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8298509
PEDAGOGISKT ARBETE Elevassistent
Ansökan senast: 2019-05-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8291235
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Pajala kommun Referensnr: 8296750
Mellanstadielärare inriktning Ma / NO årsk 1 – 7
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-083693
Vi samlar alla lediga jobb från jobb.eljester.se på en & samma plats i tidningen.
Specialpedagog halvtid
Ansökan senast: 2019-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kangos Kultur – & Ekologiskola Referensnr: 0019-084310
Passa på att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.
Antal tjänster: 1 Organisation: Explore The North AB Referensnr: 0019-251670
LEDIGA JOBB I PAJALA FRÅN JOBB.ELJESTER.SE
EISCAT Scientific Association is hiring Vertech AB söker transportbandstekniker/montör Vertech AB är ett privatägt företag som finns i Kiruna. Vi har idag 19 anställda och omsätter 64 mkr/år. Våra verksamhetsområden är bl a: underhåll och service av bandtransportörer och transportband med ContiTech Scandinavia AB som leverantör och samarbetspartner, underhållsarbeten och service på lastnings- och lossningsutrustning för malmhantering mm. Vi söker nu fler medarbetare Arbetsuppgifter Som transportbandstekniker/montör kommer du att jobba både i verkstad och ute på fält med bl a underhåll och service av bandtransportörer och transportband. Även mindre mekjobb förekommer.
Personliga egenskaper Som person är du självgående, flexibel och drivande. Du har en god förmåga att fatta beslut. Du ska även ha god sammarbetsförmåga. Vid anställning kommer stor vikt att läggas vid personlig lämplighet för tjänsten.
Erfarenhet Erfarenhet av arbete inom industrin är meriterande. B-körkort krävs.
Ansökan Då urval sker löpande önskar vi få ta del av din ansökan snarast, dock senast 2019-05-31. Komplett ansökan inkl CV, ofullständiga ansökningar beaktas ej.
För ytterligare information ring: 0980-618 65
Skicka gärna din ansökan via E-post till: mikael.andersson@vertech.se eller via vår hemsida: www.vertech.se
The EISCAT Scientific Association is recruiting for the EISCAT3D project. EISCAT3D is a major scientific research radar and infrastructure composed of three large phased-array receivers, a powerful transmitter and complex computation/processing hardware and software. The system will be ready for use in 2021.
HPC System Expert
Algorithms Engineer
Applications Developer
Development and performance optimization for both real time workloads and data analysis.
Implementation of high performance software for signal processing and data analysis.
Development and maintenance of the user facing software of the E3D systetm.
• Cluster computing • Linux kernel • UNIX environment
• GPU Compute • C/C++ • Matlab, Python
• GUI app. development • Linux • Security
EU work permit is required for all three vacacies
A full description of the vacancies can be found in our website: www.eiscat.se/vacancy
Send application to: e3djobs@eiscat.se (subject: the applied role) at earliest convenience.
Jobb& Karriär
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
9
LOKALA NÄRINGSLIVSNYHETER FRÅN
NORRBOTTEN.COM
Bussgods i Norrbotten avvecklas 21 maj 2019
NORRBOTTEN Bussgods i Norrbotten AB har under en längre tid gått med förlust. Beslutade åtgärdsprogram har inte haft de förväntade effekterna på resultatför bättringar. 2018 gjorde bolaget en förlust på 9,4 Mkr. Med bakgrund av resultat utvecklingen samt pågående fusionsprocess med bussgodsbolagen i Västerbotten och Västernorrland beslutade styrelsen i Länstrafiken i Norrbotten AB 19-01-29 att pausa fusionsprocessen samt ge ledningen i uppdrag att analysera verksamheten och att efter analysfasen återkomma med förslag på åtgärder. Analysen, som har genomförts av extern konsult, har nu slutförts och presenterats för styrelsen. Med beaktande av bolagets fortsatt negativa resultatutveckling, genomförd analys samt kommande långsiktiga trafikupphandlingar av busstrafik beslutade styrelsen i Länstrafiken i Norrbotten AB 19-05-14 att avveckla verksamheten i det helägda dotterbolaget Bussgods i Norrbotten AB. Läs mer på www.norrbotten.com
Källa: Länstrafiken i Norrbotten
arbete mot fattigdom
Raida är en av de 400 kvinnor som genom Oxfam utbildats till rörmokare i Jordanien.
Ett arbete kan vara vägen ut ur fattigdom. Inte minst för kvinnor. Ge en kvinna möjlighet att utbilda sig till exempelvis rörmokare så att hon kan lämna fattigdomen bakom sig!
Swisha till 90 03 724 Skriv JOBB som meddelande. Foto: Abbie Trayler-Smith
Chefsekonomerna tror på ett starkt Norrland 21 maj 2019 NORRBOTTEN Norrlandsbarometern Christina Nyman, Handelsbanken, har ställt fram kristallkulan och låtit Annika Winsth, Nordea, Robert chefse konomerna på de fyra storban Bergqvist, SEB, och Anna Breman, Swedbank kerna H andelsbanken, Nordea, SEB och S wedbank framtidsspana. Analysen från de fyra talar samstämmigt om en generell avmattning. Men bilden visar också på tydliga positiva tecken som nya ekonomiska stimulanser i Kina, återhämtning i Tyskland och en fortsatt stark exportindustri i Norrland. – Norrland har en stark basindustri, men stålet och skogen är konjunkturkänslig om det blir en tydligare nedgång. Men har vi lite tur så har vi redan bottnat. Turistnäringen gynnas av en svag krona och hållbarhetsdebatten gynnar oss i att vi kan erbjuda nära turism till Norden och Europa, säger Anna Breman, Swedbank. Läs mer på www.norrbotten.com
Sök utbildning som leder till jobb!
Källa: Norrlandsfonden
Utbildningarna är framtagna i samverkan med arbetslivet som skräddarsytt innehållet i kurserna för att försäkra sig om att få den kompetens de efterfrågar:
Hasseltornet expanderar och rekryterar Michael Alsafar och Daniel Engberg. Två lokala profiler som hoppas tillföra nytänk och kundfokus.
Hasseltornet expanderar
Bergmaterialingenjör 400 poäng Byggproduktionsledare 380 poäng Vattenkrafttekniker 400 poäng
21 maj 2019
PITEÅ Ekologiska byggnader som håller, klimatsmarta hus som d essutom binder koldioxid och håller över tid. På toppen av det, nya namn i en organisation som är på tillväxt. – Jag handplockar mina säljare, de jag tror kunna representera oss på ett spännande sätt. Dessa två killar bedömer jag kompletterar varandra bra, säger grundaren Robert Näslund Läs mer på www.norrbotten.com
För mer information om respektive utbildningsinnehåll, upplägg och hur du ansöker kan du gå in på vår hemsida.
Kom ihåg att söka till www.lapplands.se/yh våra Yh-utbildningar Källa: Hasseltornet
GRATIS LOKALA NYHETER OM NÄRINGSLIVET I NORRBOTTEN
Det du kan läsa här ovan är ett litet urval från Business Norrbottens nyhetssajt www.norrbotten.com. I tidningen kommer vi varje vecka att publicera ett urval ur gångna veckans nyheter. Vill du veta mer och hålla dig uppdaterad, läs vidare på www.norrbotten.com.
Bergmaterialingenjör 400 p
10
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Begagnatmarknaden minskade
Nybilsregistreringen minskade som väntat under april månad, aningen mer oväntat var att även begagnatmarknaden minskade. Under april månad minskade antalet sålda begagnade bilar med 1,7 procent jämfört med samma månad föregående år. Räknat i antal bilar såldes det 92 779 begagnade bilar, vilket är 1 582 färre än i april 2018, enligt fordonsauktionsföretaget BCA vehicle remarketing.
Eldriven pickup Ryktet säger att GM-koncernen ska utveckla en fullstor eldriven pickup.
SFVF varnar både bilägare och verkstäder för att installera piratkopierade bildelar.
Foto: Pixabay
Varnar för piratkopierade delar Monterade du en originaldel eller pirat kopierad reservdel senast du lagade bilen? Efter att en ny OECD-rapport publicerats över hur piratkopieringen slår mot svensk ekonomi står det klart att bilisterna är en av de allra hårdast drabbade konsument grupperna, något som kan få förödande konsekvenser.
MOTOR
Nyligen presenterades en OECD- rapport som granskat hur piratkopiering slår mot den svenska ekonomin. Det är första gången som en OECD-rapport kartlagt internationell piratkopiering av svenska produkter och hur detta påverkar svenska företag och konsumenter. Rapporten visar på alarmerande resultat. I Sverige ger
piratkopieringen årligen upphov till ekonomiska förluster på över 17 miljarder för de drabbade företagen och svenska konsumenter luras på nästan 4,5 miljarder, när de köper dyra kopior i tron att de är äkta. Rapporten visar att konsumenterna kan delas upp i två olika grupper: de som känner till att varan är piratkopierad och de
som inte känner till det och blir lurade. En av de allra hårdast drabbade produktkategorierna enligt rapporten är bilreservdelar, en kategori där det kan vara svårt för konsumenten att själv bedöma om det är en kopia eller originaldel. I samband med att rapporten presenterades gick Sveriges Fordonsverkstäders Förening, SFVF, ut med en skarp varning till landets bilister. Att montera och blanda plagierade bildelar med originaldelar kan få förödande konsekvenser och i allra värsta fall leda till allvarliga olyckor. – Ännu en gång har vi fått vi läsa om hur farligt det kan vara att montera in bildelar av okänt ursprung,
säger Bo Ericsson vd för SFVF. Att känna igen en piratkopierad bildel kan dock vara svårt, men en varningsklocka är priset! Är det för billigt är det mest troligen en piratkopia. Är du fortfarande osäker kan du exempelvis rådfråga en auktoriserad bilverkstad. Verkstäder varnas Men SFVF skickar inte enbart en varning till landets bilister, utan även till landets bilverkstäder. Att låta kunden själv köpa reservdelen och sedan montera den till bilisten är något som branschorganisationen starkt avråder från. – SFVF avråder starkt att verkstäder tar på sig
Foto: Volkswagen AG
Nu går det att förhandsboka modellen ID i Sverige.
Viktig marknad
Enligt Volkswagen kommer Sverige vara en av de viktigaste marknaderna för deras elektriska bilfamilj, ID-familjen. Att ID-familjen har stor potential i Sverige råder det nog inga tvivel om, men hur stor del landet kommer att
spela i den totala europeiska försäljningen återstår att se. Marknader som Tyskland och Storbritannien är aningen större. I vilket fall går det nu att förhandsboka modellen ID, vilket sker genom att man lägger en handpenning för att reservera sin plats i kön.
jobb av detta slag. Enligt konsumenttjänstlagen och verkstadens reparationsvillkor ska en tjänst utföras fackmässigt, säger Ulf Stefansson, jurist hos SFVF. Hur kan en verkstad veta att ett arbete blir korrekt utfört, om de inte känner till kvaliteten på den reservdel som de ska jobba med? Dessutom är bilverkstaden ansvarig för både arbetet och det material som används vid en reparation, vilket innebär att de kan bli ersättningsskyldiga om fordonet går sönder. – Om ett arbete utförs med okända delar som kunden tillhandahåller kan verkstaden ändå bli ansvarig om man innan jobbet inte
vidtagit rätt åtgärder för att skydda sig. Enligt verkstadens reparationsvillkor ska de lämna en garanti på 12 månader eller upp till 1 000 mil. Det finns dock undantag från att lämna denna garanti och det gäller bland annat då kunden tagit med egna reservdelar. Då blir verkstaden inte ansvarig om felet kan härledas till reservdelen. – Verkstaden bör först och främst tacka nej till arbetet, men om de trots detta ändå är i behov av att åta sig jobb, bör de skriftligen avråda från att låta utföra arbetet, säger Ulf Stefansson. n
(CC) Andreas Lindegren
Foto: Blocket
Blocket lanserar nya tjänster för bilhandlare.
Nya tjänster
I snitt säljs en bil i minuten på Blocket. För att möta det höga trycket lanserar nu Blocket nya tillvalstjänster för bilhandlarna. Priskollen ger bilhandlarna möjlighet att slå på reg.nummer för att se fordonets specifikationer och utrustning samt vilka liknande
bilar som ligger ute till försäljning på Blocket och Bytbil. – Nu ger vi handlarna bättre koll på alltifrån marknadspriser, vilka av deras bilar som är populära samt potentiella kunder, säger Jenny Rågnäs, produktchef på Blocket Fordon.
Foto: Pixabay
Elbilarna popularitet i Sverige fortsätter att öka.
Stark ökning
Elbilarna går starkt framåt i Sverige. Det visar nyregi streringsstatistiken från Bil Sweden för april månad. – Nyregistreringarna av laddbara bilar, det vill säga elbilar och laddhybrider, ökade med 44 procent i april jämfört med april förra året.
Uppgången var särskilt stor för rena elbilar, plus 271 %, säger Mattias Bergman, vd för Bil Sweden. Den elbil som gick allra bäst under månaden var Tesla Model 3 medan Kia Niro plug-in hybrid var den laddhybrid som sålde bäst.
Motorblocket
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
NORRA
SVERIGES ENDA
PILOTE ÅTERFÖRSÄLJARE
TeamNavis
Söker du en välutrustad husbil till bra pris som funkar året om? Vi är Norra Sveriges enda Pilote-återförsäljare.
Välkommen till NAViS Powerstore i Luleå.
Kom in till oss och prata husbil! BRA BETALT FÖR DITT INBYTE!!! ÖPPETTIDER
Mån-Fre 09.00-17.30 Lör 10.00-14.00 Sön STÄNGT
NAVISMASKIN
WWW.NAVISPOWERSTORE.SE
19 april 2019 Påsken var magisk. Här en hälsning från nöjd NAViS-kund i Abisko.. #teamnavis #arcticcat #textron #navispowerstore
STORHEDEN • Betongvägen 14, Luleå Tel 0920-22 21 11 • E-post: info@navismaskin.se
SNÖSKOTRAR • ATV • MC • HUSBILAR • SLÄPVAGNAR • BÅTAR • BÅTMOTORER • KÄLKAR • TILLBEHÖR • VERKSTAD
11
12
Motorblocket
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Volvo V40
Tillverkningen av Volvo V40 kommer att läggas ner i mitten av juli.
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Volvoägarna är bäst förare MOTOR De som kör
Volvo är bäst på att köra bil, enligt en Sifo-undersökning från Kvdbil. När svenskarna fick möjlighet att bedöma vilka bilförare som är bäst baserat på vilket bilmärke de kör vann Volvoägarna. Näst bästa bilförare enligt svenskarna är de som äger en Toyota och på tredje plats återfinns Saab-ägarna. När svenskarna i stället ska utse vilka bilägare som kör sämst så hamnade
BMW-förarna i topp, enligt en undersökning från Kvdbil. – Bilar engagerar många och det är vanligt med attityder kring olika typer av bilägare. Att Volvo toppar listan över vilka som kör bäst bil kan förklaras av att många svenskar äger eller någon gång har ägt en Volvo, kommenterar Jessica Jegermalm, PR- och informationsansvarig på Kvdbil.
Foto: Pixabay
De bästa bilförarna sitter i Volvobilar, enligt svenskarna.
Firar 45 år Med många år i branschen så kommer många jubileumsdagar, vilket Volvo är noggranna med att fira. I augusti firar modellen och framgångssagan 240 hela 45 år, något som började firas redan i maj när biltillverkaren öppnade utställningen om 200-serien på Volvo museum i Göteborg. Åtta stycken exemplar av modellen ställs ut, däribland en svartvit polisbil på besök från Polismuseet i Stockholm
och Ikea-grundaren Ingvar Kamprads privata 245:a från 1993. – Det är väldigt roligt att vi får ställa ut Kamprads bil. Han var ju ganska speciell, inget fick kosta onödiga pengar. Så bakrutan är utbytt mot plexiglas efter att han hade backat in i något under alla de åren som han körde bilen, säger Mattias Gustafsson, fordonsansvarig på Volvo museum. n (CC)
VI ÄR ÅTERFÖRSÄLJARE AV
Foto: Volvo museum
Volvo museum hyllar 200-serien.
Med 10 olika serier, 19 konfigurationer och över 170 olika orignal redskap, är MultiOne den bästa midjestyrda redskapsbäraren på marknaden, som passar alla typer av uppdrag: från jordbruk till landskapsplanering, från fastighetsunderhåll till gör det själv underhåll.
UPPLEV EN KOMPAKTLASTARE I VÄRLDSKLASS Våra tjänster Montering och reparation av fordonsel, belysning, kamerasatser, tillbehör och redskap till fordon i vår verkstad.
Produkter MultiOne Kompaktlastare • Venieri Hjullastare & Traktorgrävare • Eurocomach Grävmaskiner Nerta Fordonsrengöring • 77 Lubricants Oljor & smörjmedel • Regon Vedmaskiner • Skand Elmopeder Vi erbjuder även ett brett utbud av redskap till entreprenadmaskiner. Kontakta oss för mer information.
Kimmo Niskala +46 70 355 70 42
Per-Erik Boman + 46 70 296 83 36
Adress: Företagsvägen 10 953 33 Haparanda E-post: info@nibotech.nu • Hemsida. www.nibotech.nu
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
13
Glad Sommar Norrbottens största sommartidning v. 27-31 2019 I din lokala Gratistidnings stora sommarnummer ”Glad Sommar” så har du möjlighet att annonsera dina erbjudanden till semestrande norrbottningar, turister och besökare i hela länet.
Välkommen m ed din annonsbok ning senast den 10 juni!
Annonspriser Glad Sommar: * Pris med redaktionell artikel
Helsida..............20.000 kr *22.500kr Halvsida..............11.000 kr *13.000kr
Upplaga 130.000 ex!
Kvartsida............6.000 kr Åttondel..............3.500 kr
Kontakta din lokala gratistidning för info och annonsbokning: Monica Stubé 070-515 80 07 monica.stube@gratistidning.com Åke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com Annonsmaterial skickas till: annons@gratistidning.com
Utgivning: vecka 27-31 2019 Upplaga: 130.000 ex Manusstopp: 10/6 2019 Distribution: Till alla hushåll och företag i Kiruna, Pajala, Luleå, Boden, Piteå, Älvsbyn, Kalix, Överkalix, Jokkmokk, Övertorneå och Haparanda. Tidningsställ på utvalda turist samlingsplatser runt om i Norrbotten.
Glad Sommar är en annonstidning som produceras av Norrbotten Gratistidning och delas ut till alla privatpersoner och företag i Norrbotten.
Delas ut tlll hushåll och före tag i Norrbotten!
Nöje & Evenemang
14
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
Fler artister till nya festivalen Aurinkofesti släpper fler artister till sommarens festival. Nu står det klart att The Magnettes och Mirja Palo kommer till festivalen. på dess scen. Den Övertorneå-baserade Kulturföreningen Lava har nu, tillsammans med bland andra IFK Tärendö och Met Nuoret, valt att återuppta midsommar firandet på holmen. – Många traditioner vill vi verkligen bejaka och ta upp igen men vi kommer samtidigt försöka skapa någonting nytt. Vi är en liten kulturföreningen så första året måste vi testa våra muskler. Det blir inte flera tusen tals besökare som förr på Tärendöholmen,
Under midsommar intar Aurinkofesti den anrika Tärendöholmen för att ställa till med fest. Väärt, Höstorkestern och The Magnettes kommer spela. Utöver det blir det familjeteater, mid sommardans, panel samtal om ungas relation till sitt kulturarv, filmvis ning och mycket mer. De allra flesta runt om Tornedalen har en relation till Tärendöholmens fest plats. I flera decennier arrangerades stora
Hanna Aili från arrangörsgruppen på ett snöklätt Tärendöholmen längtar till midsommar då hon tillsammans med festivalens besökare får lyssna på alla artister. Bildmontage: Pajala Gratistidning
blir det traditionellt midsommarfirande med dans och musik men även panelsamtal och familjeteater. På kvällen
Många traditioner vill vi verkligen bejaka och ta upp igen men vi kommer samtidigt försöka skapa någonting nytt...” spelar Höstorkestern, Väärt och The Magnettes. – Vi vill genom
erättar Hanna Aili från b arrangörsgruppen bakom Aurinkofesti. På dagen
midsommarfester där och några av Sveriges största band har spelat
Melodikrysset
v. 21- 25 maj
Melodikrysset v.21 - 25 maj
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
2
3
4
5
f estivalen skapa en plats där vi alla kan samlas på den vackra plats vi bor, fira den men även formulera gemensamma visioner för framtiden. Det är många som flyttar söderut och till storstäderna, mycket för att samhället i stort säger att det är det man ska göra. Vi vill visa att vår plats är värd något, att det finns en framtid här och det är vi tillsammans som bestämmer hur den
mardäck Nya som Testvinnaren: Spara flera tusen!
6 7
3399:-
8
framtiden ska se ut. Festivalen vill även bidra till att fler lokala kultur arbetare kan leva på sin konst och bokar därför enbart band med kopp lingar till Tornedalen och Malmfälten. Utöver ordinarie program där biljetter redan släppts kom mer Mirja Palo bjuda på en stillsam konsert utanför holmen redan på torsdagskvällen. – Det kommer bli
Goodyear EfficientGrip Performance 205/60 R 16 92V (personbil) Inklusive fälgar: (Saab 6.5 jx16 h2 ET 49, aliminium) Helt nya och fräscha – superpris! Hämtas i Kiruna. 076-79-133-90, vid intresse!
9
27 maj
10 11
12
OSTENS DAG
13 14
otroligt stämningsfullt vid älven och en fin start för alla på midsommar helgen, berättar Hanna Alli. Källa: Kulturföreningen Lava
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Behövde ni ved till grillning? Ni som, utan lov, tog en säck med ved i Torinen. Kom åtminstone tillbaka med säcken! Det finns tydligen rötägg i småbyarna också. / Torinenbo, Pajala
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
5
6 9
1 4
9
2
7
5
2
6
4
3
7
3
6
8
6
4
4
8
3
6 8
2
5 6
3
2
1 9
9 2
1 9
4
1
9
9
7
6
8
3
Sudoku vecka 21 Lycka till!
5
5
8
8
7
5
22 maj är Internationella dagen för biologiskt mångfald
Bli stödmedlem
Swisha valfritt belopp till; 123 53 83 229 BG 250-9651 Tack!
ipsum
Nöje & Evenemang
Pajala Gratistidning vecka 21 onsdag 22 maj 2019
KIRUNA
2019
16-17 AUG
Teater, pjäser, figurer, tavlor trängs i min lägenhet. Jag kan inte vara utan dem men nu gör jag ett stort undantag. Nog blir det ensamt. Men det är för din skull, kära besökare...
28 maj essfria Den str dagen!
Wilmer X Eva Eastwood
STAFFAN WESTERBERG Vernissage lördag 25 maj kl. 12.00
Pepita Slappers Sandy and the Wild Wombats Texas Oil Illbatta Boogie Band The Stylemasters
KONSTHALLEN
38:e
Niliterrängen & Lapplands Långlopp
Lördag 15 juni 2019, Nilivaara IP
Helgbiljett 495kr Kvällsbiljett 395kr Dagbiljett lördag 50kr
KÖP DINA BILJETTER I ENTRÉN ELLER PÅ
TICKETMASTER.SE
Mediapartner:
Lapplands Långlopp: Start 11.00 1x30 km. Stigar 19 km, skogsvägar 8,6 km, asfalt 2,4 km; omväxlande bana. Niliterrängen: Start 12.00 800 m, 1,5 km, 3 km, 5 km, 10 km. Underlag: gräs och skogsstigar. Anmälan (& info) senast 9 juni E-post: gote.josefsson@comhem.se tfn 0970-153 34, 076-800 29 75, 073-044 54 31 Efteranmälan från 10:e juni, endast per telefon. Mer info: www.nis-lopning.se Medalj från JOKKMOKKS TENN · PRIS TILL ALLA!
Välkommen!
15
Pajala Marknad 5-6-7 juli 2019
Vi ses på Pajala marknad i sommar!
Nu är förberedelsen för Pajala marknad 2019 i full gång! Du har väl bokat in 5-6-7 juli i din kalender, om inte så gör det nu! Mer info samt program hittar ni på www.pajalaturism.se eller ring oss på 073-823 93 98.
Välkommen!
Mediapartner: