BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
Vecka 46 onsdag 11 november 2015
KÖP PRESENTKORT ESENTKORT SOM GÄLLER I CLUB CLU UB KIRUNA-BUTIKER FÖRETAG AG BESTÄLL IDAG
PRESENT KORT NT 500 KRCLUB RT Nr: 1234 KIRUNA T 56 450KR
CLUBför lokal handel
Nrr:: 12 N 123 23 34 45 4 56 56
KIR KIRUNA KI IR RU UNA NA
Kontakta Åke T
dl del nde aand handel kal hhan kal loka lok lo ö lokal ör fför
Kontakta Åke T
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 56 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com g.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär ......... sid 10-11 Motorblock ............... sid 13-16 Köp & Sälj .................. sid 26-28 Korsordet .......................... sid 32 Kultur & Nöje............ sid 29-35 Evenemang ...................... sid 35
Kiruna OBEROENDE LOKALPATR IOTISK
Nr 9 November 2015 pris: 50 kr
TIDNINGEN
Efter 100 år trivs Alfred fortfarande bäst i skogen
Vem blir Årets Kirunabo?
Kiruna AIF är tillbaka Curt är doktor på Hjalmar Brandkåren för 100 år 1 sedan
Kirunatidningen -en riktig lokaltidning
NU ÄR DET DAX FÖR ÅRETS STORA
LÄNGDTRÄFF! LÖRDAG 14/11 KL. 10-17 SÖNDAG 15/11 KL. 10-16
Sid 12
LÄS BILAGAN I TIDNINGEN!
ts fynd in och gör åre Välkommen er fart! äsongen sätt innan längds NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1
Kirunas Kulturarv Nationalromantikens Sid 18 Landströms
LASTVÄGEN 54, Kirun a Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-1 8 lör 10-15, sön 12-15
T S E T D I R B Y H NOVVEEMMBBEERR T G I L N O S 4 NO 15 T 99--1 PER
AARREESSUULLTTAATT IK K I IK N N U U T T IT T IT D D D MEED TTÄÄVVLLAAM PROVKÖR
Run for your life Samiska konstnärer först ut i Kiruna
PROVKÖR ÖROCH TÄVLA OCH OMTÄVLA FINALA OM FINA A PRISER HELA VECKAN PRISER! !
Sid 29 Nu upplevaden densärskilda särskildakörkänslan körkänslani Toyotas i Toyotashybrider. hybrider.Mellan Mellan och november Nu får får du chansen att uppleva 99 och 1514 november är är detdet nämligen hybridfokus och ochpremiär premär för för vårt vårt personliga personligahybridtest. hybridtest.Kom Komininoch ochprovkör provkörsåsåfår fårduduunik unik data nämligen fullt fullt hybridfokus data IU¤Q MXVW GLQ SURYNµUQLQJ 'X NDQ GHVVXWRP YDUD PHG RFK W£YOD RP ƪQD SULVHU PHG GLWW WHVWUHVXOWDW
AURIS HYBRID D ACTIVE PLUS
Y YA YARIS ARIS HYBRID EDITION FEEL FE
AURIS HYBRID HYBR RID TOURING SPORTS ACTIVE ACT TIVE PLUS
Kampanjpris från
Kampanjpris mpanj n pris från
Månadskostnad från
Kampanjpris Kampanj n pris fr från
MED TOYOTA T FLEX BILLÅN
ORD. PRIS: 234.900 KR
Månadskostnad från
202.900 kr 1.607 kr/mån* ORD. PRIS: 226.900 KR
MED TOYOTA FLEX BILLÅN
169.900 69.900 kr 1.453 kr/ kr/mån* r/mån* ORD. D. PRIS: 176.900 KR
Månadskostnad från
210.900 kr 1.682 kr/mån*
MED TOYOTA FLEX BILLÅN
*FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL PÅ MÅNADSKOSTNAD MED TOYOTA FLEX BILLÅN, 35 MÅNADER, ORD. RÖRLIG RÄNTA 3,95 % (OKT-15), 30 % KONTANT/INBYTE, 45 % (YARIS HYBRID)/44 % (AURIS HYBRID). SLUTBETALNING/ GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄRDE OCH TOTAL KÖRSTRÄCKA OM MAX 4.500 MIL. DET GARANTERADE ÅTERKÖPSVÄRDET ÄR BASERAT PÅ ORD. PRIS. EFFEKTIV RÄNTA 4,7 % (AURIS HYBRID), 4,9 % (YARIS HYBRID). UPPLÄGGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. KAMPANJEN GÄLLER T.O.M. 2015-12-31. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING: 3,3–5,6 L/100 KM OCH 75–132 G/KM. KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. BILARNA PÅ BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. MED RESERVATION FÖR EV. PRISÄNDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL.
Internationella Alpineliten tävlar - i lilla Kåbdalis Sid 30
ätt Automattv från 159:-
www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA Försäljning: 0980-610 20 • Verkstad: 100 10 Fax 0980-610 25
,ULEÍ s 0920-789 50 vx Banvägen 6, Luleå
Kirunas N YA automattvätt
www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA Förs: 0980–610 20 Verks: 100 10 Fax: 0980–610 25
Välkomm
Lördagsöppet 14 nov. kl 11.00-14.00
en!
Forvägen 33 - Tel: 0980-124 24 - info@kirunabilvard.se - Öppettider: mån-fre 08.00-17.00
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER!
28
Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushåll och företag. Lunchguiden visas även på kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflöde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt på webben.
kr/dag
Kontakta oss för bokning eller mer info. Maria Salonen
Åke Tapani
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com
Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com
Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00
Lunchpris 85 kr, kl 11.00–13.00
850 kr för kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lördag-söndag 155 kr Tors
12 nov
Fre
13 nov
820 kr för kuponghäfte/10 luncher Lunchbuffé
Ångad torsk med räkor och haricoverts (L/G) Fläskköttgryta (L/G) serveras med potatispuré (G) Sauterade rotsaker serveras med vegetarisk vårrulle och soyadipp Köttsoppa (L/G)
Tors
12 nov
Fre
Pasta med fisk&räkor och färska örter (L) Pannbiff serveras med rostad potatis och skysås (L/G) Vegetarisk fredagspasta, färskriven parmesanost, pesto genovese Skogsvampsoppa
13
Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde Pastagratäng med kyckling, bacon, kronärtskocka mm Grön ärtsoppa Köttfärsbiffar med lökskysås och potatismos Dagens vegetariska-Kesobiffar med klyftpotatis
nov
Mån
16
Färsk kolja serveras med ägg & spenatsås samt kokt potatis (L/G) 16 Stekt fläsk med löksås(L/G) nov Ostpaj (L) Tomatsoppa (L/G) Tis Laxsoppa 17 Kålpudding med kokt potatis och gräddsås(L/G) nov Grönsaksrösti med chilidressing (L/G) Grönsakssoppa (L/G) Ons Tomat & basilikabakad fisk m. rostad potatis och örtdressing (G) 18 Västerbottensost gratinerad kassler m, mustig tomatsås & ris nov Feta och grönsaksfylld paprika med ris och tomatsås (L/G) Räksoppa (L/G) Mån
nov
Tis
17 nov
Ons
18 nov
Kycklingtortillas med tomatsalsa Chili con carne Grönsakstortillas med salsa Stekt strömming med potatismos och skirat smör Pasta tagliatelle carbonara Ratatouille med ris Norrlandslåda med rårörda lingon Fisksoppa på torskrygg och lax m. fänkål, grädde & färska örter Rotsaksgratäng med västerbottenost Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te & kaka Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka L= Låglaktosalternativ, dock kan spår av laktos förekomma G= Lågt-glutenalternativ, dock kan spår av gluten förekomma
Lunchpris 79 kr, kl 10.30–14.00
Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-158 00 • 70 sittplatser
Lunchpris 90 kr, kl 09.00–14.00 800 kr för kuponghäfte/10 luncher
Tors
12 nov
Se menyn på kiruna.gratistidning.com
Ons –
18 nov
Pizza 1-17 Sallader Pasta Kebab och souvastallrik Rödspätta Falafeltallrik Lövstek Grillbiff
Se lunchguid en i mobilen!
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck och Kaffe / Te
Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser
Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser
Nu även på. KIRUNA
..
APD8.ME Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!
HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me
Victoria Timander
Åke Tapani
Maria Salonen
Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com
Caroline Mäkitaavola
Jonas Engberg
Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com
Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com
Linnea Lundkvist
Peder Gidlund
Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com
FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
Editioner - löningshelger
KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder
- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!
www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år
Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag med
egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%
Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företagsoch föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda
annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna
Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
UTFÖRSÄLJNING på hela lagret från affär i Haparanda som har upphört
UPP TILL
75%
Allt skall bort!
80 cm breda gångmattor 79 kr/m (ord pris 295 kr) Gå in och se på vår webbsida:
www.tornedalensmattvaveri.se
Försäljning i f.d ICA Signalens lokal på Lombolo, Forskarvägen 6
070-560 58 66 ÖPPETTIDER: Vardagar 12-18, lördagar 10-15
Skoter & Skidkläder Oppdal
Myrkdalen
Isogaisa
Fonna Dunjacka
Fodrad
Fodrad
Fodrad
95/5 dun
Herr
Herr
3295:-
3195:-
info@vildmarkshornan.com info@vildmar
Herr
3695:-
Fler färger i butik
Brede jacka
7100:-
Herr
2795:Hafslo byxa FFodrad d
Herr & Dam
3999:-
Herr & Dam
Mojo Down Hood 93/7 gåsdun
4500:-
MuckBoot ot Arctic Sport Power Boots Original Hög och medium m
895:-
Hög och medium edium m
995:-
Freke byxa
6995:-
Handla ndla räntefritt med räntefri Kedjekortet
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Vem Blir Kiruna Lions Lucia 2015?
Sista Röstningsdag är 2/12 kl 12.00. Rösta på Luciakandidaterna, 10:-/röst. Röstsedlar finns på dessa platser: COOP Forum, ICA Kvantum, OKQ8 Österleden, Konsum Föraregatan, Café Oskar, ICA Nära Toppen, Gallerian
Besök Lions Damers JULMÄSSA söndag 22/11 i stadshushallen
NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 46 Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen!
Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.
Piteå
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Lina har koll på
VINTERNS MODE varmaste snyggaste tränings-
Nu är det dags att uppdatera vintergarderoben! Vi har träffat Lina som jobbar som inköpare och butikssäljare på Sporthus#1. Hon är en fena på att matcha färger, mönster och material. Här kommer Linas bästa tips för en varm och stilsäker vinter! FOTO: LINNEA LUNDKVIST
ULLUNDERSTÄLL Ullunderställ håller dig varm och transporterar fukt. På bilden ser ni vinterns nya ullunderställ från Karii Traa som är en riktig kundfavorit. Mixa och matcha färgerna på över och underdel för en roligare kombo! Om du tycker att ull kliar så har vi även ullunderställ med polyester på insidan för vuxna och barn. Värt att pröva!
VINTERKLÄDER
TRÄNINGSKLÄDER
Klä dig lager på lager, så att du lätt kan reglera temperaturen. Ta hand om dina kläder med hjälp av rätt tvättmedel och impregnering så får du ut mer av dina kläder och livslängden på plagget ökar.
Ta på dig sånt som gör dig glad och ökar motivationen till att träna. Det finns mycket färger och print att välja på, kom in så hjälper vi dig!
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1
LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15
6
Kiruna Annonsblad vecka 46, onsdag 11 november 2015
SÖNDAGEN FÖRE DOMSÖNDAGEN Vaksamhet och väntan Församlingskollekt:
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässogudstjänst
Varmt Välkommen till
Gudstjänst
Karesuando kyrka Söndag 15 november kl.11:00 Lars Johansson/Kerstin Eliasson
Gudstjänst
Vittangi kyrka Söndag den 15 november kl:11.00 Lars Jarlemyr, Maritanna Porshnieva
i Karesuando kyrka med julbord efter gudstjänsten för 65 år och äldre med ev. en följeslagare Söndag 22 november kl.11:00 Högmässa, Lars Johansson Efter gudstjänsten samlas vi i församlingsgården och sjunger julpsalmer, och äter julbord.
Söndagsgudstjänst Mertajärvi skola Söndag 15 november kl.13:00 Lars Johansson/Kerstin Eliasson
Syförenings Auktion Kuttainen bönhus, Lördag 14 november kl.18.00 Gåvor mottages tacksamt
Syföreningar
Laestadiansk gudstjänst Nedre Soppero kapell Söndag den 15 november kl:12.00 och 17.00 Gudstjänsten leds av P-G Vasara och Harry Esberg.
Boka senast den 13 november Ring Kerstin Eliasson 070-263 04 18 eller pastorsämbetet 0981-200 02. Bindande indande anmälan! anmälan
Idivuoma bönhus Tisdag 17 november kl.18.00
Veckobön Vittangi kyrka Onsdag den 18 november kl:18.00
Stickcafé Vittangi församlingshem Tisdag den 17 november kl:15.00
Tycker Du om att sjunga med barn & unga? Hör av dig om du är intresserad att leda samt har ideér. I så fall ring Hanna Råman 0980-128 96
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING Ö • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Västlaestadianska samlingar Kiruna kyrka Söndag 15 november kl 11:00 & 17:00
Gudstjänst Kurravaara hembygdsgård Söndag 15 november kl 14:00
Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 15 november kl 18:00
Arbetskretsar Mission o samiska Kiruna församlingshem Måndag 16 november kl 13:00
Andakter Äldreboende Komminister Gertrud Koivuniemi Församlingsassistent Martti Kivimäki Komminister Lars Jarlemyr Musiker Magnus Lundgren Vilan Thulegården Fjällgården Mysingen
Tisdag Tisdag Torsdag Torsdag
17 november 17 november 19 november 19 november
kl 13:00 kl 14:00 kl 13:00 kl 14:00
Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 17 november kl 18:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Meditation
Matteus 14:13 Tisdag 17 november kl 18:00 – 19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan Du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki på tfn 0980 – 129 17. Varmt välkomna!
Västlaestadianska samlingar Söndag 15 november kl 11:00 & 17:00 Predikanter: Larsson, Gustavsson, Bolsöy m fl Vid behov tolkas predikningarna till finska och/eller engelska Varmt välkomna! Du kan betala med kort på Församlingshemmet i Kiruna.
Kvällsandakt med ljuständning
Jukkasjärvi kyrka söndag 15 november kl 18:00
Vi tar gärna emot Kiruna kyrka
Innan natten kommer
Loppisprylar till vår kommande julbasar. Inlämnas till Diakonin på Kiruna församlingshem. Måndag – fredag kl 08:00 – 11:00. Ingång från Kyrkogatan. Pastorsexpeditionen/Blomsterfonden har
stängt onsdag 18 november p g a personalutbildning.
Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Komminister Anna Fjällborg Organist Robert Pauker Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!
Kurravaara hembygdsgård
Gudstjänst Söndag 15 november kl 14:00 Komminister Anna Fjällborg Kantor Magnus Lundgren
Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Predikoturer MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i FrälsningsarmÊn)
SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Lasse Nutti. Kaffemingel MĂĽndag 19.00 BĂśn hemma hos Elvira Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook
Till minne Till minne inne av av Robert Robe Ro bert Eriksson Eri riks ksso son n 12/11 12/11 1 2014 201 014
TANKAR INFĂ–R HELGEN
Ett ĂĽr har Ett har ggĂĽtt ĂĽttt se ĂĽt sed sedan dan dan da du lämnade d u läm ämna nade de oss.. Du är obeskrivligt Du obes eskr kriv ivli ligt gt varje ssaknad aknad knad var arje je sekund, sek ekun u d, d, oändligt oändli oänd ligt gt äälskad lska kad d och du ďŹ nns d u ďŹ nn nns fĂśr fĂśr alltid allt ltid i hjärtan. i vvĂĽra ĂĽra hjä järt rtan n. Mamma Pappa Mamm Ma m a oc mm och h Pa app ppaa Erika, Henrik, Rosa E rik ika, a Hen enriik, k R osaa os David, D Da vid, Linaa vi Farmor F arm r or
Onsdagar kl.18.30 Livskunskap frün Guds Ord Fredag 13/11 kl.18.00 Bibelstudium fÜr nykristna, tolkning till persiska LÜrdag 14/11 kl. 17.00 Gudstjänst med besÜk av Roland Pettersson, Skellefteü SÜndag 15/11 kl. 16.00-18.00 Studiecirkel i svenska. Begränsat antal platser. Anmälan till 076-833 09 77. Mer info pü Facebook/www.kyrktorget.se Välkommen till oss! Hantverkareg. 31, Kiruna
VÄSTLAESTADIANERNA BÜnhuset, Gruvvägen 7 HÜstsamlingar. BÜnhuset fredag kl. 18.00 BÜnhuset lÜrdag kl. 11.00 och 18.00 med HHN. Kiruna Kyrka sÜndag kl. 11.00 och 17.00
Du är hjärtligt välkommen!
Ge fler familjer en god jul i framtiden Skänk en julgüva eller kÜp en jullott pü cancerfonden.se
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero SÜndag 09.30 SÜndagsskola 11.00 Gudstjänst Välkommen!
SĂśndagen fĂśre domsĂśndagen
VAKSAMHET OCH VÄNTAN Har du haft jordfel i din bil nügon güng? Jordfelet gÜr ofta sü att det smyger ut kraft frün bilens batteri. Helt plÜtsligt stannar bilen. Allt blir mÜrkt. Ingenting fungerar längre. Har du haft det sü i ditt eget liv? Kraften bara rann ur dig. Ingenting fungerade längre som det borde. När man som bilägare stür där med tomt batteri, är det underbart när en god vän kommer med startkablar och kopplar dessa till sitt eget batteri, dü ÜverfÜrs det kraft frün ett batteri till ett annat. Sü kan det ibland vara i vüra liv, att vi behÜver nügon vän som kommer med startkablar och ett friskt batteri, fÜr att vi ska fü hjälp, till att orka med vür vardag. Startkablarna kan vara nügot sü enkelt som ett besÜk, ett vänligt ord, en vänlig blick, ett telefon samtal, ett vykort. Att fü bli sedd och hÜrd.
Vi tar det en gĂĽng till: DU MĂ…STE HA REFLEXER
KĂ–R KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00
ANNARS SYNS DU INTE! Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gÜr att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reex!
Helgens texter handlar om att vara vaksam och väntande pü att Jesus ska komma igen. Jesus berättar en liknelse om tio unga flickor som väntar pü brudgummen. Fem av dem für slut olja i sina facklor och de slocknar. Genom att de fÜrsummat att hülla koll pü oljenivün i sin fackla, missar de brudgummens ankomst. Om vi gür tillbaka till bilden av startkablar
och batteri, infÜr Jesu ankomst, dü gäller det att ha Üversyn pü batteriet och att ha fungerande startkablar. Det är sü lätt att tidens omsorger für oss att prioritera fel. Att vi vänder oss bort frün det som är det viktigaste, nämligen att ha frid med Gud. När vür blick och vürt intresse vänds ifrün gemenskapen med Gud, dü dräneras vi pü kraften och vi tappar orienteringen. Risken att vi hamnar i andligt mÜrker är stort, därfÜr behÜver vi hjälp, att varje dag se om vürt �andligabatteri�, sü att det inte uppstür nügot �jordfel�, som fÜrmÜrkar vür andliga syn, sü att vi den dag Herren kommer inte har ljus i vürt liv. Min uppmaning till dig som läser detta är att sÜka Herrens ansikte varje dag, dü ska ljus bryta fram i ditt liv. Herren Jesus själv är den gode vännen som just nu är hos dig med sina �startkablar� och sitt �batteri� av kraft, han vill ha din tillütelse att ge dig liv och ljus i din vardag. Du kan finna denna kraft i bÜnen, bibeln, nattvarden och i fÜrsamlingens mitt.
En god helg Ăśnskar jag dig. GĂśsta Degerman
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
BLI MEDLEM I CLUB KIRUNA Shoppa i Club Kiruna-butikerna. Genom att BLIPPA kan du nyttja fina Cluberbjudanden och/eller samla bonusstämplar. Du sparar pengar på att handla lokalt i Kiruna. Hämta bricka GRATIS i Club Butik. OBS - du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se
Erbjudande/Check In
Bonusprogram Club Butik
Stämplar
Annis Grill Björkis Centrum Frisyrverket Kiruna Hobby Rallarrutan SPiS Bilhuset CC Sporthus #1 Vildmarkshörnan TT-Trading Liselotts Fotklinik Stop 22 Bilcity Camp Ripan C.O Persson Pizzeria Sicilia Kiruna Bilvård
10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 1kr = 11 x 6x
Två butiker
Köp Vinterjacka
Valfri vara
Mössa rabatt
10% Rabatt
50%
Kan ej kombineras med övrig rabatt
TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA
KA NÄSTA VEC
Olivolja
Label Marker
Kontorsglasögon
Rabatt
Du får 1 par
50%
50%
På köpet
Aurora SPA TIK ELLER TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA KOLLA I BU S CLUB-SIDA Tis-tors Spaprodukt ECKA ECKA NÄSTA V
få valfri överdel till
30% rabatt
Alla olivoljor
NÄSTA V
Köp Jeans
Valfritt klädesplagg
20% rabatt (gäller ordinarie priser)
Björkis Spåroch promenadsele
På köpet
15%
TT-TRADING AB
Since 1991
Skoterolja
Kalibrering
Extra rabatt
Webergrillar med tillbehör
Utförsäljning
2-T helsyntet 4l
Dräger 3000
På reavaror
50% rabatt
249 kr
395 kr
10 %
Bonus
1 st 30 kr 300 kr 100 kr 200 kr 100 kr 300 kr 100 kr 150 kr 50 kr 200 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 300 kr 100 kr 300 kr 100 kr 500 kr 200 kr 500 kr 200 kr 250 kr 250 kr 150 kr 50 kr 100 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 1 poäng 10% återbäring lunch 1 fri lunch tvättar 1 fri tvätt
Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Även varor som är exkluderade förekommer. Se märkning i resp butik.
Gör så här Kalibrering
Jeans
Stödstrumpor
Dräger Alcotest
Ett par. Gäller o.pris.
Funq Wear 199 kr
Valfri
349 kr
100 kr rabatt
Nu 169 kr
25% rabatt
Graverad ID-bricka
Kaffe
och kedja o.p 330 kr
Miljöoptimerat
299 kr
10 kr
1
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr står på baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men för att du skall kunna nyttja t ex bonus måste du aktivera dig som medlem.
2
Aktivera på www.clubkiruna.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS - svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost.
Jaktsocka
Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar på att handla lokalt i Kiruna. OBS: Du behöver bara registrera dig en gång. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
3 TIK ELLER
KOLLA I BU CLUB-SIDA
KAS NÄSTA VEC
TIK ELLER
KOLLA I BU CLUB-SIDA
KAS NÄSTA VEC
CLUB
A N U KIR
Kolla ditt konto, logga in på -
www.clubkiruna.se
BAKSIDAN
BLIPPA PÅ E ERBJUDAND Cykelhjälm Alla barnmodeller 20%
KIRUNA
BELÖNING
En Snickers
5 100
Två
25
BONUS st 200 kr = 1
CLUB
POÄNG G POÄNG
50 100
för lokal handel
til tillll dig
ig dig l di Snickers ttill
dig till dig rss till Tre Snickers ddi t l dig til rss till ers kers cke Snick Tre Sn rs ers ckeers nicke Snick S Tree Sni
dig till dig
10 st ger 100 kr
Var med som Club Butik! Kontakta Åke Tapani ake.tapani@gratistidning.com 070-330 50 67
A IRUN KIR
CLLUB
d el haannddel ha al han kal ka oka lok lo öörr lok för ffö
BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Veckans erbjudande!
ETT TRYGGARE FÖNSTERBYTE
BJÖRKVED Helpall, 1 m3 Längd: 30-33 cm.
Vi behåller ROT-avdraget. Du får rabatten för att motsvara 50% ROT.
795:-
Gäller order tecknad fram till 2016-01-31. Boka ett kostnadsfritt hembesök idag, så hjälper vi dig att byta fönster och dörrar.
/pall
RENFODER
TRÄPELLETS
PORO-A2
(50 säckar/pall)
56020001
Ø 6 & 8 mm, 4,9 kWh/kg
98:-
16 kg säck 27090032
/säck
41
90
Din lokala fönsterexpert.
/säck
Örjan Kero 070-694 25 43
Vid köp av hel pall: (33,52 exkl. moms)
(78.40 exkl. moms)
(60:- exkl. moms)
FRAKTFRITT & HEMLEVERANS
Fritt butiken.
Leveranstid ca. 2 v.
RKNADENS MAR T!! ET ITE IT ALIT A KVAL TA ST S ÄS BÄ
wasslov.se
vid beställning av 5 pallar!
Erbj. gäller t o m 30/11 eller så länge lagret räcker. räcker Reservation för ev. ev prispris och tryckfel. tryckfel
*Lokal kampanj, gäller i Kiruna/Gällivare.
75:- /säck
RABATT
20%
www.hemmafönster.se | 020 – 530 530
636:- exkl. moms)
20 kg säck
ROT 30%
51 år av erfarenhet & kvalité KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 | Öppet: mån-fre 9-18, lör 10-15
Butiken är öppen för fakturakunder/proffs | mån-fre från kl 7
Hemmafönster är ett bolag inom Inwidokoncernen, Europas största tillverkare av fönster och dörrar.
VALLA
Tag 3 Betala för 2! Välj bland 5 olika märken
! n ö n s r e m m o k u N Outdoorshoppen i Norr AB 0731-81 57 66 @outdoorshoppen
Outdoorshoppen i Norr
Vallningsfritt Juniorpaket (Skida, pjäxa, bindning & montering)
999:Ord.pris 2250:-
Oneway Premio 9 MAX
Rubus Media AB
800:Ord.pris 2000:-
Henrik 0702-46 59 93 henrik@outdoorshoppen.se
ÅRETS Madshus Terrasonic NYHET: Intelligrip Vallningsfri skida med stighud i fästzonen och racebelag. Perfekt för dig som inte hinner valla! Paketpriser från
2495:-
Ord.pris 3000:-
...och mycket mer...!
Daniel 0706-74 95 89 daniel@outdoorshoppen.se
Viktor 0731-81 57 66 viktor@outdoorshoppen.se
Madshus Hyper Vasaloppet
Swix Geilo Jacka & Byxa
Paketpriser från
Dam & Herr.
2795:Ord.pris 4500:-
Grundpreparering ingår ALLTID vid köp av skidor!
Paketpris
1599:-
Ord.pris 2198:-
outdoor shoppen
ÖSTERLEDEN 12 VID JYSK butik@outdoorshoppen.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Karriär Jobb&
Varje onsdag i Annonsbladet
NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET!
Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats.
VVS-MontĂśr eller RĂśrmokare
Säljare B2B brandskydd/ sprinklersystem
AnsÜkan senast: 15.11.29 Antal tjänster: 2 Oxo jobbnr: 51661149
AnsÜkan senast: 15.11.28 Antal tjänster: 1 FÜretag: Cramo AB Oxo jobbnr: 51464699
View360 sÜker nya säljare i Kiruna AnsÜkan senast: 15.11.18 Antal tjänster: 2 FÜretag: View360 Sweden AB Oxo jobbnr: 49887949
INDUSTRI
AutomationsingenjÜr - Kiruna AnsÜkan senast: 15.11.28 Antal tjänster: 1 FÜretag: Midroc Electro AB Oxo jobbnr: 51439919
AnsÜkan senast: 16.01.01 Antal tjänster: 2 Oxo jobbnr: 51943709
Seniora och juniora kommunikationstekniker sÜkes! AnsÜkan senast: 15.11.29 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 50908569
Snickare fĂśr arbete i Norrbotten; boende ordnas
BusschauÜr BjÜrkliden
ProvningsingenjÜr (OFP) / BesiktningsingenjÜr tryck till Inspecta i Kiruna AnsÜkan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 FÜretag: Inspecta Sweden AB Oxo jobbnr: 49887989
AnsÜkan senast: 15.12.14 Antal tjänster: 1 FÜretag: Eltel Networks Infranet AB Oxo jobbnr: 49712499
AnsÜkan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 1 FÜretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 51219539
Erfarna Uppdragsledare fÜr projektering i processanläggningar till Kiruna AnsÜkan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sweco AB Oxo jobbnr: 51218609
AnsÜkan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sweco AB Oxo jobbnr: 51200679
AnsÜkan senast: 15.11.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Bdx FÜretagen AB Oxo jobbnr: 50338899
ProjektĂśr/projektledare till Eltel Networks
MaskinkonstruktÜr processanläggningar till Kiruna
VVS-MontĂśrer
AnsÜkan senast: 15.11.26 Antal tjänster: 1 FÜretag: Sweco AB Oxo jobbnr: 50945099
Produktionschef Mark Kiruna/gällivare
FĂ–RSĂ„LJNING
Innesäljare Kiruna
Konsult inom el och automation
AnsÜkan senast: 15.11.22 Antal tjänster: 4 Oxo jobbnr: 50497589
När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in pü oxojob.se och använd oxo-jobbnummret i sÜkfältet fÜr referensnummer.
AnsĂśkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FĂśretag: ProtecďŹ re Skandinavien AB Oxo jobbnr: 51916659
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE
Nätverk- och Drifttekniker AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: J-FAB Consult AB Oxo jobbnr: 49049889
LOGISTIK TraďŹ ksamordnare taxibranschen LuleĂĽ samt Kiruna AnsĂśkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FĂśretag: Transport i Norrland AB Oxo jobbnr: 50017149
MANAGEMENT VD, KirunaVD AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Icehotel AB Oxo jobbnr: 51882029
MARKETING OCH MEDIA Intervjuare AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: RetailWise ApS Oxo jobbnr: 52712659
MAT OCH DRYCK Kock sÜkes under vintersäsong, Kiruna AnsÜkan senast: 15.12.04 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 52468779
Kock, Kiruna AnsÜkan senast: 15.11.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Hotell Kebne AB Oxo jobbnr: 51954759
Kock/Mültidspersonal till Resursteamet AnsÜkan senast: 15.11.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 51894849
Kock till Kiruna
Butiksansvarig till Kiruna
Kombitjänst
AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Wßrth Svenska AB Oxo jobbnr: 51190459
AnsÜkan senast: 15.11.18 Antal tjänster: 2 FÜretag: KIRUNABOSTÄDER AB Oxo jobbnr: 50304059
Utvecklingsinriktad jurist AnsÜkan senast: 15.11.20 Antal tjänster: 1 FÜretag: Vincent S Juridik AB Oxo jobbnr: 50303939
PERSONAL OCH HR HR Business Partner Esrange Space Center AnsÜkan senast: 15.12.02 Antal tjänster: 1 FÜretag: Svenska Rymdaktiebolaget Oxo jobbnr: 51894889
PROJEKT OCH UTVECKLING Controller AnsÜkan senast: 15.11.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 51911499
SOCIALARBETARE Personliga assistenter till Kiruna
AnsÜkan senast: 15.11.19 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 49902649
AnsÜkan senast: 15.12.01 Antal tjänster: 2 Oxo jobbnr: 51886369
Ă–VRIGT
STĂ„D OCH UNDERHĂ…LL
Hotellmedarbetare AnsÜkan senast: 15.11.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Hotell Kebne AB Oxo jobbnr: 51954749
Mystery Shopping fÜr dig som hämtar ut läkemedel AnsÜkan senast: 15.11.27 Antal tjänster: 1 FÜretag: Nya Remarkable Retail Marketing Sweden AB Oxo jobbnr: 51431349
FastighetsskÜtare AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 FÜretag: Fastighetsmästaren I Kiruna AB Oxo jobbnr: 52981339
Extrapersonal reception och städ AnsÜkan senast: 15.11.16 Antal tjänster: 1 FÜretag: Hotell Kebne AB Oxo jobbnr: 51954739
UTBILDNING FÜrskollärare sÜkes till liten, trivsam fÜrskola AnsÜkan senast: 15.12.01 Antal tjänster: 1 FÜretag: FÜrskolan FjällbjÜrken Ekonomisk FÜrening Oxo jobbnr: 52702219
FÜrskoleklasslärare till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 15.11.17 Antal tjänster: 1 FÜretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 51911479
Tre st Naturbevakare med stationering i Kiruna (2) samt Arjeplog (1) AnsÜkan senast: 15.11.17 Antal tjänster: 3 FÜretag: Länsstyrelsen I Norrbottens Län Oxo jobbnr: 51625419
Vürdlärare sÜkes inom vürd- och omsorg AnsÜkan senast: 15.11.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 51193479
VÅRD Allmänmedicinare, Granitens hc: v 46-16 AnsÜkan senast: 15.12.07 Antal tjänster: 1 FÜretag: Oxo jobbnr: 53168299
Allmänmedicinare, Malmen hc: v 46-16 AnsÜkan senast: 15.12.07 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 53168269
Vi expanderar och sÜker en utvecklingsinriktad jurist Vincent Juridik bedriver verksamhet i Kiruna, Gällivare och Boden. Vi är inne i en expansiv fas. Byrün är allmänpraktiserande med inriktning mot familjerätt och tvistemül fÜr privatpersoner och fÜretag.
Till vürt kontor i Kiruna sÜker vi nu en jurist som inledningsvis ska arbeta med familjerätt. Arbete inom Üvriga omrüden kommer successivt att erbjudas. FÜr rätt person innebär arbetet mycket goda utvecklingsmÜjligheter i en stimulerande arbetsmiljÜ. Läs mer om byrün pü www.vincentjuridik.se.
Välkommen att skicka dina ansÜkningshandlingar (CV, personligt brev och betyg) till info@vincentjuridik.se
• Du har en jur. kand. examen med bra betyg. Meriterande om du har arbetat pü jurist- eller advokatbyrü, fÜretag, bank eller i domstol. Särskilt meriterande om du har erfarenhet av familjerätt och tvistemül.
Vid frügor om tjänsten är du välkommen att kontakta:
Vi utfĂśr bouppte Senast fredagen den 20 november.
Vincent Svanberg 070-264 72 72, 0980-319020 Hannugatan 1A i Kiruna
Alla lediga jobb varje onsdag ! i din gratist idning Vi samlar alla lediga jobb frün oxojob.se pü samma ställe i din gratistidning varje vecka. Passa pü att sätta in din platsannons pü ett välläst uppslag!
Karriär Jobb&
Varje onsdag i din gratistidning
VI SÖKER EN FASTIGHETSSKÖTARE till vür verksamhet i Kiruna. Du kommer att arbeta med den dagliga driften och ansvara fÜr den inre och yttre skÜtseln av vüra fastigheter i Kiruna. Rollen innebär omväxlande arbetsuppgifter süsom reparationer, felavhjälpning och inkÜp samt ansvar fÜr mottagning och hantering av felanmälningar frün hyresgästerna. Vi sÜker dig som har hÜg kreativitet, god samarbetsfÜrmüga och en bra blick fÜr YDG VRP EHK|YHU J|UDV 'X W\FNHU RP DWW YDUD ¿[DUHQ VRP WDU LQLWLDWLY VDPRUGQDU och lÜser problemen när de dyker upp. Tidigare erfarenhet av fastighetsskÜtsel eller färdigheter inom VVS eller EL är meriterande. B-kÜrkort är ett krav. Tjänsten är tillsvidare och heltid. Tillträde omgüende eller enligt Üverenskommelse. Mer information om Fastighetsmästaren hittar du pü vür hemsida. AnsÜkan skickas via e-post till: magnus@fastighetsmastaren.com Sista ansÜkningsdag: 30 november.
Fastighetsmästaren fÜrvaltar bostads- och affärsfastigheter pü orterna Kiruna, Gällivare, Boden, Borlänge och Avesta. Vi äger totalt ca 100 000 kvadratmeter och har mer än 900 hyresgäster som hyr bostad eller lokal hos oss. BesÜk gärna vür hemsida:
www.fastighetsmastaren.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
S O F FO R i L A G E R 2 st mekaniker i Kiruna
9.990:-
Nu utökar vi vår anläggning i Kiruna och söker 2 st mekaniker. Som fältmekaniker i region norr kommer du i huvudsak att arbeta med service och reparationer av nya, såväl som begagnade Komatsu maskiner ute på fältet. Du kommer följa serviceprocessen från början till slut, allt från kundkontakter, felsökning, reparationer och registrering av arbeten. Du utgår från vår verkstad i Kiruna och bedriver arbetet utifrån din servicebil för att kunna bistå våra kunder direkt på plats. Arbetet innebär stor frihet under ansvar med stöd från vår serviceledare i Kiruna.
Beaver hörnsoffa Med ställbara nackstöd I svart pu
Vem är du? För att axla rollen som mekaniker hos oss har du: • minst fordonsteknisk utbildning. • minst 5 års erfarenhet av tyngre mekanik, gärna av anläggningsmaskiner. • grundläggande datakunskap. • flytande tal och skrift i svenska samt en grundkunskap i engelska. • B-körkort. Det är meriterande om du även har C-behörighet.
11.990:-
Sofia divansoffa Med ställbara nackstöd
Som person trivs du med att arbeta självständigt och drivs av ett eget resultatansvar. Du är självgående, utåtriktad och noggrann i ditt arbetssätt. Vår höga kvalité på våra tjänster gör att din sociala kompetens och personlighet spelar en stor roll, då våra kunder alltid är i fokus. Vi erbjuder: • • • •
Möjligheten att arbeta med ett högteknologiskt världskänt märke. Personlig och professionell utveckling i en ung organisation där du kan påverka. Flexibelt och omväxlande arbete med möjlighet att styra din dag Pension, friskvårdsbidrag och företagshälsovård.
För ytterligare information kring tjänsten, kontakta vår Platschef Hans Bodén på tel: 070-824 34 71, habo@hesselbergmaskin.se
Från
4.995:-
Från
2.995:-
Monza 3 sits Tyg Portland ljusgrå
Monza fåtölj Tyg Portland ljusgrå
Ansökan Vi önskar din skriftliga ansökan med CV skickad till: Hesselberg Maskin AB Takvägen 7 981 41 Kiruna
OBS! Sortimentet kan variera mellan butikerna.
www.mobelhuset.nu för fler erbjudanden samt för att se övrigt sortiment.
Öppet • Mån-fre 9.30-18 • Lör 10-14 Gällivare Kiruna Luleå Östersund OUTLET Piteå Norrfjärden 0970-128 00 0980-151 70 0920-25 04 60 063-12 50 80 0911-20 00 20
Erfaren webbutvecklare sökes Norrbotten Gratistidning söker nu förstärkning i form av en webbutvecklare med uppdrag att vara med i den fortsatta utvecklingen av våra digitala kanaler och plattformar. Du behärskar HTML5/CSS3, PHP5, MySQL, Javascript (med jQuery), Joomla 2.5 men även bra kunskaper i Android (Java), Google Apps och DNS-hantering.
Mediasäljare sökes Varmt välkommen att höra av dig om du känner att detta låter intressant! Skicka in din ansökan till oss så snart som möjligt.
Skicka till peder.gidlund@gratistidning.com
Norrbotten Gratistidning söker frilansande mediasäljare/säljbolag på provision Vi förstärker vår försäljningsorganisation och söker frilansade mediasäljare eller säljbolag som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Har du det som krävs för att arbeta med försäljning av reklam och marknadsföring till allt från stora lokala aktörer till mindre annonsörer eller offentliga myndigheter? Som Mediasäljare är det självklart en fördel om du har tidigare erfarenhet från arbete med försäljning men vi menar att det viktigaste är din personlighet.
Mer info eller skicka intresseförfrågan till:
KIRUNA
LULEÅ
BODEN
PITEÅ
WWW.GRATISTIDNING.COM
Peder Gidlund peder.gidlund@gratistidning.com 070-590 95 69 KIRUNA
LULEÅ
BODEN
PITEÅ
WWW.GRATISTIDNING.COM
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
K i r u n a TID OBEROENDE LOKALPATRIOTISK
UTE NU!
Nr 9 November 2015 pris: 50 kr
NINGEN
I NR 9 AV KIRUNATIDNINGEN RÖSTA FRAM ÅRETS KIRUNABO 2015 – nu är kandidaterna utsedda
Efter 100 år trivs Alfred fortfarande bäst i skogen
KIRUNA AIF – en återkomst som väcker känslor NU ÄR CURT DOKTOR PÅ HJALMAR LUNDBOHM – och lämnar jobbet som museichef 100-ÅRINGEN ALFRED LASU trivs bäst i Vivungis skogar
Vem blir Årets Kirunabo?
Kirunatidningen - en riktig lokaltidning Det finns många bra anledningar till att läsa KirunaTidningen. Vi är den tidning som alltid ser saken ur Kirunabornas perspektiv, både de som bor här i kommunen och de som flyttat men som fortfarande ser sig som Kirunabor (vi har nästan 1300 prenumeranter utanför Kiruna och det är vi stolta över). Varje månad bevakar vi aktuella händelser och berättar om vad som händer i vår kommun. KirunaTidningen är också den tidning som lagt mest fokus på stadsflytten de senaste åren. Vi törs faktiskt påstå att vi är bäst på att berätta om den. Varje månad får du dessutom läsa om Kirunabornas fastighetsaffärer, vilka som gift sig, tagit examen och avlidit på våra personligt-sidor. Du får läsa texter av våra eminenta medarbetare som Agge Theander som levererar nya spännande artiklar om vår historia i varje nummer och vars arkiv är oändligt. Vi har Kirunas mest kunnige skribent på området jakt, fiske och hundar, Joachim Almgren, och vår Ungdomsredaktion ser till att de unga läsarna får en egen röst. Falukorv, kungen, tomtar och troll – vad som helst och vem som helst kan dyka upp när vår kåsör Ann-Kristin Semberg sätter pennan på pappret. Du får också varje månad en ledarspalt i tidningen som alltid ser världen ur en Kirunabos perspektiv – oberoende lokalpatriotisk. KirunaTidningen ges ut av Tidningsföreningen i Kiruna och är både religöst och partipolitiskt obunden. Tidningsföreningen bildades 1991 och dess huvudsakliga syfte var att starta och driva en tidning för Kirunaborna, vilket vi också gjorde i december samma år. Första numret av Kirunatidningen bars ut av 30 Kirunabor till varenda brevlåda i hela Kiruna. Kirunatidningen har sedan dess gjorts av ideella krafter, alltid med stort hjärta och största intresse för staden Kiruna och för Kirunaborna. Det är KirunaTidningen!
Här når du oss: KirunaTidningen, Adolf Hedinsvägen 58 Telefon: 0980-805 81 e-post: kiruna.tidningen@kiruna.nu
Kiruna TIDNINGEN
Kiruna AIF är tillbaka Curt är doktor på Hjalmar 1 Brandkåren för 100 år sedan
HÄR HITTAR DU KIRUNATIDNINGEN
•Kirunatidningen finns att köpa i Kiruna Bokhandel, i de flesta dagligvarubutiker, kiosker och på bensinstationer i Kiruna. •Vill du prenumerera kostar det 425:- för ett år (tio nummer)
• TIPS! Det är snart jul. Ge bort kirunatidningen i julklapp – en present som räcker hela året!
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
UPPLEV NYA SUPERB. BOKA PROVKÖRNING REDAN IDAG!
Nya ŠKODA Superb Combi är en helt ny bil, ut i varje beståndsdel. Rikligt utrustad redan från start med bland annat Front assist med autobroms, adaptiv farthållare, parkeringssensorer, nio airbags och SmartLink. Välkommen in för en provtur med nya ŠKODA Superb. Den kommer bjuda på mer än du tror.
TESTVINNARE
Nr 12 / 2015
Nya ŠKODA Superb Combi TSI 150 hk TEAM ŠKODA
Plats för ÅF Tore
Billån fr. 1 940 kr / mån
Anders Svonni 0980-667 73 Tore Keskitalo 0980-667 92
Leasing fr. 1 550 kr / mån
Nr 20 / 2015
fr. 279 000 kr
Förmånsvärde fr. 1 708 kr / mån
Bränsleförbrukning blandad körning från 5,1 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Miljöklass EU6. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. rta. 3,07 % sep 2015). ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2015). Upplägg- och adminavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning.
www.bilcity.se
Anders
Jeep® med
jeep.se
ADVENTURE REDEFINED
JEEP® GRAND CHEROKEE 4WD FRÅN 514.900 KR*
JEEP® RENEGADE 4WD FRÅN 249.900 KR*
JEEP® CHEROKEE 4WD FRÅN 349.900 KR*
JEEP® WRANGLER 4WD FRÅN 321.900 KR*
IF NOT NOW, WHEN? UPPTÄCK VÅRA JEEP® -MODELLER UNDER JEEP® ADVENTURE DAYS 1 OKTOBER-30 NOVEMBER. TACK VARE FLERA SPECIALERBJUDANDEN ÄR TILLFÄLLET PERFEKT FÖR ATT FÖRVERKLIGA DIN FRIHETSLÄNGTAN. VÄLKOMMEN IN, VÄLKOMMEN UT I FRIHETEN. * Priserna gäller: Jeep® Grand Cherokee Limited 3.0 CRD AT8 250 hk 4WD. Bränsleförbrukning blandad körning 7,5 l/100 km. Co2-utsläpp 198 g/km. Jeep® Cherokee Longitude 2.0 MJT MT6 140 hk 4WD. Bränsleförbrukning blandad körning 5,4 l/100 km. Co2-utsläpp 147 g/km. Jeep® Renegade Longitude 2.0 MJT MT6 140 hk 4WD. Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. Co2-utsläpp 134 g/km. Jeep® Wrangler Sahara 2-D 3.6 V6 AT5 284 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 11,3 l/100 km. Co2-utsläpp 263 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. För mer information kontakta din Jeep®-återförsäljare. Jeep® is a registered trademark of Chrysler Group LLC.
VERKSTAD/RESERVDELAR: Måndag-torsdag 06.30 - 18.00 Fredag 06.30 - 16.00 Kontakt: Christer Söderholm 0980-770 83 Peter Olsson 0980-770 82 Maria Andersson 0980-770 85
Säljare: Erkki Andersson Ahti Liikamaa
Lastvägen 15, KIRUNA Tel/Växel: 0980-770 80 www.dahlbergroos.se
0980-770 81 0980-770 86
BILFÖRSÄLJNING Måndag-torsdag 08.00 - 18.00 Fredag 08.00 - 16.00
Ahti Liikamaa
Följ oss på FB/JeepSverige
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Snacka om SVARTbygge Av Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg/ © CNP AB
(M E G È V E – F R A N K R I K E) Du vet säkert att Frankenstein var en forskare som experimenterande lite för mycket och skapade ett monster. Tja, idag ska vi faktiskt provköra bilvärldens motsvarighet. Ett gäng galna ingenjörer har nämligen lyckats klona crossovern Nissan Juke med värstingen GT-R Nismo. Resultatet är ett rullande monster med 600 hästkrafter som ska byggas i femton exemplar. Prislappen? 6,4 miljoner kronor! Om man gjorde en medicinsk bedömning av Nissan Juke-R 2.0 så skulle man förmodligen komma fram till att bilen är obotligt galen. Men kanske är det som med Frankensteins monster - att det egentligen bara är det groteska utseendet som skrämmer oss? Vi befinner oss på ett avstängt flygfält strax utanför franska Megéve på jakt efter sanningen. Liten bil… Allt började en vårdag 2011 när Nissan ringde upp racingexperterna hos RML i engelska Northamptonshire. Nissan ville att Ray Mallock och hans team skulle trycka ner en sexa på 550 hästkrafter i lilla Juke. Resultatet blev ett handbyggt monster och tjugoen exemplar såldes till en prislapp av 4,5 miljoner. Då borde man rimligtvis vara nöjd och belåten, men inte... Nu släpps nämligen en helt ny Nissan Juke-R lös med
tillägget 2.0. Den här gången ska sjutton exemplar byggas och priset har höjts med nästan två miljoner. Bankkontot måste alltså tåla ett uttag på hela 6,4 miljoner kronor! Om vi ställer version 1.0 jämsides med 2.0 så upptäcker man att nosen fått nya dimljus och luftintag, att fälgarna förfinats och att kolfiberkjolarna uppgraderats. Naturligtvis följs allt upp av mattsvart lack, överjästa hjulhus med 20-tummare och en tvådelad bakvinge över bakrutan. …stor motor Förändringarna inuti märks framförallt på att en störtbåge löper genom kupén och att man sitter som i ett skruvstäd i skålade Recaro-säten med fempunktsbälten. Framför ratten hittar vi varvräknaren i mitten och till vänster om den hastighetsmätaren som är graderad till 220 miles eller motsvarande 355 km/h.
Tja, nu förstår nog alla att det här är ett udda svartbygge och hårdvaran kommer ifrån Nissan GT-R Nismo. Det innebär att motorn är en sexcylindrig dubbelturbo på 3,8-liter som levererar 600 hästkrafter. När man ändå lånade motor och dubbelkopplingslåda så passade man även på att sno med sig fyrhjulsdriften. Tja, att hantera 600 hästar kräver en hel del av föraren - även om man befinner sig på ett avstängt flygfält. Färden till hundra rullar på 2,8 sekunder och toppfarten hamnar någonstans över 320 km/h. Nissan Juke-R 2.0 bör alltså placeras i samma genre som böckerna om Frankenstein. Under ”skräck och sience fiction”.
Tekniska data för Nissan Juke-R 2.0 Motor:
V6 bensinmotor med dubbelturbo. Dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 600 hk vid 6 800 varv/minut. Max vridmoment: 652 Nm mellan 3 200-5 800 varv/minut. Kraftöverföring: Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-växlad dubbelkopplingslåda. Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 10,7 meter. Ventilerade och borrade skivbromsar runt om. Bromsar: Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 253, längd 413, bredd 190, höjd 157. Tjänstevikt ca 1 700. Bränsletank 46 liter.
Prestanda:
Toppfart 320 km/h. Acceleration 0-100 km/h 2,8 sek. Förbrukning/Miljö: 11,8 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 275 g/km. Pris: 6 400 000 kronor.
+ Plus… Helt idiotisk superbil… Köregenskaperna Chassibalansen Prestandan
- Minus… …Har ett lika idiotiskt superpris
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
MADE BY LAPPLAND
Volvo är utvecklade för Sverige och för att ta dig dit du vill, oavsett väder och väglag. Just nu kan du skaffa dig en ny Volvo extra förmånligt. Väljer du Inclusive privatleasing bjuder vi på service och försäkring hela leasingtiden. Summum 9 900:-* (ord. 20 000:-)
Kampanjpris på R-Design
Volvo Inclusive Privatleasing. Allt ingår.
Summum är vår högsta utrustningsnivå och här får du en verkligt fullutrustad bil. Keyless drive nyckellöst start- och låssystem, läderklädsel, elmanövrerad förarstol med minne och många exklusiva detaljer ingår i det omfattande paketet.
Dynamiska R-Design med sportfälgar och lågprofildäck. Unika R-Designdetaljer exteriört och interiört ger dig en Volvo med individuell framtoning. Djupt skålade sportstolar fram ger dig maximal körkänsla med härligt sidostöd.
Nu kan du skaffa dig en ny Volvo till en riktigt låg månadskostnad . Inclusive Privatleasing ger dig bekymmersfritt bilägande. Det enda du betalar är din månadsavgift, bränsle och vägtrafikskatt. Efter 36 månader lämnar du tillbaka bilen till oss.
Just nu: Volvo On Call på köpet! T.O.M. 16 nov Vårt mest populära och mångsidiga tillval. Här ingår flera säkerhets- och kontrollfunktioner. Du kan t.ex. starta värmaren med mobilen och få automatiska körjournaler. Gäller Classic, Business Editon och Your Edition 23 okt–16 nov 2015. Värde 4 000–12 900:- (beroende på bilmodell och motor).
R-Design*
Nu pris
Ord. pris
Volvo V40 9 900:- 24 500:Volvo S60/V60 15 900:- 33 500:Volvo XC60 15 900:- 36 000:-
Prisexempel
Privatleasing**
Volvo V40 T2 (122 hk) bensin Volvo V70 D3 (150 hk) diesel. Miljöbil
3 036:-/mån 4 374:-/mån
Just nu: FRI SERVICE OCH FÖRSÄKRING Gäller Volvo Inclusive Privatleasing alla modeller (utom XC90) t.o.m. 31/12.
*Tillägg utöver Momentum. Erbjudandet gäller Volvo XC60, V60, S60 och V40 (V40 ej sportstolar) modellår 2016 t.o.m. 31 dec 2015. **Volvo Inclusive Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Körsträcka 1 500 mil/år. Volvo modellår 2016: Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8–8,1. CO2 g/km: 48–186 (V60 D6 – XC90 T6 AWD). Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. Läs mer på volvocars.se
Kiruna 0980-398 410
Ford Kuga Titanium X – fri uppgradering
-11 BMW 520d Kombi 520d Touring F11 184hk Diesel Automat Svart Metallic 15630mil
189.000:89.000:-
-06 BMW 530d Kombi Diesel Automat Svart 20010mil
-09 Volvo V50 1.8F Flex Limited Edition Kinetic Bensin Manuell Svart Metallic 12500 mi
99.000:-
-08 Volvo V50 2,0D Kinetic Diesel Blå Metallic 14728mil
99.000:-
-12 BMW X3 2,0D SUV X3 xDrive 2,0d 184hk Diesel Automat Brun Metallic 11220mil
255.000:-
-05 Volvo V50 T5 220hk Bensin Automat Blå Metallic 13900mil
-14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Blå Metallic 3343mil
159.000:-
-14 Volvo V60 D2 S/S Kinetic Diesel Blå Metallic 4300mil
219.000:-
-14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Blå Metallic 2800mil
159.000:-
-11 Volvo V60 T5 240 Momentum Bensin Manuell Beige Metallic 4600 mil
195.000:-
-14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Blå Metallic 3733mil
159.000:-
-11 Volvo V60 D3 Momentum Diesel Svart Metallic 14300mil
145.000:-
-11 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Business 5-d A Diesel Automat Blå 1727mil
175.000:-
-07 Volvo V70 2,4 170 Classic Bensin Grå Metallic 16933mil
-11 Ford Ranger Double Cab XL Diesel Vit 14563mil
95.200:- exkl. moms
-13 Ford S-MAX 1.6TD 115 SS Sport Edition 5-d Diesel Grön Metallic 4885mil -05 Ford Transit D-hytt FWD Bas 300M Diesel Röd 13125mil
75.000:-
239.000:-
214.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit
3815mil
229.000:-
49.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit
4215mil
229.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4310mil
239.000:-
-08 KIA Sorento 5 dörrar Kombi 2.5 CRDI EX Diesel Automat SilverMetallic13500 mil
89.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4291mil
239.000:-
-03 Lexus IS 200 4 dörrar Sedan 2,0
55.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4128mil
239.000:-
64.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4256mil
229.000:-
-12 Opel Insignia Kombi 2,0 CDTi sport tourer Diesel Beige Metallic 5180mil
184.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4298mil
229.000:-
-12 Renault Kangoo II Kombi 1,5 dCi 110hk FAP Style Diesel Vit 7585mil
109.000:-
-11 Volvo V70 II 1.6D DRIVe 119g Kinetic Diesel Manuell Grön Metallic 7511 mil
147.000:115.000:-
155 HK Bensin Automat Grå Metallic 16537mil
-06 Mitsubishi Pajero Kombi Sport 3,0 V6 170hk Bensin Automat Grå Metallic 19200mil
-02 Renault Kangoo 1.9D Trend Diesel Manuell Vit 19500 mil
15.000:-
-09 Volvo V70 II 2.0F Limited Edition Momentum Bensin Manuell Grå Metallic 11650 mil
-07 Renault Mégane II 1.9 dCi Tour Sport PhII 5-d Diesel Manuell Guld Metallic 21000 mil
39.000:-
-07 Volvo V70 2.4 170 Active Edition Bensin Manuell Silver Metallic 14500 mil
89.000:-
-11 Renault Scénic III 2,0 dCi Dyn A Diesel Automat Grå Metallic 9700mil
109.000:-
-09 Volvo XC60 2.4D AWD Summum Diesel Automat Blå Metallic 10500 mil
219.000:-
-15 Renault Trafic III Skåp L1H1 1200 140hk TT SS Diesel Grå Metallic 950mil
285.000:-
-13 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Blå Metallic 9040 mil
269.000:-
-09 Seat Ibiza 5 dörrar Kombi-sedan Style Bensin Silver Metallic 6600mil
65.000:-
-05 Volvo XC70 D5 Business Plus Diesel Manuell Blå Metallic 24000 mil
-04 Toyota Avensis 5 dörrar HGV 1.8 Kombi Bensin Manuell Beige Metallic 20000 mil
39.000:-
-09 Volvo XC70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Svart Metallic 17700 mil
174.000:-
-10 Volkswagen Caddy Skåp 1,9 TDi Skåp 105hk Diesel Silver Metallic 5825mil
99.000:-
-05 Volvo XC70 2,5T Bensin Silver Metallic 20000mil
105.000:-
-10 Volkswagen Caddy Skåp 1,9 TDi Skåp 105hk Diesel Silver Metallic 6768mil
99.000:-
-03 Volkswagen Passat 2,5 TDI V6 4 motion Diesel Automat Blå Metallic 22565mil -13 Volvo S80 D3 S/S Momentum Diesel Automat Svart Metallic 8492mil -00 Volvo S80 2.4 170 Bensin Automat Blå Metallic 21800 mil -13 Volvo V40 D2 94g Momentum Diesel Brun Metallic 5670mil
Bilen kommer med fem års garanti4 och massor av körglädje. Välkommen på en provkörning.
85.000:-
-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4625mil
285.000:-
-13 KIA Sorento 5-d Kombi 2.2 CRDI Executive Diesel Automat Brun Metallic 4000 mil
Äventyra med stil. Nu får du som köper succébilen Ford Kuga Titanium en fri uppgradering till Ford Kuga Titanium X. Bilen är med sin takreling i aluminium, sina mörktonade rutor och Bi-Xenonstrålkastare ett utmärkt exempel på när lyxig komfort möter snygg design. Perfekt för dig som vill att äventyren med bilen inte bara ska vara bekväma utan även se bra ut på vägen.
I Ford Kuga Titanium X ingår: 18" aluminiumfälgar, exteriört stylingpaket, frontspoiler, mörktonade rutor, takreling i aluminiumfinish, BI-xenonstrålkastare med LED-varselljus, framsäten i sportdesign, Sonystereo, SYNC 2 med pekskärm, Bluetooth® och Emergency Assistance, aktiv parkeringsassistans, eluppvärmd vindruta och mycket mer.
KAMPANJPRIS FRÅN
237 000 :-
89.000:-
Just nu! UPPGRADERING INGÅR! Till FORD KUGA TITANIUM X.
VÄRDE 25 900 :-
3.
Erbjudan de inkl. br a grejer .
34.000:209.000:36.000:219.000:-
-14 Volvo V40 D2 Kinetic Diesel Grå Metallic 4375mil
199.000:-
-11 Volvo V50 D4 Kinetic Diesel Automat Blå Metallic 10700 mil
147.000:-
GRATTIS! Vinnare av högtryckstvätten blev Elfrid Mattsson Vinnaren är underrättad.
FORD FIESTA FUN EDITION 100 hk EcoBoost
FORD FOCUS FUN EDITION 125 hk EcoBoost
NYA FORD C-MAX FUN EDITION 125 hk EcoBoost
SYNC med Bluetooth, Röststyrning med Emergency Assistance, automatisk klimatanläggning, eluppvärmd vindruta, My Key, dimljus fram, 15" aluminiumfälgar och mycket mer.
SYNC med Bluetooth, Röststyrning och Emergency Assistance, aut. klimatanläggning, bakre parkeringssensorer, Lane keeping aid, Active City Stop, eluppvärmd vindruta, 16" aluminiumfälgar och mycket mer.
Mörktonade bakrutor, LED-varselljus, Elinfällbara ytterbackspeglar, Active City Stop, SYNC 2 med 8" pekskärm, Bluetooth, Röststyrning med Emergency 4. Assistance, 17" aluminiumfälgar och mycket mer.
KAMPANJPRIS FRÅN
KAMPANJPRIS FRÅN
KAMPANJPRIS FRÅN
137 900 :-
177 900 :-
212 900 :-
FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Öppet: Må-to 09-18 • Fr 09-17 • VERKSTAD: 0980-398 420 Öppet: Må-to 06.45-17 • Fr 06.45-16 BILDELAR 0980-398 440
Öppet: Må-to 07-17 • Fr 07-16
SKADEVERKSTAD 0980-398 430
Öppet: Må-fr 07-16, lunch 12-12.45
Kurt 0980-398 411 Sebastian 0980-398 412
HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!
KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Ă–ppet LĂśrdag er mb 14 nove 4 11-1
RAV4
Nya Edition Feel
MER KĂ„NSLA PĂ… KĂ–PET Barn är mjuka. Bilar är hĂĽrda. SĂĽ snälla: Sänk farten i traďŹ ken.
Exempel pĂĽ utrustning:
Vi upprepar:
4
Ȋ WXPV OŒWWPHWDOOIŒOJDU Ȋ 0¸UNWRQDGH EDNUH UXWRU bilar kvar Ȋ (OHNWULVN PDQ¸YUHUEDU EDNOXFND DXWRPDW Ȋ 6PDUW6WDUW 6PDUW (QWU\ PDQXHOO Q\FNHOIULWW O§V RFK WŒQGQLQJVV\VWHP Ȋ 8QGHUN¸UQLQJVVN\GG Kampanjpris IUDP RFK EDN
DU MÅSTE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE! Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gÜr att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reex!
KĂśp till vinterpaket 9LQWHUKMXO ČŠ 'UDJNURN 0RWRUYÂŚUPDUH R NXSÂŤXWWDJ
nu
4.900:9ÂŚUGH
fr.
274.800:-
.$03$1-35,6 )˜5 (',7,21 )((/ *†//(5 6‡ /‡1*7 /$*5(7 5†&.(5 .$1 (- .20%,1(5$6 0(' 5$0$97$/ 2&+ ˜95,*$ 5$%$77(5 %5†16/()˜5%58.1,1* 2&+ &2 876/†33 9,' %/$1'$' .˜51,1* Çż / .0 2&+ Çż * .0 %,/(1 3‡ %,/'(1 .$1 9$5$ (;75$875867$' .$03$1-35,6 )5‡1 $96(5 5$9 ('7 )((/ 0(' 5(6(59$7,21 )˜5 (9 35,6†1'5,1*$5 $99,.(/6(5 2&+ 75<&.)(/
www.lingmansbil.se Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA FÜrs: 0980–610 20 Verks: 100 10 Fax: 0980–610 25
En riktig VITaminboost VIT (B R A T I S L A V A – S L O V A K I E N) 7 minuter, 51 sekunder och 42 hundradelar. Siffrorna talar sitt tydliga sprĂĽk – det är nämligen rekordtiden fĂśr serietillverkade bilar med framhjulsdrift pĂĽ NĂźrburgrings Ăśkända nordslinga och sattes av dagens testbil. Honda Civic Type R imponerar stort och nuffrorna bräcker supersportbilar som Ferrari F430 och Lamborghini Gallardo. PĂĽ med säkerhetsbältet – fĂśr nu blir det ĂĽka av! Vi beďŹ nner oss i depĂĽn pĂĽ Slovakia Ring redo att rasta vĂĽran Honda Civic Type R nĂĽgra varv runt banan. Det är nästan sĂĽ man känner doften av bränt gummi där den stĂĽr. SĂĽ laddad ända frĂĽn däckmĂśnstret pĂĽ 19-tumshjulen och hela vägen upp till det välvda taket. Men innan vi sätter oss bakom ratten tar vi oss ett ärevarv runt testkärran. Ger dig vingar Den rakbladsvassa designen drar blickarna till sig och den lĂĽga fronten ser ut att smeka asfalten med millimeterprecision. Den svulstiga baken toppas av en gigantisk vinge, vilken inte enbart är en iĂśgonfallande detalj utan vingen ska även ge bilen tillräckligt med â€?downforceâ€?. Sänker man blicken sĂĽ syns de dubbla
avgaspiporna som sticker ut pĂĽ varje sida om diffusorn och lite varstans ďŹ nner vi stora luftintag. Handbromsspaken lever vidare och instrumentpanelen bjuder pĂĽ en centralt placerad analog varvräknare vars rĂśdmarkering bĂśrjar vid 7 000 varv medan hastighetsmätaren visas digitalt vid vindrutan. De läckra framstolarna har rĂśd och mĂśrkgrĂĽ mocka med matchande sĂśmmar och är dessutom broderade med â€?Type Râ€?. Härligt racejärn Det japanska fartmonstret har fĂĽtt en ny turboladdad tvĂĽliters VTEC-motor som lockar fram hela 310 hästkrafter och 400 Nm. Med gasen i botten passeras hundrastrecket pĂĽ 5,7 sekunder samtidigt som den lilla krutmaskinen toppar 270
km/h. PĂĽ vänstersidan om ratten ďŹ nns en knapp med texten â€?+Râ€? där man kan ställa in stĂśtdämpningen i fyra olika lägen. Knappen pĂĽverkar ocksĂĽ styrningen och ger en snabbare gasrespons. 19-tummarna med 235/35-däck greppar asfalten rejält och bilen formligen skjuts iväg när man släpper upp kopplingen. Ă–nskas det lilla extra gĂĽr det att välja till ett â€?GT-paketâ€? fĂśr 30 000 spänn. DĂĽ ingĂĽr bland annat rĂśda detaljer i fram- och bakspoilern, elinfällbara backspeglar, parkeringssensorer, navigation och en ljudanläggning pĂĽ 320 watt. Honda Civic Type R har en prislapp pĂĽ 319 900 kronor och dĂĽ fĂĽr du ett härligt racerjärn som bräcker supersportbilar av rang runt Ringen. Av Jenny Nilsson och Staffan Swedenborg / Š CNP AB
Tekniska data fĂśr Honda Civic Type R Motor:
4-cyl bensinmotor med dubbla Üverliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt: 310 hk vid 6 500 varv/minut. Max vridmoment: 400 Nm mellan 2 500-4 500 varv/minut.. KraftÜverfÜring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: Fram: fjäderben med dubbel axelupphängning. Bak: torsionsaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 12,6 meter. Bromsar: Ventilerade och borrade skivbromsar runt om.
Mütt/vikt: (cm/kg) Axelavstünd 259, längd 439, bredd 188, hÜjd 147. Tjänstevikt 1 461. Bränsletank 50 liter. Prestanda: Toppfart 270 km/h. Acceleration 0-100 km/h 5,7 sek. FÜrbrukning/MiljÜ: 7,3 liter per 100 km under blandad kÜrning. CO2: 170 g/km. Pris: 319 900 kronor. + Plus‌ Riktigt fräck design Vilken kÜrglädje Härligt racejärn Fin prestanda
- Minus‌ Lite väl stÜtig i stadstrafik
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
TILLFĂ„LLE TRĂ„DGĂ…RDSGATAN
RELAX SMĂ…HUS
Kontor Personalboende Representation
55 kvm DUX-sänga r Bastu
KIRUNA
RELAX Trädgürdsgatan RELAX erbjuder nybyggt modernt boende i smühus. Husen har hÜg standard, är fullt mÜblerade och har egna ingüngar, WC och dusch. 4 sovplatser. Inyttningsklart - inom kort GÜr intresseanmälan eller boka boende. RELAX Smühus är utrustade med • 2 rum och kÜk 55 m 2 • Lyxiga DUX-sängar • Egen ingüng • Toalett- och dusch • Bastu
Kontakt Peter ThornĂŠus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se
• Fullt utrustat kÜk • 46¨ Platt TV med PC-ing • MÜbler och husgerüd
www.relaxkiruna.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
CLARA NYSTRÖM OM EN BYGGNAD
Krönika Jonny Siikavaara
Du lämnade mig ensam Foto: Clara Nyström
Nationalromantikens Landströms Med sin bruntjärade timmerfasad, röda och gröna listverk och omfattningar, tegeltak, skulpterande bropelare, fönster med tätspröjsade överbågar, detaljer som utsnidade hjärtan är Landströmska huset ett mycket fint exempel på nationalromantikens arkitekturideal. När byggnaden uppfördes 1911 var den riktigt trendig och modern och byggnaden visar idag karaktären hos den mer påkostade centrumbebyggelsen från uppbyggnadstiden av Kiruna. Nationalromantiken var en rörelse kring sekelskiftet och framåt som omfattade en stor del av samhället. Det var en hyllning till gamla kunskaper, hantverk och till det enkla, rustika och en flykt från det alltmer industrialiserade och maskintillverkade. Det var en brytning från de klassiska idealen med sina stränga formregler och var ett försök att skapa något nytt utifrån det egna landets kultur samt naturens former. Liknande idéströmningar fanns vid samma tid ute i Europa. Inom arkitekturen hämtades inspirationen från bondekulturen med byggmaterial och byggmetoder efter lokala förebilder samt färger och ornament ur naturen. Traditionella material som timmer, spån, tegel och natursten värderades högt, liksom ett hantverksmässigt utförande. Byggnaden uppfördes som bokhandel och bostad åt herr F.G Landströms vilken givit byggnaden sitt namn. Som arkitekt anlitades Folke Hedman som var bosatt i Stockholm. Ursprungligen var byggnaden symmetriskt uppbyggd men 1928 byggdes den ut åt höger för att hysa ytterligare en butik och indragen veranda på övre plan. ”Butiksfönstren” i bottenplan tillkom i början av 1930-talet och så stora fönster utan spröjs var en nymodighet för tiden. Tidigare hade fönstren sett likadana ut som byggnadens övriga fönster. Landströms pappershandel fanns under lång tid i byggnaden liksom guldsmedsbutiken som fortfarande finns kvar. Idag innehåller större delen en restaurang som tagit byggnadens namn. Landströmska huset har ett stort kulturhistoriskt värde och byggnaden är välbevarad där de förändringar som skett är varsamma och anpassade till byggnadens speciella karak-
Fint burspråk med rött och grönt listverk och snidade detaljer i nedre del. På taket skymtas en vindflöjel med byggnadsåret.
På ett fotografi taget en sommardag 1926 syns Landströmska huset i sin ursprungliga form. Foto: Borg Mesch, Kiruna kommuns bildarkiv
tär. Byggnaden har en tydlig anknytning till Hjalmar Lundbohmsgården i utförande och detaljer men även bland övrig bostadsbebyggelse finns fina bevarande exempel på nationalromantik där byggnaderna har bruna fasader, röda och gröna listornament och snidesdetaljer.
Clara Nyström är kommunantikvarie vid Kiruna kommun. Du når henne via Kiruna kommuns telefonväxel: 0980-70 000 eller e-post: clara.nystrom@kommun.kiruna.se
Telefonen ringer. Signalerna som strömmar mot mig genom rummet ljuder i mörka sorgsna tonarter. Jag vet redan vad budskapet är innan jag svarar. Jag ser att det är hon som ringer, men jag visste att det skulle vara hon som ringde och lämnade detta meddelande. Jag svarar därför med en lugn och stabil röst. ”Hej! Det är Jonny.”. Jag hör hur dovt min egen röst låter. Kanske lite mörk. Nästan allvarlig. Hon svarar med en stark och stabil röst, inramat av en mattsvart ram av ren dysterhet som angränsar landet av sorg. Hon lämnar sitt budskap. Vi enas om att höras igen. Allt avslutas sakligt med ett gemensam utväxlat hejdå. Vi lägger på.
T
rots att allt är förbestämt och egentligen ganska enkelt så verkar ingenting vara enkelt när det är ett faktum. I det lilla enkla är det ändå en del av mig själv som bara försvinner för att aldrig kunna finnas mer. Jag både vet och förstår att inget kan vara för evigt, men någonstans finns det litet frö som då och då sträcker ut sina groddar som inte kan förstå annat än att evighet är en möjlighet. ● Mina tankar snurrar runt dig som tusentals bananflugor i omloppsbana runt en klase med halvruttna bananer i någon fruktskål som hamnat i ett mörkt hörn någonstans. Det är plötsligt så att mina tankar inte kan något annat. De är envist fångade i bilderna av dig. Men du är ju sån. Envis som synden. Det är ingen som vågar trampa dig på tårna eller på ett kraftfullt sätt påstå att du har fel. Ingen utom jag. ● Jag ser bilden av dig mitt på en sajo ute på en av de blötaste myrarna i de tornedalska skogarna. Det är trettio grader varmt, men alla utom du har täckt sig med kläder och pikiolja. För att skydda sig mot alla de miljoner med insekter som attackerar oss alla från olika håll. Du går obekymrat i din prickiga bikini. ● Jag ser bilden av dig stående på ett bord för att skifta gardiner som kunde ge rummet en känsla av att hösten var här. All för att jag skulle trivas, även om jag aldrig uppskattade gardinerna. Jag förstod att du gjorde det för min skull. För vår skull.
● Bilderna fullkomligt blixtrar genom mitt huvud. Jag hinner inte med. Men bilderna är på dig. Från vår första dag tillsammans. I min sista bild är du mindre än jag någonsin sett dig förut. Tanig och liten. Du är hungrig men får ingen mat, bara näring. Slangarna slingar sig in i näsan och genom flera platser på kroppen. Du är blek. Du vet redan att du kommer att lämna mig snart. Delar av dig längtar dit. Bort. In i din nya resa. Delar av mig önskar att du slapp lida. ● För en timma sedan vinkade du adjö till mig och lämnade mig ensam stående kvar, precis som det är förbestämt att vara. Lika enkelt. Lika svårt och smärtsamt. Smärtsamt för mig. Du log och vinkade. Farväl min mor, farväl.
Jonny Siikavaara (du når mig på jonny@siikavaara.se).
Visar vägen, helst utan att vara i vägen.
kiruna.gratistidning.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Gäller 12/11–15/11 2015
Matglädje varje dag!
God mat för alla smaker.
15k 2 för
+pant
JULMUST
149k
ICA. 150 cl. Jfr pris 5:00/liter +pant.
/kg
RÖKT KRÖGARSKINKA Ridderheim. Skivad.
39
90
/kg
FLÄSKYTTERFILÉ Ursprung Danmark. Ca 1100 g. Mörad.
15k
/kg
CLEMENTINER ICA. Spanien. Klass 1.
5k
/st
CIABATTA LJUS, MÖRK Schulstad Bakery. 100 g. Butiksbakat. Jfr pris 50:00/kg.
10k
/st
VETEMJÖL Kungsörnen. 2 kg. Jfr pris 5:00 /kg. Max 3 köp/hushåll.
15k
/st
EKOLOGISKA CHAMPINJONER I ASK ICA I love eco. Litauen, Holland. 250 g. Klass 1. Jfr pris 60:00/kg.
En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000
Kiruna
ica.se/kiruna
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
MEDLEMSMÖTE
Föreningen Kiruna
KIRUNA RKLUBB TTE KLÄ
Tisdag 17 november kl. 15.00. Palt med tillbehör, kaffe & kaka. Musikunderhållning. Pris 80:Välkomna! Anmäla senast söndag 15/11 till: Marianne Brynefall, tel. 070-559 92 97 eller till Siv Wiss tel. 070-265 43 81. OBS! Loppis Torsdag 26 november kl. 11.00 SPF Seniorerna Kiruna, Thulegatan 24, 98131 Kiruna Expedition: Tisdagar kl. 10.00–12.00, tfn: 0980-180 07
Medlemsmöte Onsdag den 18 nov. kl. 17.00 Lokal: Föreningsgården (gamla centralskolan)
Lördag 14 november håller Kiruna klätterklubb öppet hus! Tarfalahallen, kl 10:00-15:00 Vi bjuder på fika, kaffe, prova-påklättring samt visning av utrustning.
firar
30 år!
Svenska klätterförbundet finns på plats för att hjälpa och ge råd till barn och föräldrar. Vi välkomnar både gamla som nya förmågor, samt dig som är nyfiken på klättring, till vår nya inomhusanläggning. K3
VÄLKOMMEN!
Välkommen/Styrelsen
STOR LOPPIS PÅ SPORTHALLEN
Kurs start
KIRUNA DIABETESFÖRENING
Mindfulness, Lycka nu.
Julbord för diabetiker
Onsdagar 17.30-18.30
Lördag 14 november kl. 10:00 Flera säljare Fika/Hamburgerförsäljning
Pris: 750 kr Ledare: Anki Rova och
Vi arrangerar julbord för
Du hittar oss på: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se
Gunborg Flygare
diabetiker och deras anhöriga
Välkommen med din anmälan till: ABF Norr Kiruna
Fredag 4 december kl 18.00
Välkommen!
på Restaurang Svarta Björn i Kiruna Pris: Vuxna 200 kr, barn 10-15 år 100 kr
Medlemsmöte
och barn under 10 år gratis. Bindande anmälan senast 18 november
Gamla Kiruna AIF
till tel 0980-103 76.
Söndag 15 november, kl 16.00 AIF:s klubblokal, Trädgårdsgatan 11 A
Sven Georén från Diabetesförbundet medverkar och berättar om förbundets verksamhet.
Söndag 15 november
Styrelsen
Herrar Div 2 15.00
Engman-Cup & DM
Välkomna!
En kontakt - DU NÅR 100 procent Norrbotten
103 300
PRINT GER MEST ACTION
GRATISTIDNING BÄST
FLER I UPPLAGA* ÄN DAGSTIDNINGARNA
UTGIVNING 2015 VECKA 4, 9, 13, 17, 22, 26
INGEN REKLAMTRÖTTHET
BOKA ANNONS KONTAKTA Kiruna Annonsblad
35, 39, 43, 48 OCH 52
ÅKE TAPANI 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
www.norrbotten.com
29 400 ex*
Ku rir en
17 400 ex*
NS D
12 lokala gratistidningar
www.norrbotten.com
Snabblänk till intresseformulär
254988 Ange nr på apd8.me
NOJO
KIRUNA
(* = vid uppvisande av medlemskort)
Tävlingssäsongen har börjat
- för Kiruna Karateklubb KIRUNA 29 november bär det iväg till Huskvarna och tävlingen ”Huskvarna Karate Open 2015” för flera av Kiruna Karateklubbs medlemmar. Huskvarna Karate Open är en stor barn- och ungdomstävling i Sverige i Kata och Kumite (fighting). 11 karate kids Det är 11 laddade och förväntansfulla karate kids och ungdomar från klubben som tillsammans med 6 vuxna ledare och föräldrar reser ner till Huskvarna med flyg och tåg. De har förberett sig väl till tävlingen med många träningspass per vecka bakom sig.
KONTAKTA MIG
*Tidningsstatistik 2014 Norrbotten
Barn 0-15 år Gratis 15 år och uppåt 50 kr Pensionärer Gratis Aktiva Gratis*
IN
REN
HANDBOLL
Entré
Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-19500
U
KIRUNA
Välkommen! 150 100 ex
För stöd och hjälp, ring oss.
KHK – Bodens BK HF
Brottningstävling för ungdomar på Sporthallen. Lördag 14 november kl 09.00
Välkommen! /Styrelsen
KV
Välkomna!
Hakuya Karate Cup Men innan det bär iväg till Småland är det en Kumitetävling i Luleå för både ungdom och vuxna. Även där kommer klubben att delta med flera representanter i båda klasserna. – Tävlingsgruppen har vuxit massor det senaste året. Det är jätteroligt att fler och fler barn och ungdomar i klubben får upp ögonen och ser hur roligt
Tävlingstruppen till Hakuya Cup, Gunnar Bergman, Hampus Göransson, Michael Hammarsten, Oscar Mäkitaavola, Dante Molin och Peter Göransson. Foto: Kiruna Karateklubb
det är att tävla i karate, säger Ronnie Pettersson, klubbens huvudinstruktör och Sempai. Framgångar Klubben har under det senaste året skördat en hel del framgångar och medaljer i olika tävlingar, så det ska bli riktigt spännande att se hur det kommer att gå i både Huskvarna 29 november och nu närmast i Luleå på Hakuya Karate Cup, 14 november. – Det kommer gå kanonbra säger Ronnie. Klubbens barn och ungdomar har tränat mycket och jätteduktigt. Och med tanke på dom senaste tävlingarnas framgångar och medaljskördar, så är förhoppningarna stora
och starka till ännu fler medaljer. Söker sponsorer Klubben och dess medlemmar, samt föräldrar till klubbens barn och ungdomar, arbetar nu hårt med att få sponsorer till tävlingsverksamheten (resor m.m), för att kunna resa oftare på tävlingar och representera Kiruna. Mer sponsorer ger större möjlighet till deltagande på fler tävlingar för att representera Kiruna. – Det kommer bli en jättespännande tävlingssäsong, avslutar Ronnie. Fakta: ”Hakuya”, betyder Midnattssol KIRUNA KARATEKLUBB info@kirunakarate.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Servicetekniker inriktning
Gruvmaskiner A
NOLLRÄNTA PÅ KONTOT?
20 veckors utbildning med start i januari 2016. Utbildningen gör dig behörig till påbyggnad 20 veckor.
Under rådande ränteläge har många bankkunder just nu noll procent i ränta på sitt bankkonto eller räntefond. Vi har möjlighet att erbjuda dig återbäringsräntor om 4 respektive 5 procent.
Utbildningen är planerad i samverkan med Atlas Copco, vilket gör att den kommer att motsvara den efterfrågan på personal som finns på marknaden. Moment som kommer att ingå i utbildningen är underhåll, driftsäkerhet, elteknik, hydraulik samt pneumatik. Utbildningen är på heltid, varav minst 70% är arbetsplatsförlagd. Utbildningen förbereder för arbete med underhåll av gruvmaskiner.
Kontakta mig för mer information. MARLEN WOLF
tel: 070-245 51 49 e-post: marlen@norrfinans.se
Sista ansökningsdag är 11 december 2015. För mer information och ansökan kontakta Carola Stålnacke på carola.stalnacke@skola.kiruna.se eller 0980-70806.
VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ NORRFINANS .
DEN ENDA FÖRSÄKRINGSKONTAKT DU BEHÖVER . Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan www.lapplands.se/larcentra
LOGISTIK – LAGER - VERKSTAD
PLOCKA UPP EFTER DIN HUND!
Du som behöver en stor sammanhållen yta utan begränsningar som pelarrader eller andra besvärliga inslag har nu chansen, 1008 m² med måtten 40 x 25 m blir ledigt vid kommande årsskifte.
Svenska Fjällklubben
Medlemsmöte Torsdag 19 november kl. 19.00 Café Safari
Årsmöte Fredag 27 november kl. 19.00 Högalidskolan
Lokalen är utrustad med en stor port och har för övrigt en utomordentlig takhöjd, möjlighet för travers finnes.
Nya medlemmar hälsas speciellt välkommen till båda mötena.
Hela fastigheten är lättillgänglig, inhägnad, och bevakad, parkeringsplatser med tillhörande motorvärmaruttag finns att hyra. ¬
Om du är intresserad av dessa lediga lokaler är du välkommen att ringa tel: 070 - 234 86 83
I BEHOV AV SNICKARE? Vi erbjuder bygg och måleritjänster till både privatpersoner och företag. För oss är ingen affär för liten.
•
Vi erbjuder: Bemanning inom Bygg • Totalentreprenader • Nybyggnationer Ombyggnationer • Renoveringar • ROT-arbeten • Inredningsarbeten • Golvläggning • Fönster- och dörrbyten • Fasadbyten & Fasadmålning • Målning & tapetsering VI HAR FÖR STÄRKT MED MER PERSON FÖR ATT SN AL ABBT KUNN A HJÄLPA ER
OJEKT BERÄTTA OM DITT DRÖMPR
KOM IN OC H TR VÅRA HANTV ÄFFA ERKARE INOM BYGG & MÅLERI
TAG M IDÉSK ED OCH V ISSER I OCH SA DINA RITNI NGAR
S FÅ TIP
ÅD F
OCH R
JEKT PÅ DITT PRO VI RÄKNAR OFFERT TT LE P EN KOM IG D ER G CH O
G!
KONTAKTA OSS REDAN IDA
ROFFS
YGG-P
ÅRA B RÅN V
u oss
ittar d
Här h Arent Grapegatan
olf Ad
Järnia
egatan Arent Grap
Försäljning Hasse 070-553 52 51 hans@entp.se
Vi är en avdelning med 20 anställda inom Personalbolaget i Kiruna AB som sedan 2012 erbjuder bygg- & måleritjänster till företag & privatpersoner. Samtliga snickare innehar yrkesbevis. Genom vårt ollektivavtal med Almega & Bemanningsföretagen samt lokalt med Byggnadsarbetareförbundet garanteras avtalsenliga löner och försäkringar.
PASSA PÅ ATT RENOVERA KS! INNAN ROTAVDRAGET SÄN
Vi bjuder givetvis på fika!
n ge
svä
din He
Du hittar oss på Arent Grapegatan 31 D (Mitt emot Järnia-butiken)
Välkommen till
22
Kiruna Annonsblad vecka 46, onsdag 11 november 2015
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun
Skollunch
Vecka 47 16/11-20/11
Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Västerhavsfisk, kokt potatis, kall sås alt; Linsgratäng Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsakssås, basmatiris Köttfärslimpa, brun sås, varm grönsak, kokt potatis, lingon alt; Falafel, stuvad vitkål, kokt potatis
Förslag till detaljplan för Torg och handelsgata, Linbanan 1 m. fl, centrum Ett förslag till detaljplan för Torg och handelsgata, Linbanan 1 m.fl. finns utställt för samråd i Stadshuset i Kiruna under tidsperioden 12 november - 3 december 2015. Syftet med planförslaget är att möjliggöra för ett nytt centrum. Inom planområdet ska större delen av Kirunas nya stadskärna byggas. Det ska bli en tät stadskärna kring ett nytt stadstorg. Planförslaget möjliggör bebyggelse innehållande centrumfunktioner som t.ex. butiker, service, kontor, bibliotek, bio, teater, samlingslokaler, restauranger, gym och hotell. Planförslaget möjliggör även bostäder. En miljökonsekvensbeskrivning har upprättats.
ÅRETS LSS-DAG! Kiruna stadshus lördag 21 november klockan 12.00 - 14.00 Program: • Tipsrunda • Kl. 12.30: Maria Lindbäck k berättar om sitt funktionshinder nshinder ns • Share musik
Upplysningar om planförslaget ges av Sara Aspvik Thelin, tfn: 0980-756 02 eller e-post: sara.aspvik-thelin@kommun.kiruna.se
Pastaskruvar med ost- och skinksås alt; Vegetarisk moussaka Potatis- purjolökssoppa, rågpolarbröd, ost alt; Bön- och linssoppa, rågpolarbröd, ost I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.
LSS-avdelningen bjuder in till
SAMRÅD
Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/torgochhandelsgata
KIRUNA KOMMUN
Lediga tjänster
Synpunkter på förslaget samt på miljökonsekvensbeskrivningen framförs skriftligen senast 3 december 2015 till: Kommunstyrelsen, 981 85 KIRUNA. Märk kuvertet ”Detaljplan Torg och handelsgata”. OBS! Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer 2014-01080 på yttrandet.
OBS! Den som inte senast under granskningsskedet har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett eventuellt beslut att anta planen.
Förskollärare till Fjällets förskola....................Ref nr 284/15 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58
Arbetet med planen bedrivs med normalt planförfarande enligt PBL (2010:900)
Förskoleklasslärare till Nya Raketskolan ........Ref nr 286/15 Upplysningar: Rektor Riitta Kotavuopio Olsson, tfn 703 32
Socialförvaltningen Socialsekreterare till Barn- och Familjegruppen ...............
VARMT VÄLKOMNA!
Digitala yttranden skickas till: diabas@kommun.kiruna.se
Kultur och utbildningsförvaltningen
Resursteamet Kock/Måltidspersonal ......................................Ref nr 285/15 Upplysningar: Kostchef Lena Hammarberg, tfn 0980-701 88, Marianne Schröder Maagaard, tfn 0980-702 84, Jenny Lejon, tfn 0980-707 83
Fika finns att köpa till självkostnadspris.
Kommunstyrelsen
Följ Kiruna kommun på Instagram:
@kirunakommun
Vi har ett stort behov av
gode män för ensamkommande flyktingbarn! Är du intresserad och vill ha information? Kom på information torsdagar i november kl. 15.00 Plats: Överförmyndarexpeditionen Parkskolans B-hus D ingången, en trappa upp. Anmäl ditt intresse per mail på: ofn@kommun.kiruna.se Vi kan även informera på annan överenskommen tid. Välkommen med din intresseanmälan! Annica och Margareta, överförmyndarhandläggare
...........................................................................Ref nr 289/15
1 19/1 9 pn ar an 2 p t a ö i g V e p Gra en! rent på A omm l Vä k
Socialsekreterare för asylsökande ..................Ref nr 290/15 Upplysningar: Enhetschef Pia Fors, tfn 0980-706 34 Ekonomiavdelningen Controller .........................................................Ref nr 288/15 Upplysningar: Ekonomichef Gun Sörensen, tfn 0980-708 18 eller gun.sorensen@kommun.kiruna.se
Några av oss som är med är Tord, Christian, Anna, Birgitta, Sara och Sanna, från Kiruna kommun, Arbetsförmedlingen, Studieförbundet Vuxenskolan och Kiruna mot rasism.
Rensar du bland dina saker, lämna till oss för återbruk. Kan du inte köra ner dem, kontakta oss så hämtar vi, 0980-75 570 Nu finns även möjlighet att kontakta oss via e-post bumerangen@kommun.kiruna.se
NU ÖPPNAR CAFÉ METROPOL – en möteplats för alla Kirunabor, ung eller gammal, familj eller singel
Café Metropol är en mötesplats som kommer att erbjuda olika aktiviteter och underlätta möten mellan människor, kulturer och nationaliteter. Vill du veta mer eller vara med och hjälpa till? Kom till öppet hus, torsdag 19 november kl 10.00-15.00, Arent Grapegatan 29. Invigning kl 12.15 med kommunalråd Kristina Zakrisson! Välkommen!
Café Metropol är ett samarbete mellan:
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Vattenavbrott
OMRÅDE HÖGZON · TORS 12/11 KL. 00.30-04.00 På grund av underhållsarbete kommer det att vara avbrott i vattenförsörjning i område högzon. DESSA OMRÅDEN BERÖRS: • Lappgatan • Folkhögskolan • Terassgatan • Högalidskolan • Läraregatan • Bergaskolan • Högalidsgatan • Camp Ripan • Nygatan • Platågatan • Trärbetaregatan SAMT DELAR AV: • Åkaregatan • Hermelinsgatan • Hantverkaregatan • Föreningsgatan • Kengisgatan • Urmakaregatan • Gruvvägen • Bengt Lundgrensgatan • Gustaf Wickmansgatan
NU BLIR DET SNÖRÖJ. ÄNTLIGEN!
Vi ber om överseende med eventuella störningar som kan uppstå under pågående arbete.
TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se
Bygg- och industrimässa Tisdag 17/11 i byggprogrammets lokaler på Industrivägen 3B mellan XL-bygg och Volvo Kom och träffa elever från Hjalmar Lundbomsskolans bygg- och anläggningsprogram Mässan är öppen mellan kl 10.00-14.00.
Tänk så mycket kul man kan göra med snö. Åka skidor, köra skoter eller bara ligga ner och göra vackra snöänglar. Men snöröj är inte bara allt roligt man kan göra i snön. Det är också något vi måste göra för att överhuvudtaget komma fram på våra gator, vägar, torg, gång- och cykelbanor. Vi som jobbar med snöröjningen behöver därför lite hjälp på vägen för att kunna göra ett bra jobb. Här kommer några punkter som vi tycker är lite extra viktiga att tänka på och som vi alla kan hjälpas åt med: • Tänk på var du parkerar ditt fordon eller lämnar din släpvagn. Om din bil står på vägen när plogbilen kommer blir jobbet med snöröjningen så mycket svårare. Det tar onödigt lång tid, resultatet blir sämre och dessutom finns det ju alltid en risk att din bil kan bli skadad. • Du som fastighetsägare måste också tänka på det som ligger på taken. En stor mängd snö eller en fallande istapp kan i värsta fall ge livshotande skador om den träffar en människa. Vi vill också att du sandar gångbanan utanför fastigheten så minskar vi risken för halkolyckor. • Har du ett lågt staket eller kanske fina buskar runt din tomt så vill vi gärna att du märker ut dem för maskinföraren. Då slipper du otrevliga överraskningar när snön tinar bort.
Följande företag deltar:
• För att slippa köra slalom på gatan vill vi att postlådor och sopkärl står vid tomtgränsen eller minst 1,5 meter från asfaltens kant. • I Kiruna tätort och Tuolluvaara gäller datumparkering varje dygn mellan 00.00 och 08.00. På vissa gator gäller parkeringsförbud. Så titta lite extra på skyltarna innan du parkerar din bil. • Och sist men inte minst: Skotta inte ut snön på vägen som du har på din tomt. Risken finns ju att din snö hamnar hos grannen och det är ju inte så roligt för dem.
Vi bjuder på mackor oc h kaffe!
Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan www.lapplands.se/larcentra
Trevlig vinter!
FRÅGOR OCH FELANMÄLNING 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se Mer information om snöröjningen finns på www.kiruna.se/kommun
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Krönika Joel Ahlquist
Energin finns runt om kring oss Sitter här och tittar ut genom fönstret en vinterdag i november och studerar regndropparna som faller från himlen och bildare en härlig skridskobana på gräsmattorna. Det är ganska svårt för en snöentusiast som mig att känna positiva tankar en sån här dag om jag ska utrycka mig milt.
Pekinghuset stänger lite tidigare: På torsdag den 12/11 stänger vi kl. 15.00 Vi ska ha planeringsmöte inför 2016. Välkommen att maila ditt annonsmaterial till: annons@gratistidning.com
J
ag tänker tillbaka och funderar om det har varit såhär förr och hur ofta blir det sån här vinter i framtiden? Hur kommer det sig att det blir fler och fler översvämningar, kategori 5-orkaner och extrema torkor i världen varje år? Hur kommer det sig att de fem varmaste åren sedan 1860 varit under 2000-talet? Med alla dessa frågor tillsammans så tror jag inte längre att växthuseffekten är något som händer sen eller något våra barn kommer att få stå ut med. Jag vill säga att vi sedan några år tillbaka redan är där.
Sedan den industriella revolutionen på slutet av 1700-talet har vi människor bidragit, så att koncentrationen av växthusgaser i atmosfären nu är högre än de har varit någon gång de senaste 420 000 åren. Forskning har under senare år kunnat fastställa att vi ökat medeltemperaturen på jorden med 1 grad sedan år 1900. Det kanske låter lite med 1 grad men om man jämför med den senaste istiden för 11 000 år sedan, så var den globala medeltemperaturen då inte mer än 5 °C lägre än i dag. Ändå täcktes stora delar av Europa av is. Bara några få grader påverkar således klimatet mycket.
Julpaket
An Annonsera nnonse erra eff era effektivt ffe ekt vvtt i jjul ek ull med ed A Ann An Annonsbladets nnon n nn no on nsb sbla blla ade dets ettss
Stora Julpaketet 4 st annonser v48-51 4 veckors annonsering perfekt till julhandeln.
Lilla Julpaketet
1 st annons, v48
Annonsera med start från v.48 inför skyltsöndagen och varje vecka fram till jul, totalt 4 veckor. Allt till ett extra snällt julpris :)
Annonsera 1 vecka inför skyltsöndagen med det lilla julpaketet.
Maria 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com
För prisinfo och bokning kontakta Annonsbladet!
Åke 0980- 688 72 ake.tapani@ gratistidning.com
Kontakta nissarna på Annonsbladet för mer info och bokning!
Jag tycker det finns ett bra talesätt kring allt detta: "En fjärils vingslag i Brasilien kan orsaka en tornado i Texas." Detta talesätt avspeglar det som kallas ”fjärilseffekten” vilket innebär att små saker kan göra stor påverkan på annat ställe i ett stort system. Om man utrycker talesättet lite mer lättförståeligt: ”Ett Svenskt oljekraftverk i Tyskland kan orsaka ett regnigt och snöfritt Kiruna i november.” Men jag ser nånting positivt i det deppiga. Läste för några veckor sedan att Sveriges största energibolag Vattenfall kommer avveckla sina olje- och kolkraftverk i Europa. Såg även att här i lilla Kiruna kommer Tekniska Verken och LKAB börja samarbeta för att dels få ner priset på fjärrvärme men även effektivt nyttja den energin som LKAB idag släpper ut i tomma luften i form av överskottsvärme. Det blir billigare för varje dag att köpa solceller. Många av oss Kirunabor har t.o.m. en solpanel och ett batteri i
stugan som gör att vi kan ha lite mysbelysning på kvällarna där det förr var tända ljus som gällde. Sen har vi de omdebatterade vindkraftsverken.. Jag tycker iallafall att det kan vara vackert om man vet vad de gör för nytta, det finns liksom något zen-liknande lugn i att studera när bladen sakta pumpar på i vinden på gamla Viscaria. Jag litar dessutom till fullo på termodynamikens första huvudsats (energiprincipen): ”energi kan varken skapas eller förstöras, bara byta form”.
Ett svenskt oljekraftverk i Tyskland kan orsaka ett regnigt och snöfritt Kiruna i november ” Vi blir bättre på att tänka miljövänligt och duktigare på att använda den energin som finns runtomkring oss. Vi har även börjat upptäcka att vi kan spara och tjäna pengar på att vara miljövänligare. Inte nog med det så blir vi bättre på att lagra den energin vi har med moderna batterier som bara blir effektivare och effektivare för varje dag som går. Jag ser det trots allt utopiskt och tror att i framtiden så kan varje litet hus skapa energi i lika stor omfattning som det förbrukar. Dessutom så kanske (men bara kanske) vi kan stoppa växthuseffekten och slippa vara bittra över regn i november.
Joel Ahlquist Joel Ahlquist är civilingenjör kommunikations- och transportsystem och arbetar med samhällsplanering och projektledning. joel.ahlquist@sweco.se
NY KRÖNIKA!
Joels naiva tolkningar på världstrender Vårat samhälle förändras i allt snabbare takt och världen blir mindre för varje dag som går. Det sker en mängd händelser i världen som påverkar oss i vardagen här i malmfälten. Kring dessa världstrender gör Joel humoristiska och naiva tolkningar.
kiruna.gratistidning.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Kallt i vinter? Isakssons Elektriska presenterar
Panasonic Super HZ - Blue Fin
Duvvägen 13 Kiruna Enplansvilla med källare, boyta ca 107 kvm, biyta 105 kvm. Tre sovrum, stort vardagsrum, badrum, kök, gillestuga, WC, garage. Golvvärme i badrum, hall och kök. Tomträtt ca 575 kvm, med fin utsikt.
Panasonic Super HZ - Blue Fin är en pump som är byggd för att klara kalla vintrar. Men en hög värmeeffekt och ett marknadsledande SCOP värde (5,3) ger den både ett skönt inomhusklimat och en bra besparing! Perfekt för Norrland värmer ner till
-350
Driftsäker Tystgående Unik för Sverigepumpen
Bättre Ekonomi & längre livslängd med Blue Fin
Prisidé 1 800 000:- eller högstbjudande. Fri prövningsrätt.
ISAKSSONS ELEKTRISKA
6
ÅR
Juliebögatan 15 | 981 39 KIRUNA 070-254 79 30 Fredrik | 070-677 12 11 Erik
Alltid installerat & klart med 6 års helgaranti!
VISNING: Torsdag och fredag 12-13/11 kl. 15.30-18.00 Kontaktperson: Åke Ericson 070-327 87 59
Certifierad Återförsäljare
Har du frågor om
prostatacancer? PROSTATA
CANCER Stig 073-030 55 34 FÖRENINGEN Håkan 070-578 28 10 NORRSKEN Plusgiro: 304992-1 alt. Bankgiro: 729-1438
KIRUNA
Har du en möblerad lägenhet eller ett hus som vi kan hyra?
KONTAKTA OSS FÖR ETT PRISVÄRT ELAVTAL
Hej Kirunabor, kan ni hjälpa oss? Vi börjar Civilingenjörsprogrammet i rymdteknik vid Luleå Tekniska Universitet, här i Kiruna, januari 2016.
Har du ett rum, lägenhet, del av hus eller något annat till oss som vi kan hyra? Kontakta: Lapplands Lärcentra i Kiruna Maria Johansson maria.johansson@skola.kiruna.se 0980-707 08, 076-814 11 47
Vi kan leverera el till alla norrbottningar, även dig! Kundservice 0921-623 50 info@bodensenergi.se bodensenergi.se
T
: 0 00
A ÄV L
25
Vi universitetsstudenter behöver din hjälp
Kontakta: Luleå Tekniska Universitet bostadikiruna@ltu.se
FAVÖR
Ring oss.
Våra nyanställda medarbetare i Kiruna behöver någonstans att bo.
OM
Nu drar vi igång skoltävlingen Årets vägvisare för er i årskurs 4-6. Samla metallförpackningar och småelektronik. Ta chansen att bli Årets vägvisare 2015 och vinn en check på 25 000 kr! Tävlingen pågår 30 november till 14 januari. Anmäl din klass senast den 27 november till: info@tvab.kiruna.se Mer information finns på: www.tekniskaverkenikiruna.se
0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Tomten presenterar årets
JULKLAPP
Köp presentkort som gäller i Club Kiruna butiker!
2
Välkommen att kontakta: Annonsbladet 0980-60 000 CLUB KIRUNA PRESENKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA NEDAN (RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR)
Två butiker
TT-TRADING AB Since 1991
Gratis radisar från kiruna.gratistidning.com BARNSAKER
BYGG & VITVAROR
HUS & HEM
MOTOR
MOTOR
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
KÖPES
Bilbarnstol Akta Graco
Bergvärmepump
Akta Graco CS Nautilus. Justerbart IVT Puls Greenline 1996. För info och huvudstöd och lutning. Mugghållare, pris ring Tel: 070-525 44 53 tvättbar klädsel 15-36 kg (ca 4 år och uppåt) 1000 kr. Wascator Tvättmaskin Tel: 070-652 13 16 Fullt fungerande. Pris 2000 kr. Tel: 070-516 66 64 Stokke Tripp Trapp Stokke Tripp Trapp, växastol utan bygel. Natur 400 kr. Tel: 070-652 13 16
HEMELEKTRONIK SÄLJES
30 minuters fysisk ĂŬƟǀŝƚĞƚͬĚĂŐ ĨƂƌ ǀƵdžŶĂ͘
Objektiv till Nikon Nikkor DX 18 - 200 mm 1:3.5-5.5 G ED i nyskick med UV-filter och motljusskydd. Nypris ca 6000 kr, nu 2100 kr. Tel: 070-221 41 85
Bobby Car
60 minuters fysisk ĂŬƟǀŝƚĞƚͬĚĂŐ ĨƂƌ ďĂƌŶ͘
Bobby Car i bra skick, bara använd inomhus 200 kr. Tel: 070-652 13 16
HOBBY
Vaude Bärstol Vaude Deuter Kid Comfort III. Integrerat solskydd. Max vikt 22 kg. 1500 kr. Tel: 070-652 13 16
Pippi Långströmsdocka
SÄLJES NHL 15 (PS4)
2 st Hemtex kuddar 40x60 blå vit mönstrade Nya
Bosch Navigator Ø225 med blå glaslins (extraljus)
Söker Porsche 911/912. Allt från 1964 till 1997 av intresse. Helt nya dock är prislappen borklippt Begagnad men i bra skick. 350 kr. Tel: 070-371 09 10 =( o.p 199 kr/st. 40x60 cm. Inkl Tel: 0702934465 innerkudde. Båda för 200 kr. Sms el Snöskoter LYNX Ranger V mail (krångel med min tele så sms funkar bara). 1000 -04 Tel: 070-639 54 41 Stor packlåda • Handtags värmare fram o bak • Extra varioratorrem • Pinnstolar Dubbla 12 v uttag • Ny sitsdyna • Bytt Fyra stycken pinnstolar som behöver slitstål i skidorna • Bytt plastlister i SÄLJES slipas o målas 200 kr. boggien • Ny servad olja filter rengjord Tel: 070-578 18 53 variator • ca: 850 mil. 30.000 kr. Tel: 072-549 04 32 Lovikkaprodukter 2 blomkrukor vaser porslin Hej! Jag säljer lovikkavantar fleecefodlila turkos rade lovikkamössor med öronlappar, Den lilla är hög 21 å diameter 15 cm å och lovikkasockor med normal skaft den stora är 27,5 x 19 cm. Mycket bra och extra lång skaft, allt finns att få i skick är knappt använda. Båda för 140 den färg och storlek som du önskar. kr. Sms /ring efter 18. Tel: 070-683 03 78 Tel: 070-581 48 20
SPORT & FRITID
Jakt ammunition 6,5 x 55
Kontorshylla hylla träfärgad Bra kvalitee å skick. Vit baksida. Finns ett märke efter nå klistermärke men bara å skrapa bort =) 107x31x80 cm 400 kr. Sms (krångel med tele så sms funkar bara ) eller mail. Renault Kangoo 1,5 Dci Tel: 070-639 54 41 Modellår: 2008 • Miltal: 6000 • Manuell växellåda • Ifylld servicebok • Bord + 5 stolar (kontor) Brun Välvårdad • Nästan nya sommardäck röd på alu-fälgar medföljer. 50.000 kr. Kontorsmöbler 900 kr. Tel: 070-300 06 11 Tel: 070-581 48 20
Spelet är begagnat men fortfarande 40 cm. Mjuk kropp, armar ben huv. i perfekt skick. Inga repor eller andra hårda 150 kr. Kupevärmare & motorvärmarTel: 070-388 21 47 skavanker. Instruktionerna och alla an- 2 st fåtöljer kablar säljes dra papper som följde med finns kvar. 80-tals fåtöljer i fint skick 50 kr. Kupevärmare Modernum MK1800SP Konsol: PlayStation 4 150 kr. Tel: 070-675 05 03 150 kr. 3 st DEFA motorvärmarkablar Tel: 073-834 81 61 2,5 m, 100 kr/st. Ernst ljusstumpar Tel: 070-313 42 36 Canon EF 50/1,2 L USM + Svarta, magnetiska ljusstumpar till Säljer min fasta 50mm som är mycket Ernst ljusbricka. 2 x 3,0 cm, 2 x 4,5 cm, sparsamt använd och i kanonskick. 2 x 6,5 cm. Nypris ca 350 kr. Säljes för Precis som ny! Passa på att fånga ÖNSKAS HYRA 200 kr. höstens färger med ett grymt objektiv. Tel: 070-237 08 18 Skickar även med ett B+W UV 72mm Bostad önskas hyra, 1:a eller MRC XS-Pro Nano. Originalkartong med alla papper och dylikt finns. 2:a! 10.500 kr. Hej! Vi är ett yngre skötsamt par från Tel: 073-834 81 61 Skellefteå som söker mindre bostad i Kiruna att hyra. En 1:a eller 2:a skulle Resestativ fungera mycket bra. Fundera inte, allt Joby Gorillapod SLR zoom med kulled. SÄLJES är av intresse och vi skulle bli så glada Klarar av en belastning på 3 kg så du om någon kunde hjälpa oss! /mvh Liv kan fästa en systemkamera på den. och Hjalmar Går att användas med både 3/8” och Ny kokbok Tel: 070-683 24 01 1/4” gänga. Det sitter ett vattenpass Mannerströms jul. Sprillans ny kokbok. på kulleden. Originalförpackning Säljes för 80kr. medföljer. 500 kr. Tel: 070-237 08 18 Tel: 073-834 81 61
BOSTÄDER
LITTERATUR
Hjälp oss göra världen bättre för djur! Stöd med en gåva
PG 900174-4 SMS:a ANIMAL 150 (150:-) till 729 70 Swisha din gåva till: 1239001744 För mer information besök: worldanimalprotection.se
UTHYRES
HUS & HEM
MOTOR
SÄLJES
SÄLJES
BYTES
Bordslampa med vit plast skärm
Skärm av nå slags plast material. Hög 51 cm. Furuplattan är 12 cm i Lägenhet bytes diameter. OBS en liten fläck på plattan Har en 5:a på Bergmästaregatan. se bild nr 3. Sms el mail (krångel med Önskar byta till en 3:a eller 4:a. Ej telen så sms funkar bara) 80 kr. Lombolo. Tel: 070-639 54 41 Tel: 070-297 52 90
Ockelbo trioman Säljer bort rariteten + en massa reservdelar medföljer: extra motor 275cc Sachs • huv och tank till en-68 • förgasare,1stwalbro +2st tillotson. Se bilder. Pris 8000:Tel: 070-398 14 90
89 st helmantel 9,1 gram Vo 790 m/cek. 6 st Norma Oryx. 1 st grön plastask med plats för 50 st 6,5 x 55. Vapenlicens för ovanstående kaliber krävs vid köp. Säljes billigt p.g.a. kaliber byte på studsare. Tel: 070-655 48 32
Tomhylsor 6,5x55 Tomhylsor 6,5 x 55 en gångsskjutna. Säljes billigt till den som laddar amo själv Tel: 070-655 48 32
KÖPES Roddmaskin Vill du bli av med din roddmaskin, hör av dig. Tel: 070-619 23 55
Barnskidor önskas köpa Slalomskidor för barn längd 110-120 cm, slalompjäxor barn stl 36 Tel: 073-680 22 99
ÖVRIGT ÖNSKAS HYRA Garage önskas hyra Någon som har ett garage för uthyrning, förvaring av skoter? Lasse Tel: 070-305 27 57
Stuga uthyres Möblerad stuga uthyres. 4000 kr per månad plus kostnad för el. Tel: 070-534 60 58
Porsche 911/912 köpes
SÄLJES
PSST! Det är
gratis att lägga in radisar!!
Fler radisar och instruktioner hittar du på kiruna.gratistidning.com
Gamla krukor 1800-tals krukor från Gustavberg, Göteborg och Rörstrand keramik, mycket fina krukor utan nagg och missfärgningar, säljes hel grupp eller styckevis. 2000 kr. Tel: 070-673 60 12
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Vi hĂĽller din kropp i rĂśrelse
Kommer till:
Onsdag 11/11 Kiruna, Hotell E10 11.00-17.00 Torsdag 12/11 Kiruna, Hotell E10 11.00-17.00
OBS! Varje ons/tors 11-17 Kiruna, Hotell E10
LĂśrdag 14 november
I ür kommer er än 30 000 barn att y till Sverige. Tillsammans kan vi ge dem en bra start.
hejsverige.nu
Masugnsbyn, NCC 09.00-09.30 Vittangi, OK 10.00-13.00
MĂĽndag 16 november
Lannavaara, affären 10.00-11.30 (bilen) Nedre Soppero, postlüdan 11.45-12.15 Övre Soppero, macken 12.30-13.00 Karesuando, macken 14.30-17.00
Välkomna! 0978-104 44 • www.ronnbacksďŹ sk.se
Viktor Helander
Tobias Fredriksson
KIRUNA
Kiropraktorerna
NybesĂśk 620:Ă…terbesĂśk 520:ka Ring & Bo
kirunakiropraktorerna@gmail.com
FĂśr tidsbokning ring 070-765 74 90 www.web-book.se/kirunakiropraktorerna
ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost & Ägg
Säljes vid OK Österleden i Kiruna
Torsdag 12/11 kl. 11.00-16.00 Välkommen! Tel. 070-647 11 40
Välkomna! Tel. 070-647 11 40
9123 4567 1234 5678 03-04 KARL PERSSON
Handla upp till 24 mün. räntefritt
Lägg in din radis fÜre dag kl 12.00 mün ! aktuell vecka
YAMAHA CENTER
Maskinv. 24 0980–630 05 Mün-fre 09-17, lunchstängt: 12-13 www.yamahacenter.com
Syns du i traďŹ ken?
Sü här gÜr du...
V
Använd reex!
Lägg in en radis pü portalen & i tidningen - Gü in pü kiruna.gratistidning.com. - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. t. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din epost. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. n. äljlj. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. Ür - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr pü tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka. gotland.annonsportal.com
SĂĽ var det klart!
FĂśretagsboende i Svappavaara
Vip Room AB 070-2381617 • 070-6832930 www.vip-room-ab.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
S
Säljes Snöslunga 15 hk
tvåstegs, 5 vxl, 2 back. diff. 070-547 48 35
Ford Fiesta
Edith Stridsman 1år 11 november
Till världens bästa kille
GAnRdrA T é oc TIS hW å 5 r 1 illia!
Einar Karlström i Kiruna m Kramar i från Stella, m sto fyller 10 år am ra ma l 11 november & as pa s pp Många grattiskramar till dig från mormor och morfar
Många grattiskramar från mormor, morfar, Madicken, Mattias, Malin och Magnus
2/ 11
Jul snart igen? Fan tro't
a
1,3 i CLX/Årsm. 1993, Röd, 14920 mil, m- o k-värmaruttag, s o v dubbdäck, besiktad u.a 2013. 0980-149 85
Julgranar
GR AT TIS!
Årets julgranar samt tall- och enris har inkommit. Ripvägen 46 i Tuolluvaara.
Alfred L asu 100år
Julgranar
säljes, Fältvägen 7.
Prima björkved
långved, timmertransport ordnas.
Svea 1år 12/11
076-786 58 42
Övrigt Finns det någon ...
Ö Hipp Hurra!
... som kan hjälpa mig ta ut mina 2 st små hundar, för att rastas, Lomboloområdet? Ring mig.
Hiltunen
85 år!
Grattiskramar från Molly, Nova, Tyra, Wilma, Mamma och Pappa.
Elsy A, 070-643 34 57
Vi firar alfred med öppet hus lö r dag 1 4 n ov. m e l l a n 1 4 -1 9 på hembygdgården ”träffpunkten” i Kuoksu /Barnen med familjer. Välkommen!
Mejja 4år
Stort grattis vår solstråle
15/11-2015
AILU på 2-årsdagen 14/11 pussar från storasyster & storebror mamma & pappa
Skriv tydligt i ditt manus Så hjälps vi åt att undvika felstavningar. Tack!
Vi firade
k! Annikas 50årsochfföödrneyalsdeedvåaraglöften Säg Tac i Kiruna Annonsblad psdag 10åriga bröllo
Manusstopp fredagar kl 17.00
Använd reflex!
GRATTIS MAJSAN! Önskar din favorit till svärson
Välkommen in med din annons!
Kap Greco Cypern
Vinnare av korsord v.45 Vinnare av 3 trisslotter: Gunnel Högberg i Kiruna TASS ÄR EN ELLER VISSEN ÖRT BLOMMA
K A T T F K O T R E R P E G A L R A G S O N T T
ÄR OOFANTLIGT STOR
PAPEGOJART
KÄNNA SIG SOM HEMMA
GÖR SYROR ÄR TAXENS BEN
DEN HELIGA SKRIFTEN
B I B E L N
HÖR- VISST BESTRIAPPA- VAPEN DA RAT
MINDRE ÄN TÅRTOR
SVORDOM UPPSLUPPET
SUND
DE ÄTS REGELBUNDET
R A D I O
VIND- HÖGST TROSS PUST I LEK
A N I K E L K V A T R Å K A T O R S D I R U N D Ö A R G G Å F E
BOR I OLJELAND
HÖRNEN
LÅTSAD
VERONA
RESA LÅNGSAM SKÅNSK
DIFTONG
HJÄLPSPRÅK ROLF FALCK
GICK AN
HÄRI STYRDE PERON
DEFEKT
LÅSAS
RIVIG
TUSEN PERSON I ROM LASER-
EN LIN-
KANOT- DEMAN GÄNG FLOD I
STENTECKEN
PROMENERA
E S S
MALL
M SÄRTYP
STÅND
A D E L
GAS
BOCK BYRÅ
SORGLIG
T O L O R A R I V I R Ä T R T A L M A T G L A D Å P Å T E U Ä R T G E T I N A R A G
P S A A N S S S F A R R E E V I N I S R A V D I R E Ö V E I R N A I S P A D S K
GÖR DIKT- STÅR SNÖ- LUFT- MED DEN DRAS GENRE FÖR SKORPA AFFÄRER CIRKEL SYRE
EVENTUELLT AVGÖRANDE
STRÅL-
ROLLS NING ROYCE SPISA
KÄR- SNÖLEKS- RAS MÅLTID
ALLVARLIGA FÖRR I TIDEN
MELODI
RANS INTE IN MAKE RAFFINERA
STÅR OCH VÄNTAR GÖRS I BANKOMAT
Stora grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Frans
VÄLKOMMEN TILL VERNISSAGE
22/10-15
Annika, Jonas, Christer, Annika, Josefine, Rebecca Välkommen att annonsera i Kirunas lokala annonsblad!
Syns du i trafiken?
S K A R E
ILSKEN
A R G
LÅDA
NORR
ÄTTELÄGG
SPEED
EGET OMRÅDE
STRUTSFÅGEL
KYLDE NER
SEX I ROM
PJÄS- KRYDDDE- GRÖNT LARNA STRÅ
A K T E
PATRIARK KANOTTILLBEHÖR
I
BRA SVAR
GENOM
DRAR IGÅNG
NÅGOT PRIVAT
KAN MAN HETA VÄVNAD
DEPARTEMENT
TIONDELS LITER
HAR EJ BARFOTALASSE
HÄSTMAN
K E N T A M U E R D A L L J A E V N E N U D D E D L S K O R
Den 18 november är det dags att minnas det förgångna där dåtid möter nutid. LKAB, Kiruna kommun och Statens konstråd bjuder in allmänheten till vernissage på Ullspiran.
Träffa konstnärerna bakom den innovativa gabionlösningen, stålburar som fyllts med material från de gamla huskropparna på området Ullspiran.
DEN HAR EN BAKSIDA
RIK KLURESS P
DOFTAR I RABATT
SPETS
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Sofia Sundberg, Karl Tuikkanen och Ingo Vetter berättar om en hållbar gestaltning som visar respekt för dåtiden- med en tydlig koppling till framtiden. Var: Ullspiran, Bromsgatan 2 och 4 När: Onsdagen 18 november Tid: 18.00 KONTAKT: JOSEFINE EJEMALM LKAB, 0980 649 10 JOSEFINE.EJEMALM@LKAB.COM
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
En klimatrörelse — Från Arktis till Paris. I måndags startade den 4 500 kilometer långa klimatrörelsen från Kiruna till Paris. Hela loppet filmas och sänds live på runforyourlife.nu. På bilden syns Kurt Lindström från Gällivare.
Samiska konstnärer först ut i
världens största klimatperformance KIRUNA Över 900 personer har anmält sig till världens största klimatperformance – Run For Your Life, som arrangeras av Riksteatern. Före detta tv-meteorologen Pär Holmgren, statsvetare Jenny Madestam och artisten Emil Jensen finns bland deltagarna. På eftermiddagen den 9 november stod samiska konstnären Jenni Laiti och poeten Mimie Märak på startlinjen i Kiruna. Med sig hade de en sten, en värdefull symbol i den samiska kulturen, som lämnas över till nästa löpare, och nästa löpare, och så vidare hela vägen till Paris. Laiti och Märak var först ut i en lång rad av deltagare i världens största klimatperformance, Run For Your Life, som Riksteatern arrangerar tillsammans med flera stora miljöorganisationer. 1 000 personer kommer att springa 4 500 kilometer, dygnet runt i 20 dagar, hela vägen till Paris och klimatmötet COP21. Hittills har över 900
Vad vi kan försöka göra är att ge klimatfrågan, en kropp, ett ansikte och en berättelse.” Lisa Fernström, konstnärlig ledare, Run For Your Life
personer anmält sig. – Konstens uppgift är aldrig att vara forskningens språkrör. Vi jobbar inte med fakta, inte heller med enkla kommunikativa slogans eller snabba lösningar, vi samlar inte in namn. Vad vi kan försöka göra är att ge klimatfrågan, en kropp, ett ansikte och en berättelse. Eller som i Run For Your Life; 1000 kroppar, 1000 ansikten, 1000 berättelser. Om vi lyckas med det, kanske vi berör människor.
Och om människor blir berörda kanske de går ut och gör någonting, säger Lisa Färnström, konstnärlig ledare för Run For Your Life. Hela loppet filmas och sänds live på runforyourlife.nu. Varje deltagare kommer att berätta sin egen historia och sina personliga skäl till varför hen har valt att medverka. Framme i Paris kommer Run For Your Life att smälta ihop med
Global Climate March, en global rörelse för klimaträttvisa. Run For Your Life’s sista sträcka blir därmed startskottet for hela marschen. Global Climate March samlade i september förra året omkring 400 000 personer i New York. Ambitionen är att marschen i Paris ska bli ännu större. Bland de över 900 anmälda till Run For Your Life finns även fd. SVT-meteorologen Pär Holmgren, statsvetaren Jenny Madestam, världsmästaren i boxning Mikaela Laurén, artisten Emil Jensen, ambryterskan Heidi Andersson, löparproffset Anders Szalkai och poeten Daniel Boyacioglu. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Konstnärlig ledning: Lisa Färnström Turnéplan: 9-29 november, från Kiruna till Paris Samarbetspartners i urval: 350.org, Jordens vänner, Naturskyddsföreningen, PUSH Sverige, Världsnaturfonden WWF, Fredrika Bremer Förbundet, Supermiljöbloggen, Klimatmagasinet Effekt, Klimataktion, Greenpeace, mfl. Medverkande i urval: Jenny Madestam, statsvetare Pär Holmgren, fd meteorolog på SVT, Mikaela Laurén, boxare, Daniel Boyacioglu, poet och brandman, Anders Szalkai, träningsexpert, Mimie Märak, poet, aktivist, skådespelare, Promoe, artist, Gustav Bergman och Helena Jansson, världsmästare i orientering, Andrea Edwards, skådespelare, ÖFAkollektivet, konstnärskollektiv, Heidi Andersson, armbryterska, Emil Jensen, poet och artist, Lena Endre, skådespelerska, Barbados, dansband, Elisabeth Olsson Wallin, fotokonstnär, Sverker Sörlin, professor i miljöhistoria (KTH) Ulrika Westerlund, ordförande RFSL
SNABBLÄNK apd8.me
273384
LIVESTREAM
NÖJE & E VENEMANG
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
Internationella alpineliten tävlar - i lilla Kåbdalis KÅBLALIS Snart börjar den internationella tävlingssäsongen för alpineliten - i lilla Kåbdalis.
Den 14-15/11 startar den internationella tävlingssäsongen för hela Europas alpinelit (nedan glaciär) i lilla Kåbdalis, med två slalomtävlingar för både damer och herrar. Arrangör är Piteå Alpina, som under åren visat sig duktiga på att arrangera tävlingar på hög nivå. – Det är fjärde året i rad som vi står som arrangör, säger tävlingsledare Daniel Sällström. Vi gör det i nära samarbete med Kåbdalis Skidliftar AB och med Gunnarstedt-familjerna i spetsen. Att anordna tävlingar kräver stora resurser, vilket Piteå Alpina tidigare visat prov på att ha. Antalet funktionärer uppskattas till 45, de flesta från Piteå, men även andra klubbars medlemmar är av tradition behjälpliga. – Tävlingen är en angelägenhet för hela Norrbotten, så det är förstås extra kul att arrangera när så många vill hjälpa till, menar Daniel. Årets startfält blir riktigt bra Speciellt för i år är att finska Levi så sent som under torsdagen, pga snöbrist, tvingats ställa in världscuppremiären i slalom, som var planerad till samma helg. Daniel Sällström, tävlingsledare, tycker förstås att det är synd för Levi, men att det ger en fantastisk möjlighet för Piteå Alpina och Kåbdalis Skidliftar.
Emil Johansson, en av utmanarna till världseliten kommande helg! Foto: Piteå Alpina
– Det är ännu för tidigt att säga exakt vilka stjärnor vi kan vänta oss, säger Daniel, men det står klart att både det svenska och norska landslagen kommer att ställa upp. Så även det Schweiziska landslaget. Det kommer sannolikt att bli en kamp mellan norske alpinstjärnan Henrik Kristoffersson och den svenska eliten med Mattias Hargin i spetsen. Viktig tävling Den svenska EC-tränaren Anders Andersson, med mer rutin av alpin racing än de allra flesta, kommer till Kåbdalis med EC-herrarna. Han säger: “Den här tävlingen är viktig för att mäta sig i den internationella konkurrensen, i och med att de utländska lagen
är med så håller denna FIS tävling mycket hög kvalitet”. Många deltagande nationer Antalet nationer uppskattas till ca 15-20 st, vilket innebär att ca hundra åkare kommer från ett annat land, det är mer än hälften av startfälten. Allt från grannlandet Norge till Japan, Kanada och Korea, brukar närvara. Tillsammans med fransmän, belgare och schweizare och inte minst våra svenska stjärnor, kommer det sannolikt att bli spännande race nedför Beccabacken i Kåbdalis. Hur kan Kåbdalis dra så många stjärnor? Kåbdalis är ju långt ifrån vad åkarna stöter på i alperna. Den samlade
expertisen menar dock att det till största del beror på att Levi normalt bjuder på världscuptävlingar under samma helg. Både WC-lag och EC-lag ligger i träning i omgivningen och i och med att det bjuds på tävling är det en god möjlighet att testa sina förmågor efter en lång försäsongsträning. Det andra skälet är att åkarna vill ner från glaciärerna eftersom det är en tuff tillvaro däruppe. Ett tredje skäl är den världsmästarklass backen i Kåbdalis i princip alltid bjuder på. Levererar Under många år har personalen, med sportchef Rickard Renlund i spetsen, levererat det stjärnorna vill ha. Betonghård ”balkad” backe,
Storklintens unga alpinlöfte Hannes Grym, juniorlandslagsman i Sverige. Foto: Piteå Alpina
d v s en yta som vatten injiceras bit för bit, under ett extremt noggrant maner. Vattnet sprutas ner ”under ytan” med hjälp av en specialgjord släde och fryser därefter till is vilket bl.a. gör att underlaget håller för
många åkare som sätter svängen med kraft på exakt samma ställe, åk efter åk.
HUVUDSPONSORER:
KÅBDALIS Å MAGIC DRUM SLALOM RACE - FIS 14-15/11 2015
Högheden 2, 942 93 Älvsbyn Tel: 0929-410 515
Läs mer på pitea.gratistidning.com PÄR GABRIELSSON PITEÅ ALPINA
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NĂ–JE & E VENEMANG
KrĂśnika
IDET Snart är det tid fÜr Jukkasjärvis populära julmarknad FÜr bordsbokning vid hantverksfÜrsäljning kontakta: Malin 070-531 51 30
Den levande piprensaren gĂĽr igen
Världsdiabetesdagen
Ibland tecknar man filmer fĂśr vuxna ocksĂĽ.
D
e, som gillar film, har nu fĂĽtt sitt lystmäte i dagarna ĂĽtta. Men efter ďŹ lmfestivalen vidtar ďŹ lmstudion med sitt program, som om ingenting hänt: redan dagen efter, nu pĂĽ torsdag.
DĂĽ avslutas pĂĽ folkhĂśgskolan ett litet tema med komedier av den franske skämtaren Jacques Tati. Mannen gick bort 1982, men ďŹ lmen pĂĽ torsdag gjordes fĂśr fem ĂĽr sedan. Ă„r det dĂĽ frĂĽga om en ny sorts zombieďŹ lm? Inte alls. Tati skrev 1956 ett brev till sin lilla dotter i form av en romantisk berättelse om ďŹ guren monsieur Hulot, mannen som ser ut som en piprensare och ocksĂĽ rĂśr kroppen som när man knycker pĂĽ en piprensare (och alltid gĂĽr han med en pipa i munnen). I det här manuset är Hulot en â€?trollkarlâ€? – fast trollkarlar vill hellre kallas illusionister. Illusionisten Hulot lockar inte sĂĽ stor publik i Paris som fĂśrr, eftersom rockmusiker bĂśrjat slĂĽ ut varietĂŠartisterna, men dĂĽ han fĂĽr en chans att gĂśra en turnĂŠ i avlägsna trakter av Tjeckoslovakien (som landet pĂĽ Tatis tid fortfarande hette) sĂĽ nappar han pĂĽ erbjudandet utan stĂśrre fĂśrväntan. Tati gjorde med SemestersabotĂśren (1953) och Min onkel (1958) monsieur Hulot lika berĂśmd som en serieďŹ gur, och det blev tvĂĽ ďŹ lmer till med den ďŹ guren: Playtime (1967) och TraďŹ c (1971). I dem rĂśrde sig piprensaren med pipan i munnen i mycket moderna miljĂśer, och brevberättelsen om hans resa i Tjeckoslovakien fĂśll i glĂśmska. Faktum är, att Tati aldrig kom att ďŹ lma manuset om illusionisten. Sedan dog han. SĂĽ, i vĂĽrt nya ĂĽrhundrade, dĂśk manuset upp igen. Tatis dotter levde och blev tillfrĂĽgad om hon ville sälja ďŹ lmrättigheterna sĂĽ att det kunde ďŹ lmas. Men nĂĽgon annan än pappa Jacques kunde hon inte tänka sig i rollen som monsieur Hulot. Vem skulle kunna rĂśra sig och fĂśra sig som den berĂśmde piprensaren med sin pipa? In kom dĂĽ en serietecknare. Sylvain Chomet hade gĂĽtt i ďŹ na franska konstskolor men blivit serietecknare. Smaka pĂĽ den formuleringen: MEN blivit serietecknare. Skulle serier alltsĂĽ inte vara fint nog? FĂśrvisso har jag blivit beskylld fĂśr att vara EN SĂ…DAN som vill pĂĽdyvla folk fiiinare filmsmak och fĂśraktar den stora publikens enkla val. Men om man därmed tror att jag inte gillar serier, sĂĽ anar man inte, hur fel man har. NufĂśrtiden vet alla ungdomar, att tecknade serier inte bara är ett amerikanskt pĂĽfund utan har uppstĂĽtt pĂĽ era hĂĽll i världen parallellt. Detta vet de, därfĂśr att de läser japanska serier, som i Sverige slagit igenom sĂĽ till den grad, att när de ges ut i bokform pĂĽ svenska, sĂĽ ska de läsas bakifrĂĽn och fram.
Medan vürt land efter andra världskriget ÜverÜstes med amerikanska serier, fanns i det fransksprükiga bältet i Europa och Kanada AstÊrix, Tin-tin, Lucky Luke och era andra serier som svensk allmänhet inte hade nügon aning om (utom Lucky Luke, dü, som under namnet Snabba Ville gick i veckotidningen Lektyr). DärfÜr kan man med fog säga, att den tecknade serien som konstform i det sprükomrüdet hade en ställning liknande vad de japanska serierna har i sitt land. Sylvain Chomet jobbade nog inte i ett skämmigt yrke.
14 november Den 14 november uppmärksammas Världsdiabetesdagen runt om i världen. Världsdiabetesdagen är en FN-dag som sätter fokus pü alla de miljoner människor som lever med, eller riskerar att insjukna i, diabetes.
Läs mer pü: www.diabetes.se/ Vart-arbete/Varldsdiabetesdagen
Han prĂśvade att teckna film ocksĂĽ. FĂśrst kortďŹ lm. Sedan, 2003, slog han igenom internationellt med en hel lĂĽngďŹ lm, tecknad i hans säregna stil: Trion frĂĽn Belleville (med himla skĂśn ďŹ lmmusik). När ďŹ lmstudion visade den, uppskattade barn i publiken ďŹ lmen, men de vuxna uppskattade den nog mer. Tyvärr ser vuxna i Sverige serier som barnlitteratur, och pĂĽ samma sätt ser de tecknad ďŹ lm som barnďŹ lm. SĂĽ enfaldiga var de pĂĽ TV3 under dess fĂśrsta ĂĽr, att när de kom Ăśver en rad okända tecknade DisneyďŹ lmer, visade de dem pĂĽ bästa sändningstid fĂśr barn. Det var bara det, att dessa ovanliga Kalle Anka- och LĂĽngben-ďŹ lmer var antinazistisk och antijapansk propaganda som USAs krigsdepartement hade beställt under andra världskriget. I dessa gick den svartmuskiga Stora stygga vargen med hakkors pĂĽ hatten och lĂśmska gulingar lurade i vassen. De ďŹ lmerna var verkligen inte avsedda fĂśr barn. – Men eftersom de var tecknade, skulle teve fĂśrstĂĽs visa dem pĂĽ barntid‌ NĂĽväl, tecknad film fĂśr vuxna finns bĂĽde som barnfĂśrbjuden porr och som familjeďŹ lm. Disneys Insidan ut frĂĽn i ĂĽr är exempel pĂĽ en vuxenďŹ lm sĂĽ genomtänkt, att barn kan älska den utan att fatta hur genialisk den är. Illusionisten frĂĽn 2003 är ett annat exempel pĂĽ en sĂĽdan. Den är Sylvain Chomets andra tecknade lĂĽngďŹ lm. Som läsaren nu anar bygger den pĂĽ Jacques Tatis kära brev till dottern. Tatis dotter hade sett Trion frĂĽn Belleville och litade pĂĽ, att Chomet skulle kunna animera monsieur Hulot, sĂĽ att alla skulle känna igen hennes far. Vid det här laget hade Chomet emellertid bott i Edinburgh sĂĽ länge, att han kände staden utan och innan, sĂĽ fransos han var. I alla fall kände han Skottland bättre än Tjeckoslovakien. DärfĂśr yttade han berättelsen till Skottland, och därmed kom nĂĽgra glas whisky in i bilden (jag sa ju att det var en vuxenďŹ lm). Och fĂĽordig, som Tati alltid var, tilläts ändĂĽ nĂĽgra ord uttalas. Den lilla sĂśta romansen i historien ďŹ ck i stället fĂśr att uttryckas pĂĽ tjeckiska uttrycka sig pĂĽ – gäliska.
Doug Seegers
Julkonsert
KIRUNA KYRKA TORSDAG 19 NOVEMBER
KLOCKAN 19.00 En idĂŠ i idet av BjĂśrn Forseth
kiruna.gratistidning.com
FÜrkÜp 350:%LOMHWWHU ƓQQV S§ &RRS )RUXP L .LUXQD 5RVD 9LWD .LRVNHQ HOOHU YLD WLFNVWHU FRP
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
EFTERTRAKTAD SVAMP
LAND BÄR I RAGG VÄST
ÄLGHANAR
SNUR- DRIVER RA MYCKET
ETT KVARTS SEKEL I ÅLDER
KORSORDET v. 46
VÄSNAS
WARWICK
Vinn trisslotter
FIN DAM
EUFORIN
VÄVNAD
SIFFRA PRAKTSLOTT
BINDER
SNURRIGA
bild bi b ild ld
Lös
EGET ORD FÖR HELT MEDI- FRISKA TATÖR
SIFFERKRYSS
GÖR MOR SOM RESER
ETT PARTI
KANSKE ROSENHILL ?
BEGREP
DE ERBJUDER LEDIG TID
CELEBRERAR
FÖRTROLIGT
KYLA
STIGER MED SVANS
TYP AV SJÄLVMORD
EJ VÅR
ORDEN
GRIPNA
EXISTERA
KULLAMÄN
ARTIKEL
ANVISNING
FRAS
GALENPANNA SAKNAR EGET BO
TRÄD
NYHETSBYRÅ
FAKTISK
CARTWRIGHTPAPPA FÖRE MARIA
INGEN UTAN ELD
KLÖSA
MILITÄR GRAD
SENIOR VOLT
SÄNDER I ROM
SPÖFISKE
GLIDA
HAR VISSA SKÅDESPELARE
POLISHUVA VISAR FILM
5
9 6
6
7
3
8
7
5
4 6
4
Mivi Total Plus från Hälsokraft i A-klass tävling. Vinsten finns att hämta på Annonsbladet, Geologgatan.7A. Rätta svaren var: Fråga 1: Vad kallas sporten som Anna Stålnacke tävlar i?
8 3
9
Melodikrysset Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Grattis!
VINNARE!
1
7
1
........................................................................................
Astrid Eriksson - Du har vunnit en
9 6
3
Adress.........................................................................
Lycka till!
HETLEVRADE
Vecka 46
1 2
LOS ANGELES
Sudoku
5
4
Namn........................................................................... RIKTNING
ANTIK POLISCHEF KLAV
8
Märk kuvertet ”KORSORD 46.” Du måste vara minst 18 år för att tävla.
HAKE
NÄS
IK HUSUR KL ESS MODER R P
1
ÄR DE BRÅDMOGNA
NOVEMBERMAN LOKALKONTOR
FYNDIGT
METER
FYLLER MAN
Vi vill ha din lösning senast tisdag 17/11 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
ÄR BASSAR
STÅ KROKIG
FLÅ JUNIOR
STOR AND TEKNOLOGI
LUKT ANGER JOD
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 47.
LÄGGA AV DE STÅR OFTA I STOL
SKRÄMMANDE
Vinst: KORTEGE
ÖVERSÄTTER
SITUATIONEN ANDRA TONEN
BÖNAR
SÄGS MYROR VARA
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
HYLL- UPP- ANNAT NINGS- SLAGS- ÄN HAV DIKT VERK
ÄR VÄRLDEN FULL AV
FUNGERA
2
1: Bikini Fit x: Body Building 2: Bikini Fitness
v.46 - 14 november 3
4
8
1: INKA
x: INIKA
2: NIKITA
Fråga 3: På vilka orter finns Frisyrverket?
6 7
5
Fråga 2: Vad heter det nya ekologiska makeup-märket som säljs på Hälsokraft?
9
10
1: Kiruna, Luleå, Piteå &Malmö x: Kiruna, Boden, Luleå & Piteå 2: Kiruna, Luleå, Boden & Malmö
11 12
13
14
15 17
16
Klass MODE & HÄLSA BILAGA I ANNONSBLADET
Vinsten kommer från:
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
ya n a l l a r vi a n m o k ns! a m m Nu väl a tills r o b a Kirun
n e m m o k l Vä
en k r a p errum
14 g a d r Lö
F i 6 1 14 nov kl.
r alla ö f d a t r en s ig dag
ä ys Kiruna vi fira med en mparken! a m Det sk mans i Ferru tillsam
Välkommen
Program
Till Ferrumparken på lördag 14 november kl. 14.00-16.00
Tipspromenad
På scenen i tältkåtan
I Ferrumparken
14.00 Vi hälsar alla välkomna.
14.00-16.00 Barnlekar och tipspromenad med Hotell- och turismprogrammet (gratis).
14.05 Estetprogrammets elever sjunger.
Lekar för alla barn Barnridning
Lördag 14 november
15.00-16.00 Ponnyridning – 40 kr/barn
14.15 Kiruna kommun - Stefan Sydberg och Elisabeth Hansson hälsar alla nya Kirunabor välkomna.
Snöfotboll
(kontant betalning)
15.15-15.45 Se den spännande snöfotbollsmatchen mellan Kiruna FF och Parkalompolo IK .
14.30-14.45 Gospelkören sjunger
Körsång
14.45-15.15 Kiruna Lappland, hur turistar vi i vår egen stad? ICEHOTEL, presenterar årets hotell och den kommande året runt satsningen.
Vi bjuder på grillkorv & dryck!
15.45 Kören Nine Voices sjunger.
(Så länge lagret räcker)
Du som fått ett välkomstbrev ta med dig det till Ferrumparken för att hämta din gåva.
Stads -och Centrumutveckling i Kiruna i samarbete med:
På Scandic Ferrum restaurangen 16.00 Kirunabostäder presenterar sitt kvarter i nya centrum .
Alla är välkomna!
NÖJE & E VENEMANG
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
RIKTIG MAT FÖR RIKTIGA MÄNNISKOR
öppet-tider fredag 21 - 03 lördag 21 - 03
gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!
BO
072-KA BOR 215 2 D 5 82
Öppet Fredagar och lördagar: 21:00 - 03:00 Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82
Fredag 13 november Förköpsbiljetter för Hej snö finns att köpa på direkten
fredag 13 nov
Filip lundgren
lördag 14 nov Fredag 13 nov från kl 22:00 näääk och nimo Mwuana Filip lundgren dj lukenIuk & DJ polaris
Dj: Vema BArjockey: Christoffer
Föreningsgatan 9 - fre-lör: 21:00-03:00 - royaldiner.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK RSZIQFIV
NÖJE & E VENEMANG
Öppettider Måndag - Fredag 10.30-21.00 Lördag-Söndag 12.00-22.00
Vänortsgatan 10 • 0980-160 10 0 En gång till på historisk plats
STOR JULMARKNAD Skyltsöndag 29 november
BO OCH ÄT FÖR HALVA PRISET AKKIS
Konstutställning på Folkets Hus 16 nov - 22 nov Vernissage 16 nov kl 19.00 Solveig Tornéus Ruth Svensson Elsy Fjellborg-Malaska Gunilla Ruuth Gun-Britt Notström Raili Brännare
Stor hantverksförsäljning
Du hittar oss på: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se
Boka bord på tfn: 0980-701 10 eller 070-5780498 Inga kostnader för hyra av bord. Begränsat antal platser. Först till kvarn...
Hantverksdagar & Julloppis i Jukkasjärvi Folkets Hus Lör 21 nov kl.11 -15 • Sön 22 nov kl.12 - 17 Hantverk, bakverk, kuriosa, retro, Sunderbyns konstskoleelever säljer "Sunderby-Grisen" Fikaförsäljning. Välkomna!
Läs en go' bok
Jukkasjärvi Folkets Husförening | Info 070-551 99 79
ÖPPET HUS Lördag 14/11 kl. 11-14 Finngatan. 4 (vid Församlingshemmet) met)
Passa på att unna dig avkoppling som bara fjällen kan ge. Från torsdag till lördag under november månad kan du ta linbanan upp till Aurora Sky Station för att njuta av en fyrarätters gourmetmiddag - kanske under ett häftigt norrsken.
från 1095 kr/person*
Utsedd ttill Utsedd ill bästa äs ljusupplevelse p av Lonely Lonelyy Planet.
Utsedd tsedd till ”Bäs ”Bä ”Bästa sta Innovation Innovati tion ion 2015 2015” av Swedish Lapland. p
I erbjudandet ingår: En övernattning (del i dubbelrum i huvudbyggnaden), frukostbuffé, linbana t o r till Aurora Sky Station, fyrarätters gourmetmiddag på Aurora Sky Station Erbjudandet gäller i november, med start den 12:e november: per person och övernattning för STF-medlemmar ordinarie STF-medlemspris 2190 kr. Vill du stanna en extra natt betalar du bara 590 kr extra och då ingår en trerättersmeny i Restaurang Kungsleden
Kontakt och bokning: fjallbokning@stfturist.se 0980-40200 svenskaturistforeningen.se/abisko auroraskystation.se Fotograf: Peter Rosén
Extra öppet Fredag - Lördag 24.00-04.00 0 Välkommen Välkommen! men!!
hos Kiruna Forskarförening med visning ning av släktforskning, bok och brödförsäljning, ng, fotoutställning, loppis, lotteri, träffpunktt med billig fika, varmkorv, arkiv. Välkommen!
Kiruna Forskarförening KIRUNA
APD8.ME
Nöje & Evenemang nya vi alla omnar s! Nu välk r tillsamman o ab n u ir K
en m m o k l Vä
Väkommen! Lördag 14 november, Ferrumparken kl 14.00 Kirunas befolkning ökar och det vill vi fira tillsammans!
rken
Lördag
14 nov
umpa 6 i Ferr
kl.14 -1
Nyfödda, inflyttade, hemvändare, flyktingar alla är välkomna i Kiruna! Under dagen har vi barnlekar i parken tillsammans med våra maskotar Orvar och Siri, ponnyridning, tipspromenad, och livemusik.
Lägg in dit t evenemang på kiruna.gratistidning.comm för det är ju Gratis!
Kom och välkomna kommunens nya invånare med oss! Pågående Kultur & Nöje
19/11 torsdag Kultur & Nöje
26/11 lördag Kultur & Nöje
6/12 söndag Kultur & Nöje
Månadens utställare
Kiruna filmstudio / Leviatan
Kiruna filmstudio/ The Wedding Ringer
Julmarknad
Kiruna Stadsbibliotek t.o.m 30 nov
Folkets Hus,. Kl 19:00
Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.
12/11 torsdag Kultur & Nöje
21/11 lördag Kultur & Nöje
28/11 lördag Kultur & Nöje
13/12 söndag Kultur & Nöje
Hotell Transylvanien
BYTT ÄR BYTT bokrelease
Julmarknad
Malmfältens Folkhögskola. Kl 19:00
Folkets Hus, Vittangi. Kl 15:00
Kiruna Stadshus. Kl 13:00-15:00.
Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.
14/11 lördag Sport
Kiruna filmstudio/ Illusionisten
21/11 lördag Sport
29/11 söndag Kultur & Nöje
19/12 lördag Sport
Match Kiruna IF U16 Elit
Match Kiruna IF U16 Elit
Julmarknad
Match Kiruna IF U16 Elit
Matojärvi Idrottsplats.
Matojärvi Idrottsplats
Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.
Matojärvi Idrottsplats.
14/11 lördag Övrigt
22/11 söndag Kultur & Nöje
29/11 söndag Kultur & Nöje
20/12 söndag Kultur & Nöje
The Hunger Games
Spionernas bro
Julmarknad
Ferrumparken. Kl. 14:00
Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
Kupoltorget. Kl 12:00-16:00.
15/11 söndag Kultur & Nöje
22/11 söndag Sport
4/12 fredag Sport
20/12 söndag Kultur & Nöje
En underbar jävla jul
Match Kiruna IF U16 Elit
Match Kiruna IF U16 Elit
STAR WARS
Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
Matojärvi Idrottsplats.
Matojärvi Idrottsplats.
Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
VÄLKOMMEN!
Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT
MERCURIA
- superkrafter inom shopping
MAGNETIC - dragningskrafter till Kiruna
KÖP ÅRETS JULKL APP PRESENTKORT SOM GÄLLER I CLUB
KIRUNA-BUTIKER
FINNS I VALÖRERNA
450 KR & 250 KR FÖRETAGSBESTÄLLNING AV PRESENTKORT
450KR
Vill du som kommun, landsting, företag eller förening göra en större beställning och betala via faktura eller rekvisition?
500 KRCLUB Nr: 1234
56
Nu kan dina medarbetare själva bestämma vad det vill ha! Med ett presentkort till Club Kiruna-butikerna underlättar du för både dem och dig själv samtidigt som du satsar på den lokala handeln. KONTAKTA OSS Åke Tapani, 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen, 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com
e
kiruna.apd8.m
för att Skriv in 273191 ulär! rm fo komma till
PRESENT KORT
Nr: 1234 56
KIRUN A CLUB för lokal handel
KIRUNA
Kontakta Åke T
dl del nd ande hand han ha kal handel okkal oka lok llo ö lokal ör fför
Presentko Konta rten levere Användare ras i snygg kta Åke T n handlar a prese för hela be loppet 450 ntförpackningar. Kortet går kr ller 250 inte att by kr på en gå ta mot kon ng. tanter.
B WEB Å P L ÄL ÄR BEST FORMUL VIA
+ 273191
CLUB KIRUNA PRESENKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA NEDAN (RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR)
Två butiker
TT-TRADING AB Since 1991
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA
LÄNGDTRÄFF! VI PÅ SPORTHUS#1 KICKSTARTAR SÄSONGEN MED ÅRETS LÄNGDTRÄFF!
14-15 NOV 2015 VINN HELA KÖPET TILLBAKA!
Välkommen in till oss för att göra årets fynd innan längdsäsongen sätter fart! Vi erbjuder som vanligt kunnig personal, skidsnack på detaljnivå och det senaste inom utrustning för längdskidåkning.
Gäller hela sortimentet.
14-15/11. För varje köp får du en lott. Vi drar en vinnare per dag. Dragning sker lör 16.46, sön 15.45. Vinnaren måste vara på plats i butiken vid dragning.
LÖRDAG 14/11 KL. 10-17 SÖNDAG 15/11 KL. 10-16 NYTT SAMARBETE!
CHECKA IN OCH VINN
UTVECKLA DIN SKIDTEKNIK MED NORDIC SKI SCHOOL Unikt koncept, gedigen kunskap! Finns på plats lördag och söndag för mer info!
25%
2000 KR
VALLAUTBILDNING!
Alla som checkar in i butiken (Club Kiruna) under lördag och söndag är med i utlottningen av presentkort á 2000 kr.
Söndag kl 10.00, 12.00 14.00 mer info i butiken.
RABATT PÅ VALLAA OCH VALLATILLBEHÖR. HÖR. VI HAR KIRUNAS BREDASTE SORTIMENT!
Roede
Nyhet!
Du behöver ej handla, endast checka in för att vara med i tävlingen. Vinnaren presenteras i Annonsbladet 17/11!
VI BJUDER PÅ KAFFE & KAKA. KORV MED BRÖD TILL ALLA BARN!
BLI EN SUPERHJÄLTE, HANDLA LOKALT!
VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR! / Anders Rönnquist med personal
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1
LASTVÄGEN 54, Kirun a Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-1 8 lör 10-15, sön 12-15
2
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
CLASSIC PAKETERBJUDANDE
SPARA R 2400K
PAKETERBJUDANDE
Skida Fischer SCS classic Pjäxa Fischer RC3 inkl bindning och montering
Skida Salomon RC Classic Pjäxa Salomon RC carbon inkl bindning och montering
NU 3999kr
NU 3899kr
OP 6399kr
OP 6499kr
SPARA 2600KR
ATOMIC REDSTER WORLDCUP
SPARA 1500KR
GRATIS
Toppmodell inom racingskidor från Atomic, handplockad från racingavdelningen. Superlätt!!
NU 3499kr
STENSLIP OCH GRUNDPREPARERING! TILL ALLA SOM KÖPER SKIDOR UNDER HELGEN!
Op 4999kr
A SPAR R K 1500
SALOMON S-LAB
Elitens val i Världscupen och Vasaloppsspåret.
FISCHER SPEEDMAX CLASSIC PLUS
NU 3499kr
Ett måste för alla som inte vill ge avkall på några hundradelar av en sekund på vägen till seger
Op 4999kr
SPARA 2500KR
SPARA 3650KR
PAKETERBJUDANDE
Skida Madshus nanosonic Pjäxa Madshus Nanoclassic inkl bindning och montering
NU 4499kr Op 8149kr
NU 4499kr Op 6999kr
UTVECKLA DIN SKIDTEKNIK TILLSAMMANS MED NORDIC SKI SCHOOL!
MER INFO I N! BUTIKE
Alla som köper skidor under nov/dec deltar i en unik utlottning av 20st platser. *Platsen är personlig och kan ej överlåtas!
3
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015! SPARA 300 kkr
SPORTHUSTIPS#1
SPORTHUSKLIPP#1 VALLAJÄRN SKIGO
DU VET VÄL ATT DU KAN TEJPA DINA SKIDOR FÖR BÄSTA FÄSTE?
NU 299kr OP 599kr
SPARA 800 kr
VALLATEJP
Snabbt, enkelt och bra fäste!
SPORTHUSKLIPP#1 VALLASTÄLL SKIGO
150kr
NU 1199kr OP 1999kr
FISCHER TWINSKIN RACE
SPARA 900KR
RCS skida med integrerad skinteknolkogi, plusbelag och special spannkurva för bästa glid och fäste.
NU 3699kr
SPARA 400KR
OP 4599kr
ATOMIC PRO SKINTEC
Perfekt skida för nybörjare och motionärer som verkligen vill prova på detta med vallningsfritt!
NU 1599kr OP 1999kr
SPARA 600KR
SALOMON RC SKIN Den optimala träningsskidan i alla fören.
NU 2599kr OP 3199kr
SPARA 400KR
YOKO OPTIGRIP 2.0 Det utmärkta valet för fritids / touring skidåkare
VASALOPPETS 4 MÅSTEN 1. LÄNGDSKIDOR
FLER MODELLER OCH ERBJUDANDEN FINNS I BUTIKEN!
NU 1899kr Op 2299kr
(1 av 4)
Välj ett par bra skidor som passar i spannet. Spannet är den zon under skidan där du lägger påfästvalla för att få grepp och kunna skjuta ifrån. Skidorna måste också ha ett bra belag som klarar att ta in glidvalla. Självklart hjälper vi dig att prova ut rätt spann.
VALLNINGSFRITT PÅ RIKTIGT! SKIDORNA BEHÖVER INGEN FÖRBEREDELSE, DET ÄR BARA ATT HOPPA PÅ OCH GE SIG UT PÅ EN TUR! (GÄLLER SKIDORNA PÅ DENNA SIDA)
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE
4
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
SKATE
SPARA 1000KR
PAKETERBJUDANDE
Skida Salomon Equipe 8 Pjäxa Salomon Equipe 8 Inkl bindn och montering
NU 2999kr Op 3999kr
UTVECKLA DIN SKIDTEKNIK
TILLSAMMANS MED NORDIC SKI SCHOOL!
MER INFO I N! BUTIKE
KOM IN OCH KIKA I BUTIKEN FÖR FLER ERBJUDANDEN & MODELLER
Alla som köper skidor under nov/dec deltar i en unik utlottning av 20st platser. *Platsen är personlig och kan ej överlåtas!
SALOMON S-LAB SKATE
Tävlingsskidan från Salomon!
SPARA 1000KR
NU 3499kr Op 4499kr
SPARA 1500KR
ATOMIC REDSTER
FISCHER RCS SPEEDMAX SKATE
Designad för att fungera allra bäst på hårda och kompakta skatespår. Mycket stabil!
NU 3499kr
Op 4999kr
Denna racing skida leder vägen till framtiden.
SPARA 900KR
NU 5499kr OP 6999kr
SPARA 1500KR
FISCHER RCR SKATE
Ett säkert val för varje ski maraton mycket Prisvärd tränings/tävlingsskida.
NU 2999kr
Op 4199kr
SPARA 1200KR
PAKETERBJUDANDE
Skida Fischer Sc skate Pjäxa Alpina SSK Inkl bindning och montering
Nu 3499kr Op 4699kr
VASALOPPETS 4 MÅSTEN
(2 av 4)
2. LÄNGDPJÄXOR! Välj pjäxa efter passform och prestanda. Ta dig tid att prova olika modeller och lästbredder. Köp så dyrt du kan. Skokomforten ökar med priset! Ha alltid en skidstrumpa på dig när du provar.
5
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
CLASSICPJÄXOR SPARA 300KR
KOM IN OCH PROVA - VI HJÄLPER DIG ! SPARA 500KR
SPARA 300KR
FISCHER RC CLASSIC MY STYLE
FISCHER RC7 CLASSIC
FISCHER RC3 CLASSIC
NU 1199kr
NU 1799kr
NU 1199kr
Fin och följsam längdskidspjäxa med ett bra skydd mot fukt och kyla. Damläst!
OP 1499kr
En pjäxa med lågvikt, vattenavvisande och stabil.
Racingsko som bygger på Carbonlite men med bättre komfort.
OP 1499kr
Op 2299kr
SPARA 300KR
SPARA 400KR
SALOMON XXXXXX
SALOMON VITANE 8 CLASSIC
SALOMON S LAB CLASSIC
NU XXXXkr
NU 999kr
NU 2199kr
sdfsfsdfsfdsdfsdfsdfdfd KZMKќZMKZKMK
Den perfekta dampjäxa för dig som ska åka vasaloppet eller tjejvasan för första gången.
Op XXXXkr
Salomons toppmodell! Måste provas på foten.
Op 1299kr
Op 2699kr
SPARA 700KR
SPARA 400KR
ÅRETS STORA SNACK IS!
FORMGJUTNA SULOR!
1/2 PRISET!
- MAXIMERA DITT GLID! STÅ RÄTT I PJÄXAN. KOM IN SÅ BERÄTTAR VI MER! ALPINA RCL CLASSIC
ALPINA CCL + MARATON
NU 1399kr
NU 2799kr
En prisvärd toppsko som håller fötterna varma!
Op 1799kr
FLER MODELLER OCH ERBJUDANDEN FINNS I BUTIKEN!
GÄLLER VID KÖP AV PJÄXOR ELLER SKOR!
Staksko fast klassisk, extra stabil pga carbonförstärkningar.
Op 3499kr
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE
6
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
SKATEPJÄXOR
FORMGJUTNA SULOR!
1/2 PRISET!
SPARA 1000KR
- MAXIMERA DITT GLID! STÅ RÄTT I PJÄXAN. KOM IN SÅ BERÄTTAR VI MER!
SPARA 400KR
GÄLLER VID KÖP AV PJÄXOR ELLER SKOR!
FISCHER RC 7 SKATE
FISCHER RC3 SKATE
NU 2499kr
NU 1499kr
Skatepjäxa med grym prestanda och bra komfort
KOM IN OCH KIKA I BUTIKEN FÖR FLER ERBJUDANDEN & MODELLER
Vridstyva och stabila pjäxor för dig som tycker om skating.
Op 3499kr
Op 1899kr
SPARA 400KR
SPARA 600KR
SALOMON S-LAB SKATE
Pjäxan med den bästa prestandan och med låg vikt för tävlingsåkare och hängivna motionärer.
SALOMON VITANE 8 SKATE
SALOMON RS CARBON SKATE
NU 1299kr
Nu 1899kr
Vitane 8 Skate kombinerar damläst med Custom Fit för överlägsen komfort
NU 2399kr
ALPINA CSK SKATE
En lätt och styv tävlingspjäxa
NU 2999kr OP 4199kr
SPARA 400KR
RS är tävlingspjäxan som väljs av många idrottare och klubbar.
Op 2299kr
Op 1699kr
OP 2999kr
SPARA 400KR
ALPINA RSK SKATE
optimal passform, en superb känsla och ser till att fördela kraften från foten och skon till skidan
NU 1799kr OP 2599kr
SPARA 800KR
KOM IN OCH PROVA - VI HJÄLPER DIG!
7
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015! Skidpeppen är här, men..
VAR ÄR SNÖN? Förra året upptäckte jag tjusningen i att susa fram i fjällvärlden på ett par perfekt vallade längdskidor, känna vårsolen gassa i ansiktet och staka mig fram i min egen takt. Nu är november här och jag känner att suget börjar komma, men det vita guldet lyser med sin frånvaro. VAD GÖR MAN? Förra helgen gick jag ner i källaren och plockade fram mina vinterkläder: dunjacka, vinterskor, underställ och mössor. Längst in i förrådet står dom, mina längdskidor som jag köpte på Sporthuset förra säsongen. Mina tankar rusar iväg till en solig lördag i april när jag vaknade tidigt på morgonen i mitt rum i Vassijaure... Det var några minusgrader, lite nysnö och solen hade gått upp för några timmar sen. Den dagen hade jag bestämt mig för att packa ryggsäcken med fika och bege mig på en längdtur in i dalen Kärkevagge, målet var Trollsjön som ligger cirka 6 km från Vassijaure. Jag sick sackade mig upp några höjdmeter upp mot Vassitjåkka...tungt var det, men vallan var perfekt efter att ha lämnat
in skidorna på Sporthuset dagen innan. Tacka gud att jag gjorde det, annars hade svordomarna förmodligen haglat i luften! Med solbrillorna på och en riktig feel good känsla i magen skidar jag mig in i dalen som är lika vacker på vintern som den är på sommaren. De stora stenblocken är frostigt vita och jag varierar stakning med skate och några pauser för fotografering. Fjällsidorna sluttar brant och det är en otroligt vacker utsikt. Längst in i dalen ser jag mitt mål - Trollsjön, som är ett populärt utflyktsmål på sommaren. Jag kan skriva under på att det är minst lika fint på vintern! Framme vid den frusna sjön känns det riktigt bra att ta fram matsäcken, äta mina korvmackor, dricka mitt kaffe och bara känna in stunden...
Den aprildagen var jag ensam i hela Kärkevagge, det var bara jag, naturen och mina skidor. Den dagen glömmer jag aldrig! Med aprilturen till Trollsjön i minnet så bestämde jag mig för att förbereda mig så gott jag kan inför den kommande skidsäsongen. För att få lite tips så styr jag bilen mot Sporthuset. Där träffar jag Gabriel som är i full fart med att packa upp årets nyheter på längdavdelningen. Jag frågar om tips på vad jag kan träna för att bli en bättre längdåkare? Nu när skidföret inte är det bästa... Han tipsar mig om att träna kondition, styrka och uthållighet, att träna tillsammans med andra så att man kan sporra varandra.
SLIPAD SERVICE! 3
ANLEDNINGAR TILL ATT SLIPA OCH VALLA DINA SKIDOR!
• Behövs mindre energi och ger en mindre risk för skador. • Bättre glid ger en mer lättåkt skida. • Vassare kanter på alpint ger mer kontrollerande åk i alla fören.
VI UTFÖR ALLT INOM: • Vallning • Slipning av belag, längd & alpint • Slipning av kanter alpint & snowboard
ANALYSERA DINA SKIDOR med dina egna rengjorda HOS OSS! Ta längdskidor för analys! GRATIS STENSLIP OCH GRUNDPREPARERING! till alla som köper skidor under helgen!
Jag bokar in en tid i skidverkstaden för att skidorna ska vara startklara när snön kommer. Det känns bra att jag valde att handla skidorna på en butik i stan, för nu kan jag alltid få tips och hjälp direkt på plats. En ny skidjacka får också följa med hem för lite extra motivation.. allt blir lite roligare med en ny snygg funktionell skidjacka :)
Nu är jag redo för vintern, är du? TEXT & FOTO: LINNEA LUNDKVIST
50%
RABATT PÅ GRATIS SKIDSERVICE SKIDANALYS (VALLNING,
Lördag & söndag! (värde 200kr) Alltid Fri skidanalys vi köp av nya skidor!
SLIPNING M.M.)
NYHET! Byt in din begagnade
skidor (längd och alpint)
Har du vuxit ur din gamla skidor? Har du gått upp/ner i vikt och har svårt att få fäste? Har du utvecklats och känner att det är dags att byta upp dig? Vi tar emot dina begagnade skidor. Ta med skidorna in så berättar vi mer! Gäller endast vid nyköp av skidor, gäller en skida in mot en nyskida!
NYFIKEN? Kom in så berättar vi mer! Sven Erik, Micke &Jim finns på plats hela helgen.Välkommen in och fördjupa dig inom slipningar & strukturer.
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE
8
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
STAVAR FÖR ALLA BEHOV SPARA 300KR
SPARA 600KR
SPARA 1100KR
SPARA 400KR
KV +ELIT SILVER
SKIGO ELITE
SKIGO VASA
SWIX VL3
SWIX STAR CT1
Op1299kr
Op 799Kr
Op1399kr kr
Op 2599kr
NU 699kr SPARA 1000KR
ONEWAY DIAMOND 9
NU 499kr Nu 999kr NU 1499kr NU 1399kr SPARA 200KR
SPARA 1500KR
SKIGO RACE 1.0
NU 999kr NU 999kr Op 1999kr
SPARA 400KR
SPARA 100KR
SPARA 700KR
SWIX VL6
SKIGO XC.
SWIX TRIAC 2.0
Op799 kr
Op 399kr
Op 3299kr
NU 599kr NU 299kr
Op 2499kr
HITTA RÄTT STAV!
OP 1799kr
SPARA 800KR
KV + TORNADO BLÅ
NU 2599kr NU 2499kr OP 3299kr
FLER ERBJUDANDEN & MODELLER I BUTIKEN
Med rätt stav får du bättre driv och utväxling. Staven ska vara 25–35 cm kortare än din egen kroppslängd. Staven ska nå axelhöjd när du håller den framför kroppen. Längdstavar tillverkas i olika material. Några av de ]HUSPNHYL pY HS\TPUP\T RVSÄILY (S\TPUP\TZ[H]LU pY VM[H UrNV[ IPSSPNHYL P PUR W 2VSÄberstaven är lättare och mer vridstyv.
EN BRA VASALOPPSSTAV ÄR LÄTT OCH STYV MED BRA PENDEL Det vill säga att staven har låg vikt nertill, så att den pendlar lätt när du drar fram staven. Staven ska vara försedd med ett bekvämt handtag och en stabil handledsrem. Gärna med korkhandtag så kyler inte handtaget ner handen!
PÅ SPORTHUS#1 HAR VI STAVAR FÖR ALLA ÅKARE!
SPORTHUSKLIPP#1
Fyll på med! energi
TA 4 BETALA FÖR 3 Envit kosttillskott. Billigaste på köpet!
VASALOPPETS 4 MÅSTEN
(3 av 4)
2. STAVAR! En bra vasaloppsstav är lätt och styv med bra pendel.
9
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
FÖR VÅRA KOMMANDE STJÄRNOR SPARA 600KR
BARN & JUNIORER JR SKIDPAKET
Skida Fischer sprint crown Pjäxa Fischer XJ Sprint stl 26-40 inkl bindning och montering
NU 1299kr Op 1899kr
ENDAST r 99k PJÄXA 5 50kr SPARA
SPARA 100KR
GLASÖGON BLIZ PROFLIP JR
NU 399kr OP 499kr
1
SPARA 100KR
SPARA 800KR
CRAFT ACTIVE MULTI SET Blå,lila,rosa
NU 249 kr
VALLNINGSFRITT PAKET
Skida Salomon Elite escape grip. Pjäxa Salomon Escape 5TR. Inkl bindning och montering. Enklare nybörjarpaket med vallningsfria skidor och komfortabla pjäxor.
NU 1799KR
OP 2599kr
SPARA 70KR
OP 349 kr
JR STAV FISCHER FIBRE
NU 179kr
A SPAR R 70K
OP 249kr
SALOMON EQUIPE JR CLASSIC
LILLSPORT JR COACH
Juniortävlingsskida konZ[Y\LYHK M Y H[[ NL LќLR[P] kick och bra glid.
NU 179kr
OP 249kr
CRAFT XC WARM JKT
NU 449kr OP 599kr
SPARA 150KR
NU 1099KR OP 1399kr
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE
SPARA 300KR
10
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
25% PÅ ALLA LÄNGDKLÄDER
25%
SPARA 600KR
CRAFT PODIUM JACKET BLK
M. BYXA SETPRIS M TIGHTS ODIU CRAFT P
Tekniskt avancerad längdskidåkningsjacka med ergonomisk passform, tejpade sömmar och laserskurna ventilationshål. Svenska landslagets val.
2599K0RKR
SLÄPP UT SVETT & FUKT!
SPARA
NU 1899kr
90
Blöta kläder blir tunga och kyler ner kroppen, ]PSRL[ M YZpTYHY KPU WYLZ[H[PVUZM YTrNH 4LK M\UR[PVUZRSpKLY ISPY LɈLR[LU KLU VT]pUKH Låt de tre lagren hjälpa till.
OP 2499kr
LAGER 1
NU 1499kr Op 1999kr
SPARA 500KR
26998K00RKR
SPARA
LAGER 2 0ZVSLYHY VJO OQpSWLY KPN ILOrSSH RYVWWZ]pYTLU ZHT[PKPN[ ZVT KL[ [YHUZWVY[LYHY \[ M\R[LU [PSS UpZ[H SHNLY
M SETPRIS E LI H A D J B YXA GAMES B
LAGER 3
SPARA 300KR
15995K00RKR
Står LTV[ ]PUK YLNU VJO R`SH ZHT[PKPN[ ZVT KL[ ZSpWWLY \[ M\R[ VJO ]LYZRV[[Z]pYTL MYrU de två inre lagren.
SPARA
B BJÖRN DAHLIE CCROSSER JACKET
BJÖRN DAHLIE GAMES JACKET
NU 899kr
(Blue, Orange) Varm och behaglig jacka med god funktion
NU 999kr
Op 1199 kr O
BJ DAHLIE EARPROTECTOR
CRAFT FACILE BM PULLOVER
NU 219kr OP 299kr
Funktionst Funktionströja från CRAFT som andas och håll håller dig torr under din träning.
NU 379kr
CRAFT LOGO HAT
Op 499kr
2 färgad
NU 149kr OP 199kr
SPARA 120KR
Op 1299kr
Vit, rosa, blk
SPARA 50KR
BJÖRN DAHLIE CHAMPION JACKET
M. SETPRIS E LI H A D J B BYXA N IO CHAMP
<UKLYZ[pSS P M\UR[PVUZTH[LYPHS [YHUZWVY[LYHY \[ fukten från huden och fördelar den på plagNL[Z \[ZPKH
SPARA 300KR
ALLA MÖSSOR & HANDSKAR
BJ DAHLIE POLYKNIT
SPARA 80KR
Rosa, grön, teal, blk, blue
NU 149kr OP 199kr
SPARA 50KR
SPARA 50KR
BJ HEADBAND POLYKNIT
BLIZ RUSH SPARA 150KR
BLIZ PERSUITE XT
NU 349kr Op 599kr SPARA 150KR
Teal, blk, blue
NU 349kr Op 499kr
NU 149kr OP 199kr SPARA 200KR
BLIZ PROFLIP XT
NU 799kr Op 999kr
VASALOPPETS 4 MÅSTEN 4. KLÄDER! Klä dig rätt enligt lager-på-lager-principen. Köp lite tunnare plagg än vad du tänkt dig VJO HU]pUK ÅLY SHNLY P Z[pSSL[
UNDERSTÄLL
TA 3
BETALA FÖR 2 Billigaste på köpet! Gäller dam & herr
(4 av 4)
11
BILAGA FRÃ…N SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015! SPARA 250KR
SPARA 100KR
Craft Storm jacket Varmare Jacka med Ã…VZZHK PUZPKH
DRICKABÄLTE SKIGO
NU 199kr Op 299 kr
NU 749 kr Op 999 kr
A SPAR R K 420
T M. CRAF SETPRIS IGHTS STORM T
1499KRKR
SPARA
DRICKABÄLTE FISCHER
BJ DAHLIE PACER
600
NU 249kr 6W RY
SPARA 100KR
NU 1279kr Op 1699 kr
DRICKABÄLTE SPORTHUS#1 M. BJ SETPRIS YXA M GA ES B DAHLIE
RA SPA KR 500
SPARA 250KR
1499KR
SPARA
700KR
SPARA 100KR
NU 199kr Op 299 kr
SPARA 100KR
CRAFT WINTER GIFTPACK
3€WHYOHUKZRL VJO [YpUPUNZT€ZZH P ]pYTHUKL M\UR[PVUZTH[LYPHS
NU 249kr 6W RY
SETPRIS M. BJ DAHLIE CHAMPION BYXA
BJ DAHLIE CHAMPION
1499KR
;\UU SHNLYZ LSHZ[PZR ZVM[ZOLSSQHJRH TLK ]H[[LU[p[[ TLTIYHU
SPARA 800KR
NU 1499kr Op 1999 kr
SPARA 120KR
Bj dahlie Games
=HYT VJO ILOHNSPN QHJRH TLK NVK M\UR[PVU
NU 749kr Op 999kr
SPARA 100KR
LILLSPORT RT LEGEND
NU 379kr 79k Op 499kr
SPARA 100KR SPARA 120KR
SPARA 150KR
SPARA 100KR
LILLSPORT LILLSPORT LEGEND SKIGO THERMO COACH SLIM GOLD -€Y MY\ZUH OpUKLY
NU 349kr Op 449 kr
NU 299kr NU 449kr 6W RY OP 599kr LILLSPORT BOOT COVER
NU 349kr OP 449kr
SPARA 200KR SPARA 100KR
BJ DAHLIE HALFZIP ICY
BJ DAHLIE VÄST ENERGY
NU 379kr
Nu 399kr
=HYT[ TLSSHUSHNLY OP 499 kr
FLER MODELLER OCH ERBJUDANDEN FINNS I BUTIKEN!
;\UU ZTPKPN ]pZ[ OP 499 kr
25%
PÅ ALA LÄNGDKLÄDER, MÖSSOR & HANDSKAR
BJ DAHLIE SYMBOL
SPARA 100KR
SKIGO FLEXIBLE
NU 599kr NU 499kr Op 799 kr Op 599 kr NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE
12
BILAGA FRÅN SPORTHUS#1 www.sporthus1.se
VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STORA LÄNGDTRÄFF 2015!
VINTERLÖPNING LÖPARBRODDAR
Smidiga broddar som du fäster med kardborreband runt foten. Sitter som gjutet under hela löppasset!
SPARA 70KR
FLER MODELLER O CH ERBJUDANDE N FINNS I BUTIKEN!
SPARA 300KR
NU 179kr Op 249 kr
FORMGJUTNA SULOR!
1/2 PRISET!
SPARA 300KR
NEW BALANCE 1080
Neutral löparsko med fantastisk dämpning.
HAGLÖFS GRAM SPIKE II GTX®
NU 1299:-
Vattentät, smidig löparsko med dubbad sula för bästa grepp på hala underlag.
Op.1599 kr
ASICS FUJISETSU 2 GTX®
- MAXIMERA DITT LÖPSTEG! KOM IN SÅ BERÄTTAR VI MER!
+\IIHK S WHYZRV TLK YLÅL_KL[HSQLY M Y LU säkrare löptur när det är mörkt och halt.
NU 1199kr
GÄLLER VID KÖP AV SKOR!
NU 1299kr op1599 kr
OP 1499 kr
SPARA 300KR
SPARA 400KR
SPARA 300KR
NEW BALANCE 760
Löparsko med pronationsstöd.
NU 899:Op.1299 kr
SPARA 300KR
ICEBUG KAYI2
VÄLKOMMEN IN GPÅ ETT SHOPPIN ÄVENTYR!
Löparsko med bra stabilitet samt dynamiska dubbar
Nu 1499kr Op 1799 kr
ADIDAS ADISTAR BOOST GLOW
Väldämpad löparsko där nästan hela ovandelen pY P YLÅL_TH[LYPHS Zr K\ Z`UZ P T YRYL[
NU 1399kr OP 1699 kr
Glöm inte att du kan nyttja vårt klubbkonto, för delbetalning. Med upp till 24 månaders räntefri delbetalning.
Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1
LASTVÄGEN 54, Kirun a Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-1 8 lör 10-15, sön 12-15
NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE