Issuu

Vecka 41

onsdag 7 oktober 2015

BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT

KÖP PRESENTKORT ESENTKORT SOM GÄLLER I CLUB CLU UB KIRUNA-BUTIKER FÖRETAG AG BESTÄLL IDAG

PRESENT KORT NT 500 KRCLUB RT Nr: 1234 KIRUNA T 56 450KR

CLUBför lokal handel

KIR KIRUNA KI IR RU UNA NA

Nrr:: 12 N 123 23 34 45 4 56 56

Kontakta Åke T

dl del nde aand handel kal hhan kal loka lok lo ö lokal ör fför

Kontakta Åke T

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 56 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com g.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär ......... sid 10-11 Motorblock ............... sid 12-16 Köp & Sälj .................. sid 24-26 Korsordet .......................... sid 28 Kultur & Nöje............ sid 27-31 Evenemang ...................... sid 31

Vi har op! h i t a t t fly

...och öppnar fredag 9 oktober i vår nya lokal på Meschplan 3

Välkommen in till oss!

15% denna dag på tyger och Topazskor Krönika Johanna Nilsson Vinden mot kinden

Återhämtning i livet

.......................................................

Sid 18

070-578 38 75

070-699 85 21

070-360 40 79

BILAGA I TIDNINGEN

Lokalt 152 miljoner till Swedish Lapland

BILAGA | OKTOBER 2015

Sid 19 NUMMER 2 | OKTOBER

2015

Företag&Framtid producer as av Norrbottens Gratistid ning, Kiruna Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.

Företag & Framtid är annonsbilagan med fokus på näringsliv i Kiruna Annonsblad, Norrbottens Gratistidning och Kometen.

Lokalt 26% börjar på högskola Sid 23

Vi är laddade för en affärsrik höst!

Läs bilagan inne i tidningen! Krönika IDET Björn Forseth Resa till mord nord

KRÖNIKA Johanna Lindgren Ringholt - Centr ntrum um Kläder

Näringslivs veckan pågår just nu i Kiruna!

PROFILEN Lena Rema hl:

”Alla vinner på att arbeta tillsammans” KEIJO LAHDENPERÄ HAR

DRIVIT VILDMARKSHÖRNA

N I 25 ÅR:

Nya butiken - ett lyft för Vildmarkshörnan ANNA FLYGARE:

”Efter 25 år har vi hittat ett assistansbolag som är riktigt bra” KIRUNA

LULEÅ

BODEN

Malmfältens Bilcity bygger ut för framtiden

PITEÅ

Sidan 27

Vi har olja till alla dina fordon För både företag och privatpersoner – Välkommen till Oljedepån! Maskinvägen 7 • 0980-788 80 • maskincenter.se • Öppettider: mån-fre 07.00-16.00, lunchstängt 11.30-12.30

Välkommen in!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FĂ… FLER LUNCHGĂ„STER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushĂĽll och fĂśretag. Lunchguiden visas Ă¤ven pĂĽ kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflĂśde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt pĂĽ webben.

kr/dag

Kontakta oss fĂśr bokning eller mer info. Maria Salonen

Ă…ke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com

Tors

okt

Fre

okt

MĂĽn

12 okt

Tis

13 okt

Ons

14 okt

Lunchpris 95 kr, kl 10.30â€“14.00

Lunchpris 90 kr, kl 09.00â€“14.00

850 kr fĂśr kuponghĂ¤fte/10 luncher, Helgbrunch lĂśrdag-sĂśndag 155 kr

800 kr fĂśr kuponghĂ¤fte/10 luncher

Ugnsbakad kolja med fĂ¤rska Ăśrter, vitvins sĂĽs & kokt potatis (L/G) FlĂ¤skkĂśttgryta med Ă¤pple, rotsaker samt kokt potatis (L/G) Sauterade rotsaker med vegetarisk vĂĽrrulle & soyadipp (L) Broccolisoppa med knaperstektbacon (L/G)

Tors

okt

Fisk och skaldjursgryta med Rouille (L/G) FlĂ¤skfilĂŠ med potatisgratĂ¤ng samt rĂśdvinssky (L/G) Pasta Genovese med fĂ¤rskriven parmesanost & shittake Skogsvampsoppa (L/G)

Fre

okt

MĂĽn

Ugnsbakad torskfilĂŠ med ĂśrtsĂĽs och potatis (L/G) Chorizokorv med stuvad vitkĂĽl och potatis (L/G) BĂśngryta med rostad potatis (L/G) GrĂśnsakssoppa (L/G)

okt

Tis

Sotad laxfilĂŠ med dijonsenapssĂĽs & bakade rotsaker (L/G) Pannbiff med champinjonsĂĽs och rostad potatis (L/G) Bakade rotsaker med dijonsenapssĂĽs (L/G) BlomkĂĽlssoppa med rostad mandel (L/G)

okt

Ă„rtsoppa & PlĂ¤ttar Pannbiff med lĂśkskysĂĽs kokt potatis (L/G) PastagratĂ¤ng FlĂ¤skfilĂŠ med chasseuresĂĽs potatisgratĂ¤ng (L/G) Fisklasagne Taco BuffĂŠ (L/G) Pannbiff Ala Greta med sĂĽs & potatis (L/G) Leverbiff med sĂĽs & potatis (L/G) Pasta Bacon i tomatsĂĽs Bruna BĂśnor med flĂ¤sk (L/G) Tandoorikyckling med sĂĽs & ris (L/G) Kokt torsk med Ă¤gg sĂĽs & mos

Se menyn pĂĽ kiruna.gratistidning.com

Ons

Fisk & skaldjurspasta (L) Helstekt flĂ¤skkarrĂŠ med skysĂĽs och potatis (L/G) Auberginebiff med pasta och tomatsĂĽs (L) Mandelpotatissoppa med knaperstekt varmrĂśkt sidflĂ¤sk (L/G)

okt

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te

BergmĂ¤staregatan 7, Kiruna â€˘ 0980-158 00 â€˘ 70 sittplatser

Thulegatan 24 B, Kiruna â€˘ 0980-814 00 â€˘ 170 sittplatser

Lunchpris 85 kr, kl 11.00â€“13.00 750 kr fĂśr kuponghĂ¤fte/10 luncher LunchbuffĂŠ Tors

okt

Fre

Ă„rtsoppa med pannkakor, sylt och grĂ¤dde Laxqueneller i hummersĂĽs med duchessepotatis Dagens vegetariska - Vegetarisk Ă¤rtsoppa

Nu Ă¤ven pĂĽ.

Kebab med pitabrĂśd, orientdressing och klyftpotatis Dagens vegetariska - Vegetarisk kebab

okt

MĂĽn

12 okt

Tis

13 okt

KIRUNA

APD8.ME

Se menyn pĂĽ kiruna.gratistidning.com

Ons

Se lunchguid en i mobilen!

okt

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te CampingvĂ¤gen 3, Kiruna â€˘ 0980-675 00 â€˘ 150 sittplatser

Varje vecka hĂ¤mtas luncherna frĂĽn kiruna.gratistidning.com â€˘ Se alla veckans luncher dĂ¤r!

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me

Victoria Timander

Ă…ke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Caroline MĂ¤kitaavola

Jonas Engberg

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / NĂ¤ringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

Editioner - lĂśningshelger

KONTAKTER - Vi hjĂ¤lper er att nĂĽ era kunder

- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/ĂĽr

Specialbilagor NĂ„RINGSLIV SOMMARTIDNING

Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushĂĽll och fĂśretag med

egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Ă–sterhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fĂśrfallodagen debiteras rĂ¤nta med gĂ¤llande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. FĂśretagsoch fĂśreningsannonser mĂĽndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad fĂśrbehĂĽller sig rĂ¤tten att avbĂśja olĂ¤mpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer betrĂ¤ffande annonser skall gĂśras inom 3 dgr betrĂ¤ffande fakturor inom 10 dgr. FĂśr fel i annonser Ă¤r tidningen utan ansvar fĂśr eventuell skada pĂĽ grund av uteblivet eller felaktigt infĂśrande eller fĂśrdrĂśjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar Ă¤r begrĂ¤nsat till hĂśgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrĂ¤tt). FĂĽr ej infĂśras i annat media utan tillstĂĽnd. FĂśr mer information och tidningen pĂĽ nĂ¤tet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

SIGNERINGAR I DIN BOKHANDEL

Arkitekttrion MĂĽrten Claesson, Eero Koivisto och Ola Rune har designat rosa bandet 2015.

MARIANNE CEDERVALL KOMMER TILL BOKHANDELN! T

LĂ–RDAG Foto: Mia Carlsson

10/10 Kl. 12-14

Fotograf Knut Koivisto

â€Ś och signerar sin senaste bok Av skuggor mĂ¤rkt.. BOKSLĂ„PP 12 oktober i Kiruna Bokhandel!

Ă…SA LARSSON OCH INGELA KORSELL

FĂśr vem bĂ¤r du ditt rosa band? Var tredje person i Sverige fĂĽr nĂĽgon gĂĽng i livet ett cancerbesked, ett besked som fĂśrĂ¤ndrar livet. Inte bara fĂśr den som blir sjuk, utan ocksĂĽ fĂśr alla runtomkring. Det betyder att vi alla har en anledning att sĂ¤ga Nej till cancer.

Foto: Thron Thron Ullberg Ullberg g

KOMMER TILL BOKHANDELN!

MĂ…NDAG

12/10 Kl. 17-18

Nu i oktober sĂ¤tter vi fokus pĂĽ brĂśstcancer i samband med Rosa Bandet. Ă…rets band Ă¤r designat av Claesson Koivisto Rune och kostar 30 kronor. Du kĂśper det hos ICA, Lindex, Apoteket eller XL-BYGG. FĂśr vem bĂ¤r du ditt rosa band?

â€Ś och signerar femte delen i Pax-serien: GASTEN!

ERBJUDANDE MĂ…NDAG 12/10 GASTEN

VĂ¤lkommen!

FĂślj oss pĂĽ Facebook och Instagram

till specialpris

129:- (ord.pris 159:-)

Jakt & Fritid! info@vildmarkshornan.com info@vildma

Lightline

Herr

2995:-

Dam

fe k

tiva

2895:8

Triton

Dam

Herr

Vega

4295:-

PAKET

Sigma

Herr

3995:-

3795:-

PAKETPRIS

15.995:-

Tikka T3 Light StĂ¤llbar 308, 30-06, 9,3x62

PAKETPRIS

Kikare BURRIS E1 och ASE Ultra ljuddĂ¤mpare

17.600:Tikka T3 Light StĂ¤llbar VĂ¤nsterpaket 308, 30-06 Kikare BURRIS E1 och ASE Ultra ljuddĂ¤mpare

Ruger 10/22 Take Down

5995:-

Handla rĂ¤ntefritt med Kedjekortet

Meschplan 3 â€˘ Ă–ppet: mĂĽndag-fredag 10.00-18.00, lĂśrdag 10.00-15.00 0980-803 03 â€˘ info@kirunabokhandel.se â€˘ www.kirunabokhandel.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

LĂ¤sarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag frĂĽn vĂĽra lĂ¤sare som skickat in sina lĂ¤sarbilder.

bild kiruna. gratistidning.com

TJEJKVĂ„LL PĂ…

SPORTHUS#1! ONSDAG 14/10! 18.30-20.30 Vi bjuder pĂĽ snittar & mingelbubbel frĂĽn SPiS

Unika erbjudanden, utlottningar m.m. Tidig tisdagmorgon pĂĽ Sandstensberget .

Missa inte en Ă¤ll med v k k s ti s ta n fa VIP shopping

SPORTHUS#1 Ă¤lskar rosa!

Vid kĂśp av en rosa produkt, gĂĽr 10:oavkortat till cancerforskning! GĂ¤ller hela oktober mĂĽna

Vi vill se fler fina/roliga/ annorlunda foton av Kiruna. Ladda upp ditt foto pĂĽ kiruna.gratistidning.com eller maila in bilden till bild@kiruna.gratistidning.com

Vi vet att varje krona gĂśr skillnad! Passa pĂĽ att ta del av vĂĽra partners erbjudanden under kvĂ¤llen!

Club Kiruna! Blir du en lokal superhjĂ¤lte denna kvĂ¤ll?

Skicka in din bild till kiruna.gratistidning.com Skicka in din lĂ¤sarbild! NĂ¤r du Ă¤r ute i Kiruna med omnejd - Ă¤ven andra platser gĂĽr bra - och Ă¤r med och upplever nĂĽgot som fler borde fĂĽ ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via e-post till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det gĂĽr Ă¤ven att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)

kiruna.gratistidning.com

ventyr! Ă¤ g n i p p o h s pĂĽ ett VĂ¤lkommen in LASTVĂ„GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 MĂĽn-tors 10-19, fre 10-18 lĂśr 10-15, sĂśn 12-15

NUMMER 1 PĂ… SPORT â€˘ WWW.SPORTHUS1.SE

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

SPORTHUS#1 Ă¤lskar rosa!

SNĂ„LLA, HJĂ„LP OSS ATT HJĂ„LPA Karia Traa Svala midlayer hood

999:-

Vid kĂśp av en rosa produkt, gĂĽr 10:oavkortat till cancerforskning! GĂ¤ller hela oktober mĂĽna

Vi vet att varje krona gĂśr skillnad!

Stay in Place pad sport bra

499:-

Adidas Supernova Sequence

1399:Crocs frĂĽn

249:-

Bungy pump fjĂ¤drande stav

999:-

Kari traa understĂ¤ll rose

699:-

Asics Kayano 22

1799:Icebug Zeal Olx

1499:VILL DU JOBBA X-TRA? NorrĂśna Falketind Primaloft Hood

2599:-

Reima barnOverall

1499:GlĂśm inte att du kan nyttja vĂĽrt klubbkonto, fĂśr delbetalning. Med upp till 24 mĂĽnaders rĂ¤ntefri delbetalning.

Ă¤ventyr! g n i p p o h s t pĂĽ et VĂ¤lkommen in FĂślj oss pĂĽ sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1

LASTVĂ„GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 MĂĽn-tors 10-19, fre 10-18 lĂśr 10-15, sĂśn 12-15

VI SĂ–KER DIG SOM VILL JOBBA XTRA HOS UNDER UNDER KVĂ„LLAR SAMT HELGER. FĂ–R ANSĂ–KAN ELLER FRĂ…GOR KRING TJĂ„NSTEN KONTAKTA: ANDERS RĂ–NNQUIST BUTIKSCHEF SPORTHUS#1/JAKTIA KIRUNA 0980-629 83 â€˘ 070-666 37 69 ANDERS@SPORTHUS1.SE â€˘ WWW.SPORTHUS1.SE Sista ansĂśkningsdag 18/10-15

NUMMER 1 PĂ… SPORT â€˘ WWW.SPORTHUS1.SE

Kiruna Annonsblad vecka 41 onsdag 7 oktober 2015

TACKSÄGELSEDAGEN Lovsång Rikskollekt: Sveriges kyrkosångsförbund

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässa

Syföreningar

Tacksägelse Gudstjänst

Karesuando kyrka Söndag 11 oktober kl.11:00 Lars Johansson, Malin Siggemo

Kuttainen Bönhus Torsdag 8.10 kl.17.00

Vittangi kyrka 11 oktober kl:11.00 Lena Lantto, Kyrkokören medverkar.

Söndagsgudstjänst Mertajärvi skola Söndag 11 oktober kl.13:00 Lars Johansson, Malin Siggemo

Mertajärvi skola Tisdag 13.10 kl.18.00

Laestadiansk gudstjänst

Karesuando Prästbostaden Onsdag 14.9 kl.17.00

Övre Soppero kapell 11 oktober kl:12.00 och 17.00 Gudstjänsten leds av P-G Vasara och Harry Esberg.

Söndagsbön

Veckobön

Kuttainen Bönhus Söndag 11 oktober kl.11.00 och 17:00

Vittangi kyrka 14 oktober kl:18.00 Jan Jordal

Andakt

Arbetskrets

Videgården Torsdag 15 oktober kl.12.30 Lars Johansson

Övre Soppero kapell Torsdag 15 oktober kl:12.00

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Minnesmusik Kiruna kyrka Fredag 9 oktober kl 19:00

Gudstjänst Västlaestadianska församlingen Kiruna kyrka Lördag 10 oktober kl 18:00

Gudstjänst Kiruna kyrka Söndag 11 oktober kl 11:00

Meditation

Matteus 14:13 Tisdag 13 oktober kl 18:00 – 19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan Du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki på tfn 0980 – 129 17. Varmt välkomna!

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka söndag 11 oktober kl 18:00

Innan natten kommer Jukkasjärvi kyrka Söndag 11 oktober kl 18:00

Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 13 oktober kl 18:00 ________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Tacksägelsegudstjänst

DAGBOKEN: Dagens symbolbild visar två kupade händer som vänds uppåt. Det är en bild för tacksägelse till Gud för det han ger. Korset är den största andliga gåvan med dess försoning. Den stiliserade duvan ovanför är bildtecknet för den helige Anden som ger liv och andliga gåvor. "Gångedagarna" mellan bönsöndagen och Kristi himmelsfärds dag är förbönsdagar för markens gröda. Tacksägelsedagen är den söndag då församlingen tackar Gud för skörden. Du kan betala med kort på Församlingshemmet i Kiruna.

”Kom och tänd ett ljus för den du tänker på, för den du saknar….”

Det bästa av Elvis Presley Kiruna kyrka Fredag 9 oktober kl 19.00 (ca 45 min) Roger Fors - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats - orgel/piano "Crying in The Chapel" "Can't help falling in love" "Always on my mind" "In The Ghetto" "Love me tender" "The Wonder of you" Orgel/piano; "Unchained melody" "Are you lonesome tonight" "Walking in Memphis"

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Kiruna kyrka

Gudstjänst Roger Fors

Altarfoto: Terre des Sames

Söndag 11 oktober kl 11:00 Pastorsadjunkt Lena Tjärnberg Kyrkokören medverkar under ledning av Magnus Lundgren Kyrkfika serveras. Försäljning av delar av årets skörd samt hembakat. Gåvor till försäljningen tas tacksamt emot.Behållningen går oavkortat till Världens Barn. Varmt välkomna!

Minnesmusik

Komminister Anna Kuoksu Kantor Ann-Mari Hammarstedt Vilgats Sång Camilla Mukka "Var inte rädd, det finns ett hemligt tecken" "När löven faller av" - Carola Häggkvist

Lördag 10 oktober kl 18:00 Predikanter G Persäter, E Ekhorn m.fl Vid behov tolkas predikan till finska och/eller engelska Saarna tulkataan tarvittaessa suomeksi. English translation available if needed. Alla hälsas varmt välkomna Västlaestadianska församlingen I oktober startar vi

Samtalsgrupp om sorg Alla välkomna!

för dig som mist någon som stod Dig nära. Om Du är intresserad av att delta kontakta oss: Lena Lantto, tf kyrkoherde, 0980-129 59 Inger Rauhala Öhberg, diakon, 0980-129 32 Varmt välkommen!

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN (i FrĂ¤lsningsarmĂŠn)

SĂśndag 11.00 GudstjĂ¤nst med Peter S och Nicke. Kaffemingel MĂĽndag 19.00 BĂśn hemma hos Elvira Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ Facebook

Onsdag 7/10 kl.18.30 LovsĂĽng och bĂśn med Marie och Tina Torsdag 8/10 kl.17.30-19.00 Happy kids LĂśrdag 10/10 kl.17.00 GudstjĂ¤nst, Jan Zetterlund Tisdag 13/10 kl.19.00 TrĂ¤ff fĂśr lovsĂĽngare och musiker Mer info pĂĽ Facebook och www.kyrktorget.se VĂ¤lkommen till oss! Hantverkareg. 31, Kiruna

VĂ„STLAESTADIANERNA

REA 50% pĂĽ allt i butiken

Geologgtan 8

SUKMA

Den lilla butiken pĂĽ hĂśrnet

Tfn 070-331 22 75 susanbali69@hotmail.se

KIRUNA

(fd. LOTTA KIRUNA)

Ă–ppet: MĂĽn-fre: 10-18 (Obs, stĂ¤ngt fĂśr behandling vissa tider)

Suomalaisia rakennustyĂśntekijĂśitĂ¤ vapaana tĂśihin Kodin remonttien suunnittelu ja ammattitaitoinen tyĂśnjohto. PitĂ¤vĂ¤t aikataulut projekteissa. Teemme kodin kaikki remontit kysy tarjous. 00358503137659 070-0296603

Byggfirma frĂĽn Finland sĂśker projekt Totalentreprenad inom hem- och husrenovering. Vi garanterar att vi hĂĽller vĂĽra deadlines. Kontakta oss fĂśr offert.

Rakteo OY

00358503137659 070-0296603

Tietokatu 6 946 00 Kemi

rthuolto@gmail.com

BĂśnhuset, GruvvĂ¤gen 7 Torsdagstimmen 18.00 SĂśndag 15.30 GudstjĂ¤nst Du Ă¤r hjĂ¤rtligt vĂ¤lkommen!

TacksĂ¤gelse dagen

DEN GODE HERDENS KYRKA

Stefan Mikaels son

Ă–vre Soppero SĂśndag 11/10 09.30 SĂśndagsskola 11.00 GudstjĂ¤nst 18.00 BĂśn VĂ¤lkommen!

Tack VĂĽrt varma tack till Er alla som pĂĽ olika sĂ¤tt hedrar minnet av vĂĽr kĂ¤ra

Sigurd StrĂĽlberg vid hans bortgĂĽng och begravning. Kjell, Ritha & Kent

Mikael, 70 Prostatacancer

Stort tack till alla som pĂĽ olika sĂ¤tt hedrar minnet av ĂĽr Ă¤lskade

John-Emil "Jonne" Gunnare

Alexandra Mikaels barnbarn

vid hans bortgĂĽng och begravning. Jessica & Fredrik Salli, Johanna, Jennie Syskon med familjer Ellen-Anne, SlĂ¤kt & vĂ¤nner

KĂ–R KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00

TANKAR INFĂ–R HELGEN

1 av 3 fĂĽr cancer. Men alla drabbas. Bli mĂĽnadsgivare i dag. GĂĽ in pĂĽ cancerfonden.se eller ring oss pĂĽ 020-59 59 59.

LOVSĂ…NG NĂ¤r jag och min fru besĂśker vĂĽra barnbarn komer de ofta springande emot oss med Ăśppna armar och vill ha en vĂ¤lkomstkram. Ibland nĂ¤r jag haft en sĂĽ kallad â€?dĂĽlig dagâ€? dĂĽ allt kĂ¤nnts trĂĽkigt, och besvĂ¤rligt, dĂĽ Ă¤r det helt perfekt att komma till banbarnen och mĂśtas med en Ăśppen famn. Helt plĂśtsligt kan jag kĂ¤nna mig accepterad, Ă¤lskad och sedd. Inte pĂĽ grund av vad jag gĂśr eller sĂ¤ger utan fĂśr den jag Ă¤r. Jag Ă¤r barnens morfar/farfar. Â Som bakgrundsbild i min mobil, vĂ¤xlar jag mellan mina sju barnbarn. Det Ă¤r ju fĂśrstĂĽs av ren stolthet eller hĂśgfĂ¤rd som jag har dem dĂ¤r. SĂĽ fort nĂĽgon pratar om sina barn eller barnbarn Ă¤r jag snabb att hĂĽlla upp min mobil och visa bakgrundsbilden som fĂśr dagen Ă¤r uppladdad. Jag Ă¤r oerhĂśrt glad och tacksam fĂśr alla mina barn och barnbarn. Helgens texter handlar om tacksĂ¤gelse och lovsĂĽng. I evngelitexten mĂśter vi tio spetĂ¤lska som ropar och ber, â€?Jesus mĂ¤stare fĂśrbarma dig Ăśver ossâ€?. Alla tio blev botade, men det Ă¤r bara en av dem som ĂĽtervĂ¤nder till Jesus fĂśr att tacka. Han visade med hela kroppen sin tacksam. Han prisade Gud med hĂśg rĂśst och kastade sig ner till marken infĂśr Jesu fĂśtter. MĂ¤nniskor fick uppleva mirakler i sina liv nĂ¤r de mĂśtte Jesus, dĂ¤rfĂśr Ă¤r det som om att lovsĂĽngen och tacksĂ¤gelsen inte ville ta slut. Bibeln berĂ¤ttar, att Gud Ă¤r som en far, som stĂĽr och vĂ¤ntar pĂĽ sina bortsprungna barn, att de ska komma

hem. Han vĂ¤lkomnar inte dig och mig hem fĂśr det vi gjort eller sagt, utan han vĂ¤lkomnar oss hem pĂĽ grund utav vem vi Ă¤r. Vet du om att du Ă¤r Guds barn? Du Ă¤r skapad av Gud â€?ĂśvermĂĽttan underbarâ€? sĂ¤ger bibeln. Du Ă¤r hans skapelse, skapad till den fantastiska person som du Ă¤r. Du Ă¤r ett kungabarn, du Ă¤r genomĂ¤lskad av den levande Guden, han ville ditt liv och han lĂ¤ngtar sĂĽ att fĂĽ dela den himmelska glĂ¤djen med dig. SĂĽ mycket Ă¤lskade Gud dig att han offrade det allra vackraste och bĂ¤sta han hade, nĂ¤mligen sin egen Son fĂśr att du och jag och alla mĂ¤nniskor i alla tider skulle fĂĽ mĂśjlighet att komma hem till det hemmet som Ă¤r Ă¤mnat fĂśr oss alla. Gud gav mĂ¤nniskan den fria viljan att vĂ¤lja, han tvingar inte nĂĽgon att komma, men han vĂ¤ntar och lĂ¤ngtar, att hans bortsprungna barn ska komma hem. VĂ¤lkommen hem, det finns en famn som Ă¤r Ăśppen fĂśr dig. Gud Fader sjĂ¤lv, kommer springade mot dig, fĂśr att ge dig sin vĂ¤lkomstkram.Â Mina barnbarn skapar en tacksamhet och en sorts jubelton inom mig, genom deras transparanta, okomplicerade kĂ¤rlek till sin morfar och farfar. Den bild som Gud Fader stolt visar upp, Ă¤r bilden, av hans Ă¤lskade son, med orden frĂĽn en av texterna fĂśr helgen. â€?Med evig kĂ¤rlek har jag Ă¤lskat digâ€?. Vissheten av att vara Ă¤lskad, skapar lovsĂĽngen inom oss. En skĂśn Helg Ăśnskar jag dig GĂśsta Degerman

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

BLI MEDLEM I CLUB KIRUNA Shoppa i Club Kiruna-butikerna. Genom att BLIPPA kan du nyttja fina Cluberbjudanden och/eller samla bonusstĂ¤mplar. Du sparar pengar pĂĽ att handla lokalt i Kiruna. HĂ¤mta bricka GRATIS i Club Butik. OBS - du behĂśver bara en bricka. Aktivera dig pĂĽ www.clubkiruna.se

Erbjudande/Check In

Bonusprogram Club Butik

StĂ¤mplar

TvĂĽ butiker

KĂśp Vinterjacka

Valfri vara

MĂśssa rabatt

10% Rabatt

50%

Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt

Olivolja

TextilfĂ¤rg

Alla olivoljor

Dylon

50%

25% rabatt

TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA

KA NĂ„STA VEC

30% rabatt

Rubrik ELLER A I BUTIK UB-SIDA KOLL text textS CL text

KA NĂ„STA VEC

- kr k

Rubrik ER Rubrik ER Aurora SPA TIK ELL A TIK ELL A U U B B I I A A LL LL O O K Text text tex text tte texxtB-SID K TextECtext Tis-tors Spaprodukt text UB-SID KAS CL ECKAS CLU

NĂ„STA V

- kr

NĂ„STA V

- kr

KĂśp Jeans fĂĽ valfri Ăśverdel till

Valfritt klĂ¤desplagg

20% rabatt (gĂ¤ller ordinarie priser)

BjĂśrkis SpĂĽr-

Annis Grill BjĂśrkis Centrum Frisyrverket Kiruna Hobby Rallarrutan SPiS Sporthus #1 VildmarkshĂśrnan TT-Trading Liselotts Fotklinik Stop 22 Bilcity

10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x

Bonus

1 st 300 kr 200 kr 300 kr 150 kr 200 kr lunch 300 kr 500 kr 500 kr 250 kr 150 kr 100 kr

30 kr 100 kr 100 kr 100 kr 50 kr 100 kr 1 fri lunch 100 kr 200 kr 200 kr 250 kr 50 kr 100 kr

och promenadsele

PĂĽ kĂśpet

15%

TT-TRADING AB

Vissa Club Butiker har maxgrĂ¤ns pĂĽ antal stĂ¤mplar per kĂśp. Ă„ven varor som Ă¤r exkluderade fĂśrekommer. Se mĂ¤rkning i resp butik.

Since 1991

UtfĂśrsĂ¤ljning Webergrillar med tillbehĂśr

CHECK IN STATION

50% rabatt

Kalibrering

Extra rabatt

DrĂ¤ger 3000

PĂĽ reavaror

395 kr

10 %

Kalibrering

Jeans

StĂśdstrumpor

Jaktsocka

DrĂ¤ger Alcotest

Ett par. GĂ¤ller o.pris.

Funq Wear 199 kr

Valfri

349 kr

100 kr rabatt

Nu 169 kr

25% rabatt

Graverad ID-bricka

Kaffe

Rubrik ubrik

och kedja o.p 330 kr

MiljĂśoptimerat

290 kr

M text KOtext Text M KORT

10 kr

KOMMER T INOM KOR

GĂśr sĂĽ hĂ¤r

Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stĂĽr pĂĽ baksidan lĂ¤ngst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fĂśr att du skall kunna nyttja t ex bonus mĂĽste du aktivera dig som medlem.

Aktivera pĂĽ www.clubkiruna.se Fyll i personuppgifter och godkĂ¤nn avtal. OBS - svarspost med AktiveringslĂ¤nk kan hamna bland SkrĂ¤ppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjĂ¤na pengar pĂĽ att handla lokalt i Kiruna. OBS: Du behĂśver bara registrera dig en gĂĽng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

CLUB

MER

A N U KIR

INO

- kr

Kolla ditt konto, logga in pĂĽ -

www.clubkiruna.se

BAKSIDAN

BLIPPA PĂ… E ERBJUDAND CykelhjĂ¤lm Alla barnmodeller 20%

KIRUNA

BELĂ–NING

En Snickers

5 100

TvĂĽ

BONUS st 200 kr = 1

CLUB

POĂ„NG G POĂ„NG

50 100

fĂśr lokal handel

til tillll dig

ig dig l di Snickers ttill

dig till dig rss till Tre Snickers ddi t l dig til rss till ers kers cke Snick Tre Sn rs ers ckeers nicke Snick S Tree Sni

dig till dig

10 st ger 100 kr

Var med som Club Butik! Kontakta Ă…ke Tapani ake.tapani@gratistidning.com 070-330 50 67

A IRUN KIR

CLLUB

d el haannddel ha al han kal ka oka lok lo ĂśĂśrr lok fĂśr ffĂś

BLI EN SUPERHJĂ„LTE - HANDLA LOKALT

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

BLI EN SUPERHJĂ„LTE - HANDLA LOKALT

MERCURIA

- superkrafter inom shopping

MAGNETIC

Ă…RETS JULKLAPP

- dragningskrafter till Kiruna

KĂ–P PRESENTKORT SOM GĂ„LLER I CLUB KIRUNA-BUTIKER GĂ„LLER FĂ–RETAG - PRIVATPERSONER KAN KĂ–PA FRĂ…N MITTEN AV OKTOBER

PRESENTKORT CLUB B KIRUNA K - DEN PERFEKTA PRESENTEN Att kĂśpa ett presentkort tko ort Ă¤r ett bĂĽde smart och smidigt sĂ¤tt att ge bort en present - speciellt llt nĂ¤r n du kanske Ă¤r osĂ¤ker pĂĽ vad du ska kĂśpa u ska ska handla. eller i vilken butik du ar Ă¤ven Ă¤ utmĂ¤rkt som en akut gĂĽva, kom du precis Presentkort fungerar pĂĽ att nĂĽgon du kĂ¤nner nne er fyller ĂĽr idag? Kanske du inte Ă¤nnu har ts jjulklapp? ulklapp? Club Kirunas presentkort gĂ¤ller 2 ĂĽr bestĂ¤mt dig fĂśr ĂĽrets um och gĂĽr att lĂśsa in i alla Club Kiruna-butiker. fr.o.m utfĂ¤rdat datum FĂ–RETAGSBESTĂ„LLNING AV PRESENTKORT Vill du som kommun, landsting, fĂśretag eller fĂśrening gĂśra en stĂśrre bestĂ¤llning och betala via faktura eller rekvisition? Nu kan dina medarbetare sjĂ¤lva bestĂ¤mma vad det vill ha! Med ett presentkort till Club Kiruna-butikerna underlĂ¤ttar du fĂśr bĂĽde dem och dig sjĂ¤lv samtidigt som du satsar pĂĽ den lokala handeln. KONTAKTA OSS Ă…ke Tapani, 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen, 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

kiruna.apd8.m

fĂśr att Skriv in 267238 ulĂ¤r! rm fo l til komma

450KR

PRESENT KORT

500 KRCLUB Nr: 1234

Nr: 1234 56

KIRUN A CLUB fĂśr lokal handel

KIRUNA

Kontakta Ă…ke T

dl del nd ande hand han ha kal handel okkal oka lok llo Ăś lokal Ăśr ffĂśr

Presentko Kontak rte AnvĂ¤ndare n levereras i snygga ta Ă…ke T presentfĂśrp n handlar fĂśr hela be ackningar. loppet 450 Kortet gĂĽr k inte att by ta mot kon r pĂĽ en gĂĽng. tanter.

B WEB Ă… P Ă„LL Ă„R BEST FORMUL VIA

+ 267238

CLUB KIRUNA PRESENKORT KAN LĂ–SAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA NEDAN (RESERVATION FĂ–R Ă„NDRINGAR)

TvĂĽ butiker

TT-TRADING AB Since 1991

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

KarriĂ¤r Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HĂ„R HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD!

NĂ¤r du hittar ett intressant jobb, och vill lĂ¤sa mer, surfa in pĂĽ oxojob.se och anvĂ¤nd oxo-jobbnumret i sĂśkfĂ¤ltet fĂśr referensnummer. Vi sĂśker nya kollegor i Kiruna!

Ekonom till Kiruna

AnsĂśkan senast: 15.10.15 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Veolia Sverige AB Oxo jobbnr: 46089139

AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Viasat AB Oxo jobbnr: 47584629

INDUSTRI

Personal till servicedesk AnsĂśkan senast: 15.10.29 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Data Ductus Group AB Oxo jobbnr: 47137129

Medarbetare till vĂĽr nystartade ServiceDesk i Kiruna sĂśkes! AnsĂśkan senast: 15.10.25 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Data Ductus Group AB Oxo jobbnr: 46877409

Betongarbetare AnsĂśkan senast: 15.11.01 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47584619

Verkstadschef AnsĂśkan senast: 15.11.01 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47584599

LiftvĂ¤rdar

AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Nutti Sami Siida AB Oxo jobbnr: 47021619

AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 20 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46398279

Vikarierande kockar och kokerskor AnsĂśkan senast: 15.12.31 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47368689

AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Sushi Take Away restaurang Oxo jobbnr: 47338709

Kock i kĂśk med vĂ¤rldens bĂ¤sta utsikt?

Teamleader / SĂ¤ljcoach sĂśkes i Kiruna!

LodgevĂ¤rd deltid 50%

Sushi kock sĂśkes till Sushi Take away

FINANS OCH EKONOMI

FĂ–RSĂ„LJNING

MARKETING OCH MEDIA

MAT OCH DRYCK

Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&KarriĂ¤r â€“ allt samlat pĂĽ en och samma plats.

AnsĂśkan senast: 15.10.12 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47496559

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE

MANAGEMENT Arbetsledare stĂ¤d BjĂśrkliden/ RiksgrĂ¤nsen (SĂ¤song) AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46568449

AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Svenska TuristfĂśreningen STF AB Oxo jobbnr: 47243309

SPiS i Kiruna sĂśker en servitĂśr/servitris AnsĂśkan senast: 15.10.29 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Spis I Kiruna AB Oxo jobbnr: 47137079

SPiS sĂśker lunchkock AnsĂśkan senast: 15.10.29 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Spis I Kiruna AB Oxo jobbnr: 47127349

SPiS i Kiruna sĂśker en kock AnsĂśkan senast: 15.10.29 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Spis I Kiruna AB Oxo jobbnr: 47127339

Projektledare till Eltel Networks i Kiruna

LiftvĂ¤rd under skidsĂ¤song pĂĽ STF Abisko AnsĂśkan senast: 15.10.24 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Svenska TuristfĂśreningen STF AB Oxo jobbnr: 46777559

Funktionschef, GĂ¤llivare/ Kiruna AnsĂśkan senast: 15.10.12 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LantmĂ¤teriet Oxo jobbnr: 46519489

AnsĂśkan senast: 15.10.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Eltel Networks Infranet AB Oxo jobbnr: 46750949

Personalsamordnare

Projektledare till Eltel Networks i LuleĂĽ

Dedicare sĂśker socialsekreterare

AnsĂśkan senast: 15.10.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Eltel Networks Infranet AB Oxo jobbnr: 46750939

Projektledare till Eltel Networks i Ă–stersund AnsĂśkan senast: 15.10.23 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Eltel Networks Infranet AB Oxo jobbnr: 46750359

KĂśksmĂ¤stare AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46498469

Kockar BjĂśrkliden/ RiksgrĂ¤nsen AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46498449

Souschef AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46498459

Serivtris/servitĂśr AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 10 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 45504479

PROJEKT OCH UTVECKLING

AnsĂśkan senast: 15.10.20 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LTU Business AB Oxo jobbnr: 47465319

AnsĂśkan senast: 15.11.04 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Sametinget Oxo jobbnr: 46883279

AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 46866979

STĂ„D OCH UNDERHĂ…LL LokalvĂĽrdare AnsĂśkan senast: 15.11.01 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47584589

Drift- och underhĂĽllsarbetare SĂ„KERHET Airport OďŹƒcer sĂ¤kerhetskontroll och lokalvĂĽrd till Kiruna Airport (timanstĂ¤llning) AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Swedavia AB Oxo jobbnr: 47250029

Airport OďŹƒcer sĂ¤kerhetskontroll och AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 5 FĂśretag: Swedavia AB Oxo jobbnr: 47130929

SkidpatrullĂśr RiksgrĂ¤nsen AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 4 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46498479

SkidpatrullĂśr BjĂśrkliden AnsĂśkan senast: 15.10.30 Antal tjĂ¤nster: 4 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 46498489

AďŹ€Ă¤rsutvecklare till LTU Business Kiruna

SOCIALARBETARE

AnsĂśkan senast: 15.10.25 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Ncc AB Oxo jobbnr: 47395839

Hotell och stugstĂ¤d BjĂśrkliden/RiksgrĂ¤nsen AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 5 FĂśretag: Lapland Resorts AB Oxo jobbnr: 45504449

SUPPORT Receptionist AnsĂśkan senast: 15.10.21 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Scandic Hotels AB Oxo jobbnr: 47137089

Administrator AnsĂśkan senast: 15.10.31 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: EISCAT ScientiďŹ c Association Oxo jobbnr: 47009089

Verksamhetsutvecklare AnsĂśkan senast: 15.10.16 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: SV Norrbotten Oxo jobbnr: 46182619

Erfaren webbutvecklare sĂśkes Norrbotten Gratistidning sĂśker nu fĂśrstĂ¤rkning i form av en webbutvecklare med uppdrag att vara med i den fortsatta utvecklingen av vĂĽra digitala kanaler och plattformar. Du behĂ¤rskar HTML5/CSS3, PHP5, MySQL, Javascript (med jQuery), Joomla 2.5 men Ă¤ven bra kunskaper i Android (Java), Google Apps och DNS-hantering.

MediasĂ¤ljare sĂśkes Norrbotten Gratistidning sĂśker frilansande mediasĂ¤ljare/sĂ¤ljbolag pĂĽ provision Vi fĂśrstĂ¤rker vĂĽr fĂśrsĂ¤ljningsorganisation och sĂśker frilansade mediasĂ¤ljare eller sĂ¤ljbolag som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Har du det som krĂ¤vs fĂśr att arbeta med fĂśrsĂ¤ljning av reklam och marknadsfĂśring till allt frĂĽn stora lokala aktĂśrer till mindre annonsĂśrer eller offentliga myndigheter?

Varmt vĂ¤lkommen att hĂśra av dig om du kĂ¤nner att detta lĂĽter intressant! Skicka in din ansĂśkan till oss sĂĽ snart som mĂśjligt.

Skicka till peder.gidlund@gratistidning.com

Som MediasĂ¤ljare Ă¤r det sjĂ¤lvklart en fĂśrdel om du har tidigare erfarenhet frĂĽn arbete med fĂśrsĂ¤ljning men vi menar att det viktigaste Ă¤r din personlighet.

Mer info eller skicka intressefĂśrfrĂĽgan till: Peder Gidlund peder.gidlund@gratistidning.com 070-590 95 69 KIRUNA

LULEĂ…

BODEN

PITEĂ…

WWW.GRATISTIDNING.COM

KIRUNA

LULEĂ…

BODEN

PITEĂ…

WWW.GRATISTIDNING.COM

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE

Jobb&KarriĂ¤r CNC-OperatĂśr AnsĂśkan senast: 15.11.01 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47584609

Receptionister AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 9 FĂśretag: ICEHOTEL AB Oxo jobbnr: 45893519

AnsĂśkan senast: 15.10.16 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47507339

AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Norrbottens lĂ¤ns landsting Oxo jobbnr: 47054519

AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47243329

AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47209539

LĂ¤rare Sv/Eng eller SO/Eng, ĂĽrskurs 4-7 till Luossavaaraskolan, vikariat AnsĂśkan senast: 15.10.16 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47521159

LĂ¤rare i tyska till SprĂĽkcentrum AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47209529

Rektor till Kiruna kommun

Ett antal FĂśrskollĂ¤rare/ BarnskĂśtare

AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47209549

AnsĂśkan senast: 15.10.15 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47243319

VĂĽrdlĂ¤rare sĂśkes inom vĂĽrdoch omsorg AnsĂśkan senast: 15.10.25 Antal tjĂ¤nster: 2 FĂśretag: Oxo jobbnr: 47253909

LĂ¤rare Ma/No 7-9 till Vittangiskolan, vikariat AnsĂśkan senast: 15.10.12 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47054479

TraďŹ klĂ¤rare

FĂśrskolechef till Kultur- och utbildningsfĂśrvaltningen

AnsĂśkan senast: 15.10.14 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47243339

AnsĂśkan senast: 15.10.12 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 47507399

LĂ¤rare i engelska till SprĂĽkcentrum

UTBILDNING

BarnskĂśtare till FjĂ¤llets fĂśrskola

IntensivvĂĽrdssjukskĂśterska/ SjukskĂśterska

FĂśrskollĂ¤rare till FjĂ¤llets fĂśrskola

AdministratĂśr fĂśr Integration till Individ- & Familjeomsorgen

AnsĂśkan senast: 15.10.15 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47209559

LĂ¤rare i svenska som andrasprĂĽk

AnsĂśkan senast: 15.10.28 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: MalmfĂ¤ltens TraďŹ kskola AB Oxo jobbnr: 47071359

VĂ…RD DistriktskĂśterska/ SjukskĂśterska AnsĂśkan senast: 15.10.16 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47584679

UnderskĂśterskor till korttidspoolen AnsĂśkan senast: 15.10.12 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 47071309

NĂĽ ut tililll % alla! 100% hushĂĽllsg!! ng tĂ¤cknin

En kontakt, Ă¤ven hela Norrbotten

AllmĂ¤nmedicinare, Granitens hc: v 39-16 AnsĂśkan senast: 15.10.19 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 46411129

AllmĂ¤nmedicinare, Malmen hc: v 39-16 AnsĂśkan senast: 15.10.19 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 46411109

Ă–VRIGT Medial telefonrĂĽdgivare (svensk eller ďŹ nsk) AnsĂśkan senast: 15.10.22 Antal tjĂ¤nster: 20 FĂśretag: Red Hat AB Oxo jobbnr: 47679199

Butiksguide AnsĂśkan senast: 15.10.18 Antal tjĂ¤nster: 3 FĂśretag: Nutti Sami Siida AB Oxo jobbnr: 47137119

HĂ¤lsorĂĽdgivare AnsĂśkan senast: 15.10.31 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Living My Dream Production AB Oxo jobbnr: 47102489

KarriĂ¤r Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

FĂśr mer info, priser och bokning kontakta:

Vi samlar alla lediga jobb frĂĽn oxojob.se pĂĽ en & samma plats i Kiruna Annonsblad. Passa pĂĽ att sĂ¤tta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

Maria Salonen Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Ă…ke Tapani

Florist

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

AnsĂśkan senast: 15.10.20 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Laponia Blommor AB Oxo jobbnr: 45291549

Vi utĂśkar personalstyrkan i MalmfĂ¤lten

Vi sĂśker duktiga affĂ¤rsutvecklare i LuleĂĽ och Kiruna

LĂ¤s om jobben pĂĽ www.ltubusiness.se

sĂśker nya medarbetare med entreprenĂśranda Vi sĂśker dig som vill vara med och bygga framtidens Hydrock i MalmfĂ¤lten. Vi utĂśkar vĂĽrt team fĂśr att kunna ge vĂĽra kunder den kompetens som krĂ¤vs nĂ¤r det gĂ¤ller service och underhĂĽll, sĂĽvĂ¤l ute pĂĽ fĂ¤lt som i verkstaden. Dina arbetsuppgifter Du kommer att arbeta med service och underhĂĽll utav gruvutrustning och hydraulik. Arbetet kommer vara fĂśrdelat, dels ute hos kund men Ă¤ven i fĂśretagets lokaler. Arbetet kan ocksĂĽ komma att innebĂ¤ra visst skiftarbete. Vidare innehĂĽller arbetet delar som truck och traverskĂśrning. Din bakgrund Du bĂśr ha en praktisk eller teoretisk teknisk-gymnasieutbildning (t.ex mekanik, fordonstekniker, verkstadsteknik, hydraulikutb.) eller arbetserfarenhet frĂĽn reparation/tillverkning/montage/komponentrep. Inom tunga industrin. Dina egenskaper Som person Ă¤r du nyďŹ ken, lyhĂśrd, ordningsam och positiv. Du Ă¤r trygg och anpassar dig snabbt till olika arbetsuppgifter, arbetsmiljĂśer och arbetskamrater. Du Ă¤r representativ och har en god kĂ¤nsla fĂśr service. Du ska ha tidigare arbetslivserfarenhet av arbete som montĂśr eller industriarbete. RitlĂ¤sning samt licenssvetsning Ă¤r meriterande. Truck och traverskort, heta arbeten Ă¤r Ă¤ven det meriterande. Vi ser Ă¤ven kvinnliga sĂśkande fĂśr tjĂ¤nsterna. FĂśr mer information: Benny BĂ¤ckstrĂśm 072-555 00 88, Benny.Backstrom@Hydrock.se Victor Johnsson 070-537 31 78, Victor.Johnsson@Hydrock.se TilltrĂ¤de: Efter Ăśverenskommelse Varaktighet: TillsvidareanstĂ¤llning, B-kĂśrkort Ă¤r ett krav fĂśr anstĂ¤llning. AnsĂśkan: Skriftlig ansĂśkan via mail

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Tyrolerhatten av fĂśr 208 (G R A Z â€“ Ă– S T E R R I K E) Ă–sterrike Ă¤r fĂśrmodligen landet som bĂ¤st bevisar att det gĂĽr lysande fĂśr den eurouropeiska bilindustrin. HĂ¤r byggs bilar frĂĽn BMW, Jaguar, Mercedes, Mini och Peugeott under d samma tak. JajamĂ¤n - du lĂ¤ste rĂ¤tt! I Graz ligger nĂ¤mligen Magna Steyr vars affĂ¤rsidĂŠ Ă¤r att skĂśta produktionen ĂĽt bilfĂśretag som inte har kapacitet sjĂ¤lva. Vi Ă¤r hĂ¤r fĂśr att provkĂśra nya Peugeot 208. â€?SmĂĽfranskaâ€? har mĂĽnga anhĂ¤ngare Ă¤ven nĂ¤r det gĂ¤ller bilar och storsĂ¤ljaren Peugeot 208 Ă¤r ett utmĂ¤rkt exempel. Men nu Ă¤r det dags fĂśr andra bullar â€“ det Ă¤r nĂ¤mligen hĂśg tid fĂśr en uppdaterad 208 att gĂśra entrĂŠ. Det Ă¤r alltsĂĽ ingen ny bil, utan en redan bra bil har blivit bĂ¤ttre. LĂ¤tt omarbetad Vilka utrymmen

Det krĂ¤vs ett minst sagt vĂ¤ltrĂ¤nat Ăśga fĂśr att se de yttre fĂśrĂ¤ndringarna. Men efter att ha tagit ett Ă¤revarv runt bilen kan vi konstatera att dimljusen och den lilla kromsargen i nosen fĂĽtt sig en uppfrĂ¤schning. Ă„ven grillen har blivit lĂ¤tt omarbetad och detsamma gĂ¤ller bakljusen som ser ut att ha fĂĽtt klĂśsmĂ¤rken av lejonet pĂĽ motorhuven. Tidigare fanns 208 i tvĂĽ karossutfĂśranden: tre- eller femdĂśrrars. Minstingen har dĂ¤remot lĂ¤ngre framdĂśrrar och ďŹ nns nu bara om man vĂ¤ljer racerjĂ¤rnet 208 GTi pĂĽ lika mĂĽnga hĂ¤stkrafter, alltsĂĽ 208. Ă„ven inredning, instrumentering och sĂ¤ten Ă¤r desamma som tidigare, liksom pekskĂ¤rmen. DĂ¤r kan man styra fĂ¤rddatorn och ďŹ‚era av bilens funktioner och instĂ¤llningar, men ocksĂĽ koppla ihop systemet med en smartphone.

Brakeâ€? som fungerar upp till 30 km/h och bromsar bilen automatiskt om en olycka Ă¤r fĂśrestĂĽende. Grundpriset bĂśrjar frĂĽn 113 900 kronor, vill du dĂ¤remot ha den ĂśverjĂ¤sta smĂĽfranskan pĂĽ 208 hĂ¤star sĂĽ Ăśkar prislappen till hela 229Â 900. Men dĂĽ Ă¤r kĂśrglĂ¤djen pĂĽ topp och det mĂ¤rks att fransmĂ¤nnen lagt ner stor mĂśda pĂĽ att styva upp chassit, ďŹ ntrimma styrningen och uppgradera bromsarna. Eftersom vi beďŹ nner oss i Graz sĂĽ Ă¤r det bara att lyfta pĂĽ Tyrolerhatten fĂśr nya, eller snarare uppdaterade, Peugeot 208. Av Johannes GardelĂśf och Staffan Swedenborg / ÂŠ CNP AB

TT-TRADING AB

FĂ–RSĂ„LJNING, SERVICE OCH REPARATIONER

Since 1991

Syns du i traďŹ ken?

StĂ¤llverksv. 9 â€˘ Tfn 0980â€“609 00, fax 0980â€“104 90

Ă–PPET: mĂĽn-fre 09-17, lunch 12-13 â€˘ Se begagnat pĂĽ www.tt-trading.se

oss pĂĽ Facebook www.facebook.com/TT.Trading

AnvĂ¤nd reďŹ‚ex!

3 SIMPLA SAKER SOM Ă–KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ…NGER ATT Ă–VERLEVA I TRAFIKEN*

KĂ–R NYKTER

*Dina chanser Ăśkar minst tusen gĂĽnger nĂ¤r du: 1. AnvĂ¤nder bĂ¤lte, 2. HĂĽller farten och 3. KĂśr nykter.

lja rĂ¤tt! Ă¤ v tt a ig d r e lp jĂ¤ h Vi Monterat & balansR15erat

Brett sortiment av kvalitetsdĂ¤ck och alufĂ¤lgar i alla prislĂ¤gen.

195/65

:Fr. 2075/595R5 16

208 med 208 hk

Fr. 850:-

MotorďŹ‚oran bestĂĽr av trecylindriga bensinare pĂĽ 68, 82 respektive 110 hĂ¤stkrafter. Ă–nskar du Ă¤n mer krut sĂĽ Ă¤r det nya 208 GTi som gĂ¤ller och dĂĽ ingĂĽr en fyra pĂĽ 208 hĂ¤star. SnĂĽlast i gĂ¤nget Ă¤r en trevlig dieselfyra pĂĽ exakt hundra hĂ¤stkrafter som dricker 0,30 liter milen. Den stĂśrsta och viktigaste nyheten Ă¤r nĂśdbromssystemet â€?Active City

PV & SUV

Nyhet! LastvĂ¤gen 43, Kiruna, Tel 070-566 92 30 www.kldack.se

DEL A UPP BE TALN IN GEN PĂ… 5 MĂ…NADER . IN GEN R Ă„N TA , IN GA AVGIF TER .

6 PDUW 6Q\JJ /\[LJ

1 \D +\XQGDL 7XFVRQ

VĂ¤lkommen till Kirunas mest moderna och miljĂśvĂ¤nliga automattvĂ¤tt

*'L &RPIRUW :'

61$%% /(9(5$16 35,6 )5Â‡1

AutomattvĂ¤tt frĂĽn 159:-

J NP

Din Hyundaihandlare i MalmfĂ¤lten!

0 88 61 NA â€“ U 80 09 KIR

LastvĂ¤gen 52, Kiruna â€˘ Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 MĂĽn-Tors 9â€“18, Fre 9â€“17. Lunch 12â€“13 â€˘ www.ostermalmsbil.se

VĂ¤lkommen! ForvĂ¤gen 33 Tel: 0980-124 24 Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NU KAN DU TANKA

DIESEL HOS OSS

Nu Ăśppnar vi Kirunabornas nya tankstation fĂśr diesel. HĂ¤r kan bĂĽde privatpersoner och fĂśretag tanka.

RUSTAD FĂ–R EN AKTIV HĂ–ST VĂ„LJ MELLAN 3 UTRUSTNINGSPAKET

ANSĂ–K OM TANKKORT NU FĂ… 30 % RABATT I BUTIKEN* Du mĂĽste ha Skoogs tankkort fĂśr att kunna tanka. *(GĂ¤ller

vid ett kĂśptillfĂ¤lle och ej kĂśp av brĂ¤nsle. Giltigt t.o.m. 2015-10- )

BYT DIN GASOLFLASKA HOS OSS MITSUBISHI ASX PLUS 2,2 AUT 4WD KOMFORT 249 900 KR MITSUBISHI ASX PLUS FINNS FRĂ…N 174 900 KR VĂ„RDE 14 800 KR

NU UTAN EXTRA KOSTNAD!

â€˘ NOKIAN VINTERHJUL â€˘ BAGAGERUMSMATTA

VĂ„RDE 20 800 KR NU ENDAST 1 900 KR â€˘ PAKET 1 â€˘ MOTORVĂ„RMARE INKL. KOMFORTSATS

KAMPANJPRISER - OKTOBER! PK10: 320 kr, P11: 350 kr, PA11 : 350 kr. Priser inkl. moms per byte. Vi byter alla sorters gasolflaskor.

VĂ„RDE 28 900 KR

NU ENDAST 5 900 KR â€˘ PAKET 1 OCH 2 â€˘ LASTHĂ…LLARE â€˘ TAKBOX

BrĂ¤nslefĂśrbrukning vid blandad kĂśrning: ASX 4,6-5,9 l/100 km, CO2 119-152 g/km. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad. Utrustningserbjudandet gĂ¤ller Mitsubishi ASX t.o.m. 2015-11-30 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Priserna Ă¤r rek. cirkapriser, lokala avvikelser kan fĂśrekomma.

MITSUBISHIMOTORS.SE

Din mitsubishihandlare i MalmfĂ¤lten!

0 88 61 NA â€“ U 80 09 KIR

LastvĂ¤gen 52, Kiruna â€˘ Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 MĂĽn-Tors 9â€“18, Fre 9â€“17. Lunch 12â€“13 â€˘ www.ostermalmsbil.se

SKOOGS BRĂ„NSLE BUTIK MĂ…N-FRE 07.00 - 16.30 TANKSTATION Ă–PPET DYGNET RUNT LASTVĂ„GEN 46 0980-129 40 SKOOGSBRANSLE.SE

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Ibiza mitt i Barcelona (BARCELONA â€“ S P A N I E N) Nya Seat Ibiza Ă¤r en riktig favorit och den eldiga spanjorskan Ă¤r kanske inte helt otippat dĂśpt efter MedelhavsĂśn som aldrig sover. MĂĽnga drabbas av minnesluckor efter vistelsen pĂĽ partyĂśn, men desto fler kommer ihĂĽg bilen med samma namn och inte undra pĂĽ det. Seat Ibiza Ă¤r nĂ¤mligen en busbil som sĂ¤tter krydda pĂĽ tillvaron. Vi har provkĂśrt i ett soligt Barcelona. Seat Ibiza har lĂ¤nge varit spanjorernas viktigaste bilmodell och merparten av tekniken hĂ¤mtas frĂĽn lagerhyllorna hos Ă¤garen Volkswagen, vilket borgar fĂśr hĂśg kvalitĂŠ. Nu Ă¤r det dags fĂśr en efterlĂ¤ngtad facelift, men frĂĽgan Ă¤r hur mycket som egentligen Ă¤r nytt? Vilken fĂ¤rgklick Att kalla nya Seat Ibiza fĂśr just â€?nyâ€? Ă¤r att ta i. Designen som debuterade 2008 kĂ¤nns igen och vi skulle nog snarare pĂĽstĂĽ att det rĂśr sig om en lĂ¤tt facelift. Vad Ă¤r det dĂĽ som Ă¤r nytt? En nĂ¤rmare undersĂśkning avslĂśjar en fĂ¤rgad list runt grillen, fĂ¤rgade backspegelkĂĽpor samt nydesignade lĂ¤ttmetallfĂ¤lgar. Dessutom har motorer samt sĂ¤kerhetssystem setts Ăśver och nu ďŹ nns Ă¤ven ett nytt infotainmentsystem. InteriĂśren kĂ¤nns ocksĂĽ igen, men har toppats med nya fĂ¤rginlĂ¤gg i ratt, vĂ¤xelspak och runt

ventilationsmunstyckena. Ett gĂ¤ng frĂ¤cka kulĂśrer med de hĂ¤ftiga namnen Lima green, Chili red, Nevada white, Mediterranean blue, Adventure brown och Moonstone silver ďŹ nns bland annat att vĂ¤lja pĂĽ. Ett annat val gĂ¤ller utrustningsnivĂĽn och hĂ¤r Ă¤r det â€?Styleâ€? eller â€?FRâ€? som gĂ¤ller. Style bjuder bland annat pĂĽ 15-tums lĂ¤ttmetallfĂ¤lgar, luftkonditionering, pekskĂ¤rm och Bluetooth. FR har dĂ¤remot 17-tummare, farthĂĽllare, dimljus med kurvfunktion och nya LED-varselljus. Triss i treor Under huven pĂĽ vĂĽr testkĂ¤rra arbetar en ny trecylindrig EcoTSi-motor pĂĽ 95 hĂ¤stkrafter och den kan bli din fĂśr 134Â 400 kronor. FĂśrbrukningen landar pĂĽ 0,42 liter milen samtidigt som koldioxidutslĂ¤ppet Ă¤r ynka 97 gram. Samma maskin ďŹ nns dessutom i en trimmad version med ytterligare

15 hĂ¤stkrafter och fĂśr den som Ăśnskar erbjuds Ă¤ven en vĂ¤lbekant bensinfyra pĂĽ 90. Ă„r du ute efter en dieselspis sĂĽ kan vi rekommendera den nya trecylindriga dieseln pĂĽ 90 hĂ¤stkrafter. Maskinen har ett hĂ¤rligt vrid i botten och dricker bara 0,36 liter milen. Sex krockkuddar Ă¤r standard och multikollisionsbroms som automatiskt bromsar bilen och slĂĽr pĂĽ varningsblinkersen efter en olycka ingĂĽr ocksĂĽ. Seat har alltid kĂ¤nnetecknas av kĂśrglada motorer och vi hade gĂ¤rna Ăśnskat ett alternativ med lite mer spansk peppar under provturen i Barcelona. Men den som vĂ¤ntar pĂĽ nĂĽgot gottâ€Ś Seat Ibiza Cupra med hela 192 hĂ¤stkrafter vĂ¤ntar ivrigt pĂĽ att slĂ¤ppas lĂśs och priset hamnar pĂĽ 199Â 900 kronor. Inte illa! Av Jenny Nilsson och Staffan Swedenborg / ÂŠ CNP AB

Tekniska data fĂśr Seat Ibiza Motor:

3-cyl bensinmotor med dubbla Ăśverliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 95 hk mellan 5 000-5 500 varv/minut. Max vridmoment: 160 Nm mellan 1 500-3 500 varv/minut. KraftĂśverfĂśring: Motorn fram, framhjulsdrift. 5-vĂ¤xlad manuell. FjĂ¤dring: Fram: fjĂ¤derben med undre triangellĂ¤nk. Bak: torsionsaxel. Styrning: KuggstĂĽng med elektrisk servo. VĂ¤ndcirkel: 10 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

MĂĽtt/vikt: (cm/kg) AxelavstĂĽnd 247, lĂ¤ngd 406, bredd 169, hĂśjd 145. TjĂ¤nstevikt 1 153. BrĂ¤nsletank 45 liter. Toppfart 187 km/h. Acceleration 0-100 km/h 10,4 sek. Prestanda: FĂśrbrukning/MiljĂś: 4,2 liter per 100 km under blandad kĂśrning. CO2: 97 g/km. Pris: 148 400 kronor (kampanjpris just nu: 134 400 kr). + Plusâ€Ś Pigga och snĂĽla motorer KvalitetskĂ¤nslan UtĂśkad sĂ¤kerhet

- Minusâ€Ś FĂśrsiktiga fĂśrĂ¤ndringar

A R Ă… V E T N I A S S I M R E T E H Y N E T S A SEN TOYOTA

DARD N A T S M O S NSE SAFE T Y SE

PremiĂ¤rpris

TOYOTA AURIS ACTIVE PLUS MĂĽnadskostnad frĂĽn

1.374 kr/mĂĽn** T.O.M 31 DEC.

AVENSIS 1,8 ACTIVEPLUS

AURIS 1,2T BENSIN ACTIVE PLUS

AURIS HYBRID TOURING SPORTS ACTIVE PLUS

Introduktionspris

MĂĽnadskostnad

250.900 kr* 1.830 kr/mĂĽn** ORD. PRIS: 276.900 KR

MED TOYOTA FLEX BILLĂ…N

MĂĽnadskostnad

177.900 kr* 1.374 kr/mĂĽn** ORD. PRIS: 201 .900 KR

MED TOYOTA FLEX BILLĂ…N

MĂĽnadskostnad

210.900 kr* 1.682 kr/mĂĽn** ORD. PRIS: 234.900 KR

MED TOYOTA FLEX BILLĂ…N

PRISERNA Ă„R REK. CA-PRISER FRĂ…N GENERALAGENT, LOKALA AVVIKELSER KAN FĂ–REKOMMA. *INTRODUKTIONSPRISERNA GĂ„LLER TOM 31/12-15 OCH KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH RABATTER. **FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL PĂ… MĂ…NADSKOSTNAD MED TOYOTA FLEX BILLĂ…N, 35 MĂ…N (ORD. RĂ–RLIG RĂ„NTA FĂ–R AURIS 3,95 %, OCH LANSERINGSRĂ„NTA FĂ–R AVENSIS 2,95% TOM DEC -15, 30% KONTANT/INBYTE, 44 % SLUTBETALNING/GARANTERAT Ă…TERKĂ–PSVĂ„RDE FĂ–R AURIS OCH 45% FĂ–R AVENSIS, TOTAL KĂ–RSTRĂ„CKA OM MAX 4.500 MIL. DET GARANTERADE Ă…TERKĂ–PSVĂ„RDET Ă„R BASERAT PĂ… ORD.PRIS. EFFEKTIV RĂ„NTA 4,7â€“4,8 %. UPPLĂ„GGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. BRĂ„NSLEFĂ–RBRUKNING OCH CO2-UTSLĂ„PP VID BLANDAD KĂ–RNING 3,5â€“5,6 L/100 KM OCH 79â€“132 G/KM. MILJĂ–KLASS HYBRID/EURO6. BILARNA PĂ… BILDERNA Ă„R EXTRAUTRUSTADE.MED RESERVATION FĂ–R Ă„NDRINGAR OCH TRYCKFEL.

www.lingmansbil.se IndustrivĂ¤gen 34, 981 38 KIRUNA FĂśrsĂ¤ljning: 0980-610 20 â€˘ Verkstad: 100 10 Fax 0980-610 25

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

www.volkswagen.se

Touran. Den 7-sitsiga familjebilen. Pris frĂĽn 209 900 kr.

76, ÉšÉ’Č§ 0DVWHUV )DPLO\ Utrustad med bland annat: Ç™ Č? VLWWSODWVHU â€˘ FarthĂĽllare Ç™ &OLPDWURQLF ČŤ ]RQV klimatanlĂ¤ggning â€˘ Multifunktionsratt â€˘ Parkeringssensorer bak Ç™ /ÂŚWWPHWDOOIÂŚOJDU ÉœČ™ VOLKSWAGEN BILLĂ…N FRĂ…N

.21680(17 LEASING FRĂ…N

1 520

3 350

KRONOR / MĂ…N *

KRONOR **

BrĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 6,8 l/100 km. CO2-utslĂ¤pp 159 g/km. Volkswagen BillĂĽn 36 mĂĽn, 30% kontant, 50% restskuld, rĂśrlig rĂ¤nta baserad pĂĽ VWFS basrĂ¤nta. (effektiv rĂ¤nta 3,62%, dec 2014). **Volkswagen Konsumentleasing 36 mĂĽn 4 500 mil, 0% sĂ¤rskild leasingavgift, garanterat restvĂ¤rde, rĂśrlig rĂ¤nta baserad pĂĽ VWFS basrĂ¤nta (dec 2014). Ă–vermil och onormalt slitage debiteras utĂśver leasingavgiften. Vi reserverar oss fĂśr eventuella Ă¤ndringar och avvikelser. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad. MiljĂśklass Euro 5.

Pa s s a p ĂĽ !

FĂśrsĂ¤ljning Roger Pettersson 0980-667 76

Plats fĂśr avsĂ¤ndare ServicerĂĽdgivare Christer Nilsson 0980-667 91

Hella Rallye 3003 ref. 50 StorsĂ¤ljaren Rallye 3003 med lĂĽng rĂ¤ckvidd med jĂ¤mn ljusfĂśrdelning. Stabilt hus, High Boost- reflektor. Silver -eller kromsarg. Monteringsdetaljer och lampa tillkommer.

FrĂĽn

670:-

GĂśr dig redo fĂśr vintern med de bĂ¤sta dĂ¤cken Hos oss pĂĽ Bilhuset Ă¤r kundens sĂ¤kerhet i fokus och dĂ¤rfĂśr har vi valt att jobba med de bĂ¤sta dĂ¤cken. Vi hjĂ¤lper dig att rulla sĂ¤kert i vinter med testvinnande dĂ¤ck som Continental och Gislaved. Vi erbjuder Ă¤ven dĂ¤ckhotell och som ny kund fĂĽr du fĂśrsta sĂ¤songens dĂ¤ckhotell gratis om du kommer och skiftar dina dĂ¤ck hos oss pĂĽ Bilhuset.* Detta erbjudande gĂ¤ller de 25 fĂśrsta kunderna som tar med denna annons till butiken.

Ă„r du redo fĂśr vintern?

Tel.nr/tidsbokning: 0980-770 80 | LastvĂ¤gen 15, 981 82 Kiruna www.dahlbergroos.se | info@dahlbergroos.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

GĂ¤llivare 0970-699 310

Kiruna 0980-398 410 -11 BMW 520d Kombi 520d Touring F11 184hk Diesel Automat Svart Metallic 15000mil 209.000:89.000:-06 BMW 530d 5 dĂśrrar Kombi Diesel Automat Svart 20010mil -99 BMW X3 2,0D 5 dĂśrrar SUV Diesel Svart Metallic 13300mil

159.000:79.000:159.000:-

-04 BMW X3 5 dĂśrrar SUV 2,5 Bensin Automat Silver Metallic 20300mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel BlĂĽ Metallic 2800mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Silver Metallic 4412mil

159.000:159.000:159.000:-

-14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel BlĂĽ Metallic 5033mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel Svart Metallic 3304mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Kombi Diesel BlĂĽ Metallic 3733mil

159.000:99.000:-

-12 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Trend Kombi Diesel Svart Metallic 9500mil -14 Ford Mondeo 1.6 TD 115 Sport Editio Eco Kombi Diesel Vit 4655mil

184.000:189.000:190.000:119.000:-

-14 Ford Mondeo 1.6 TD 115 Sport Editio Eco Kombi Diesel Vit 2110mil -11 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Business 5-d A Diesel Automat BlĂĽ 1727mil -11 Ford Ranger Double Cab XL Diesel Vit 14500mil -13 Ford S-MAX 1.6TD 115 SS Sport Edition 5-d Diesel GrĂśn Metallic 4885mil

214.000:49.000:135.000:169.000:129.000:55.000:-

-05 Ford Transit D-hytt FWD Bas 300M Diesel RĂśd 13125mil -12 Ford Transit SkĂĽp FWD Trend 300S Diesel Vit 14790mil -09 Jeep Grand Cherokee Kombi 3,0 CRD Laredo Diesel Automat Vit 9600mil -12 KIA Cee'd_SW 5 dĂśrrar Kombi 1,6 CRDI Diesel Vit 6460mil -03 Lexus IS 200 4 dĂśrrar Sedan 2,0 155 HK Bensin Automat GrĂĽ Metallic 16537mil -05 Mercedes E 200 5 dĂśrrar Kompressor Bensin Automat BlĂĽ Metallic 9150mil

99.000:-

-13 Mitsubishi ASX Crossover diesel Diesel Silver Metallic 4550mil

175.000:184.000:129.000:129.000:119.000:-

-12 Opel Insignia Kombi 2,0 CDTi sport tourer Diesel Beige Metallic 5180mil -12 Renault Kangoo II Kombi 1,5 dCi 110hk FAP Style Diesel Vit 7585mil -13 Renault MĂŠgane III 1,5 dCi 90hk Exception SpTo Diesel Vit 4878mil -11 Renault ScĂŠnic III 2,0 dCi Dyn A Diesel Automat GrĂĽ Metallic 9700mil -15 Renault TraďŹ c III SkĂĽp L1H1 1200 140hk TT SS Diesel GrĂĽ Metallic 6000mil

285.000:65.000:-

-09 Seat Ibiza 5 dĂśrrar Kombi-sedan Style Bensin Silver Metallic 6600mil -12 Volkswagen Amarok Pick up DH Diesel Brun Metallic 6500mil

265.000:99.000:105.000:-

-10 Volkswagen Caddy SkĂĽp 1,9 TDi SkĂĽp 105hk Diesel Silver Metallic 6768mil -10 Volkswagen Caddy SkĂĽp 1,9 TDi SkĂĽp 105hk Diesel Silver Metallic 5825mil -15 Volkswagen Caddy MaxiLife 2,0 4 motion Diesel Automat Svart Metallic 2590mil

249.000:65.000:-

-05 Volkswagen Passat 5 dĂśrrar 1,8 T Bensin GrĂĽ Metallic 7900mil -09 Volkswagen Passat 5 dĂśrrar 2,0TDi 4 motion Diesel RĂśd 14100mil

125.000:-03 Volkswagen Passat kombi 2,5 TDI V6 4 motion Diesel Automat BlĂĽ Metallic 22565mil 34.000:-09 Volkswagen Transporter SkĂĽp T5 1,9TDi 102hk Diesel Silver Metallic 5539mil 145.000:-

-10 Volkswagen Transporter SkĂĽp T5 2,0 TDi Proline Diesel Silver Metallic 10990mil 125.000:89.000:-09 Volvo C30 1,8F Flexifuel Kinetic Bensin BlĂĽ Metallic 9400mil 29.000:-02 Volvo S60 2,4 140 Bensin RĂśd 30186mil 219.000:-13 Volvo S80 D3 S/S Momentum Diesel Automat Svart Metallic 8492mil 319.900:-14 Volvo S80 D4 e S/S Summum Business Diesel Automat Vit Metallic 1750mil

-12 Citroen Berlingo 5 dĂśrrar Family III 1,6 HDI Diesel Automat BlĂĽ Metallic 6400mil -15 Dacia Sandero II 1,5 dCi 90hk Ambiance Diesel BlĂĽ 2100mil

109.900:79.900:37.300:124.900:109.500:109.500:-

-06 BMW 525 5 dĂśrrar Kombi Bensin GrĂĽ Metallic 12260mil -05 Cadillac Ă–vriga Ă–vriga SRX 3,6 V6 AWD Bensin Automat BlĂĽ Metallic 9900mil -03 Citroen Berlingo SkĂĽp Diesel Vit 11500mil

-13 Volvo V40 D2 94g Momentum Diesel Brun Metallic 5670mil

225.000:-

-11 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Trend 5-d Diesel RĂśd Metallic 10400mil

-14 Volvo V40 D2 Kinetic Diesel GrĂĽ Metallic 4375mil

209.000:99.000:-

-08 Ford Focus ECOnetic 1.6 TDCi 90 5-d EJ!!! Diesel

-08 Volvo V50 2,0D Kinetic Diesel BlĂĽ Metallic 14728mil -14 Volvo V60 D2 S/S Kinetic Diesel BlĂĽ Metallic 4300mil

239.000:229.000:-

-14 Volvo V60 D2 S/S Kinetic Diesel Beige Metallic 4235mil -11 Volvo V60 D3 Momentum Diesel Svart Metallic 14300mil

145.000:-

-13 Volvo V60 D4 163 AWD Diesel Automat Svart 12850mil

189.000:79.000:77.000:69.000:85.000:39.000:-

-06 Volvo V70 2,4 140 Addition Bensin Lila Metallic 21055mil -05 Volvo V70 2,4 140 Addition Bensin RĂśd Metallic 16725mil -04 Volvo V70 2,4 170 Addition Plus Bensin Silver Metallic 14400mil -07 Volvo V70 2,4 170 Classic Bensin GrĂĽ Metallic 16933mil -03 Volvo V70 2,4 Jubileumsbil 140hk Bensin Silver Metallic 20500mil -04 Volvo V70 2,5T Business med Stereo Bensin Silver Metallic 18535mil -08 Volvo V70 II 2,0 Kinetic Bensin GrĂśn Metallic 17500mil -10 Volvo V70 II 2,4D Business Momentum Diesel Automat Silver Metallic 11600mil -12 Volvo V70 II D5 AWD Kinetic Diesel Automat GrĂĽ Metallic 7320mil -13 Volvo V70 II T4 Kinetic Bensin Silver Metallic 5654mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4625mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 3815mil

249.000:249.000:-

-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4298mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4215mil

249.000:249.000:-

-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Silver Metallic 4640mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4310mil -08 Volvo XC70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Svart 18400mil -08 Volvo XC70 II D5 AWD Momentum Diesel Automat Silver Metallic 15130mil -03 Volvo XC90 2,5T 5-sĂ¤ten Bensin Automat Silver Metallic 19100mil -14 Volvo XC90 D5 R-Design 7-sĂ¤ten Diesel Automat Vit 4200mil

FĂĽ 1 krona per liter i drivmedelsrabatt i 100 liter

195.000:255.000:249.000:255.000:255.000:249.000:-

-14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4291mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Automat Vit 4128mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4350mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4256mil

JUST NU!

65.000:85.000:159.000:239.000:-

255.000:159.000:189.000:69.000:349.000:-

96.000:89.900:-

RĂśd Metallic 9434mil

-10 Ford Focus Titanium 1.6 TDCi 109 Kombi Diesel Orange Metallic 9033mil -08 Ford Galaxy 2.0 TDCi 140 Trend 5-d Diesel BlĂĽ Metallic 8400mil -08 Ford Mondeo 2.0 Flexifuel 145 Titanium Kombi Bensin Silver Metallic 11470mil -14 Ford Ranger Double Cab XLT 2.2 150 A 4x4 Diesel Automat Vit 3151mil

135.000:94.900:269.500:-

-11 Ford Transit Con Van 1.8.TDCi 110 Trend T4LWB Diesel Vit 10000mil

89.900:64.000:-02 Mercedes C 270 5 dĂśrrar Kombi Diesel Automat Silver Metallic 23400mil 89.900:-05 Mercedes ML 270 5 dĂśrrar SUV CDI Diesel Automat BlĂĽ Metallic 21345mil 39.000:-04 Rover 75 4 dĂśrrar Sedan 1,8T Bensin Automat Silver Metallic 9500mil -09 Saab 9-5 5 dĂśrrar HerrgĂĽrdsvagn 1,9 TiD Vector Diesel Silver Metallic 18577mil 85.000:89.900:-05 Subaru Legacy 5 dĂśrrar HerrgĂĽrdsvagn GT Bensin Automat RĂśd Metallic 10550mil -10 Toyota Hilux Pick up 2,5 D DH Diesel RĂśd 7872mil 163.000:9.000:-88 Volvo 740 GL 4-d Bensin GrĂĽ 31600mil 269.900:-15 Volvo S60 T4 R-Design Bensin RĂśd 970mil 76.000:-05 Volvo S80 2,5T Addition Bensin Automat BlĂĽ Metallic 17000mil -12 Volvo S80 D5 AWD Momentum Diesel Automat BlĂĽ Metallic 12800mil 215.000:329.000:-14 Volvo S80 D5 AWD Summum Diesel Automat Vit Metallic 2650mil -13 Volvo V40 Cross Country D4 Summum Diesel Automat Brun Metallic 1700mil 279.900:-07 Volvo V50 D5 Diesel Automat BlĂĽ Metallic 11306mil -13 Volvo V60 D2 S/S Kinetic Diesel Automat Vit Metallic 6901mil -15 Volvo V60 D4 AWD Ocean Race Business E Diesel Automat BlĂĽ Metallic 1750mil -02 Volvo V70 2,4 140 Addition Bensin GrĂśn Metallic 20615mil -01 Volvo V70 AWD Bensin Automat RĂśd Metallic 23098mil

120.000:189.900:349.900:39.900:-

-05 Volvo V70 AWD D5 Business Plus Diesel Automat Silver Metallic

76.000:99.000:159.000:389.000:-

23680mil

-07 Volvo V70 D5 Momentum Diesel Svart 22034mil -10 Volvo V70 II 2,4D Business Momentum Diesel Vit 12245mil -15 Volvo V70 II D4 e S/S Summum Diesel Automat Vit Metallic 1072mil -13 Volvo XC60 D4 163 Momentum DE Diesel Silver Metallic 4000mil

69.000:-

-10 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat RĂśd 11025mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Silver Metallic 5833mil

279.000:279.000:309.900:-

-12 Volvo XC90 D5 R-Design 7-sĂ¤ten Diesel Automat Svart Metallic 13042mil

289.900:-

Dags fĂśr nya vinterdĂ¤ck!

Vi har dĂ¤ck i FLERA prisklasser Teckna Volvokort senast den 31/12 sĂĽ tankar du med 1 kr extra rabatt/l* i 100 liter. Dessutom fĂĽr du den ordinarie Volvokortsrabatten pĂĽ 10 Ăśre/l. * GĂ¤ller vid nyteckning av Volvokort hos oss eller pĂĽ volvoďŹ nans.se. Rabatten gĂ¤ller bensin, diesel och etanol pĂĽ Tanka och OKQ8, dock lĂ¤ngst t.o.m. 31/1 2016. Erbjudandet kan inte kombineras med andra avtal eller rabatter.

FORD

10% RABATT NĂ„R DU

HANDLAR MED DITT VOLVOKORT Bildelar 0980-398 440

FĂ–RSĂ„LJNING: FĂ–RSĂ„LJNING: 0980-398 0970-699 410 310 Ă–ppet: Sommartider MĂĽ-to 09-18 mĂĽn-fre 8-17 09-17 lunch 12-13 VERKSTAD: 0980-398 0970-699 420 Ă–ppet: MĂĽ-fre MĂĽ-to 320 06.45-17 mĂĽn-fre 7-16 â€˘ Fr 06.45-16 lunch 12-12.45 FĂ–RSĂ„LJNING: 0970-669 310 Ă–ppet: MĂĽ-to 8-18â€˘ Fr â€˘ Fr 8-17 â€˘ VERKSTAD: 0970-669 320 7-17 BILDELAR BILDELAR: 0970-669 340 0980-398 4407-17 â€˘ Fr 7-16 Ă–ppet: MĂĽ-to Ă–ppet: MĂĽ-to 07-17 â€˘ Fr 07-16

Kurt 0980-398 411 Sebastian 0980-398 412

SKADEVERKSTAD: 0970-669 330 Ă–ppet: MĂĽ-to 8-18 â€˘ Fr 8-17

SKADEVERKSTAD LACKERING: 0980-398 430 0970-669 332 Ă–ppet: MĂĽ-to 8-18lunch â€˘ Fr 8-17 Ă–ppet: MĂĽ-fr 07-16, 12-12.45

HOS OSS HANDLAR DU MED KORT! from. 31 aug 2015 Ă¤r vi kontantlĂśsa

KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

GĂ¤ller 5/10â€“11/10 2015

God mat till bra priser MatglĂ¤dje varje dag.

10k

/st POMMES FRITES, STRIPS ICA. 1 kg. Fryst.

99k

/kg

LĂ–VBIFF

/kg

KASSLER

Ursprung Irland. Ca 1200 g. Av nĂśtinnanlĂĽr.

Dansk kĂśttrĂĽvara. Ca 1250 g.

15ÂŞ

/kg

HUSHĂ…LLSOST

Arla. Ca 1,1â€“2,2 kg. Fetthalt 17â€“26%. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.

/kg

SVENSKA Ă„PPLEN

Klass 1.

10ÂŞ

/st

CHAMPINJONER I ASK

ICA. Rosa Bandet. Polen. 250 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

/st

WIENERBRĂ–D Bonjour. 80 g. Jfr pris 62:50/kg.

20k

/st EKOLOGISK KIWI I KORG ICA I love eco. Rosa bandet. Nya Zeeland. 500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

En riktig mataffĂ¤r Ă–ppet alla dagar 8â€“22 Ă–sterleden 2, 981 38 Kiruna â€˘ Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

KrĂśnika Johanna Nilsson

Torsdagar 18.00 - 19. 00 med start vecka 42 den 15 oktober pĂĽ MatojĂ¤rvi idrottsplats. BarmarkstrĂ¤ning fram till att vi har tillrĂ¤ckligt med snĂś. FĂśrsta trĂ¤ďŹ€en har vi fĂśrutom barnens trĂ¤ning en fĂśrĂ¤ldrainformation inne i kanslibyggnaden. www.i kiruna.se VĂ¤lkomna!

Ă…terhĂ¤mtning i livet! J

Ni som lĂ¤st mina krĂśnikor den senaste tiden har sĂ¤kerligen kommit igĂĽng med trĂ¤ning och skapat rutiner som kĂ¤nns behagliga och inspirerande. Jag hoppas ni ocksĂĽ noterat hur trĂ¤ning ocksĂĽ ger energi till er. Genom att skapa rutiner sĂĽ bygger vi en lĂĽngsiktighet som underlĂ¤ttar en annars stressig vardag. TrĂ¤ningsvĂ¤skan kan packas kvĂ¤llen innan och planeringen kan styras upp sĂĽ att det passar med resten av familjens mĂĽste eller dina egna och hundens beroende pĂĽ hur ditt liv ser ut. FĂśr egen del sĂĽ tycker jag om att ha struktur i min vardag sĂĽ jag vet vilka dagar jag ska trĂ¤na och vad jag ska trĂ¤na, men jag tycker ocksĂĽ om att ha koll pĂĽ nĂ¤r jag ska fĂĽ min vila eftersom att ĂĽterhĂ¤mtning Ă¤r A och O fĂśr att kroppen ska svara pĂĽ trĂ¤ningen vi ger den. Ă…terhĂ¤mtningen Ă¤r viktig i livet, efter trĂ¤ningen och mellan trĂ¤ningarna. Efter trĂ¤ningen kan det rĂ¤cka med att njuta av en varm bastu och att Ă¤ta en banan fĂśr att fylla pĂĽ energidepĂĽerna sĂĽ att inte musklerna bryts ner i kroppen . Det kan rĂ¤cka att stretcha i nĂĽgra minuter och att lĂĽta den stunden vara en del av din ĂĽterhĂ¤mtning eftersom att det Ă¤r direkt efter trĂ¤ningen som kroppen bĂśrjar tillgodogĂśra sig effekten och av det som fĂśrst blir ett stressmoment, men som med rĂ¤tt verktyg och rĂ¤tt ĂĽterhĂ¤mtning gĂśr oss starkare, piggare och mer harmoniska. Det kan rĂ¤cka att bestĂ¤mma sig fĂśr att nu ska jag lĂ¤gga mig tidigt och gĂĽ upp tidigt sĂĽ jag fĂĽr mina timmar av sĂśmn och kanske

De delar vi bĂśr strĂ¤va efter att fĂĽ med i vĂĽr trĂ¤ningsvardag Ă¤r fĂśljande: â€˘ Nerjogg eller nervarvning som kan ske genom att man hĂĽller igĂĽng kroppen lĂ¤tt pĂĽ ca 60 procent av max vilket inte Ă¤r anstrĂ¤ngande men bra fĂśr genomblĂśdning och reparation och utdrivande av de slaggprodukter som samlas i vĂĽra muskler nĂ¤r de arbetat hĂĽrt.

SĂśndag 11 oktober Damer Div 2 13.00

KHK â€“ SikeĂĽ SK Herrar Div 2 15.00

KHK â€“ TĂ¤by HBK Onsdag 14 oktober Damer Div 2 19.00

KHK â€“ Malmbergets AIF VĂ¤lkomna!

HANDBOLL KIRUNA

Johanna Nilsson Ă¤r lĂĽngdistanslĂśpare och nybliven LidingĂśloppet 8a i damklassens 30 km. Dessutom Ă¤r hon stolt, hedrad, nĂśjd och glad efter att ha besegrat sina demoner och backarna pĂĽ LidingĂś detta ĂĽr men glĂ¤ds mest med alla andra. LĂ¤s hennes privata blogginlĂ¤gg hĂ¤r www.vindenmotkinden.wordpress.com Kontakt: jonsiponsi@gmail.com

luleĂĽ.gratistidning.com

Ă…RSMĂ–TE

Onsdag 15 oktober kl 19.00 Lokal: Fiket , Sporthallen VĂ¤lkommen ! Kiruna HK, tel 17709

â€˘ Det Ă¤r heller inte fel att tillfĂśra kroppen vĂ¤rme i form av en bastu eller ett varmt bad som fĂĽr blodcirkulationen i musklerna att komma igĂĽng. Dessutom Ă¤r det extremt rogivande och avstressande.

/Johanna Nilsson

(* = vid uppvisande av medlemskort)

Kiruna Handboll hĂĽller ĂĽrsmĂśte

â€˘ Dagarna efter behĂśver vi sova bĂ¤ttre, Ă¤ta nĂ¤ringsrikt och regelbundet och tĂ¤nka pĂĽ att variera trĂ¤ningen med lugnare trĂ¤ningsformer sĂĽ som en promenad eller lĂ¤tt cykeltur fĂśr att hĂĽlla igĂĽng cirkulationen i kropp och muskler.

Lycka till

EntrĂŠ

Barn 0-15 ĂĽr Gratis 15 ĂĽr och uppĂĽt 50 kr PensionĂ¤rer Gratis Aktiva Gratis*

KIRUNA

â€˘ Timmarna efter Ă¤r viktiga fĂśr att dĂĽ behĂśver vi fylla pĂĽ med bĂĽde energi och vatten fĂśr att inte riskera uttorkning speciellt om det Ă¤r varmt ute.

SĂĽ nĂ¤r du nu lĂ¤ser detta och lĂ¤gger ner tidningen pĂĽ ditt bord. BĂśrja med att ta ett djupt andetag och bestĂ¤m dig fĂśr vad du vill gĂśra av den stund du har framfĂśr dig. LĂĽt just den stunden bli din ĂĽterhĂ¤mtning och bana vĂ¤g fĂśr resten av din hĂśst med trĂ¤ning och balans. KĂ¤nn efter i kropp och knopp hur du mĂĽr och vad du behĂśver just nu. Denna stunden Ă¤r din och ingen annan Ă¤n du avgĂśr vad som Ă¤r rĂ¤tt fĂśr just du! GlĂśm inte att du Ă¤r vĂ¤rdefull.

6 ĂĽr i fĂśrĂ¤ lders sĂ¤ll skap)

KHK â€“ GimonĂ¤s UmeĂĽ IF

Syns du i traďŹ ken?

Med ĂĽterhĂ¤mtning menas inte bara sĂśmn och vila i ligglĂ¤ge. Vad som Ă¤r ĂĽterhĂ¤mtning Ă¤r individuellt. Det kan vara trĂ¤dgĂĽrdsarbete, ett trĂ¤ningspass, en skogspromenad, att lĂ¤sa, se pĂĽ TV, leka med barn eller barnbarn, diska eller trĂ¤ffa en vĂ¤n. Men - fĂśrutsĂ¤ttningen fĂśr ĂĽterhĂ¤mtning Ă¤r dock att det man gĂśr kan ske utan krav, att det Ă¤r lustfyllt, att man kan gĂĽ upp i det och fĂśr en stund glĂśmma alla gĂśra-listor och mĂĽsten. Det Ă¤r inte alltid sĂĽ lĂ¤tt att fĂĽ till den typen av ĂĽterhĂ¤mtning men det Ă¤r ett mĂĽste fĂśr att vi ska fortsĂ¤tta leva ett meningsfyllt liv.

dessutom hinner fĂĽ en lugn stund med kaffekoppen om morgonen innan arbetsdagens bĂśrjan. Ă…terhĂ¤mtning kan vara vad som helst egentligen som har en lugnande effekt pĂĽ oss. VĂĽrt sinne och vĂĽr kropp behĂśver, likvĂ¤l som den behĂśver stimuleras till vardagsmotion och trĂ¤ning med pulshĂśjning och styrka, koordination och smidighet, Ă¤ven trĂ¤nas pĂĽ att gĂśra precis ingenting. Mitt bĂ¤sta sĂ¤tt att varva ner och ĂĽterhĂ¤mta mig pĂĽ Ă¤r genom en lugn skogspromenad eller genom att bara sĂ¤tta mig ner i soffan och lĂĽta hjĂ¤rnan vila frĂĽn stimuli runt omkring. Ă…terhĂ¤mtning mentalt behĂśvs fĂśr att vi ska tillgodogĂśra oss trĂ¤ningen. Ă…terhĂ¤mtning i form av kost och sĂśmn Ă¤r ocksĂĽ extremt viktigt och om vi inte ger oss sjĂ¤lva och vĂĽr kropp bra nĂ¤ring och bra sĂśmn sĂĽ kommer vi sĂĽ smĂĽningom att utsĂ¤ttas fĂśr det som Ă¤r katabolt och nedbrytande och gĂśr oss trĂśtta, sjuka, pĂĽ dĂĽligt humĂśr och som egentligen tĂ¤r mer Ă¤n det nĂ¤r.

(Barn un der

LĂśrdag 10 oktober Damer Div 2 14.00

AnvĂ¤nd reďŹ‚ex!

ag ser dem varje morgon i arla morgonstund och ibland hĂ¤nder det Ă¤ven att jag ser dem om kvĂ¤llen. Hur vĂ¤dret Ă¤n ter sig sĂĽ utstrĂĽlar de en harmoni som gĂśr mig glad och skĂ¤nker frid till mitt sinne. De Ă¤r till ĂĽren gĂĽngna men de motionerar och de ser lika lyckliga och nĂśjda ut varje gĂĽng som de fĂĽr vara ute och samtidigt fĂĽ ĂĽterhĂ¤mtning genom naturen och dess lĂ¤kande effekter pĂĽ oss. Samma kĂ¤nsla fĂĽr jag nĂ¤r jag ser min far och hur mycket han njuter av att han som jĂ¤gare fĂĽr vara ute i skog och mark med Finska Spetsen Molly. NĂ¤r han kommer hem frĂĽn skogen luktar det eld och rĂśk frĂĽn klĂ¤derna och den busiga blicken i hundens Ăśgon Ă¤r utbytt mot nĂśjdhet och trĂśtthet som speglar av sig i hela anletet och fĂĽr Ă¤ven mig att bli sugen pĂĽ att ĂĽka ut i skogen, gĂśra upp eld och sitta dĂ¤r och titta pĂĽ elden medan kaffet kokar Ăśver den Ăśppna elden. Pappas lycka har jag fĂśljt sedan jag var liten ďŹ‚icka och otaliga Ă¤r de historier jag tagit del av om hans jaktturer och de 65 ĂĽr med ďŹ nska spetsar som han haft. Jag har upplevt det sjĂ¤lv hur det stĂ¤rker, hur det nĂ¤r och hur det lĂ¤ker.

SkidtrĂ¤n ing fĂśr

CUP CUP

Kisab/Empes Cup Lombia Ishall 9-11 oktober

Fredag 9 oktober 11:30 Narvik 12:40 Ă–vertorneĂĽ 13:50 LuleĂĽ RĂśd 15:00 LuleĂĽ Vit 16:10 Arvidsjaur 17:20 Pantterit 18:30 Kiruna Vit 19:40 Kiruna RĂśd 20:50 Kalix 22:00 Boden

Kiruna Vit Kiruna RĂśd Kalix Boden Narvik Ă–vertorneĂĽ LuleĂĽ RĂśd LuleĂĽ Vit Arvidsjaur Pantterit

Matchtid 2x15 minuter. Slutspel 2x20 minuter. Spolning efter varje match

Grupp A

IFK Arvidsjaur Kalix UHC Kiruna IFu Vit LuleĂĽ HF RĂśd Narvik Hockey

Grupp B

Boden HF Kiruna IFu RĂśd LuleĂĽ HF Vit Pantterit Ă–vertorneĂĽ HC

LĂśrdag 10 oktober 08:00 Narvik 09:10 Ă–vertorneĂĽ 10:20 Arvidsjaur 11:30 Pantterit 12:40 Kalix 13:50 Boden 15:00 LuleĂĽ RĂśd 16:10 LuleĂĽ Vit 17:20 Kiruna Vit 18:30 Kiruna RĂśd 19:40 Semi 1 21:10 Semi 2

LuleĂĽ RĂśd LuleĂĽ Vit Kiruna Vit Kiruna RĂśd Narvik Ă–vertorneĂĽ IFK Arvidsjaur Pantterit Kalix Boden

SĂśndag 11 oktober 08:00 9-10 placering 09:20 7-8 placering 10:40 5-6 placering 12:00 3-4 placering 13:30 Final

VĂ¤lkommen! Fika fĂśrsĂ¤ljning, hamburgare, lotterier m.m. Varmt vĂ¤lkomna till en fullspĂ¤ckad hockey helg pĂĽ Lombia

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

152 miljoner kronor till Swedish Lapland NORRBOTTEN FĂśrdubblad omsĂ¤ttning frĂĽn 4,1 till 8,2 miljarder kronor innan utgĂĽngen av ĂĽr 2020. Det Ă¤r mĂĽlet efter att Swedish Lapland beviljats 152 miljoner kronor till ett projekt som ska fĂĽ befintliga och nya fĂśretag att vĂ¤xa pĂĽ den internationella marknaden.

BesĂśksnĂ¤ringens utveckling i regionen har vi nog bara sett bĂśrjan pĂĽ.

â€“ BesĂśksnĂ¤ringens utveckling i regionen har vi nog bara sett bĂśrjan pĂĽ. TillvĂ¤xtpotentialen Ă¤r mycket stor, och det Ă¤r dĂ¤rfĂśr viktigt att det offentliga investerar i regionens smĂĽ och medelstora besĂśksnĂ¤ringsfĂśretag, menar Sven-Erik Ă–sterberg, landshĂśvding i Norrbottens lĂ¤n och ordfĂśrande i strukturfondspartnerskapet som beslutar om fĂśrdelningen av medlen i den regionala strukturfonden.

Denna region fĂĽr dela pĂĽ totalt 152 miljoner kronor i ett projekt som ska gĂśra Swedish Lapland Ă¤nnu mer konkurrenskraftigt pĂĽ den internationella marknaden.

Samtliga till godo Pengarna kommer samtliga kommuner i Norrbotten till godo, plus SkellefteĂĽ och Sorsele i VĂ¤sterbotten. EU:s strukturfonspartnerskap fĂśr Ă–vre Norrland bidrar med 76 miljoner kronor. Motsvarande summa tillskjuts tillsammans av;

LĂ¤nsstyrelsen i Norrbottens lĂ¤n, Norrbottens lĂ¤ns landsting, Region VĂ¤sterbotten, regionens samtliga kommuner samt nĂĽgra privata fĂśretag. Â â€“ En undersĂśkning som vi gjort bland regionens besĂśksnĂ¤ringsfĂśretag, visar pĂĽ en stor

vilja att vĂ¤xa och att de ser nya affĂ¤rsmĂśjligheter. Det Ă¤r projektets bĂ¤sta utgĂĽngspunkt och borgar fĂśr nĂ¤ringens starka bidrag till den regionala utvecklingen, sĂ¤ger Annika Fredriksson, vd pĂĽ Swedish Lapland Visitors Board.

OmsĂ¤ttningen Ăśkade OmsĂ¤ttningen, relaterat till besĂśkande i resmĂĽlet Swedish Lapland, Ăśkade mellan ĂĽren 2000-2010 med 74 procent och antalet ĂĽrsverken med 93 procent. Den utvecklingen vill Swedish Lapland fĂśrstĂ¤rka.

Inriktning MĂĽlgruppen fĂśr projektet Ă¤r regionens SMF (smĂĽ och medelstora fĂśretag) inom besĂśksnĂ¤ringen och inriktat pĂĽ: â€˘ SMF:s exportinriktade affĂ¤rsutveckling och skapandet av nya affĂ¤rsidĂŠer och upplevelser baserat pĂĽ destinationens varumĂ¤rkeslĂśfte â€?VĂ¤lkommen att dela vĂĽr arktiska vardagâ€? riktat mot mĂĽlgruppen â€?Den globala resenĂ¤renâ€?. â€˘ Distribution och kommunikation av SMF:s upplevelser och produkter fĂśr att med gemensamma destinationsvarumĂ¤rket Swedish Lapland ta den unika positionen som â€?VĂ¤rldens mest tillgĂ¤ngliga arktiska natur och kulturâ€?. PĂĽgĂĽr till 2017 Projektet startade den 1 juli i ĂĽr och pĂĽgĂĽr fram tilld en 31 december 2017.Â â€“ Uppbyggnaden av projektet baserar sig pĂĽ en kartlĂ¤ggning av

fĂśretagens behov av stĂśd fĂśr tillvĂ¤xt och den Regionala BesĂśksnĂ¤ringsstrategin 2020. Insatsen har formats i en gemensam utvecklingsprocess tillsammans med alla samverkansparter inom den dynamiska kunskapsorganisation som under ĂĽren formats inom destinationen Swedish Lapland, sĂ¤ger Erica Mattsson, Destinationsutvecklingsstrateg pĂĽ Swedish Lapland Visitors Board, som ansvarat fĂśr projektansĂśkan. FramgĂĽngsfaktorn â€“ Regionens mogna och vĂ¤lutvecklade samverkanskultur sĂĽvĂ¤l mellan fĂśretag som mellan nĂ¤ringsliv och det offentliga, Ă¤r framgĂĽngsfaktorn, menar Jalle Svanberg, styrelseordfĂśrande i Swedish Lapland Visitors Board och som Ă¤ven kommer agera ordfĂśrande i projektets styrgrupp. KĂ¤lla: Swedish Lapland TONY BERGLUND tony.berglund@gratistidning.com

LokaltraďŹ ken informerar FrĂĽn och med 19 oktober 2015 kommer Gul linje justeras frĂĽn Lombolo Backe vidare mot Lombolo Strand â€“ Signalen â€“ Solvinden. Justeringen innebĂ¤r att hĂĽllplatserna efter Lombolo avgĂĽr cirka 4 minuter tidigare. Anslag pĂĽ hĂĽllplatser och tidtabellen pĂĽ www.buss.kiruna.se kommer att ersĂ¤ttas med de nya tiderna. Ă„ndrade tider markerade med orange.

Ny tidtabell fĂśr Gul linje hĂśsten/vintern 2015-2016 fr o m 19 oktober 2015 Lombolo-Centrum-Porfyren-Centrum-Lombolo mĂĽndag-fredag )%

Sign

Solv

L.Stran L.Backe E10

5,18 6,18 6,48 7,18 7 48 8,18 8 48 9,48 10,48 11,48 12,48

5,21 6,21 6,51 7,21 7 51 8,21 8 51 9,51 10,51 11,51 12,51

5,25 6,25 6,55 7,25 7 55 8,25 8 55 9,55 10,55 11,55 12,55

5,31 6,31 7,01 7,31 8,01 8,31 9,01 10,01 11,01 12,01 13,01

5,32 6,32 7,02 7,32 8 02 8,32 9 02 10,02 11,02 12,02 13,02

Triang 5,35 6,35 7,05 7,35 8 05 8,35 9 05 10,05 11,05 12,05 13,05

TrĂ¤dg 5,36 6,36 7,06 7,36 8 06 8,36 9 06 10,06 11,06 12,06 13,06

StadshNorm Porf

Badh Busst

Sjukh Triang Kvantu Coop L.Backe L.StranSign

5,39 6,39 7,09 7,39 8 09 8,39 9 09 10,09 11,09 12,09 13,09

5,49 6,49 7,19 7,49 8 19 8,49 9 19 10,19 11,19 12,19 13,19

5,56 6,56 7,26 7,56 8 26 8,56 9 26 10,26 11,26 12,26 13,26

5,41 6,41 7,11 7,41 8 11 8,41 9 11 10,11 11,11 12,11 13,11

5,43 6,43 7,13 7,43 8 13 8,43 9 13 10,13 11,13 12,13 13,13

5,53 6,53 7,23 7,53 8 23 8,53 9 23 10,23 11,23 12,23 13,23

5,57 6,57 7,27 7,57 8 27 8,57 9 27 10,27 11,27 12,27 13,27

5,58 6,58 7,28 7,58 8 28 8,58 9 28 10,28 11,28 12,28 13,28

5,59 6,59 7,29 7,59 8 29 8,59 9 29 10,29 11,29 12,29 13,29

6,01 7,01 7,31 8,01 8,31 9,01 9,31 10,31 11,31 12,31 13,31

Solv

6,02 7,02 7,32 8,02 8 32 9,02 9 32 10,32 11,32 12,32 13,32

6,03 7,03 7,33 8,03 8 33 9,03 9 33 10,33 11,33 12,33 13,33

6,04 7,04 7,34 8,04 8 34 9,04 9 34 10,34 11,34 12,34 13,34

13,18

13,21

13,25

13,31 13,32

13,35

13,36

13,39 13,41

13,43 13,49

13,53 13,56 13,57

13,58 13,59

14,01 14,02

14,03

14,04

13,48

13,51

13,55

14,01 14,02

14,05

14,06

14,09 14,11

14,13 14,19

14,23 14,26 14,27

14,28 14,29

14,31 14,32

14,33

14,34 15,04

14,18

14,21

14,25

14,31 14,32

14,35

14,36

14,39 14,41

14,43 14,49

14,53 14,56 14,57

14,58 14,59

15,01 15,02

15,03

14,48

14,51

14,55

15,01 15,02

15,05

15,06

15,09 15,11

15,13 15,19

15,23 15,26 15,27

15,28 15,29

15,31 15,32

15,33

15,34

15,18

15,21

15,25

15,31 15,32

15,35

15,36

15,39 15,41

15,43 15,49

15,53 15,56 15,57

15,58 15,59

16,01 16,02

16,03

16,04

15,48

15,51

15,55

16,01 16,02

16,05

16,06

16,09 16,11

16,13 16,19

16,23 16,26 16,27

16,28 16,29

16,31 16,32

16,33

16,34

16,18

16,21

16,25

16,31 16,32

16,35

16,36

16,39 16,41

16,43 16,49

16,53 16,56 16,57

16,58 16,59

17,01 17,02

17,03

17,04

16,48

16,51

16,55

17,01

17,02

17,05

17,06

17,09 17,11

17,13 17,19

17,23 17,26 17,27

17,28 17,29

17,31 17,32

17,33

17,34

17,18

17,21

17,25

17,31

17,32

17,35

17,36

17,39 17,41

17,43 17,49

17,53 17,56 17,57

17,58 17,59

18,01 18,02

18,03

18,04

17,48

17,51

17,55

18,01 18,02

18,05

18,06

18,09 18,11

18,13 18,19

18,23 18,26 18,27

18,28 18,29

18,31 18,32

18,33

18,34

18,18

18,21

18,25

18,31 18,32

18,35

18,36

18,39 18,41

18,43 18,49

18,53 18,56 18,57

18,58 18,59

19,01 19,02

19,03

19,04

18,48

18,51

18,55

19,01 19,02

19,05

19,06

19,09 19,11

19,13 19,19

19,23 19,26 19,27

19,28 19,29

19,31 19,32

19,33

19,34

19,48

19,51

19,55

20,01 20,02

20,05

20,06

20,09 20,11

20,13 20,19

20,23 20,26 20,27

20,28 20,29

20,31 20,32 20,33

20,34

20,48

20,51

20,55

21,01 21,02

21,05

21,06

21,09 21,11

21,13 21,19

21,23 21,26 21,27

21,28 21,29

21,31 21,32

21,33

21,34

21,48 22,48

21,51 22,51

21,55 22,55

22,01 22,02 23,01 23,02

22,05 23,05

22,06 23,06

22,09 22,11 23,09 23,11

22,13 22,19 23,13 23,19

22,23 22,26 22,27 23,23 23,26 23,27

22,28 22,29 23,28 23,29

22,31 22,32 23,31 23,32

22,33 23,33

22,34 23,34

OBS! Ă„ndringen innebĂ¤r att hĂĽllplatserna efter Lombolo Backe mot Lombolo angĂśrs 4 minuter tidigare.

Kiruna Annonsblad vecka 41, onsdag 7 oktober 2015

Glöm inte

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN

att släcka ljusen!

Grattis till er som vann muminmuggar!

www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Stort tack till alla besökare som kom till ÅVC på lördagsöppet den 3 oktober. Vinnarna av de ﬁna muminmuggarna blev: Maria Jatko, Rio Lindgren och Magnus Fagervall

Vecka 42 12/10-16/10

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Fiskgratäng med skaldjur och dill, kokt potatis, citron alt; Couscouspytt och tomatsås

Vinnarna är underrättade. Ugnsfärs, messmörsås m lingon, kokt potatis alt; Asiatisk gryta med linser och curry, kokt potatis 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

Paella, kryddig creme fraiche alt; Kinagryta, fullkornsris KIRUNA KOMMUN

Köttfärssås, spagetthi, riven ost alt; Spenatlasagne

Kul tur på hjul.

Kycklinggryta, ris alt; Ratatouille, ris I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

Bokbussen i Kiruna. KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster

Utbildning i heta arbeten Är det dags att förnya ditt certiﬁkat för heta arbeten? 12 oktober och 16 december håller vi utbildning! Vi erbjuder även andra tillfällen vid behov. För att boka, logga in på brandskyddsföreningen:

Kultur och utbildnings förvaltningen

www.brandskyddsforeningen.se/norrbotten/utbildning_norrbotten

Vikarier till förskola, fritids och skola ................Ref 235/15 Upplysningar: Bemanning och rekryteringsenheten, tfn 0980-702 93

Vi ser fram emot att utbilda Er!

För frågor ring, kontakta räddningstjänsten tel. nr. 0980-709 54

Vittangiskola Lärare Ma/No 7-9, vikariat ...............................Ref nr 236/15 Upplysningar: Rektor Ann-Christine Ojanlatva, tfn 0980-706 86

Rektor ...............................................................Ref nr 240/15 Upplysningar: Förvaltningschef Simon Lind, tfn 0980-703 69 Språkcentrum Lärare i engelska ..............................................Ref nr 241/15 Lärare i tyska ....................................................Ref nr 242/15 Upplysningar: Rektor Elisabeth Virkkunen, tfn 0980-755 36 Fjällets förskola Barnskötare ......................................................Ref nr 243/15

Fjärrvärmeavbrott i delar av området Nedre Norrmalm TORSDAG 8/10 KL. 08.00 - 14.00

Förskollärare ....................................................Ref nr 244/15 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 0980-703 58

På grund av underhållsarbete på fjärrvärmenätet kommer leveransen av fjärrvärme att utebli på följande områden:

Ett antal Förskollärare/Barnskötare ...............Ref nr 245/15 Upplysningar: Förskolechef Anne-Maj Stålnacke, tfn 0980-756 08 Vikarierande kockar och kokerskor ...............Ref nr 246/15 Upplysningar: Kostcheferna Jenny Lejon, tfn 0980-700 37, Lena Hammarberg, tfn 0980-701 88, Marianne Schröder Maagaard, tfn 0980-702 82

...............................................................................Ref 248/15

• Stinsgatan 8A, 8B

• Borraregatan 9A, 9B, 10, 12, 13A, 13B, 14

• Samegården

Vi ber om överseende med eventuella störningar som kan uppstå under pågående arbete.

Socialförvaltningen

Distriktsköterska/Sjuksköterska .........................Ref 249/15 Upplysningar: Enhetschef Margareta Stålnacke, tfn 0980-756 34

• Eldaregatan 12

• Lastaregatan 7, 12

Avbrottet innebär att värme och tappvarmvatten inte kan erhållas under denna tid. Kallvattenleveransen påverkas inte. Även närliggande områden kan påverkas av driftstörningar under tiden arbete pågår.

Upplysningar: Rektor Anita Rönnebro, tfn 0980-703 21

Administratör för Integration till Individ- och Familjeomsorgen .................................................Ref 247/15 Upplysningar: Avdelningschef Jenny Lindberg, tfn 0980-705 73

• Föraregatan 17

• Adolf Hedinsvägen 6C, 9, 11, 13A

• Tågmästaregatan 14, 22

Loussavaaraskolan Lärare Sv/Eng eller SO/Eng, årskurs 4-7, vikariat ...............

Korttidspoolen Undersköterskor ..................................................Ref 237/15 Upplysningar: Enhetschef Pia Vidhult, tfn 0980-708 29

• Brytaregatan 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17

Vid frågor kontakta Kundtjänst på telefon 0980-707 23 eller info@tvab.kiruna.se

TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se

FAVÖR

Förskolechef .....................................................Ref nr 239/15 Upplysningar: Bitr . förvaltningschef Conny Persson, tfn 0980-703 34

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Tandhygienist, javisst! Tandhygienister: Mona, Charlotta, Maria, Karin och Elin

Foto: Fredric Alm

Vi har tid fĂśr dig

Ă–ppettider: MĂĽndagâ€“torsdag, kl. 7â€“19 Fredag, kl. 7â€“17

Studier visar att regelbunden kontroll och behandling hos tandhygienister frĂ¤mjar, fĂśrebygger och upprĂ¤tthĂĽller en god munhĂ¤Isa.

Boka tid: 0980-165 00 Adress: FĂśreningsgatan 2

Vi pĂĽ Tandlaget har dĂ¤rfĂśr valt att ha lika mĂĽnga tandhygienister som tandlĂ¤kare. NĂ¤r du besĂśker oss kontrollerar vi om det har uppstĂĽtt hĂĽl eller nĂĽgon munsjukdom, rengĂśr munnen frĂĽn tandsten och bakteriebelĂ¤ggningar samt ger personlig rĂĽdgivning. Ta steget mot en hĂĽllbar munhĂ¤lsa och boka din tid idag. Ă„r ditt Ă¤rende akut ďŹ nns mĂśjlighet att fĂĽ tid snabbt. www.tandlaget.se

VĂ¤lkommen till oss pĂĽ Tandlaget!

I BEHOV AV SNICKARE? Vi erbjuder bygg och mĂĽleritjĂ¤nster till bĂĽde privatpersoner och fĂśretag. FĂśr oss Ă¤r ingen affĂ¤r fĂśr liten.

â€˘

Vi erbjuder: Bemanning inom Bygg â€˘ Totalentreprenader â€˘ Nybyggnationer Ombyggnationer â€˘ Renoveringar â€˘ ROT-arbeten â€˘ Inredningsarbeten â€˘ GolvlĂ¤ggning â€˘ FĂśnster- och dĂśrrbyten â€˘ Fasadbyten & FasadmĂĽlning â€˘ MĂĽlning & tapetsering VI HAR FĂ–R STĂ„RKT MED MER PERSON FĂ–R ATT SN AL ABBT KUNN A HJĂ„LPA ER

OJEKT BERĂ„TTA OM DITT DRĂ–MPR

KOM IN OC H TR VĂ…RA HANTV Ă„FFA ERKARE INOM BYGG & MĂ…LERI

TAG M IDĂ‰SK ED OCH V ISSER I OCH SA DINA RITNI NGAR

S FĂ… TIP

Ă…D F

OCH R

JEKT PĂ… DITT PRO VI RĂ„KNAR OFFERT TT LE P EN KOM IG D ER G CH O

KONTAKTA OSS REDAN IDA

ROFFS

YGG-P

Ă…RA B RĂ…N V

u oss

ittar d

HĂ¤r h Arent Grapegatan

olf Ad

JĂ¤rnia

egatan Arent Grap

FĂśrsĂ¤ljning Hasse 070-553 52 51 hans@personalbolaget.nu

Vi Ă¤r en avdelning med 20 anstĂ¤llda inom Personalbolaget i Kiruna AB som sedan 2012 erbjuder bygg- & mĂĽleritjĂ¤nster till fĂśretag & privatpersoner. Samtliga snickare innehar yrkesbevis. Genom vĂĽrt ollektivavtal med Almega & BemanningsfĂśretagen samt lokalt med ByggnadsarbetarefĂśrbundet garanteras avtalsenliga lĂśner och fĂśrsĂ¤kringar.

PASSA PĂ… ATT RENOVERA KS! INNAN ROTAVDRAGET SĂ„N

Vi bjuder givetvis pĂĽ fika!

n ge

svĂ¤

din He

Du hittar oss pĂĽ Arent Grapegatan 31 D (Mitt emot JĂ¤rnia-butiken)

VĂ¤lkommen till

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

DĂśda

VĂĽr kĂ¤ra

'ĂšSOBNO &GUFSOBNO * december 19 har idag stilla insomnat 0SU 11 september 2015

Familjesidan

M A K E / M A K A BARN Barnbarn Barnbarnsbarn Ă–vrig slĂ¤kt och vĂ¤nner Ett stycke vardag gjorde hon till fest Hjalmar Gullberg

Att fĂĽ dela sorg Ăśver nĂĽrstĂĽende i Kiruna Annonsblad Ă¤r nĂĽgot som ni, vĂĽra lĂ¤sare, efterfrĂĽgat under mĂĽnga ĂĽr. DĂ¤rfĂśr kommer vi att tillmĂśtesgĂĽ er och bĂśrja publicera dĂśdsannonser frĂĽn och med i hĂśst. Vi kommer att samla dĂśdsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack pĂĽ en familjesida. Observera att dĂśdsannonser endast kommer att publiceras via fĂśrmedling och i samarbete med auktoriserade begravningsbyrĂĽer. DĂ¤remot kommer vi som tidigare att ta emot manus direkt till Kiruna Annonsblad fĂśr annonserna Till minne och Sorgtack.

BegravningsgudstjĂ¤nsten Ă¤ger rum i kapellet fredag 18/9 kl. 10.00. Efter akten inbjudes till minnesstund. AnmĂ¤lan om deltagande i minnesstunden till BegravningsbyrĂĽn tel. 12345 67 89 senast 14/9. TĂ¤nk gĂ¤rna pĂĽ Fonden pg 00 00 00-0.

Tack VĂĽrt varma tack till er alla som pĂĽ olika sĂ¤tt visat vĂ¤nligt deltagande och hedrar minnet av ĂĽr kĂ¤ra

FĂśrnamn Efternamn vid dennes bortgĂĽng och begravning. AnhĂśrig & AnhĂśrig

Till minne Till minne av VĂĽr Ă¤lskade

FĂśrnamn Efternamn Ett ĂĽr av saknad. 11 september 2015 AnhĂśrig & AnhĂśrig

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

â€?Jag kĂśper el av JEAB fĂśr att stĂśdja ett lokalt fĂśretag och det i sin tur skapar arbetstillfĂ¤llen hĂ¤r i Kiruna.â€? Robert Ă…berg, Yahama Center i Kiruna har bĂĽde privat- och fĂśretagsabonnemang

JukkasjĂ¤rvi Sockens JEAB Ă¤r ett lokalt elhandelsbolag och helĂ¤gt dotterbolag till JBF.

BelysningsfĂśrening

LĂ„S OM JEAB OCH JBF PĂ… VĂ…R NYA HEMSIDA: WWW.JBF.NU Norrbottens Media med huvudĂ¤gare NorrkĂśpings Tidningar ger bl.a ut NSD och Kuriren. Ytterligare nedskĂ¤rningar sker i Norrbotten.

Norrbottens Media genomfĂśr:

uppsĂ¤gningen av alla fotografer LULEĂ… Norrbottens Media med huvudĂ¤gare NorrkĂśpings Tidningar gick ut med ett varsel i bĂśrjan av september dĂ¤r 18 tjĂ¤nster skulle bort ifrĂĽn Norrbotten dĂ¤ribland samtliga fotografer. Efter de fackliga fĂśrhandlingarna som avslutades i oenighet Ă¤r det nu klart att alla sex fotografer pĂĽ lĂ¤nstidningarna Kuriren och NSD blir av med jobbet. Totalt berĂśrs tio personer i redaktionella befattningar. FĂśrra ĂĽret flyttades alla redigeringstjĂ¤nster till NorrkĂśping och nu Ă¤r det dags fĂśr nĂ¤sta sparpaket. â€“ Vi hĂ¤vdade bestĂ¤mt att fotograferna hade kompetens att utfĂśra annat arbete pĂĽ redaktionerna, men det sa man frĂĽn arbetsgivarhĂĽll nej till, sĂ¤ger Linda Kask, facklig representant fĂśr SJF till SR Norrbotten. FĂśrra veckan avslutades fĂśrhandlingar dĂ¤r facket och arbetsgivaren Norrbottens Media var oeniga. â€“ Det kĂ¤ndes inte som att vi ďŹ ck sĂ¤rskilt mycket gehĂśr fĂśr det vi anfĂśrde, berĂ¤ttar Kask, vidare till SR Norrbotten. 1 november â€“ Det Ă¤r inget roligt beslut att avskaffa fotoavdelningarna, Ă¤ven om det var nĂśdvĂ¤ndigt, men jag tror inte att lĂ¤sarna kommer att mĂ¤rka nĂĽgon skillnad. VĂĽra medarbetare Ă¤r lojala och duktiga och brinner fĂśr tidningarna, teven och webbarna.

NorrkĂśpings Tidningar/NTM Ă¤gs av en stiftelse, Erik & Asta Sundins stiftelse dĂ¤r finansmannen Gustaf Douglas finns med i styrelsen.

utbetalas av staten. Norrbottens Media Ă¤gs till 74,7 procent av NorrkĂśpings Tidningar-koncernen (NTM), resterande 25,3 procent Ă¤gs av PiteĂĽ-Tidningen. UppsĂ¤gningarna bĂśrjar NTM-koncernen Ă¤r en av gĂ¤lla frĂĽn den 1 november. Sveriges stora tidningskoncerner. NTM Ă¤ger och ger ut en rad tidningar: Fakta NM/NTM NorrkĂśpings Tidningar, Norrbottens Media Ă¤ger Ă–stgĂśta Correspondenten, och ger ut NSD, Kuriren, Uppsala Nya Tidning, gratistidningarna Extra Gotlands Tidningar, i LuleĂĽ, Boden och Nya VĂ¤sterviks Tidningen Kirunabladet, tv-kanalen och tidningarna i LuleĂĽ. 24Norrbotten, produkKoncernen omsĂ¤tter 1,8 tionsbolaget Teknomedia miljarder kronor och har och distributionsbolaget 1800 anstĂ¤llda. Norrbottens Media Distribution. Man Ă¤r delĂ¤gare NorrkĂśpings Tidningar i Tryck i Norrbotten dĂ¤r Ă¤gs av en stiftelse, Erik tidningarna trycks. & Asta Sundins stiftelse dĂ¤r ďŹ nansmannen Gustaf Norrbottens Media Douglas ďŹ nns med i styomsĂ¤tter 280 miljoner relsen. kronor och har drygt 200 De kommer att gĂśra sitt bĂ¤sta i ur och skur, uttalade sig Erik RanĂ¤ngen vd fĂśr Norrbottens Media till SVT i samband med att varslet offentliggjordes.

26 procent av de unga i Kiruna

bĂśrjar pĂĽ hĂśgskolan KIRUNA NĂ¤rmare 44 procent av Sveriges 24-ĂĽringar hade pĂĽbĂśrjat hĂśgskolestudier under fĂśrra ĂĽret. Men det Ă¤r stora skillnader mellan kommunerna, visar nya siffror frĂĽn UniversitetskanslersĂ¤mbetet. I Kiruna kommun var andelen 26 procent. Det Ă¤r Ă¤ven stor spridning mellan de olika kommunerna i Norrbotten. â€“ Det Ă¤r problematiskt att vi ĂĽterigen kan konstatera stora regionala skillnader i frĂĽga om andelen unga som vĂ¤ljer att studera pĂĽ hĂśgskolan. Det behĂśvs incitament fĂśr att gĂśra det attraktivt att studera Ă¤ven utanfĂśr storstadsregionerna, sĂ¤ger universitetskansler Harriet Wallberg. UKĂ„ UniversitetskanslersĂ¤mbetet (UKĂ„) har kartlagt hur mĂĽnga av landets ungdomar som har gĂĽtt vidare till hĂśgskolan. Bland 24-ĂĽringarna (fĂśdda 1990) hade 43,7 procent pĂĽbĂśrjat hĂśgskolestudier under 2014. I Kiruna kommun har 26

Bland kvinnorna i Kiruna Ă¤r andelen 37 jĂ¤mfĂśrt med 16 procent bland mĂ¤nnen. procent av 24-ĂĽringarna bĂśrjat studera. Snittet fĂśr alla kommuner i Norrbotten Ă¤r 36 procent. De kommuner i landet dĂ¤r ďŹ‚est ungdomar gĂĽr vidare till hĂśgskolan Ă¤r Danderyd och LidingĂś i Stockholms lĂ¤n, med 79 respektive 73 procent av 24-ĂĽringarna i hĂśgre studier. I botten ligger Skinnskatteberg i VĂ¤stmanland och Sorsele i VĂ¤sterbotten, med en andel pĂĽ 16 respektive 19 procent. Stor skillnad mellan kvinnor och mĂ¤n Sett till hela Sverige Ă¤r skillnaden mellan mĂ¤n och kvinnor fortsatt mycket stor, visar den nya statistiken. Mer Ă¤n hĂ¤lften av de 24-ĂĽriga kvinnorna, men bara en

dryg tredjedel av mĂ¤nnen, har pĂĽbĂśrjat hĂśgskolestudier. Bland kvinnorna i Kiruna Ă¤r andelen 37 jĂ¤mfĂśrt med 16 procent bland mĂ¤nnen. â€“ Redan vid 19 ĂĽrs ĂĽlder ser vi att ďŹ‚er kvinnor Ă¤n mĂ¤n vĂ¤ljer hĂśgskolestudier. Den skillnaden blir sedan bara stĂśrre. Att kvinnorna utbildningsmĂ¤ssigt fortsĂ¤tter att dra ifrĂĽn mĂ¤nnen pĂĽverkar i fĂśrlĂ¤ngningen arbetsmarknaden, sĂ¤ger Harriet Wallberg.

UniversitetskanslersĂ¤mbetet (UKĂ„) bidrar till att stĂ¤rka den svenska hĂśgskolan och Sverige som kunskapsnation. Vi granskar kvaliteten pĂĽ hĂśgskoleutbildningarna, vi analyserar och fĂśljer upp utvecklingen inom hĂśgskolan, vi ansvarar fĂśr hĂśgskolestatistikenÂ samt vi utĂśvar tillsyn och bevakar studenternas rĂ¤ttssĂ¤kerhet. www.uka.se. FĂślj oss pĂĽ Twitter.

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

anstĂ¤llda. NSD beviljades direkt presstĂśd/driftstĂśd 2010 pĂĽ 16.861.000 kr som ĂĽrligen

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com Sett till hela Sverige Ă¤r skillnaden mellan mĂ¤n och kvinnor fortsatt mycket stor. (Arkivbild).Â

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Vems sida vĂ¤ljer du?

SnĂśrĂśjning utfĂśres

HjĂ¤lp oss att fĂĽ ďŹ‚er att ta stĂ¤llning mot mobbning.

Kontakta oss fĂśr offert 070-339 76 68

â€?

NOJO REN

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GĂ…R TILL RĂ„TT Ă„NDAMĂ…L.

SMS:a FRIENDS till 72980 fĂśr att skĂ¤nka 20 kronor till Friends arbete.

Efter bara nĂĽgra mĂĽnader bĂśrjade han kalla mig vĂ¤ldigt elaka saker, efter det bĂśrjade han slĂĽ sĂśnder mina saker, allt frĂĽn tavlor till tv och mobiler sen bĂśrjade han knuffa och till sist slĂĽ.â€?

KIRUNA

FĂśr stĂśd och hjĂ¤lp, ring oss. Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-19500

Gratis radisar frĂĽn kiruna.gratistidning.com BARNSAKER

BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

BORTSKĂ„NKES

SĂ„LJES

MagnetbrĂ¤da och div smĂĽleksaker, varukorg

Skridskor

Duplo- Lego

Elhyvel

GlasskĂĽlar

Skridskor 1 kr.

Kelllen Elhyvel billigt. 900 watt. Modell Tel: 070-547 48 31 En pĂĽse med duplo 50 kr. Tel: 070-547 48 31 EP-82. Extra drivrem ingĂĽr. AnvĂ¤nd Div leksaker Tel: 070-547 48 31 PjĂ¤xor strl 31, NNN en gĂĽng. Mer information...se foton pĂĽ Spegel fĂśr baksĂ¤te Kiruna annonsblad pĂĽ webben. 80 kr. Alpina pjĂ¤xor till lĂ¤ngdskidor fĂśr NNN Se ditt barn via spegel 5 kr. bindning i mkt fint skick 20 kr. Tel: 070-327 40 29 SĂ„LJES Tel: 070-547 48 31 Tel: 070-547 48 31

Reimaoverall strl 128

Bilbarnstol

DATORER

Badkar

Vinteroverall, ett lagat hĂĽl annars i fint Badkar 5 kr. Bilbarnstol i gott skick 750 kr. Tel: 072-546 44 80 skick 5 kr. Tel: 070-547 48 31

Tel: 070-547 48 31

Vinterskor Timberland strl 28

Fix tĂ¤ckbyxor storlek 86 och Mckinley Vinterskor Timberland strl 28. 5 kr. jacka storlek 80 I bra skick 150 kr. Tel: 070-547 48 31 Tel: 072-546 44 80

Pulka Baby pulka 70 kr.

Vinterskor Timberland strl 31

Vinterskor Timberland strl 31. 5 kr. Tel: 070-547 48 31 Tel: 072-546 44 80

Vinterskor Timberland strl 34

GĂĽvagn GĂĽvagn 65 kr.

Tel: 072-546 44 80

Bilbarnstol

Vinterskor Timberland strl 34. 5 kr. Tel: 070-547 48 31

Ridutrustning barnstrl S

enklare modell av bilbarnstol 350 kr. Mountain Horse benlĂ¤der 5 kr. Tel: 072-546 44 80 Tel: 070-547 48 31

Overall

Ikea mjuka mobiler

Trasiga laptop/bĂ¤rbara

Har du trasiga laptop som bara ligger och skrĂ¤par och tar upp plats hemma? SlĂ¤ng inte dom pĂĽ soptippen!!! SĂ¤lj till mig och fĂĽ betalt. Betalar 100-500 kr beroende pĂĽ mĂ¤rke och ĂĽlder ev fel Tel: 070-547 48 31 som tex startar ej eller spillt i datorn tappad i golvet. Tel: 070-312 19 17 Tel: 070-547 48 31

Ikea barntĂ¤lt TĂ¤lt 5 kr.

BOSTĂ„DER

HEMELEKTRONIK SĂ„LJES

Skor strl 27

Lindex vinter overall storlek 80. 150 kr. Svarta, Strl 27. 5 kr. Tel: 072-546 44 80

KlĂ¤der

KĂ–PES

Batterier medfĂśljer ej 5 kr. Tel: 070-547 48 31

2 Ikea barnmobiler

Tel: 070-547 48 31

Ridskor, strl 32 och 33

Hus/fritidshus med bergvĂ¤rme i TĂ¤rendĂś BĂ¤nkspis

SĂ„LJES

Hus byggĂĽr 1956 boyta 85 m2, biyta Spis med ugn /grill samt 2 kokplattor 83 m2 med kĂ¤llare, dubbelgarage 70 Melissa 220 volt storlek 57 x 34 x 32 m2 + fĂśrrĂĽd i TĂ¤rendĂś Storbyn nĂ¤ra 450kr. Tel: 0980-198 21 KalixĂ¤lven. Tomt 835 m2, Vattenburen Skor bergvĂ¤rme installerad 2002.FiberBarn skor allt fĂśr 350 kr. Brio barnvagn kabel. Kommunalt vatten avlopp.LĂĽg Tel: 072-546 44 80 Fint skick, lĂ¤tt fĂ¤lla ihop och ha med pĂĽ vĂ¤rmekostnad. SĂ¤ljes i befintligt skick. resa 100 kr. Tel: 070-547 48 31 180.000 kr. Bilbarnstol Tel: 070-392 32 70 SĂ¤ljes en Akta Graco bilbarnstol. 250kr. Dockvagn Brio sitty SĂ„LJES Tel: 070-680 78 17 Superfint skick, som ny! 150 kr. Lindex overall och jacka storlek 56. Easy Rider, bruna strl 32. Easy rider, 150 kr. Tel: 072-546 44 80 svarta strl 33. Nypris 600 kr. 50 kr. Tel: 070-547 48 31

HUS & HEM

UTHYRES

Tel: 070-547 48 31 Petshop sjukhus med ambulans sĂ¤ljes. FĂĽrskinnstofflor, barn 2:a uthyres Hel o frĂ¤sch. 300 kr. 2:a uthyres pĂĽ norrmalm med egen Tel: 070-680 78 17 FĂĽrskinnstofflor till barn, 10 kr/par. Tel: 070-547 48 31 ingĂĽng. yta: ca: 60m2 Uthyres med BondgĂĽrd fĂśrstahandskontrakt. BondgĂĽrd i trĂ¤ sĂ¤ljes. VĂ¤lvĂĽrdad. 250kr. BarnklĂ¤der Tel: 073-814 08 32 Tel: 070-680 78 17 SĂ¤ljer barnklĂ¤der, storlekar frĂĽn 74-98. Finns bĂĽde flick & pojk. Samtliga klĂ¤der MĂśblerad 2:a uthyres SĂ¤ng med avtagbar rutschkana i nyskick. Priser frĂĽn 30 - 50 kr. Om MĂśblerad 2:a uthyres, yta ca:65m2 SĂ¤ng med avtagbar rutschkana. Stabil. intresse finns kan du hĂśra av dig. Det Tel: 073-814 08 32 gĂĽr bra att komma och titta pĂĽ dom, (Madrass medfĂśljer ej med.) 400 kr. Tel: 070-680 78 17 inget kĂśptvĂĽng. Ring eller skicka sms. LĂ¤gger ut nĂĽgra bilder BYTES Luddan strl 26 Tel: 070-319 79 39 Varma och lĂ¤tta vinterskor med BarnsĂ¤ng av Ă¤ldre modell Fyra bytes mot en etta el. tvĂĽa snĂśrning. VinterkĂ¤nga av ullfilt med VĂ¤xasĂ¤ng/utdragssĂ¤ng, vitmĂĽlad Har en 4:a pĂĽ 95 kvadrat centrala KilĂ¤derdetaljer. Ullfilten gĂśr att skorna 500 kr. runa inglasad balkong. fjĂ¤rde vĂĽningen blir mycket varma och lĂ¤tta. Mkt fint Tel: 070-578 04 98 hiss finns. InnergĂĽrd med lekplats skick. Nypris 700 kr. 200 kr. hyra 8156 garage plats under huset Tel: 070-547 48 31 Barnvagn finns att hyra Ăśnskar byta till en etta Med sitt- & ligginsats 50 kr. Luddande strl 24 eller tvĂĽa. Tel: 070-260 66 59 Tel: 070-578 04 98 Varma och lĂ¤tta vinterskor med snĂśrning. VinterkĂ¤nga av ullfilt med SpjĂ¤lsĂ¤ng lĂ¤derdetaljer. Ullfilten gĂśr att skorna VitmĂĽlad, beslag & skruvar medfĂśljer blir mycket varma och lĂ¤tta. Mkt fint 50 kr. Tel: 070-578 04 98 skick. Nypris 799 kr. 200 kr. Tel: 070-547 48 31

Petshop sjukhus

BYGG & VITVAROR

Snart Ă¤r vintern hĂ¤r! :)

StĂĽbrĂ¤da till barnvagn

SĂ„LJES

Hatthylla med krokar Svart Svart , hĂśg 28 cm, 30cm djup ĂĽ 40 cm bred. NĂĽgra mĂ¤rken finns, blivit i flytten men oanvĂ¤nd =) 200 kr. Tel: 070-540 01 60

Paradhanddukshylla vit hylla

Mikrofonstativ med hĂśgtalare

KlĂ¤der

Fina turkosfĂ¤rgade glasskĂĽlar. I absolut nyskick 75 kr. Tel: 070-578 18 53

Ikea lack tvbĂ¤nk + hylla + spotlights Tv bĂ¤nk + vĂ¤gg hylla + 2 spotlights 250 kr. Tel: 070-581 48 20

Stol med dyna. MahognyfĂ¤rgad. Material trĂ¤. Tyget pĂĽ dynan slitet se bild men gĂĽr lĂ¤tt att byta ut =) Ring efter 18 eller sms/mail. 250 kr. Tel: 070-581 48 20

Svart dubbel divan soffa

55 x 21x 12 cm. NĂĽgra mĂ¤rken men gĂĽr att mĂĽla om , se bilder. Vit. Ring efter 18 eller sms/mail. 100 kr. Tel: 070-581 48 20

VĂ¤gglampa m 3 lampor blĂĽ LĂ¤ngd 56 cm. 14 cm kommer den ut frĂĽn vĂ¤ggen. Man kan vrida lamporna ĂĽ rikta dom ĂĽt olika hĂĽll. GlĂśdlamporna ingĂĽr. Mycket bra skick. Ring efter 18 eller sms/mail 200 kr. Tel: 070-581 48 20

GlasskĂĽl skĂĽl avlĂĽng nyskick LĂ¤ngd 45 cm hĂśg 18 cm. Mycket bra skick. Hel ĂĽ ikke nĂĽ skador. Ring efter 18 eller sms/mail 120 kr. Tel: 070-581 48 20

Ikea FADO bords lampa Nyskick Bords/golvlampa. Nyskick Diameter: 24.5 cm, HĂśjd: 23.5cm sladdlĂ¤ngd 185 cm. Fot: Propenplas. Kupan: glas. Bild nr 3 lĂĽnad frĂĽn Ikea. Sms (krĂĽngel med min tele sĂĽ sms funkar bara tyvĂ¤rr) Eller mail. 60 kr. Tel: 070-639 54 41

Ikea pall trĂ¤fĂ¤rgad + vit metall HĂśg 45 cm. Diameter 29 cm. Lite mĂ¤rken pĂĽ sittytan men gĂĽr att fixa =) UtgĂĽtt frĂĽn sortimentet. Sms (krĂĽngel med telen sĂĽ sms funkar bara tyvĂ¤rr) eller mail. 50 kr. Tel: 070-639 54 41

Ikea PS vardagsrumsbord bord bokfĂ¤rgad + metall ben HĂśg 48 cm bred 50 cm ĂĽ lĂ¤ngd 115 cm, NĂĽgra mĂ¤rken pĂĽ bordsskivan finns men ikke nĂĽgot som stĂśr. UtgĂĽtt frĂĽn sortimentet. Sms, tele krĂĽnglar sĂĽ sms gĂ¤ller bara tyvĂ¤rr eller mail. 500kr. Tel: 070-639 54 41

Svart divan soffa med pocketsittsar. Skrivbord InkĂśpt pĂĽ mĂśbelhuset i december MĂĽtt 160*80 i bra skick 200 kr. 2013. Soffan Ă¤r i mycket bra skick. Tel: 073-035 19 94 Pocketsittsarna gĂśr att soffan hĂĽller sig fint skick mycket lĂ¤ngre. MĂĽtt pĂĽ TV bĂ¤nk soffan: 330x210x150 cm. Djur och 80x40x45 l-b-h Tel: 070-561 55 16 rĂśkfritt hem. 4500 kr. Tel: 076-113 51 43 TV bĂ¤nk 82x48x63 l-b-h 200 kr. Mangel Siemens Tel: 070-561 55 16 BehĂ¤ndig liten hemma mangel, helt felfri. 300 kr.

VĂ¤ggklockor

Tel: 070-530 09 96 HĂśr av dig om intresse finns smsa eller ring... Brudkista Tel: 070-319 79 39 Brudkista, fint dekorerad i trĂ¤snidderi.

Ej fullt iorning stĂ¤llt skick. BehĂśver ben Tavla vaser hĂśstfĂ¤rger 40x50 cm och andra lĂ¤ttare saker gjorda. Ge bud. Mycket bra skick. Motivet Ă¤r lite bubbTeakdĂśrr med sidoljus Tel: 070-530 09 96 ligt, man kĂ¤nner penseldragen pĂĽ vissa KlĂ¤der, strl.56 tom 140 Blandade BarnklĂ¤der Strl 56 tom 140 TeakdĂśrr 10x21 med tillhĂśrande sidstĂ¤llen. KĂśpt pĂĽ Jotex. 40x50x3 cm Kontorsbord + stol oljus 2x21. BehĂśver oljas. LĂĽs och flera Stavar 70 cm 5 kr/pĂĽse. Sms , min tele krĂĽnglar sĂĽ bara sms Bord 70*130 skivor i glas 150 kr. Barnstavar 70 cm 5kr. Tel: 070-547 48 31 nycklar medfĂśljer. 300 kr. funkar eller mail. 100 kr. Tel: 073-035 19 94 Tel: 070-394 62 10 Tel: 070-547 48 31 Tel: 070-639 54 41

Toasits, blĂĽ

Toasits fĂśr barn passande toastol 5 kr. Tel: 070-547 48 31

Easy 5 kr.

Tel: 070-547 48 31

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NYTTJA ROT-AVDRAG INNAN Ă…RSSKIFTET

Kommer till:

G! KONTAKTA OSS REDAN IDA

Ons 7/10 Kiruna Hotell E10 11.00-17.00 Tors 8/10 Kiruna Hotell E10 11.00-17.00

MĂ…LA OCH TAPETSERA

Tors 8/10 Masugnsbyn, NCC 11.00-12.00 (bilen)

INNAN ROT-AVDRAGET

Tors 8/10 Vittangi OK 13.00-16.00 (bilen)

SĂ„NKS VID Ă…RSSKIFTET

Tors 15/10 Lannavaara, affĂ¤ren 10.00-11.30 Nedre Soppero, postlĂĽdan 11.45-12.15

FĂśrsĂ¤ljning Hasse 070-553 52 51 hans@personalbolaget.nu

Ă–vre Soppero, macken 12.30-13.30 Karesuando, macken 14.30-17.00 MĂĽn 19/10 Kuttainen, affĂ¤ren 13.30-14.30

VĂ¤lkomna! 0978-104 44 â€˘ www.ronnbacksďŹ sk.se

HUS & HEM

MOTOR

Ă–VRIGT

SĂ„LJES

KĂ–PES

BORTSKĂ„NKES

SĂ„LJES

NĂ¤ver koppar

Ved kĂśpes

DĂ¤ck med fĂ¤lg

Ring eller skicka sms om intresse finns Helst bjĂśrk. Torr och eldningsbar denna Tel: 070-319 79 39 vinter. Ca 1-1,5 kubik. Inom Kiruna eller Kiruna-GĂ¤llivare. Gardiner Tel: 070-211 23 28 Massvis med Gardiner sĂ¤ljes bĂĽde panel samt lĂ¤ngder, Ă¤ven en del kappor Fin sĂ¤ng Om intresse finns, ring eller skicka sms Billig sĂ¤ng 500 kr. Tel: 073-724 51 52 Ps en del knappt anvĂ¤nda, i nyskick LĂ¤gger ut bilder pĂĽ en del av vad som finns... Tel: 070-319 79 39

KLĂ„DER

Ljusstakar HĂśr av dig om intresse finns. Ring eller skicka sms. Tel: 070-319 79 39

Carl Larsson Tavla

SĂ„LJES

Helt ny tavla. Smsa eller ring om Rock, Dusty D52, frĂĽn Milestone. intresse finns 200 kr. Tillverkad i ull, polyester och viskos. Tel: 070-319 79 39 Storlek L, passar mig som vanligtvis har M. Endast kemtvĂ¤tt. FrĂĽn rĂśk- och Vinglas m.m Ring eller skicka sms om intresse finns djurfritt hem. UpphĂ¤ngningsremmen Tel: 070-319 79 39 har nĂśtts nĂĽgot; gĂĽr Ă¤ndĂĽ utmĂ¤rkt att hĂ¤nga upp. Nypris 2600 kr. 500 kr. Tel: 070-390 37 55 IKEA Lack hylla Ikeas LACK hylla i bjĂśrk nu m hjul. HylĂ„kta lodenrock frĂĽn Ă–sterrike lan kan placeras liggande el stĂĽende MĂśrkblĂĽ snygg lodenrock. Original looch hĂ¤ngas pĂĽ vĂ¤gg. Nypris 699:den Tirol. Salko. LĂśstagbart foder. Ren Storlek: 35 x 38 x 190. 250 kr. Tel: 070-547 48 31 ny ull med 25 % alpacka. Strl 52. Finns i LuleĂĽ. Mycket vĂ¤lvĂĽrdad. Obetydligt anvĂ¤nd. InkĂśpt pĂĽ Loden-Boden nypris IKEA bĂ¤ddsoffa c:a 3.000 kr. 800 kr. Bra skick 400 kr. Tel: 070-578 04 98 Tel: 070-545 06 65

ByrĂĽ Vit, 6 lĂĽdor 100 kr. Tel: 070-578 04 98

SĂ¤ng SĂ¤ljer en sĂ¤ng 105x200. 200 kr. Tel: 073-066 47 23

TV-bĂ¤nk Svart, glas-dĂśrr 50 kr. Tel: 070-578 04 98

IKEA 2 st sĂ¤nglĂĽdor Ikea 5 kr.

Tel: 070-547 48 31

Skohylla Skohylla 5 kr.

Tel: 070-547 48 31

Ikea vinstĂ¤ll & kastrulllockshylla Ikea 5 kr.

Tel: 070-547 48 31

Flera trĂ¤persienner LĂĽnga och korta persienner Tel: 070-547 48 31

Flera olika lampor & lampskĂ¤rm Lampor 5 kr/st.

Tel: 070-547 48 31

2 par Ikea BjĂ¤rnum hyllkonsoller 2 par 10 kr.

Yamaha mt-09

2015 mt-09 i nyskick sĂ¤ljes. 450 mil. kĂśpt och servad pĂĽ Yamaha center i Kiruna. Exakt likadan som pĂĽ bilden. 65.000 kr. Tel: 070-672 47 88

MUSIK SĂ„LJES

Nissan Micra repobjekt

HĂśr av dig via sms eller ring om intresse finns 200 kr. Tel: 070-319 79 39

Nytro mtx -12 Nytro i bra skick sĂ¤ljes. Servad och klar fĂśr vintern. Ca 480 mil. Likadan som pĂĽ bilden. Tel: 070-672 47 88

Gitarrpedal Tone Works

BORTSKĂ„NKES Besiktad tom. sista oktober. Svart, tonade rutor, kablar till slutsteg. 120w Fin skor storlek 37. 250 kr. Tel: 072-546 44 80 ledramp. Drag, mok vĂ¤rmare, sov hjul, KĂ¤gla cd stereo, mycket nytt och bytt. men Svart ullkappa strl. 46 sĂ¤ljes finns fix om den ska klara nĂ¤sta besikt- BowlingkĂ¤gla Tel: 070-547 48 31 Svart ullkappa i storlek 46 i jĂ¤ttefint ning. abs lampan lyser. risigt kjolpaket. Ă„ldre rullskridskor skick, kĂśpt pĂĽ HM. MĂĽtt frĂĽn axel ca 89 13000 kr. Tel: 070-672 47 88 Rullskridskor cm. Beslag bak. 60% ull 20% viscose Tel: 070-547 48 31 20% polyester. 300 kr. Volvo 740 -87 Tel: 070-303 07 54 Volvo 740 GL 1987 ĂĽrsmodell, 21000 SĂ„LJES mil. Bra skick, dock kan koppling behĂśva justeras eller bytas. Dragkrok, tvĂĽ Ă¤gare (frĂĽn 600 mil) 6900 kr. Tel: 070-554 99 54 Nytt flugfiskeset Kom pĂĽ att det inte var min grej de hĂ¤r med flugfiske! KĂśpt i sommras pĂĽ Volvo 855 (kombi) 2.5 GLT SĂ„LJES fiskeflugor.se. Endast uppackad och 1997 (Vit) provkastat. Nypris. 1367 kr. http:// Bes (utan anmĂ¤rkning) 2015-04-30. fiskeflugor.se/product/3563-flugfisFlera ljudbĂścker 10.000 kr. Tel: 070-293 44 65 keset-easy2go-basic.html 800 kr. KĂśp Alla ljudbĂścker fĂśr 5 kr. Tel: 070-672 47 88 Tel: 070-547 48 31

Tel: 070-547 48 31

RĂśjsĂĽg 58cc, 3 hk motor

LOPPIS

Tel: 070-547 48 31

SĂ„LJES

Tupperware bricka/upplĂ¤ggLoppis i Rymdhuset 11/10 ningsfat

NĂśd sĂ¤ndare PLB 7 Personlig Locator Beacon .Marshall PLB7, sĂ¤nder nĂśdsignaler pĂĽ den Internationella nĂśd frequensen 121,5 Mhz som upptĂ¤cks av flygplan och helicoptrar. BehĂśver endast registreras hos Luftfartsverket. Inga tillstĂĽnd. 1000 kr. Tel: 070-530 09 96

VinterdĂ¤ck 15â€? Skoda Oktavia / Golf m.fl. Stiga hockeyspel med stativ

Tel: 070-547 48 31 Loppis i Rymdhusets entrĂŠ sĂśndag 11/10 kl 12-15. Flera fĂśrsĂ¤ljare! VinterdĂ¤ck 15â€? Skoda Oktavia / Golf Stiga hockeyspel med stativ. Lag: Leksaker, inredning, klĂ¤der... m.fl. Suttit pĂĽ Oktavia -00. Bultcirkel Diverse 4 lĂĽdor Sverige - Finland. Nypris spel ca 600, Vi bjuder pĂĽ kaffe och saft. VĂ¤lkomna! 5/100 ET38. 195/65-15. 1600 kr. Snabb avhĂ¤mtning, 4 lĂĽdor. 150 kr. stativ ca 300. Tel: 070-346 16 33 Tel: 076-841 49 00 Tel: 070-388 21 47 Tel: 070-346 16 33 Ny 5 kr.

Helt nya skor storlek 43. SĂ¤ljer p g a fel storlek 250 kr. Tel: 070-319 79 39

Ă–VRIGT

SPORT & FRITID

A4 1,8t Avant Quattro -97

Trimmerhuvud fĂśr grĂ¤s. Klinga fĂśr buskar och sly. Har endast Ăśppnat fĂśrpackningen fĂśr kontrollera att alla delarna Ă¤r levererade. Bensindriven.1 ĂĽrs garanti vid fabrikations eller materialfel. SĂ¤ljes p.g.a. felkĂśp. 1600kr. Tel: 070-293 44 65

Herrskor

Gitarrpedal med en mĂ¤ngd fĂ¤rdiga ljud, kan Ă¤ven gĂśra dina egna ljud. Inbyggd Gassvets stĂ¤mmare, volympedal och aux ingĂĽng Komplett gassvetsutrustning med manometer och slang. En lĂĽda med fĂśr Mp3 spelare mm.. 500kr. Tel: 070-527 73 51 svetsmunstycken och annat tillbehĂśr. En delsvetstrĂĽd. 2000 kr. Tel: 070-626 04 38

Skor

90 cm sĂ¤ngram med ribbotten Furu 5 kr.

VW original fĂ¤lgar 16 tum

dade endast 4ggr. FĂĽr kĂśras frĂĽn 12ĂĽr. GĂĽr tre mil pĂĽ en uppladdning, laddas pĂĽ 3 tim. 25 km/tim. 3000 kr. Tel: 070-516 51 07

Stort kassaskĂĽp KĂśpes original vw fĂ¤lgar 16 tum, kan Ett stort kassaskĂĽp till salu fĂśr endast Ă„kta CitroĂŠn klocka, fungerande Ă¤ven kĂśpas med dĂ¤ck. Tel: 070-519 52 84 Tel: 070-369 79 74 500 kr. Tel: 072-500 03 77 Citroen entusiasten

HerrklĂ¤der

Skicka sms eller ring om intresse finns 800 kr. Tel: 070-319 79 39

KĂ–PES

LITTERATUR

ByrĂĽ ByrĂĽ m 5 lĂĽdor 5 kr.

Sno-tric Aktiv Sc3 1973. GĂĽr att kĂśra men behĂśver tillsyn. 5000 kr. Tel: 070-530 09 96

Vit Micra med kĂśrfĂśrbud. Bra reservdelsbil eller stugbil. Sov hjul. Drag. CD stereo. Ny bromscylinder bak. Fick nĂĽgra 2or pĂĽ besiktningen. Reg: AXB910. 1500 kr. Tel: 070-672 47 88

Peak damjacka

Lingon sĂ¤ljes

4 st 16 tum aluminiumfĂ¤lgar bultcirkel Lingon sĂ¤ljes 4/114,3 med 195/55-16 dubbade Tel: 070-570 49 87 Hankook dĂ¤ck. FĂ¤lgarna Ă¤r i bra skick El-moped med nĂĽgra skrapmĂ¤rken. DĂ¤cken Ă¤r halvbra, saknar en del dubbar. 1500 kr. Elektrisk moped Phillips, 48V 350W, Tel: 070-586 08 58 obetydlig anvĂ¤nd, batterierna uppladSĂ„LJES dade endast 4ggr. FĂĽr kĂśras frĂĽn 12ĂĽr. VinterdĂ¤ck 15â€? Opel Astra/ GĂĽr tre mil pĂĽ en uppladdning, laddas Opel Kadett pĂĽ 3tim. 25 km/tim 3000 kr. Vectra m.fl. Opel Kadett 5D GLS -87 automat Tel: 070-516 51 07 VinterdĂ¤ck 15â€? Opel Astra/Vectra m.fl. ca 8000 mil. SĂ¤ljes i befintligt skick. Har varit monterade pĂĽ Opel Astra -00. El-moped Mailen lĂĽnad. Ring. 3500kr el. hĂśgst185/65-15. Bultcirkel 4/100. 1000 kr. Elektrisk moped Phillips, 48V 350W, bjudande. Tel: 070-635 06 01 Tel: 076-841 49 00 obetydlig anvĂ¤nd, batterierna upplad-

Veteran SnĂśskoter Rock frĂĽn Milestone

16â€? Vinterhjul 4/114,3

DĂ¤ck med fĂ¤lg 165x13, 4 bulthĂĽl. Passar slĂ¤p. Bra skick, tyvĂ¤rr bara ett. BortskĂ¤nkes Tel: 070-394 62 10

LĂ¤gg in din radis fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

SĂĽ hĂ¤r gĂśr du... - GĂĽ in pĂĽ annonsportalen kiruna.gratistidning.com. - Klicka pĂĽ Skapa konto uppe i hĂśgra hĂśrnet (det Ă¤r gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pĂĽ registrera. Det skickas nu ett aktiverings mail till din e-post. Klicka pĂĽ lĂ¤nken och logga sedan in pĂĽ portalen. - Klicka pĂĽ Skapa annons under fliken KĂśp & SĂ¤lj. - VĂ¤lj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fĂśr tidningen), vĂ¤lj annonstyp, ladda upp en bild pĂĽ objektet och klicka sedan pĂĽ Skicka. SĂĽ var det klart!

GlĂśm inte att le och vĂ¤rlden ler tillbaka!

SĂ¤ljes InsatslĂ¤genhet

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

Arent grapeg. 30A 2 rum & kĂśk, ca 55kvm, stort vidsutrymme och fina tvĂ¤ttmĂśjligheter med tvĂĽ tvĂ¤ttmaskiner. Hyra 3118 kr/ mĂĽn PĂĽ anbud. LĂ¤gsta pris 500.000kr. Fri prĂśvningsrĂ¤tt. 072-164 97 28

Vi sĂśker Kirunas

Guldkillen

MILO

Lucia 2015

5ĂĽr 8/10

5 ĂĽr 10/10

Vi sĂśker dig som fyllt 15 ĂĽr, Ă¤r social, gillar att sjunga och vill bidra till Lions hjĂ¤lpverksamhet. Ă„r detta du eller kĂ¤nner du nĂĽgon som skulle passa? AnmĂ¤l dig eller din kandidat till oss.

Potatis

FĂśljande uppgifter behĂśver vi:

Rund & Mandel 7.60/kg resp 9.60kr/kg i 15kg samt 25kg sĂ¤ckar. UtkĂśres inom Kiruna, Vittangi Svappavaara. 072-722 20 47

namn, adress, telefon, ĂĽlder samt

Anton Lindstedt 9 ĂĽr 8/10-15 Grattiskramar frĂĽn Farmor Mormor, Morfar Staffan, Tove

Prima bjĂśrkved LĂĽngved, Hemtransport per timmerbil ordnas. 076-786 58 42

Solcell

MĂĽnga grattiskramar frĂĽn alla nĂ¤ra och kĂ¤ra som Ă¤lskar dig!

namn pĂĽ den som anmĂ¤ler.

Grattiskramar frĂĽn hela familjen!

Senaste anmĂ¤lningsdag: 23/10 SĂ¤nd in anmĂ¤lan via post till: Kiruna Lions Club Reenstiernagatan 33B, 981 32 Kiruna Eller via e-post: kirunalionsclub@gmail.com

Plus batteri samt tillbehĂśr 5000 kr 070-547 48 88 0980-616 39

Lite tips och trix fĂśr dig som undrar vad som Ă¤r bra att tĂ¤nka pĂĽ nĂ¤r du vĂ¤ljer bild till din grattisannons!

Ă…retruntboende Hus/stuga i AltajĂ¤rvi ca 15km sĂśder om Kiruna. Uthyres eller sĂ¤ljes. 070-189 21 95

MedaljĂśrvĂ¤gen 37 den 10e oktober kl 10-14. Marit bakar hĂ¤rligt tunnbrĂśd. VĂ¤lkommen!

Dennis

Rymdhusets entrĂŠ Loppis pĂĽ Ă–sterleden 15 SĂśndag 11 okt kl 12-15. Leksaker, barn & juniorklĂ¤der, utrustning och inredning m.m. Flera fĂśrsĂ¤ljare, vi bjuder pĂĽ kaffe! VĂ¤lkomna!

7/10

Att bilden inte Ă¤r suddig

DU MĂ…STE HA REFLEXER ANNARS SYNS DU INTE!

AnvĂ¤nd gĂ¤rna ett digitalt foto eller ett som Ă¤r framkallat. Undvik foton som Ă¤r utskrivna pĂĽ vanligt papper VĂ¤lj gĂ¤rna en bild dĂ¤r personen du vill gratulera Ă¤r i fokus

Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gĂśr att du sjĂ¤lv ser, men inte att du blir synlig.

Om du kan, fĂśrsĂśk vĂ¤lja en bild som inte Ă¤r fĂśr liten

Var rĂ¤dd om dig sjĂ¤lv och dina husdjur, anvĂ¤nd reďŹ‚ex!

Tack

VĂ¤lkommen in med din grattishĂ¤lsning! BesĂśk oss pĂĽ annonsbladet eller skicka ett mail till: annons@gratistidning.com

Melodikrysset

Tack

PRISINFO radannons, grattis och tack

Kramar frĂĽn Mommo & MoďŹ€a

40 kr radannons sĂ¤ljes, kĂśpes, bytes, uthyres, Ăśnskas hyra, diverse etc.

30 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ĆšÄžĆšÍŹÄšÄ‚Ĺ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ç€ĆľÇ†ĹśÄ‚Í˜

50 kr tack, grattis utan bild, meddelande, fĂśdda, fĂśrlovade etc.

60 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ĆšÄžĆšÍŹÄšÄ‚Ĺ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ä?Ä‚ĆŒĹśÍ˜

100 kr Grattis etc med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgĂĽng och begravning infĂśres vanligen pĂĽ sid 7.

eller posta till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA

SLITEN

P L I R P U E T T G A G B A A R R D D E I N H K A

T Ă„ R D

Manusstopp fredagar kl 17.00

SEGRARE

RIK KLURESS P

MINUS-GRA GRADER

F R L O S S T

Ă„R EN GĂ…PĂ…ARE BLI FRITT

LAGAS MAT PĂ…

FISKMASSA

Obs. Vi kan endast ta emot betalning kontant.

TOPPRYSS

biliilild bi bild b lld d

FLĂ„MTADE

BĂ…GE

V H A L V

BILDAR RUGGE

50%-IG SKIVA

PĂ…PASSLIGT

HAR MĂ–RK LIVSSYN

P R E S S S P I I M K I A S T P A K

HELGTIDER FASTSTĂ„LLA

HAR ORKANSTYRKA

KOLLI

GREKISK Ă–

PRODUCERAT PERDUM- SONSON FLIT SNUT BEVIS

J D I Ă– N D N A S K F Ă– P P A S Y F O K O S E T

BLOTT

BALJA

STOD I VĂ„NTAN

PARTI

GYNNSAM KARAKTĂ„R

GICK I HAR SĂ–UL TĂ…R 1988

AKTUELLA KAFFEBRĂ–D

Ă– O S K K N A L L L V E H O P L E L A K E L V I L O A F G P A N E L B

DYR- DANS- VATTEN- ATT LAG I BAR VIRVEL DRAGET GE UPP Ă–REBRO Ă„R DET SVĂ…RT ATT GĂ… PĂ… G

Vi har Ăśppet mĂĽn-fre kl 8-17.

KOSTYMTYM STOFF

JEANSMĂ„RKE SKYDDSTRUPP

PAUS

ADLIGT KORT HEKTAR

VISS VIKT

KALIUM

Ă… K N A P T I T T U I L L E A R R A

EKIPAGE

NASARE

BANK FĂ–RR

VINDISTRIKT

BYRĂ…

JUNGFRU FĂ…GELBO

... MEN INTE LĂ„NGRE

Ă„R OFTA TREBENT

NYSILVER

STRĂ–M

LĂ„KARTJĂ„NST

KĂ„RRA

PĂ… BIL FRĂ…N POLEN

FLĂ–JTGUD

F Ă– D R O R O J A R G S E E N K A T C A K M S A P E R G T S Y U N D S E A E D L A R SIST

SĂ„GS HĂ„PET

S E M I

T R Ă– T

PARTI-

INNAMN MUNDIGAS KIKA

Ă„ T A S

BLEV AKTIE- ABB BOLAG DIREKT

T I T T A

N U L

SVORDOM

LUTANDE

VĂ¤lkommen att hĂ¤mta vinsten hos oss pĂĽ Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hĂ¤mtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Sudoku vecka 41

3 7

1 4

9 1

GEMEN

LĂ…TER RADIKALT

TOLKA

TRĂ…CKLA

2 6

9 7

PĂ… ETT UNGEFĂ„R MILDEL Ă„R EN KOLA

REPĂ„NDA

KAN PRATAR MAN HETA SKĂ…DA VAPEN- HALV- SISLAG ORD NADE SKALLAT

POLITISK OLA GĂ–R TIDEN

BLIR LEFFE

A R I A

CHAFSĂ…NG- GJORDE HARE I SOLO LOPPET FIS

v.41 - 10 oktober

Vinnare av 3 trisslotter: Tobias Kem Kemi, Kiruna

GĂśr sĂĽ hĂ¤r: maila in ditt material till: annons@annonsbladet.cc

eller kom in personligen.

Vinnare av korsord v.40

Postadress:.........................................................................................

MĂĽnga kramar frĂĽn storebror Linus, mamma, pappa

Kjell

Adress:..................................................................................................

FĂśr all uppvaktning pĂĽ min 80-ĂĽrsdag.

Namn:....................................................................................................

Garageloppis

MĂĽnga grattiskramar frĂĽn Uno, mamma & pappa

Melodikrysset lĂśrdag kl. 10.03 i P4. LĂśsningen ska vara inne senast onsdag i nĂ¤sta vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Loppis

Att bilden inte Ă¤r alltfĂśr mĂśrk

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

KrĂśnika

IDET

Folket presenterar

ZUMBA!

LKOMNA, ALLA Ă„R VĂ„ 9:.9f5: 05.,5 ŕ Ť3+,

MED MALIN SUUP & ABIGAIL AUOJA LĂśrdag 10 oktober

Resa till mord nord â€?Ă„ven en tusenmilafĂ¤rd bĂśrjar med ett stegâ€?, sa mĂ¤staren Lao redan fĂśr tvĂĽ och ett halvt tusen ĂĽr sedan. Att ta tĂĽget den 1.100 mil lĂĽnga fĂ¤rden frĂĽn Kiruna till Pjongjang bĂśrjar med att gĂĽ till jĂ¤rnvĂ¤gsstationen.

et skulle enligt min erfarenhet ta 17 minuter hemifrĂĽn till jĂ¤rnvĂ¤gsstationen med tung ryggsĂ¤ck (till den gamla jĂ¤rnvĂ¤gsstationen, mĂ¤rk vĂ¤l, ty detta skedde i oktober 1979). Fast jag bĂśrjade springa insĂĽg jag pĂĽ Arent Grapegatan med fĂśrfĂ¤ran, att jag inte skulle hinna till tĂĽgets avgĂĽng. DĂĽfĂśrtiden fanns vid korsningen mot FĂśreningsgatan en bankomat, och dĂ¤r stannade just en bil och ur den steg en arbetskamrat frĂĽn verkstaden jag jobbade pĂĽ fĂśr att ta ut pengar. Jag skrek â€?Jari, Jari! KĂśr mig till stationen!â€? Det kunde alltsĂĽ ha slutat, innan det hade bĂśrjat, och det hade varit snĂśpligt. Men tusenmilafĂ¤rden genomfĂśrdes genom Sveriges och Finlands vĂ¤lbekanta skogar, storstĂ¤derna Leningrad och Moskva, Uralbergen, Sibiriens bjĂśrkskogar, lĂ¤ngs BajkalsjĂśns kristallklara sĂśdra strand, Ăśver det bĂśljande Texasliknande landskapet med sina boskapshjordar, Heilongjiangs absolut platta och trĂ¤dlĂśsa stĂ¤pper Ăśver YaluďŹ‚oden in i det bergiga koreanska landskap som precis liknar Italien. Resan tog tio dagar, varav sista veckan i en och samma sovkupĂŠ, och slutade prick pĂĽ klockslaget enligt tidtabellen. DĂ¤r skulle SJ och NorrtĂĽg ha nĂĽgot att lĂ¤ra. Idag fĂ¤rdas folk tusen mil utan att blinka â€“ med flyg. Det kallar jag inte att resa. Snarare Ă¤r det som att ĂĽka hiss: man stiger pĂĽ i Sverige och stiger av pĂĽ vĂĽning Thailand, Kina eller Australien. Vad har man dĂĽ sett annat Ă¤n andra uttrĂĽkade hissĂĽkare? Alltnog, ĂĽret 1979 ingick i en tid av kallt krig och tre vĂ¤rldar: 1) supermakterna USA och SSSR, 2) de industrialiserade lĂ¤nder som hĂ¤ngde ihop med nĂĽgon av supermakterna och 3) u-lĂ¤nderna som de andra levde gott pĂĽ. Idag kĂ¤nner jag inte igen mig i u-lĂ¤nderna, tredje vĂ¤rlden Ă¤r inte vad den var. VĂ¤rlden har egentligen blivit bĂ¤ttre, men Korea Ă¤r en kvarleva av kalla kriget. Idag tycks ingen minnas hur det sĂĽg ut 1979. Norra Korea var ett u-land pĂĽ vĂ¤g upp, sĂśdra Korea var ett stagnerande uland. En dag i Pjongjang hĂśrde jag en upprĂśrd nyhetsupplĂ¤sare frĂĽn en transistorradio pĂĽ taket till en Volvo, som chauffĂśren hĂśll pĂĽ att putsa. Sydkoreas president hade skjutits ihjĂ¤l av sin egen sĂ¤pochef.

Annat Ă¤r det idag. Den jĂ¤ttelika bockkranen frĂĽn Kockums i MalmĂś stĂĽr pĂĽ ett varv i Sydkorea, som blivit en industriell stormakt och ocksĂĽ gĂśr bra ďŹ lmer. Nordkorea skyddar snĂśleoparder i det vilda och har ett ďŹ nt akvarium med tackskylt till Skansen vid ingĂĽngen. De uppgifterna vill sĂ¤kert mĂĽnga lĂ¤sare kolla. Men om jag skrivit nĂĽgot ont om Nordkorea hade inga kĂ¤llor efterfrĂĽgats. Journalistikens regler gĂ¤ller inte, nĂ¤r man berĂ¤ttar om det landet. NĂ¤r Berlinmuren fĂśll fĂśreslog Nordkoreas ledare Kim Il Sung, att ocksĂĽ muren som delade Korea skulle rivas. Sveriges mest betrodda nyhetsmedium, SR Ekot, rapporterade detta som om muren stod i Nordkorea. De kom inte pĂĽ tanken, att det goda Sydkorea kunde ha byggt en mur Ăśver den koreanska halvĂśn. SĂĽ att resa dit idag Ă¤r nĂĽgot annat Ă¤n 1979. I den i ĂĽr utgivna amerikanska ďŹ lmen The interview har ett par journalister fĂĽtt lov att gĂśra en intervju med Nordkoreas nuvarande statschef Kim Jong Un, men innan avresan kontaktas de av sitt eget lands underrĂ¤ttelsetjĂ¤nst och ombeds att mĂśrda statschefen, nĂ¤r de Ă¤ndĂĽ Ă¤r dĂ¤râ€Ś Jojo, nog har tiderna fĂśrĂ¤ndrats. SĂ¤po begĂ¤rde ingenting av mig och min reskamrat 1979, och min enda kontakt med amerikaner pĂĽ den resan var en USA-ofďŹ cer som vid stillestĂĽndslinjen psyk-stirrade mig i Ăśgonen i fem minuter utan att rĂśra en fena. Filmens tema vĂ¤ckte rabalder i Nordkorea innan den haft premiĂ¤r. Det var ju inte ett otĂ¤nkbart tema. Makarna Allyn och Adele Rickett skrev redan 1957 i Befrielsens fĂĽngar, hur de som unga pĂĽ vĂ¤g till Kina fĂśr att studera engagerades av USA-marinens underrĂ¤ttelsetjĂ¤nst fĂśr att spionera, nĂ¤r de Ă¤ndĂĽ var dĂ¤r â€“ vilket slutade illa fĂśr dem. Men Nordkoreas upprĂśrdhet 2015 hade ingen rim och reson, eftersom ďŹ lmen inte hade slĂ¤ppts Ă¤nnu. Ska man racka ner pĂĽ en ďŹ lm, ska man ha sett den fĂśrst. SjĂ¤lv har jag inte sett The interview Ă¤n och vĂ¤ntar med att racka ner pĂĽ â€“ eller upphĂśja â€“ den. PĂĽ torsdag visar Kiruna ďŹ lmstudio den pĂĽ Folkets hus. Inte som ett stĂ¤llningstagande. Men rabaldret kring ďŹ lmen gĂśr ju, att den bara mĂĽste visas!

Tillsammans samlar vi pengar till BrĂśstcancerfonden genom att dansa ZUMBA! 10 oktober 2015 11:00-12:00 Malin kaffe/te/vĂ¤tskepausâ€Ś

12.30-13.30 Abigail Plats/utrustning: Stora danssalen, Kulturskolan, Bromsgatan 20 (f.d. Bolagsskolan). Mjuka klĂ¤der som tĂĽl att svettas i! Innegympaskor ]H[[LUĂ…HZRH

Pengarna gĂĽr oavkortat till BrĂśstcancerfonden.

Pris: Valfritt men rekommendation pĂĽ minst 50 kr/klass per deltagare. AnmĂ¤lan: Maila din/vĂ¤nners anmĂ¤lan till norrlandsfolket@outlook.com senast 2015-10-09

Vi skapar mĂśtesplatser!

VinterlĂśpar & wellnesshelg med

www.vindenmotkinden.wordpress.com NĂ¤r: 14 till 15 november 2015 Var: Nordkalotten LuleĂĽ Ledaransvarig: Johanna Nilsson Ledare: Anna NorĂŠn och Helen Nilsson (yoga) Under helgen fĂĽr du verktyg fĂśr att verkligen lĂ¤ra dig att springa med rĂ¤tt kĂ¤nsla. Mellan trĂ¤ningarna fĂĽr du ĂĽterhĂ¤mta dig med god och hĂ¤lsosam kost, yoga och lĂ¤ra dig gĂśra dina egna ansiktsbehandlingar och fotbehandlingar. LĂ¤gret innehĂĽller lĂśpteknik och Yin yoga med Helen pĂĽ Yogaliv, fĂśr att verkligen Ăśppna upp sjĂ¤lens dĂśrrar och ge ro till sinne, kropp och sjĂ¤l.

Mer info och programupplĂ¤gg pĂĽ: www.vindenmotkinden.wordpress.com AnmĂ¤l dig idag: jonsiponsi@gmail.com

Kontakta mig fĂśr mer info

En idĂŠ i idet av BjĂśrn Forseth

Kontakt: jonsiponsi@gmail.com, 073-0744781

kiruna.gratistidning.com

Gilla pĂĽ facebook: Vindenmotkinden

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

VID DEN STĂ„LLD KAN GAMAR VAR MAN UTAN- RĂ„DDA Ă„R DET BUNDEN FĂ–R SMĂ… LIV

FYLLER MAN

SMĂ…FISK

FĂ…R DRA

LĂśs

RIK EN VIRKE KLU SS I RĂ–K ANAIS PRE

KORSORDET v. 41

UPPKĂ„FTIG

PĂ…VENAMN

Vinn trisslotter

SARKASMEN STORT SPEL

Ă„R SMĂ…VĂ„XT

bild

TASSADE

BLIR KAFFET MED SOCKER

GOLFSĂ„LLSKAP STAD I FLORIDA

TOPPRYSS

KAN SPĂ…

FAR FORT FRAM

NĂ„PNA VAXARTAT Ă„MNE

KAN ITA- BLAD HANDHEDER LIEN- MED USASTILEN STAT STAD GALA VARA

YTMĂ…TT

OMVĂ„ND NORA

SATE LĂ„RJUNGE

HĂ„STSPORT

KRIST-

KĂ…RE

SVAG VIND LIKT

RĂ„TTFRAM KILLE

BETALSĂ„TT PARTIER

SECRET SERVICE HAR VI VARIT

PROPONERADE

KNEP & KNĂ…P SKOGSVATTEN

KALUFSENS

TONĂ…RSKNĂ–L

HĂ–JDRYGG

........................................................................................

Lycka till!

BAKSLAGET

Plats: PerĂ¤pohjolan opisto, Kivirannantie 13-15, TorneĂĽ Tisdag den 3/11, kl. 12-16.20 (svensk tid) Onsdag den 4 /11, kl. 8:30-13:30

Seminariet Ă¤r kostnadsfri, dock fĂśrtidsanmĂ¤lan krĂ¤vs. FĂśrelĂ¤sare frĂĽn Sverige och Finland, presentationerna simultantolkas. LĂ¤s programmet och anmĂ¤l dig via webben: www.fsgk.se

VĂ„LKOMNA! Fri entrĂŠ!

Adress.........................................................................

HETTE EISENHOWER

SCHACKPJĂ„S

Finsk-svenska grĂ¤nsĂ¤lvskommissionen arrangerar den 3-4 november 2015 seminariet om aktuella vatten, fiske- och miljĂśfrĂĽgor.

VĂ„LKOMNA!

Namn...........................................................................

ANSIKTSVATTEN

LAST

TORNEDALENS VATTENPARLAMENT 2015

AnmĂ¤l dig senast den 13 oktober.

TELEKOMBOLAG

RESTE

Har du frĂĽgor: info@fsgk.se eller tel. 072-2113491

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

GE UPPGLIR- HĂ–JD INGAR

MĂ¤rk kuvertet â€?KORSORD 41.â€? Du mĂĽste vara minst 18 ĂĽr fĂśr att tĂ¤vla.

ORM-SIR

FĂ…R DEN SOM SĂ…R

Tid:

FYRA I ROM SEIERSTAD

HĂ„RVEL

SKRĂ„NAR TILL HAVS

MUSI- NA CERAR FOSFOR

Vi vill ha din lĂśsning senast tisdag 13/10 kl 12.00. VĂ¤lkommen till oss eller skicka hela korsordet till:

Ă„NDRAT

VAR VARU- SOKRAHUS TES

3 trisslotter (VĂ¤rde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 42.

MISSTĂ„NKT UPPSYN

KANSKEVARIANT

TRĂ„D

MUSIKGRUPP ROVFĂ…GEL

Vinst:

Ă„R AKROBATEN

SKUM DEL AVSKELETTET

DET SER MAN MD

PĂ… ELE- HELT AB- PLUS MENT SURD

KAMLITEN RATBYGGPOSTEN DEL

FĂ–RVĂ„RVA

KAN HĂ„CKLAS

Bland de rĂ¤tta lĂśsningarna drar vi en vinnare:

Ă„R RĂ–D I ALMANACKA

DANSFESTEN C/O NORRBOTTEN

SOM EN FIOLSTRĂ„NG

RIKT- DAM I TENNISNING LADAN HINGIS

DANS I NORD presenterar:

KOREOGRAFI: TENTACLE TRIBE

Konceptuell

NOBODY LIKES HIP A PIXELATED HOP SQUID Inspirerad av Franz Kafkas fĂśrfattarskap.

FĂ–RVANDLINGEN

LĂśrdag 10 oktober kl. 19.00, NĂĽjdens sal Folkets hus Publikintroduktion kl. 18.30

KOREOGRAFI: JOSEPH STURDY

Biljetter: 100 kr vuxen 50 kr stud/pensionĂ¤r www.fhkiruna.se eller tel. 0980-157 00

Astronomins dag och natt i Kiruna FĂśredrag mm i Aulan, Rymdgymnasiet, Kiruna Hur bildas planeter? VarfĂśr blir det norrsken? Smartphoneappar fĂśr norrskensprognoser och stjĂ¤rnbilder UtstĂ¤llning Norrskensbilder av fotografen Mia StĂĽlnacke Teleskop Vid bra vĂ¤der tittar vi pĂĽ himlen genom smĂĽ teleskop Mer information: www.irf.se/link/ADONeller tel. 0980-79178

D.I.N DANS I NORD www.dansinord.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

TEATER & MUSIK

DAGENS LUNCH mĂĽndag-fredag 10.30 10.3 10.30-14.00 1 .30 14.00 14.0 14.00 00

i Kiruna presenterar:

79:-

Ă–ppettider MĂĽndag - Fredag 10.30-22.00 LĂśrdag-SĂśndag 12.00-22.00 Extra Ăśppet Fredag - LĂśrdag 24.00-04.00 VĂ¤lkommen!

29/10

Inklusive: Sallad, brĂśd, dryck & kaffe

SLĂ… PATTARNA I TAKET Bered dig pĂĽ allt! NĂ¤r systrarna Bianca och TiďŹ€any KronlĂśfs vassa tungor tar Ăśver Folkets Hus i Kiruna kommer dina sinnen att vridas ut och in. Ett fĂ¤rgsprakande helkvĂ¤llskaos, en cabaret spĂ¤ckad med dans, musik och grĂ¤nsĂśverskridande feministisk humor.

VĂ¤nortsgatan 10 â€˘ 0980-160 10

Torsdag 29/10 kl. 19:00 NĂĽjdens sal, Folkets Hus Pris: 250:- | medlem: 200:- | ungdom 150:-

Anne Bredefeldt Efter att ha fĂĽtt ett barn med sĂ¤rskilda behov Anne 75mil bort, ifrĂĽn sin nu vuxne son. FĂślj hennes fantastiska och gripande resa genom livet. Plats: HSOÂ´s lokaler pĂĽ RĂśsvĂ¤gen 37 Tisdag den 13/10 kl. 18.00 AnmĂ¤lan till IrĂŠne Pettersson, 0737-59 55 26 irene@helsaab.se senast mĂĽndag den 12/10.

4/11

www.helsaab.se #fungerandevardag #HELSAhelasverige

Mitt barn drogar inte! Goda rĂĽd av fĂśrĂ¤ldrar som hade fel

FĂśrelĂ¤sning i Kiruna

AndrĂŠ Bengtsson

REAKTOR Det hĂ¤nder nĂĽn gĂĽng i vĂĽr nĂ¤ra framtid.Â InďŹ‚ytelserika representanter inom rennĂ¤ringen har Ăśppnat upp fĂśr utvinning av energi och mineraler. Finlands sjunde kĂ¤rnkraftverk ligger i Enare och Ă¤r den stĂśrsta energiutbyggnaden i SĂĄpmiÂ sedan 1980-talet i Norge. I omrĂĽdet arrangeras den 23:e Samekonferensen.Â Efter en explosion i det kontroversiella kĂ¤rnkraftverket har tre personer ďŹ‚ytt till ett trĂĽngt skyddsrum â€Ś Onsdag 4/11 kl. 19:00 Giron SĂĄme Teater Pris: 200:-

12/11

"UtanfĂśrskapets helvete och vĂ¤gen tillbaka..."

Kontakta FMN FĂśrĂ¤ldrafĂśreningen mot Narkotika i Kiruna

Tel: 070-250 01 94

FĂśrelĂ¤sningen Ă¤r en Ă¤rlig och Ăśppen berĂ¤ttelse om hur okunskap om diagnoserna Adhd och sen Borderline som man gav AndrĂŠ, placerade honom i ett utanfĂśrskap som pĂĽverkade en stĂśrre del av hans liv. Ett liv med droger, kriminalitet och misĂ¤r. Men det Ă¤r ocksĂĽ berĂ¤ttelsen om vĂ¤gen tillbaka till livet han lever idag. En fĂśrelĂ¤sning vars syfte Ă¤r att genom kunskap ge verktyg att motarbeta utanfĂśrskap, droger och destruktivitet.

Folkets hus 14 oktober kl 18.00 Ingen avgift, fĂĽtal platser

LILLE PRINSEN Norrdans och Nordiska Kammarorkestern ger en fĂ¤rgstark och kĂ¤nslovĂ¤ckande fĂśrestĂ¤llning i tvĂĽ akterÂ dĂ¤r vi fĂĽr fĂślja med pĂĽ en resa i fantasin, inspirerad av den vĂ¤rldsberĂśmda sagoboken med samma namn.

Torsdag 12/11 kl. 18:00 NĂĽjdens sal, Folkets Hus Pris: 100:- | ungdom 50:-

Kultur fĂśr alla! LĂśrdag 10 oktober Aulan, MalmfĂ¤ltens FolkhĂśgskola

5/12 Program frĂĽn kl 13.00 â€˘ Until the end crew â€˘ Kristina Zakrisson, kommunalrĂĽd â€˘ Agneta Andersson, konstnĂ¤r â€˘ SĂĽnglĂ¤rkorna â€˘ info Kirunas stolthet Same teatern Girun â€˘ info Tornedalens stolthet Tote â€˘ Kulturpolitiskt samtal

RAJ RAJ BAND LĂśrdag 5/12 kl. 18:00 NĂĽjdens sal, Folkets Hus Pris: 350:- | ungdom 200:-

Boka biljett: Du hittar oss pĂĽ: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

VĂ¤lkommen! event.webbiljett.se/fhkiruna e kiruna.riksteatern.se

KIRUNA TEATER- OCH MUSIKFĂ–RENING Arent Grapeg. 23, tel: 138 00 e-post:kiruna.teaterforening@telia.com Ă–ppettider: mĂĽn: 11-16, tis: 7-16 (lunch 11.30-12.30), ons: 11-16, tors: 7-16 (lunch 11.30-12.30), fre: 7-12

NĂ–JE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NY meny och nya tider fredag 21 - 03 lĂśrdag 21 - 03

072-KA BOR 215 2 D 5 82

RIKTIG MAT FĂ–R RIKTIGA MĂ„NNISKOR gilla oss pĂĽ facebook om du gillar oss IRL!

Ă–ppet Fredagar och lĂśrdagar: 21:00 - 03:00 FĂśreningsgatan 9 - Ring fĂśr bokning 072-215 25 82

KARAOKE

mAX martini

Bo k a p lats pĂĽ k ir u nas c en tra la

Mysig adve ntsma rk nad fĂś r ha nt ve rk

Julmarknad Varje adventssĂśndag med start 29 november, fram till jul!

Pris: 300 kr/stĂĽnd per sĂśndag 200 kr om du bokar innan 31/10

Vi har ďŹ na marknadsstĂĽnd utrustade med tak till alla vĂĽra fĂśrsĂ¤ljare!

fĂśrfesta pĂĽ royal

Tid: 12.00-16.00 varje sĂśndag Plats: Kupoltorget, Kiruna

BArjockey

Vid frĂĽgor och bokning av marknadsstĂĽnd:

christoffer

moa@dinsamarbetspartner.se telefon: 072-7206611

ÂžĂ„Ĺ?ĂŠĂ„Ĺ?Â?Ĺ…Ä€ĂťÄ‘ĹśÂ§ĹśĂ›ÄŽĹšÄŽÂ˛ĹśĹšÄŽÂžÄ€Â†Ĺ¤ĹśÂ“ÄŽĂ„ÂžÄ‘ÄŽÄœ

NAttklubb 22 - 03 och nu med Ă¤nnu mer â€?dansa-och-sjung-medlĂĽtar-som-alla-gillarâ€?

DJ justin LIten nĂśjes kalender LĂśrdag

Kiruna kickers

Oktober

LIve pĂĽ stora scen. pĂĽ bayerskt vis, som oktoberfest men Ă¤ndĂĽ inte.

LĂśrdag

dogge, karaokevĂ¤rd och gĂ¤stdj

Oktober

DĂĽ Ă¤r det haloweenoch uv-party

LĂśrdag

05 DocÂ´s Finest december

mycket nytt material

CLUB ROYAL

FĂśreningsgatan 9 - fre-lĂśr: 22:00-03:00 - royaldiner.se

En MODERN MUSIKTEATERKLASSIKER av BERTOLT BRECHT och KURT WEILL. EN TIDLĂ–S och ALLTID LIKA AKTUELL skildring av KLASSKLYFTOR och FATTIGDOM, mĂ¤nniskans grundlĂ¤ggande DRIFTER, Ă–NSKNINGAR och BEGĂ„R. En berĂ¤ttelse om DE FATTIGAS, OSYNLIGAS och OĂ–NSKADES KAMP FĂ–R Ă–VERLEVNAD och DRĂ–MMEN OM ETT BĂ„TTRE LIV. MUSIKEN har tolkats av en lĂĽng rad stjĂ¤rnor som LOUIS ARMSTRONG, FRANK SINATRA, ELLA FITZGERALD och ROBBIE WILLIAMS. R PREMIĂ„ BER 3 OKTO

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

13-15 oktober

2015 PRESENTERAR STOLT:

FĂśr tredje ĂĽret arrangerar Kiruna Bokhandel och Kiruna Stadsbibliotek en tre dagar lĂĽng festival i litteraturens tecken! Det blir kvĂ¤llar med fĂśrfattarmĂśten i Folkets Hus, sagostunder i JĂ¤rnvĂ¤gsparken, bokmĂ¤ssa med lokala fĂśrfattare och fĂśrlag, fĂśrfattarmĂśten fĂśr Kirunas skolelever med mera. Ă…SA LARSSON, ambassadĂśr fĂśr Kiruna Bokfestival, ivigninger festivalen pĂĽ tisdag 13/10, kl 18.30 pĂĽ Folkets Hus. FĂśrfattarmĂśten, Folkets Hus kl 18.30 tisdag 13 okt.

MARTIN LUUK | BEA UUSMA

onsdag 14 okt.

ANNA FREDRIKSSON | PETTER

torsdag 15 okt.

SARA LĂ–VESTAM | LARS KEPLER

Biljettpris:

150:- per kvĂ¤ll 400:- fĂśr alla 3 kvĂ¤llar

Biljetter kĂśper du pĂĽ Kiruna Bokhandel

Ă…SA LARSSON, AMBASSADĂ–R FĂ–R KIRUNA BOKFESTIVAL INVIGER FESTIVALEN 13/10

Kiruna Bokhandel: 0980-803 03 info@kirunabokhandel.se PS. Eventuella restbiljetter kommer att ďŹ nnas till fĂśrsĂ¤ljning 1 tim. innan resp. fĂśrestĂ¤llning pĂĽ Folkets Hus.

Ă…SA LARSSON LARS KEPLER BEA UUSMA PETTER ALEXIS ASKERGREN SARA LĂ–VESTAM ANNA FREDRIKSSON MARTIN LUUK

ett arrangemang av Kiruna Bokhandel och Kiruna Stadsbibliotek

i samarbete med:

Inte missa: BOKMĂ„SSA PĂ… FOLKETS HUS, Onsdag 14/10 kl. 11.00-15.00 med lokala fĂśrfattare och fĂśrlag. Fri entrĂŠ. VĂ¤lkommen!

KIRUNA

APD8.ME

NĂśje & Evenemang Bokfestival

LĂ¤gg in dit t evenemang pĂĽ kiruna.gratistidning.com Gratis! Grrrraaatis!

Kiruna, 13-15 oktober. Kiruna Bokhandel och Kiruna stadsbibliotek arrangerar 13-15 oktober Kiruna Bokfestival fĂśr tredje gĂĽngen. Det blir fĂśrfattarmĂśten med Lars Kepler, Bea Uusma, Martin Luuk, Petter, Anna Fredriksson och Sara LĂśvestam pĂĽ Folkets Hus. Ă…sa Larsson som Ă¤r ambasadĂśr fĂśr Kiruna Bokfestival inviger ĂĽrets bokfestival tisdag 13 oktober. Pris: 150 :-/kvĂ¤ll alt alla 3 kvĂ¤llar fĂśr 400:-

7/10 onsdag

10/10 lĂśrdag

14/10 onsdag

17/10 lĂśrdag

NĂ¤ringsliv

Kultur & NĂśje

Sport

KarriĂ¤r & framtid 2015

Boksignering

FĂśrfattarmĂśte

TrĂ¤ningens dag

Kiruna Stadshus. Kl 11:00-15:00.

Marianne Cedervall Kiruna Bokhandel. Kl 12:00-14:00.

Anna Fredriksson och Petter Folkets Hus, NĂĽjdens sal. Kl 18:30

Sporthallen A-hallen. Kl 09:00-16:00.

7/10 onsdag

11/10 sĂśndag

14/10 onsdag

18/10 sĂśndag

NĂ¤ringsliv

Kultur & NĂśje

Pechakucha

Bio i Vittangi

BokmĂ¤ssa

Bio i Vittangi

Scandic Hotell Ferrum. Kl 18:30

Jag Ă¤r Ingrid Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

Folkets Hus Kiruna. Kl 11:00-15:00.

The Walk Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

8/10 torsdag

12/10 mĂĽndag

15/10 torsdag

21/10 onsdag

Kultur & NĂśje

Kiruna Filmstudio -

Boksignering

FĂśrfattarmĂśte

Kiruna Filmstudio-

Interview Folkets Hus Kiruna. Kl 19:00-20:00.

Ă…sa Larsson och Ingela Korsell Kiruna Bokhandel Kl 17:00-18:00.

Sara LĂśvestam och Lars Kepler Folkets Hus, NĂĽjdens sal. Kl 18:30

Tillbaka Till Framtiden Del 2 MalmfĂ¤ltens FolkhĂśgskola. Kl 19:00

8/10 torsdag NĂ¤ringsliv

13-15/10 tisdag - torsdag

15/10 torsdag Kultur & NĂśje

22/10 torsdag Kultur & NĂśje

AffĂ¤rsnĂ¤tverksmĂśte BNI

Kultur & NĂśje

Kiruna Filmstudio-

Kiruna Filmstudio La Vie En Rose BerĂ¤ttelsen om Edith Piaf Folkets Hus Kiruna. Kl 19:00

Kiruna Bokfestival

MalmfĂ¤ltens FolkhĂśgskola. Kl 06:45-09:00.

Folkets Hus, NĂĽjdens sal. Kl 18:30

Min Onkel MalmfĂ¤ltens FolkhĂśgskola. Kl 19:00

9/10 fredag

13/10 tisdag

16-17/10 fredag

23/10 fredag

Ă–vrigt

Kultur & NĂśje

AllmĂ¤nt

Kultur & NĂśje

Afterwork

FĂśrfattarmĂśte

Bytesmarknad

Bio i Vittangi

Scandic Hotell Ferrum. Kl 18:0022:00.

Martin Luuk och Bea Uusma Folkets Hus, NĂĽjdens sal. Kl 18:30

Kiruna Stadshus. Kl 17:30

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

LĂ¤s mer pĂĽ kiruna.gratistidning.com - Med reservation fĂśr ev. Ă¤ndringar av tider, datum och priser.

DON T PANiC

58,50 min

Hans Rosling

Richard Florida

VarfĂśr har vĂ¤lutbildade taskig BILDNING?

Till minne av

KirunaCulture s t re e t ar t g roup e

Styrelseordf - J. Fors Arkitekt - Mark Szulgit Konstkritiker - Arne Berg

BILAGA | OKTOBER 2015

NUMMER 2 | OKTOBER 2015 Företag&Framtid produceras av Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.

KRÖNIKA Johanna Lindgren Ringholt ntrum Kläder - Centrum

Näringslivsveck an pågår just nu i Kiruna!

PROFILEN Lena Remahl:

”Alla vinner på att arbeta tillsammans” KEIJO LAHDENPERÄ HAR DRIVIT VILDMARKSHÖRNAN I 25 ÅR:

Nya butiken - ett lyft för Vildmarkshörnan ANNA FLYGARE:

”Efter 25 år har vi hittat ett assistansbolag som är riktigt bra”

Malmfältens Bilcity bygger ut för framtiden

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Välkommen till höstnumret av Företag & Framtid Vi på Företag&Framtid -annonsbilagan med fokus på näringsliv i Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och Kometen säger hej till hösten. Hösten är årstiden där allting startar igen, vi hoppas att ni har haft en bra sommar och att batterierna är laddade för en affärsrik höst och vinter.

Vi är laddade för en affärsrik höst!

I detta nummer berättar vi om intressanta verksamheter och duktiga företagare runt om i länet. Du kan bland annat läsa om hur vi alla kan vinna på att arbeta tillsammans och om vilken skillnad en ny lokal kan göra för en butiksverksamhet. Norrskensturismen är här för att stanna, Aurora Skystation berättar om sin framgångssaga i Abisko.

www.gratistidning.com

PS! Kolla gärna in lokala nyheter, vimmel & massa kul!

Vi lever på en vacker plats, ut och spana på norrskenet och njut av allt som hösten har att erbjuda, vi önskar er en trevlig läsning och en skön höst - på återseende!

Peder Gidlund, ansvarig utgivare för Norrbottens Gratistidning och Kiruna Annonsblad

/ Peder Gidlund

Innehåll FÖRETAG&FRAMTID NR 2 - OKTOBER 2015 Sid 3 Vildmarkshörnan Sid 4 Krönika: Johanna Lindgren Ringholt Sid 4 Centrum Kläder Sid 4 Vildmarkshörnan Sid 5 Camp Ripan Sid 5 Företagarna Sid 6 Din Assistanspartner Sid 6 Rallarrutan

Sid 7 Sid 8 Sid 9 Sid 9 Sid 9 Sid 9 Sid 10 Sid 12 Sid 13

Malmfältens Bilcity Noterat - Företag & Framtid Piilijärvi Camping JMS Vattenrening Ocab Reklam & Grafiska Fastighetsmästarn ICA Nära Riksgränsen Aurora Sky Station

Sid 14 Sid 15 Sid 16 Sid 17 Sid 17 Sid 18 Sid 19 Sid 20

Kontex Profilen: Lena Remahl Gällivare Kommun Wier Minerals Metso Möbelhuset Relax Candy World

Succé för ICA Riksgränsen, sid 12.

ra Framgångssagan Auro Sky Station, sid 13.

En unik anläggning i en unik miljö, sid 5.

Lena Remahl om vikten av att arbeta tillsammans, sid 15.

gger ut Malmfältens Bilcity by för framtiden, sid 7.

rkshörnan, sid 3. Nya butiken - ett lyft för Vildma

Krönika ”Kära Kund”, sid 4.

Redaktion för FÖRETAG&FRAMTID: SÄLJARE: Åke Tapani, Maria Salonen, Lars Ola Wikman, Peder Gidlund, Urban Wikberg, Sofie Ledin Anette Holmqvist, Nils Westerberg, Anders Långström, Mikael Arvidsson, Kicki Brännare, Daniel Engberg, Monti Riemann, Roberg Anglöv. REDAKTIONELLT MATERIAL, text, foto: Anna Holmberg, Daniel Olausson, Linnea Lundkvist, Jonas Engberg ANNONSPRODUKTION: Kiruna Annonsblad, Kometen ANSVARIG UTGIVARE: Peder Gidlund Tel: 0980-60 000, e-post: peder.gidlund@gratistidning.com Företag&Framtid är en annonstidning som produceras av Norrbottens Gratistidning, Kiruna Annonsblad och Kometen och följer med våra tidningar som bilaga. www.gratistidning.com • www.magnetic.se • www.grafex.se

KIRUNA

LULEÅ

BODEN

PITEÅ

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

NYA BUTIKEN- ETT LYFT FÖR

Vildmarkshörnan Det har gått 25 år sedan Vildmarkshörnan öppnade och för tre år sedan flyttade butiken till en ny lokal och gick från 98 till 400 kvadratmeter. - Vi kan erbjuda kunderna ett större utbud eftersom vi har plats att visa upp fler produkter, säger Keijo Lahdenperä ägare.

”

I nya butiken kan vi ha ett större sortiment. Förut hade vi framme fem dunjackor nu har vi 50!

TEXT: ANNA HOLMBERG FOTO:JONAS ENGBERG

eijo Lahdenperä och Bosse Åström arbetade på Domus Sport tillsammans när de bestämde sig för att öppna Vildmarkshörnan. Mycket har hänt under de 25 år som har gått sedan de startade butiken. – Bosse slutade för sex år sedan så idag jag är ensam ägare. Sedan vi ﬂyttade till de nya lokalerna har jag även utökat personalen från tre till fem anställda.

Ökat omsättningen Flytten till nya lokaler har varit mycket lyckad och Vildmarkshörnan har även breddat sortimentet eftersom den gamla butiken inte hade tillräckligt med utrymme för alla produkter. Omsättningen har även ökat med 60 procent på tre år. – Förut kunde vi bara ha framme fem dunjackor, men idag hänger 50 stycken i butiken.

Tidigare kunde inte Vildmarkshörnan ta emot kunder med barnvagn eller rullstol på grund av trappan till entrén, något som nu är möjligt. De har även en större vapenbunker och ungefär 200 till 300 gevär på lagret. Ny webbutik – Flytten var verkligen ett lyft för oss och för en och en halv månad sedan lanserade vi även en webbutik. Vi kommer att lägga mycket krut på den i vinter samt vårt nya kassasystem. Keijo Lahdenperä berättar att den nya butiken även har gjort att de kan lägga ner mer tid på att visa upp jakt- och ﬁskedelen ordentligt. – Vi har också möjlighet att presentera våra kläder på ett annat sätt vilket gynnar både oss och kunderna. Q Vildmarkshörnan har stort sortiment av jakt, fiske och friluftsprodukter.

VÄLKOMMEN IN TI

LL OSS!

Föreningsgatan 7 Kiruna • Tel: 0980-822 15 • info@vildmarkshornan.com • www.vildmarkshornan.com

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

KRÖNIKAN

Nytt märke i butik!

JOHANNA LINDGREN RINGHOLT är fjärde generationen Lindgren som driver Centrum Kläder i Kiruna. Familjen Lindgren har ekiperat Kirunabor med stiliga kläder sen 1925. Butiken med anor från 1920-talet ligger i det karaktäristiska senapsgula huset på Meschplan i Kiruna. Välkommen in!

PETIT LOUIE Söta ﬂickkläder från storlek 50.

Kära Kund... KING LOUIE

Nu sitter jag i vår röda klenod till soffa, mitt i butiken och skriver till dig. Kaffet är varmt och höstsolen ligger som en strimma in genom skyltfönstret på mitt block. Förra veckan sa jag till min kollega: ”Jag skulle vilja skriva ett brev till våra kunder. Jag vill förmedla den känslan jag får när de kommer in till oss.”

Damkläder med otrolig passform. Inspirerat av 4050 tals mode!

Välkommen!

Facebook: centrumklader

Insta Instagram: centr centrumkiruna

Så, nu skriver jag till dig för att jag vill det. Jag bara måste få berätta hur glad jag blir av att få hjälpa dig. Jag säger inte att du är ﬁn i allt, det ska kännas rätt. Då byter jag hellre en extra gång tills det passar.

år 1925-2015

Kläder för dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10 Det viktigaste är inte att få sälja det dyraste plagget. Det viktigaste för mig är att du får glädje av ditt köp och att du är nöjd när du går ut. Jag vill kunna stå för det jag rekommenderar och bygga upp en tillit där du kan känna dig trygg.

Jakt & Fritid!

Många gånger har jag försökt klä in den glädjen med ord, men det är svårt. Det liksom spritter i kroppen. Ibland kan det till och med resultera i ”gåshud” när jag ser hur ﬁn du blev i ditt köp.

info@vildmarkshornan.com info@vildma

Lightline

Tack kära kund för att du får mig att trivas på jobbet. Tack för att du låter mig vara kreativ och att jag får komma med lite ”tokiga” idéer ibland. Det ger mig så mycket och det får mig att vilja öppna dörrarna till butiken i 90 år till. Herr

2995:-

Dam

Med vänliga hälsningar/

tiva

2895:8

fe k

Johanna Lindgren Ringholt

Triton

CENTRUM KLÄDER KIRUNA

Dam

Herr

Vega

4295:-

PAKET

Sigma

Herr

3995:-

3795:-

PAKETPRIS

15.995:-

Tikka T3 Light Ställbar 308, 30-06, 9,3x62

PAKETPRIS

Kikare BURRIS E1 och ASE Ultra ljuddämpare

17.600:Tikka T3 Light Ställbar Vänsterpaket 308, 30-06 Kikare BURRIS E1 och ASE Ultra ljuddämpare

Ruger 10/22 Take Down

5995:-

Handla räntefritt med Kedjekortet

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

En unik anläggning i en unik miljö Hur skapar man en plats som är unik? Ett framgångsrikt koncept är att gräva där du står och värdesätta den historia som finns runt omkring dig. Från att i stort sett ha varit en traditionell camping har Camp Ripan utvecklats till en internationell mötesplats med fokus på upplevelser, möjligheter och äventyr.

Mångmiljoninvesteringar Dock var det inte bara att dra igång en året runt-verksamhet, för att tillmötesgå gästernas förväntningar måste det till investeringar. – Totalt har vi investerat 50 miljoner i anläggningen, säger Frida Lind-Oja och berättar att

exempelvis stugorna renoverats för att passa en hotellverksamhet och huvudbyggnaden har byggts om och till för att idag innehålla reception, restaurang, konferenslokaler, sportshop och lounge. – Vi har även investerat i en speciell byggnad för måltidsupplevelser, och sedan har vi min personliga favorit, Aurora Spa, som vi byggde för två år sedan. Det var en stor investering som idag skapar ett mervärde för våra gäster. Camp ripan satsar även mycket på miljöarbete och i februari i år blev företaget Svanenmärkt. En röd tråd Till Camp Ripan söker sig gäster från världens alla hörn, svenska Lappland väcker nyﬁkenhet både inom och utom landets gränser. – När vi byggde Camp Ripan till den anläggning den är idag, var vi alla överens, vi ska gräva

Frida Lind-Oja, marknadsansvarig vid Camp Ripan hälsar dig välkommen till Camp Ripan och till sin personliga favorit på anläggningen – Aurora Spa.

där vi står, berättar Frida LindOja, och säger att den röda tråden i hela verksamheten, i allt från mat och aktiviteter till inredning och design, ska andas Kirunas tre kulturer – den svenska, samiska och tornedalska. År 2002 omsatte företaget åtta miljoner och hade sju årsanställda. Idag, 13 år senare är omsättningen uppe i 48 miljoner med 40 årsanställda. – Nu har vi gått in i ett skede där vi vill satsa på vår personal. Vi har bland annat tagit in en kultu-

After-Lunch-Debatt

Så blir vi Sveriges företagarvänligaste kommun! Torsdag 8 oktober kl 13:30-15:00 • Scandic Ferrum Hur kan vi gemensamt arbeta för att Kiruna ska bli Sveriges företagarvänligaste kommun? Med i samtalen är: Kristina Zakrisson – Kommunalråd Thomas Enroth – Gruppledare riksdagen (S) Eilert Isaksson – Företagarna Åsa Jannok – Årets Företagare 2014 Tony Järlström - Progressum

Vår regionchef Ingela Lekfalk leder samtalen

.............................................................................................

i har varit med om en fantastisk resa och det här är bara början. Det säger Frida Lind-Oja, marknadsansvarig vid Camp Ripan och en av företagets tre delägare. Det var år 2002 som familjen Lind köpte Camp Ripan som då var en vanlig camping med inriktning mot sommarhalvåret. – Men snabbt insåg vi att det fanns potential att utveckla vintersäsongen och i dag ligger vår absoluta högsäsong från mitten av december till slutet av mars med toppar under jul och nyår.

............................................................................

Har du planer på att starta eget företag

KIRUNA

Kommande informationsträffar

13/10 Starta Eget information (3h) 20/10 Ordning och Reda (1,5h) 27/10 Skatteverket (1h)

Samtliga informationer hålls kl 18:00 på Företagarcentrum Anmälan till: jessica.mellanilsson@foretagarna.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

Företagarna Kiruna

www.foretagarna.se/kiruna

”

Utan engagerad personal står vi oss slätt. Vi tror på utveckling av alla delar i vår verksamhet” ranalytiker som gjort omfattande undersökningar om hur personalen upplever och uppfattar företaget och sin egen ställning i det. Utan engagerad personal står vi oss slätt. Vi tror på utveckling av alla delar i vår verksamhet, säger Frida Lind-Oja. Q

Rikstäckande

Företr ca 70.0äder företa 00 gare

Vi driver opinion för att förbättra företagarklimatet och göra det enklare att starta, driva, utveckla och äga företag. Företagarna är medlemsägda, medlemsstyrda och partipolitiskt obundna. Varje vecka söker tusentals företagare kontakt med oss för juridisk rådgivning, anpassade förmåner, event och möten. Våra medlemmar gör oss till en stark och trovärdig röst i maktens korridorer.

Regionalt - Norrbotten Vårt regionkontor, som ﬁnns i Luleå, arbetar med frågor som gäller länet i sin helhet bla med personalförsörjningsfrågor som är ett aktuellt ämne för oss alla.

Lokalt - Kiruna I Kiruna har vi ca 300 medlemmar inom alla olika branscher. Vi arrangerar frukostträffar och informationer för att hålla våra medlemmar uppdaterade vid tex regelförändringar mm. Vi hjälper medlemmar vid olika ärenden och ni är alltid välkomna att kontakta oss. Stadsomvandlingen Vi har tillsammans med Fastighetsägarna arbetat med en checklista som vi lämnat över till LKAB. Checklistan innehåller de punkter som vi anser är viktiga att ha med sig när man ska samtala med företagare som berörs av stadsomvandlingen. Efter möten med LKAB har vi sett att ﬂera av våra synpunkter tagits med i deras arbetsmaterial och vi fortsätter kommunicera med LKAB till dess att deras riktlinjer är klara att presentera för berörda företag. Bygglov Vi har under åren haft många synpunkter och åsikter om Kiruna kommuns handläggning av bygglov, där många av våra medlemmar tyckt det gått för sakta och hindrat dem i deras expanderingsplaner. Vi ser nu att detta har förbättrats genom åren och bla så har vi från Företagarna varit in och haft en information/utbildning till tjänstemännen som deltog i förenkla utbildningen om företagens villkor och förutsättningar som vi tycker de tog till sig jättebra.

Vi fortsätter arbeta med medlemsärenden på alla olika nivåer och vår förhoppning är att vi ska bli Sveriges företagarvänligaste kommun en dag.

jessica.mellanilsson@foretagarna.se

0980-133 61

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

”

ANNA FLYGARE, MAMMA TILL KRISTOFFER:

Efter 25 år har vi hittat ett assistansbolag som är riktigt bra” Med 25 års erfarenhet av personlig assistans, större assistansbolag och eget arbete som assistent så har Anna Flygare äntligen hittat ett bolag som hon och sonen Kristoffer känner sig nöjda och trygga med. TEXT: LINNEA LUNDKVIST FOTO: PRIVAT

tt vara förälder till ett handikappat barn är både underbart och stundtals tungt berättar Anna, som tidigare själv tagit hand om sin son och testat ett ﬂertal olika assistansbolag under Kristoffers 25 åriga liv. – Mitt fokus som förälder är såklart Kristoffers välmående. Och vi vill känna oss trygg med både personalen och assistansanordnaren, säger Anna. Att arbeta som personlig assistent är ett enormt viktigt yrke som tyvärr har blivit stämplat med låg status, menar Anna. – Min erfarenhet är att det i regel är stor personalomsättning inom branschen. Men jag har aldrig upplevt det problemet eftersom jag valt ett bolag med omsorg som tar hand om personalen,säger Anna och fortsätter. – Idag har vi 3 tjejer och 3 killar som hjälper Kristoffer i hans

vardag, de har jobbat tillsammans länge och det är unikt att inte ha någon som helst personalomsättning. Anna har valt assistansbolag med omsorg och erfarenhet. – Jag är helnöjd med Din Assistanspartner, efter 25 års erfarenhet i branschen så ser jag att de tar så god hand om personalen. De fångar upp och ser människan, säger Anna. Agneta Magnusson som driver Din Assistanspartner berättar att de vill lyfta fram assistenterna som den viktigaste resursen i företaget. – För oss är nära kontakt med assistenterna, kunden och de anhöriga det viktigaste. Vi satsar mycket på personalvårdande aktiviteter som utbildningar och aktiviteter. Vi försöker fånga upp personalens styrkor och låter dem utvecklas i yrket.

Frihet är att själv kunna styra över sin vardag, här njuter Kristoffer vid havet på Gotland.

Din Assistanspartner är ett litet bolag som satsar och vill bli större, men inte för stora. – Vi vill fortfarande ha närheten till vår personal och våra kunder, säger Agneta och fortsätter. Att få möjlighet att utvecklas i sin roll som personlig assistent tror vi är en viktig trivselfaktor och gör att medarbetarna vill stanna kvar. Under hösten kommer vi att anordna utbildningar för personliga assistenter där även andra assistansanordnare bjuds in. Ofta behöver man resa för att delta på utbildningar men samarbetar vi kring utbildningar så är det ofta mer effektivt att ta upp utbildaren till Kiruna. Om ni funderar på att byta assistansanordnare så hjälper vi på Din Assistanspartner till med bytet och om du har personliga assistenter du trivs med så är de välkomna till oss, säger Agneta. Q

Symaskiner och Tyger •

Gardin- och inredningstyger Vi hjälper er med sömnad, privat och företag

•

Stort utbud av bomullstyger

•

Quilt-tillbehör Vi säljer: ETT BÄTTRE NAMN FÖR KVALITET

och gör symaskinsservice på alla märken Bilcity

Däckia

Forvägen

Lastvägen

LKAB Berg & Betong

Coop

Möbelhuset

Österleden ICA

Industrivägen

Tippvägen

Polarmaskin

Rallar-Rutan, tyger & symaskiner i Kra AB @RallarRutan

HÄR ÄR VI!

Öp Öppet: ons, tors, fre 14.00-18.00 lö lördag 11.00-15.00 ee-post: rallarrutan@gmail.com

Tel: 0980-103 04 Forvägen 15 B, ingång Tippvägen

2ÂĽVMRKWPMZWFMPEKE *ÂˇVIXEK *VEQXMH

URSĂ„KTA RĂ– RAN, VI BYGGER O M!

MALMFĂ„LTENS BILCITY

Bygger ut fĂśr framtiden MalmfĂ¤ltens Bilcity genomgĂĽr just nu en stor ombyggnation fĂśr att kunna erbjuda kunderna Ă¤nnu bĂ¤ttre service och produkter. - Vi hoppas att alla har fĂśrstĂĽelse fĂśr byggkaoset, men det kommer att bli jĂ¤ttebra nĂ¤r det Ă¤r fĂ¤rdigt vid ĂĽrsskiftet, sĂ¤ger Ă…sa Hofslagare delĂ¤gare. TEXT: ANNA HOLMBERG FOTO:JONAS ENGBERG

Ăśr fyra ĂĽr sedan kĂśpte Ă…sa stycken. Det blir en utmaning fĂśr oss att Hofslagare och Andreas Garge oss in i en ny bransch eftersom bilutdeberg MalmfĂ¤ltens Bilcity. De hyrning tillhĂśr mer resebranschen, men Ă¤r ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare och servicepartner fĂśr det blir ett jĂ¤ttebra komplement fĂśr vĂĽra Volkswagen personverkstadskunder. samt transportbilar Just nu bygger MalmfĂ¤lDet Ă¤r en stor och Skoda. tens Bilcity ut bĂĽde Volkswaâ€“ Den 1 juni i satsning som Ă¤r viktig gens samt Skodas bilhallar ĂĽr blev vi Ă¤ven nya och anpassar dem efter bĂĽde fĂśr vĂĽr personal respektive mĂ¤rkeskrav. Ă¤gare av fĂśre detta Nordservice/Motoroch vĂĽra kunder. jouren som idag heter Stor satsning Bilcity LastvĂ¤gen. Vi â€“ Det Ă¤r en stor satsning kommer att bedriva verksamheten som som vi kĂ¤nner Ă¤r viktig bĂĽde fĂśr vĂĽr pertidigare med de gamla Ă¤garna som ansvasonal och kunderna. Volkswagen Personriga. Bilcity LastvĂ¤gen kommer Ă¤ven att bilar samt Volkswagen Transportbilar och bli utrustningsverkstad fĂśr nya VolkswaSkoda Ă¤r mĂ¤rken som vi tror pĂĽ och vill gen-bilar, sĂ¤ger Ă…sa Hofslagare. satsa pĂĽ i framtiden. Ă…sa Hofslagare berĂ¤ttar att de Ă¤ven Breddar verksamheten har fĂśrsĂśkt att bygga i etapper sĂĽ att alla 1 oktober ďŹ‚yttade Ă¤ven Europcar bilutska bli sĂĽ lite pĂĽverkade som mĂśjligt av hyrning in pĂĽ MalmfĂ¤ltens Bilcity. byggkaoset. â€“ Vi ďŹ ck mĂśjlighet att ta Ăśver Euâ€“ Med tanke pĂĽ att bygget Ă¤r sĂĽ pass ropcar efter Stephen och Britt-Marie omfattande och att ďŹ‚era lokala entrepreRapp som har skĂśtt verksamheten i 17 nĂśrer Ă¤r inkopplade sĂĽ tycker jag Ă¤ndĂĽ att ĂĽr. Vi har Ă¤ven tagit Ăśver deras personal det har gĂĽtt riktigt bra och smidigt Q och kommer att anstĂ¤lla ytterligare tvĂĽ

Europcar biluthyrning flyttar in pĂĽ Bilcity. Stephen & Britt Marie Rapp ĂśverlĂ¤mnar verksamheten till Ă…sa Hofslagare.

â€?

De nya bilhallarna vĂ¤ntas vara fĂ¤rdiga vid ĂĽrsskiftet. Ă…sa Hofslagare 0980-667 71 Anders Svonni 0980-667 73 Roger Rova 0980-667 74 Roger Pettersson 0980-667 76

www.bilcity.com

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Stor rymdsatsning i Kiruna invigd QQ 1 oktober gick startskottet för Luleå tekniska universitets, LTU:s, nästa stora rymdsatsning i Kiruna. Sammanlagt rör det sig om drygt 100 miljoner kronor de närmast fem åren. LTU startar rymdforskarskolan med 20 nya doktorander och det nya utvecklingsprojektet RIT (Rymd för innovation och tillväxt). Universitet utökar sin verksamhet på Rymdcampus markant. “Vi satsar stort på Rymdcampus i Kiruna för att befästa vår position som Sveriges ledande rymduniversitet. Vi anställer ett 20-tal personer under 2015 och stärker vår kompetens och våra rymdutbildningar för att bygga en attraktiv utvecklingsarena som lockar studenter, forskare och externa aktörer i rymdbranschen”, säger Jonas Ekman, prefekt vid Institutionen för system- och rymdteknik. Källor: LTU Business

CITATET: “Det är i små och medelstora företag som framtidens jobb skapas. Därför är det viktigt att göra det enkelt att starta företag i Sverige” Boo Gunnarson, företagarexpert på Visma Spcs, 5/10-15

Luleå har bästa företagsklimatet i länet QQ Luleå är bästa kommun i Norrbotten och bäst av de stora kommunerna i Norrland. Boden tar ett jättekliv uppåt. Det visar Svenskt Näringslivs nya ranking av företagsklimatet i Sveriges kommuner. Två kommuner i Norrbotten placerar sig bland de 100 bästa kommunerna: Luleå och Älvsbyn. Boden klättrar 113 placeringar sedan i fjol. Älvsbyn kommer på femte plats bland kommunerna i Norrland. Luleå och Älvsbyn är de kommuner som lyckats bäst under en längre tid. Nio av länets kommuner stiger i Svenskt Näringslivs ranking, fyra sjunker och en ligger på oförändrad plats. Källa: Affärer i norr

sliv och aktiv Intresset för vildmark ling, vandring ökar. turism som ﬁske, cyk

Besöksnäringen ökar i Gällivare QQ Besöken till Gällivares turistcenter har ökat med 25 procent jämfört med förra sommaren. Intresset för vildmark och aktiv turism har ökat lavinartat och både Inlandsbanan och Länstraﬁken har haft högre tryck än normalt. “Framförallt är man intresserad av gruvor, kultur, natur och den pågående samhällsomvandlingen. Dessutom har vi haft mer än 2 000 besökare till Laponias nod som ligger i samma hus som vårt turistcenter,” säger Eva Olsson VD på Visit Gellivare Lapland.Besökarna kommer från hela Europa och intresset för platser med närhet till fjällvärlden med bra vandring, ﬁske, cykling med mera, är attraktivt idag. Inlandsbanan som går genom Sveriges mest attraktiva friluftsområden ser just nu en enorm utvecklingspotential. Säsongen som precis har avslutats överträffade alla förväntningar både resultat- och genomförandemässigt. Det ekonomiska resultatet ligger väl över budget och de resenärsenkäter som gjorts visar på en fortsatt hög kundnöjdhet. Källa: gellivare.se

Så här förändras rot- och rutavdragen QQ Inget rutavdrag för poolstädning. Ja, det är en av förändringarna i rut- och rotavdragen som träder i kraft efter årsskiftet. Så här kommer det att se ut från 1 januari 2016: • ROT-avdraget: Från och med 1 januari 2016 får den som köper rottjänster dra av 30 procent istället för 50. Ett hushåll som renoverar sin bostad och där arbetskostnaden för det uppgår till 50 000 kronor får göra 10 000 kronor mindre i avdrag till följd av de nya reglerna. • RUT-avdraget: Maxbeloppet du kan få som skattereduktion för ruttjänster sänks från 50 000 kronor till 25 000 kronor för den som inte fyllt 65 år, från 1 januari 2016. Men en undersökning från Hemfrid visar på marginell effekt: 1,8 procent av de svenskar som anlitar hushållsnära tjänster når taket 25 000 kronor per år. Matlagnings- och bartendertjänster slopas som rutavdrag. Mer ”lyxig” städning av typen poolstädning inomhus slopas från 1 januari 2016. Städningen skall vara av enkel och vardaglig karaktär, eller så ska det handla om ﬂyttstädning.1 augusti 2015 slopades skattereduktionen för hjälp med läxor och annat skolarbete. Barnpassning bestå av läxh ning ska inte mer än i ”ringa omfattning” läxhjälp. Enligt Rutbarometern är läxhjälp och barnpassning de minst vanliga rutköpen. Källa: Visma Spcs, Skatteverket, Hemfrid, Rutbaromet Rutbarometern, Byggnads,

F Fällkniven Årets F Företagare i Norrbotten QQ Fällkniven AB i Boden har utsetts till Årets Företagare i Norrbotten. ”Vi har arbetat på den internationella marknaden i snart tre decennier och det är en av orsakerna till våra stora framgångar”, säger Peter Hjortberger, VD för Fällkniven AB. 15 företag var nominerade till priset. Vinnare i den tuffa konkurrensen blev till slut Fällkniven AB, Boden. Vinsten innebär att Fällkniven AB kommer att representera Norrbotten när tävlingen om priset Årets Företagare Sverige 2015 avgörsi Blå hallen i Stockholm den 9 oktober. “Det är hedrande att få representera Norrbotten på riksnivå och jag ser fram emot ﬁnalen i Stockholm den 9 oktober, säger Hjortberger”. Källa: Företagarna Norrbotten

regeringen.se

för Fällkniven AB, Peter Hjortberger, vd rrbotten Årets Företagare i No

ster 0 svenskar ruttjään 2014 köpte 616 00 or. on kr er för över tre miljard k pte tjänster ge rutköparen kö tliige nitttl Den genomsni motsvarar or, vilket m för cirka 5000 kron ning. täd ms he 10–15 timmars

Stenvalls Trä köper sågverket på Seskarö QQ Stenvalls Trä köper sågverket på Seskarö av Sveaskog som la ner driften 2012. De nya ägarna ska flytta en del av utrustningen till Örarna i Luleå där sågverket ska startas igen. Det skriver nyhetsoch näringslivsajten Affärer i norr. Förvärvet gäller både sågutrustningen och fastigheterna. Affären sker genom Stenvalls dotterbolag Klubbgärdet Fastighets AB. Det meddelade bolagen under fredagen. ”Vår avsikt med förvärvet är att använda en mindre del av utrustningen på våra övriga produktionsenheter. Vi har i dagsläget inga planer på att starta sågproduktion på Seskarö men det är en fin anläggning och vi ser givetvis att det finns goda möjligheter för framtiden”, säger Anders Nordmark, vd för Stenvalls Trä AB i ett pressmeddelande. Efter att Stenvalls tidigare köpt BAC:s sågverk i Örarna har man haft vidareförädling där, måleri och hyvellinje. Nu ska man med hjälp av utrustning från Seskarö återuppta sågningen. Upp mot 15 personer kan komma att nyanställas. Nu arbetar 10 personer i Örarna. Källa: Affärer i norr

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Stugor för långtidsboende Här ﬁnns möjlighet att hyra stugor för långtidsboende. Bra läge, tyst och lugnt mitt emellan Kiruna och Gällivare, endast 12 km till Svappavaara har även stugor och 30 km till Mertainen. Vimed egen bastu!

Piilijärvi

vi räddar

värden! JOUR

Besök gärna vår m hemsida piilijarvi.com för information och bilder på stugorna.

DYGNET RUNT

070-608 55 11

Bokning och frågor till: info@piilijarvi.com eller 0980-320 12

FUKTSKADOR Vind och krypgrund Fuktutredning Mögelsanering Avfuktning Fuktmätare Sa Sanering

SANERING Brand Asbest Lukt PCB Nikotin Industrii

Friskt vatten för dig

RENGÖRING Fasad Blästring Ventilation Is/sandblästring

Gratis vattenanalys t o m 18 oktober. JMS Vattenrening förser hushåll med anpassade vattenreningslösningar för ett friskare vatten.

JOUR DYGNET RUNT 070-608 55 11 För mer information www.ocab.se

JMS Vattenrening Kräftgatan 11, 973 34 Luleå Tel: 0920-23 23 99 www.jms-vattenrening.se

REKLAM OCH GRAFISKA

Blickar ut i länet

Johan & Jan hjälper företag att synas.

Reklam och graﬁska föddes hemma i köket hos Jan Flygare 2007 och utvecklingen för företaget har gått spikrakt uppåt de senaste åren. – Det är jätteroligt och vi trodde aldrig att det skulle gå så här bra, säger Jan Flygare, delägare. TEXT: ANNA HOLMBERG

ohan och Jan Flygare gick från att arbeta i Reklam och graﬁska utan lön i fem år innan de kunde börja leva på inkomsterna. Det var även då de bestämde sig för att säga upp sig från sina jobb för att satsa helhjärtat på Reklam och graﬁska. – Det var när vi kunde leva på företaget som vi började anställda och idag är vi fyra som arbetar heltid med verksamheten. Om vi fortsätter att expandera så kommer vi säkert att ta in mer personal, säger Jan Flygare.

Ny lokal Idag är de det branschledande tryckeriet i Kiruna med kunder som till exempel LKAB, Tekniska Verken och SSC.De har precis ﬂyttat från sina gamla lokaler på 200 kvadratmeter till en yta som är tre gånger så stor. – Vi har även öppnat en butik för bland annat arbetskläder och det känns bra att kunna erbjuda våra kunder ett brett sortiment av produkter. Vi har även satsat på att ha ett showroom i lokalen.

Snabba leveranser Reklam och graﬁska arbetar bland annat med gravyr, skyltar, brodyr och CNC-fräsning samt screenoch transfertryck.

”

Vi strävar efter att alltid kunna erbjuda snabba leveranser och hög kvalitet på det vi levererar. Den senaste tiden har de även börjat blicka ut i länet samt att de satsar på tillverkning av LED-skyltar.

”Endast fantastin sätter gränser” ” vi ﬁxar alla slags skyltar!

– Vi har redan två potentiella kunder och det känns jättekul. Vi är väldigt positiva inför framtiden och hoppas på att kunna bredda vårt sortiment ännu mer samt att få ﬂer kunder ute i Norrbotten.

Kontakta oss: Johan 070-316 74 66 Jan 070-262 60 38 info@reklamochgraﬁska.se www.reklamochgraﬁska.se

Nu har vi även en butik med arbetskläder, kom in och kika!

NĂ¤ringslivsbilaga FĂśretag & Framtid

Stora varuhu etablerat sig h Tillsammans Kvantum erb av varor. CafĂŠ och bidrar till

8 7 10 9

3 4 15 16

18 19 20

3j 205j'(7 )

%HĂ°QWOLJD 3ODQHUDGH

,&$ .YDQWXP &ODV 2KOVRQ ,QWHUVSRUW 9DNDQW 5XVWD 6. Ă–B %MĹŒUNLV +XQGSURG *RWWH 1DVVH

â€? Vi gĂśr ett bra lĂ¤ge - till just ditt lĂ¤

ge â€?

NĂ¤ringslivsbilaga FĂśretag & Framtid

VĂ„LKOMMEN TILLBAKA GRUVTROLLETS LEKLAND

- Maria och Fredrik TornĂŠus driv er vidare det omtyckta leklandet in till Kiruna HandelsomrĂĽde! /ĹŒUGDJHQ GHQ VHSWHPEHU ĹŒSSQDGH *UXYWUROOHWV /HNODQG XSS SRUWDUQD LJHQ .ĹŒQ ULQJODGH OĂ†QJ RFK IĹŒUYĂƒQWDQVIXOOD KDGH EĹŒUMDW N ĹŒD L GHW Ă°QD KĹŒVWYĂƒGUHW UHGDQ HQ WLPPH LQQDQ ĹŒSSQLQ J *UXYWUROOHW VMĂƒOY IDQQV VĂ†NODUW SĂ† SODWV RFK KĂƒOVDGH DOOD YĂƒONRPQD

us som Rusta, Clas Ohlson och Ă–&B har hĂ¤r, det senaste tillskottet Ă¤r Intersport. med matbutiker sĂĽsom COOP och ICA bjuder Kiruna HandelsomrĂĽde ett brett utbud ĂŠ Oscar och Gruvtrollets Lekland Ă¤r med att det Ă¤ven Ă¤r en trevlig mĂśtesplats.

FastighetsmĂ¤staren som Ă¤ge r lokalen har tillsammans me d paret TornĂŠus satsat fĂśr att fĂĽ igĂĽng verksamheten sĂĽ fort som mĂś jligt. En ordentlig uppfrĂ¤schning har gjo rts med nya ytskikt, omklĂ¤dni ng av dynor i lekanlĂ¤ggningarna och en uppdatering av sĂ¤kerhete n fĂśr att MÂ€SQH KL Z[HUKHYKLY ZVT Ă„UUZ +L[ Ă„UUZ VJRZr []r U`H OVWW IVYNHY VJO LU KLS U`OL[LY MÂ€Y KL TPUZ[H I HYULU 4LK L[[ U`YLUV]LYH[ VJO MÂ€YIp [[YH[ RÂ€R LYIQ\KLY THU LU \[Â€R HK TLU` TLK L[[ HU[HS ]HYTH Yp[[LY /L TIHRH[ Ă„RH Ă„UUZ MÂ€Y KLU ZVT ]PSS OH UrNV[ ZÂ€[[ [PSS RHÉˆL[ .Y\][YVSSL[Z 3LRSHUK SPNNLY P HUZS\[UPUN [PSS 2 PY\UH /HUKLSZVTYrKL VJO TrUNH ]p SQLY H[[ RVTIPULYH L[[ ILZÂ€R W r SL RSH UKL[ med shopping pĂĽ handelsom rĂĽdet intill. - Jag tror barnfamiljer kĂ¤nner att det behĂśvs ett stĂ¤lle dĂ¤r barnen kan leka ZHT[PKPN[ ZVT THU Ă„RHY VJO ] P OVWWHZ H[[ ]P MrY YLNLSI\UKUH ILZ Â€RHYL =P OHY p]LU LU MHTPSQLYHIH[[ Zr H[[ KL[ ZRH ]HYH TÂ€QSPN[ H[[ [H TLK Z PN OLSH MHTPSQLU p]LU VT THU pY TrUN H IHYU ZpNLY 4HYPH ;VYUt\Z

,116

XNWHU

9DNDQW &DIĂ’ 2VFDU &RRS .DSS $KO .URQDQV 'URJKDQGHO )UDVVHV (OJLJDQWHQ %HUWDV 3L]]D

-\VN 2XWGRRUEXWLNHQ 'LJLW 2.4 +RWHOO ( %LOKXVHW && 'DKOEHUJ 5RRV

i Kiruna 2013

6|NHU GX Q\ ORNDO" 0HG )DVWLJKHWVPlVWDUHQ EOLU Ă€\WWHQ HQ WU\JJ PHQ spĂ¤nnande resa. Mer information, bilder och planritningar hittar du pĂĽ:

www.fastighetsmastaren.com FĂśr ytterligare information vĂ¤nligen ring: Samuel AnderzĂŠn 0980-780 80

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Succé för ICA Nära Riksgränsen Med ett sortiment för både svenska och norska kunder har ICA Nära Riksgränsen blivit ett uppskattat inslag i fjällvärlden. – Vi har något för alla och breddar vårt sortiment hela tiden, säger Petter Nilsson, ICA-handlare. TEXT:ANNA HOLMBERG FOTO:RUNE DAHL

etter Nilsson började arbeta på ICA Kvantum i Boden när han var 19 år. Att öppna en egen butik har alltid varit målet och 15 år senare ﬁck han chansen att bygga upp och driva ICA Nära Riksgränsen. Han bestämde sig för att satsa och ﬂyttade upp med sin sambo. – Jag trivs jättebra och har haft turen att ha chefer som har satsat på mig och följt med under vägen tills jag kände mig redo att ta steget

vidare. Det var helt rätt beslut att både flytta och driva butiken och jag vill vara med och fortsätta utveckla verksamheten under många år framåt. Brett sortiment ICA Nära Riksgränsen är ICA Sveriges första gränshandelsbutik och 27:e augusti firade de ett år. – Det har varit ett jättebra år, över förväntan. Vi har även utökat personalen från nio till elva anställda och jag har även planer på att ta in fler.

Många av kunderna är norrmän och de fyller vagnarna till bristningsgränsen eftersom priserna i Sverige är betydligt billigare än i Norge. – Det är ibland lite fascinerade att se hur mycket de handlar, men det är kul att kunna erbjuda ett sortiment som uppskattas av både norrmän och svenskar. ICA Nära Riksgränsen vill även underlätta för besökarna och tillhandahåller allt man kan behöva för sin vistelse i fjällen. Sortimentet i butiken är även anpassat efter säsong och väder. – Man behöver inte ta med något och vi är även lyhörda inför våra kunders, både svenska och norska, önskemål och anpassar sortimentet därefter. Vi utökar även våra öppettider under säsongen.

ICA i Riksgränsen, beläget ett stenkast från skidbackarna och E10:an lockar både svenska och norska besökare.

Spännande arbetsmiljö Ovanför butiken ﬁnns en 400 kvadratmeter stor yta som inte används och Petter Nilsson har en vision om att utöka verksamheten. – Det hade varit roligt att öppna en minigalleria. Det hade gett oss möjligheten att utöka försäljningsytan för godis, tobak, drycker, säsongsvaror och förhoppningsvis även gett oss chansen att bli ombud för Systembolaget. Tanken är också att rymma en restaurang och ett apotek i lokalerna.

Petter Nilsson trivs i sin nya hemmamiljö och är även privat intresserad av att vistas i naturen.

”

Det är verkligen spännande att arbeta här uppe. Ibland är vädret extremt och vägarna är stängda ﬂera dagar i sträck, men det är också tjusningen. Man vet aldrig vad som händer.

Välkommen till Sveriges nordligaste ICA butik! Frida Fors, Erika Wohlin-Zerpe, Sebastian Roos, Ville Hyvärinen, Daniel Berglund, Karl Åkerlund tillsammans med ICA handlaren Petter Nilsson.

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Framgångssagan Aurora Sky Station En kulen mörk höstkväll år 2002 knackade det på STF Abisko Turiststations för säsongen stängda ytterdörr. TEXT: HELENA RUNEBERG/ LOUISE JOHANSSON FOTO: CHAD BLAKLEY

är stod en frusen japansk man vid namn Hirohisa Makino och undrade var norrskenet var. Han ställde den självklara frågan ”vet ni inte att Abisko är den bästa platsen i världen för att se norrsken? Alla andra vet ju om det!” Han hade rest hela vägen från Japan via Finland enbart för att komma till Abisko. Norrskenet som produkt hade tidigare provats i liten utsträckning på den svenska marknaden, men nu insåg vi att det är den utländska marknaden som vi bör vända oss till. Samarbeten började ta form mellan STF Abisko Turiststation, ICEHOTEL, IRF, japanska representanter från Misato Observatory med ﬂera. Föga anade vi då, att vi nu årligen har ca 7000 besökare/år under vår mörkaste period. Besökare från hela världen som kommer hit av en enda anledning – att uppleva norrskenet samtidigt som de njuter av de norrbottniska smakerna i vår fyrarättersmiddag.

2014 bekräftades det att vår norrskenssatsning är helt rätt då det välrenommerade guideboksföretaget Lonely Planet utnämnde Abisko och Aurora Sky Station som den bästa platsen i världen för att uppleva norrsken. Därefter har vi blivit ivrigt uppvaktad av press och tv-stationer från hela världen som sätter destinationen Kiruna och Abisko på världskartan. 2015 ﬁck vi ännu ett pris till samlingen, då vi blev utnämnda av Swedish Lapland till Årets Innovation. Vi jobbar ständigt vidare med att utveckla produkten och ser framemot en mycket välbesökt vinter 2015/16!

Helena Runeberg Platschef, STF Abisko Turiststation

”

Lonely Planet har utnämnt Abisko och Aurora Sky Station som den bästa platsen i världen för att uppleva norrsken. Aurora Sky Station www.auroraskystation.com Telefon: +46 980-402 00

STF Abisko www.svenskaturistforeningen.se/abisko/

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Vi är anslutna till

Kontorsmöbler/offentliga möbler:

www.efg.se Arbetsstolar:

www.sbseating.se

Hyr en... av våra bästa maskiner till kanonpris! 650:-/mån i 48 månader (moms tillkommer) Maskinen brygger en rykande god kopp kaffe från färska hela bönor.

CQube

0920-25 79 80 LULEÅ | 0921-551 70 BODEN | 0970-551 70 GÄLLIVARE www.kontex.se | www.kontex.se

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

”Alla vinner på att arbeta tillsammans” Lena Remahl har blivit en proﬁl för Arbetsförmedlingen i Norrbotten och kallar sig själv för en visionär och kreativ person i sitt yrke. Hon har även utsetts till Folkets förebild i Luleå i en tävling arrangerad av Luleå Näringsliv. TEXT: ANNA HOLMBERG FOTO: DANIEL OLAUSSON

”Jag har lätt att greppa helheten, är lösningsfokuserad och har ett mycket kreativt tänk och sprudlar av idéer. När jag arbetar är före, under, efter mina ledord och jag är många gånger före min tid i mina tankar. Jag tycker om att arbeta mot att nå uppsatta mål ’Allt är möjligt’ och ser det som en kittlande utmaning.” Lena om sig själv på yrkesnätverket LinkedIn

”När jag får använda min kreativitet fullt ut arbetar jag som bäst. Jag behöver svängrum”, säger Lena Remahl.

ag tänker ofta som en säljare och trivs bäst när jag kan se resultat av mitt arbete. Så säger Lena Remahl som kom till Arbetsförmedlingen för sex år sedan, och har en bakgrund som är fylld av yrken som vittnar om henne behov av utmaningar. Hon har bland annat arbetat inom hotell- och restaurangbranschen, konferens- och mässäljare, egenföretagare och spaterapeut. – När jag får använda min kreativitet fullt ut arbetar jag som bäst. Jag behöver svängrum, men ibland vill jag för

mycket för mitt eget bästa och måste bromsa mig själv. Vill stärka varumärken Under sina år på Arbetsförmedlingen har hon hjälpt både företag och kunder och hitta till varandra. – Den bästa känslan är när jag knyter ihop säcken i ett uppdrag och vet att jag har gjort båda parter nöjda och att jag har gjort skillnad. Jag brinner även för att stärka varumärket där jag arbetar. I vintras tog Lena Remahl en paus på åtta månader från

”

Alla vinner på att arbeta tillsammans. Man vet aldrig vad ett möte kan ge.” Arbetsförmedlingen för att arbeta med rekrytering på I19 i Boden. Det var då hon kom i kontakt med entreprenören Jonny Siikavaara.

Rekryteringsmässa i Kiruna – Tillsammans med ett gäng kreativa personer i Luleå arrangerar vi Luleåmingel där

företag träffas och nätverkar. Vid vårt senaste event i maj fanns intressen för ett Kirunamingel från LKAB som deltog så vi kontaktade Jonny Siikavara i Kiruna. Jonny var inte sen att ta bollen och har engagerat både näringslivet, kommunen och offentliga aktörer i det som nu kommer att bli Kirunas första

företagsvecka. Arbetsförmedlingen arrangerar tillsammans med Företagarna, Kiruna kommun, Kiruna Lapland, Progressum och BNI en rekryteringsmässa som blir den tredje i ordningen och som redan lockat 40 företag att delta. – Det känns riktigt roligt att företagsveckan anordnas i Kiruna med tillhörande Kirunamingel och jag uppmanar ﬂer kommuner att ta efter. Alla vinner på att arbeta tillsammans. Man vet aldrig vad ett möte kan ge. Q

ckan i Kiruna Näringslivsve pågår just nu! ll Kiruna. Välkommen ti

NäRs inLG iv NÄR NÄRINGSLIVS VECKAN 2015

Onsdag 7 oktober 11.00 - 15.00 Jobb- och rekryteringsmässa - Stadshuset 18.30 - 23.00 Pecha kucha ”Företagartema” - Scandic Ferrum

Torsdag 8 oktober 06.45 - 09.00 Affärsnätverksmöte BNI besöksdag - Malmfältens Folkhögskola 13.00 Så här blir vi Sveriges företagsvänligaste kommun arrangör: Företagarna - Scandic Ferrum 17.30 - 19.00 ÅF Partnerträff - ÅF Kiruna 22.00 - 00.00 Grillnatta på stan - Kupoltorget

Fredag 9 oktober 11.30 - 13.00 Öppet Rotarymöte - Scandic Ferrum 18.00 - 22.00 Afterwork för företag - Scandic Ferrum

Vi ses!

www. facebook.com/ naringslivsveckankiruna

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

a t a m i t l u n e d er d u j b r e e r a v i l l ” ”Gä r e j l i m a f n r a rb ö f n e s l e v e l p skidup

Tina, 26:

andra turister. Vi brukade alltid gå tillsammans och hyra skidor, sedan försvann hela familjen iväg i backarna på eget håll, oavsett ålder.

Det var här hon lärde sig åka både skidor och snowboard – med tio års mellanrum. Tina Franssons familj tillbringade en vecka varje vinter i Dundret under hela hennes uppväxt. – Gällivare erbjuder den ultimata skidupplevelsen för barnfamiljer, säger hon.

Redan under åttio- och nittiotalet var skidanläggningen Dundret i Gällivare en populär skidort för besökare från hela världen. Tina Franssons familj tog nattåget från Stockholm till Kiruna och vidare till Dundret en gång om året – och det var utan tvekan vinterns höjdpunkt. – Vi är tre barn i familjen så nog var det ett projekt att få all packning på tåget, men när vi väl kom fram var det den ultimata skidupplevelsen för barnfamiljer. Eftersom att det finns snö i backarna från oktober är det lätt att planera in en semestervecka utan

En stark skidkultur

Dock är det inte enbart Dundret som gör Gällivare till ett givet turistmål för skidåkare från hela världen. Från Gällivare kommer dessutom skidåkare som figurerar på världsscenen – exempelvis Tomas Fogdö, Marcus Hellner Ett stenkast från centrum och Anton Lahdenperä. Kommunen Det var i den gröna backen intill stugbyn har en stark skidkultur och satsar på som Tina tog sitt första stavtag som att utveckla skid- och vinterturismen. treåring. Sedan dess har hon svischat Skidfjället Dundret ligger bara ett par ner för backarna otaliga gånger – i minuter från centrum, anläggningen bland med syskon eller föräldrar, ibland utvecklas och en ny sittlift kommer att med vännerna som följt med sedan invigas inom kort. Dessutom satsar hon nått tonåren. – När man besöker kommunen på en upprustning av andra anläggningar i Sverige får man skidstadion Hellnerstadion, där världsofta trängas i både bastun och backen. cupen haft sin premiär. I Dundret kan man fokusera på att åka skidor och ha kul både i och runtomkring anläggningen, eftersom det ligger så nära centrum. Jag har så många bra minnen härifrån.

Experten avslöjar:

Så blir nya Gällivare

! b b o j t nya

t i d s r finn

Hä

Lärare, poliser, sjuksköterskor, läkare och teknisk personal. Är du utbildad inom dessa yrkeskategorier och letar eter ett nytt jobb eller nya utmaningar är Gällivare kommun något för dig. – Vi har många lediga jobb och konkurrensen om arbetskraften är liten, säger Maria Sätterqvist, projektledare på IN Gellivare. Med bland Sveriges lägsta arbetslöshet, många lediga jobb och stora pensionsavgångar inom vården och den offentliga servicen är Gällivare kommun en attraktiv inflyttningsort. – Samtidigt som att pensionsavgångarna växer letar vi ständigt efter ny arbetskraft och tar gärna emot nya ansökningar till de lediga tjänster som finns i kommunen just nu, säger Maria Sätterqvist, projektledare på IN Gellivare.

Bli en del av gemenskapen Maria arbetar som projektledare på kommunens inflyttningsservice IN Gellivare, ett projekt som är initierat av Företagsbolaget och utformat i samarbete med Gällivare kommun. Här får du och din familj hjälp att hitta in i Gällivare och dess gemenskap – dessutom kan du skicka in ditt CV och få hjälp hitta ditt drömjobb. – Vi erbjuder rådgivning och kontaktförmedling inom områdena bo, leva och jobba i Gällivare kommun. Om du flyttar hit eller kommer till kommunen för att gästarbeta är du välkommen att följa med på våra aktiviteter och välkomstträffar, där du får knyta nya kontakter med andra inflyttade och de vi kallar Gällivarefaddrar.

Läs mer om IN Gellivare www.ingellivare.se

Det är inte bara Kiruna som flyttas på grund av gruvbrytningen i norr. Även Malmberget byter plats och öppnar upp möjligheter för förändring i Gällivare kommun. 2 000 nya bostäder, nya skolor, sporthallar och arenor ska byggas – och inom 20 år beräknas den nya staden stå klar. Malmberget var på 50- och 60-talet en ort med sammanlagt 15 000 invånare. I dag har samhället successivt avvecklats för att ge utrymme för den växande gruvbrytningen. Nu har det nått punkten där den största delen av samhället måste flytta för att industrin ska få plats.

”Unika möjligheter” Runt 70 000 kvadratmeter offentliga lokaler samt bostäder för de 3 200 personerna som i dag bor i Malmberget ska rivas ner för att byggas upp på nytt i tvillingsamhället Gällivare – och Bernt Wennström som arbetar på Gällivare kommun ser stora fördelar med projektet. – Att flytta staden ger unika möjligheter för Gällivare att utvecklas. Vi kommer att bygga nästan 2 000 nya bostäder i attraktiva områden, en ny is- och evenemangsarena kommer att invigas och vi kommer att grunda ett Kunskapens Hus med gymnasieskola och vuxenutbildning. Utvecklingen kommer att innebära både nya jobb och stora möjligheter för företag att etablera sina verksamheter och utvecklas. – Vi välkomnar alla företag som vill delta i byggandet av det nya Gällivare, säger Bernt.

Naturnära stad vid Dundrets fot Dessutom kommer den nya staden att stoltsera med ett kulturhus, en ny sporthall med bad och mycket mer. – Genom att lyssna på invånarna har vi kommit fram till att Gällivare centrum ska utvecklas med dessa anläggningar och bli spännande och attraktivt. Nya bostäder ska byggas naturnära på Repisvaara vid Dundrets fot, och vattennära, längs Vassaraälven.

Läs mer om Gällivare: www.gellivare.se

2ÂĽVMRKWPMZWFMPEKE *ÂˇVIXEK *VEQXMH

Rubber Products

Centrifugal Slurry Pumps

Slurry Valves

High Pressure Grinding Rolls

First choice for the mining industry â€˘ Products â€˘ Engineered Solutions â€˘ Turn-key Projects

Belt Tensioning System

Screens

Hoses

Wear Resistant Linings

Hydrocyclones

Mine Dewatering Solutions

Crushers

Service

ÂŽ es & Isogate valv s ÂŽ ugated hose Linatex corr ! ck in Sweden NOW on sto

Minerals

Copyright ÂŠ 2015, Weir Minerals Europe Ltd. All rights reserved. ISOGATE is a trademark and/or registered trademark of Weir do Brasil Ltda. ; LINATEX is a trademark and/or registered trademark of Linatex Ltd. WEIR and the WEIR logo are trademarks and/or registered trademarks of Weir Engineering Services Ltd.

Vi Ă¤r mer hĂĽrdhudade Ă¤n andra

weirminerals.com

29.000 timmar

4.000-6.000 timmar Metso infodring

Traditionell infodring

Upp till 5 gĂĽnger lĂ¤ngre livslĂ¤ngd

Metsos lĂśsningar fĂśr truckinfodring ger Ăśkad produktivitet och livslĂ¤ngd Med Metsos truckinfodringar nĂĽr begreppet hĂĽllbarhet en helt ny nivĂĽ. Det eďŹ€ektiva gummimaterialet erbjuder en ĂśverlĂ¤gsen livslĂ¤ngd, minskar underhĂĽllskostnaderna och Ăśkar produktiviteten. Dessutom absorberas buller och vibration eďŹ€ektivare Ă¤n vid stĂĽlinfodring, vilket ger en fĂśrbĂ¤ttrad arbetsmiljĂś samtidigt som skador pĂĽ trucken som helhet minskas. Detta gĂśr Metsos truckinfodringar till det bĂ¤sta valet fĂśr att hĂĽlla dina truckar och din verksamhet rullande. Metso har service- och fĂśrsĂ¤ljningsenheter i hela landet, i den norra regionen ďŹ nns vi i Kiruna tfn 0980-754 40, GĂ¤llivare tfn 0970-120 60 och i LuleĂĽ tfn 0920-25 06 80 Metso Sweden AB, minerals.info.se@metso.com, www.metso.com

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

Ord.pris 990:-

Äng vas

Liten 9x13cm Färg: Mässing, svart, blue green

Ester mediabänk MåƩ: 140x40x48cm Ben : vit eller svart

London fåtölj Läcker fåtölj i patchwork tyg

4590:Detroit soīa Med avslut Tyg portland ljusgrå MåƩ: 125x340x228cm

2¥VMRKWPMZWFMPEKE *·VIXEK *VEQXMH

150 100 ex

Nästa nummer av..

En kontakt - DU NÅR 100 procent Norrbotten

103 300

PRINT GER MEST ACTION

GRATISTIDNING BÄST

FLER I UPPLAGA*

INGEN REKLAMTRÖTTHET

ÄN DAGSTIDNINGARNA NUMMER 1 |

BILAGA

MARS 2015

Företag&Framtid produceras

av Norrbotten

s Gratistidnin

g, Kiruna Annonsblad

NUMMER 1 | FEBRUARI 2013

och Kometen

och följer med

våra tidningar

BOKA ANNONS

UTGIVNING 2015

AGA AG LAG LA L IL IILAG BILAG BILA B som bilaga.

Företag&Framtid produceras av Norrbottens Annonsblad och Kometen och följer med våra annonstidningar som bilaga.

VECKA 4, 9, 13, 17, 22, 26

Spaceport Sweden NUMMER 2 | OKTOBER 2012

RYMDEN YMDEN ÄR LLRÄCKLIGT NÄRA TILLRÄCKLIGT

LTH AB

Icona na projektteknik AB

Annonsblad som produceras av Norrbottens Företag&Framtid – annonstidning annonstidningar som bilaga. och Kometen. Följer med våra

DEN TRIVSAMMA ARBETSPLATSEN

LEVERERAR EVERERAR VÄRLDENS VÄ TÖRSTA UNDERJORDSTRUCK UND STÖRSTA

BILAGA | OKTO BER

Ydimer Management AB

35, 39, 43, 48 OCH 52

2015 Ingela Lekfalk

, Företagrna:

SKAPAR LUST FLYT och GLÄDJE

VÅR GEDIGNA SMÅFÖRETAGARKULTU R MÅSTE VI VARA RÄDD A OM”

Läss våra krönikör krönikörer

Annika Fredriksson, ny vd för Swedish Lapland:

”Vi ska tänka stort om vår nya basnäring”

NUMMER 2 |

PETER ETER TER VARG JEANETTE NILSSON JEANET

” ”Jag är tillväxtinriktad. v se ökad befolkning! Jag vill

Andy Long, Hydro 66 och Bosse Strömbäck, Boden Utveckling tar ett spadtag ihop!

BODE B ODE EN BYGG BY ER GRÖN ASTE OCH MEST KOSTNADS AD DSEFFEK EFF FEKTI TIVA DATACENTR ET I VÄRLDEN

Vi bygger för framti t den!

OKTOBER

2015 Företag&Framtid produceras av Norrbottens Gratistidn Kiruna Annonsbl ad och Kometen ing, och följer med annonstidningar våra som bilaga.

Sven-Erik Österberg, landshövding i Norrbotten:

Läs våra krönikörer:

Björknäsgymnasi et har helheten i fokus!

KRÖNIKA Johan na Lindgren Ringh olt - Centr ntrum um Kläder

KONTAKTA MIG

Staffa S taff ta ffa an Eklund – ledar en som vill skapa en nm meni en ningsfu ngsfull fritid genom sama rbeten

Teknikjätten sats sa ar i Gälliva re

ÅKE TAPANI

Närings livsveck an pågår just nu Kiruna! i

JENNY SJUNNESSON

PROFILEN Lena Remahl:

070-330 50 67

”Alla vinner på arbeta tillsam att mans” KEIJO LAHDENPE

ake.tapani@gratistidning.com

RÄ HAR DRIV

IT VILDMARKSHÖ

Nya butike för Vildmarkn ett lyft shörnan RNAN I 25 ÅR:

www.norrbotten.com

ANNA FLYGARE:

...kommer till våren. Vecka 11, onsdag 11 mars! Kontakta oss: Åke Tapani 070-330 50 67 LO Wikman 070-573 63 35

www.norrbotten.com

29 400 ex*

17 400 ex*

Ku rir en

Malmfältens Bilcity bygger ut för framtiden

NS D

”Efter 25 år har vi hittat ett assistansbol ag som är rikt igt bra”

12 lokala gratistidningar

HÅKAN LARSSON

KONTAKTA Kiruna Annonsblad

Snabblänk till intresseformulär

254988

*Tidningsstatistik 2014 Norrbotten

Ange nr på apd8.me

SVAPPAVAARA

40 nya rum i Svappavaara

RELAX Modulhotell (invid gamla Folkets Hus) Rum i modul-hotell RELAX erbjuder nybyggda entreprenörsboenden i modul-hotell. Gemensamt kök och dusch/WC i korridorerna. I anslutning till modulhotellet kommer det att ﬁnnas bastu och gemensamma lokaler.

BOKA

A R A A V A P P A V S I nﬂyttningsklart November November 2014. 2014. RUM ELLER STUGA IInﬂyttningsklart

2 6 7 3 3 5 5 0 7 0 RING

Boka B oka boende boende 070-55 070-555 33 7622 VVarje arje rum rum är är utrustat utrustat med med

Gruvköket Solbacken Konsum

• Förvaringsutrymmen • Lyxig DUX-säng • 32¨ Platt TV med PC-ing • Skrivbord och fåtölj • Micro och vattenkokare • Kyl- med frysfack • Fri WiFi

RELAX Modulhotell (gamla FH)

Kontakt Peter Thornéus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

www.relaxkiruna.se

: k i t u b s i d o G ta

äs Världens b

s i d o g s Lö

NYHET! Brett utbud direkt från Amerika

g 2kg 6,99 /h /hg 9 9 , 7 g k 1

24-pack

Lösgodis odiss

90 89

Ord. pris 8,99/hg /hg

ck: Travelpa

+ pant

för

24x33cl. Mixa fritt mellan Coca-Cola, Fanta, Trocadero, Kalle Sprätt med ﬂera. Ord. pris 240 kr + pant.

Tobler Toblerone Kraft ft foods 400gr Ord. pris 59,90 kr/styck

Lekla

nd & K a

Burkläsk

las:

Stort utbud av snus i butiken!

Spana in några a av kalasrummen!! Full fart, lek & bus i Leklandet!

: Ta en paus och Caféladda upp med ny energi Här ﬁnns varmkorv, popcorn, bullar plus annat smått och gott för både stora och små.

Candy World Haparanda: Norrskensvägen 4. Öppet: Mån–Sön 10–19 Candy World Sundsvall: Birsta, mittemot IKEA. Öppet: Mån–Lör 10–20 | Sön 10–18