Issuu

Vecka 16

onsdag 15 april 2015

BLI EN SUPERHJÄLTE - HANDLA LOKALT

MEGAKAMPANJ CLUB KIRUNA 2.0 - TORSDAG 23 april

CLUB

KIRUNA för lokal handel

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 56 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka!

BOKA NU

Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär.............. sid 8-10

Anders Friberg

INFO@YDIMER.COM

Köp & Sälj .................. sid 18-19

Mental Coach åt bl a

Hammarby Fotboll

Motorblock ............... sid 26-30 Korsordet .......................... sid 34 Evenemang ...................... sid 36 Kultur & Nöje............ sid 33-39

Stig Wiklund Mental Coach åt bl a Johan Olsson, skidåkare

Krönika Jonny Siikavaara Bakom vågen av förändring

TVÅ AV SVERIGES BÄSTA MENTALA COACHER OCH INSPIRATÖRER

sidan 4

ONSDAG 22 APRIL - FOLKETS HUS, KIRUNA

Anmälning via epost - info@ydimer.com Senast 19/4 Pris - 390 kr/pers inkl moms Förskottsinb. Bankgiro: 370-2743

Apd8 Veteranerna tog SM-guld

YDIMER

Seminarie 1 09.00 - 12.00 Seminarie 2 13.00 - 16.00

M A N A G E M E N T

0980-180 40 • ydimer.com

sidan 35

VI BYTER SORTIMENT

Krönika Kiruna Filmstudio Björn Forseth Temple är inte som andra flickor sidan 35

NU -50% PÅ UTSTÄLLNINGSSÄNGAR FRÅN HILDING* OCH NORRSKEN*

*hilding gäller endast original, family och family + Obs! sortimentet varierar mellan butikerna!

180x200 med/fast svart Exempel:

Inkl bäddmadrass lyx pikerad 180 cm

Family resårmadrass

+ sängben stål 13 cm

Inkl bäddmadrass lilja softex 90 Exkl ben.

sidan 12-16

Exempel:

Dundret kontinental

90x200 koks

Följetong vecka 16-18

*norrsken gäller endast abisco, muddus, dundret och sarek

NU 50% 3.883:-

Ord pris: 7.765:-

OBS! Gavel ingår ej

NU 50% 11.440:Ord 22.880:O d pris: 22 880 0

SKINNMÖBLER

Kiruna 0980-151 70: Måndag-fredag 09.30-18.00 • Lördag 10.00-14.00 | Gällivare 0970-128 00 Luleå 0920-25 04 60 | Östersund 063-12 50 80 | OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 16 Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen! Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Piteå

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Ta dig shngabuidbten! t ill lunc

LUNCHGUIDEN

Snabblänk lunchguiden

199640

kiruna.gratistidning.com

kl 10.00-14.00 Lunchpris fr 59 kr

kl 10.30–14 • Lunchpris 95 kr 70 sittplatser• Kort med 10 luncher 850:Tors Ångad torskfilé med skaldjurssås och potatis (L/G) 16 Köttfärsbiffar fyllda m. oliver, fetaost & örter m. tsatsiki & rostade rotsaker april Bönbiff med oliver & fetaost, tsatsiki och rostade rotsaker Fransk linssoppa (L/G) Fre Bouillabaisse (L/G) med vitlöksbröd 17 Örtstekt fläskkotlett med dijonsenapsås och råstekt potatis (L/G) april Vegetarisk pasta med färskriven parmesanost (L) Grön ärtsoppa med citroncréme fraiché (G)

kl 11–13 • Lunchpris 85 kr Lunchbuﬀé • 750 kr kupong/10 st luncher

Tors Parisare Meal 59 kr 16 Skrovmål 2x90g 62 kr april

Tors Kreolsk gryta på fläskfilé med klyftpotatis eller ris 16 Köttfärssås Bolognese med spaghetti april Dagens vegetariska - Fylld gratinerad squash med tomatsås och bulgur

Fre Chicky Meal 59 kr Skrovmål 2x90g 62 kr april

Fre

Strimlad biff med bambuskott, lök och champinjoner Dagens vegetariska - Quornﬁléwok med krispiga grönsaker

april

Mån Fiskgratäng med hummersås och dillkokt potatis (L/G) Helstekt karré med bearnaisesås och klyftpotatis (L/G) april Ugnsbakade grönsaker med klyftpotatis och örtcrème Fänkålssoppa (L/G)

20 Skrovmål 2x90g 62 kr

Tis Örtbakad färsk fisk m. grönsaksbulgur & soltorkadtomat-crème Långbakad fläsksida med löksås och stekt potatis (L/G) april Sparris & svartrot med linsröra och råstekt potatis (L/G) Indisk kycklingsoppa (L/G)

Tis Sibylla Meal Deluxe 59 kr Skrovmål 2x90g 62 kr april

Bacon och köttfärsgratäng med rårörda lingon Bouillabaisse (sydfransk ﬁsksoppa) med aioli april Dagens vegetariska - Majsbollar med mangoraja

Ons Stekt strömming med potatis, rödbetor & kapris i brynt smör Grönpepparbiffar med gräddsås, potatis & rårörda lingon (L/G) april Grönsakswraps med tomatsalsa Sparrissoppa med smak av citron (L/G)

Ons Köttbulle Meal 59 kr Skrovmål 2x90g 62 kr april

Ons Afrikansk köttgryta på högrev och kokt potatis Chilikasslergratäng med sparris. Serveras med ris april Dagens vegetariska - Gratinerad fylld Auberginebåt

Mån Stekt Falukorv med stuvad vitkål Kyckling Thaisoppa med hembakat bröd april Dagens vegetariska - Morotsbiﬀar med vitlöksdressing och klyftpotatis

Mån Kebab Meal 59 kr

april

Tis

L= Låglaktosalternativ, dock kan spår av laktos förekomma G= Lågt-glutenalternativ, dock kan spår av gluten förekomma Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te och Kaka

Ingår: Dryck, och Kaﬀe / Te

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka

Bergmästaregatan 7 • 0980-158 00 • Helgbrunch lördag/söndag 155:-

Vänortsgatan 2, Kiruna • 0980-800 13 • 40 sittplatser

Campingvägen 3, Kiruna • 0980 - 675 00 • 150 sittplatser

kl 09.00 - 14.00 • Lunchpris 90 kr

kl 10–14.30 • Lunchpris 85 kr

170 sittplatser • 800 kr för kuponghäfte Tors

april Fre

april

april Tis

april

Tors

Ärtsoppa plättar Kebabgryta med råstekt potatis (L/G) Pasta bolognese (L)

Ärtsoppa med ﬂäsk och pannkakor Grillad ﬂäskkarré med svampsås och potatis april Kåldolmar med gräddsås och potatis

Wallenbergare med skirat smör, ärtor & potatismos Laxlåda Stekt falukorv med stuvade makaroner

Tacobuﬀé Köttsoppa med klimp april Dessert

april

Pasta carbonara ﬁsk med remouladsås och potatis 20 Fylld april Köttfärs och bacongratäng

Fre

Mån

Se menyn på kiruna.gratistidning.com

Tis

Gratinerad lunchkorv med gurkmajonäs och potatis Kalops med rödbetor april Pastagratäng med kebab och orientdressing

Tis

Stor Lunchbuﬀé med varierande kött och ﬁskrätter av högsta kvalité lagade med stor omsorg och närproducerat i högsta mån.

april

Ons

Potatispalt med stekt ﬂäsk strömming med mos 22 Stekt april Skink och broccoligratäng

Stor Lunchbuﬀé med varierande kött och ﬁskrätter av högsta kvalité lagade med stor omsorg och närproducerat i högsta mån.

Mån Stor Lunchbuﬀé med varierande kött och ﬁskrätter av högsta kvalité lagade med stor omsorg och närproducerat i högsta mån. april

Ons

Stor Lunchbuﬀé med varierande kött och ﬁskrätter av högsta kvalité lagade med stor omsorg och närproducerat i högsta mån.

april

Mån

kl 11.00–14.00 Lunchpris 95 kr • 100 sittplatser

300 sittplatser • 780 kr kupong/10 st luncher

Ons Stor Lunchbuﬀé med varierande kött och ﬁskrätter av högsta kvalité lagade med stor omsorg och närproducerat i högsta mån. april

april Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka och Efterrätt

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te, Kaka och Efterrätt

Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaﬀe / Te och Kaka

Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980 - 814 00

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 • Efterrätt serveras på fredag

Meschplan 5, Kiruna • 0980 - 139 9 55

g i l k a m S l t id! må

Var med i LUNCHGUIDEN V o och få ﬂer lunchgäster! Kontakta oss för bokning eller K mer information. m 0980-60 000 eller 0 annons@gratistidning.com a

kr/dag

Nu även på.

KIRUNA

APD8.ME

Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.gratistidning.com - Se alla veckans luncher där!

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me

Victoria Timander

Åke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

Editioner - löningshelger

KONTAKTER - Vi hjälper er att nå era kunder

- Din lokala tidning GRATIS i brevlådan varje onsdag!

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/år

Specialbilagor NÄRINGSLIV SOMMARTIDNING

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushåll och företag med

egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företagsoch föreningsannonser måndag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information och tidningen på nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Nu är det vår… Nyhet!

Kozi Kidz är ett svenskt varumärke som startades 2009. De erbjuder ett komplett sortiment av utomhuskläder, från baslager till vind- och vattentäta kläder för barn. Klädernas färgglada och funktionella design ser till att barnen kan leka utomhus oavsett väder!

info@vildmarkshornan.com o@vildm

995:-

Regn-byxa Oxford rd

999:-

Muckboots

Storlek k 0 90-130

Hög och mellan

Royal Viking 130 mm

349:299:Regnjacka Unlined Reg Storlek 80-120

699:-

398:-

Regnjacka j k N Norfolk f lk

M ik Muurikka kk Smörgåsjärn

Storlek 90-130 Sto

Muurikka Våffeljärn

398:-

Classic Sou'Wester

129:-

129:Puddle Mi Mittens Li Lined d

Färdigaa PIMPELSPÖN P SPÖN

Mask & maggots

från

159:59:-

POP-UP P TTÄLT

30%

Tumhandskar

KÖP FÖRKÖP till Lapplandsmästerskapet hos oss!

på kvarvarande jackor Gäller dun- & fodrade jackor

Sherpa S p M3

249:-

2590:-

Dungrees Unlined

Mora Laser II

• Golvstorlek l k 180x180 1880 180 cm, i mitten 230x230 cm, höjd 200 cm

Storlek 80-120

1395:110-150 mm

Handla räntefritt med Kedjekortet

Dags att bygga om eller bygga till? TAKPLÅT

99:-

YTTERDÖRR

/m2

KAMI

Svart polyester 0,5 mm. I längder: 1650-5000 mm.

DIPLOMAT ROSA/LAILA

/m2 /m

Vit. Klarglas. 10x21 11016010/07

11510047

5995:Svensktillverkad!

Vi säljer även JAXAL-kåpor. Pris från: 5490:-

14 500:-

PERSONBILSSLÄP Ä ÄP LAKKAPÄÄ 2526H H

TIMMERLADA

Flak: 125x262x23 cm m 49910001

9490:-

KANNALA 10,5

Tätä väggar. Utan takbekl. 27550009 Priserna gäller 16-18/4 2015 eller så länge lagret räcker. Reservation för eventuella pris- och tryckfel.

KIRUNA | Linbanevägen 1 | Tel. 0980-640 60 Öppet: mån-fre 9-18, Lör 10-15 | Företagsförsäljning mån-fre 7-16

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Handla lokalt Shoppa i Club Kiruna-butiker. Genom att BLIPPA samlar du bonusstämplar och sparar pengar på att handla lokalt i Kiruna. Hämta bricka GRATIS i butik. OBS - du behöver bara en bricka. Aktivera dig på www.clubkiruna.se

Bonusprogram

Club Butik

Stämplar

Annis Grill Björkis Centrum Frisyrverket Intersport Järnia Kiruna Hobby Kiruna Optik Rallarrutan SPiS Deli Sporthus #1 Vildmarkshörnan

10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 5x 10 x 10 x 10 x 10 x

Bonus

1 st 300kr 200kr 300kr 300kr 500kr 150kr 300kr 200kr 200kr 300kr 500kr

30kr 100kr 100kr 100kr 100kr 100kr 50kr 100kr 100kr 100kr 100kr 200kr

Vissa Club Butiker har maxgräns på antal stämplar per köp. Se märkning i resp. butik.

Krönika Jonny Siikavaara

Bakom vågen av förändringar växer nya möjligheter Under vårdagjämningen som var igår var dagen och natten lika långa. I alla fall i teorin. Men som ofta visar sig verkligheten vara något annat även om det givetvis finns teoretiska orsaker till att det faktiskt är så att det är dagen som redan är längre än natten just den tjugoförsta mars. Det var därför jag möttes av det ljusa huset när jag steg upp extra tidigt denna söndag morgon. Det var en ynnest att få stiga upp till denna ljusa uppmuntrande dag även om solen faktiskt lyste med sin frånvaro. Mina steg gick direkt till den lilla maskinen med det roterande bladet som snabbt, men inte helt ljudlöst, skulle mala ner de hela kaffebönorna av Zoegas hårda intenzio bönor. Redan vid malningen kunde de första fantastiska dofterna av det nymalda kaffet, ringla sig in och skapa förväntningar av det kommande heta, svarta och starka kaffet som snart skulle kunna inmundigas medan hjärnan sakta vaknade till liv.

Club Kiruna-butiker Kiruna C

HUNDPRODUKTER

CLUB

A N U R I K

ndel a h l a k o l öker Tapani, Kontakta K Kon Ko on ntak ta ak ktta tafÅke Ta ap pa anii, Kiruna Kiirru un na Annonsblad An A n nno non n nsb blad la ad ad

0980-688 098 9 980 80 0-6 688 8 72, 72, 2, ake@norrbotten.com ak ke e@n @nor @no orrb rbotte otten ten n.co .ccom com m

Bli medlem i Club Kiruna Mer info: www.clubkiruna.se

CLUB MEDLEM

*123456

eckan som hade passerat hade inneburit en stor förändring för mig. Både för mig som person och för mitt lilla företag. Den var tillräckligt stor så det verkligen kändes som den spark i baken jag behövde från tid till annan, för att ta mig samman och fokusera på att göra något mer utmanande, något mer spännande och kanske något som skulle göra mig både gladare och lyckligare. Även om jag under ett par månaders tid hade anat att den var på väg, så kom den lika plötsligt som blixten när den väljer att obönhörligt slå ner i backen. Just när den kom knöt sig magen ihop i stor övermäktig knut samtidigt som jag kände hur illamåendet översvämmade min kropp. Känslan att lägga sig ner och bara ge upp var lika kraftfull som alltid. Jag hade känt den förr. Inte för att jag var van att känna just det men det var verkligen inte första gången den drabbade mig. Kanske inte den sista heller?

Efter att en vecka passerats och tankarna fått sorteras in på rätt plats kände jag hur min hjärna sakta släppte in glädjens ringlande känsla, genom att glänta lite på fönstret som stängde de efterlängtade möjligheterna ute. Även om det kanske var så att de alltid hade funnits där utan att jag sett dem, för att jag varit så fokuserar på något helt annat, så påverkade de mig på ett sätt som alltid var förvånande. Förändringar var ju alltid skrämmande rent generellt men var som ett okontrollerat monster när de kommit utan att jag bett om dem eller planerat för dem. Det var också så att bakom vågen av förändring

alltid fanns möjligheter som jag aldrig skulle kunna nå om jag inte accepterade att förändras. Förändring var också alltid utveckling. Det spelade faktiskt ingen roll att jag visste det så länge som mitt känslocentra dikterade villkoren för min egen existens. Logik och sunt förnuft påverkade mig inte alls när känslorna spelade boll med mig. Nu doftade jag lite granna på framtidens vindar. De doftade nytt. Färgglatt. Fräscht. De doftade som den mest behagliga av alla dofter under våren. Jag kände att jag var öppen för något som skulle vara helt nytt. Något som jag kanske aldrig hade gjort förut. Kanske något som jag skulle tycka vore farligt och spännande. Ansvarsfullt. Något som kanske var krävande med deadlines som haglade på min rygg som piskrapp för att göra mig medveten om vikten av att prestera. Kanske skulle något komma med allt detta men också kryddad med stor frihet och svängrum. Då skulle något ha allt det jag verkligen behövde. Jag kände hur jag knöt mina händer i byxfickorna och hur jag lyfte blicken för att kunna se det som var på väg mot mig. Det jag ännu inte visste att jag skulle drabbas av när vågen av förändringar hade lagt sig. Jag visste att jag var beredd på det nya. Vad det än kunde vara. Jag var verkligen öppen för allt. Jonny Siikavaara (du når mig på jonny@siikavaara.se).

Visar vägen, helst utan att vara i vägen.

kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NU SÄGER VI VÄLKOMMEN TILL

NEW BALANCE! Oavsett om du är neutral i ditt löpsteg eller behöver stöd för pronation så finns en sko just för dig. Välkommen in ochh prata löpning med oss hela helgen!

J N A P M KA

DANIEL, SÄLJARE FRÅN NEW BALANCE, FINNS PÅ PLATS I BUTIKEN UNDER TORSDAGEN.

HALVA PRISET PÅ FORMGJUTNA SULOR VID KÖP AV LÖPARSKOR! Gäller torsdag – söndag.

760 dam, op 1299:-

860 herr, op 1299:-

849:-

880 dam 880 herr err

1399:-

860 dam 860 hherr err

1399:1399

890 dam 890 herr

890 pojk 890 ﬂi ﬂickk

1080 dam 1080 herr

1299:-

499:-

1599:-

1260 dam 1260 herr

MÖT VÅREN I NYA SNYGGA STREETSKOR!

1699:-

M373SGO

ML574SRK

899:-

U410MNNN

799:-

ML574BCO

U410MNKK

799:-

OSÄKER PÅ DITT VAL? VÄLKOMMEN IN PÅ EN LÖPANALYS!

KIRUNA AD ANNONSBL

CLUB

UNAel KIR för lokal hand

899:-

1099:-

Glöm inte att du kan nyttja vårt klubbkonto, för delbetalning delbetalning. Med upp till 24 månaders räntefri delbetalning. delbeta

Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1

Alltid gratis på Sporthus#1!

tyr! n e v ä g n i p p tt sho e å p n i NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE n e Välkomm LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

Kiruna Annonsblad vecka 16, onsdag 15 april 2015

TREDJE SÖNDAGEN I PÅSKTIDEN Den gode herden Församlingskollekt: Anitha Yostus utbildning

KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02

VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

Högmässogudstjänst

Övre Soppero kapell

Vittangi församlingshem

Karesuando kyrka Söndag 19 april kl.11.00 Lars Johansson musiker Kerstin Eliasson

Våffeldag

Tisdag 21 april kl:13.00 Vittangi församling startar Sorgegrupp. Anmäl senast 20 april till Pastorsexpeditionen tel: 0981-100 01. Diakonerna Ulla Olsson och Monica Nutti Blind.

Fredag 17 april kl 12.00 Sölve Andersén och Monica Nutti Blind. Alla hjärtligt välkomna!

Masugnsby kyrka

Söndagsbön

Fredag 17 april kl 18.00 Musikkväll! Maritanna och Konstantin Porshniev.

Kuttainen bönhus Söndag 19 april kl.11.00 och 17.00

Lannavaara kyrka Söndag 19 april kl 11.00 Högmässsa Jan Jordal, Anja Holma.

Syföreningar

Svappavaara kyrka

Kuttainen Bönhus Torsdag 16 april kl.17.00 Idivuoma bönhus Tisdag 21 april kl.18.00

Söndag 19 april kl 15.00 Högmässa, Jan Jordal, Anja Holma Måndag 20 april kl:18.00 Arbetskretsen träffas, Anne Pekkari

Vittangi Pastorsexpedition har

STÄNGT 16 och 17 april på grund av utbildning. Vid viktiga ärenden ring Församlingsherde Sölve Andersén 070-275 36 30

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Bibelstudium Kiruna församlingshem Torsdag 16 april kl 18:30

Gudstjänst Kiruna kyrka Söndag 19 april kl 11:00

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 19 april kl 18:00

Innan natten kommer

Arbetskretsarna

Kvällsandakt med ljuständning

Mission o samiska Församlingshemmet Kiruna Måndag 20 april kl 13:00

Jukkasjärvi kyrka söndag 19 april kl 18:00

Kyrkoherde Lars Jarlemyr Organist Robert Pauker

Meditation Lilla kyrksalen Tisdag 21 april kl 18:00

Andakter, äldreboende Komminister Gertrud Koivuniemi Diakon Inger Rauhala Öhberg Församlingsassistent Martti Kivimäki Musiker Niklas Johansson Thulegården Tisdag 21 april kl 13:00 Vilan Tisdag 21 april kl 14:00 Fjällgården Torsdag 23 april kl 13:00 Mysingen Torsdag 23 april kl 14:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

Kiruna kyrka

Gudstjänst Söndag 19 april kl 11:00 Komminister Lena Lantto Organist Robert Pauker

Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

Jukkasjärvi församling Pastorsexp. mån-fre kl. 08.00-09.30, 13.00–14.30, tfn 0980-678 13 Blomsterfonden och bokningar av dop, vigslar och begravning, mån-fre kl. 08.00-09.30, 13.00–14.30, tfn 0980-678 11 Diakonverksamheten 0980-129 32

Vittangi församling

Meditation

Tisdag 21 april kl 18:00 – 19:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan Du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki på tfn 0980 – 129 17. Varmt välkomna!

NYFIKEN PÅ BIBELN? Gå med i Bibelstudium!

Kyrkfika serveras. Varmt välkomna! Vi träffas torsdagen den 16 april kl 18:30 i församlingshemmet i Kiruna (ingång fr. Finngatan) Ingen anmälan behövs, kom som du är. Ledare: komminister Anna Fjällborg. Varmt välkommen! Funderingar? Frågor? Kontakta Anna på mobil 070 – 214 86 45 eller mail: anna.fjallborg@svenskakyrkan.se Du kan betala med kort på Församlingshemmet i Kiruna.

BEHÖVER DU KOMMA I KONTAKT MED OSS PER TELEFON, RING

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Pastorsexp. mån, tis, tors, fred kl. 09.00-12.00, tors kl. 15.00-18.00, tfn 0981-100 01

Karesuando församling Pastorsexp. mån-fre, kl. 08.00-12.00, tfn 0981-200 02

Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsverksamhet, mån-fre 08.00-12.00 och 13.00-15.00, tfn 0980-678 16

På grund av ökad olycksrisk får parkering inte ske vid den nedre ingången till Kiruna kyrkogård. Besökare hänvisas till den övre stora parkeringen. Vänligen respektera!

DAGBOKEN: En av de tidigaste framställningarna av Kristus är bilden av den gode herden som bär lammet på sina axlar. Den förekommer redan bland katakombernas målningar. Herden framställs som en räddare, re som räddar lammet från ensamhet och död. Herden är också den som går före och vägleder hjorden. Den uppståndne Kristus går före mänskligheten till det nya livet och vill rädda människan från döden.

Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN (i FrĂ¤lsningsarmĂŠn)

SĂśndag 11.00 GudstjĂ¤nst med Peter S och Nicke. Kaffemingel MĂĽndag 19.00 BĂśn hos Elvira och Oskar, Kyrkogatan 13. Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna! kirunamissionsforsamling.blogg.se Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ Facebook

Kiruna TIDNINGEN

Ute nu!

â€˘ Byggbranschen i i vĂ¤ntelĂ¤ge nĂ¤r malmpriset rasar

VĂ…RNYTT!

â€˘ Kalixforsbron â€“ en vacker by med bro som egentligen inte finns â€˘ Minnen frĂĽn jĂ¤rnvĂ¤gsstationen

Onsdag 15/4 kl 18.30 BĂśn kl 19.00. FĂśrsamlingens ĂĽrsmĂśte. LĂśrdag 18/4 kl 17.00 GudstjĂ¤nst med Jean & Gun Lebel, LinkĂśping. Onsdag 22/4 kl 17.00 Bibelstudium pĂĽ persiska. 18.30 LovprisningskvĂ¤ll med Tina & teamet. Du Ă¤r varmt vĂ¤lkommen att kika in! www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna Vi ďŹ nns Ă¤ven pĂĽ Facebook!

â€˘ LKAB blir byggherre i storformat â€˘ Ă…rets snĂśskottare i Kiruna utsedda!

699:-

8848 | CHER/TRIGGER JACKA JR

Korta, funktionell jackor i durAtec Extreme, ett material som Ă¤r vindtĂ¤tt och vattentĂ¤tt, har god andningsfunktion och tejpade sĂśmmar. Avtagbar och justerbar huva. TvĂĽ ytterďŹ ckor.

Hantverkareg. 31, Kiruna

GlasĂśgon lika unika som du sjĂ¤lv! VĂ„STLAESTADIANERNA BĂśnhuset, GruvvĂ¤gen 7 Torsdagstimmen 18.00 SĂśndag 15.30 GudstjĂ¤nst.

VĂĽr designer Kicki frĂĽn Polaris Ă¤r pĂĽ plats onsdag 22 april

599:-

Progressiva solglas ingĂĽr

Du Ă¤r hjĂ¤rtligt vĂ¤lkommen!

vid kĂśp av kompletta glasĂśgon.

DEN GODE HERDENS KYRKA

Tala med oss i butiken, sĂĽ bokar vi en tid.

Ă–vre Soppero SĂśndag 09.30 SĂśndagsskola 11.00 GudstjĂ¤nst

SETPRIS

Jacka+Byxa

McKINLEY | PLAY JACKA LARS JANSSONG. 14 â€˘ 0980-155 50

VindtĂ¤t och vattentĂ¤t regnklĂ¤dsel funktionsmaterialet Exodus 5000. God andningsfunktion, tre fĂ¤rger.

VĂ¤lkommen!

KIRUNA FRIDSFĂ–RBUND SĂśndag 19/4 kl. 12.00 & 17.00 BĂśnhuset H. Esberg VĂ¤lkommen!

399:-

WE WANT YOUR TOMT

McKINLEY | PLAY BYXA

399:-

Till minne av VĂĽrt varma tack

till er alla som visat omtanke och deltagande i samband med vĂĽr Ă¤lskade

Elin Johanssons

SETPRIS

599:-

bortgĂĽng och begravning. Bernt och Jan med familjer

Jacka+Byxa

I GĂ¤llivare, Kiruna, LuleĂĽ och Boden. Har du en till salu? LĂ¤s mer pĂĽ: vittjarvshus.se

McKINLEY | SMASH/SPLASH JACKA JR VindtĂ¤t och vattentĂ¤t regnklĂ¤dsel funktionsmaterialet Exodus 5000. God andningsfunktion, ďŹ‚erfĂ¤rgade.

Ska ni bygga hus eller stuga?

499:-

Jag heter Jori och arbetar som arbetsledare pĂĽ Norrbottens EntreprenĂśrspartner.

McKINLEY | SMASH/SPLASH BYXA JR

Jag har byggt Ăśver 200 hus och tillsammans med mitt team kan vi hjĂ¤lpa er med er nybyggnation. UtĂśver lĂĽng erfarenhet av husbyggnationer har vi arbetat i mĂĽnga ĂĽr med markfrĂĽgor och bygglov. Kontakta oss redan idag fĂśr offert eller fĂśr att diskutera ert projekt!

OBS! Nu stĂ¤nger vi Citybutiken

299:-

kl 18.00 pĂĽ vardagar.

Jori 070 550 72 09 info@entp.se Vi Ă¤r ett lokalt KirunafĂśretag som sedan 2012 erbjuder bygg- & mĂĽleritjĂ¤nster till fĂśretag & privatpersoner. Samtliga snickare innehar yrkesbevis. Genom vĂĽrt kollektivavtal med Almega & BemanningsfĂśretagen samt lokalt med ByggnadsarbetarefĂśrbundet garanteras avtalsenliga lĂśner och fĂśrsĂ¤kringar.

FĂśreningsgatan 4

Ă–sterleden 6

Intersport Kiruna | Tel 820 40 City: mĂĽn-fre 10-18 lĂśrdag 10-16 Ă–sterleden 6: mĂĽn-fre 10-19 lĂśr 10-16 sĂśn 12.00-16.00

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Karriär Jobb&

Varje onsdag i Annonsbladet

NU HITTAR DU LEDIGA JOBB I ANNONSBLADET! Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat på en och samma plats.

Säljare Ansökan senast: 15.04.28 Antal tjänster: 1 Företag: Rusta AB Oxo jobbnr: 28399739

Säljare varannan helg - Statoil Kiruna Ansökan senast: 15.05.01 Antal tjänster: 1 Företag: Statoil Fuel och Retail Sverige AB Oxo jobbnr: 28274899

Butikssäljare Kiruna Ansökan senast: 15.04.19 Antal tjänster: 1 Företag: Ahlsell Sverige AB Oxo jobbnr: 27727279

Ansökan senast: 15.05.01 Antal tjänster: 1 Företag: ÅF AB Oxo jobbnr: 28250729

Bilmekaniker med brinnande intresse

Säljare heltid, vikariat - Statoil Kiruna

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 28261049

Ansökan senast: 15.05.01 Antal tjänster: 1 Företag: Statoil Fuel och Retail Sverige AB Oxo jobbnr: 28274879

VVS-Montör eller Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 28261029

Ansökan senast: 15.04.22 Antal tjänster: 1 Företag: Viasat AB Oxo jobbnr: 27899059

När du hittat ett jobb i listan - gå in på OXOJOB.SE och fyll i OXO JOBBNUMRET!

FÖRSÄLJNING

El- och Automationskonsult

Ansökan senast: 15.05.01 Antal tjänster: 1 Företag: Statoil Fuel och Retail Sverige AB Oxo jobbnr: 28274889

Viasat söker Eventsäljare i Kiruna

FINANS OCH EKONOMI

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 28261019

Säljare deltid - Statoil Kiruna

Rörmokare

När du hittar ett intressant jobb, och vill läsa mer, surfa in på oxojob.se och använd oxo-jobbnumret i sökfältet för referensnummer.

Redovisningsekonom

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRÅN OXOJOB.SE

Maskinist

INDUSTRI

Ansökan senast: 15.04.24 Antal tjänster: 1 Företag: Tekniska Verken i Kiruna AB Oxo jobbnr: 28186889

Miljökonsulter

Verkstadschef i Kiruna

Ansökan senast: 15.05.02 Antal tjänster: 2 Företag: Ramböll Sverige AB Oxo jobbnr: 28344599

Ansökan senast: 15.04.24 Antal tjänster: 1 Oxo jobbnr: 28153799

Geotekniker i en stad i omvandling

Projektör/projektledare till Eltel Networks

Ansökan senast: 15.04.26 Antal tjänster: 1 Företag: Luossavaarakiirunavaara AB Oxo jobbnr: 28117279

Ansökan senast: 15.05.31 Antal tjänster: 1 Företag: Eltel Networks Infranet AB Oxo jobbnr: 28318599

MARKETING OCH MEDIA

Ansökan senast: 15.05.15 Antal tjänster: 1 Företag: Jukkasjärvi Sockens Belysningsförening upa Oxo jobbnr: 27808809

Eventförsäljare i Kiruna

LOGISTIK Brevbärare Ansökan senast: 15.05.11 Antal tjänster: 1 Företag: PostNord AB Oxo jobbnr: 28274799

Ansökan senast: 15.04.26 Antal tjänster: 1 Företag: Luossavaarakiirunavaara AB Oxo jobbnr: 28117269

Tungmekaniker till Stockholm!

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Företag: Försvarsmakten Oxo jobbnr: 27888859

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 2 Företag: BD Bärgarn i Kiruna AB Oxo jobbnr: 27894709

MANAGEMENT Är du Viasats nästa Team Leader i Kiruna? Ansökan senast: 15.05.09 Antal tjänster: 1 Företag: Viasat AB Oxo jobbnr: 28516859

expanderar och söker nya medarbetare TEKNIKER till Kiruna och Gällivare Du som söker skall ha några års yrkeserfarenhet och vana att arbeta självständigt. Du kommer främst att arbeta med vår serviceverksamhet men även montage i entreprenader kan bli aktuellt. Din bakgrund är helst kyltekniker men sökande även från el, styr, fastighets automation eller mekanik-teknik och är intresserad av kylteknik. För rätt person med denna bakgrund sörjer vi för utbildning inom kyla. CO2, Ammoniak, Propankompetens, Styr och reglerteknisk kompetens, elteknisk kompetens samt certiﬁkat är meriterande.

MAT OCH DRYCK Säljare/Restaurangbiträde Ansökan senast: 15.05.18 Antal tjänster: 1 Företag: Frasses Kiruna Oxo jobbnr: 28480109

Kock till Malmfältens Folkhögskola Ansökan senast: 15.04.27 Antal tjänster: 1 Företag: Malmfältens folkhögskola Oxo jobbnr: 27821129

Semestervikarier till säljorganisationen i Kiruna Ansökan senast: 15.04.19 Antal tjänster: 1 Företag: Pågen AB Oxo jobbnr: 27801899

Förvaltningschef

PERSONAL OCH HR

Ansökan senast: 15.05.03 Antal tjänster: 1 Företag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 28473889

Löneadministratör

Food och Beverage Manager till Kiruna Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Företag: Scandic Hotels AB Oxo jobbnr: 28458739

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 1 Företag: Institutet För Rymdfysik Oxo jobbnr: 28351609

PROJEKT OCH UTVECKLING Byggnadskonstruktör eller uppdragsansvarig i Kiruna

Ansökan senast: 15.04.30 Antal tjänster: 3 Oxo jobbnr: 27994439

30 ÅR 1984 - 2014

Ansökan senast: 15.04.20 Antal tjänster: 1 Företag: Caliptus AB Oxo jobbnr: 28383029

Bärgare

Verkstadschef

Lapplandsjägargruppen i Kiruna söker reservoﬃcerare som vill tjänstgöra som instruktörer till GMU Hösten 2015

Läs mer om tjänsterna och företaget på www.friginor.se

Distributionselektriker/ Linjemontör

Ansökan senast: 15.06.15 Antal tjänster: 1 Företag: WSP Sverige AB Oxo jobbnr: 28570729

Friginor är regionens ledande kylföretag med en årsomsättning på 75 mkr och 47 anställda i Luleå, Kiruna, Gällivare, Haparanda, Kalix, Boden, Piteå, Skellefteå & Umeå Friginor projekterar, installerar och servar kyl & frysanläggningar, processkyla, luftkonditioneringar, samt säljer kyl/frys möbler samt övriga förekommande butiksutrustningar. Friginor har egen avdelning för el, styr & regler samt kompetens inom ventilation vilket gör oss till en helhetsleverantör inom kyla, värme och energilösningar. Personalen är vår viktigaste resurs och vår strävan är att i samklang med personalen utvecklas och vara en attraktiv arbetsgivare. Friginors ﬁlosoﬁ är att arbeta med kunden i centrum. Därför ska våra anställda ha en hög servicenivå och drivkraft att utveckla och vårda kundkontakter. Social kompetens och samarbetsförmåga är en självklarhet.

Kyla - Värme - Energilösningar www.friginor.se

Ansökningar utvärderas löpande skickas till: tomas.taver@friginor.se tel 0920-20 30 33 eller Friginor Kylmontage & Service AB • Handelsvägen 15B • 973 45 Luleå

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N OXOJOB.SE

Jobb&KarriĂ¤r Uppdragsledare/ Projektledare inom IT

Driven barn- och ungdomsutredare sĂśkes fĂśr nya uppdrag

AnsĂśkan senast: 15.05.01 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Ă…F AB Oxo jobbnr: 28250699

AnsĂśkan senast: 15.04.26 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 28229599

ExploateringsingenjĂśr

ButiksbitrĂ¤de

AnsĂśkan senast: 15.05.03 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Kiruna kommun Oxo jobbnr: 28293709

AnsĂśkan senast: 15.04.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Sven HĂśrnell AB Oxo jobbnr: 28117319

SOCIALARBETARE

UTBILDNING

Socialsekreterare fĂśr ensamkommande barn

Ansvarig Idrottsledare Knatteskutt i Kiruna

AnsĂśkan senast: 15.04.26 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 28113299

AnsĂśkan senast: 15.04.24 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Aktiebolaget Svenska IdrottsfrĂ¤mjandet Oxo jobbnr: 28022759

Sommarvikarier - Personlig Assistans AnsĂśkan senast: 15.04.25 Antal tjĂ¤nster: 8 FĂśretag: Lev vĂ¤l Assistans AB Oxo jobbnr: 27808859

Ă–VRIGT Ferrum sĂśker nya ServicestjĂ¤rnor

STĂ„D OCH UNDERHĂ…LL Post doc in Space Physics AnsĂśkan senast: 15.04.24 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Institutet FĂśr Rymdfysik Oxo jobbnr: 28330769

Lagerarbetare AnsĂśkan senast: 15.04.26 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: LakkapĂ¤Ă¤ Sverige AB Oxo jobbnr: 28293599

KarriĂ¤r Jobb&

AnsĂśkan senast: 15.04.30 Antal tjĂ¤nster: 3 FĂśretag: Scandic Hotels AB Oxo jobbnr: 28499639

Varje onsdag i Annonsbladet

Semestervikariat Dressmann Kiruna AnsĂśkan senast: 15.04.30 Antal tjĂ¤nster: 1 FĂśretag: Dressmann AB Oxo jobbnr: 27572109

Alla lediga jobb samla pĂĽ en o samma plats de i Annonsbladet!

Vi samlar alla lediga jobb frĂĽn oxojob.se pĂĽ en & samma plats i Annonsbladet. Passa pĂĽ att sĂ¤tta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

SUPPORT CNC-OperatĂśrer AnsĂśkan senast: 15.04.30 Antal tjĂ¤nster: 1 Oxo jobbnr: 28261039

Maria Salonen

Ă…ke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@ gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@ gratistidning.com

Institutet fĂśr rymdfysik

Semestervikariat, HotellvĂ¤rdinna/vĂ¤rd

Swedish Institute of Space Physics

LĂśneadministratĂśr

Vi sĂśker en semestervikarie under perioden 8/6-21/8. Arbetsuppgifterna Ă¤r varierande, men med tonvikt pĂĽ receptionsarbete, frukostservering och stĂ¤dning. FĂśr mer information kontakta Christina 070-357 96 82

Det Ă¤r aldrig fĂśrsent att hitta nya vĂ¤gar i livet...

KirunabostĂ¤der AB sĂśker

1 handledare i Vittangi fĂśr ferieungdomar LĂ¤s mer pĂĽ www.kirunabostader.se

KIRUNABOSTĂ„DER AB Ă¤gs av Kiruna kommun och Ă¤r ett allmĂ¤nnyttigt bostadsfĂśretag. Vi Ă¤ger 2162 lĂ¤genheter och 27 000 mÂ˛ lokaler. Inom vĂĽrt dotterbolag Kiruna NĂ¤ringsfastigheter AB utvecklar och fĂśrvaltar vi ca 21 100 mÂ˛ affĂ¤rsloka ler. Vi fĂśrvaltar ocksĂĽ Kiruna kommuns verksamhetslokaler, t.ex. skolor, med en total yta pĂĽ ca 200 000 mÂ˛. KirunabostĂ¤der omsĂ¤tter 265 miljoner kronor per ĂĽr och har 130 anstĂ¤llda.

5G QwICP NCPQML?J +gKL? BGL ?LQwI?L Ni TiP FCKQGB?

UUU GA? QC IGPSL? LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.kirunabostader.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Läsarbilder

Nu söker vi

semestervikarier

Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild kiruna. gratistidning.com

Kundhandläggare Vi söker ett antal motiverade och serviceinriktade handläggare till vår kundtjänstavdelning. Ditt arbete kommer i huvudsak att bestå av att via telefon och brev/mail hjälpa våra kunder med deras ärenden, exempelvis med betalningsplaner, autogiroärenden, överlåtelser och återbetalningar. Som person vill vi att du ska vara strukturerad, ansvarstagande och serviceinriktad samt ha en väl utvecklad kommunikativ förmåga. Du ska även kunna hantera stressiga situationer med bibehållen professionalitet och effektivitet. Datorvana är ett krav. Du arbetar dagtid, med ﬂextid, under perioden 8 juni – 28 augusti 2015 med möjlighet till förlängning. Vill du arbeta i en modern telefoni- och PC-miljö där vi sätter kunden i fokus, så skicka in din ansökan med personligt brev och CV senast den 10 maj. Har du frågor, ring gruppchef Marianne Kardefelt, tfn 0980-752 38. Facklig information lämnas av August Tapojärvi, Unionen, tfn 070-101 56 69.

Välkommen med din ansökan senast den 10 maj via vår hemsida: www.radiotjanst.se/jobb.

Foto: Jonas Engberg - Hökugglan Vi stötte på den på väg till Maunu

Radiotjänst i Kiruna AB ansvarar för radio- och tv-avgiften som går till SVT, UR och Sveriges Radio. Genom att betala avgiften bidrar du till radio och tv som är oberoende av kommersiella och politiska intressen.

Vill du vara med och skapa Norrbottens mest lästa tidning?

Foto Greta - Arkar

Vi söker annonsproducenter på heltid och deltid till Kiruna Annonsblad och Gratistidningarna i Norrbotten. Vill du vara med och skapa annonser och jobba med annan grafisk produktion? Toppen! Då är du välkommen till oss. Annonsproducent-jobbet är ett roligt och kreativt yrke där känsla för form, färg, typografi och språk är värdefulla egenskaper. Du gör annonser och redigerar redaktionellt material för papperstidningar och som arbetsredskap har du, förutom din brilljanta hjärna förstås, Adobes CS-paket. Arbetar du eller har arbetat med grafisk produktion och/eller har utbildning inom detta ser vi det som ett stort plus. Jobbet innebär även en stor portion kommunikation med våra annonsörer och våra säljare här i Kiruna och på våra övriga utgivningsorter*, därför värdesätter vi att du har lätt för att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att göra det bästa för kunden.

Foto Greta - Arkar

Låter det här som något för dig? Hör av dig genast. För mer info, kontakta P-O Olofsson: 0980-688 76 | po@cab.net

Se fler bilder på kiruna.gratistidning.com

ll Välkommen ti *Som annonsproducent hos oss gör du även annonser för våra gratistidningar i Piteå, Luleå, Boden samt på Gotland.

oss!

Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)

kiruna.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

BNI Norrbotten

NYFIKEN PÅ BNI? Känner du igen dig? Vill du också öka ditt och andras aﬀärsnätverk? Kom och besök ett BNI-team. I Norrbotten ﬁnns vi i Piteå, Luleå och Kiruna och ett nytt tema är på gång i Gällivare. Titta in på www.bni.nu så hittar du ditt närmaste team. Välkommen att besöka BNI!

BNI– 30 år av affärsnätverk Affärsnätverket BNI (Business Network International) fyller 30 år i år. Det är ett ständigt växande nätverk av personer med intresse att hjälpa varandra göra goda affärer. Den 30-31 mars var det dags för BNI-nords årliga träff, det blev två fullmatade dagar på Icehotel i Jukkasjärvi. Deltagare från Piteå, Luleå och Kiruna samlades för att dela nätverk och hjälpas åt att utveckla affärerna! TEXT & FOTO: ÅSA BÄCKLIN

n BNI:are är en säljare som inte säljer. Visst låter det underbart för sig som är trött på säljare. En BNI:are är någon som förstått att man inte säljer genom att ständigt prata om sina produkter eller tjänster. Man säljer genom att nätverka och bygga relationer – på så sätt kan vi hjälpa varandra nå framgång. Framgång som i sig ger affärer. En BNI:are är en nätverkare som bygger relationer, och relationer ger affärer. – Vem vill göra ﬂer och bättre affärer, frågar Jonny Siikavaara. Jonny drar igång BNI-dagarna på Icehotel med ett vrål. Rummet darrar av energi när ett 25-tal nätverkare stampar som hästar i stallet. Nu vill de ut på banan och göra affärer. I två dagar jobbar gruppen med utveckling av nätverket, samtidigt som man umgås och lär känna varandra ännu bättre. De vet att ett väl fungerande nätverk ger ﬂer och bättre affärer – för alla! – Ensam är sällan stark, säger Lotta Arenwall Hallbom. Lotta är BNI-konsult i Norrbotten och jobbar kontinuerligt med att utveckla teamen. Att vara med i ett team ger inte bara tillgång till ett stort nätverk. Du får också träning i att mingla, presentera dig, din verksamhet, dina idéer och dina nätverkskamrater. Med andra ord allt det man behöver för att utveckla sina affärer. Att mötena bygger på en tydlig och effektiv struktur som ser likadan ut varje gång (och i alla team) bidrar till en snabb utveckling, alla vet vad som förväntas och kan därmed snabbt bidra med referenser, kompetens och energi.

BNI ﬁnns över hela världen. Sedan det startades 1985, har konceptet blivit vida känt och organisationen växt. BNI har idag över 160 000 medlemmar som bildat

mer än 6 600 affärsteam och kan titulera sig världens största affärsnätverk. Organisationen ﬁnns i över 55 länder och är representerad på samtliga kontinenter. Och även om teamet är det närmaste nätverket har man samtidigt tillgång till de andra teamen över hela världen. Så om en BNI:are åker på semester eller affärsresa kan de alltid delta i team i andra delar av Sverige eller resten av världen. Hur startade BNI? BNI startades av affärsmannen Leo Misner. Han var en skicklig och framgångsrik affärsman men liksom många av oss fanns det en del av affärsmannaskapet som han inte uppskattade: att ringa upp okända människor för att övertyga dem

om att köpa tjänster. Men Leo var inte den som gav upp i första taget, han bytte i stället strategi. Han samlade ett antal av sina närmaste vänner och presenterade sin idé. De skulle träffas för att hjälpa varandra göra affärer, genom att nyttja varandras nätverk. Misners idé var eﬀektiva möten en gång i veckan med tydlig struktur, en idé som nu växt sig så stark att den delas av många i världen. Genom mun till mun metoden sprids vars och ens tankar, kompetenser och behov till ett allt större nätverk – till slut möter dina behov någon som kan uppfylla dem och du får en referens. Filosoﬁn är enkel och sammanfattas på engelska i ”Givers gain” – den som ger får också tillbaka! Q

SVEN WALLGREN, CAMEVO Sven är en av de nyare medlemmarna i team Quality, Luleå. Sven tar med sig ett stort kontaktnät in i teamet, men nätverket mår alltid bättre av att bli ännu större. Hur länge har du varit med i BNI? Jag har varit med i snart en månad. Varför gick du med i BNI? Efter att tidigare ha besökt några BNI-möten som gäst bestämde jag mig för att gå med. Jag uppskattar eﬀektiviteten i mötena, det är fullt fokus på att öka vår försäljning och alla programpunkter är tidsbegränsade. Tempot är så högt att gästerna häpnar.

Vilken är din största nytta med BNI? Största nyttan för mig är givetvis det som bildar BNI:s grundstomme, att genom våra möten öka vårt nätverk och därigenom få ”varma ingångar” i försäljningsarbetet. Hur är den typiske BNI-medlemmen? Den typiske BNI-medlemmen är en givare, en person som är beredd att dela med sig av sitt nätverk för att på det sättet få samma tillbaka. Medlemmar ﬁnns i alla branscher och vänder sig till alla kundgrupper. Viktigt är också att vi ser till att alla medlemmar får ensamrätt på sin produkt eller tjänst i gänget, vi vet alltid vem som är rätt tagare till ett ”lead”.

Speednätverkande.

BNI ger Lotta energi!

JONNY SIIKAVAARA, LAJOANIS AB Jonny är mr BNI i Kiruna, han är en nätverkare av rang och tvekar inte att låna andra en hjälpande hand i aﬀärssammanhang. Hur länge har du varit med i BNI? Sedan januari 2009 Varför gick du med i BNI? För att bidra till att skapa ett bättre företagsklimat i Kiruna och Norrbotten. Vilken är din största nytta med BNI? Att jag med mycket enkla medel kan hjälpa så många andra företag. Hur är den typiske BNI-medlemmen? Människoorienterad, generös och förtroendegivande på ett ansvarsfullt sätt.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Hallå alla fotbollsintresserade i Norrbotten!

Bollen är i rullning ... … och vi kommer under några veckor presentera några av de främsta lagen i Norrbotten och spegla fotbollens betydelse i länet ur olika perspektiv. Denna vecka möter du Kenth Wärja, spelarutvecklare på flicksidan. Läs hans funderingar om hur damfotbollen ska utvecklas ytterligare. Till helgen är det hemmapremiärer för länets hopp i division 1. IFK Luleå tar sig an Carlstad United BK och Piteå möter Akropolis IF från Kista. Vi bjuder på en uppvärmning i form av läsgodis där spelarna och ledarnas egenskaper avslöjas, både på och utanför planen. Dessutom siar Gratistidningens egen sibylla ”Fotbollsgurun” om årets säsong – vem vinner och vem försvinner? Vi ses vid fotbollsplanen i sommar! Trevlig läsning.

Läs artiklar kommande veckor om Norrbottens fotboll:

”Tänk dig en arena i Södra hamn som svävar ut i vattnet” Fotbollen gav ”Jokki” fyra år på Floridas soldränkta stränder En satsning som har mer än akademisk betydelse

I love Fotboll kan du läsa i Norrbottens gratistidningar vecka 16-18!

KIRUNA

LULEÅ

BODEN

PITEÅ

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Fotbollssäsongen drar äntligen igång och för oss tiotusentals norrbottningar som följer världens största sport med det största av intressen är det startskottet på sju månaders vånda – ena helgens lyckorus kan snabbt bytas ut till nästa helgs nedstämdhet – bara för att mitt lag har vunnit eller förlorat. I love Fotboll har gjort ett nedslag runtom i länet för att ge er lite information om vad som hänt under den långa vintern i våra hetaste lag inför den stundande avsparken.

FOTBOLLSGURUN SIAR

Så går det för länets fotbollslag i år QQ IFK Luleå (division 1 norra herr): Det ser onekligen positivt ut hos IFK, främst med tanke på nyförvärvet Erido Polis målform under försäsongen. En kraftfull anfallare med näsa för målet, precis vad IFK hoppades på när han värvades från Huddinge. Tillsammans med James Baldwin, ny från Östersund, tilltänkta nyckelspelare. Nyligen spetsade man till det med mycket kapable Haris Devic, en spelare som alla norrbottningar vet var man har efter hans långa och framgångsrika sejour i Bodens BK. Devic är exakt den vänsterspelare IFK behöver och dessutom användbar på flera positioner. Hans kontrakt sträcker sig i första hand fram till sommaruppehållet. Lägg därtill karaktärsspelare som Vladimir Lazarev, Linus Johansson, Calle Norrbin, Anton Andersson och Emil Johansson och ni förstår att IFK blir ett lag för toppen. Och då har vi ändå inte nämnt fjolårets tre toppar Tomas Eriksson, Patrik Wallin och Ibrahim Kallay. Patrik Petersen, får han sitt genombrott 2015? Enda frågetecknen kan vara på målvaktssidan där Anton Olofsson och Vladimir Sudar gör upp om handskarna. Tränaren Fredrik Waara fortsätter och med tanke på ovanstående rader är det ett lite högre tryck på hans axlar än vanligt, det krävande fotbollsfolket i Luleå längtar efter framgångar igen. I love

Fotbollstips: topp fem.

QQ Piteå IF (division 1 norra herr): Som nykomligar kommer givetvis Piteå att få kriga på den nedre halvan av serien. Det är i alla fall förhandstipsen angående lagets slagstyrka. Men en stabil försäsong visar att laget är svårslaget och i mötet med IFK Luleå som slutade 1-1 var PIF minst lika bra. Rickard Nordlund håller i målet och försvarsmässigt är Piteå alltid stabila. Ankaret heter William Olausson och är mittback. 25-åringen som trots anbud från andra klubbar är Piteå trogen. Speluppfattning och en högerfot av yppersta klass gör även Wille till ett hot på fasta situationer. Skadeförföljde James Burgin har haft en bra försäsong och hans löpningar på vänsterkanten är både frejdiga och kompromisslösa. Till mittfältsgeneral utser vi nyförvärvet från Halmstad Kristoffer Thydell, som redan hunnit med allsvenskt spel. Bredvid honom jobbar alltid engelsmannen Rober Clark stenhårt. Men roligast att följa blir ”lulekillarna” Arish Nouri och Barre Jamshidi, där händer det alltid saker.

Framåt då. Ja, Johan ”Lillen” Isaksson vet vi var vi har. Det är en poängspelare. Men skyttekung blir han inte, den platsen är vikt åt ghananen Tetteh Komey, 20 fullträffar förra säsongen. Lagets joker heter Gustav Rönnbäck-Wallin, 18. Där har tränare Johan Norberg en talang att vårda ömt. I love Fotbolls

tips: klarar kontraktet.

QQ Bodens BK (division 2 Norrland herr): Ska BBK bli fågel eller fisk? Ja, det är den stora frågan som ställs inför säsongen. Man har en ny hyperintressant tränare i Stuart Gibson, som förutom ett stort och gediget fotbollskunnande också kan höja rösten när det behövs. Det fick spelarna erfara efter en svag halvlek i träningsmatchen mot Notviken i mars. Hemvändaren Peter Gitselov assisterar, men hade självklart behövts ute på plan. Hans knäskada stoppar honom från spel i alla fall fram till sommaren – ett stort avbräck då Gitselov antagligen skulle vara en av seriens allra bästa spelare. Men vad har BBK då? Jo två bra målvakter, ett stabilt mittförsvar med alltmer ansvar på Gino Mauro och pådrivaren Chase Miller. Jag hoppas att jag har fel, men BBK:s akilleshäl nu när Gitselov inte spelar kan vara mittfältet. Unga hungriga killar, javisst – men står de pall en hel säsong? Framåt är det inga problem och jag törs nästan lova minst tio mål från William Eyang. Och bredvid honom ser Robert Lundgren ut att ha fått en nytändning nu när han lämnat IFK Luleå och lite speltid. Vem jag kommer att hålla extra ögon på? Givetvis värvningen från Kiruna FF Jakob Johansson-Inga, användbar på hela vänsterkanten, men troligtvis bäst som försvarsspelare. I Love fotbolls tips:

backen som vikarierat som central anfallare under säsongen blir en nyckelspelare och den som ska driva på de sina när det blåser tungt. Det klarar ”Kylan” av. Mer då. Ja nog kommer pålitlige Niklas Wiggefors leverera sina sju-tio mål framåt tillsammans med Johan Nyberg, som gör ungefär lika många även om det inte är division tre-försvarare man får tampas med. Men den mitt största intresse dras till är mittfältaren Markus Wahlberg. ”Mackan”, som har rutin från spel på högre nivå, är med sin teknik och spelskicklighet den som BAIK:s anfallsspel ska gå igenom.

I love Fotbolls tips: plats tio och nedåt.

QQ Gällivare/Malmbergets FF(division 2 Norrland): 2014 visade GMFF prov på oerhörd moral och kampanda när man med en tunn trupp lyckades kvala sig upp till en plats i division två. Inte mycket gick fel och varken några större skador eller avstängningar försvårade GMFF:s säsong. Men nu är det alltså spel i en högre division som gäller och tvåan är inte för inte i folkmun kalllad för ”dödens serie” och jag vet att de styrande i föreningen jobbat stenhårt för att ge laget de bästa förutsättningar sett till resor och övernattningar i samband med bortamatcher. Man har ett knippe intressanta engelsmän som är ledande i laget, men själen står lagkaptenen Mikael Jannok för. Jannok hade en fullständigt lysande fjolårssäsong och blir lika viktig i år och han måste bara hålla sig hel. Där har GMFF kraft, hjärta och målfarlighet i en och samma person. Förbättrade träningsförhållanden i och med Tallbackas nylagda konstgräs är också en pusselbit som talar för GMFF, men jag tror ändå att det blir svårt att nå nytt kontrakt. Här får inte fel spelare bli skadade! Lagets joker blir nyförvärvet, den slitstarke mittfältaren Mac Charour. I love

räckte till förnyat kontrakt i serien. Men 21 poäng är givetvis något man vill förbättra och förutsättningarna är lovande, främst efter den fina vinsten i svenska cupen borta mot svårspelade Eskilstuna på försäsongen. Landslagsuttagne målvakten Hilda Carlén är en stabil och säker sista utpost. Framför henne styr och ställer seriens kanske bästa försvarsspelare Faith Ikidi. Nigerianskan som brinner för sitt hemland och inte sällan donerar diverse fotbollsprylar dit är den som övriga i fyrbackslinjen får rätta sig efter. På mittfältet finns också en svensk A-landslagstjej i Emilia Appelqvist, som med sina kvaliteér räknas till nyckelspelare nummer ett i det offensiva spelet. Även Josefin Johansson blir viktig liksom norska June Petersen, assistdrottningen som nu går in på sin sjunde säsong i PIF. Framåt har Pauline Hammarlund varit på hugget under försäsongen och det krävs nog att Hammarlund levererar, då anfallet på förhand ser lite tunt ut.I Love

fotbolls tips: plats mellan sex och åtta är godkänt och rimligt.

Men nu är det alltså spel i en högre division som gäller och tvåan är inte för inte i folkmun kallad för ”dödens serie”

topp fem.

QQ Bergnäsets AIK (division 2 Norrland herr):

Fotbolls tips: plats tio och nedåt

Nykomlingar som gör en spännande start i division två och som troligen kommer att få kriga för nytt kontrakt i en serie som är tuffare än någonsin. Eftersom spelarbudgeten inte är den högsta hos BAIK får laget i stor grad lita till de killar som så framgångsrikt vann trean förra året, spelare med stort BAIK-hjärta och som kommer att kriga i samtliga seriens 26 matcher. Andraes Kylmänen är en av dessa. Mitt-

QQ Piteå IF (allsvenskan dam): Länets enda lag på den högsta nationella nivån är Piteå IF i damernas allsvenska, där laget snart kan kalla sig etablerat. Fjolårets inleddes succéartat, men en svagare mittdel på säsongen gjorde så att Piteå trots allt fick kämpa till slutet och till slut stannade laget på 21 poäng och det

Hälsningar Fotbollsgurun Norrbotten AKA Fredrik Johansson

Nästa vecka spår gurun: Damernas div 1 och herrarnas div 3. Häng med då!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Kenth Wärja, spelarutbildare för flickor, listar de tre viktigaste sakerna för att damfotbollen i Norrbotten ska fortsätta utvecklas: • Att Piteå IF behåller sin Allsvenska status. • Ett lag i Elitettan. • Bildandet av ett flickor 19-lag.

Tre viktiga saker

för damfotbollen i Norrbotten

TEXT: SUPPORT MEDIA EMELIE BERGLUND OCH TONY BERGLUND

– Piteå är vårt lok inom damfotbollen i Norrbotten. Deras framgångar skapar intresse och spelarna i klubben blir viktiga förebilder. Unga tjejer i länet får möjlighet att se bra matcher, säger Wärja. Intresset för fotboll bland tjejer är stort. Nästan lika många ﬂickor som killar spelar i dag fotboll i Norrbotten. – Damfotbollen har haft ett rejält uppsving och en enorm utveckling trots att den i ett historiskt perspektiv är ganska ny. Första landskamperna spelades ju så sent som på 1970-talet, påminner Wärja.

Fyra lag i division 1 Enda problemet med flickor är att de ofta lägger av i tidig ålder. – Vi vill få fler att spela längre. Damer är som bäst i 27-28 års ålder. Så det gäller att hitta verktyg för att hålla intresse och motivation vid liv. Piteå har lyckats bra och är i dag ett etablerat lag i Allsvenskan. Därefter är det ett litet hopp. Länet saknar lag i Elitettan. Däremot finns fyra klubbar (Älvsbyn, Notviken, Assi och Alvik) representerade i division 1 norra. Landets tredje högsta serie. – Men vi skulle behöva få upp åtminstone ett lag i Elitettan. Det skulle även förbättra Piteås möjligheter.

Billig lösning för framtida framgång Wärja önskar också ett ﬂickor 19-lag som kan spela mot de bästa i Sverige. – Därför är det också så viktigt att få ett lag till Elitettan. Det är nämligen den föreningen som får möjligheten att ha ett lag i F-19. Då hoppas jag att alla lag stöttar den föreningen. Så jag önskar verkligen att något av våra fyra division 1-lag lyckas ta steget till Elitettan. Ett samarbete över klubbgränserna skapar möjligheter. – Spelarna behöver inte tillhöra föreningen för att spela i F19-laget utan kan vandra fritt till och från klubblaget. Ett första steg skulle kunna vara att klubbarna släpper sina talanger till en gemensam träning per vecka. För kan vi matcha våra talanger rätt bygger vi också för framgång på sikt. Det blir också en billig lösning för klubbarna med stöd från förbundet. Som spelarutbildare följer Wärja själv många matcher och samlingar runt om i länet. – Jag försöker se så många matcher och samlingar som möjligt. Fotboll är ju mitt stora intresse.

NFF, Länslag Flickor födda 2000.

Utvecklat ny intervallträning Wärja tycker han får bra stöd från förbundet. – De försöker hjälpa till på olika sätt, bland annat genom ett antal läger som Tipselitläger. Alla förbundskaptener på damsidan är också oerhört duktiga på att följa upp spelare i de olika distrikten. Det gäller att hitta nya utvecklingsvägar. För konkurrensen hårdnar på

Intresset för fotboll bland tjejer är stort. Nästan lika många flickor som killar spelar i dag fotboll i Norrbotten.

damsidan. – Internationellt sett har den fysiska statusen bland spelarna blivit enormt mycket bättre. Utvecklingen i Sverige är inte lika god. Så där har vi lite att jobba på, säger Wärja som själv utvecklat ett test och en ny form av intervallträning. – Istället för tid så lät vi pulsslagen avgöra hur länge varje spelare ﬁck vila. Detta testade vi på totalt sju lag med gott resultat. Wärja lyfter också vikten av riklig kost för tjejer som spelar fotboll. – Jag säger som Pia Sundhage: ”Ät mer”. Det viktiga är att äta. Inte i första hand vad. För återhämtningen och välmåendet är det bra med mat direkt efter matcher och träning.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NYTT AVTAL!

= SANT! Vi tackar för förtroendet och ﬁrar detta med...

30-70% PÅ FOTBOLLSKOR Gäller torsdag t.o.m söndag! Med reservation för slutförsäljning! OBS! Gäller endast vid uppvisande av giltigt medlemskort i Kiruna FF och registrering i Club Sporthus#1

OSÄKER PÅ DITT VAL? VÄLKOMMEN IN SÅ HJÄLPER VI DIG! Glöm inte att du kan nyttja vårt klubbkonto, för delbetalning. Med upp till 24 månaders räntefri delbetalning.

tyr! n e v ä g n i p p tt sho e å p n i n NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE e Välkomm

Följ oss på sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Kiruna FF satsar mot tvåan Tack vare några intressanta nyförvärv samt egna spelare som förhoppningsvis tar några kliv framåt i utvecklingen vågar Kiruna FF:s tränare Tommy Stridsman tro på en säsong i toppen av division tre. – Ja, varför inte. Presterar vi som vi ska ser det onekligen ljust ut, säger han.

iruna FF var länge med och skuggade topplagen Bergnäset och GMFF under förra säsongen, men till slut blev konkurrenterna för svåra och för länets nordligaste lag blev det ytterligare en säsong i trean. Och lagets kanske bäste spelare Jakob Johansson-Inga har ﬂyttat till Boden, men det kompenserar man med inte mindre än tre intressanta nyförvärv. Under påskhelgen anlände Zari Prescod. Den 21-årige anfallaren från Barbados kommer att bidra med snabbhet och målfarlighet, både från vänster och höger samt tack vare sin storlek alltid vara ett hot på fasta situationer.

– Han har fått goda vitsord och hoppas vi kan hjälpas åt att lyckas, säger Stridsman. Zari ser sejouren i Kiruna FF som ett steg på vägen till att förverkliga drömmen som är att kunna försörja sig på fotbollen i farmtiden. I mitten på april anländer två kenyanska spelare, en mittback och en anfallare och det gör att Stridsman äntligen får den konkurrenssituation som han hela tiden hoppats på. – När vi började försäsongen ﬁck alla som tränade spela, men i och med lite nytt folk så kommer det att bli krig om platserna, säger han. Skulle det verkligen falla väl ut kan laget förstärkas med ytterligare

Repris på förra årets succé

Tommy Stridsman i mitten samt nyförvärven liberianen Mario Kennedy (höger) och Zari Prescod från Barbados.

en spetskille. Mario Kennedy, som senast provat i GAIS, testspelar också mot GMFF under påskhelgen och enligt väl initierade källor är liberianen riktigt vass. – Det kan bli riktigt bra det här, säger Tommy, som först och främst

LÖPARLÄGER Överkalix alix

Plåtskylt

av Norrbotten

TEXT & FOTO: FREDRIK JOHANSSON

SÄTT DITT BUDSKAP I PRINT

Banderoll

10-12 juli 2015 i

ändå vill framhäva föreningens egenfostrade spelare. Ja, där har vi själen i laget, slutar han optimistiskt.

3x1 m inkl. öljetter

1 200:3x1 m inkl. bockade kanter

3 340:Flygblad A4, 500 st

850:Löparglädje! Ingår: flera varierande löppass, löpteknik, föreläsningar, yoga och inspiration med tre kunniga löpare

Du har väl inte missat att anmäla dig till sommaren löparläger?!

Löpning är glädje kunskap gemenskap

Hitta löparen i dig och utveckla din löpning Nu med flera nyheter och hälsogåva

Folder 4-sid A4, 500 st

1 800:Visitkort 100 st enkelsidiga

380::mRH HMK XMPP SWW J}V WO]PXEV EZ EPPE WPEK J}V MRSQ SGL YXSQLYWFVYO L YXSQLYWFVYO YXSQLYWI\TSRIVMRK EPPE X]TIV EZ XV]GOWEOIV EJ½WGLIV HIOEPIV WEQX Q FMPWXVMTRMRK :M LEV IXX WXSVX YVZEP EZ YXWXmPPRMRKEV SGL OER IVFNYHE montering med egen personal. 1SQW WEQX IZIRXYIPPX QSRXEKI JVEOX SGL IQFEPPEKI XMPPOSQQIV To EPPE TVMWIV

Johanna Nilsson - Personlig tränare,löparcoach & kostrådgivare www.vindenmotkinden.wordpress.com facebook vinden mot kinden • 0730744781

Tel: 0920-22 70 70 Besök: Södra Kungsgatan 5, Luleå [[[ LWGST] WI [[[ WO]PXJEFVMOIR GSQ

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

PRESENTERAR

LAPPLANDS MĂ„STERSKAPET K S Ă„ R T E N R O T , N E STENBACK 15 PRIL 20

AG 18 A D R Ă– L , 0 .0 4 1 0 .0 2 KL 1

1:a pris 50.000 kr

NBACKEN E T S ID V N A L EFTERANMĂ„ MANNALAG 500:150:-, 3 edverkan) ell m

(inkl individu

TĂ¤vla om fantastiska prise r i en underbar miljĂś 1:a pris 50 000 kr, Platt TV , MotorsĂĽg, /Â€N[Y`JRZ[]p[[ *`RLS 6JO TrUNH Ă…LY varupriser De bĂ¤sta 3-manna lagen er hĂĽller jakt/ Ă„ZRLYLZH TLK 2HSSH_Ă…`N ] pYKL RY

ARRANGĂ–RER KIRUNA JAKT & FISKE OCH KIRUNA FF

FĂ–RKĂ–P STARTKORT 120:-, 3 mannalag 480:-

KĂśp vĂĽr LapplandsmĂ¤sterskapslott

SPORTHUS #1 VildmarkshĂśrnan Kiruna Jakt & Fiske Kansli Kiruna FF Kansli

- vinn presentkort pĂĽ COOP, Sporthus#1, Jaktia

Mer info: www.lapplandsmĂ¤sterskapet.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

REN- OCH ÄLGKÖTT

Tornedalens Hantverk AB

TILL LÅGA PRISER!

Tel: 102 99

Hj. Lbv. 48

vi kommer till Kiruna fredag 24 april, kl 10-17, ni hittar oss på Kupoltorget.

Snart är det sommar! Boka din tid redan nu

Klipp & ﬂerstegsfärg 1295:Bryn & fransfärgning inkl. plock 250:-

n på Välkommlein behaovendFalck g!

Vi säljer tennbroderier, material till tennbroderier, silver och guldsmycken. Guld säljer vi i 18K och 14K. Vi har dom populära Norrbottens- och Tornedalsringarna, men även mycket mer. Vi säljer egentillverkad tenntråd och koppartråd men även säljer material till tenntrådsprodukter.

assageterapeut

Dipl.M

Passa på att köpa fina silversmycken till bra priser för era studenter.

Se även : www.tornedalenshantverk.se

Mandel & Rund • Kaffeost, Ägg & Morötter

Säljes vid OK/Q8 Österleden i Kiruna Torsdag 16/4 kl. 11.00-16.00 Frendo (fd. OKQ8) Hj. Lundbohmsv. Måndag 20/4 kl. 11.00-16.00 Välkomna! Tel. 070-647 11 40

Gratis radisar från kiruna.gratistidning.com

FISKGUIDE

Fisk till middag?

ROVAS POTATIS

ge-k

Tfn: 076-847 17 22, Göran Örneving

2013

Välkommen till vår rullande W ELIASSONS PARTIAFFÄR AB, PARTIAFFÄR AB, KARESUANDO KARESUANDO • 0981-200 48 • renvilt.com kötthall! W ELIASSONS 0981-200 48, renvilt.com

BARNSAKER

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

MOTOR

SÄLJES

Barnsäng

Garageport

Pälsar säljes!

Utdragbarbarnsäng. 63 cm bred, längd Garageport CAR-IN storlek 250 x 195 76 cm till 140 cm. Bra skick 500 kr. 1500 kr. Tel: 070-559 92 97 Tel: 070-591 85 06

Värmefläkt 2000 w typ elbjörn I absolut nyskick, 220 v 175 kr. Tel: 070-532 00 69

16” Sommarhjul SAAB 9-5

Båtmotor Suzuki 15

Suzuki 15, 2 takt, ca 15 år. Fungerar Tel: 070-297 15 12 Sommardäck med alufälg från Saab 9-5. 205/55-16 Vredestein. Bra skick. utmärkt. Finns i centrala Kiruna. Pris 1800 kr. 9500 kr. Tel: 076-112 09 00 Tel: 076-841 49 00

KLÄDER SÄLJES

Vedkamin

Håll utkik efter märkningarna

Skylanders Spyro’s Adventure Xbox 360

Ny vedkamin. Ovandel i gjutjärn. Nya Stålex strl 41 Invändigt eldfast tegel. Djup 39 cm. Låga Stålex, nya 100 kr. Höjd 62 cm. Bredd 47 cm. Glaslucka. Tel: 070-532 00 69 Kokplatta. Effekt 5kw. Röranslutning 130 mm. Vikt ca 50 kg. Fri leverans till Kiruna C 3000 kr. Tel: 070-573 63 25

12V Winch+Fjärr Ny 12V-Bronco Winch med fjärrkontroll, 1200 kg på enkel vajer. (Boden) 2950 kr. Tel: 070-241 76 69

Vagn ATV

Enkel vagn till 4-hjuling. Fjädrad axel. Vanlig kulhandske. 900 kr. Dragkrok till Volvo V70/AWD Tel: 076-841 49 00 Ny, Årsmodell 2011 framåt + Kabelsats + Instruktioner (Westfalia / Fälgar Boden) 4 St Aluminium fälgar Subaru 17” Tel: 070-241 76 69 500 kr.

Startpaket för Xbox 360 med skiva, portal och tre Skylander-figurer säljes tillsammans med ytterligare 10 figurer. Paketpris 500 kr. Allt i fint skick. Hund i hemmet. 500 kr. Tel: 0980-104 55

Tel: 070-651 26 72

BOSTÄDER ÖNSKAS HYRA KÖPES Lägenhet/rum önskas hyra

Boots Joe Sánchez Riktiga boots. Använda ett fåtal ggr. Str. 39. Nypris ca. 2000 kr, 500 kr. Tel: 070-558 27 73

Hej! Jag söker en lägenhet eller ett rum Vajer, vajerlås gångjärn att hyra under sommaren juni till auVajer ca 6-8 mm, vajerlås i passande Stövletter gusti då jag ska sommarjobba i gruvan. storlek och vanliga gångjärn med ca Svarta stövletter säljes. Strl. 39. 200 kr. Allt är av intresse. Hör gärna av dig om 5x5 cm fästyta köpes Tel: 070-558 27 73 du har något boende åt mig. Mvh Sara Tel: 070-532 00 69 Tel: 076-804 94 58

DJURMARKNAD SÄLJES Akvarie tillbehör

MOTOR SÄLJES SkiDoo Skandic 377R

-84. En bra stugskoter eller som en Doppvärmare 150w, Foderautomat andra skoter. Går bra och i bra skick. och 2 termometrar samt lite foder Tel: 0980-198 54, m.m 200 kr. 070-215 59 03 Tel: 070-296 11 45

UTHYRES

Skoter 1 st nytt sommardäck 215/40-18

20 mil, Touring Polaris 550 LXT + Packbox + Kapell. 63.900 kr. Tel: 070-241 76 69

1 st Kumho sommardäck 215/40-18. Nytt. 350 kr. Nya sommardäck Tel: 076-841 49 00 4 st Michelin Energysaver + 195/65 R15 91V, 775:- st / 3100:- för 1 st nytt sommardäck 4 st. Fri leverans Kiruna C. Finns även andra dimensioner. 215/60-16 Tel: 070-573 63 25 1 st nytt GoodYear Sommardäck 215/60-16. 250 kr. Tel: 076-841 49 00

HUS & HEM

2:a Uthyres Billig 2:a med gångavstånd till Kiruna Centrum uthyres. Tel: 070-676 31 12

Nya sommardäck

SÄLJES Säljes!

1 st nytt sommardäck 185/60-14

Goodride rvh 680, 195/65 R15 91V 600:- st / 2400:- för 4 st. Fri leverans till Kiruna C. Tel: 070-573 63 25

1 st nytt Firestone Sommardäck 185/60-14. 250 kr. Yamaha VMAX 600 -96 Tel: 076-841 49 00 Säljer en Yamaha VMAX, årsmodell -96. Elstart, back, drag, breda Lasse Åberg glas 2:a mot 3:a alt 4:a 1 st nytt sommardäck plastbelag och en fin dyna med plats 8 st Lasse Åberg Ölglas samt 2 Sommardäck Fin 2:a i bläckhorn bytes mot 3:a alt 185/65-14 för två. Har ett alldeles nytt batteri. shotglas i fint skick, endast en liten Sommardäck på lättmet fälgar 15x6 4:a. 70 kvm, ca 5900:- i hyra inkl el. 1 st Nytt Firestone Sommardäck Mattan också i fint skick. Startar bra kantskada på ett ölglas (se bild) 1/2 variabelt bultmönster. Suttit på Nya glaciären och planerna är ej av 185/65-14 250 kr. och fungerar bra. 8000 kr. mb 5x112 1200 kr. 300 kr. intresse. Tel: 076-841 49 00 Tel: 070-321 23 43 Tel: 072-548 39 36 Tel: 070-392 12 26 Tel: 073-065 71 23

BYTES

Säljes i Vittangi!

Tel: 070-297 15 12

OBS! Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta på KIRUNA.APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Torsdag 16/4 Kiruna (Hotell E-10) 11.00-17.00 Fredag 17/4 Kiruna (Kupoltorget) 10.00-16.00 Onsdag 22/4 Vittangi (OKQ8) 10.00-16.00

KÖR KORTS FOTO

I behov av snickare? Norrbottens Entreprenörspartner har personalen du behöver. Hyr in snickare från oss för kortare eller längre perioder, vi kan även bistå med erfarna arbetsledare. Vi utför bland annat: Nybyggnationer Ombyggnationer Renoveringar ROT-arbeten Inredningsarbeten Golvläggning Fönster- och dörrbyten Fasadbyten Målning & tapetsering

Vi ﬁnns i Kiruna varje vecka! Mattias 070-669 82 29 • www.ronnbacksﬁsk.se

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Naprapatakuten Rickard Niia AB ﬁnns i anslutning till Carolas sjukgymnastik.

Kiruna Samegården

Ring för tidsbokning 070-658 20 26

Mån 20 april 13-19 Tis 21 april 11-18 Ons 22 april 11-17

Gå gärna in och boka tid online

www.naprapatakuten-rn.se

Välkomna!

MOTOR

SPORT & FRITID

KÖPES

SÄLJES

Sommardäck/fälgar

Kontakta oss: Jori 070 550 72 09 Hasse 070 553 52 51 info@entp.se

Vi är ett lokalt Kirunaföretag som sedan 2012 erbjuder bygg- & måleritjänster till företag & privatpersoner. Samtliga snickare innehar yrkesbevis. Genom vårt kollektivavtal med Almega & Bemanningsföretagen samt lokalt med Byggnadsarbetareförbundet garanteras avtalsenliga löner och försäkringar.

Lägg in din radis före kl 12.00 månda g aktuell vecka!

Skoterkälke

Plåtfälgar till Volvo 240 eller sommar- Ny skoterkälke, svensktillverkad, däck på 240-fälgar köpes. justerbara stötdämpare, plastbelag. Tel: 070-687 22 15 (Boden) 3950 kr. Tel: 070-241 76 69

Syns du inte... ﬁnns du inte!

MUSIK

KÖPES

Mitt barn drogar inte!

9,3x57 Ammo

SÄLJES Fender American Stratocaster Deluxe HSS Black Fender American Delux HSS BLK i så gott som nyskick. 10500 kr. Tel: 070-392 12 26

SAMLARE

Nån som har liggande, som inte behövs? Har självklart licens Tel: 070-532 00 69

ÖVRIGT BORTSKÄNKES Barnskidor med stavar Skidor längd ca. 100 cm. Stavar ca. 80 cm. Tel: 072-215 22 57

SÄLJES Gamla högafflar utan skaft

Montera skaft och använd om du vill, Säljes! eller häng upp de som dekoration Säljes i Vittangi! direkt. 50 kr/styck. Tel: 070-532 00 69

SPORT & FRITID

Tel: 070-297 15 12

Pälsar säljes! Tel: 070-297 15 12

Gamla VHS-filmer säljes

SÄLJES Förgård till husvagn

Kontakta FMN

SÄLJES

Tecknat, komedi, drama, action m.m 5kr/st. Tel: 073-034 21 86

Lägg in en radis på portalen & i tidningen Så här gör du... - Gå in på kiruna.gratistidning.com. - Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).

Välgjord förgård i lättmonterade sekUTHYRES tioner ( ca 15 st ) isolerade med frigolit. Höjd 2,25, bredd 2,1, längd 3,15. Garage uthyres Uppställd i Katterjåkk. 3000 kr. Tel: 070-632 19 08 Centralt beläget garage/lokal uthyres 42 kvm. Vatten/avlopp finns ej. Kallhyra där värme tillkommer Tel: 070-685 35 71

- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din epost. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Så var det klart!

gotland.annonsportal.com Fjällräven turställ Klassisk anorak och byxa i strl M. Som nytt! Perfekt till vårturen! 800 kr. Tel: 070-558 27 73

Fler radisar och instruktioner hittar du på kiruna.gratistidning.com

Föräldraföreningen mot Narkotika i Kiruna

Tel: 070-250 01 94

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Kurravaara bysamfällighetsförening

Ordinarie årsstämma Torsdag 7 maj 2015 kl 18.00

Kurravaara Hembygdsgård Årsstämmohandlingar enligt stadgarna. Välkomna!

Vi bjuder på ﬁka!

Styrelsen

SKPF-avd. 69 Kiruna

Inbjuder medlemmarna till friluftsdag i Stenbacken 21 april. Start kl. 09.00 från Folkets Hus i Kiruna Avgift 100 kr/pers. Anmälan senast 18 april till Linnea tel. 13062 Betalning kan göras i Stenbacken. Välkommen /Styrelsen

Temamöte/Medlemsmöte

MEÄNKIELI MALMIKENTILÄ

Datum: Tisdag 28 april Tid: kl 18.00 Plats: Lars Janssonsalen, Folkets Hus

Välkommen till en kväll med grupparbete och diskussion kring nya & gamla ord i meänkieli. Vi samlar in ord och fraser till en kommande ordbok. Minkäs nimen sille pannee? Kunkas tet sanotta? Tulkaa tekki - met tarjoamma kahvit!

Gäster: Landstingsråd Maria Stenberg och Anders Öberg.

Tid: onsdag 22 april kl. 18.00 Plats: Jukkasjärvi Folkets hus Arrangör: Meän Akateemi - Academia Tornedaliensis ordboksprojekt med stöd från Kierunan kunta/Kiruna kommun

KURRAVAARA HEMBYGDSFÖRENING Tisdagen den 21 april, kl. 19.00 Plats: Hembygdsgården Välkomna, vi bjuder på ﬁka! Styrelsen Kurravaara Hembygdsförening

Masugnsbyns Hembygdsförening

söndag 26 april kl 18.00 Kyrkans samlingssal Årsmötesförhandlingar enligt stadgar. Vi bjuder på kaffe och smörgås.

Styrelsen

Tema Landstingsfrågor

Information från styrelsen Fyllnadsval Välkommen!

Styrelsen

www.facebook.se/s.kiruna • www.socialdemokraterna.se/kiruna Tänk på allergiker, använd ej starka dofter vid besöket.

ÅRSMÖTE

Damer Svenska cupen & Stora Coop cup Norrbotten

Söndag 19 april Kl. 14.00

Kiruna FF - Alviks IK

Hos ABF Norr har just du huvudrollen Vi erbjuder kurser för alla, vill du arbeta som ledare? Kanske ni är en grupp kamrater som vill lära er något? Kom in till oss på Mangigatan 25 så berättar vi mer. Lasse, Jeanette och Christina

Du hittar oss på: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se

Jukkasjärvi skola

KIRUNA Nedläggning eller neddragning av antalet klasser i Jukkasjärvi skola saknar stöd i forskning och den riktning regeringen vill ta gällande skolfrågan anser föräldrarna i Jukkasjärvi. Jukkasjärvi har stadigt ökat invånarantalet med framförallt barnfamiljer. 2014 fanns 298 barn mellan 0-16 år i Jukkasjärvi och byarna runt omkring. En ökning med 50% under de senaste nio åren. Stort antal barn i byn I bostadsbristens Kiruna har Jukkasjärvi varit en plats som kunnat erbjuda mark för bostadsbyggande. Kommunen har precis låtit bygga en tredje avdelning på förskolan på grund av det stora antalet barn i byn.

Lärarbrist Anledningen till förslagen i Skolstruktur 2.0 sägs handla om den lärarbrist som råder i hela Sverige. På det nationella planet pågår arbete för att komma till rätta med detta

Likvärdighetsbegreppet handlar snarare om barnens rätt till utbildning utifrån sina egna förutsättningar oberoende av föräldrarnas bakgrund.

Vi hoppas att våra beslutsfattare hinner sätta sig in i förslagen och reﬂektera över konsekvenserna innan de tar några förhastade beslut. problem och samtidigt följa framtagen forskning. IFAU (Institutet för arbetsmarknads- och utbildningspolitisk utvärdering) har studerat de långsiktiga effekterna av mindre klasser i årskurs 4 till 6. Slutsatserna de dragit är att löneeffekterna för dessa barn i vuxen ålder

är tillräckligt stora för att intäkterna ska överstiga de direkta kostnaderna av klasstorleksminskningarna. Vidare satsar regeringen i vårbudgeten två miljarder till lågstadielärare. Detta i syfte att bland annat minska klasstorlekarna och utbilda lärare.

Fjärrundervisning I juli i år antas lagen om fjärrundervisning som får genomföras där det ej finns legitimerad eller behörig lärare på en skola. Detta är några av de arbeten som pågår på nationell nivå och som alla talar emot det som skolledningen nu har uppe som förslag. Likvärdighetsbegreppet missledande – Man hör ofta ordet likvärdighet nämnas i dessa sammanhang. Men faktum är att det idag inte finns en tydlig fastställd definition av likvärdighetsbegreppet. Dock tydliggörs i författningsbeskrivningen att begreppet likvärdig INTE innebär att utbildningen ska vara likformig

i betydelse av likadan. Likvärdighetsbegreppet handlar snarare om barnens rätt till utbildning utifrån sina egna förutsättningar oberoende av föräldrarnas bakgrund. Därför ska ordet inte användas som stöd till förslagen, då det är vilseledande om man inte läst på om vad det betyder. Bristen på behöriga lärare i kommunen löses dock inte av forskningsrapporter. Sist och slutligen handlar det om att människor ska ﬁnna yrket attraktivt och ﬁnna stimulans både i och utanför arbetslivet på den ort och i den skola man väljer. – Därför bör skolledningen först och främst ta fram en ordentlig och

genomtänkt rekryteringsplan utifrån lärarnas önskemål och behov innan man börjar tala om att strukturera om skolan och stänga ned skolor. Går förslagen igenom kommer det med största sannolikhet ha samhälleliga negativa effekter som strider mot den samtida forskning som ﬁnns. Alla föräldrar i Jukkasjärvi har fått möjlighet att lämna in en risk-och konsekvensanalys som i skrivande stund håller på att sammanställas. Det pågår även en namninsamling mot detta förslag. Både på nätet och i pappersform. Flera hundra har redan skrivit på. – Vi hoppas att våra beslutsfattare hinner sätta sig in i förslagen och reﬂektera över konsekvenserna innan de tar några förhastade beslut.

FÖRÄLDRAFÖRENINGEN JUKKASRÅDET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Gäller 16/4–19/4 2015

Matglädje varje dag!

119k

Vi har alternativen – du väljer

/kg

DELIKATESSMEDWURST Scan. Skivad.

NÖTFÄRS

Ursprung Sverige. Storpack. Max 12% fetthalt.

/st

PIZZAKIT

/kg

PICNICBOG

/st

LAXFILÉ

ICA. 560 g. 4-pack. Fryst. Jfr pris 116:07/kg. Max 2 köp/hushåll.

/kg

FAMILJEFAVORITER Arla. Ca 1,2 kg.

Ursprung Sverige. Ca 1200 g. I bit. Av gris.

65k

20ª

/st

RÖDA KÄRNFRIA DRUVOR I ASK ICA. Sydafrika. 500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

20ª

/kg

EKOLOGISKT ÄPPLE GOLDEN DELICIOUS ICA I love eco. Italien, Österrike, Frankrike. Klass 1.

POP Bakery. 400–600 g. Jfr pris 33:17–49:75/kg.

En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000

Kiruna

ica.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 16, onsdag 15 april 2015

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vecka 17 20/4-24/4

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Hamburgare med bröd, pot.mos, rå lök, ost, dressing alt; Grönsakslåda med ost- och potatistäcke Broccoligratäng med bacon och pasta alt; Wraps med linser, gräddﬁl

Personbil säljes Kiruna kommun infordrar anbud på en personbil, Citroën Berlingo SK 1,9D -00, Reg. nr RFO 201. Mätarställning ca 7950 mil. Bilen säljs i beﬁntligt skick. Anbudet skall vara bindande i 30 dagar efter sista anbudsdag.

Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter Vi tar gärna emot All sorts elektronik t.ex datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater.

Mer information ﬁnns på http://www.kiruna.se/upphandling/

Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13

Korv Stroganoff, fullkornsris alt; Potatisgratäng med champinjoner Renköttsoppa med klimp, ost alt; Tomatsoppa, ostcremefraiche

Kultur- och utbildningsförvaltningen

Norrländsk laxlåda med ost alt; Indisk curry, ris I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Stadsbyggnadsförvaltningen Exploateringsingenjör............................................ Ref nr 57/15 Upplysningar: Mark- och exploateringschef Eva Ekelund, tfn 0980-755 82

Den svenska skolan står inför många utmaningar! Snälla... plocka upp efter hunden

Kiruna kommun överser sin grundskolestruktur i syfte att förbättra förutsättningarna för att kunna möta aktuella och framtida utmaningar. Allmänhet och vårdnadshavare inbjuds till informationsmöte om:

Skolstruktur 2.0 Information kommer att ges om: - Bakgrund och utmaningar - Skolstrukturprocessen - Strukturförslag - Hur synpunkter kan lämnas och - Hur påverkan kan ske - Förvaltningschef och rektor/er vid Kultur-och utbildningsförvaltningen samt Kultur-och utbildningsnämndens ordförande deltar. Information för: Tid/plats: Centrala Kiruna, inkl. Jukkasjärvi 21 april 18:00-20:00 Hjalmar Lundbohmsskolans aula Svappavaara och Vittangi

20 april 18:00-19:00 Svappavaara skola

Övre Soppero och Karesuando

4 maj 18:00-19:00 Övre Soppero skola

Utrednings-/rapportunderlag är tillgängligt via kommunens hemsida från den 20 april 2015.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Inbjudan till Programberedningen

Anhörigträff

för dig med anknytning till NPF neuropsykiatriska funktionsnedsättningar. Vi inbjuder även dig med egen diagnos.

Måndag 20 april kl. 18:00 Församlingshemmet Finngatan 1, Kiruna

Den 1 maj öppnar Norrskenets Hälsocentral i Kiruna, och vi övertar samtidigt Praktikertjänst verksamhet i Vittangi och Karesuando. Vår verksamhet är en del av

Program

Vårdval Norrbotten, vilket för dig som patient innebär

• • • • • •

samma avgifter och samma villkor som för övriga

"Att vara anhörig till barn med NPF" - Anhörig berättar Programberedningen presenterar sig Programberedningens uppdrag för året Din erfarenhet betyder mycket! Hur har vården fungerat för dig? För er i familjen? Vad tycker du kunde bli bättre?

Kaffeservering

Du är varmt välkommen!

hälsocentraler i länet. Vi ﬁnns på Geologgatan 1. Vill du lista dig till oss ring eller sms:a 070-335 01 29. Listningen gäller från den 1/5 2015.

Välkommen till vår nya Hälsocentral Cecilia Påhlsson, Samuel Blomqvist, Britt Inger Tuoremaa, Irene Kylmäniemi www.norrskenetshalsocentral.se

Stefan Mikaels son

Mikael, 70 Prostatacancer

Sporthallen

1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.

FAVÖR

Alexandra Mikaels barnbarn

Träningstider I KIRUNA KOMMUNS LOKALER SÄSONGEN 2015/2016 Ansökan om träningstid säsongen 2015/2016 i Sporthallen, skolornas gym-

OBS! Arrangemang säsongen 2015/2016

nastiksalar, kulturskolan i Kiruna tätort, gymnastiksalar i Svappavaara, Vittangi, Övre Soppero, och Karesuando skall vara

Ansökan om större arrangemang typ Kebnerundan, Rallarcupen, Polarfjädern och liknande i Sporthallens A-och B-hall skall vara Sporthallen tillhanda senast den 30 april. Detta är för att seriespelande idrotter skall kunna meddela sina förbund inför serieplaneringen.

Sporthallen tillhanda senast den 30 april.

Träningstid skall ansökas på särskild blankett som ﬁnns att hämta i Sporthallens reception. På ansökan skall klart anges slag av verksamhet, åldersgrupp, ﬂickor eller pojkar. SOMMARTRÄNING

Ansökan från ni som önskar sommarträna i Sporthallen i Kiruna tätort skall vara Sporthallen tillhanda senast den 30 april. Märk blanketten ”sommarträning”. Sommarperioden är 15:e juni – 21:a augusti.

Samtliga ovanstående ansökningar sändes till Sporthallen under adress: Kiruna Kommun, Sporthallen, 981 85 Kiruna, fax nr 0980 – 129 16, e-post Sporthallen@kommun.kiruna.se För information och förfrågningar Tel: 703 09 eller 702 88

Sporthallen / Actic gym

MILJÖINFORMATION/SAMRÅD

Kiruna Kraft AB avser att ansöka om förlängt tillstånd för Kiruna avfallsanläggning Anläggningen, som är lokaliserad ca 3 km norr om Kiruna C längs Kurravaaravägen, ligger ca 1 km från närmaste bostadsbebyggelse på Sandstensberget och ca 400 m norr om planerad, ny stadskärna. Verksamheten består huvudsakligen av mottagning, sortering, mellanlagring och deponering av avfall samt återvinningscentral. Befintligt tillstånd gäller till och med juli 2017, men förlängd drift är önskvärd framförallt för att möta krav från pågående stadsomvandling i Kiruna, dvs. verksamhet vid befintlig avfallsanläggning behövs under ytterligare ca 8 år (till år 2025). Detta för att optimalt kunna nyttja befintlig, närbelägen kapacitet istället för att ta nytt markområde i anspråk. Samtidigt behövs tid för utredningar, anläggning och etablering av en ny, framtida anläggning och för avslutningsåtgärder för befintlig. Verksamhetens omfattning innebär att samråd ska hållas med särskilt berörda myndigheter, men även med allmänhet och organisationer. För att få ta del av samrådsunderlaget samt lämna synpunkter på detsamma kan man vända sig till: Kiruna Kraft AB Värmeverksvägen 12, 981 85 Kiruna Maria Lundin 0980-707 89, maria.lundin@tvab.kiruna.se Underlaget publiceras också på www.tekniskaverkenikiruna.se Eventuella synpunkter önskas senast 2015-05-01.

TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Vi kan El och VVS!

Konsultation och besiktning för dig som fastighetsägare och företag

För dig som privatkund kan vi på Caverion i Kiruna hjälpa till med alla typer av elinstallationer.

Problem med avloppet? Se hit!

Vi erbjuder privatpersoner en timmes gratis rådgivning inom elarbeten för er fastighet. Kontakta vår serviceledare för mer information: Mikael Stenberg tfn 0980-629 63

Har du problem med ditt avlopp? Kontakta BDX Rörinspektion! Rörinspektion är det mest effektiva alternativet för att få veta vad som är problemet med rören. Vi undersöker rörstammarnas inre skick med robotvagn med kamera eller en manuell inspektionskamera för att upptäcka eventuella rörbrott, stopp på grund av fett, av sten etc. Vi hjälper dig med konsultation och dokumentation och sparar och tillhandahåller materialet från inspektionen för dig.

caverion.se

Kontakta oss för mer information:

”Det var elpriset och det personliga bemötandetsom var avgörande när jag valde att bli kund hos JEAB.”

Jonas Sixtensson, BDX Miljö Kiruna Rörinspektör 0980-75468 | 070-2135403 jonas.sixtensson@bdx.se

www.clracingteam.se Conny Töyrä, Kauppinen

Rörinspektör på väg!

Vi filmar rör från 40 mm ända upp till 2000 mm. BDX Miljö i Kiruna är det enda företaget som tillhandahåller denna typ av utrustning norr om Luleå.

Jukkasjärvi Sockens JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

Miljö AB

Belysningsförening

LÄS OM JEAB OCH JBF PÅ VÅR NYA HEMSIDA: WWW.JBF.NU

BDX är ett av Sveriges största företag inom entreprenad-, logistik- och industribranchen. Förutom 435 egna anställda förfogar BDX över 1700 fordon och 2000 förare. Koncernen omsätter 2,7 miljarder kronor. Läs mer på www.bdx.se

SVAPPAVAARA 40 nya rum i Svappavaara

RELAX Modulhotell (invid gamla Folkets Hus) Rum i modul-hotell RELAX erbjuder nybyggda entreprenörsboenden i modul-hotell. Gemensamt kök och dusch/WC i korridorerna. I anslutning till modulhotellet kommer det att ﬁnnas bastu och gemensamma lokaler.

BOKA

A R A A V A P P A V S I nﬂyttningsklart November November 2014. 2014. RUM ELLER STUGA IInﬂyttningsklart

2 6 7 3 3 5 5 0 7 0 RING

Boka B oka boende boende 070-55 070-555 33 7622 VVarje arje rum rum är är utrustat utrustat med med

Gruvköket Solbacken Konsum

• Förvaringsutrymmen • Lyxig DUX-säng • 32¨ Platt TV med PC-ing • Skrivbord och fåtölj • Micro och vattenkokare • Kyl- med frysfack • Fri WiFi

RELAX Modulhotell (gamla FH)

Kontakt Peter Thornéus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se

www.relaxkiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

FAVÖR

NOLLRÄNTA PÅ KONTOT? Under rådande ränteläge har många bankkunder just nu noll procent i ränta på sitt bankkonto eller räntefond. Vi har möjlighet att erbjuda dig återbäringsräntor om 9 % respektive 12 %. Kontakta mig för mer information. MARLEN WOLF

tel: 0980-669 67 e-post: marlen@norrfinans.se

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ NORRFINANS .

DEN ENDA FÖRSÄKRINGSKONTAKT DU BEHÖVER .

I fjol slog vi rekord. I år gör vi det igen.

KONKURSANBUD Gruv och Industritjänst i Kiruna AB har försatts i konkurs vid Gällivare tingsrätt. För konkursboets räkning infordras härmed anbud på i huvudsak följande egendom. Tengtools verktygsskåp och verktygsbox med verktyg. Kompressor, domkraft, vinkelslip m.fl. maskiner samt verktyg och elsladdar, oljefat och dieselpump m.m. För erhållande av ytterligare information och anbudsunderlag kontakta advokatbyrån på tfn 0980-83830, fax 0980-83826 eller kontakt@kirunaadvokatbyra.se Visning av egendomen äger rum måndagen den 20 april mellan 16-18 på innegården bakom Kiruna Advokatbyrån, Geologgatan 6 i Kiruna. Anbud skall vara advokatbyrån tillhanda senast den 30 april 2015. Fri prövningsrätt liksom rätten att sälja under anbudsförfarandet förbehålles.

Förra året var ett fantastiskt år för Tekniska Verken. Rent ekonomiskt gjorde vi vårt allra bästa resultat i bolagets historia, vilket ger oss bra förutsättningar för framtiden. Men vi är minsann inte nöjda. Vi ska bli ännu bättre. Rekordåret är visserligen ett utmärkt bevis på att vi jobbar effektivt, levererar tjänster med hög kvalitet och att våra verksamheter fungerar som de ska. Men vi vill mer. Vi vill höja vår kvalitet och vi ska leda och utveckla arbetet inom energi, miljö och samhällsservice, inom all infrastruktur, för ett långsiktigt hållbart mönstersamhälle. Då kan man inte ligga på latsidan och vara nöjd. 2014 var också året då vi verkligen satte ”spadarna i jorden” i ett ﬂertal projekt kopplade till stadsomvandlingen och förhoppningsvis ser du som Kirunabo att ”nu händer det saker”. Bland annat har vi etablerat ett nytt bostadsområde, byggt en ny skjutbana, varit delaktig i byggandet av det första passivhuset i arktisk miljö och inte minst tagit stora steg i planeringen av ett nytt energisystem baserat på restvärme från LKAB – en mycket viktig pusselbit i byggandet av vårt nya hållbara samhälle. Tekniska Verken har tillsammans med LKAB antagit en strategi med en tydlig ambition – vi ska i framtiden ha ett helt klimatneutralt energisystem och Sveriges billigaste fjärrvärme.

TILLSAMMANS BLIR VI ÄNNU BÄTTRE Geologgatan 6, Box 22, 981 21 KIRUNA • Tfn: 0980–838 30 fax: 0980-838 26 • www.kirunaadvokatbyra.se

Inbjudan till kostnadsfri informationsträff

Deklarera din enskilda ﬁrma En informationsträff för dig som ska deklarera din enskilda ﬁrma. Här går vi igenom de uppgifter som du ska lämna in och hur du enkelt gör det genom våra e-tjänster. Torsdagen den 23 april kl. 18:00-21:00 Kiruna Folkets Hus, Lars Janssonsgatan 17, Kiruna

I 30 år har vi levererat energi med låg miljö- och klimatbelastning. Idag producerar vi energi med omkring 90 procent klimatneutrala bränslen och eftersom vi förbränner avfall energiåtervinner vi en resurs som tidigare kördes till soptipp med utsläpp av bland annat växthusgasen metan till följd. Energiåtervinning i vår avfallspanna är en miljömässigt bättre lösning än att lägga avfall på deponi. Men vi behöver bli bättre på sopsortering för att undvika att farliga ämnen från till exempel batterier och elektronik sprids i vår miljö och att metaller smälter och slaggar igen vår avfallspanna. Hela vår förbränningsanläggning är utrustad med en mycket effektiv rökgasrening, men den kan inte ta hand om allt slags avfall vi producerar i samhället. Det är dessutom mycket bättre för både vår miljö och samhällets ekonomi om värdefulla metaller istället återvinns och farliga delar sorteras ut och tas om hand. Våra mätningar genom plockanalyser från det avfall vi tar in och förhöjda utsläppsvärden visar att vi måste bli bättre på att sortera vårt avfall. Farligt avfall som lampor, batterier och elektronik hör inte hemma i hushållsavfallet. Så sortera för din egen och vår miljös skull!

För anmälan och mer information gå in på www.skatteverket.se/infotraffar. Välj ort: Kiruna Välkommen!

0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Hört & Hänt

Bilnyheter från världens alla hörn!

TT-TRADING AB

Låt bilen Låt bilen stå stå

hela

FÖRSÄLJNING, SERVICE OCH REPARATIONER

dagen e dagen efter! fter!

Since 1991

Ställverksv. 9 • Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90

ÖPPET: mån-fre 09-17, lunch 12-13 • Se begagnat på www.tt-trading.se

oss på Facebook www.facebook.com/TT.Trading

! k c ä d r a m m o s r ö f s g a D ! hjälper dig att välja rätt Vi

Brett sortiment av kvalitetsdäck och alufälgar i alla prislägen.

Vi har även däckförvaring

De Niro blir Ferrari Enzo Ferrari styrde sitt imperium med järnhand ända fram till sin död 1988 och nu kommer historien om den legendariske italienaren på vita duken. Enzo kommer att spelas av ingen mindre än Robert De Niro som med ett stort leende på läpparna kommenterar det hela: ”För mig är det en stor ära att få spela en så legendarisk man som revolutionerade bilvärden”. Filmen ska ha en enormt stor budget och har kanske inte helt otippat fått namnet ”Ferrari”.

samarbete med ett Malmöföretag tagit fram en osynlig spray som ska rädda flera liv och i Storbritannien pågår just nu en massiv kampanj. Den genomskinliga sprayen kan appliceras på allt ifrån kläder, hjälmar till cyklar och är osynlig dagtid medan den på kvällen lyser vitt likt en reflex. Varje år är 19 000 cyklister i England inblandade i trafikolyckor och just nu delar Volvo ut tusentals med gratis sprayflaskor för att ändra på statistiken.

Farliga små bilister Polisen i indiska Dehli har stora problem. Antalet traﬁkolyckor med minderåriga bakom ratten har ökat drastiskt och en lucka i lagen gör att ordningsmakten inte vet hur de ska tackla problemet. Polisen stoppade nyligen en tolvårig kille utanför en skola, i en splitterny Mercedes. Föräldrarna kallades till platsen och väl där berättade pappan att de lät sonen köra till skolan eftersom det bara var en kilometer dit. Jisses!

Secret Service öppnar körskola Vad gör man om pappa är dränkt i arbete och har en mamma som inte kört en meter med bilen på sju år? Ja, heter man Malia Obama och är dotter till USA:s president så kan man ju alltid be Secret Service om körlektioner. Nja, sanningen är faktiskt den att presidentens livvakter av säkerhetsskäl inte låter föräldrarna övningsköra med dottern. Så nu får hon istället köra med Secret Service ”topp-fem-bästa-förare”. Snacka om säker körning!

Osynligt gör dig synlig Man skulle kunna tro att det är årets aprilskämt - men så är inte fallet. Volvo har i

Av Jenny Nilsson / © CNP AB

Lastvägen 43, Kiruna Tel 070-566 92 30 www.kldack.se

DEL A UPP B E TA LN I N GEN PÅ 5 MÅ N A DER . I N GEN R Ä N TA , I N GA AVGI F T ER .

TILLSAMMANS MED DÄCKKEDJAN BESTDRIVE VILL VI VÄLKOMNA ER TILL VÅR NYÖPPNADE DÄCKVERKSTAD PÅ BILHUSET, LASTVÄGEN 15. Som kund hos oss får du hjälp med: - Allt inom däck & fälg - Däckhotell - Hjulinställning FÖR ATT FIRA VILL VI GE VÅRA KUNDER ETT RIKTIGT BRA ERBJUDANDE PÅ FÖLJANDE HÖGKVALITETSDÄCK FRÅN GISLAVED:

Gislaved

Urban*Speed

Ultra*Speed

720:-/hjul 185/65R15

965:-/hjul 205/55R16

1170:-/hjul 225/45R17

Nu slår vi upp portarna för vår nya däckverkstad!

I priset ingår även montering och balansering av dina hjul.

Tel.nr/tidsbokning: 0980-770 80 | Lastvägen 15, 981 82 Kiruna www.dahlbergroos.se | info@dahlbergroos.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

FĂśretagare!

Transportbilsdagar pĂĽ BILCITY!

Crafter Tour pĂĽ plats Kom & provkĂśr! Crafter Chassie med kran Crafter Volymax skĂĽp Crafter Chassie kylbil Crafter 4-motion skĂĽp

2][\ V] SIV L] OĂ•ZI MV M`\ZI JZI INNĂƒZ XĂ„ ĂŁMZI WTQSI +ZIN\MZ UWLMTTMZ UWLMTTMZ P QSTQ \ *TIVL IVVI\ 8ZWTQVM [WU TI[\IZ PMTI U [IU\QLQO\ [WU LMV PIZ ZQSTQO\ UML [\IVLIZL]\Z][\VQVO ,M[[]\WU SIV L] \MKSVI M\\ UaKSM\ NĂ•ZUĂ„VTQO\ [MZ^QKM WKP ]VLMZPĂ„TT[I^\IT [WU JIZI SW[\IZ !! Ă•ZM UQTMV 3WUXTM\\MZI OĂƒZVI UML VĂ„OW\ I^ ^Ă„ZI NĂ•ZUĂ„VTQOI ]\Z][\VQVO[XISM\ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â +ZIN\MZ ;SĂ„X 8ZWTQVM <,1 ! NZĂ„V " M`ST UWU[ MTTMZ " UĂ„V +ZIN\MZ ;SĂ„X <,1 PS NZĂ„V ! " M`ST UWU[ MTTMZ " UĂ„V

/IZUQV VĂ›^Q ! 45< ! "w QVST UWU[ -VI[\Ă„MVLM LM[QOV M`\ZIWZLQVĂƒZ VI^QOI\QWV WKP W^ĂƒZLMZTQOI VI^QOMZQVO[^MZS\aO NĂ•Z MV [ĂƒSMZ [VIJJ WKP [\ZM[[NZQ ZM[I w ITT\ [\ĂƒUUMZ QV XĂ„ VĂ›^Q ! 45< )Z\ VZ" < !

Crafter Proline. Business Cargo.

ÎźXXM\" 5Ă„Vw<WZ[ w .ZM ;MZ^QKMKMV\MZ" 5Ă„VwNZM w

Roger Rova 0980 - 667 74 Peter StĂĽlnacke 0980 - 667 93 www.bilcity.com

*ZĂƒV[TMNĂ•ZJZ]SVQVO +ZIN\MZ ^QL JTIVLIL SĂ•ZVQVO NZĂ„V ! T SU O +7 SU >WTS[_IOMV 4MI[QVO M`ST UWU[ UĂ„V [ĂƒZ[SQTL TMI[QVOI^OQN\ ZM[\^ĂƒZLM ZĂ•ZTQO ZĂƒV\I JI[MZIL XĂ„ >?.; JI[ZĂƒV\I -ZJR]LIVLMVI OĂƒTTMZ ^QL SĂ•X I^ Va JQT UMTTIV ! WKP MTTMZ [Ă„ TĂ„VO\ TIOZM\ ZĂƒKSMZ *QTMV XĂ„ JQTLMV ĂƒZ M`\ZI]\Z][\IL

Vi tĂ¤nder grillen och bjuder pĂĽ hamburgare kl 10-15! Tisdag-torsdag 21-23 april KĂśp en beg.bil & fĂĽ en Ipad Mini! Audi Audi A6 Avant 2,4 170HK Quattro

(47.200 kr exkl. moms) ....................................................... 59.000 kr

Skoda Skoda Rapid Styleplus TDI90DSG DEMOBIL (151.200 kr exkl. moms) ................................ 189.000 kr

Audi Audi Allroad A 6 Q3,2 Tip-Tronic

Skoda Skoda Superb 1,8Tsi 160hk

(111.200 kr exkl. moms) ....................................................139.000 kr

BMW BMW 330 Xi sedan 231 HK Aut

(108.000 kr exkl. moms) ................................................... 135.000 kr

Skoda Skoda Superb Elegance 170TDI DSG

(66.400 kr exkl. moms) ...................................................... 83.000 kr

(71.200 kr exkl. moms) ...................................................... 89.000 kr

Hyundai Hyundai i40 1,7 CRDi BusinessEdition (168.000 kr exkl. moms) .................................................. 210.000 kr

Skoda Skoda Yeti Elegance TSI122 DSG DEMOBIL (191.200 kr exkl. moms) ................................. 239.000 kr

Mercedes-Benz Mercedes-Benz SL 350 SL cab

Skoda Skoda Yeti TDI 110 4x4

(183.200 kr exkl. moms) ................................................... 229.000 kr

Mitsubishi Mitsubishi Outlander 2,0 Turbo 202hk 4WD (58.400 kr exkl. moms) ............................... 73.000 kr Nissan Nissan Juke Tekna 1,6 (117hk)

VĂ¤rde ca 3.000:-

(108.000 kr exkl. moms) ................................................... 135.000 kr

Toyota Toyota Hilux Dh 2,5D-4D 4WD

(164.000 kr exkl. moms) ................................................... 205.000 kr

VW Amarok Canyon 180HK TDI 4M

VW TRP Kombi 3400 Twin Cabin 174 hk TDi AUT Harley Davidsson (151.200 kr exkl. moms) ................ 189.000 kr VW TRP skĂĽp 140HK TDI 3400MM

(158.400 kr exkl. moms) ................................................... 198.000 kr

VW up HIGH UP! 75HK

(92.000 kr exkl. moms) ...................................................... 115.000 kr

Volvo S60 2.4 (140hk)

(103.200 kr exkl. moms) ...................................................129.000 kr

(371.190 kr exkl. moms) .................................................... 463.988 kr

(59.920 kr exkl. moms) ........................................................ 74.900 kr

Nissan Nissan NAVARA DH 2,5 dCI 190 hk 4WD

(159.200 kr exkl. moms) .................................................. 199.000 kr

VW Amarok Dh Highline 163HK TDI 4M (151.200 kr exkl. moms) ..................................... 189.000 kr

(84.000 kr exkl. moms) ......................................................105.000 kr

Opel Opel Insignia 2.0 CDTI ecoFLEX Sports Tourer (148.000 kr exkl. moms) ........................185.000 kr

VW Amarok DH HIGHLINE 4M 163 HK (196.000 kr exkl. moms) ..................................... 245.000 kr

Opel Opel Meriva 1.7 CDTI OPC

(58.400 kr exkl. moms) ....................................................... 73.000 kr

VW Caravelle Trend 140HK TDI 3400 (260.000 kr exkl. moms) ................................ 325.000 kr

Opel Opel Vivaro Kombi 2,5cdti

VW CC TDI 177 DSG 4motion

(95.200 kr exkl. moms) ...................................................... 119.000 kr

(231.200 kr exkl. moms) ................................................... 289.000 kr

Skoda Skoda Fabia Elegance TSI90 DEMOBIL

VW Golf 1,6 Multifuel Master

(124.000 kr exkl. moms) .................................................... 155.000 kr

(76.000 kr exkl. moms) ....................................................... 95.000 kr

Skoda Skoda Fabia MonteCarlo TSI 105

VW Golf Sportsvan TDI150 DSG6 GT

Skoda Skoda Octavia 1,8 4x4 TreKronor Edition

VW Passat LIM TDI 240 DSG7 4M

Skoda Skoda Octavia Combi 1,6

(95.200 kr exkl. moms) ...................................................... 119.000 kr

VW Passat TDI140 4motion (95.200 kr exkl. moms) ..................................................... 119.000 kr

Skoda Skoda Octavia Combi 1,8TSI 4x4

VW Polo TSI 90 Master

(103.200 kr exkl. moms) ....................................................129.000 kr

(123.200 kr exkl. moms) ....................................................154.000 kr

(119.200 kr exkl. moms) .................................................... 149.000 kr

Skoda Skoda Octavia Elegance 1,4TSI

(89.600 kr exkl. moms) ...................................................... 112.000 kr

Skoda Skoda Octavia RS 200hk

(63.200 kr exkl. moms) .......................................................79.000 kr

Skoda Skoda Octavia TDI105

(127.920 kr exkl. moms) ..................................................... 159.900 kr

VW Tiguan TSI 200 4Motion

(156.000 kr exkl. moms) .....................................................195.000 kr

VW Touareg V6 TDI Tip-Tronic

(96.000 kr exkl. moms) ..................................................... 120.000 kr

VW Touareg V8 TDI

Skoda Skoda Octavia TDI105 4x4

VW Touran TDI 140 Master

(139.920 kr exkl. moms) ................................................... 174.900 kr

(79.200 kr exkl. moms) ....................................................... 99.000 kr

Volvo V70 D4 AWD R-design

(231.200 kr exkl. moms) .................................................... 289.000 kr

(324.000 kr exkl. moms) .................................................. 405.000 kr

(351.200 kr exkl. moms) ................................................... 439.000 kr

Skoda Skoda Rapid Spaceback Elegance TDI90

Volvo V50 2.0D Momentum

(220.000 kr exkl. moms) ................................................... 275.000 kr

(111.200 kr exkl. moms) ....................................................139.000 kr (111.200 kr exkl. moms) ....................................................139.000 kr

Volvo V50 2.0D

(135.200 kr exkl. moms) .................................................... 169.000 kr

VW Transporter Pick-up DH 130hk TDI

(99.000 kr exkl. moms) .......................................................123.750 kr

Till alla bilar ingĂĽr sommar och vinterhjul samt motorvĂ¤rmare! Se bilder och mer information pĂĽ

www.bilcity.com Anders Svonni Roger Rova Roger Pettersson

0980-667 73 0980-667 74 0980-667 76

UrsĂ¤kta stĂśket, vi bygger om!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

kia.com

-ä?€SEBHTä?€QQFU BQSJM LM 5 7J CKVEFS QäœŻ WBSNLPSW

L t v rens f rsta uppt cktsresa leda till din Kia-handlare. D r m ts du av en rad fina nyheter, som till exempel helt nya Kia Sorento, Rio, Venga och Picanto i nya skepnader. Provk r ven Sportage i Special Edition-utf rande. V lkommen in till oss!

2.2 CRDi AWD AUT BUSINESS 7-SITS

1.7 CRDi KOMFORT ORD. PRIS 243.900 KR

F RM NSV RDE FR N 1.929 KR/M N*

Kampanjpris fr n: 224.900 kr

Nya Sorento Business r utrustad med bl.a. automatl da, AWD, 7 s ten, eluppv rmt baks te andra raden, navigationssystem med sju rs fria kartuppdateringar, l derkl dsel, eluppv rmd l derratt, backkamera, parkeringssensorer fram och bak, 18äł— aluminiumf lgar och xenonljus.

Sportage Komfort r utrustad med bl.a. eluppv rmd l derratt, eluppv rmt baks te, 1 äł— aluminiumf lgar, xenonljus, #luetooth, regnsensor och LED-ljus fram och bak. -äœŽGG TI-- 41&CIA- &%ITIO/ ,3 (V RDE 42.600 KR) Special Edition-paketet inneh ller bl.a. backkamera, panoramasoltak, l derkl dsel, navigationssystem med sju rs fria kartuppdateringar, eljusterbar f rarstol och *S( (start & stopp).

'JOB WäœŻSFSCKVEBOEFO Just nu f r du upp till 41.700 kr i rabatt p utrustning n r du k per en Kia Sportage i Special Edition. Se fler erbjudanden p kia.com.

"lla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 31/ -201 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. #r nslef rbrukning blandad k rning Sorento #usiness 6, l/100km. $02-utsl pp 1 g/km; Kia Sportage ,2- ,2 l/100 km, $02-utsl pp 13 -189 g/km. 5esterna r gjorda enligt Euro och Euro 6 (Sorento). *Kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen, baserat p en marginalskatt p 0%. Lokala prisavvikelser kan f rekomma. #ilarna p bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel.

VERKSTAD/RESERVDELAR: SĂ¤ljare: MĂĽndag-torsdag 06.30 - 18.00 Erkki Andersson 0980-770 81 LastvĂ¤gen 15, KIRUNA Fredag 06.30 - 16.00 Ahti Liikamaa 0980-770 86 Tel/VĂ¤xel: 0980-770 80 Alla erbjudanden och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Sorento Business 6,7 l/100km. CO -utsl pp Kontakt:g ller levererade bilar t.o.m. 31/5-2015 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal www.dahlbergroos.se Testerna r gjorda enligt Euro 5 och Euro 6 (Sorento). *Kostnaden f r f raren motsvarar den skatt denne f r betala per m nad f r bilf rm nen, baserat p en marginalskatt p 50%. Lokala prisavvikelser 177 g/km; Kia Sportage 5,2-7,2 l/100 km, CO -utsl pp 135-189 g/km.BILFĂ–RSĂ„LJNING SĂśderholm 83 kan f Christer rekomma. Bilarna p bilderna0980-770 kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel. MĂĽndag-torsdag 08.00 - 18.00 Peter Olsson 0980-770 82 Fredag 08.00 - 16.00 Maria Andersson 0980-770 85 2

27 ĂĽrs branschvana 1988 blev det bĂ¤ltestvĂĽng fĂśr barnen i baksĂ¤tet och det blev folkstorm efter fĂśrsta avsnittet av â€?FrĂ¤cka Fredagâ€? med sexologen Malena Ivarsson. â€?Rivierans Guldgossarâ€? hade premiĂ¤r pĂĽ vita duken och bakmaskinen blev vald till ĂĽrets julklapp. 1988 lanserades dessutom en liten annorlunda suv vid namn Suzuki Vitara. DĂĽ var japanen ensam och utstĂśtt - men pĂĽ 27 ĂĽr har populariteten Ăśkat explosionsartat. Tja, nu Ă¤r det mĂĽnga som slĂĽss om kunderna i den kompakta och populĂ¤ra SUV-klassen. HĂ¤r hittar vi bilmodeller som exempelvis Fiat 500X, Jeep Renegade, Mini Countryman, Mazda CX-3, Nissan Juke och Opel Mokka. ModellďŹ‚oran vĂ¤xer sĂĽ det knakar och nu lanseras den fjĂ¤rde generationen av bilen som var med och skapade hela trenden. Smutsiga byxben Suzuki Vitaras design Ă¤r helt ny och nu Ă¤r det rundare former med mycket krom som gĂ¤ller. Det hela ger ett elegant intryck, men samtidigt avslĂśjar de plastskodda hjulhuskanterna att det rĂśr sig om en suv. InteriĂśren Ă¤r riktigt snygg med ovala ventilationsutblĂĽs och pĂĽ mitten drar en rund analog klocka till sig blickarna. Strax nedanfĂśr hittar vi en sjutums pekskĂ¤rm som Ă¤r lĂ¤tt

att para ihop din smarta mobil med via Bluetooth. Nya Suzuki Vitara har gott om plats fĂśr fem resenĂ¤rer och behĂśver du ha med packning sĂĽ ryms 375 liter. Bagaget svĂ¤ljer med andra ord en golfbag utan problem. Aja baja sĂ¤ger vi dock om dĂśrrarna som inte nĂĽr hela vĂ¤gen ner och omsluter trĂśsklarna, vilket resulterar i att man fĂĽr vĂ¤nja sig vid smutsiga byxben. Vilken fĂ¤rgpalett Under huven erbjuds tvĂĽ 1,6 liters motorer - en bensinare pĂĽ 120 hĂ¤stkrafter med en femvĂ¤xlad manuell lĂĽda eller en diesel pĂĽ exakt lika mĂĽnga hĂ¤star fast sexvĂ¤xlad manuell. StĂĽr en automatlĂĽda, som kan att vĂ¤xlas med paddlar pĂĽ ratten, hĂśgt upp pĂĽ din Ăśnskelista sĂĽ fĂĽr du hĂĽlla tillgodo med bensinaren och merpriset blir 13Â 500. Vill

du dessutom ha fyrhjulsdrift sĂĽ ďŹ nns AllGrip till bĂĽda motorerna fĂśr 15Â 000 kronor och dĂĽ ingĂĽr Ă¤ven Radar Brake Support som slĂĽr till bromsarna automatiskt om en olycka Ă¤r nĂ¤ra fĂśrestĂĽende. Fyrhjulsdriften kan stĂ¤llas manuellt i fyra olika lĂ¤gen och det ska mycket till innan Moder Jord sĂ¤tter stopp fĂśr ekipaget. Grundpriset fĂśr den enklaste bensinaren bĂśrjar frĂĽn 154Â 900 medan en helt fullutrustad dieselspis med fyrhjulsdrift gĂĽr loss pĂĽ 244Â 900 kronor. Det kĂ¤nns inte skrĂ¤mmande fĂśr en suv med 27 ĂĽrs branschvana och som gĂĽr att fĂĽ i nio pifďŹ ga kulĂśrer. Vem kan egentligen motstĂĽ testbilens Atlantis Turqouse?

Tekniska data fĂśr Suzuki Vitara 1,6 High Executive Motor:

Max effekt: Max vridmoment: KraftĂśverfĂśring: FjĂ¤dring: Styrning: Bromsar: MĂĽtt/vikt: (cm/kg)

-Av Johannes GardelĂśf och Staffan Swedenborg / ÂŠ CNP AB-

4-cyl turbodiesel med dubbla Ăśverliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. 120 hk vid 3 750 varv/minut. 320 Nm vid 1 750 varv/minut. Motorn fram, fyrhjulsdrift. 6-vĂ¤xlad manuell lĂĽda. Fram: McPhersonfjĂ¤derben. Bak: Torsionsaxel. Elservo. VĂ¤ndcirkel: 10,4 meter. Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. AxelavstĂĽnd 250, lĂ¤ngd 418, bredd 178, hĂśjd 161. TjĂ¤nstevikt 1 370. BrĂ¤nsletank 47 liter.

Prestanda: FĂśrbrukning/MiljĂś:

Pris:

Toppfart 180 km/h. Acceleration 0-100 km/h 12,4 sek. 4,2 liter per 100 km under blandad kĂśrning. CO2: 111 g/ km. 244 900 kronor.

+ Plusâ€Ś Kompetent fyrhjulsdrivning Mycket standardutrustning Bra prislapp

- Minusâ€Ś Smutssamlande dĂśrrtrĂśsklar

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Obesegrad och extrautrustad. 7R\RWD +LOX[ WÂ¤O H[WUHPW WXĆŠD IÎźUKÂ¤OODQGHQ NDQ ODVWD XSS WLOO NJ GUD NJ RFK NODUDU JUDGHUV OXWQLQJ -XVW QX IÂ¤U GX GHQ WLOO NDPSDQMSULV PHG PHU XWUXVWQLQJ RFK GHWDOMHU VRP JÎźU IÂŁUGHQ EÂŁWWUH

63$ 5 $ .5

HILUX D-CAB 2,5 DLX+ STYLE Utrustad med bl a: 5 sĂ¤ten â€˘ Dragkrok â€˘ Eljusterbara och eluppvĂ¤rmda sidobackspeglar ČŠ 5DWW RFK YÂŚ[HOVSDNVNQRSS L 8UHWKDQH ČŠ ,PPRELOL]HU ČŠ /Â§VEDU EDNOÂŚP ČŠ (OPDQÂ¸YUHUDGH IÂ¸QVWHUKLVVDU ČŠ 'LPOMXV IUDP ČŠ )MÂŚUUVW\UW FHQWUDOOÂ§V ČŠ )UÂŚPUH VWÂ¸WIÂ§QJDUH L NDURVVHQV IÂŚUJ ČŠ %DNUH VWÂ¸WIÂ§QJDUH L NURP ČŠ /XIWNRQGLWLRQHULQJ ČŠ KÂ¸JWDODUH ČŠ (OXSSYÂŚUPG EDNUXWD

Leasing frĂĽn

NU PĂ€Q

0(' . $03$1-5 17$

Kampanjpris frĂĽn

NU 25' 35,6 .5

$//$ 35,6(5 5 (;./86,9( 0206 .$03$1-35,6(51$ * //(5 7 2 0 -81, .$1 (- .20%,1(5$6 0(' $97$/ 2&+ 95,*$ 5$%$77(5 ),1$1 6,(5,1*6833*,)7(5 )5 1 72<27$ ),1$1&,$/ 6(59,&(6 5 5/,* .$03$1-5 17$ " 25' 5 17$ " 0$56 * //(5 .5(',7$16 . 1,1*$5 3 /($6,1* ) 5 +,/8; )5$0 7,// -81, 0 1$'(5 6 56.,/' /($6,1*$9*,)7 5(679 5'( 833/ **1,1*6 2&+ $9,$9 *,)7(5 7,//.200(5 %5 16/() 5%58.1,1* 2&+ &2 876/ 33 9,' %/$1'$' . 51,1* +,/8; Ĺ˜ / .0 2&+ Ĺ˜ * .0 0,/- ./$66 (852 %,/$51$ 3 %,/'(51$ .$1 9$5$ (;75$875867$'( 9, 5(6(59(5$5 266 ) 5 35,6 1'5,1*$5 $99,.(/6(5 2&+ 75<&.)(/

Â?Â?Â–Â™Â’Â… ,1'8675,9 *(1 7HO

Fiat med

PREMIĂ„R FĂ–R FIAT 500X

500X NU Ă„R DEN HĂ„R!

LĂśrdagsĂśppet 18 april kl 10,00-15,00 Vi bjuder pĂĽ varmkorv!

NYA FIAT 500X. EN HELT NY CROSSOVER FRĂ…N FIAT. STĂ–RRE, KRAFTFULLARE OCH REDO ATT GE ALLT. BOKA PROVKĂ–RNING PĂ… FIAT.SE 500x.ďŹ at500.com

1.95% rĂ¤nta pĂĽ finansiering t.o.m 30/4-15!! VERKSTAD/RESERVDELAR: MĂĽndag-torsdag 06.30 - 18.00 Fredag 06.30 - 16.00 Kontakt: Christer SĂśderholm 0980-770 83 Peter Olsson 0980-770 82 Maria Andersson 0980-770 85

SĂ¤ljare: Erkki Andersson Ahti Liikamaa

0980-770 81 0980-770 86

BILFĂ–RSĂ„LJNING MĂĽndag-torsdag 08.00 - 18.00 Fredag 08.00 - 16.00

LastvĂ¤gen 15, KIRUNA Tel/VĂ¤xel: 0980-770 80 www.dahlbergroos.se

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Bli bortskämd under Öppet hus 18-19ʵ̙ʰDAG april

1ʛ April kl. 1ʒ-1ʕ

The Renault Way Fri uppgradering till nästa utrustningsnivå – och fri försäkring*

Renault CAPTUR Inkl. fri uppgradering till Expression

Renault MEGANE Sports Tourer Inkl. fri uppgradering till Limited

Renault CLIO Inkl. fri uppgradering till Expression

6 900 från 143

Nu från 1 159 59 9 900 00 k kr r 162.900 kr

122.900 Nu från 119 900 krkr

Totalt erbjudandevärde 26 000 kr

Totalt erbjudandevärde 21 000 kr

1 års fri försäkring med din nya Renault när du tecknar Renaultkort under öppet hus 18-19 april!* Se exakt hur bortskämd du kan bli på bortskämd.se Fri uppgradering till nästa utrustningsnivå för Clio och Captur värde 11 000 kr och för Megane till utr.nivå Limited värde 16 000 kr, utöver detta utgår en rabatt om 10 000 kr för samtliga tre modeller. Erbjudandena gäller t.o.m. 30/6 2015 och går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra företagsstöd. Gäller ej RS och GT-versioner. *Gäller vid köp av ny bil och tecknande av Renaultkort 18-19 april. Bränsleförbrukning vid blandad körning liter/100 km: Clio 3,3-5,6, Captur 5,1-5,6, Mégane 3,5-5,3. CO2-utsläpp gram/km: Clio 85-127, Captur 113-125, Mégane 90-119. Alla angivna priser är rekommenderade cirkapriser och lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade.

renault.se

vinter

Alltid lågt pris. Vart du än är på väg. Välkommen till vår Tankastation på XXvägen XX.

ALLTID

ÖRE RABATT/LITER MED VOLVOKORT

ÖPPET HUS SÖNDAG 19/4 KL. 10-13

10%

PÅ ALLT I BUTIK & VERKSTAD

Ansök om Volvo-kort direkt i kassan och handla direkt.

Har du dubbelt så roligt i en dubbelt så dyr bil? PASSA PÅ ATT BOKA DINA NYA SOMMARDÄCK HOS OSS!

Dacia Sandero Stepway

från 115 900 KR

Betala med Volvo-kortet och få 10% rabatt på däck/hjul!

Dacia Sandero

från 78 900 KR

FORD Dacia Logan MCV från 87 900 KR

Dacia Lodgy från 94 900 KR

Dacia Duster från 99 900 KR

FÖRSÄLJNING 0980-398 410

VERKSTAD 0980-398 420

BILDELAR 0980-398 440

SKADEVERKSTAD 0980-398 430

Måndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17

Måndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16

Måndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16

Måndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45

www.dacia.se

Kurt Sebastian 0980-398 411 0980-398 412

10%

PÅ ALLT I BUTIK & VERKSTAD

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Som ny i politiken blir man väldigt förvånad ibland, jag hade ingen aning om att det fungerar så här. Är det förslagen om skolnedläggning du tänker på?

Ja, att förslag om skolnedläggningar arbetas fram samtidigt som de säger att de vill satsa på skolan och landsbygden. Hur går det ihop?

Tja säg det, jag har inte en aning om hur de tänker. Alla vet vad skolan betyder för byarnas framtid. Att dessutom lägga ner i byar som växer är ju totalt obegripligt.

Dessutom sparar de in på barnen på förskolorna, de äldre och sjuka inom åldringsvården, eleverna i skolan och de gamla inom hemtjänsten. Ja det är märkligt, just sånt som man tycker att de borde satsa mer på, inte mindre. Det var ju väldigt nära att Kiruna-Centern tog över men Moderaterna valde att istället stödja Sossarna, Vänstern, Samelistan och Fi. Hade vi tagit över hade det sett annorlunda ut.

Gunnar Selberg, Kiruna-Centern

Katarina Hjertell, KirunaCentern, engagerad i föreningslivet i Kiruna

I Förra annonsen berättade vi att kommunledningen höjer lönerna mest för de som tjänar mest

Nog är det märkligt, -jag gick med i politiken för att vara med och försöka göra Kiruna till ett bättre samhälle att leva i men det tycks inte vara så lätt. Du la ju ett jättebra förslag igår på fullmäktige apropå det, berätta!

I Kommunledningen ingår: Socialdemokraterna, Vänsterpartiet, Samelistan, Feministiskt initiativ och Moderaterna.

Jag föreslog att man i ”nya Kiruna” även skulle förbereda för elbilar, de hade ju helt missat den aspekten i traﬁkplanen som skulle antas. Elbilar kommer att komma starkt, titta på vad som händer i Norge.

Det var ju ett synnerligen bra förslag, det borde ju alla vara positiva till.

Det trodde jag också men kommunledningen röstade NEJ till förslaget, fråga mig inte varför.

Gå med du också. Skicka mail till gunnar@kgt.se

NÄSTA NUMMER KOMMER ONSDAG

Affärer I KIRUNA

13 maj 2015

Lokal handel, företagande & näringsliv, har du idéer? Vill du vara med och synas? KONTAKTA OSS!

Åke Tapani Annonskontakt 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Maria Salonen Annonskontakt 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Linnea Lundkvist Produktion 070-495 34 86 linnea.lundkvist@ gratistidning.com

Affärer I KIRUNA

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Säljes Prima Björkved

Grattis

Max

Långved. Hemtransport ordnas. 076-7865842

på 8-årsdagen

Tack Tack för all uppvaktning

16/4 Grattis till vår härliga tjej

på min 84-årsdag! Tack alla vänner, släkt, anhöriga & bekanta Julia Töyrä

PRISINFO radannons, grattis och tack 40 kr radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse etc.

Elsa

Håret blir gråare magen rundare baksmällan svårare mornarna segare men precis som ett gott vin blir livet bara bättre efter 65 år!

Grattiskramar till vår lilla prinsessa

som fyller

6 år 15 April Kramar från Erik, mamma & pappa

Grattis älskling på födelsedagen!!! Lyubov

Världens bästa

Ella

Pontus & Rasmus

9 år 18/4

50 kr tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.

Lilly Gardeberg önskar Mamma Minka och Pappa

Nova Svonni 6 år 16 April

som fyller

4 år 15/4.

G RATTI S

Önskar

Alfred 2 år

mamma, pappa, Albert och Ellen

önskar Mamma och Pappa, Wilmer och Ida-Maria

Sötnosen

Grattis

Knut

fyller 2 år 14/4

STELLA på 1-årsdagen 14 april Vi älskar dig!!!

100 kr Grattis etc med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgång och begravning införes vanligen på sid 7. Gör så här: maila in ditt material till: annons@annonsbladet.cc eller posta till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA eller kom in personligen. Vi har öppet mån-fre kl 8-17. Manusstopp fredagar kl 17.00 Obs. Vi kan endast ta emot betalning kontant.

Stora grattiskramar

fyller 5 år /4 den 17/4 17/4

till våran solstråle önskar mamma, pappa

Grattiskra Grattiskramar raamar från mamma, pappa, Robin & Oliver YO! HUNDÄGARE. DU PLOCKAR VÄL UPP EFTER OSS?

Välkommen in med din annons!

Skriv tydligt i ditt manus Så undviker vi felstavningar. Tack!

Vinnare av korsord v.15 Vinnare av 3 trisslotter: Egon Huhta, Kiruna FÄLLS NER FÖR TÅGET

Välkommen att annonsera i Kirunas lokala annonsblad.

APART

B A B V I A N

DOFT OCH SMAK BLIR OFTA VRAK

BRED OCH RYMLIG

bild bil bi bild iilld d

DATAORD

DERAS FÅNG- OAVBANOR PLATS BRUTEN ANVÄNDS AV CYKLANDE

V E A V S I N I N B E I N R L K I O G

PAKETBESKED FILTRERA

ARAB- KEJSON SARE RIKTNING

BÄR FOTBOLLSSPELARNA

ÄR LIVET FÖR EN KRYSSMAKARE

BETYDER TUSEN ÄR UNGKARLAR

SLUTSLAG I RING

O R Ä D D A

LITE BARNSLIGT UR KORT TILLDETTA FÖR FRÅ- TUSEN DALLASRADAR GAD I ROM FAMILJ

Ö L O D R O I A R M L A B A P O L E O R D N S K Y D U T A T T O R L O R O I F T A

VIO- SLÖSA LETT

LEM

TEXTTECKEN

FÖR- SEGELMÅTT FARTYG

MINIDJUR

LEVER BARA KORT

GENAST

NÄMNA

M E W R I O N A G D S P P M A S K

WALKOVER AMUSERAD

TAR DIG UPP TVÅ RUNDA DRABBAR KVINNOR

ÅKA PÅ TUMMEN

MODIGA

HÖJDPUNKTER

ORT PÅ GOTLAND

INTRÄFFA

AKTIEBOLAG

FOGLIG

D M O O M R G A M U B S I V T D Ä R R N A O L G G I N S L Ä A B T E G A R T I E F

KAN VARA SKALFAR ! ETTA EN AV SJU FILMBOLAG

FÖRBI KONTINENT

KOLJUD

MEDVERKADE

KAR

KOMPIS

DEN KAN KAPA GRAPE PÅ BIO

M N S D A Ö V E R D E Ä K I N G G Å E T R A V S G I E N K U N G A Å N D O R Y E N E A D N E G A D E L E R A

TROMISÄR LÖSHET

SES I NAMN

FORTFARANDE DÅLIGT BETYG

RIK KLURESS P

KOMMER FRAM TILL

SIST I BREV

GEN TILLS VIDARE

KORT ELLER

VÄRDEFULL

ANTILOP

GENLJÖD

AV- KÖPARE SLAG LÅTER

TIDBLAD STACKARE

JAPANPENG

AVVISANDE FÖRSÄKRAR

KLOCKSLAG

JÄRNLADY ?

YNKLIGT

HÖJD HALVÅSNA

SJUNKA

DAM I LADAN

PIRATENS EGO

BÄRNSTEN

G HORNPLATTOR

N A G L A R

JÄTTELAND

VÄRLDSDEL

LÄTTA, SÖTA KAKOR

D S ETT KASUS

D A T I V

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Stort Grattis till vår underbara lilla prinssessa som redan blir 6 år. Många grattis kramar från storasyster Alva, mamma och pappa.

Grattis önskar mamma, pappa och Ceasar

Pussar och kramar från mamma, pappa, Tindra, Nova & Vega

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NÖJE & E VENEMANG

Dunas Maspalomas, där de drygt 50 deltagarna på Gratistidningen SällskapsTuren 2015 utan problem uthärdade en solig och varm vecka.

En reseberättelse från Sällskapsturen 2015

En fantastisk tur MASPALOMAS Vilken fantastisk tur! Bättre kan SällskapsTuren 2015 inte beskrivas. För det första var det naturligtvis en god portion tur inblandad för oss som vann det förstklassiga priset - en vecka för två personer i Maspalomas på Kanarieöarna, all inclusive. Det skedde sedan vi svarat rätt på tio frågor och formulerat 15 poetiska ord. Mina löd: ”Insnöad snubbe skulle tina upp av att se / Maspalomas – och le, och le, och le! Barnbarnet Isak, 8, var kristallklar i sin recension: ”Va?! Kan man få en gratis resa till Kanarieöarna - FÖR DET DÄR?!” Jo, det kunde man. Med tur, som sagt. För det andra var själva resan just en fantastisk tur. Boendet Anläggningen Dunas Maspalomas visade sig vara en bungalowby med lägenheter med god standard. Rent och fräscht boende, närmast hemtrevlig miljö. Hyfsat nära till stranden och havet, till restauranger och affärer. Fem pooler i området och dignande bufféer frukost, lunch och middag.

Det var med några kilos övervikt som vi checkade in för hemresan – inte bara vad gällde bagaget. För det tredje hade vi riktigt tur med vädret. Dagen innan vi kom hade det precis slagit om. Det halvdana väder som varit förvandlades till ett fantastiskt. Idel soliga dagar, alla med mellan 25 och 30 grader. Som det ofta brukar vara på sydsidan på Gran Canaria, vars pålitliga klimat inkluderar uppåt 325 soldagar per år. Helt ljuvligt var det. Vädret För det fjärde hade vi turen att vara borta just de dagar då det drev in ett par decimeter mer eller mindre blöt snö över Norrbotten.

Inte precis så att vi satt med våra svalkande drinkar i poolbaren och var skadeglada när vi fått de rapporterna, men det kändes ju inte mindre angenämt att i stället njuta av sol och värme. Sällskapet För det femte hade vi turen att hamna i trevligt sällskap. I skaran ingick folk från Kiruna, Boden, Luleå och Piteå. Fyra tävlingsvinnare med respektive från varje ort, två företagsvinnare från samma fyra orter, plus en handfull personer från Gratistidningen. Totalt var vi drygt 50 norrbottningar i varierande åldrar. Det blev många stunder med trevlig gemenskap, främst i skuggan i poolbaren och under

Lägenheterna var rena och fräscha, miljön närmast hemtrevlig.

Massor av turister söker sig varje dag till den drygt halvmilen långa sandstranden vid den sydligaste spetsen på Gran Canaria.

middagarna. Resten av tiden gick alla sina egna vägar och hittade på det som passade just dem. Alla solade och badade i poolen. Några hyrde cyklar eller gick långa promenader. Många vandrade dagligen till den halvmilslånga sandstranden och Atlanten. Var det någon som där mot förmodan rodnade inför de många oblyga nudisterna så märktes det aldrig. Den skarpa solen hade snabbt rödfärgat ansiktena som kamouﬂage. Nöjeslivet Några tog på sig att undersöka traktens nöjesliv. Det skedde med stor ambition och utan slarv. Researchen pågick nätterna igenom.

I skaran ingick folk från Kiruna, Boden, Luleå och Piteå.

Innan de kunde redovisa sina intryck var de tvungna att sova på saken. En ﬁn tur i turen var den stora öturen, en heldags rundresa som var en riktig höjdare. Färden gick upp till den bördigare nordsidan på ön och åter via serpentinvägarna över bergen.

På 1 950 meters höjd över havet blev intrycket förstärkt: SällskapsTuren 2015 var verkligen toppen! Nu är det bara att börja skalda inför nästa tävlingssäsong …

HANS OLOV OHLSON

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NÖJE & E VENEMANG

MARK- NÅLFIN NADS- SMÄRTTAVLOR HJÄLP

RADIOFARBROR

BRÖD- NÄSTAN KRYD- GENAST DA

JUPITERMÅNE

SÄTT ATT MÅLA FÅRHÅR PRISAD ÖMAN

SPELADE DOMPAN RYSK FRED

AKVAVIT KAN SJÖ VARA

REDES OFTA

VULKAN

SÄNDE VIA RADIO HÅL- KAN LER ARMEIHOP RAS

FÄSTER STILI PLÅT TON

BELLMANS SÅNGMÖ

SES PÅ HASSEL

TILLTAL

Vinst:

BUSSIGA GALLER ÖSTFAMILY KOMMA TILL

MORALISK FJÄRILSFAMILJ

EJ NÅGON

HÄSTTUMÖR

SKJUL

BÅGNA UNDER TYNGD

FESTMÅLTID MODERIKTIGA KASSABRIST

GIFT SKÄR I RABATT

LABYRINTFISK

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

HETTE

LÄGGER SKYTT

KALLE

BÄR BÄR

EPOK GNESTA-

OMGIVNING

HUNDLJUD

FLÄTAS I KRYSS

Vi vill ha din lösning senast tisdag 21/4 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:

PINSAM

KNAPPT HÖRBART

BLÅGUL I BUR

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 17.

BOHMAN

KAN DU PENNINGPUNG MED SPADE VINDGUD

RIK KLURESS P

3 trisslotter (Värde 90 kr)

UPPLÖPP

KAN BLI LÖJTNANT

RONNYS IKLÄR SIDE- VISSA KICK SIG

Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:

TVÅL- VERKFAGRA LIGT

MAN MED HUND

MOTOR- UNDER- YRKESKATEKLUBB GÅNG GORI

BÖR POTATIS VARA

KAN RÅDA I MATSAL

Vinn triss-lotter

LYRA

KLÄDESPLAGG

bild

KORSORDET v. 16

ADLIGT FINNS DET SYRE I

OST BESTÄMNING

GOBI ÄR EN

Lös

GJORDE GLÖDEN

RÖDA BÄR

Märk kuvertet ”KORSORD 16.” Du måste vara minst 18 år för att tävla.

SOLGUD

Namn...........................................................................

HULIGANELD EFTER MI

HUSREST BRUTAL

STILIG VARA PÅ BENEN

UTGÅENDE BALANS

Adress......................................................................... ........................................................................................

MINUS I BÖRJAN

STÄDA

Lycka till!

KAN FÅ VALPAR

REN DUMHET

VINNARE!

Grattis!

Sudoku Vecka 16

8 8

2 1

6 6

6 7

3 7

Melodikrysset 1

v.16 - 18 april

Postadress:.........................................................................................

Vinstvarorna kommer från Hälsokfraft, Kiruna

Adress:..................................................................................................

MODE & HÄLSA BILAGA I ANNONSBLADET

Namn:....................................................................................................

Rätt svar: 2: Gluten 1: 17 kilo 2: Björkliden

Klass

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

NADINE KADDIK vann vår bilaga A-klass, vecka 15. Du är välkommen att hämta din vinst på Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A. Vi har öppet måndag-fredag 8-17. Välkommen!

11 12 14 15

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NÖJE & E VENEMANG

Krönika

Temple är inte som andra ÅPJRVY Jag heter Temple Grandin, jag är inte som andra!

å nästan skriker en jänta till i publiken i inledningen av filmen om henne själv. Ovan som man är studsar man litet av tilltalet. Men det är förstås vardagsmat för dem, som har exempelvis autistiska barn. Hon vill ju inte hota, det bara låter så när man blir överrumplad av en för en själv obekant person. Det finns i övermått bokstavskombinationer som stämplas på människor. Själv hade jag säkert bedömts som ADHD, när jag gick i folkskolan, men jag blev KFML. Den första bokstavsstämpeln var inte uppfunnen under min skoltid, vi ansågs bara vara ”oroliga”. Om barn av min sort var oroliga, så var vi det på danska eller norska. Olugna, alltså. På svenska var det ju snarare föräldrar och lärare som var oroliga: ”hur ska det gå för den gossen?”. Redan under barna- och ungdomsåren upptäckte vi knattar, att det ändå fanns barn, som verkligen var avvikande. Som var så olugna att de faktiskt kanske var oroliga. Det var något fel på sådana barn, sas det, och när de blivit vuxna var de ”original”. Vi andra var väl bättre kopior, kantänka. Ett sådant barn berättades det om i en film, som måste ha varit barntillåten när den gick på den unga svenska televisionen, för annars kunde jag väl inte ha sett den? Den hette Miraklet, var gjord 1962 och handlade om en fullständigt vild unge, som kröp omkring som en hund på golvet i familjens hus. Tills den rätte kom in i hennes liv: en person som till skillnad från föräldrarna till sist nådde fram till ﬂickan. Flickan hette Helen Keller och var både blind och döv. Året var 1890, så vad visste man på den tiden om hur man skulle nå barn som man ansåg var födda tilll idioter? (Och vilken bokstavskombination skulle man ha tillskrivit detta barn i vår tid? Jag bara undrar.) Damen, som födde miraklet, hette Ann Sullivan och hade hört talas om en norsk

dövblind flicka, som hade lärt sig tala. Hur det gått till tog hon reda på, och vilden Helen Keller tog i vuxen ålder en akademisk examen. För oss vanartiga gossar och flickor är det fascinerande att följa sådana märkvärdiga människors utveckling. Dustin Hoffman spelade 1988 en sådan märklig människa, Kim Peek, i filmen Rain man. Peek var ett strå vassare som orolig unge, han klassas idag såsom savant, vilket jag inte ska gå närmare in på mer än att han kunde minnas hela brittiska nationalencyklopedin men inte klarade av att korsa en gata på egen hand. Och härom dagen berättade en person i radio om att han såg olika färger och kände stämningslägen av olika siffror och tal – han kunde omedelbart säga om ett tal var ett primtal eller ej, hur stort det än var. Detta kunde förstås kontrolleras med datorer, så någon bluff var han inte. Nu på torsdag visar filmstudion på folkhögskolan en nyare film om en märkvärdig människa, som under uppväxten gör hela sin omgivning orolig utan att kanske själv vara det. Temple Grandin från 2010 berättar hennes historia, som är lika sann som Helen Kellers och Kim Peeks. Temple ser vad inte andra ser: hon iakttar de matematiska förhållandena i en grind som öppnas och stängs (så att hon inser att den skulle kunna konstrueras att stänga sig själv, till exempel). Hon ser vad djur upplever, när de utsätts för tvångsåtgärder, och så vidare. Skådespelerskan i titelrollen, Claire Danes, är känd för många tevetittare, som har följt serien Homeland. I den spelar hon färtjänstfullt Carrie, men som Temple tror jag att få känner igen henne (om de inte först läst det här.)

Björn Forseth, Kiruna filmstudio

kiruna.gratistidning.com

Kiruna IFs veteraner tog SM-Guld KIRUNA/TRÅNGSUND Bragden i Trångsund! Kiruna IF’s veteraner kan idag titulera sig som Sveriges bästa veteranlag efter att ha besegrat Trångsund i finalen med 2-1. – Otroligt beröm till HELA laget. Inte en enda spelare fallerar. Erik Stålnacke, 59 år, åker kanske mest skridskor av alla och imponerade på alla där nere. Vi gav precis allt och vinner turneringen välförtjänt, säger Thomas Jatko. I gruppspelet ställdes man mot Grästorp, Karlskoga och Trångsund och i andra gruppen fanns AIK, Piteå, Brynäs och Nacka. På förhand såg Brynäs riktigt starka ut med namn som ex Pär Djoos, Ove Molin och Daniel Casselståhl men efter turneringen fanns det bara ett lag det pratades om. – Jag har aldrig någonsin mött ett så välspelande veteranlag, sa Pär Djoos efter förlusten mot Kiruna i semiﬁnalen. I och med bragden i Trångsund kanske man

Kiruna IF Veterander SM Guld 2015. Mv Jörgen Pikkarainen, Daniel Marjavaara Backar Osmo Soutukorva Thomas Jatko, Vesa alatalo, Anders Ågren Forward Erik Stålnacke, Robert Lahti, Robert Lindmark, Peter Bäckström, Tomas Palovaara, Joakim Hagström, Anders Inga, Fredrik Krekula, Dennis Ejdeholm, Coach Leif Ejdeholm Matris Ove Lind.

också lägger grund för ett SM-slutspel hemma på Lombia i framtiden. – Jag lyfte frågan direkt med förbundet och vi har i alla fall inte försämrat våra odds, avslutar en hoppfull Jatko. Vägen till Guldet Gruppspelet KIF - Grästorp 4-0 ”Dom hade inte fysiken och spelskickligheten kombinerat med en smula nervositet. Det var klasskillnad.” KIF - BIK Karlskoga 3-2 (e.f) ”Vi var inte på tårna i första perioden. Sedan tog vi över, vände och vann rättvist i sudden mot ett bra lag på det berömda pappret.”

KIF - Trångsund 2-4 ”Samspelt och vältränat lag som satsar. Vi var inte riktigt med på att det skulle gå så pass fort och blev lite tagna på sängen.” Slutspelet (Semifinal & Final) KIF - Brynäs IF 6-3 “Rent tekniskt en extremt rolig match mot gruppsegrarna där vi faktiskt äger matchen mot cupens namnkunnigaste lag.” KIF - Trångsund 2-1 ”Revansch! Matchen med högst tempo men vi är överlägsna taktiskt. Dom reducerade till 1-2 och pressade mot slutet men vi vinner rättvist.” Källa: Kiruna IF

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NÖJE & E VENEMANG

NU ÄR ÅRETS GRATTIS

GRATTIS

avgjord!

SÄGER VI PÅ:

VÅR PÅSKHARE HAR, BLAND INSKICKADE BIDRAG, DRAGIT TRE VINNARE, NÄMLIGEN:

WILMA! LEVI!

JOHANNES!

SE ALLA FINA MÅLADE ÄGG PÅ: KIRUNA.GRATISTIDNING.COM

Välkommen till Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A och hämta era vinster. Vi har öppet måndag - fredag 8-17.

TILL NÄSTA GÅNG VI SES: KRAM Å HEJ!

TACK FÖR ALLA FINA BIDRAG!

Nöje & Evenemang Kiruna Filmstudio/ Temple Grandin

Kiruna Filmstudio/ Nebraska

Malmfältens Folkhögskola, 16 april kl 19:00 ”Hej! Jag heter Temple Grandin. Jag är inte som andra människor” inleder huvudpersonen med. En udda tjej, autistisk eller något, som inte tas på allvar av en omgivning som hellre retar henne. Men hon ser vad inte andra ser: hur tekniska ting fungerar eller kunde fungera bättre, hur djur uppfattar omgivningen och varför man inte borde behandla boskap som man gör. Men varför skulle man lyssna på en knäpp brud?

Folkets hus, Kiruna - Prisma, 23 april kl 19:00 Efter att ha fått ett meddelande om en lotterivinst på posten tror sig en vresig far plötsligt ha blivit rik och ger sig ut på en resa genom USA för att göra anspråk på rikedomen. Filmad i svartvitt över fyra delstater, ett porträtt av livet i en familj i det nutida USA och regisserad av Alexander Payne (The descendants, Sideways, About Schmidt), själv från Nebraska. I huvudrollerna ser vi Oscarnominerade Bruce Dern och komikern Will Forte.

Berät ta vad som händ er i Kiruna! t OBS! Det är grat isnat lägga in evenemange

16/4 torsdag Kultur & Nöje

3/5 söndag

Kiruna Filmstudio / Temple Grandin

Kultur & Nöje

Malmfältens Folkhögskola. Kl 19:00

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

19/4 söndag

17/5 söndag

Kultur & Nöje

Bio i Vittangi

Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00

23/4 torsdag Kultur & Nöje

28/5 torsdag

Kiruna Filmstudio / Nebraska

Övrigt

Folkets Hus, Kiruna - Prisma. Kl 19:00

Kiruna. Kl 10:00

- Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är återkommande.

26/4 söndag

22/6 måndag

Kultur & Nöje

- OBS! Endast Rubrik, tid & plats + ev. bild läggs in i tidningen.

Bio i Vittangi

Förfesten

Folkets Hus, Vittangi. Kl 00:00

Kiruna. Kl 10:00

29/4 onsdag Kultur & Nöje

5/9 lördag

Sylvi, passionsdrama (Kiruna Teater- och musikförening)

Kultur & Nöje

Folkets Hus, Nåjdens sal. Kl 19:00

Kiruna. Kl 18:00

Bio i Vittangi

dina Missa inte at tZviBsa FWFOFNBOH J O ÁzE FU

- Gå in på kiruna.gratistidning.com. (Du måste vara användare) - För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang. - Välj kategori och fyll i uppgifterna. - Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp.

Kiruna in transformation

Marknadsyran

Så här gör du...

KIRUNA

APD8.ME

Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NĂ–JE & E VENEMANG

Tack alla sponsorer, Brohugget 2015 XL Bygg PEAB Mekonomen WĂźrth Pon Wist Last & Buss LakkapĂ¤Ă¤ UvĂŠns SkoaffĂ¤r J. Johanssons Ă…keri Lempi SandstrĂśm Nordea BjĂśrkis AMJ papper Fredrikssons RĂśr ROTA Elmek Hawator Komatsu Beijer Bygg Lingmans bil Ramnelius Elkedjan Intersport COOP Forum ICA Kvantum Jaktia GMK Koncernen Bravida STS Norrservice

GarnĂ¤ngeln Vittangi TrĂ¤fĂśrĂ¤dling Kappahl Artic Nova Cramo Clas Ohlson Nybergs Mekaniska DĂ¤ckia Jakobssons bil Koncranes Laitis Dahlberg & Roos Cliffton Mining NystrĂśm & Vinsa Rep & Mek HĂśrvalls Buss Laitis Kiruna Kiruna Billackering AB Kiruna Industrisvets AB Kuoksu Skogsentrep. AB Lackbutiken i LuleĂĽ Elkoll AB HansĂŠns maskin & entreprenad

Grattis

2015

LĂ–RDAG 25 april kl. 11.00-13.00 Utlottning pĂĽ startkort 10.000:- + 2 x 7.500:- + 10 x 5.000:-

Priser pĂĽ ďŹ sket 7.000:-, 5.000:-, 3.000:-, 2.500:samt ett stort antal varupriser. Antalet fisk avgĂśr, minimĂĽtt 20 cm, vid lika antal lottas turordning. Pris fĂśrkĂśp: 100:-/ 12 Euro Pris tĂ¤vlingsdagen: 120:-/ 14 Euro Du som vill hjĂ¤lpa till att sĂ¤lja startkort kontaktar Svante Utsi pĂĽ 070-510 29 99.

Ann Chatrine Ă…man Startnr. 1002. Som vann

100.000:-

pĂĽ sitt startkort!

Kuoksu HembygdsfĂśrening

PARAKKA NAPPET

Tackar alla

Vid lika antal godkĂ¤nd fisk lottas placering

Antalet fisk avgĂśr Motorisborr fĂĽr inte anvĂ¤ndas. Deltagandet sker pĂĽ egen risk!

kl 15.00 Kuoksu hembygdsfĂśrening kl 16.00 Kuoksu ByasamfĂ¤llighets & vĂ¤gfĂśrening kl 18.00 Majbrasa

Arr. MertajĂ¤rvi FritidsfĂśrening

Dagens lunch 85:-

VĂ¤lkomna! Kuoksu HembygdsfĂśrening

TAKE AWAY mĂĽn-fre 10.00-14.00 Sushi eller thaimat MĂĽn-fre 10.00-21.00 LĂśr-sĂśn 11.00-21.00 Hjalmar Lundbohmsv. 46

0980-130 15 VĂ¤lkommen!

Resa till IKEA

FLYGTRANSFER Ă„ven godstransport till & frĂĽn ďŹ‚yget Boka via: - Hos din resebyrĂĽ - Ring 0970-10000

Kiruna - Svappavaara - Vittangi

LĂśrdag 25 april 350:-/person t.o.r. inkl bussďŹ ka Bindande anmĂ¤lan till veronica@horvalls.se 070-621 04 08

Soppero Sf Tel 072-570 29 99, www.lannis.se Arr: Soppero SF & Lannavaara FritidsfĂśrening

30 april i kĂĽtan pĂĽ HembygdsgĂĽrden

VĂ„LKOMNA!

Parakka HBF

Pris frĂĽn

Outdoor Per Ola Blind Ă–vre Soppero Per Simma Polarglas PraktikertjĂ¤nst Vittangi RadiotjĂ¤nst Ramnelius Elektriska RĂśnnbĂ¤cks Fisk RĂśr & Mek I Norr Sara BjĂśrne Ski Wax Vauhti Soppero GĂĽrden Sven HĂśrnell Songamuotka SouveniraffĂ¤r Soppero El Sporthuset SR Sameradion Svenska Wip SVT MeĂ¤nkieli Tord Nilsson Torild Labba TT Trading UhvĂŠns Skor Vittangi Wennberg SameslĂśjd Verktygshuset VildmarkshĂśrnan Vittangi FĂśrsamling Wurth Yrkesbutiken Xl Bygg Kiruna

Ă…rsmĂśte

TĂ¤vlingen Ă¤r en del av EnontekiĂśn Pilkkiviikko

SUSHI

Ut o spring i snĂśn!

FĂ¤rgcity GarnĂ¤ngeln GĂśran SĂśderstrĂśm Intersport Interflora Fresh B LundstrĂśms MaskinaffĂ¤r Handlarn Karesuondo Hetab Vittangi Bilcity KA KohlstĂśm Oy Birgit PĂĽve Skum Muonio BDX BjĂśrkis Hundprodukter Kalix Maskiner Blinds Bensin Karesuando Bensin Britta Marakatt Labba Karesuando Silver Byamacken Karesuando Hyrbilar Karesuando Kauppis Ă…keri Bumerang Kiruna Guidetur Kiruna Papper & Kem Carola Skum Kiruna Pastorat Centrum KK Accessoarer Clas Ohlsson Konepiste Muonio Clifton Mining Kvadrat Svappavara COOP NĂ¤ra Lannavara Laitis COOP Kiruna LakkapĂ¤Ă¤ Contera RedovisningsbyrĂĽ LKAB Mekaniska Company Line Lekia Lestadius KĂśtt & Vilt Direkten LTH Traktor DĂ¤ckia MEKA Elli-Maria Nutti Monika Larsdotter Eliassons PartiaffĂ¤r Blind Elkedjan Kiruna Morot FriskvĂĽrd Elon Kiruna Muonio Rakennustarvike Erikssons Bil Kiruna MĂśbelhuset Eurocon Nordiska Bil LuleĂĽ FMG AB Jokkmokk Olle Nutti Diversehandel FjĂ¤llborgs Ă…keri

FĂ¤rdig borrade hĂĽl!

sponsorer, funktionĂ¤rer och frivilliga krafter som gjort det mĂśjligt att genomfĂśra pimpeltĂ¤vlingen med gott humĂśr och gott resultat.

Parakka 4H, Parakka fiske camp

Ahlsell AJH Produkter Ann-Margit Svonni AMJ Papper Apoteket HjĂ¤rtat

LundstrĂśms MaskinaffĂ¤r KGS Mekaniska Kone Cranes RĂśnnqvist och Wettainen Ivars Ă…keri FjĂ¤llborgs Ă…keri Kauppis Ă…keri Arctik Road VEKAB BDX Kiruna & GĂ¤llivare ER Bygg Vertec AB Verktygshuset Ahlsell Uven Jocke LTH Kiruna Bilfrakt Hydroskandia TT Trading AB Meca Nordsevice VOLVO personvagnar Skoogs brĂ¤nsle Polarglas Kuusakoski Elektroskandia

Stort tack till vĂĽra sponsorer Klassiska Renrajden 2015

480:-

NÖJE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

Bring ME some briskEt På vår meny har vi med riktig Bar-Be-Q och grillat. Varför inte komma in och prova en rätt redan denna vecka? Köksmästaren rekomenderar riktig långtillagad, i låg värme, med rätt rök och de rätta tillbehören: Bar-Be-Q Brisket (riktigt mör bringa).

Ordningen återställd Tony höll igång folket i karaoken och DJ Christoffer gjordet detsamma på dansgolvet Alla bildrättigheter Royal. Fler vimmelbilder på: facebook.com/royaldiner.se och kiruna.annonsportal.com

RD BOKA15B2O5 82 072-2

Du vet väl att, om du har ätit en varmrätt så bjuder vi på entrén till nattklubben samma kväll, begär stämpel.

Dan på kvällen

RIKTIG MAT FÖR RIKTIGA MÄNNISKOR gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!

Skål på er i Vittangi

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Ons: 18.00-22.00 tor: 18.00-23.00 - fre-lör: 18:00-22:00 - royaldiner.se

LITEN NÖJESKALENDER 25 April: High Five DeLuxe

23 Maj: Schlagerspecial 30++

30 April: Feel it

30 Maj: Kiruna Kickers

Skönt med en is-te ibland

Som förfest deLuxe

Fredag o Lördag

MAx MArtini

KARAOKE och Barjockey

22-24

Å vi var här

Underhåll de andra med din skönsång eller önska dina favvolåtar till drinkarna

24-03

Nattklubb fre och lör: DJ JUSTIN efter stänging på Royal Diner, öppet till kl:03:00 Föreningsgatan 9 - fre-lör: 22:00-03:00 - royaldiner.se

...and wave like you don´t care

Det är skönt att vara sig själv för en stund

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP

NÖJE & E VENEMANG

SPiS bygger om KIRUNA SPiS har byggt om under påsk. Man har slagit ut en vägg mellan restaurangen och receptionen för att få mer plats i restaurangen men även en mysigare lobby med ett riktigt fint barhäng.

ÁI Ì, ÌÎ Ì, £{ 9A O Ì ÌÎkÖÀÌë /åcAyÀ Aw A«« A c

Vi inviger vårt nya kök på Lodgen med ett gästspel från Sydafrika. Tillsammans med vår hotellkedja Petit Hotel - har vi bjudit in Garth Stroebel, en av Sydafrikas mest kända gourmetkockar till ett par sköna dagar i Abisko. Tidigare ledare för sydafrikanska kocklandslaget, kokboksförfattare och delägare i landets mest kända kockakademi är det ett nöje för oss att kunna erbjuda våra gäster Lappland möter Sydafrika!

– Vi vet att det har varit efterfrågat då vi tidigare har varit trångbodda på SPiS, säger Johan Lans, delägare. Nu väntar vi bara på lite nya möbler och snygga lampor så är renoveringen färdig!

,Á ÀA _

Baren kommer att förlängas och det kommer att byggas mer hyllor för att kunna erbjuda ett ännu större sortiment än vad som redan ﬁnns. I nuläget erbjuds ca 70 olika vin på glas och över 80 olika ölsorter i sortimentet.

Lappländsk middag på kvällen, traditionella nordliga smaker av röding, ripa, ren och hjortron. Pris per person 550,Utvalda drycker till måltiden kan erbjudas för den som så önskar.

Valborg torsdag 30 april On Safari with Garth Vi börjar eftermiddagen kl 16.00 med Vinprovning. Janake Winegroups är Sveriges största importör av Sydafrikanska viner. Sommelier Christer Hallström håller provning enligt kvällens tema. Pris per person 345,-

kost,

SPiS bygger om.

Delikatessbutik – Med Kirunas mest öppna restaurang och delikatessbutik där vi har öppet alla dagar från morgon till kväll, så känns det riktigt roligt

för oss att kunna erbjuda ännu mer plats för Kirunaborna, säger Johan. Källa: SPiS mat och Dryck i Kiruna AB REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Snart dax för KIRUNA KIRUNAFESTIVALEN NAFESTIVALEN EN 2015 och vår stora

KONTAKTA OSS FÖR INFO & BOKNING: ÅKE TAPANI

MARIA SALONEN

0980-688 72, 070-330 50 67

0980-688 62, 070-620 99 22

ake.tapani@gratistidning.om

maria.salonen@gratistidning.com

JONAS ENGBERG

CAROLINE MÄKITAAVOLA

0980-688 66, 076-106 88 66

0980-688 68, 072-706 88 68

ake.tapani@gratistidning.om

caroline.makitaavola@gratistidning.com

Cured Duck with Foie bon bon •

Biltong spiced Beef Tenderloin •

Dark Chocolate and Naartjie Mousse Pris per person 650,inkl vinpaket 1.150,-

ed fru 2 nätter m vning samt t e k a p p Boende 2 middagar, vin ro 90,: 3.3 ket, 1 lunchpa et på Safarikvällen k a sp e k c dry tet. Kontakta

pake boka delar av nlodge.se Du kan även is: info@abiskomountai pr Dennis för 0100 eller 0980-4

abiskomountainlodge.se

info@abiskomountainlodge.se • 0980-40100

festivaltidning UPPLAGA: 15.000 15 000 ex UTGIVNING: v. 26, onsdag 24 juni 2015 DISTRIBUTION: Alla hushåll, företag och föreningar i Kiruna kommun

Tuna Tataki •

Onsdag 29 april

Vi vet att det har varit efterfrågat då vi tidigare har varit trångbodda på SPiS

Meny

Sista helgen i juni är det dags för årets upplaga av KIRUNAFESTIVALEN. För dig som annonsör och alla festivaldiggare gör vi som vanligt en festivaltidning som kommer ut dagen innan festivalen börjar. in

I år kommer bl.a Tomas Ledin, Mando Diao Carola och Ola Salo med ﬂera till Kirunafestivalen 2015!

NÅ KÖPSTARKA NORRMÄN MED OSS! För Nordnorge • sommaren 2015 • www.tilsv erige.com

Dags att boka annons i norra Sveriges största specialtidning för den norska marknaden:

Velkommen til Sverige! Sommar, sol, bad, shopping, festivaler! Dags att börja planera din Sverigeresa.

Du når 500 000 norska läsare från Kirkenes i norr till Namsos i söder.

FAKTA: Utgivning:

vecka 21 2015

Manusstopp: Torsdag 7 maj Upplaga: 170.000 ex Distribution: Till alla hushåll och företag i Nordnorge, från Namsos kommun i söder till Finnmark i norr.

KIRUNA • GÄLLIVARE • PAJALA • ÖVER KALIX KALIX • ÖVERTORNEÅ • HAPARANDA • BODEN LULEÅ • ÄLVSBYN • PITEÅ • SKELLEFTEÅ önskar alla en:

Format: Skuren tabloid Papper: Newspaper 52 g

g n i n d i t t s i r u t a t s r ö t s s d n a l r r o N naden rk a m a k s r o n d r o n mot den

MANUSSTOPP 7 maj

GUIDE TILL SVERIGE! SPARA OCH TA MED

Hammerfest

Vi hjälper dig nå den norska marknaden!

Kirkenes Tromsø

Alta

Harstad Narvik

Åke Tapani tel. 0980-688 72 • 070-330 50 67 e-post: ake.tapani@gratistidning.com

Svolvær

Polcirkeln

Bodø

Mo i Rana

KIRUNA

LULEÅ

BODEN

PITEÅ

Med Velkommen til Sverige når du 500 000 norska läsare från Kirkenes i norr till Namsos i söder.