Kiruna Annonsblad

Vecka 52

tisdag 27 december 2016

ngna Tack för det gå

året!

Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 57 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad

Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär........... sid 16-18 Motorblock ............... sid 24-27 Köp & sälj .................. sid 30-32 Korsordet .......................... sid 36 Evenemang ...................... sid 39 Kultur & nöje ............ sid 33-39

Club Kiruna Läs mer på sid 8

Lokal APD8 Kiruna Handboll värd för USM Steg 3 Läs mer på sid 15

Lokal APD8 Barn och ungdoms Karate Kumite Camp

Nattåg kvar – besöksnäringen hörd Trafikverket meddelade idag att två nattåg fortsättningsvis kommer att gå till över Norrland fram till år 2020. Det här är glädjande besked för regionens besöksnäringsföreträdare som tillsammans med Marknadsgruppen för nattåg arbetat intensivt för att påtala den växande besöksnäringens behov. – Vi har arbetat intensivt med att påtala behovet av två nattåg tillsammans med Svenska Turistföreningen och res-

ten av Marknadsgruppen för nattåg. Under hela processen har vi haft en bra dialog med Trafikverket som vi upplever har lyssnat till en växande närings behov. Vi välkomnar den fortsatt offensiva satsning på natttåg och glädjer oss åt att vi får behålla våra två nattåg säger Erica Mattsson, vd för Swedish Lapland Visitors Board. Läs mer på sidan 23.

Läs mer på sid 20

MOTOR

HAPPY NEW YEAR!

TAG 3

Motorblocket Varje vecka i Kiruna Annonsblad. Sidorna 24-27

betala för 2 Gäller på ALLT I BUTIKEN!

Ny resekrönika

t.o.m 31 december 2016, kan ej kombineras med andra erbjudanden.

med Emil Björnström Läs mer på sid 33

Vi önskar alla våra kunder GOTT NYTT ÅR! Krönika Jonny Siikavaara

Öppet: Nyårsafton 31/12: 10-14, Trettondagsafton 5/1: 10-14, Trettondagen 6/1: stängt. Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen: 0980-165 80, Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15

Läs mer på sid 35

- vi hjälper d dig med allt. KROCKAT BILEN? LLugn... AUKTORISERAD A UKT TORIS SERAD D SKA SKADEVERKSTAD A DEVER RKSTA A D FÖR RS SKODA, KODA V VOLKSWAGEN, OLKSW WAGEN CI CITROËN, ITROËN NIS NISSAN, S SAN MITSUB MITSUBISHI, BISHI HY HYUNDAI OCH SUBARU

Vi repar alla bilmärken från alla försäkringsbolag och har korta handläggningstider

Lack – plåt – plast & Försäkringsarbeten

0980–13604 / 070–521 96 50 / 070–687 81 56 / Industriv. 9B, www.kirunabillackering.se e

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushüll och fÜretag. Lunchguiden visas även pü kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflÜde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt pü webben.

28

kr/dag

§

Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00

Kontakta oss fĂśr bokning eller mer info.

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lÜrdag-sÜndag 155 kr

Maria Salonen

Ă…ke Tapani

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.00

Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher LunchbuÊ

850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher Ons

Ons BBQ-grillade revbensspjäll med potatispurÊ och chilihet gräddsüs (L/G) Svenska kÜttbullar med rürÜrda lingon, pressgurka och potatispurÊ (L/G) dec Bakad selleri med pressgurka, grillad citron, couscous och tomatskysüs Soppa pü palsternacka och torsk toppad med dill och räkor (L/G)

28

Restaurangen är stängd fÜr i ür. Ha en God Jul och Gott Nytt År!

Tors Kyckling fajita med tortillabrĂśd och tomatsalsa, gräddďŹ l och sallad 29 KĂśttfärslimpa med varma grĂśnsaker, gräddsĂĽs, gelĂŠ och potatis (L/G) dec Vegetarisk fajita med tortillabrĂśd och tomatsalsa, gräddďŹ l och sallad RenkĂśttsoppa med klimp Fre Ă…ngad torsk med äpple, pepparrot och citron samt dillstuvad potatis (G) Helstekt kotlettrad med grĂśnpepparsĂĽs och rostad potatis (L/G) dec Vegetarisk omelett serveras med svamp och tomat (L/G) Broccolisoppa (L/G)

30

28 dec

Korvstrogano med ris Thai äskďŹ le med sweetchilisĂĽs nĂśtter grĂśnsaker & Nudlar

Se menyn pĂĽ kiruna.gratist idning.com

Öppnar igen 9/1 Välkommen!

LĂśr

31 NyĂĽrsbrunch serveras mellan 11.00-15.00 dec

Se menyn pĂĽ kiruna.gratist idning.com

Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe / Te & kaka Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser

L-laktosfri G-glutenfri M-mjÜlkfri Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe / Te & kaka Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser

L= LĂĽglaktosalternativ, dock kan spĂĽr av laktos fĂśrekomma G= LĂĽgt-glutenalternativ, dock kan spĂĽr av gluten fĂśrekomma

IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka

Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30 • lÜrdag kl. 11-14.00

Lunchpris 79 kr kl 10.30–14.00

Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-170 00 • 70 sittplatser

Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.30

840 kr kupong/10 st luncher

Varje dag

LCHF inspirerad lunchbuÊ

Pizza 18-30 Sallad Pasta Kycklingspett Kebab i BrĂśd

Stängt fram till 9/1 God jul och gott ny tt ür!

Kebabtallrilk Kebab Alexander RÜdspätta Grillbiff LÜvstek

Stängt God Jul & Got t Ny tt År!

Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe / Te Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser

Öppnar igen 9/1 Välkommen!

Smaklig mĂĽlt id!

LCHF inspirerande lunch med fantastisk salladsbuÊ. Beläget mitt i centrala Kiruna i Folkets Hus. Allt vĂĽrt ďŹ kabrĂśd är hembakat. KRAV-märkt/rättvisemärkt kae och te.

Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kaffe / Te Kaka och efterrätt pü fredagar

Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe/Te Lars Janssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser

Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 300 sittplatser

Varje vecka hämtas luncherna frün kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!

HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me

ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com

PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me

Victoria Timander

Ă…ke Tapani

Maria Salonen

Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com

Caroline Mäkitaavola

Jonas Engberg

Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com

Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com

Linnea Lundkvist

Peder Gidlund

Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com

Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com

KONTAKTER - Vi hjälper er att nü era kunder

Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!

FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET

LĂśningshelger

www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/ĂĽr

Specialbilagor

VINTERTIDNING

NĂ„RINGSLIV

Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushĂĽll och fĂśretag med

egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%

Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. FÜretagsoch fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser.

Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda

Winter

annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna

SOMMARTIDNING

Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information och tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Stans häftigaste fyrverkerier!

Vi Ăśnskar Alla Ett Gott Nytt Ă…r!

FA VO R IT !

www.hammargrens.com ww.hammargrens.com

Storbingo

Dayton 100

JE N S

359:-

FA M IL

Vi bÜrjar tÜmma vürt lager infÜr ytten

Strait Flush

448:-

398:-

20%-50%

Beijing

144:FAVORIT

ekterr!keri 83 efffy rve hĂśjd, lt e h tt de o E rierante a v mp d e e m d n ta if sk agniďŹ k ďŹ nal. m h c o rt!

Gäller ej beställda varor

a

Oslagb

1119:-

8 9:/2 -pack

Lars Janssonsgatan 12 • 0980-822 99 070-302 22 99 • kiruna@elkedjan.se

FÜr oss är det viktigt att jobbet är büde utmanande och roligt – nügot vi uppnür med utvecklande och ofta komplexa uppdrag. Vi arbetar fÜr en stimulerande och engagerande miljÜ där ansvarstagande och kompetensutveckling är centralt. Du äger din egen personliga utvecklingsplan och vi jobbar aktivt fÜr att uppfylla den pü bästa sätt. Ett utmanande jobb kräver ocksü en bra livssituation och vi värderar en balanserad tillvaro mellan arbete, familj och fritid. Vür ambition är att büde kunder och medarbetare ska ha en lüng och trygg relation med Agio.

254:-

384:-

KIRUNA: Lastvägen 17 Tel: 0980-167 98, 105 5 98 Öppet: Vardagar 07–18 LÜrdag 10–14 tis 27/12- fre 30/12 07.00-18.00 Nyürsafton 31/12 10.00-efter behov

Maxibloss 5-pack

48:-

vĂĽra Ăśnskar alla vĂĽ Vi Ăśn ytt Ă…r!! kunder ett Gott N

www.fargcity.com

36

ocesser effektivare pr

Nu sÜker vi fem nya medarbetare till vürt kontor i Kiruna, där vürt affärsfokus är industriella IT-lÜsningar.

Tivoli

0 Victory 1

det n e v ä r a h Vi a alternativet ljudlÜs Lyktor som sväva r

Agio är ett konsultfĂśretag som arbetar med att leverera effektivare verksamhetsprocesser med hjälp av IT. VĂĽra kunder ďŹ nns i hela landet, bĂĽde inom näringslivet och offentlig sektor. Totalt är vi 60 medarbetare stationerade i Kiruna, LuleĂĽ och Stockholm.

KER

KLASSI

Power Bo x

PĂĽ jul och Ăśvrig belysning

Vill du vara med och skapa Sveriges effektivaste industri?

NYHET

PROCENT TJEJER OCH VI VILL BLI FLER

5

NYA MEDARBETARE TILL KIRUNA SYSTEMUTVECKLARE till vĂĽrt fantastiska utvecklingsteam VERKSAMHETSUTVECKLARE med IT-bakgrund APPLIKATIONSTEKNIKER till vĂĽr applikationdrift ĂĽt LKAB

VILL DU BLI EN AV OSS? Läs mer om Agio och tjänsterna pü www.agio.se. Maila eller ring: jens.olovsson@agio.se 076-775 27 93 nicklas.lundqvist@agio.se 070-367 47 18

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Ny stor vintertidning!

Winter

2017

NORRBOTTEN GRATISTIDNING ONSDAG 11 JANUARI 2017

Vi kickstartar januari med en ny tidning! I Winter nĂĽr du ut med dina erbjudanden till alla hushĂĽll och fĂśretag i Norrbotten!

Extra stor upplaga 120.000 ex!

Bra läsning & erbjudanden frün hela länet!

Delas ut tlll Kiruna, Pajala, LuleĂĽ, Boden, PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Kalix och Haparanda!

Annonspriser Winter: * Pris med redaktionell artikel

Uppslag.............37.000 kr * +2.500 kr

Sista chansen! Kontakta oss nedan..

Helsida..............20.000 kr * +2.000 kr Halvsida..............11.000 kr * +1.500 kr Kvartsida............6.000 kr Ă…ttondel..............3.500 kr

Kontakta Kiruna Annonsblad fĂśr info & bokning: Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com

Ă…ke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com

Tidningen produceras av Norrbotten Gratistidning och delas ut till privatpersoner och fĂśretag i Norrbotten. Samt pĂĽ utvalda turistansamlingsplatser och turistbyrĂĽer.

Utgivning: vecka 2 2017 Upplaga: 120.000 ex Manusstopp: 30/11 2016 Distribution: Delas ut till Kiruna, Pajala, LuleĂĽ Boden, PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Kalix och Haparanda. Samt pĂĽ turistbyrĂĽer och turistsamlingsplatser i Norrbotten.

6

Kiruna Annonsblad vecka 52, tisdag 27 december 2016

Nyårsdagen – Tema: I Jesu namn – Rikskollekt: Svenska kyrkans internationella arbete Trettondag jul - Epifania – Tema: Guds härlighet i Kristus – Rikskollekt: Svenska kyrkans internationella arbete

KARESUANDO FÖRSAMLING

JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING

0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se

0981–200 02

Nyårs- och trettonhelgens program i Jukkasjärvi församling Kiruna kyrka

Jukkasjärvi kyrka

Nyårsafton kl 18:00

Söndag 8 januari kl 18:00

Nyårsbön

Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning

Lena Tjärnberg, präst Robert Pauker, organist Nyårsdagen kl 11:00 Gudstjäns t Lena Lantto, tf kyrkoherde Ville Niva, präst Robert Pauker, organist

Anna Fjällborg, präst Ann-Mari Hammarstedt Vilgats, kantor Avslutning med enkelt fika

Välkommen till

Vårupptakt

Trettondag jul kl 11:00

Högmässa Avskedspredikan av Anna Fjällborg Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist Söndag 8 januari kl 11:00

Psalmsångsgudstjänst Lars Jarlemyr, präst Robert Pauker, organist

För Arbetskretsarna i Jukkasjärvi församling Missions och Samiska Måndag 9 januari kl 13:00 Församlingshemmet i Kiruna Gamla och nya medlemmar hälsas välkomna! OBS! Nya medlemmar anmäler sig till Martti Tfn 0980-129 17

Karesuando kyrka

Nyårsafton 31december kl 20:00

Nyårsbön till de hädangångnas minne Sven-Åke Nilsson Nyårsdagen 1 januari kl 15:00 (Obs! tiden)

Söndagsgudstjänst

Öppettider Iskyrkan kl 10:00 – 18:00 dagligen Kiruna kyrka kl 10:00 – 15:30 dagligen Jukkasjärvi kyrka kl 09:00 – 15:00 dagligen Tornehamns kyrka dygnet runt hela året. Mariakapellet (Kiruna krematorium) kl 10:00 – 18:00 dagligen

Sven-Åke Nilsson Söndag 8 januari kl 11:00

Högmässa Sven-Åke Nilsson

Kuttainen Bönhus

Nyårsdagen 1 januari kl 11:00 och 17:00

Söndagsbön Trettondag jul 6 januari kl 11:00 och 17:00

Söndagsbön Söndag 8 januari kl 11:00 och 17:00

Söndagsbön

Mertajärvi skola

Trettondag jul 6 januari kl 13:00

Gudstjänst Sven-Åke Nilsson

Videgården

Kyrksalen Onsdag 11 januari kl 19:00

Torsdag 5 januari kl 12:30

Kvällsandakt

Andakt

Oskar Skoglind, präst, och gruppen "Ungdomar med uppgift"

Sven-Åke Nilsson

Gott Nytt År önskar Svenska kyrkan

VITTANGI FÖRSAMLING

0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com

Vittangi kyrka

Nyårsafton 31 december kl 23:00

Nyårsbön Kristina Fjellström Råman, präst Maritanna Porshnieva, musiker Söndag 8 januari kl 11:00

Gudstjänst

Övre Soppero kapell

Söndag 1 januari kl 12:00 och 17:00

Laestadiansk söndagsbön

Lannavaara kyrka Torsdag 5 januari kl 17:00

Laestadianska samlingar Göran Esberg, Timo Orre, Sören Ylipää Fredag 6 januari kl 11:00

Högmässa Ville Niva, präst Fredag 6 januari kl 17:00

Laestadianska samlingar

Kom med och sjung i kyrkans körer!

Göran Esberg, Timo Orre, Sören Ylipää

Alla som känner för att sjunga är välkomna!

Kyrkokören träffas första gången för våren tisdag den 10 januari och gospelkören träffas torsdag den 12 januari. Båda körerna övar i musikrummet i församlingshemmet mellan kl 19 och 21. Frågor? Ring körledare Magnus Lundgren, 070-245 59 62. Vi ses!

Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.

Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–09:30, 13:00–14:30 • 0980-678 13 och 678 11 Minnesadresser öppettider: Mån–fred kl 10:00–12:00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån, tis, tors, fred kl 09:00–12:00 tors även kl 15:00–18:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Predikoturer

Onsdag 28/12 kl 19.30 Bibelstudium SĂśndagn1/1 kl 11.30 Gudstjänst, Jean Lebel Onsdag 4/1 kl 11.30 Bibelstudium Alla varmt välkomna! Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook och pĂĽ www.kyrktorget.se

Hantverkareg. 31, Kiruna

VĂ„STLAESTADIANERNA

TANKAR INFĂ–R HELGEN

Dela sorgen i din Gratistidning En dĂśdsannons

är ett av era sätt att informera om ett dÜdsfall och om en kommande begravning. Norrbottens Gratistidningar, med utgivning pü orterna Piteü, Älvsbyn, Boden, Luleü och Kiruna kommer framÜver att publicera dÜdsannonser. Tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack samlar vi dÜdsannonserna pü en familjesida. Att meddela att nügon gütt bort via Norrbottens Gratisttidningar gÜr vi, tillsammans med er, pü ett värdig sätt och till ett humant pris.

BÜnhuset, Gruvvägen 7 SÜnd 14.00 Gudstjänst OBS! Ny tid. Alla varmt välkomna!

Jourhavande präst

BehÜver du nügon att prata med? Att fü dela sina tankar med nügon kan gÜra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt. Mer info pü

www.svenskakyrka.se

NyĂĽrsdagen Norrbottens Gratistidningar nĂĽr alla hushĂĽll och fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.

Vi utfĂśr

Nya gravstenar • Ingraveringar • Omslipning Tvättning • TextfÜrgyllning/mülning • Dekorationer/tillbehÜr GravstensfÜrankring Ditt lokala stenhuggeri

Pol G ravyr

www.polgravyr.se • 0977-100 98 verkstad Simon: 070-64 34 307 • Tage: 070-20 19 622

NĂĽd frĂĽn herren Jesus ĂĽt alla. Upp 22:21

KĂ–R KORTS FOTO

Har du frügor om cancer? Välkommen att kontakta Cancerfondens informationsoch stÜdlinje fÜr information och känslomässigt stÜd.

Ring 020-59 59 59 infostodlinjen@cancerfonden.se

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

n e k c y Sm r ĂĽ y n l til

Kom in sü hjälper vi dig hitta rätt Massor av nyheter i butiken! Vi vill Vi vil ill ttack ta tacka ack ka aal alla lllllaa vvüra ürra k üüra ku kunder und nder er fÜr det güngna üret och Ünskar Gott Nytt År!

GidlÜws Guldsmedsaffär Öppet mün-fre 10-18, lÜr 10-14 ¡ FÜreningsg.11 ¡ Tfn: 0980-101 13

I JESU NAMN Jag läste att Zlatan Ibrahimovic har fütt ett sanslÜst erbjudande frün Kina pü 1,4 miljarder kronor. Kontraktet ska vara pü tvü ür. Men Zlatan har enligt Daily Mail nobbat detta erbjudande och stannar kvar i England. Kineserna ville ha honom eftersom hans namn borgar fÜr att fotbollsintresset skulle Üka i detta väldiga land. När jag läste det tänkte jag, att inte kan en person vara värd en südan ofantlig lÜn. I vürt samhälle i dag, blir de rika, rikare och de fattiga blir bara fattigare. Bibelns syn pü ägandet, delandet och pengar har de sista 30 üren helt fÜrlorat sitt inflytande Üver oss Svenskar. Bibeln talar om att ge sü ska du fü, ge upp din egoism sü fÜljer välsignelserna med det. Kyrkans texter bÜrjar det nya üret i Jesu namn. Det är det namnet som är stÜrre än nügot annat namn. Det är det namnet som en Guds ängel gav till Maria. �Emanuel- Gud med oss.� Det är det namnet som talar om att himlen har landat här i världen. Året som gütt har kanske varit ett gott ür fÜr nügon, fÜr nügon annan har det varit ett ür av tragik. Ett äktenskap kanske gick sÜnder, nügon kanske har fütt stü vid en dÜds bädd eller drabbats av sjukdom. Året som gick kan vi inte gÜra nügot üt. Men üret som ligger framfÜr oss kan vi faktiskt gÜra till ett gott ür fÜr nügon i vür närhet, genom att vi finns där till stÜd och trÜst och uppmuntran. Zlatans namn borgade fÜr ett sanslÜst erbjudande frün Kina, fÜr att locka sü münga som mÜjligt att bli fotbolls frälsta.

Men tänk sü fantastiskt att du och jag für bÜrja det nya üret i det namnet som borgar fÜr en hel världs frälsning. Tänk att vi für bÜrja det nya üret med att püminna varandra om att Gud är med oss. Jesus säger till oss �Se jag är med er alla dagar‌� Inte bara vissa dagar utan ALLA dagar. Han är med dig de dagar dü allt känns hopplÜst, de dagar dü üngesten kramar livslusten ur dig, de dagar dü du bara känner dig sü där hopplÜst ensam. Men ocksü de dagar dü benen spritter av liv, och glädjen Üver livet, flÜdar Üver av tacksamhet. Hans namn borgar fÜr att du inte behÜver vara ensam. Hans namn är �Gud med oss�. Det är den stÜrsta av all rikedom att fü lära känna Jesus. Han har betalt ett sanslÜst obegripligt hÜgt pris fÜr att fü oss till sin himmel. Samma pris betalades fÜr kungen, stadsministern, industriarbetaren, miljonären, underskÜterskan, uteliggaren eller fÜr Zlatan. Jesus kan känna med oss eftersom han har levt under de livsbetingelser som du och jag har fütt leva under. Han vet vad smärta, oro, üngest och fattigdom är fÜr nügot. Han har känt det i sin egen kropp. Det nya üret für vi bÜrja i Jesu namn, det namnet som borgar fÜr att vi inte behÜver vara ensamma. Han är med oss alla dagar till tidens slut.

Gud med oss – I Jesu namn. Ett gott nytt ür Ünskar jag dig. GÜsta Degerman

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

t l e ä ! j h r e p u S n e i l B H

t! l a k o L andla

Shoppa i Club Kiruna-butikerna. BLIPPA fram fina erbjudanden! Samla bonusstämplar! Spara pengar! HÄMTA BRICKA GRATIS I CLUB BUTIK. OBS! Du behÜver bara en bricka. Aktivera dig pü www.clubkiruna.se

WWW.CLUBKIRUNA.SE

CLUB ERBJUDANDEN TvĂĽ butiker

BUTIKERNAS BONUSAR

50% rabatt pĂĽ mĂśssa

15% rabatt pĂĽ valfri vara

Vid kĂśp av jacka

Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

www.vildmarkshornan.com

KĂśttskĂĽpet Hela utbudet

10%

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Jaktiaskjorta 2-pack

399 kr

Yogi tea Sprayfärg E 20%

3 fĂśr

129 kr

(gäller ordinarie priser)

KĂśp 10 st En fri

20% rabatt i sportshopen

Erbjudande i november

Erbjudande i december

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s nästa veck

Kalibrering Dräger 3000

395 kr

Kalibrering

Ă–verdelar

StĂśdstrumpor

Dräger Alcotest

Ta 3 st, billigaste fĂśr halva priset

Funq Wear (199 kr)

Kaffe

Lister 15% rabatt

349 kr

Julkalender

Valfritt klädesplagg 20% rabatt

Samla poäng 1-23 dec

MiljĂśoptimerat

40 poäng/dag

10 kr

nu 169 kr

TIK eller A KOLLA I BaU CLUB SID s ck e v a näst

Extra rabatt pĂĽ reavaror

10%

15% rabatt pĂĽ valfri vara Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt

CLUB BUTIK

STĂ„MPLAR

Annis Grill

10 x 1 st

BjĂśrkis

10 x 300 kr

100 kr

Centrum

10 x 200 kr

100 kr

Kiruna Hobby

5 x 150 kr

50 kr

Rallarrutan

10 x 200 kr

100 kr

SPiS Deli

10 x 200 kr

100 kr

Bilhuset CC

10 x 300 kr

100 kr

Sporthus #1

10 x 300 kr

100 kr

VildmarkshĂśrnan 10 x 500 kr

200 kr

TT-Trading

10 x 500 kr

200 kr

Liselotts Fotklinik 10 x 250 kr

250 kr

WWW.CLUBKIRUNA.SE Var med som Club Butik! Kontakta Ă…ke Tapani, 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com

30 kr

Stop 22

5 x 150 kr

50 kr

Bilcity

10 x 100 kr

100 kr

Camp Ripan

11 x lunch

C.O Persson

1 x KÜp i kr Poäng ger 10%

Pizzeria Sicilia

11 x lunch

Kiruna BilvĂĽrd

6 x tvätt

Jaktia

10x100 kr

1 fri lunch

1 fri lunch 1 fri guldtvätt ger 300 kr

Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.

Vill du vara med? Kontakta oss! KOLLA DITT KONTO, LOGGA IN PĂ…

BONUS

GÖR SÅ HÄR Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem. Aktivera pü www.clubkiruna.se. Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS! Svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost. Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS! Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

er um n n ! ar ä ken i t Vi h u d i b en! u b t u omm k l ä V

Förbered dig för en bra start på det nya året med Jaktia! FAMILJEKIT Flera olika pjäser

359:LOTUS L LO OT TUS

PRINCE

QUEEN

7 raketer

11 raketer a ee

149:-

299:-

110 1 10 0 sk sskott kko ott

1999:1999 199 999:99 999: 99:--

STORA & SMÃ… Ã… TOMTEBLOSS KICK K KI ICK K OFF OF F 69 6 9 skott skkot ko kkott ot ot ott

HIMMELSLYKTA H IMMELSLY SLYKTA LYKT LYKTA KTA TA 3 för 69:-

399:399: 3 399 99: 99 9::Tips! Alla fyrverkerierna finns att provskjuta på www.fyrverkerimastarna.se w.fyrverkerimastarna.se

KING

GRAND

11 raketer rak ra aakke ettte err e

6 extraa stora stor sst tor oa ora raketerr

499:-

489:-

BONFIR BONFIRE RE R E 82 skott ott

Öppettider inför Nyår 27-30 dec 10-18 31 dec 10-16 1 jan Stängt Stängt 6 jan

499:-

Sista minuten-tips från personalen! Tänk på djuren! Skjut endast vid tolvslaget! (24:00)

TOR

99:-

PAKETPRIS

FONTÄN

17 raketeter + tårta 8 skotts

99:9 9:

999:-

EXTREME E XTREME

299:2

THUNDERKING ER R KI NG 6-pack

79 skott

29:29 9

THUNDERBALLS DE ERBALLS 12-packk

20:-

399:-

Ord.159:-

Ord.528:O d

Gott Nytt Ã…r! KIRUNA

jaktiakiruna

@jaktiakiruna

Österleden 12, Kiruna Tel: 073 -18 15766 Mån-Fre 10.00 -18.00 Lör 10.00 -15.00

Rubus Media AB

Utan smällar

JÄRNBOXEN OXEN

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Snart รคr det dags fรถr Snรถfestivalen 2017!

Snรถfestivalbilaga

Snรถfestivalen Kiruna 26-29 januari 2017

Utgivning v.4 onsdag 25 januari

Den 26-29 januari รคr det dags fรถr รฅrets upplaga av SNร FESTIVALEN. Fรถr dig som annonsรถr och fรถr alla festivalbesรถkare gรถr vi, tillsammans med arrangรถren Tusen Toner, Snรถfestivalens officiella bilaga i Kiruna Annonsblad. UPPLAGA: UTGIVNING: DISTRIBUTION:

15.000 ex v. 03, torsdag 19 januari 2017 Alla hushรฅll, fรถretag och fรถreningar i Kiruna kommun

Vรคlkommen att kontakta oss:

ร ke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com

MANUSSTOPP 19 januari

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

MELLANDAGS-REA

Snaefell Parka

249:-

Jøkla Dunparka

2000:Fuskpäls. Dam

Ord. 3999:-

Snaefell Dunparka

3000:-

2750:-

Ord. 5999:-

Tag 2 betala fĂśr 1

Skjorta Texas

Herr

Finns i 4 olika färger

Fuskpäls. Dam

Ord. 5499:-

Udda Dun & Vinterjackor

30-50%

10% pĂĽ inneli inneliggande igga gande lager, ejj pa paket ak ket

Passa pĂĽ innan prishĂśjning till ĂĽrsskiftet 4-15%

www.vildmarkshornan.com

Vi samarbetar med

Handelsbanken Finans

Nyürsafton stängt!

MELLANDAGS

REA

10TILL 50%

IKEN! T U B A L E IH

www.mobelhuset.nu Se er erbjudanden & det Üvrigt sortimentet.

SKINNMĂ–BLER

#mobelhusetskinnmobler KIRUNA: Mün – Fre: 9.30-18 • LÜrdag: 10-14 Gällivare 0970-128 00 | Kiruna 0980-151 70 | Luleü 0920-25 04 60 | OUTLET Piteü Norrfjärden 0911-20 00 20

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

7 1 0 2 N E R U T S KAP

SĂ„LLS

Snart dax Tävla & Vinn Vecka 3, 2017 kÜr vi igüng vür populära tävling Sällskapsturen. Vinnarresor med direktyg frün Luleü till Maspalomas pü Gran Canaria. Airport A Vinn resa varje vecka

All Inclusive

DELTA MED ERT FĂ–RETAG Kontakta oss fĂśr bokning och mer info

Annonsera pü tävlingsidorna

6 st 12,4x9 cm vecka 3-8 Mingel och nätver

ksträff

KickOff

februari 2017

Ă…ke Tapani

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

ia

r na

Gr

an

Ca

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

30 Üre mer per kilo levererad mjÜlk LULEÅ Den 1 januari für Norrmejerier ytterligare 20 medlemmar i Jämtland. I den kretsen ingür dü 29 jämtländska mjÜlkgürdar. – Äntligen kan vi hÜja en lüg ersättning med 30 Üre. Jag hoppas att det här är fÜrsta steget pü lüngsiktigt hÜgre nivüer, säger Henrik Wahlberg, ordfÜrande fÜr Norrmejerier och mjÜlkbonde i Soukolojärvi, Övertorneü, Norrbotten. Vänder svagt uppüt efter en djup svacka Konsumenterna fÜrstür betydelsen av att välja norrländskt i mejerihyllan, den nya laktosfria mjÜlken har fütt ett bejublat mottagande och den prishÜjning pü dryckesmjÜlken som genomfÜrdes i vüras ger fortsatt effekt. Övrigt som inverkar positivt är att världsmarknadspriset pü mjÜlkpulver och fett har vänt uppüt och att priset pü ost i büde Europa och Sverige lüngsamt stiger. Sammantaget ger det mÜjlighet till hÜgre ersättning fÜr mjÜlken. – Det som har absolut

DET Ă„R VI SOM SER TILL ATT DIN GLĂ„ Ă„DJE BLIR BESTĂ…ENDE VĂ…RA VIRKESKĂ–PARE HJĂ„LPER DIG FĂ–RVALTA DEN RĂ„TT:

Henrik Wahlberg.

stĂśrst betydelse fĂśr oss mjĂślkbĂśnder är det norrländska valet i mejerihyllan. Norrlänningarnas stĂśd är oerhĂśrt värdefullt. Det gĂśr att vi har kunnat betala lite mer än andra mejerier Ăśver tid och att vi nu kan fĂślja med i en prisstegring uppĂĽt, säger Henrik Wahlberg. Henrik Wahlberg hoppas att den vändning vi nu ser pĂĽ sikt kommer bidra till en starkare framtidstro bland de norrländska mjĂślkbĂśnderna. Han hoppas även pĂĽ politiken som behĂśver stärka och säkra villkoren kring regelverk, skatter och regionala stĂśd. – Blir det exempelvis en vägtraďŹ kskatt pĂĽ det sätt som aviserats, dĂĽ slĂĽr det hĂĽrt fĂśr oss. Att jobba med djur, odling och mjĂślk

kräver stora investeringar och dĂĽ mĂĽste det ďŹ nnas lĂĽngsiktiga och säkra villkor, säger Henrik Wahlberg. Norrmejerier är de norrländska mjĂślkbĂśndernas egen mejerifĂśrening. MjĂślken frĂĽn de norrländska gĂĽrdarna fĂśrädlas till mejeriprodukter med utmärkt kvalitet som uppskattas av norrlänningarna. Ett norrländskt val i mejerihyllan bidrar till Ăśppna landskap och en biologisk mĂĽngfald som är unik. Det ger ocksĂĽ arbetstillfällen pĂĽ landsbygd och vid mejerier.Â

Anders Larsson LuleĂĽ, Boden, Arvidsjaur, Arjeplog, Jokkmokk 070-559 36 69 anders.larsson@billerudkorsnas.com

Martin Sundbaum LuleĂĽ, Boden, Ă–vertorneĂĽ, Pajala, Jokkmokk 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com

Mats Nilsson Rüne älvdal, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com

Anton Bergdahl PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Ă–vertorneĂĽ 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com

BjĂśrn MĂśrk Kalix, Ă–verkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com

GÜran Nilsson TÜre älvdal, Överkalix, Gällivare, Rüneü 070-300 53 54 goran.nilsson@billerudkorsnas.com

Jarmo Johansson Haparanda, Ă–vertorneĂĽ, Pajala 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com

Leif Johansson Kalix, Överkalix, Övertorneü, Gällivare 070-630 81 25 leif.g.johansson@billerudkorsnas.com

Framtidens hüllbara fÜrpackningar tillverkas inte av vad som helst. DärfÜr älskar vi skogen – en verklig källa till glädje.

Källa: Norrmejerier

www.billerudkorsnas.se/skog REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

5 tankar infÜr nyürslÜften • Vad är ett lÜfte? • FÜr vem ger jag ett lÜfte? • Kan smü lÜften gÜra stora fÜrändringar? • Kan jag ta ett lÜfte i taget eller alla pü en güng och bums? • Kan jag enbart ge nyürslÜfte vid nyür eller kan jag gÜra om och gÜra rätt en annan dag under üret? Allt fler hushüll producerar egen fÜrnybar el.

12 miljoner fÜr energilagring i hemmet LULEÅ De som vill lagra sin egenproducerade el hemma kan ansÜka om energilagringsstÜdet. Energimyndigheten har fÜrdelat de fÜrsta 12 miljoner kronorna till länsstyrelserna, som kommer kunna betala ut stÜdet inom kort. Norrbotten für totalt 237 749 kronor. En av vägarna mot ett hüllbart energisystem är energilagring. I takt med att er hushüll producerar egen fÜrnybar el Ükar ocksü behovet att kunna

lagra sin egenproducerade el. DĂĽ kan ett hushĂĽll som har till exempel solceller installerade lagra Ăśverskottselen som produceras dagtid när ingen är hemma, och istället använda den kvällstid när behovet av el är stĂśrre. Precis som fĂśr solcellsstĂśdet, sĂĽ tar Länsstyrelsen emot ansĂśkningarna. Det är ocksĂĽ de som bedĂśmer de ansĂśkningar som kommer in och som betalar ut stĂśdet. – Nu ďŹ nns pengar

att sÜka fÜr de som vill installera energilagring hemma. Nästa ür kommer det fÜrdelas mer medel och vi hoppas pü att münga är intresserade av energilagerlÜsningar i hemmet, säger Andreas Gustafsson pü Energimyndigheten. Källa: Energimyndigheten

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Även smü fÜrändringar kan fÜrändra livet stort. Frügan är bara var vi lägger vürt fokus pü det mÜjliga eller det omÜjliga.

Önskar dig ett underbart firande! HälsoinspiratÜren Tina Persson

Gott nytt ĂĽr till er alla!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Hej fĂśretagare!

KÖP CLUB KIRUNAPRESENTKORT TILL DINA ANSTÄLLDA Present tips! Här kommer ett smart presenttips till dig!

Med Club Kiruna-presentkort kan alla själva bestämma vad och var de vill handla - enkelt och smidigt - samtidigt som ni är med och satsar pü den lokala handeln. Bli superhjälte och handla lokalt.

2

Presentkorten levereras i snygga presentfÜrpackningar. Användaren handlar fÜr hela beloppet 450 kr eller 250 kr pü en güng. Kortet gür inte att byta mot kontanter.

KONTAKTA OSS: Ă…ke Tapani, 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com Maria Salonen, 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com

T! NYHenEskä nka

Nu kan du äv tkort till ditt Club Kiruna-presen Kiruna välgÜrenhet. Kom in till dig! Annonsblad sü hjälper vi

+

kiruna.apd8.me Skriv in 273191 fÜr att komma till formulär

BB WE Ă… P ! Ă„LL LĂ„R T U S M BE F OR A I V

273191

T

BES

QR.

TvĂĽ butiker

TT-TRADING AB Since 1991

CLUB KIRUNA PRESENTKORT KAN LÖSAS IN I DE LOKALA BUTIKERNA OVAN (MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR) PRESENTKORTEN FÖR KIRUNA KOMMUN, TEKNISKA VERKEN, KIRUNABOSTÄDER KAN ÄVEN LÖSAS IN PÅ DESSA BUTIKER: Här är vi som handlar lokalt: Eurocon Engineering • Esrange • Kiruna Kommun • Tekniska Verken • Kirunabostäder • Kiruna Annonsblad • Necab • Stiftelsen FÜremülsvürden • Din Samarbetspartner • Sporthus#1 Jakthus#1 • Kiruna Sportklubb • Forsetco • FÜretagarna i Kiruna • Sparbanken Nord • Nybergs Mekaniska Verkstad • Bilhuset • Falks tryckeri • Veolia Sverige AB • IITN RO AB • I Ur Och Skur Myggan • Bergstadens Entreprenad AB • LTH Traktor AB • Camp Ripan • Din assistanspartner • Kauppi Entreprenad • Lapplands turist & service AB • Noas Ark • Opus Bilprovning • LR Revision & Redovisning Kiruna AB • Samt münga privata kirunabor. Vi är alla lokala superhjältar!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

� Tidigare hade jag münga Ünskningar kring jul. Nu har jag bara en – mer tid.�

�Värm huset med mjÜlk�.

Värm huset med mjÜlk KobÜnder fÜreslüs värma sina bostadshus och kalvstallar med mjÜlk. – MjÜlken hüller 35 grader när den kommer frün kon och sedan ska den kylas ner. Genom att koppla pü en värmeväxlare kan värmeskillnaden tas till

vara. MjÜlken frün ett hundratal kor räcker fÜr att värma upp ett bostadshus, säger Per SjÜstrÜm, energirüdgivare vid LinkÜpings kommun, till tidningen Corren. LinkÜpings kommun driver ett projekt om hur stÜrre bondgürdar

kan energieffektiviseras. Kanske nügot fÜr länets mjÜlkproducenter att nappa pü..?

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Jessica Skarpsvärd, 37 ür, lever med en aggressiv form av äggstockscancer. FÜr henne är det viktigt att leva fullt ut sü länge det är mÜjligt.

Lüt tid bli ürets julklapp. Kiruna HKs A-flickor är taggade infÜr USM Steg 3 i februari.

Kiruna Handboll värd fĂśr USM Steg 3 KIRUNA Helgen 4-5 februari stĂĽr Kiruna Handbollsklubb som värd fĂśr USM Steg 3 fĂśr A-flickor och fĂĽr finbesĂśk i form av av lag frĂĽn SpĂĽnga och Kungsängen. Kirunas tjejer tog sig direkt till Steg 3 efter en ďŹ n prestation nere i Stockholm under Steg 1 i oktober där man besegrade bĂĽde Vallentuna och Ludvika och knep andra platsen bakom starka

Rosersberg. Nu väntar ett mycket inspirerande Steg 3 pü hemmaplan med tvü av Mälardalens absolut starkaste lag- Spünga och Kungsängen, även Kramfors deltar med ett storvuxet och starkt lag. Just nu fÜrbereder sig laget med upptrappad träning och träningsläger under jullovet. - Vi vet att vi kan matcha dom bästa lagen i Stockholms regionen om

allt stämmer och alla spelare är friska, vi hoppas ocksü pü ett stort publikstÜd nu när vi für mÜjligheten pü hemmaplan, säger Kennet Täckdal, tränare. Finalspelet i USM avgÜrs i MalmÜ under steg 5 1215 maj 2017. Källa: Kiruna HK

KIRUNA HANDBOLL

Hos en familj där nügon drabbats av cancer stür en sak hÜgt upp pü Ünskelistan: mer tid tillsammans. När du skänker en julgüva eller kÜper en jullott är du med och stÜttar den livsviktiga cancerforskningen som gÜr att fler für fira jul med nära och kära i framtiden. Cancerfonden arbetar fÜr att färre ska drabbas och fler Üverleva. Skänk en julgüva eller kÜp en jullott pü cancerfonden.se eller ring 020-59 59 59.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE

Jobb&

Varje onsdag i Kiruna Annonsblad

HÄR HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sü kan du surfa in pü jobb.eljester.se och sÜka pü referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nü ut med dina lediga jobb i den här listan sü kan du enkelt registrera dig pü jobb.eljester.se.

CHEFER OCH VERKSAMHETS LEDARE

Butikschefstrainee JYSK Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Kontor + lager Referensnr: 20704178

Scandic Ferrum sÜker Hotellchef AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 6915350

StadsbyggnadsfÜrvaltningen sÜker en fÜrvaltningschef AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6989437

DATA OCH IT ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK

Organisation: Polismyndigheten Referensnr: 6977949

BostadsfĂśrmedlare

Konsult Kiruna AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: ABC kraften Referensnr: 6884676

AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder aktiebolag Referensnr: 20672075

BostadsfÜrmedlare / arbetsledare AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder aktiebolag Referensnr: 20672149

AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Trafikverket Referensnr: 6985151

Ekonom till ekonomiavdelningen AnsÜkan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6974251

Handläggare inom fÜrvaltningsärenden till InformationsfÜrvaltningsenheten AnsÜkan senast: 2017-01-03 Antal tjänster: 1

BYGG OCH ANLĂ„GGNING

Projektledare Investering

IT-arkitekt inom datakommunikation AnsÜkan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6966623

IT-infrastrukturtekniker AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Proffice Sverige AB Referensnr: 6989513

Konsulter inom Industriell IT AnsÜkan senast: 2017-02-20 Antal tjänster: 1 Organisation: üf AB Referensnr: 6949471

ProjektÜr – Väg och Mark AnsÜkan senast: 2017-02-05 Antal tjänster: 1 Organisation: Ramboll Referensnr: 6986580

Vikarierande bergarbetare till sommaren 2017 AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0016-691756

FĂ–RSĂ„LJNINING, INKĂ–P OCH MARKNADSFĂ–RING

Agent / Säljare AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Flores Konsult AB Referensnr: 0016-664793

Programmerare webbutvecklare Norrbotten Gratistidning sÜker fÜrstärkning i form av en programmerare/webbutvecklare med uppdrag att vara med i den fortsatta utvecklingen av vüra digitala kanaler och plattformar. Du behärskar HTML5/CSS3, PHP5, MySQL, Javascript (med jQuery), Joomla 2.5 men även bra kunskaper i Android (Java), Google Apps och DNS-hantering.

Varmt välkommen att hÜra av dig om du känner att detta lüter intressant! Skicka in din ansÜkan till oss sü snart som mÜjligt.

Kontakta Peder Gidlund peder.gidlund@gratistidning.com 070-590 95 69

MySQL PHP Java

WWW.GRATISTIDNING.COM

Butikssäljare Circle K Extra vid behov AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Circle K Detaljist AB Referensnr: 6975276

Butikssäljare inom bil, entreprenad och industri AnsÜkan senast: 2017-01-09 Antal tjänster: 1 Organisation: Laitis i Kiruna AB Referensnr: 20705287

Elgiganten Kiruna sĂśker butiksmedarbetare kassa & hushĂĽll

Frukost / lunchservering AnsÜkan senast: 2017-01-04 Antal tjänster: 1 Organisation: Camp Ripan Referensnr: 20678514

KÜksmästare till STF Abisko AnsÜkan senast: 2017-01-14 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turistf Üreningen STF AB Referensnr: 6981550

Scandic Ferrum sÜker säljande Grupp -, Event – och Konferensvärd (vik)

AnsÜkan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Elgiganten Referensnr: 6976338

AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 6971377

Handläggare TM – kväll

Serivtris / servitĂśr

AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Radiotjänst Referensnr: 6967860

Antal tjänster: 3 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 3012121

Passionerad KĂśksexpert sĂśkes!

AnsÜkan senast: 2017-01-04 Antal tjänster: 1 Organisation: Camp Ripan Referensnr: 20678363

AnsÜkan senast: 2017-01-11 Antal tjänster: 1 Organisation: HärjedalsKÜk Referensnr: 6975340

Socialt deltidsjobb mot dagligvaruhandeln pü Exertis Kiruna AnsÜkan senast: 2016-12-24 Antal tjänster: 1 Organisation: Made for Sales AB Referensnr: 6973500

Servitris / ServitĂśr / Service

Vintersäsong som kock pü STF Abisko AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Svenska Turist fÜreningen STF AB Referensnr: 6981534

Uthyrare till Ramirent Kiruna AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Veddesta Referensnr: 20688161

HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ…LL

CafÊbiträde Antal tjänster: 1 Organisation: CafÊ Gallerian i Kiruna AB Referensnr: 0016-656996

HĂ„LSO- OCH SJUKVĂ…RD

Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6989228

SjukskÜterska till akut omhändertagande AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6933845

SjukskÜterskor till bemanningspool sÜkes! AnsÜkan senast: 2016-12-29 Antal tjänster: 2 Organisation: Rent – A – Nurse Scandinavia AB Referensnr: 6959568

SjukskÜterskor till vürdavdelningar, Kiruna Närsjukvürd AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6890471

Tandläkare Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6968387

UnderskÜterska / vürdbiträde till hemtjänsten Vittangi / Svappavaara AnsÜkan senast: 2017-01-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6986483

UnderskÜterska / vürdbiträde till minoritetsboendet Gläntan

Barnmorska till Kiruna hälsocentral AnsÜkan senast: 2017-01-16 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6984453

Kiruna sjukhus sÜker rÜntgensjukskÜterskor fÜr semestervikariat AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5

AnsÜkan senast: 2016-12-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6978903

UnderskÜterska / vürdbiträde till minoritetsboendet Gläntan, vikariat AnsÜkan senast: 2016-12-27 Antal tjänster: 4 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6978874

Vi behĂśver extrapersonal!

Vi behÜver extrapersonal till annonsproduktionen fÜr Kiruna Annonsblad och Gratistidningarna i Norrbotten. Vill du jobba med grafisk produktion och vara med och gÜra vüra tidningar? Toppen! Dü är du välkommen till oss. Jobbet som annonsproducent är ett roligt och kreativt yrke där känsla fÜr form, färg, typografi och sprük är värdefulla egenskaper. Hos oss gÜr du annonser och redigerar redaktionellt material fÜr papperstidningar och som arbetsredskap har du Adobes CS-paket (Illustrator, InDesign, Photoshop etc). Jobbet innebär även en hel del kommunikation med vüra annonsÜrer och vüra säljare här i Kiruna och pü vüra Üvriga utgivningsorter*, därfÜr värdesätter vi att du har lätt fÜr att prata med folk och tycker det är viktigt och roligt att gÜra det bästa fÜr vüra annonsÜrer och vüra tidningar. Arbetar du eller har arbetat med grafisk produktion eller har utbildning inom detta ser vi det som ett plus. Lüter det här som nügot fÜr dig? HÜr av dig genast! FÜr mer info, kontakta P-O Olofsson: 0980-688 76 | e-post: po@cab.net *Som annonsproducent hos oss gÜr du även annonser fÜr vüra gratistidningar i Piteü, Älvsbyn, Luleü, Boden, Pajala, Kalix/Haparanda samt pü Gotland.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Jobb&Karriär

LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE INDUSTRIELL TILLVERKNING

UnderskÜterska / vürdbiträde till Solbackens vürd – och omsorgsboende, Natt

Svetsare / mekaniker till Kiruna AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 20628075

AnsÜkan senast: 2016-12-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6978553

UnderskÜterskor / vürdbiträden till Mysinge vürd – och omsorgsboende

INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHĂ…LL

AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6986528

Fastighetstekniker Antal tjänster: 1 Organisation: Fastighetsmästaren / Telerit KB Referensnr: 0016-690759

UnderskÜterskor till Kiruna hälsocentral AnsÜkan senast: 2017-01-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6984428

Installations – och serviceelektriker AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 6897021

UnderskĂśterskor till Korttidspool i Kiruna Ă–stra, arbetsort Vittangi

Junior tekniker till Eltel i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Bravura Referensnr: 6981478

AnsÜkan senast: 2017-01-03 Antal tjänster: 4 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6989085

Projektledare

UnderskĂśterskor, ambulanssjukvĂĽrdare fĂśr semestervikariat

AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Midroc Electro Referensnr: 6949926

AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6988410

Semestervikarier till Malmtrafik 2017

Vürdare till Kyrkogatans servicebostad AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6972961

AnsÜkan senast: 2017-01-24 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Malmtrafik AB Referensnr: 0016-662187

Service Tekniker Antal tjänster: 1 Organisation: Professionalservice i Kiruna AB Referensnr: 3015254

Vikariat akutläkare till Kiruna sjukhus

Servicetekniker

AnsÜkan senast: 2017-01-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6953460

AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Professionalservice i Kiruna AB Referensnr: 20679179

Servicetekniker Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Lantmännen Swecon Anläggningsmaskiner AB Referensnr: 6984707

Servicetekniker Sjisjka – 160003OP AnsÜkan senast: 2016-12-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Vestas Northern Europe AB Referensnr: 0016-688048

Tekniker till Eltel i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Bravura Referensnr: 6985265

NATURVETENSKAPLIGT ARBETE

Kiruna sjukhus sÜker biomedicinska analytiker fÜr semestervikariat AnsÜkan senast: 2017-03-31 Antal tjänster: 5 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6988656

Post – doc in space physics AnsÜkan senast: 2017-02-12 Antal tjänster: 1 Organisation: Institutet fÜr rymdfysik Referensnr: 20701663

PEDAGOGISKT ARBETE

FÜrskollärare AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: NOA:s ARK , FÜräldra kooperativet Referensnr: 0016-684541

FÜrskollärare sÜkes till liten, trivsam fÜrskola Antal tjänster: 1 Organisation: FÜrskolan FjällbjÜrken Referensnr: 3020326

Contract Manager till Metso, Gällivare, AnsÜk senast 2017-01-15 Som Contract Manager hos oss pü Metso har du det yttersta ansvaret fÜr LCS-avtalen (Life Cycle Services). Arbetet innefattar underhüll hos vüra kunder, büde lÜpande och i samband med driftstopp. Din roll är att effektivt planera, utveckla och leda den dagliga verksamheten som innefattar büde de egna serviceteamen samt inhyrda underleverantÜrer. FÜr att lyckas i rollen är det viktigt att du är en kommunikativ och driven person som sätter kundrelationer och interna relationer i fokus. I denna rekrytering samarbetar Metso med Experis. AnsÜk och läs mer pü metso.com Kontaktpersoner: Andreas Haara Service Manager Mining, Metso Sweden AB 070-580 44 73, andreas.haara@metso.com Joakim Davidsson Rekryteringskonsult, Experis AB 070-379 23 44, joakim.davidsson@se.experis.com

Lärare / Pedagogisk resurs till Sprükintroduktion

Socionomer sĂśkes till flera nya uppdrag i Norrland

AnsÜkan senast: 2017-01-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalfÜrbund Referensnr: 6987373

AnsÜkan senast: 2017-01-22 Antal tjänster: 5 Organisation: Dedicare Socionom Referensnr: 6988708

TvĂĽ personliga assistenter pĂĽ heltid

Lärare ük 5 till Bergaskolan AnsÜkan senast: 2017-01-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6987007

AnsÜkan senast: 2017-01-27 Antal tjänster: 1 Organisation: Din Assistanspartner i Malmfälten AB Referensnr: 20688240

Studiehandledare / Resurs Sprükintroduktion – Dari AnsÜkan senast: 2017-01-02 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapplands kommunalfÜrbund Referensnr: 6987372

SANERING OCH RENHĂ…LLNING

Lokalvürdare AnsÜkan senast: 2016-12-28 Antal tjänster: 1 Organisation: Leilas Städservice i Kiruna AB Referensnr: 20696597

SĂ„KERHETSARBETE

20 stycken sommarvikarierande brandmän till Boden, Kiruna, Luleü och Piteü AnsÜkan senast: 2017-01-13 Antal tjänster: 20 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6945130

BrandingenjÜr / insatschef till Räddningstjänsten i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6949106

SOCIALT ARBETE

TEKNISKT ARBETE

AutomationsingenjÜr AnsÜkan senast: 2017-02-22 Antal tjänster: 1 Organisation: üf AB Referensnr: 6969405

EnergiingenjÜr AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6983748

MekanikkonstruktÜr AnsÜkan senast: 2017-01-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Icona projektteknik AB Referensnr: 20693174

Underhüllsansvarig fÜrvaltare AnsÜkan senast: 2016-12-31 Antal tjänster: 2 Organisation: Kirunabostäder aktiebolag Referensnr: 20671562

TRANSPORT

DistributÜr AnsÜkan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 0016-640858

Personlig Assistent i Kiruna AnsÜkan senast: 2017-01-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Inre Kraft i Norr AB Referensnr: 6985456

Personlig assistent till man med sinne fÜr humor boende utanfÜr Jounosuando AnsÜkan senast: 2016-12-23 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 6939169

Vi samlar alla lediga jobb frün jobb.eljester.se pü en & samma plats i tidningen. Passa pü att sätta in din platsannons i ett tydligt och uppskattat uppslag.

Personliga assistenter till LSS teamet, tre platser AnsÜkan senast: 2017-01-08 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6976550

Handläggare Som handläggare vid Radiotjänsts utringande verksamhet kontaktar du hushĂĽll under kvällar och helger och informerar om radio- och tv-avgiften. Vi sĂśker dig som tycker om att kommunicera, är engagerad och som vill arbeta mot tydliga mĂĽl. Du jobbar minst ĂĽtta pass per mĂĽnad och bokar in dem som det passar dig bäst. Vi erbjuder dig ett arbete i en modern miljĂś och ďŹ na friskvĂĽrdsvillkor. Läs mer och ansĂśk pĂĽ: www.radiotjanst.se/jobb Radiotjänst i Kiruna AB ansvarar fĂśr radio- och tv-avgiften som gĂĽr till SVT, UR och Sveriges Radio. Genom att betala avgiften bidrar du till radio och tv som är oberoende av kommersiella och politiska intressen.

RADIOTJĂ„NST

PĂĽ SSC hjälper vi vĂĽra kunder att fĂĽ tillgĂĽng till rymden. Genom vĂĽra ca 600 anställda runtom i världen erbjuder vi specialistkompetens inom utveckling, test, uppsändning och drift av olika yg- och rymdsystem. Esrange Space Center som ligger utanfĂśr Kiruna, är SSC:s anläggning fĂśr uppsändning av hĂśghĂśjdsballonger och sondraketer. Här ďŹ nns ocksĂĽ världens mest använda civila markstation fĂśr satelliter.

Till Esrange Space Center sĂśker vi:

Jokkmokks Värmeverk AB s€RLY̸ Drifttekniker

- SystemingenjĂśr - SystemingenjĂśr/Projektledare - FastighetsfĂśrvaltare

Sista ansĂśkningsdag 2017-01-09

Läs mer om tjänsterna och ansÜk pü vür hemsida:

Läs mer om tjänsten pü: www.jokkmokksvarmeverk.se

http://sscspace.com/careers/vacancies

www.sscspace.se

Jobb&Karriär

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

PLATSANNONS Se hit! En av vüra medarbetare ska bÜrja läsa till fÜrskollärare. DärfÜr sÜker vi DIG till vür friluftsfÜrskola! Kontakta oss snarast

tel. 070-513 99 02 iusmyggan@gmail.com

I Ur och Skur Myggan Personalkooperativ

TrafikinspektĂśrsv. 1, 981 34 Kiruna, Tel: 139 90

VI SĂ–KER:

MILJĂ–INGENJĂ–R TILL AVDELNING TEKNIK

Tekniska Verken är det hüllbara fÜretaget som jobbar med service, teknik och miljÜ i Kiruna kommun. Läs mer om tjänsten och ansÜk direkt: www.tekniskaverkenikiruna.se/jobb

Norrlands Bil Tunga Fordon AB är auktoriserad üterfÜrsäljare fÜr Scania lastbilar. Vi bedriver verksamhet pü 7 orter i Norr och Västerbotten. I fÜretagsgruppen ingür ocksü Norrlands Bil AB, med agenturer fÜr VW, Audi,Skoda och Seat samt Norrlands Bil Service AB. Gruppen omsätter ca 1200 Mkr och har 285 medarbetare.

Norrlands Bil Tunga Fordon AB kommer under 2017 att Üppna en ny Scaniaverkstad i Kiruna därfÜr sÜker vi:

CHEF LASTBILSVERKSTADEN I KIRUNA Verkstaden utfÜr service och reparationer pü Scania lastbilar och bussar. Verkstadschefen ansvarar fÜr personalledning, kundkontakter, planering av verksamheten och budget. Vi sÜker en person som har goda ledaregenskaper, tekniska kunskaper, god samarbetsfÜrmüga och är serviceinriktad. Vi sätter stor vikt vid fÜrmüga att skapa goda kundrelationer. Det är meriterande med erfarenhet frün arbete med tunga fordon men inget krav.

RESERVDELSMAN KIRUNA Arbetet bestür i att serva egen verkstad och externa kunder med reservdelar. Vi sÜker en person med god samarbetsfÜrmüga, hÜg servicenivü och goda datakunskaper. Erfarenhet frün lagerarbete eller fordonsbranschen är en merit men inget krav.

Närmare upplysningar om samtliga tjänster ovan lämnas av Servicemarknadschef Ove Stenman tel 0910-715836. Välkommen med Din ansÜkan till Ove Stenman, ove.stenman@norrlandsbil.se. Vi Ünskar din ansÜkan fÜre 2017-01-15.

LASTBILSSÄLJARE MALMFÄLTEN Vi sÜker en säljare fÜr vüra orter i Gällivare och Kiruna. Du som sÜker ska vara tekniskt intresserad men framfÜrallt är din sociala kompetens av stor vikt. Vi vill att du har ett bra driv och har sinne fÜr affärer. Du är en engagerad problemlÜsare med hÜg servicenivü och har fÜrmüga att skapa goda kundrelationer. Erfarenhet frün ükeribranschen är meriterande men absolut inget krav. Erfarenhet frün fÜrsäljning av fordon, maskiner el liknande är ocksü en merit. Stationeringsort Gällivare eller Kiruna.

Närmare upplysningar om tjänsten lämnas av VD Anders Saalo tel 0910-715831. Välkommen med Din ansÜkan till anders.saalo@norrlandsbil.se. Vi Ünskar Din ansÜkan 2017-01-15.

P I T EĂ… , LU L EĂ… , G Ă„ L L I V A R E KIRUNA, SKELLEFTEĂ… , MALĂ… O C H A RV I D S JAU R

WWW.NORRLANDSBIL.SE TUNGA FORDON

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Niklas Jonsson, vd fĂśr Almi FĂśretagspartner Nord.

Foto: Lennart HĂĽkansson (cc by 4.0)

Almi Nord är det offentliga bränslet -fÜr fÜretagsutveckling i norr LULEÅ Almi utgÜr ryggraden, eller om man hellre vill,

stora blodomloppet när det gäller det offentliga stĂśdet till nya och växande fĂśretag. I Norrbotten ďŹ nns ett av Almis 16 dotterbolag, Almi FĂśretagspartner Nord AB, som ägs till 51 procent av Almi och till 49 procent av landstinget i Norrbotten och Region Västerbotten. Almi Nord ska främja utvecklingen av näringslivet i norr genom att ge olika lĂĽn med hĂśgre risk än bankerna tar. Man ska ocksĂĽ erbjuda fĂśretag rĂĽdgivning och fĂśrmedla mentorer. – Alla typer av fĂśretag kan vända sig till oss. Vi är inte specialiserade pĂĽ nĂĽgra branscher, säger Almi Nords vd Niklas Jonsson, och lägger till att det ďŹ nns ett undantag: man gĂĽr inte in med lĂĽn till bostadsfastigheter. Däremot ofta till rĂśrelsefastigheter, inte minst i inlandet. Komma till Almi när som helst – Man kan komma till

oss när som helst. Vi lĂĽnar ut till bolag i tidig fas och expansionsfas där fĂśretagen behĂśver komplettering till den egna och bankens ďŹ nansiering. DärfĂśr ger vi ofta lĂĽn till fĂśretag som är i ett tidigt skede eller i ett riskfyllt skede, säger Niklas Jonsson. Eftersom Almi Nord tar en jämfĂśrt med bankerna stĂśrre risk, tar man reda pĂĽ mycket om människan bakom idĂŠn, entreprenĂśren. – Vi gĂśr en bedĂśmning av entreprenĂśren och affärsidĂŠn. Vi fĂśrsĂśker bedĂśma om affärsidĂŠn är realistisk eller inte. Vi lĂĽnar ju ut skattebetalarnas pengar fĂśr att de ska skapa utveckling i näringslivet och samhället. Skattebetalarna ska inte fĂśrlora pĂĽ det. Almi Nords lĂĽn fungerar ofta som ett topplĂĽn ovanpĂĽ ett banklĂĽn. Risken är hĂśgre och därmed ocksĂĽ

räntan. LĂśptiden varierar mellan 2 - 10 ĂĽr. Viktig roll i inlandet Det gĂśr ocksĂĽ att Almi Nord spelar en viktig roll fĂśr fĂśretagandet i inlandet där det är svĂĽrare att belĂĽna fastigheter. – Vi lĂĽnar ut mer pengar till inlandet än till kusten, räknat per invĂĽnare, säger Niklas Jonsson. En annan viktig fĂśrdelningsfrĂĽga är mellan Norrbotten och Västerbotten, eftersom landstinget i Norrbotten och Region Västerbotten äger lika mycket. DärfĂśr ska Almi Nord arbeta lika mycket i de tvĂĽ länen. FĂśr att fĂĽ lĂĽn av Almi Nord krävs i regel medďŹ nansiering av nĂĽgon annan, oftast en bank, och att fĂśretagaren gĂĽr in med en egen kapitalinsats. Almi har dock ett mindre, sĂĽ kallat mikrolĂĽn pĂĽ ett par

hundratusen som kan gü till fÜretag i startfasen. Almi Nord har ocksü i uppdrag att prioritera de grupper som är underrepresenterade i fÜretagandet: kvinnor, unga och människor med utländsk bakgrund. Mentorprogram och Triumf Vid sidan av lüngivning bedriver Almi ocksü rüdgivning och hüller i ett mentorprogram. Rüdgivningen sker numera till en del inom det strukturfondsstÜdda projektet Triumf, ett samarbete med universiteten i Luleü och Umeü. I mentorprogrammet sammanfÜr Almi entreprenÜrer med andra fÜretagare med lämpliga erfarenheter som ställer upp idÊellt. En sak som Almi FÜretagspartner Nord inte gÜr är att gü in som

ägare med riskkapital. Den delen skÜts av ett annat dotterbolag till Almi: Almi Invest. Det är ett riskkapitalbolag, som i sin tur har ett dotterbolag i norr: Partnerinvest Norr, där Norrlandsfonden

är hälftenägare. Mer om det senare pü Arctic Mirror. Text: Lennart Hükansson/ ArcticMirror.se (CC BY 4.0)

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

Fakta om Almi FÜretagspartner Nord Antal anställda är cirka 25 vid kontoren i Umeü, Luleü, Skellefteü, Kiruna och Malü. Själva verksamheten omsatte 27 miljoner kronor 2015. Lüngivningen i Norrbotten och Västerbotten uppgick till närmare 120 miljoner kronor. Almi Nord har ingen egen ram

fĂśr lĂĽngivning, utan har tillgĂĽng till Almis centrala lĂĽnefond pĂĽ 5,5 miljarder kronor. Cirka 3,3 miljarder lĂĽnas ut per ĂĽr i hela landet.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Läger med Shihan Hükan Nygren Foto: Kiruna Karateklubb

Barn och ungdoms Karate Kumite Camp KIRUNA LĂśrdag 22 oktober kĂśrde LuleĂĽ och Kiruna Kyokushin klubb ett heldags barn och ungdomsläger tillsammans i Kiruna. 20-talet barn och Ungdomar 10-17 ĂĽr frĂĽn bĂĽde LuleĂĽ och Kiruna samlades fĂśr att träna tillsammans. Fokus pĂĽ lägret var Kumite (tävlingsďŹ ghting), att utveckla sin tävlingsďŹ ghting. InstruktĂśrer pĂĽ lägret var LuleĂĽs Sempai Fredrik Lundberg och Sempai Daniel Lundgren. BĂĽda tvĂĽ med lĂĽng erfarenhet av Kyokushin karate.

Ett av flera läger Lägret innehĂśll olika ďŹ ghtingkombinationer, fĂśryttning och strategi. Samt genomgĂĽng av regelverket kumite fĂśr barn och ungdom. Detta läger är ett av era planerade barn och ungdomsläger under 2017 fĂśr att utveckla Kirunas och LuleĂĽs barn & ungdomar. Kyolushin Spirit Camp 2 veckor fĂśre, helgen 8-9 oktober, sĂĽ hade klubben sitt ĂĽrliga träningsläger med en av Sveriges hĂśgst graderade vid namn Shihan HĂĽkan Nygren 6 dan,â€?Kyokushin Spirit

camp Kiruna 2016�. Det är 5 üret pü rad som klubben har upp Shihan Hükan Nygren som gästinstruktÜr (Shihan betyder mästare i karate). Lägret har vuxit och blivit allt populärare fÜr varje ür, och i ür var det närmare 60 deltagare med gäster frün bland annat norska Kyokushinklubbar som fÜrgyllde lägret. Kumiteläger med Sempai Fredrik Lundberg och Sempai Daniel Lundgren.

Gradering I samband med lägret sĂĽ var det även gradering, där Kirunaklubben ďŹ ck 30 nya bältesgrader. Bland annat ett nytt

Foto: Kiruna Karateklubb

grÜnbälte och 2 avancerade grÜnbältesgrader bland ungdomarna. Dessa ungdomar har tränat i Üver 6 ür och näs-

ta gradering fÜr dem är brunt bälte, vilket kommer bli jättespännande. Nästa ür sü väntas lägret växa till Üver 100 delta-

gare vilket är fantastiskt roligt. KIRUNA KARATEKLUBB info@kirunakarate.se

Gk Norra Norden Gott slut & Gott Nytt ĂĽr

Stort TACK till alla barn, ungdomar, ledare, fÜräldrar och Sponsorer fÜr 2016

Vi kÜr inomhusträningar i Tarfalahallen fredagar kl 17-19 t.o.m vecka 9. OBS! Endast ett fütal rum kvar!

4-bäddsrum i Vassijaure uthyres ĂĽrsvis. MĂśblerad med gemensamt allrum/kĂśk, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljĂś med nĂĽgra minuter frĂĽn skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och ďŹ skeomrĂĽden och nära till Norska fjällen. Pris frĂĽn 2.750 kr/mĂĽnad. Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen pĂĽ plats! Du slipper städa ur varje gĂĽng du ĂĽker hem.

Vid frĂĽgor ring Sebastian pĂĽ 073-062 63 76. VARGGROPEN 2013

facebook.com/ KirunaDiscgolfKlubb StÜd oss genom Gräsroten! svenskaspel.se/grasroten

KDGK KIRUNA DISCGOLF KLUBB

Kiruna DemensfÜrening Gott slut pü 2016 och Gott nytt 2017! Vüra medlemsträffar pü mündagar jämna veckor, kl 18.00 i Thulegürdens terapi bÜrjar mündagen den 9 januari. Därefter den 23 januari, 6 februari och 20 februari. ÅrsmÜte 6 mars, därefter 20 mars, 3 april, 15 maj och sista mÜte infÜr sommaren blir den 29 maj. Välkommen till en avkopplande stund med kaffe, prat och gemenskap. Kontaktperson fÜr anhÜriga: Eva Millebrand, tel 070 – 305 70 22

Icke bindande intresseanmälan och ytterligare information pü 0703-30 40 30, po@cab.net

Foto: UNHCR/Haidar Darwish

Fritidsboende i fjällen!

Kom & testa discgolf inomhus!

När snÜn faller kan vi inte lütsas som det regnar.

Bli medlem i Kiruna DemensfĂśrening fĂśr 150 kr/ĂĽr, Postgiro 424 39 56-2

snÜ och iskalla vindar. Med din hjälp

Vi hälsar alla nya och gamla medlemmar välkomna!

SMS:a VĂ„RME till 729 80 och ge 150 kr.

Klipp ut och spara annonsen

22

Kiruna Annonsblad vecka 52, tisdag 27 december 2016

Välkommen till

KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun

Lediga tjänster Socialförvaltningen Vittangi/Svappavaara Undersköterska/vårdbiträde .......................... Ref nr 422/16 Upplysningar: Enhetschef Eva-Maria Labba, tfn 0980-700 88

Utsatt för våld av närstående? En ny Kvinnogrupp startar februari 2017 med mig Gunborg Flygare, familjerådgivare/ leg. psykoterapeut och Lena Cederqvist, leg. psykoterapeut/socionom som ledare. Begränsat antal deltagare.

Behöver du ett nytt matperspektiv? Låna en kokbok på biblioteket och låt dig väl smaka!

Kontakt för mer information: Gunborg Flygare, Familjerådgivare, Kiruna kommun tel: 0730-98 06 60

STOP

Mysinge vård- och omsorgsboende Undersköterskor/vårdbiträden ..................... Ref nr 423/16 Upplysningar: Enhetscheferna Vivianne Zakrisson, tfn 0980-755 76 och Anne Sjöbro, tfn 0980-755 69 Undersköterskor till Korttidspoolen, 4 platser .....................

INFÖR NYÅRSHELGEN

Upplysningar: Enhetschef Jeanette Rehnblom, tfn 0980-705 56

OBSERVERA FÖLJANDE:

Kiruna Östra, arbetsort Vittangi

.......................................................................... Ref nr 426/16

Kultur- och utbildningsförvaltningen Triangelskolan Specialpedagog .............................................. Ref nr 424/16 Upplysningar: Rektor Eva-Lisa Siggemo, tfn 0980-756 10

• Det är förbjudet att använda fyrverkerier närmare än 150 meter från Kiruna sjukhus och Lombia Ridstall • Tillstånd av polismyndighet krävs för fyrverkerier inom tätort och samlad bebyggelse

Lärare åk 5 ....................................................... Ref nr 425/16 Upplysningar: Rektor Elisabeth Virkkunen, tfn 0980-755 36

• Smällare är förbjudna i Sverige. För att få köpa, inneha och använda fyrverkerier måste du ha fyllt 18 år.

Stadsbyggnadsförvaltningen

• Att fyrverkerier i mindre omfattning kan ske nyårsafton från kl. 21.00 - 01.00.

Bergaskolan

Förvaltningschef ............................................. Ref nr 428/16 Upplysningar: Kommunchef Peter Niemi, tfn 0980-755 29

Var sopa på rätt plats!

Vi önskar alla ett Gott Nytt År!

Välkomna att starta det nya träningsåret med oss!

Träningskonvent lördag 14 januari En heldag med olika träningspass på både land och i vatten med inspirerande instruktörer. 9.00 ATC 10.30 Aqua Power 11.30 Aqua Core 12.00-13.00 Lunch (ingår i priset)

13.00-14.00 Aquateknik (vattenlöpning och simteknik) 14.15-15.00 Aqua Mix 15.15-16.00 Djupvattenträning 16.00-17.00 Spa och avkoppling tillsammans med Salong Helhet Träningskonvent i samarbete med Salong Helhet

Ladda L dd ner sorteringsguiden på

www.tekniskaverkenikiruna.se

Anmäl er senast måndag 9 januari på telefon: 0980-708 80 Pris: 500kr, med säsongskort 450 kr

Välkommen! Följ Simhallsbadet Kiruna på Facebook och få de senaste nyheterna direkt!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

SJ nattĂĽg vid perrongen pĂĽ Abisko Ă–stra. Foto: Capri Norrman (SJ)

Barn fĂśdda 2013

NattĂĽg kvar

Vita Viddernas barnskola är en fristüende skola, fÜrskoleklass – ük 3, med 22 barn och tvü pedagoger i varje üldersgrupp. Skolan har en utomhuspedagogisk profil där eleverna arbetar med ett upplevelsebaserat lärande med utemiljÜn som en central del av undervis ningen. Fritidshem är integrerat i verksamheten.

– besÜksnäringen hÜrd

Vi har arbetat intensivt med att pĂĽtala behovet av tvĂĽ nattĂĽg tillsammans med Svenska TuristfĂśreningen och resten av Marknadsgruppen fĂśr nattĂĽg.

Goda kommunikationer till och frün norra Sverige är en fÜrutsättning fÜr att fortsätta utveckla büde besÜksnäring och vardagsliv i Norrbotten. Att behülla tvü nattüg är att stÜtta besÜksnäringens tillväxtambitioner. Mellan üren 2000 till 2015 Ükade svenska Lapplands omsättning med 150 procent, till 6,1 miljarder kronor och antal ürsarbeten med 90

De mÜjligheter som besÜksnäringen erbjuder innebär ett bättre vardagsliv fÜr boende i norra Sverige. Lanthandel och service är beroende av besÜksnäringen och pengarna som besÜkarna lämnar efter sig sprider sig till era branscher. Att vi für

behĂĽlla tvĂĽ nattĂĽg är positivt fĂśr hela regionen. – Vi vill och kan bidra till att utveckla vĂĽr del av landet. MĂśjligheterna fĂśr besĂśksnäringen i norr är fantastiska. Om mĂĽlet med fĂśrdubblad omsättning till 2020 uppnĂĽs innebär det 2500 nya jobb till regionen. Det är mycket glädjande att vi fĂĽr behĂĽlla vĂĽra kommunikationer, avslutar Erica. Resandet med tĂĽgen Ăśkar, precis som antal gäster som vill besĂśka destinationen. De tvĂĽ nattĂĽgen är ocksĂĽ en miljĂśfrĂĽga. Swedish Lapland har nu ännu bättre fĂśrutsättningar att levererar en hĂĽllbar upplevelse, nĂĽgot som besĂśkarna i allt hĂśgre grad efterfrĂĽgar.Â

God Jul och Gott Nytt Ă…r

GlÜm inte att släcka ljusen!

� IN

Personalen Vita Viddernas barnskola

Efter bara nügra münader bÜrjade han kalla mig väldigt elaka saker, efter det bÜrjade han slü sÜnder mina saker, allt frün tavlor till tv och mobiler sen bÜrjade han knuffa och till sist slü.�

NOJO REN

procent. Idag sysselsätter näringen i de 16 kommunerna i Norrbotten och norra Västerbotten drygt 3 700 personer och har 3,5 miljoner kommersiella gästnätter. MĂĽlet är att nĂĽ en omsättning pĂĽÂ 8,2 miljarder till 2020. – Det här är en bra och en viktig nationell signal Goda kommunikationer om vĂĽr växande närings till och frĂĽn norra Sverige betydelse. Dialog med är en fĂśrutsättning fĂśr att TraďŹ kverket har varit fortsätta utveckla bĂĽde god och vi upplever att besĂśksnäring och vardags- de tagit hänsyn till de liv i Norrbotten och Väsargument vi framfĂśrt terbotten därfĂśr är dagens säger Magnus Ling, vd fĂśr besked frĂĽn TraďŹ kverket Svenska TuristfĂśreningen. mycket glädjande.

Anmälan tas emot pü tel. 076-113 12 22.

U

– Vi har arbetat intensivt med att pĂĽtala behovet av tvĂĽ nattĂĽg tillsammans med Svenska TuristfĂśreningen och resten av Marknadsgruppen fĂśr nattĂĽg. Under hela processen har vi haft en bra dialog med TraďŹ kverket som vi upplever har lyssnat till en växande närings behov. Vi välkomnar den fortsatt offensiva satsning pĂĽ nattĂĽg och glädjer oss ĂĽt att vi fĂĽr behĂĽlla vĂĽra tvĂĽ nattĂĽg säger Erica Mattsson, vd fĂśr Swedish Lapland Visitors Board.

är ni välkomna att ställa ert barn fÜtt 2013 i kÜ.

KV

NÄRINGSLIV Trafikverket meddelade idag att tvü nattüg fortsättningsvis kommer att gü till Üver Norrland fram till ür 2020. Det här är glädjande besked fÜr regionens besÜksnäringsfÜreträdare som tillsammans med Marknadsgruppen fÜr nattüg arbetat intensivt fÜr att pütala den växande besÜksnäringens behov.

MĂĽndag 9/1-2017, kl. 08.00,

KIRUNA

FÜr stÜd och hjälp, ring oss. Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-19500

Ett STORT tack... ...till alla elever, fÜräldrar, personal och andra som hjälpt till och deltagit pü vür solidaritetsdag pü Nya Raketskolanden 1:e december. Ett särskilt tack till alla fÜretag som bidragit!

Vi fick ihop ca 78 000 kr till Skolan i Kafuta och Musikhjälpen.

YAMAHA CENTER KIR UNA

Källa: Swedish Lapland.

FALKS

NANCY KENTTĂ„

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

TR

YC

KERI

O & BR KIRUNA

DY

R

Kiruna

Elever och fÜräldrar

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

MOTORBLOCKET

Världsrekord

MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com Foto: Kia/Bruce Benedict

Det ďŹ nns världsrekord inom det mesta, sĂĽ även snĂĽlkĂśrning fĂśr hybridbilar. I USA slog nyligen bilen Kia Niro, med fĂśraren Wayne Gerdes, nytt världsrekord när de kĂśrde genom USA. Los Angeles till New York, sammanlagt 5 980 kilometer och snittfĂśrbrukningen stannade pĂĽ 3,07 l/100 km, vilket nu skrivs in i Guinness World-rekordbok.

Transportstyrelsens fÜrslag väckte stor debatt där bland annat SFVF ansüg att mület om en nollvision urholkades.

SjälvkÜrande Google lägger ner utveckling av egna självkÜrande bilar & fokuserar istället pü att sälja tekniken till biltillverkare.

Foto: Peter Phillips

SmĂĽ fĂśrändringar efter regeringsbeslut personbilar idag har färre brister jämfĂśrt med fĂśr 15 ĂĽr sedan och att allvarligare olyckor inte beror pĂĽ tekniska brister. FĂśrslagen var i enlighet med de EU-direktiv, det sĂĽ kallade het och miljĂś. Regeringen MOTOR FĂśrslaget â€?besiktningspaketetâ€?, som som Transportstyrelsen har nyligen beslutat om en ger EU-länder mĂśjlighet till nystart fĂśr Nollvisionen. Vi utglesning av besiktningslämnade till regeringen innehĂśll era fĂśreslagna vill inte Ăśka tidsintervallet intervallerna. fĂśrändringar. Den stĂśrsta fĂśr fordonsbesiktningar. FĂśrslaget väckte stor fĂśrändringen var att, precis Dagens beslut är dessutom debatt inom besiktningssom grannländerna Norge bra fĂśr den som kĂśper en och bilverkstadsbranschen begagnad bil, dĂĽ Ăśkade tids- och regeringens beslut och Danmark, ändra intervall kunnat leda till att välkomnades av bland anbesiktningsintervallerna frĂĽn varje till vart annat ĂĽr er dĂĽliga begagnade bilar nat Sveriges FordonsverkfĂśr personbilar som är fem varit kvar pĂĽ marknaden, städers FĂśrening, SFVF, ĂĽr eller äldre. Beslutet frĂĽn säger infrastrukturminister vars ordfĂśrande besĂśkte regeringen är dock att inte Anna Johansson i ett riksdagen i bĂśrjan av 2016 pressmeddelande angĂĽende fĂśr att diskutera fĂśrslagets tillämpa fĂśrändringen. regeringens beslut. – Sverige är ett av värlkonsekvenser. Transportstyrelsen dens ledande länder när – Det är inte bara det det gäller bĂĽde traďŹ ksäker- grundade sitt fĂśrslag pĂĽ att att fĂśrslaget skulle fĂĽ stora

Fü fÜrändringar! Det är regeringens beslut om Transportstyrelsens fÜreslagna fÜrändringar om besiktningsintervallerna i Sverige.

Foto: Pixabay

ekonomiska konsekvenser fĂśr verkstäder och besiktningsfĂśretag. Det värsta var att det hade urholkat Nollvisionen rejält. Vi ska ha färre dĂśda och skadade i traďŹ ken och genom dagens beslut kommer Sverige även i fortsättningen ligga i framkant i traďŹ ksäkerhetsarbetet och i arbetet att fĂśrverkliga nollvisionen, säger Bo Ericsson, ordfĂśrande SFVF. En viss fĂśrändring blir det dock. Intervallerna fĂśrlängs i enlighet med EU-lagstiftningen frĂĽn 12 till 14 mĂĽnader.

Hürdare krav Desto stÜrre fÜrändringar blir det fÜr andra fordon, däribland sü kallade

EPA-traktorer, som i regel är ombyggda personbilar som klassats om till motorredskap. Polisen har tidigare rapporterat till Transportstyrelsen att de upptäckt stora brister pü A-traktorer som varit inblandade i olyckor, vilket Transportstyrelsen tog hänsyn till i sitt fÜrslag. Regeringens beslut är att skärpa kraven genom att besiktningsintervallen fÜr motorredskap klass 1, EG-mobilkranar, släpvagnar som dras av südana fordon, bilar ombyggda till motorredskap och bilar ombyggda till traktorer, ändras sü att kontrollbesiktning ska ske fÜrsta güngen efter fyra ür och därefter vartannat ür.

Foto: Mattias Hjort

– Väl fungerande fordonsbesiktning i hela landet fĂśr bĂĽde lätta och tunga fordon är viktig fĂśr bĂĽde privatpersoner och ĂĽkerier. De lĂśpande kontrollerna av besiktningsverksamheten när det gäller tillgänglighet, traďŹ ksäkerhet, miljĂś, teknikutveckling och priser är nĂĽgot som kommer att fortsätta, kommenterar Anna Johansson. Bestämmelserna träder i kraft den 20 maj 2017 men ska tillämpas fĂśrst pĂĽ besiktningar som gĂśrs fr.o.m. den 20 maj 2018. Q (CC) Andreas Lindegren

Foto: Toyota

Dyster statistik fĂśr antalet dĂśda i traďŹ ken.

VTI har under hĂśsten blivit ackrediterade.

Toyota är tillbaka som fabriksstall i rally.

Dyster statistik

VTI infÜr kvalitetsstämpel

Toyotas bidrag till WRC

Antalet dĂśda i traďŹ ken minskade mellan 2014 och 2015, men med en mĂĽnad kvar av 2016 verkar statistiken ha vänt ĂĽt fel hĂĽll. Nollvisionen, med det lĂĽngsiktiga mĂĽlet att ingen ska dĂśdas eller skadas

allvarligt i traďŹ ken, ser ut att vara lĂĽngt borta. Enligt färsk statistik frĂĽn Transportstyrelsen har 248 personer omkommit i traďŹ ken under de fĂśrsta elva mĂĽnaderna, vilket är en Ăśkning med 13 personer jämfĂśrt med samma period fĂśregĂĽende ĂĽr.

Vissa fordon som importeras frün land utanfÜr EU müste bromsoch bullertestas innan de kan registreringsbesiktas, nügot som Statens väg- och transportforskningsinstitut, VTI, genomfÜrt under era decennier.

I ett led fÜr att utveckla verksamheten har VTI under hÜsten blivit ackrediterade när det gäller broms- och bullerprovning och alla som anlitar VTI kan nu fü en kvalitetsstämpel pü att arbetet är utfÜrt enligt gällande EU-direktiv.

Toyota presenterade nyligen sin nya rallybil som de ska tävla med i 2017 ürs FIA World Rally Championship, WRC. Modellen blir en Yaris med en 1,6-liters direktinsprutad turbomotor pü Üver 380 hästkrafter som driver alla

fyra hjulen via en 6-stegad växellĂĽda. InfĂśr säsongen 2017 har Toyota Gazoo Racings teamchef Tommi Mäkinen kontrakterat ett helďŹ nskt team av fĂśrare och kartläsare, däribland Jari-Matti Latvala som fĂśrstefĂśrare. Q

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

MOTORBLOCKET

Färre tappar bort bilen

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

Visste du att Den amerikanska bilsajten AutoGuide.com har utsett värstingen Ford Focus RS till �Car of the year 2017�.

MOTOR Mindre julstress tros vara anledningen till att färre tappar bort bilen. Visst lüter det märkligt att man kan tappa bort sin bil, men faktum är att var femte bil som anmäldes stulen under december fÜrra üret üterfanns av ägaren. Fenomenet tros bero pü stress vid julklappsinkÜp, ändrade rutiner och fulla parkeringsplatser som gÜr att ägarna glÜmt

var de parkerat bilen och antar att den blivit stulen. Normalt Üver hela üret har omkring en av sju bilar, 15 procent, som anmälts som stulna i själva verket varit borttappade, enligt Larmtjänst. FÜr tvü ür sedan var siffran i december hela 40 procent. Minskningen tros bero pü minskad julstress och appar som hüller koll pü var bilen är parkerad. Q

Foto:Pixabay

Var femte bil som anmäldes stulen under december fÜrra üret var i själva verket bortglÜmd och üterfanns av ägaren själv.

Jeremy Clarkson i hetluften Jeremy Clarkson skapar nya rubriker i motorshowen The Grand Tour. FÜr drygt tvü veckor sedan hamnade Jeremy Clarkson i hetluften dü han dÜk upp i en djurskinnsklädd bil i motorshowen The Grand Tour som ett led i uppdraget att gÜra en eko-bil. Dü var det djurrättsvänner och bland annat organisationen PETA som upprÜrt kritiserade �hemmabygget�.

Nu är han i hetluften igen efter att Clarkson visat hur man pĂĽ bästa sätt kan smuggla en invandrare Ăśver gränsen till Storbritannien. Detta genom att gĂśmma kollegan Richard Hammond bakom den bakre kofĂĽngaren pĂĽ en Audi TT, nĂĽgot som fĂĽtt kritik att strĂśmma in frĂĽn bland annat olika traďŹ korganisationer och East European Resource Center. (CC)

Foto: AUDI AG

The Grand Tour skapar nya rubriker efter att Jeremy Clarkson visat hur man pü bästa sätt smugglar en invandrare bakom kofüngaren pü en Audi TT.

Nästan nya Audi

Se mer utrustning pü www.norrlandsbil.se eller kontakta nügon av vüra säljare! Med reservation fÜr eventuella tryckfel.

2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, S-Line ext, Dragkrok, Sports Edition, Aluminium-fälgar, 10 mil, KBJ099 .................................. 279.000:2015 Audi TTC 2.0 TFSI 230HK STR Q Mytsvart, Teknikpaket, S-line sportpaket, Tonade rutorMittarmstÜd fram, Komfortnyckel, 1150 mil, GHO400 .............................................................. 369.000:2015 Audi Q7 3.0 TDI 245HK TIPTRONIC Issilver, S-Line int & ext, Trailerpaket, Ljuspaket, Alcantara/Läder, Parkeringshjälp Plus 4-zons klima, Luftfjädring, Parkeringsvärmare, Backkamera, 3040 mil, CLR452 ............................................................... 469.000:-

2014 Audi A1 SB 1.6 TDI MisanorÜd, Teknikpaket, Sports Paket, Connectivitypaket, V-hjul, Motorvärmare med kupeuttag, 6500 mil, JHS623 ............................................................... 139.000:2015 Audi A3 SB E-TRON MisanorÜd, Panoramaglastak, V-hjul, MMI-navigation plus, Ljuspaket, Parkeringshjälp bak, 650 mil, DMN607 ............................................... 289.000:-

2013 Audi Q5 2.0 TDI 177Hk S-Tronic Monsungrümetallic, D-värmare med fjärr, Alcantaraklädsel, Chassi med stÜtdämparreglering, Alcantara/läder, Sportsäten, Teknikpkt, Sport pkt, trailer pkt, 7000 mil, NGH257 ............................. 269.000:2014 Audi A7 Sb 3.0 TDI 313Hk Tiptron Q Issilver Met, 3575 Mil. DFE440, Ord 559.000:- .................................. Nu 549.000:-

2013 Audi A4 ALLROAD 2.0 TDI 177HK Q Ibisvit, Proline, Alpine Edition, Dragkrok, Audi Sound System, Motorvärmare med kupeuttag, V-hjul, 7000 mil, NDW866 ...................................................... 239.000:-

2011 Audi A7 3.0 245hk TDI Quattro S-Tronic Navigation, Dieselvärmare med fjärr, Dragkrok, svart innertak, komfortsäten Issilver metallic, 2000 mil, NKY549 ................................ 369.000:-

2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthüllare, Sports Edition, Motorvär-mare med kupeuttag, S-Line ext, V-hjul, 890 mil, MUP684.............................................................. 269.000:-

2015 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 150HK Q Ibisvit, Dragkrok, Farthüllare, Parkeringsvärmare, Sports Edition, S-Line ext, V-hjul, 1100 mil, KFP051........................................................................259.000:-

2016 Audi Q5 2.0 190HK TDI S-tronic Sports-edition, Trailerpaket, Dieselvärmare med fjärr, Offroad Edition, 19� alu, Tonade rutor, Parkeringshjälp plus VulkanrÜd metallic 3000 mil, ESU066 ........ 369.000:-

2014 Audi A6 AVANT 2.0 TDI 190HK ULTRA Ibisvit, Dragkrok, MMI-Radio plus, Proline, FarthüllareSports Edition, Motorvärmare med kupeuttag, 6000 mil, LPD604 ............................................................... 249.000:-

2014 Audi A4 AVANT TDI 177HK Q S-TRON Münskensblü, Dragkrok, Sportchassi, S-Line ext, Teknikpaket, Sports Edition Motorvärmare med kupeuttag, V-Hjul, 11000 mil, OBW848......................................................................229.000:-

Audi A4 2.0 TFSI 252HK Avant B9 Quattro S-Tronic Cockpitpaket, M&C, LED-Matrix, Panoramaglastak, Heads Up Display, Bang Olufsen, Assistanspaket Tour med parkeringsassistans S-Line Sportpaket, S-Line ExteriÜr, Läder-Alcantara Sportstolar, MMI Navigation Plus med Touch, MiljÜbelysning, Vinterhjul ALU 1500mil, LEE087 ................................................. 499.000:-

SĂ…LD

2014 Audi Q3 2.0 TDI Q Florettsilver, Trailerpaket, Sports Edition, Parkeringshjälp bak, Dragkrok, Motorvärmare med kupeuttag, Multi- funktionsratt, V-hjul, 2650 mil, JGG693... 259.000:-

2012 Audi Q5 2.0 TDI 170hk S-Tronic Cuvee silver, Soundsystem, P-Sensorbak, Alcantaraklädsel, Sportpaket, 14700mil, OYT864 ................... 209.000:-

2008 Audi A4 AVANT 2.0 TDI 170Hk Q Lavagrü Pärl, 20870 Mil. LKL825 Ord 84.900:-..Nu 79.000:-

2014 Audi A6 Sedan 2.0 TDI 177Hk Mult itron Glaciärvit Met, 10200 Mil. AJC443...................... 249.000:-

Norrlands Bil, Banvägen 2, Luleü. Tel 0920-24 22 00 Fredag 8–17, LÜrdag 10–14. www.norrlandsbil.se

Johan Emmoth 0920-24 22 31

Robin Sandberg 0920-24 22 26

johan.emmoth@norrlandsbil.se

robin.sandberg@norrlandsbil.se

VI Ă„R AUKTORISERADE Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I LULEĂ…, PITEĂ…, SKELLEFTEĂ…, MALĂ… OCH ARVIDSJAUR.

Volkswagen

MOTORBLOCKET

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

DITT BĂ„STA KĂ–P. EN NĂ„STAN NY BMW.

BMW 218iA Active Tourer Model Advantage -16 Mediterranean Blue metallic, 1.616 mil 249.000 kr

BMW 320dA xDrive Touring Sport Line -16 Jatoba metallic, 1.437 mil 349.000 kr

Begagnade BMW 1 och 2-serien

Englunds Bil

www.englundsbil.se

När du älskar att kÜra

BMW 520dA xDrive Sedan -16 MineralgrĂĽ metallic, 960 mil 379.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -14 Svart II, 3.543 mil ...................................................................................................338.000 kr

BMW 116d 5dr -13 MineralgrĂĽ metallic, 4.383 mil ............................................................................169.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -14 Safirsvart metallic, 8.044 mil ..............................................................................336.000 kr

BMW 116d 5dr -13 Alpinvit, 3.804 mil .................................................................................................169.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -14 Svart, 5.930 mil.......................................................................................................298.000 kr

BMW 116iA 5dr -14 KarmensinrĂśd metallic, 2.326 mil .....................................................................189.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -14 SpacegrĂĽ metallic, 8.629 mil...............................................................................298.000 kr

BMW 118d 5dr Sport Line -13 KarmensinrĂśd metallic, 7.036 mil .....................................................................189.000 kr

BMW 525dA xDrive M-Sport Touring -08 Svart, 20.273 mil ....................................................................................................138.000 kr

BMW 120i 5dr M-Sport -07 LemansblĂĽ metallic, 2.928 mil ...........................................................................129.000 kr

BMW 525dA xDrive Touring -13 Titansilver metallic, 9.988 mil ............................................................................329.000 kr

BMW 218d Active Tourer -16 MineralgrĂĽ metallic, 2.387 mil ............................................................................249.000 kr

BMW 525dA xDrive Touring -13 Alpinvit, 11.193 mil ................................................................................................279.000 kr

BMW 218d Active Tourer -16 ImperialblĂĽ metallic, 2.416 mil ...........................................................................249.000 kr

BMW 530dA xDrive M-Sport Touring -15 SophistogrĂĽ metallic, 3.411 mil .........................................................................489.000 kr

BMW 218d Active Tourer Model Advantage -15 Safirsvart metallic, 3.377 mil ..............................................................................229.000 kr

BMW 530dA xDrive Touring -14 Jatoba metallic, 4.294 mil ...................................................................................429.000 kr

BMW 218d Active Tourer Model Advantage -15 Glaciärsilver metallic, 1.134 mil .........................................................................249.000 kr

BMW 535dA Sedan -12 Safirsvart metallic, 3.351 mil ..............................................................................356.000 kr

BMW 218iA Active Tourer Model Advantage -16 Sparklingbrown metallic, 1.806 mil ...................................................................256.000 kr BMW 220dA xDrive Gran Tourer 7-sitsig Model Sport -16 Mediterraneanblue metallic, 500 mil ................................................................389.000 kr

Begagande BMW 3-serien

Begagnade BMW 6-serien BMW 650iA xDrive M-Sport -14 Individual Sakhirorange metallic, 7 143 mil .....................................................649.000 kr

Begagnade BMW X-serien

BMW 316d Sedan -11 Titansilver metallic, 10.035 mil ...........................................................................129.000 kr

BMW X1 20dA xDrive Sport Line -15 Valenciaorange, 5.306 mil ..................................................................................289.000 kr

BMW 320xd Touring -15 Svart, 863 mil ..........................................................................................................318.000 kr

BMW X3 35dA xDrive -13 Safirsvart metallic, 8.462 mil ..............................................................................389.000 kr

BMW 320dA xDrive Touring Sport Line -16 ImperialblĂĽ metallic, 1.880 mil ............................................................................349.000 kr

BMW X3 20dA xDrive – 15 Spacegrü metallic, 6.372 mil............................................................................. 429.000 kr

BMW 320d Sedan -07 Platinabronze metallic, 12.029 mil ...................................................................109.000 kr

BMW X3 xDrive 35dA -12 Titansilver metallic, 8.685 mil ............................................................................356.000 kr

BMW 320dA xDrive Sedan -11 Titansilver metallic, 8.672 mil ............................................................................179.000 kr

BMW X5 30dA xDrive -11 Titansilver metallic, 12.856 mil ..........................................................................299.000 kr

BMW 330dA xDrive CoupĂŠ -10 VermilionrĂśd metallic, 16.229 mil.......................................................................189.000 kr

BMW X5 xDrive40dA -10 Saphirsvart metallic, 14.555 mil ........................................................................ 299.000 kr

Begagnade BMW 4-serien BMW 428xiA CoupĂŠ Luxury Line -15 ImperialblĂĽ metallic, 1.100 mil ...........................................................................399.000 kr

Begagnade BMW 5-serien

Begagnade Ăśvriga bilar Opel Insignia 2,0 CDTI 4X4 Country Tourer -14 Svart, 7.369 mil ......................................................................................................229.000 kr Toyota Avensis 2,0 D-4D -12 Svart, 12.295 mil ...................................................................................................139.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -16 Safirsvart metallic, 1.200 mil ..............................................................................429.000 kr

Audi Q3 2,0 TDI Quattro 140hk -14 GrĂĽ, 3.683 mil .........................................................................................................258.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -16 Alpin Vit III, 2.750 mil ............................................................................................399.000 kr

Audi A6 Allroad 3,0 TDI Quattro Sports Edition -16 Javabrun metallic, 4.736 mil ..............................................................................429.000 kr

BMW 520dA xDrive Touring -14 Glaciärsilver metallic, 16.116 mil ......................................................................269.000 kr

Honda Civic 1,8 5dr 140hk -06 RĂśd, 18.100 mil ........................................................................................................59.000 kr

Englunds Bil AB Reservdelar/verkstad. Mün–fre 7–17. BilfÜrsäljningen. Mün–tor 9–18. Fre 9–17. Tel: Leif 24 44 61, Mona 24 44 62, Arne 24 44 70, BjÜrn 24 44 71, Adam 24 44 72, Tommy 24 44 74. FÜlj oss pü instagram, Englunds Bil AB. www.englundsbil.se

1,95% ränta pü begagnade bilar samt nya bilar i lager. T.o.m. 31/12-2016. Hummergatan 8, Luleü 0920-24 44 60

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

MOTORBLOCKET

Världspremiär fÜr nya e-Golf MOTOR

Volkswagen har presenterat uppdaterade e-Golf. Under Los Angeles Motor Show presenterade Volkswagen nästa generation av e-Golf, en helt eldriven bil. FÜrändringarna är era, bland annat med fÜrändrad design och en elmotor med 15 kW mer effekt, vilket Ükat bilens prestanda till 0-100 km/h pü strax under 10 sekunder och en topphastighet pü 150 km/h.

MOTOR

VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING

AMG avslÜjar att deras �supergatbil� som släpps 2018 kommer att ha en motor hämtad frün F1stallet med Üver 1000 hk!

Hälften av alla skoterolyckor som anmäls till Svedea är kollisioner med sten, stubbar och träd. Risken fÜr att kollidera med stenar, stubbar och träd är den stÜrsta oron bland skoterfÜrare, visar en kundundersÜkning av Svedea. Hela 73 procent av de drygt 4 000 skoterägarna som deltog i undersÜkningen angav svaret som en av de stÜrsta riskerna med skoter-

Nya e-Golf für svensk premiär under vüren 2017.

kÜrning och i november kom sü ocksü den fÜrsta skadeanmälan till Svedea om just stenkÜrning. Svedea tipsar: Innan det fÜrsta rejäla tÜvädret, ta det extra fÜrsiktigt eftersom snÜn bär sämre. Läs av terrängen ordentligt om du kÜr där det inte är spürat. Hüll lägre hastighet om leden är opreparerad. (CC)

/g5'$*6g33(7 ˨ PALMS JUBILEUMS-SKOGEKIPAGE

KOMPAKT OCH MĂ…NGSIDIGA

PALMS HUGGARVAGN

-2+1 '((5( ˨6(5,(1

Palms Huggarvagn 640 kran med 9 ton vagn. Lättviktspaket. Radiostyrd vinch. Räckvidd 6,4 m. Lastkapacitet 9 ton.

JD 5055E

JD 5075M

med JD H240 frontlastare

med JD H260 frontlastare

FrĂĽn

Foto: Volkswagen

SĂĽ undviker du skoterolyckan

Visste du att

Bokslutstider!

Den stÜrsta fÜrändringen sedan den tidigare generation är batterikapaciteten som medfÜr cirka 50 procent längre räckvidd beroende pü kÜrning. I den europeiska kÜrcykeln NEDC är räckvidden upp till 300 km, jämfÜrt med tidigare 190 km. Nya e-Golf für svensk premiär under vüren 2017, men gür att beställa frün och med december. Q

FrĂĽn

JD 5090R med JD 543R frontlastare FrĂĽn

529.000:-

I november kom den fÜrsta skadeanmälan till Svedea om stenkÜrning.

Vi Ăśnskar alla vĂĽra kunder ett Gott Nytt Ă…r och tack fĂśr det gĂĽngna ĂĽret.

Kampanjvagnen! Palms Jubileums Skogsekipage

Finansiering frĂĽn

Fast ränta.

Ord.pris 174.200:-

Inga avgifter

SNĂ–SLUNGA MED HYDRAULISKT UTKASTARTORN

GĂ–R R VIN VINTERN ENKEL VI

RĂ„TT UTRUSTAD FĂ–R DE TUFFARE UPPDRAGEN

ENTREPRENAD DUMPER

• Anpassad till traktorer frün 50 hk • Raka lÜsa inmatarvingar fÜr bästa resultat • Arbetsbredd 225 cm • Hydrauliskt utkastartorn

225HS

Foto: Pixabay

Hela flaket hĂĽllfast stĂĽl. Inv. bredd 238 cm. Ledbelysning med gallerskydd

PALMSE X1000 10 ton, 2-hjulsbroms. Hjul 500/50-17.

125.000:- Ord.pris 137.400:-

PALMSE X1300 13 ton, 4-hjulsbroms. Hjul 520/50-17.

Använd reflex! Annars syns du inte i mÜrkret!

135.000:- Ord.pris 150.300:-

Priset inkluderar medar fram, kraftuttagsaxel, hydrauliskt utkastartorn

Gatubelysning garanterar inte att du syns. Den gÜr att du själv ser, men inte att du blir synlig. Var rädd om dig själv och dina husdjur, använd reflex!

Kampanjpris! TOKVAM 225 HS

31.900:-

www.norrmaskiner.se

Ersnäs, Luleü • 0920-311 00 Skellefteü • Umeü

Alla priser exkl moms

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Brand kan leda till fĂśrlorat hyreskontrakt

Erica Mattsson, BĂśrje Svanborg, Natalie SidĂŠn, Erika Rosander och JĂśrgen Eriksson (Invest in Norr)

Harads utvalt till nationellt pilotprojekt HARADS Harads är en av fyra utvalda platser som valts ut fÜr ett nationellt pilotprojekt med fokus pü investeringsfrämjande i besÜksnäringen. Det lüngsiktiga mület är att Üka platsernas attraktionskraft fÜr internationella besÜkare. Övriga utvalda platser är; Risudden och Svanstein i Övertorneü samt ytterligare en plats som ännu inte namngetts. Respektive plats är knuten till ett �case�, fÜr Harads del Arctic Bath, som via projektet für stÜd i att utveckla attraktiva investeringsprospekt. Tillvägagüngssätten och arbetsprocessen fÜr skapandet av investeringsprospekten ska i sin tur beskrivas i en metodik och vara vägledande fÜr andra regioner inom näringen i Sverige. Invest in Norrbotten Initiativet till pilotprojektet kommer frün besÜksnäringens myndighetsgrupp, som gemensamt valt ut Swedish Lapland som pilotdestination, och fÜljs därfÜr med särskilt intresse av nationella aktÜrer. Projektet drivs av Invest in Norrbotten tillsammans med Swedish Lapland Visitors Board. – Sättet att arbeta som Invest in Norrbotten och Swedish Lapland Visitors Board har utvecklat är unikt i sitt slag. Vi tror att det här kan vara ett gott exempel fÜr hela

Sverige. Nu är fokus att kraftsamla kring de identiďŹ erade behoven pĂĽ de utvalda platserna, vilket involverar er regionala och lokala aktĂśrer, säger BĂśrje Svanborg, regionansvarig pĂĽ Business Sweden Invest. Natalie SidĂŠn är projektledare pĂĽ Invest in Norrbotten. – I projektet bedĂśmer vi att de utvalda platserna och de reseanledningar vi vill stärka pĂĽ respektive plats har en stark internationell konkurrenskraft. Vi tror att tillvägagĂĽngssätt fĂśr framtagande av investeringsprospekt fĂśr dessa relativt smĂĽskaliga verksamheter kan bidra med lärande och erfarenheter till andra regioner i Sverige, berättar hon. MĂĽlet MĂĽlet är att sĂĽ tydligt som mĂśjligt beskriva de olika delarna i investeringsprospekten. Processen fram till en paketeringsmognad blir därmed ocksĂĽ viktigt att beskriva, vilket kan exempelvis inkludera tillstĂĽndsprocesser. – FĂśr att nĂĽ mĂĽlet om

fÜrdubblad omsättning i besÜksnäringen 2020 behÜver vi stärka platsernas attraktionskraft samt utÜka antalet bäddar. I konkurrens om den globala resenären blir de direkta säljkanalerna, ständigt utvecklande av produkten samt kunskap om den utländska marknaden avgÜrande. Det är precis det en internationell investerare kan bidra med, sü kallat intellektuellt kapital. Det är lika viktigt som det fysiska kapitalet, tycker Erica Mattsson, Vd pü Swedish Lapland Visitors Board. En växande basnäring BesÜksnäringen är en växande basnäring i Sverige. - Tillväxtverket leder ett nationellt samarbete mellan tretton myndigheter och statliga bolag med fokus pü besÜksnäringens utveckling och internationella konkurrenskraft. Inom gruppen har man prioriterat tre strategiska utvecklingsomrüden varav detta projekt är ett, säger Erika Rosander, koordinator fÜr besÜksnäringsfrügor pü Tillväxtverket. Källa: Swedish Lapland Visitors Board

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

SĂ„KERHET HemfĂśrsäkring och brandvarnare är ett mĂĽste även fĂśr hyresgäster. En brand kan gĂśra lägenhetsinnehavaren bĂĽde hemlĂśs och ersättningsskyldig. – Som hyresgäst är man skyldig att vĂĽrda lägenheten och dĂĽ hĂśr det till att man är fĂśrsiktig med elden. Om man till exempel vet med sig att det är stressigt pĂĽ morgonen kan man undvika att tända ljus. I dag ďŹ nns det även ďŹ na elektriska ljus, säger Lars Arvidsson, fĂśrhandlare och ärendehandläggare pĂĽ HyresgästfĂśreningen. Om det bĂśrjar brinna i ett erfamiljshus kan det fĂĽ stora konsekvenser fĂśr

alla som bor där. FĂśrutom att det ďŹ nns risk fĂśr liv och hälsa, kan det ocksĂĽ vara bra att känna till andra risker när man hyr sitt boende. Om man som hyresgäst är vĂĽrdslĂśs och inte tillräckligt fĂśrsiktig med till exempel levande ljus och spis, kan man bli skyldig att betala fĂśr skadorna och man riskerar även att bli uppsagd frĂĽn sin lägenhet. I de fall huset man bor i brinner ner helt, eller blir sĂĽ pass fĂśrstĂśrt att det mĂĽste rivas, riskerar man som hyresgäst att bli av med hyreskontraktet. Det ďŹ nns inget i lagen som säger att hyresvär-

den är skyldig att hitta nya boenden till dem som bott i det fÜrstÜrda huset. Lars Arvidsson berättar att det är sällsynt att ett hus blir sü pass brandskadat och att de esta hyresvärdar ändü hjälper till sü gott de kan med att ordna nya boenden, eller mÜjliggÜra üterytt. Runt jul inträffar det varje ür bränder, inte sällan pü grund av att nügon glÜmt bort att släcka levande ljus. Som hyresgäst är det viktigt med büde en fungerande brandvarnare och en hemfÜrsäkring. Källa: HyresgästfÜreningen

Slutar som ordfĂśrande pĂĽ Norrmejerier NORRBOTTEN Norrmejeriers styrelseordfĂśrande Henrik Wahlberg lämnar sitt uppdrag. Han slutar i samband med fĂśreningsstämman i maj 2017. – Det är en fĂśrmĂĽn och ett stort fĂśrtroende att vara ordfĂśrande i Norrmejeriers styrelse, men allt har sin tid och jag vet att det ďŹ nns andra medlemmar som bĂĽde är motiverade och redo kan kliva fram i styrelsearbetet, säger Henrik Wahlberg. Han brinner fĂśr Norrmejerier och kommer fram till stämman fortsätta med ofĂśrändrat engagemang och i sin roll som mjĂślkbonde att engagera sig i fĂśreningsarbetet och villkoren fĂśr de norrländska mjĂślkbĂśnderna.

– Givetvis kommer det kännas tomt när jag lämnar Ăśver ordfĂśrandeklubban. Jag trivs väldigt bra med styrelsearbete och mina erfarenheter kan komma till användning i nĂĽgot helt annat sammanhang, säger Henrik Wahlberg. Henrik Wahlberg har varit del av Norrmejeriers styrelse sedan 2002 och ďŹ ck fĂśrtroende som vice ordfĂśrande 2006.

Sedan 2010 har Henrik Wahlberg innehaft uppdraget som styrelseordfÜrande. Henrik Wahlberg är mjÜlkbonde i Soukolojärvi i Övertorneü kommun. Källa: Norrmejerier

REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

n e g n i n d i t s i grat ĂĽ - kan du lita p

Egentligen är det väldigt enkelt med lokal relevans och fullständig hushüllstäckning som alltid anpassar sig efter den växande staden garanterar gratistidningen lüngsiktigt räckvidd och är det massmedia som skapar �Spring-i-butiken�.

ger effekt

Det bästa massmediet fÜr att skapa tillväxt den lokala gratistidningen

AnnonsÜrer vill ha �spring-i-butiken�. Annonser i Print ger mest ACTION och gratistidningarna är bäst enligt RAM-undersÜkningar.

KONTAKTFORMULĂ„R

VIA SNABBLĂ„NK ELLER QR-KOD

RAM - Research and Analyze of Media Institute

hÜg räckvidd Tillväxt skapas av att nü sü münga som mÜjligt sü ofta som mÜjligt - fü er att Üverväga dig oftare.

kiruna.apd8.me

Skriv in 280605 fÜr att komma till formulär!

Gratistidningen delas ut till ALLA brevlĂĽdor - bĂĽde hushĂĽll och fĂśretag pĂĽ orten.

+ 280605

BOKA ANNONS Välkommen att kontakta oss

Ă…ke Tapani

0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com

Maria Salonen 0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com

Victoria Timander 0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com

www.gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

HELA DENNA BILAG

A Ă„R ANNONS FĂ–R

KIRUNA BOKFESTIVAL

1-6 ! $ $ ! 00 ¯~ $ 2½

Över tre decennie r av klassisk elegans, varmt välk ommen till Festspelen 2016 !

Carlo Torlontano & Francesco Di Lernia

Â?Ă?ĂŚÂŁA ¨—ŒAÂŁen˜ ¨[ÂŒ

www.festspelen.se

TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:

När du har mer att berätta...

TEXT & BILDPRODUKTION

Vi gĂśr din tidning!

Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.

GRAFISK FORM - LAYOUT

Världsartisten Vä

Petete eeter ter er Maat atte att tteteieii

Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se

Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se

Divine Operatrio

02/(! /$0 4" I / " 0 Z

40 $ 2$ Z "0 - ! " - /00$" ?: / 9$" " Z !! ! / " ! 0 /00$" Z !

AĂł nĂ?Ă? Ă“AžAĂ?Ă?AÂŁÂƒnžAÂŁÂƒ

BILAGA I DIN GRATISTIDNIN G ONSDAG 15 JUNI 2016

17-23 Juni 2016

Michael Weinius

Västanvind

Ghada Shbeir

SĂĽngarnas Konse

rt

Â?Ă?ĂŚÂŁA 0Ă?AeĂ“QÂ?Q˜Â?¨Ă?n—

Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER

HOBBY

HUS & HEM

HUS & HEM

KLĂ„DER

SĂ„LJES

SĂ„LJES

SĂ„LJES

KĂ–PES

SĂ„LJES

Barnspis

Garnvinda

Väggtelefon/retro snygg

Barnspis med ljud och ljus 350 kr. Garnvinda i trä 300 kr. modell KIRUNA - Tel: 070-610 94 32 PITEÅ - Tel: 070-580 64 22 Jätteläcker väggtelefon i gammaldags design. Fin som prydnad men fungerar SparkstÜtting/spark till barn även som en vanlig telefon. Perfekt En fungerande spark lämplig till barn. som julklapp. Har haft sparken sedan ny men inte LULEÅ - Tel: 073-031 67 97 använd pü münga ür. Perfekt som

BOSTĂ„DER

nügra tips infÜr nyür till dig som har en rädd hund: • Ta aldrig med din hund till en plats där fyrverkerier avfyras, även den lugnaste av hundar kan bli skrämd fÜr livet. •Ta en tur med bilen under de �värsta� timmarna. • Lämna inte hunden ensam. • Om du inte kan resa bort, rasta hunden i god tid och hüll den inomhus under det mest intensiva smällandet. Dra fÜr gardinerna och sätt pü musik fÜr att dÜlja ljudet frün raketerna. • Om hunden är utomhus, hüll den kopplad under smällandet sü att den inte kan rusa iväg i panik. Svenska Kennelklubben

BYTES

julklapp. 350 kr. LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66

Brudkista med Hantag & Svarta Beslag se bild Brudkista med handtag svarta beslag och lüs färg Lila med svarvade ben Bredd 72x H 34 djup 45cm. Säljes billigt ring fÜr mer info LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

4:a bytes mot 2:a inom KBAB

Lägenhet pü 85,3 kvm pü RÜnnplan KÖPES bytes mot 2:a inom KBAB. Helst pü RÜnnplan eller Videplan. FÜr mer info Heat-Pal värmare kÜpes ring/maila. Mvh, Jerry Litet bord KIRUNA - Tel: 070-272 85 56 T ex en Origo Heat-Pal. Ring. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 Litet bord i teak, 45x65 cm, hÜjd 46 cm Säljes fÜr 300 kr, finns i Luleü. LULEÅ - Tel: 073-916 11 95

BYGG & VITVAROR

HUS & HEM

SÄLJES Mitsubishi luftvärmepump

SĂ„LJES

Mitsubishi luftvärmepump 3000 kr. Prissänkt Kult-fütÜlj KIRUNA - Tel: 070-624 82 98 FütÜlj, Kult!, säljes fÜr 1100 kr. IBC-tank, perf. till dieselfÜrva- Svartvit snurr-variant, populär pü ring, vattenbehüllare, vedhäck 60-talet. Se bild pü webben. LULEÅ Vit plast med avtappningskran: 1000 Tel: 070-364 80 58, 0920-341 45 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Pris: 490 kr/st. Stür pü lastpall med Matrumsbord + 4 stolar järngaller. Stolarna har äppeldekor och tygklädLULEÅ - Tel: 070-626 21 66 sel. Gummiträ. 1500 kr.

Prissänkt magnetisk Whiteboard

PITEĂ… - Tel: 070-580 64 22

Popcornmaskin säljes

Nu 700 kr. Whiteboard magnetisk I fint skick. Hämtas i Luleü. Skicka 117x80 cm med aluminiumram och 7 gärna mejl vid intresse eller ring cm bred hylla fÜr och med pennor etc. kvällstid. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 LULEÅ - Tel: 0920-44 05 62

Velloflex magnetmadrass Storlek: 90x200 cm. Lite använd. 1200 kr. PITEÅ - Tel: 070-580 64 22

PS! Det är

gratis att lägga in radisar!!

Mockfjärds FÜnster. FurudÜrr. 2 Utelampor fÜr vägg 3 lampor

DĂśdsbon kĂśpes

Längre, beige vinterjacka med

KÜper hela eller delar av hem i Luleü. huva Piteü , Älvsbyn, Boden och Kalixomrü- Stl. XS. Se bild pü webben. Knappt det. Ring fÜr snabb konsultation och använd. InkÜpt frün JC fÜr ca 1100 kr. värdering, Arne Nu 600 kr. LULEÅ - Tel: 073-020 59 33 LULEÅ - Tel: 0920-341 45

SAMLARE SĂ„LJES

RÜd vinterjacka med huva Stl. 170. Se bild pü webben. Oanvänd. InkÜpt frün KappAhl fÜr 500 kr med prislappen kvar! Nu 300 kr. LULEÅ - Tel: 0920-341 45

Slalomdräkt rosa/vit/svart

Jacka + byxor. Stl. 34/36. Se bild pü webben. Knappt använd. InkÜpt frün Intersport fÜr ca 1500 kr. Nu 700 kr. Komplett serie av Kirunas historia pü Märke � etirel�. sex tallrikar. Dü Kiruna fyllde 75 ür LULEÅ - Tel: 0920-341 45 1976. Uppmärksammade Konsum detta jubileum och bÜrjade ge ut minnesBeige dunjacka med huva tallrikar i benporslin av Gustavsberg. Stl. 152. Se bild pü webben. KÜpt pü Upplagan är begränsad. 2500 kr. HM. Oanvänd. Nu 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-378 04 42 LULEÅ - Tel: 0920-341 45

Kiruna-tallrik ĂĽren 1976-1981

KLÄDER SÄLJES Dam Vinter Overall fÜr Skoter & Fritid Ny Dam Skoter & Allväders Overall RÜd med svarta inslag och reflex och Huva L 46. Ny Kvalitets overall . Säljes billigt. Mink päls m 42 eller Large vet inte säkert, PälsmÜssa, Pälshalsduk i nyskick ring fÜr mer info LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

Kvalitets FÜnster 3 Glas Energimärkt i Nyskick U-värde 1,2/m2 B 87xH126 Tjock 10cm.FurudÜrr Ny med 3 speglar Kvalitets Minkpäls, PälsmÜssa. H 204,5x B72,5 Vändbar H&V 3st Lampor Tak & Vägg runda vita porslin Halsduk. I Nyskick Dam skoter Prissänkt magnetisk Whitesmü 70 Tals modell. 2st Utelampor fÜr Kvalitets Minkpäls, PälsmÜssa, Pälshalsduk, Saga Sophie Ericsson Eftr board vägg Droppformad Vita Plüt. Allt i Stockholm Saga Kvalitets Garanti StorPrissänkt magnetisk Whiteboard LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 lek M 42 Large vet inte säkert. I nyskick Nu 700 kr . Whiteboard magnetisk säljes billigt. Dam Skoter & allväders Bokhylla i valnÜt 117x80 cm med aluminiumram och 7 SÄLJES Overall RÜd med svarta inslag & Huva cm bred hylla fÜr och med pennor etc. Bokhylla (m bakstycke) i 2 sektioner: Reflexer L 46 Ny Kvalitet LULEÅ - Tel: 070-364 80 58 hyllplan (delvis belyst), 4 undersküp och barsküp m belysning. H: undersküp LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 Datorskärm 64cm, Üverdel 121cm. L: 122cm per 21 tums datorskärm, Samsung, Synk- Prissänkt ställbar stol fÜr sektion. 300 kr. ryggen Master 214 T. 2 ür gammal, som ny. LULEÅ - Tel: 070-297 94 39 En ställbar stol fÜr ryggen och skÜn Kablage medfÜljer 250 kr. KIRUNA - Tel: 070-690 66 44 arbetsställning. Nu prissänkt till 700 Whirlpool Frysbox AFG-6323 kr. Se bild pü webben. LULEÅ - Tel: 0920-341 45 320 L Frysbox frün Whirlpool som har en nettovolym pü 320 liter. Boxens yttermütt är H x B x D: 88,5 x 112 x 66 cm I nyskick. använd endast 1ür har sen stütt paketerad. Med extra korg 1st SÄLJES (2st vid leverans) totalt 3 st 1900 kr. LULEÅ - Tel: 070-624 15 44 SÄLJES

Vinterjacka , ljusbrun-svart syntet Stl. S. Se bild pü webben. Oanvänd. 400 kr. LULEÅ - Tel: 0920-341 45

BORTSKÄNKES Vinterjacka med huv Rejäl vinterjacka (svart) , XL, precis som ny, endast använd en (1 ! ! PS ! Synd att den ännu inte kommit till nytta fÜr nügon ...) 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-690 66 44

MOTOR

DATORER

HEMELEKTRONIK

HUS & HEM

Assistent

Elektrolux assistent med grundtillbeJulgran i plast hÜr. Lite anänd 1200 kr. PITEÅ - Tel: 070-580 64 22 med julgrans pynt 100 kr.

Gammal Burk

Burk frün JH Fabrikerna. 20 cm hÜg, 22 cm i diameter. Obs, lünad bild. Mitt VinrÜd dunjacka med huva exemplar är fräschare. 70 kr. LULEÅ KIRUNA - Tel: 070-237 08 18 Stl. 34. Använd en güng. Se bild pü Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 webben. KÜpt pü Stadium fÜr ca 1400 Julklappstips!! Ny! 2 st Smycke kr. Nu 800 kr. Märke � Race Marine �. KÖPES Stor damastduk LULEÅ - Tel: 0920-341 45 Stor vit damastduk med blommÜnster. ställ, Smycke fÜrvaring 2 stycken nya (etiketten kvar) fÜrvaring 235 cm x 125 cm. Begagnad men ok Önskar kÜpa Ps4 av smycken och Ürhängen. Kostar skick. 50 kr. Önskar kÜpa Ps4 KIRUNA - Tel: 070-237 08 18 149kr/st. Säljes fÜr 200 kr tillsammans KIRUNA - Tel: 070-534 60 58 KIRUNA - Tel: 070-539 89 61

SÄLJES Rostfria Hydraulik kopplingar 25mm.Hydraulik slangar Rostfria Hydraulik Skärings kopplingar 25 mm Syrafasta raka & T- kopplingar. 2st Hydraulik slangar 1/2 tum med rak & 90 graders koppling nya. Allt säljes billigt. Ring fÜr mer info. LULEÅ - Tel: 070-374 01 63

Ny vajer och BĂĽtmotorer samt delar Samtliga saker finnes LULEĂ… - Tel: 070-343 30 27

Kompressor Beg luft kompressor 2cyl 4kw 100 l tank 1000 kr. LULEĂ… - Tel: 076-775 10 61

Ferguson(Grülle) Grülle -52 bensinare. Ingür snÜkjedjor,snÜblad,orginallastare(ej skopa),baklyft och slütterbalk. Skyddsbüge orginal,nytt grenrÜr,nytt batteri,mycket bra däck. Nya tänddetaljer tändsyster,motorvärmare alla oljor bytta. 18000 eller hÜgstbjudande. LULEÅ - Tel: 076-775 10 61

Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

KLOCKOR KĂ–PES!

Syns du i traďŹ ken? Använd reex!

Vi träffas sista tisdagen varje münad pü ABF samt badar varje torsdag pü sjukhuset. FÜr information kontakta: Anna-Lena 070-374 12 85

Har du nügot äldre herrarmbandsur som ligger i en byrülüda & samlar damm?

ÂŽ

Jag är främst ute efter dessa märken & modeller: 0NFHB t -POHJOFT t *8$ t $BSUJFS t 3PMFY t 5VEPS t 5BH )FVFS )FVFS #SFJUMJOH t +BFHFS -F$PVMUSF t 1BUFL 1IJMJQQF t (JSBSE 1FSSFHBVY t -FNBOJB 7JHHFO $FSUJOB t 4RVBMF t :&." t #SFHVFU t ;FOJUI t 4JOO t 7VMDBJO t "VEFNBST 1JHVFU 6OJWFSTBM (FOFWF t 5JTTPU /BWJHBUPS t &UFSOB .BUJD t (BMMFU t 4FJLP EZLBSF ,SPOPHSBGFS t %ZLBSLMPDLPS t ,MPDLCPYBS

Hej Hopp! Nytt ĂĽr! Nya mĂśjligheter!

HÜr gärna av dig till mig! 072-252 81 22

FĂśretagsboende i Svappavaara

Vip Room AB MOTOR

MOTOR

SPORT & FRITID

070-2381617 • 070-6832930 www.vip-room-ab.com

SĂ„LJES

KĂ–PES

Volvo B16 topp

StĂśdben

komplet till B16 motor 500 kr.

StĂśdben till husvagn 4 st KIRUNA - Tel: 070-651 26 72

LULEĂ… Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23

Takräcke Thule wingbar Thule wingbar edge 9583 L modellen Ünskas kÜpa. KIRUNA - Tel: 070-369 79 74

MUSIK SĂ„LJES

Datsun / Nissan A12 Motor till en klassiker, bra kompression (8 i alla 4 cylindrar) KIRUNA - Tel: 070-519 52 84

SÄLJES Konstükningsskridskor Splitter nya konstükningsskridskor (Susanna), vita, storlek 39. KÜpta pü tidigt 70-tal. ALDRIG använda ! Passa pü / / God Jul frün Tomten 100kr. KIRUNA - Tel: 070-690 66 44

Synt med Massor av finesser & benställning i nyskick

Ă–VRIGT

Skoterpulka 2017

Synt Casitone CT-660 Sound Effekt Ljud Rock Disko Med massor av fÜr 16:9x34, 11 mm. Fyrkantskedjor. inställningar fÜr färdiga melodier muNyskick. 4500 kr. SÄLJES sik Piano blir som en hel orkester när PITEÅ - Tel: 070-251 44 07 man sätter ihop med det man spelar vald musik i bakgrunden med praktisk Tre flygbiljetter Luleü-Gran Takräck Thule benställning. I nyskick. ring fÜr Lüsbart. FÜr rails 400 kr. Canaria t/r 23/12 -16 LULEÅ - Tel: 070-374 01 63 Fira jul pü Gran Canaria? 1000kr. KIRUNA - Tel: 072-712 63 53 LULEÅ - Tel: 070-234 31 66 SnÜblad till jordbrukare

Traktorkedjor

Hydraliskt SnÜblad 250 bred med trima fäste nyskick endast provkÜrd 23400 + moms 29250 kr. KIRUNA - Tel: 070-308 86 42

Bilbatteri Nästan helt oanvänt bilbatteri säljes, kÜpt i juli. Garantibevis 2 ür medfÜljer. Säljes pga kÜp av annan bil med annat batterifäste. 700 kr. KIRUNA - Tel: 070-679 92 20

KĂ–PES LP-Skivor kĂśpes Letar bland annat efter tex Budgie, Rory Gallagher, King Crimson, Funkadelic, Rush, BĂ–C, Joe Bonamassa, MotĂśrhead, Patto, D.A.D., WHO, mm. Ej dansband, religiĂśst eller klassiskt. Ă–vrigt kan vara av intresse LULEĂ… - Tel: 073-077 78 56

SPORT & FRITID SÄLJES Polaris 800 RMK155, 2008 Elback, 674 mil. Motor utbytt 2013 (kolvar, cylinder, vevhus), 140 mil. Jag mailar gärna fler bilder. 35000 kr. KIRUNA - Tel: 070-103 91 04

KĂ–PES

Innebandy - klubbor säljes 3 vanliga innebandy- klubbor. 96cm, 90cm och 80cm är längderna ! 200 kr styck. En zorro- klubba 93cm med fingerskydd. Knappt använd - 300 kr. Tvü unihoc infinity- klubbor 450 resp 550 kr. LULEÅ - Tel: 0920-341 45

Obs priset 16.900 kr 076-800 33 56

Prima hÜ I hürt pressade 15 kilos balar i Kukkola. HÜet är delvis av timotej hÜ och är skulltorkat. LULEÅ - Tel: 070-397 26 40

Tomtetjänst En bilburen, nykter & erfaren tomte som till vardags jobbar pü fÜrskola finns här. Tomtar hos er mot 500 kr kontant, endast Luleü centralort. Vid frügor/bokning = ring Tomten LULEÅ - Tel: 070-382 61 58

Dammsugare Dammsugare, Kirby, m alla tillbhĂśr. Nypris 20000 kr. Nu 1000 kr. LULEĂ… - Tel: 070-602 28 27

Bakved Bakved. Torr ved fÜr den som har vedeldad ugn säljes. Drygt en m3. 100 kr. finns pü Borgaruddsv. PITEÅ - Tel: 0911-20 09 40

Ă–VRIGT Kristall glas

Är ägare till dessa glas skulle vilja veta om nügon känner till vem som har 3 vanliga innebandyklubbor. 96cm, Avgassystem moped tillverkat dessa glas, till varje modell 12 90 cm och 80 cm är längderna! 200 Till en Sachs 28mm underliggande, st. finns bild kolla. kr styck. En zorroklubba 93cm med helst komplett med avgasmutter m.m PITEÅ - Tel: 070-270 62 16 fingerskydd. Knappt använd 300 kr. spelar ingen roll i Üvrigt vad/hur det ser Tvü unihoc infinityklubbor 450 resp Frakt av motionsband Kiruna ut... trim eller standard -bilden är ett 550 kr , se mer info pü webben! exempel. Skellefteü LULEÅ - Tel: 0920-341 45 Har du plats att ta med ett motionsKIRUNA - Tel: 070-519 52 84 band frün Kiruna till Skellefteü? Väger SÜker skoter, motorer och delar Integralhjälm ca 35 kg, mütt ca 130x70x40. KÜpes skoter motorer hel och delar och Ny integralhjälm. Aldrig använd. Jag betalar 600 kr. Storlek L. Lüg vikt 1250 g. KÜpt fÜr 999 skoter. Ring fÜr mer info. KIRUNA - Tel: 070-660 91 90 kr. 600 kr. LULEÅ - Tel: 070-343 30 27 KIRUNA - Tel: 073-068 33 74

6 st innebandy- klubbor

Ny Bränna komfort pulka, lyxmodellen. Plats fÜr 2 pers, med all utrustning. Pulkan är bäddbar.

Sü här gÜr du... - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiverings mail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.

SnÜkälke Kälke frün mitten av 1970-talet, i bra skick. Pris. 350 kr PITEÅ - Tel: 073-085 46 70

Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com

Sü var det klart! Lägg in din

radis

fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka

OBS!

Avser pri vatpersoner

Gott slut ... och Gott Nytt Ă…r!

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

S

Säljes BjÜrkved

MEYA ORAVA

lĂĽngved, timmerbilstransport ordnas. 072-577 01 52

Ă–nskas hyra Lugnt boende

SĂśker lugnt boende i Kiruna frĂĽn senast mars, helst avsides centrum (Jukkas/Kurra) med egen gĂĽrd. Dock allt av intresse. SkĂśtsamt par, rĂśk- och djurfritt. 076-801 96 33

Diverse Flyttstäd utfÜres

!

Agneta Paulsson 070-511 63 37

Tack Hjärtligt tack

Säg Groachttkisära till nära

i Kiruna Annonsblad Manusstopp fredag kl 17.00

3Ă…R

Varje i Kiruna Annonsblad Manusstopp fredagar kl 17.00 Välkommen in med din annons!

GRATTIS

MASSOR MED GRATTISKRAMAR FRĂ…N MOMMO OCH JOHAN

t Bustrolle

pĂĽ 3-ĂĽrsdagen

1/1 2017

fĂśr uppvaktning pĂĽ min 85-ĂĽrsdag. Ingrid Kemi

KÜp&vesäcklja !

5 ĂĽr 29/12

Grattiskramar frĂĽn mamma, pappa, Ailu och Ronja

Meya Orava den 1 januari Ăśnskar farmor och Christer

Milo r

fyller 1 ĂĽ 30/12

Grattiskramar frĂĽn Mommo & Inko

Den mÜrkaste dagen är inte mÜrk Den har dagrar skuggor och färger Den mÜrkaste dagen är inte tyst KÜlden klingar Vinden spelar svagt Det bleka ljuset sänder ut en ton Den mÜrkaste dagen vill jag hejda Tiden stanna alla klockor sü jag hinner se och lyssna och känna Kerstin BergstrÜm

PRISINFO

radannons, grattis och tack 40 kr radannons säljes, kÜpes, bytes, uthyres, Ünskas hyra, diverse etc. 50 kr tack, grattis utan bild, meddelande, fÜdda, fÜrlovade etc. 100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.) 100 kr Tack i samband med bortgüng och begravning infÜres vanligen pü sid 7. GÜr sü här: maila in ditt material till: annons@gratistidning.com eller posta till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA eller kom in personligen. Vi har Üppet mün-fre kl 8-17. Manusstopp fredag kl. 17.00

GOTT NYTT Ă…R!

Kiruna Annonsblad Ünskar alla annonsÜrer, läsare, tidningsbud, kunder och samarbetspartners

GOTT NYTT ÅR Nästa annonsblad kommer ut 11 januari. Vi ses dü.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

ResekrĂśnika Emil BjĂśrnstrĂśm

Extr a Ăśp

Robert Sammelin

pet

lĂśrd

ställer ut i Kiruna stadshus

ag 1

4 ja

n kl

Vernissage och gratis fÜreläsning

13-

15

Trettondagen, fredag 6 januari 2017 kl 14.00

Med stĂśd frĂĽn: Stiftelsen

Ring, klocka, ring i bistra nyĂĽrsnatten mot rymdens norrskenssky och markens snĂś ...

SnÜ. MÜrker. Kyla. Ett efter ett bÜrjar tecknen som menas med att det bÜrjar bli dags fÜr mig att üka ut i världen igen komma.

J

ulen är här och fĂśr ovanlighetens skull firas den här hemma. Det bĂśrjar bli mĂĽnga ĂĽr sedan sist, sĂĽ det känns bra. Men bäst tycker nog min mamma att det blir, som under alla dessa ĂĽr blivit lovad att â€?nästa jul ďŹ rar jag hemma med erâ€?. Men nu blir det alltsĂĽ en julafton som ďŹ ras med släkt och vänner hos mina morfĂśräldrar i Lovikka och det känns riktigt härligt.

Det fĂśrsta vi sĂĽg när vi sedan kĂĽnkade in ryggsäckarna var ett stort rĂĽtthĂĽl vid sängkanten. Dubbelsängen var nog frĂĽn 70-talet och dĂĽ hippierĂśrelsen peakade i Goa, och myggnätet ďŹ ck vi undvika i att rĂśra sĂĽ inte alla spindlar och Ăśdlor fĂśll Ăśver oss. Toaletten var placerad mittemot sängen bakom en tunn och rasslig plĂĽtdĂśrr, och den undveks ganska omgĂĽende dĂĽ vi insĂĽg att det var ett hem till ett gäng stora paddor.

Just minnen och ofĂśrutsägbara händelser är en stor del av själva resandet, och en av orsakerna till att jag spenderat sĂĽ mycket tid och i princip alla mina pengar pĂĽ det under de senaste ĂĽren.â€? De bortresta jularna har ďŹ rats pĂĽ mĂĽnga olika sätt. Oftast med goda vänner och med ďŹ na tillställningar eller aktiviteter, men det har ocksĂĽ fĂśrekommit nĂĽgra mindre lyckade sĂĽdana. Ett exempel var i Indien fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan. DĂĽ blev jag och min vän Filip tvĂĽngsutyttade frĂĽn vĂĽran strandbungalow pĂĽ självaste julaftonsmorgonen. Det pĂĽ grund av att en familj mutade personalen och betalade tre gĂĽnger sĂĽ mycket mer per natt än oss och vĂĽran skrala backpackerekonomi. Efter nĂĽgra misslyckade och desperata fĂśrsĂśk att hitta nĂĽgot nytt boende pĂĽ den redan fullbokade stranden ďŹ ck vi tillslut acceptera det lilla skjul som personlen pĂĽ vĂĽrt fĂśrsta boende hade att erbjuda i kompensation. Av ren uppgivenhet tackade vi ja, utan att ha inspekterat insidan desto vidare.

Jag har bott utomhus, i hängmattor, pü loft, pü främmande gürdsbroar och münga andra konstiga och enkla platser under mina resor, men det här skjulet var faktiskt ingen hÜjdare. FramfÜrallt inte pü julafton. Men südana händelser blir till minnen, och varken jag eller Filip lär glÜmma den där julaftonen. Just minnen och ofÜrutsägbara händelser är en stor del av själva resandet, och en av orsakerna till att jag spenderat sü mycket tid och i princip alla mina pengar pü det under de senaste üren. Under mellandagarna startar en ny resa som kommer att skapa nya minnen. Hoppas ni vill fÜlja den här!

/ Emil BjĂśrnstrĂśm

- God dis - Läsk - Chip ps - Tob baakk - Tidningar - ReeďŹ

I samarbete med:

Lars Hiertas Minne

Vi ďŹ nns tillgängliga alla dagar under jul & nyĂĽr! 24-26/12 Ăśppet fr. 13.00 31/12-1/1 Ăśppet fr 13.00 Hussein med familj Ăśnskar er alla ett Gott Nytt Ă…r!

Under järnfjällens himmel Minns ni? dü vi som barn lekte under järnfjällens himmel en stjärnornas vinterafton Dü plÜtsligt norrskenet ammade upp och dansade Üver himlen och nügon av er sa Vi visslar ner norrskenet! Dü visslade trettio barnamunnar medan vi rundade barnhemmet, varv efter varv, varv efter varv sü som man skulle gÜra, i fjällbyarna. Och ner drog vi norrskenets draperier! som i gulrÜda- blülila och grÜna vügor sänkte sig skrämmane ner mot oss Dü! när frasande ordlÜsa ljudet fÜljde färgernas vügor och stjärnorna fÜll, Dü! sprang vi rädda och segrande in. Jag minns än den vinterkvällen under järnfjällens himmel Brita Sundgren Mangi, Januari 1973

k - Godis - Läsk - Chips - Tobakk - Tidning T gar - R

nästa jul ďŹ rar jag hemma med erâ€?

Utställningen pügür 6-24 januari, Öppet vardagar 8-17

NĂ–JE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Vi pü Kiruna Annonsblad vill passa pü att tacka alla läsare, annonsÜrer och samarbetspartners och samtidigt Ünska ett Gott Nytt År. Vi har märkt ett Ükat intresse fÜr vüra tidningar büde bland läsare och annonsÜrer. Trenden är tydlig att gratistidningarna har en renässans i Sverige. Det finns en enorm reklamtrÜtthet i radio, TV och de digitala kanalerna.

Medialandskapet är pü väg att fÜrändras. Allt färre väljer att prenumerera pü morgontidningarna fÜr att istället hämta sin information via Internet. Men fortfarande finns ett behov av annonser och information i fysisk form, alltsü i en tidning. Där är den lokala närvaron viktig och där spelar vi en viktig roll. Under 2017 kommer vi att utveckla innehüllet i tidningen ännu mer tillsammans med er läsare och annonsÜrer. Hüll utkik redan vecka 2, dü kommer fÜrsta numret av vür specialtidning Winter som en bilaga i Kiruna Annonsblad

Välkommen att vara med under ett spännande och givande 2017 i ett lokalt massmedia som ger BRA EFFEKT och har HÖG RÄCKVIDD.

100% Kirunaägt • Närproducerat

Kiruna Annonsblad ger även ut gratistidningar pü andra orter i Norrbotten och pü Gotland

Peder Gidlund Ansvarig utgivare, Kiruna Annonsblad.

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

Läsarbilder bild Varje vecka publicerar vi bidrag frün vüra läsare som skickat in sina läsarbilder.

KrĂśnika Jonny Siikavaara

kiruna. gratistidning.com

Tid att välja väg Pü den sjätte vüningen ovanfÜr Hornsgatan en liten bit frün HÜgalidskyrkan mitt pü SÜdermalm i vür huvudstad vaknade jag mitt i natten badande i svett, utan att kunna fÜrstü orsaken till detta. UtanfÜr, sex vüningar nedanfÜr, hade sÜders bilrally redan brakat igüng med sitt vinande oväsen. Ett oväsen som normalt bara stÜrdes av tjutande sirener som beblandats med blinkande blüljus frün nügot fortkÜrande akutfordon pü väg att undsätta nügon i nÜd.

S

Vacker kvällshimmel

Väderfenomen �Inversion� Bilden taget frün Coop forum mot värmeverket i Kiruna under en kall vinterdag. Tyvärr hade jag en mobil med lüg upplÜsning.

torstadspuls kallade infĂśdingarna det. FĂśr min del kan det kallas hur mycket puls som helst men är bara det som det egentligen är. Oväsen. Ett rent jävla oväsen. Jag vet att jag om nĂĽgra mĂĽnader och mĂĽnga nätter senare inte kommer att hĂśra de nattliga ljuden mer. Man vänjer sig med allt. Ă„ven jag. Jag satte mig ner i fĂĽtĂśljen med min termomugg fylld med kaffe av den mer starka sorten, innan jag slog pĂĽ teven och lät tankarna virvla fritt i den interna vinden som alltid bĂśrjade blĂĽsa runt inom mig. Vägval. Det är inte alltid sĂĽ lätt med just vägval. Det har ju hänt mĂĽnga gĂĽnger i livet att jag valt en väg som bara lett fram till en ogenomtränglig vägg. En mĂśrk ĂĽtervändsgränd. När jag var yngre fanns det som oftast mycket prestige, när jag valt nĂĽgot som senare visade sig vara fel. Eller fel och fel. Vägvalet jag hade gjort kanske inte lett mig närmare det mĂĽl jag hade satt upp, utan jag ďŹ ck ta ner mĂśssan, bocka lätt och samtidigt offentligt erkänna att jag valt fel. Att jag gjort fel. Tagit fel beslut. Det kändes verkligen som en megafĂśrlust och nĂĽgot jag skämdes Ăśver. DĂĽ.

Jag är inte rädd fÜr att gÜra vägval och kommer att fortsätta med att aktivt välja väg till den dagen jag mist det mest värdefulla som finns. Gott Nytt År Ünskar kiruna.gratistidning.com Ladda upp ditt foto pü kiruna.gratistidning.com eller maila in bilden till: bild@kiruna.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser gür bra - och är med och upplever nügot som fler borde fü ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via e-post till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det gür även att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)

kiruna.gratistidning.com

NufÜrtiden hanterar min hjärna allt detta utan nügon prestigefÜrlust alls. Jag accepterar oftast min situation och fÜrbereder, planerar och genomfÜr ett nytt vägvalsbeslut som rimligtvis skulle ta mig pü en ny väg, fÜrhoppningsvis i rätt riktning, utan att fÜr den sakens skull byta mülfokus. Jag har fÜr länge sedan fÜrstütt hur enormt viktigt det är att vüga ta beslut trots att allt är osäkert och att jag aldrig kan utkräva nügra som helst garantier fÜr att det vägval jag

gĂśr är det rätta fĂśr att snabbast ta mig närmare mĂĽlet. Om det skulle ďŹ nnas nĂĽgon som fĂśrsĂśkte garantera att det verkligen var det bästa sĂĽ vet jag idag att det är en absolut lĂśgn och inget annat. Kanske inte en medveten lĂśgn och kanske en garanti som lämnats i god tro. Jag har ocksĂĽ sett människor omkring mig som gjort multipla vägval i tron att det pĂĽ nĂĽgot sätt skulle kunna ge en stĂśrre säkerhet eller trygghet i sin färd mot sitt eget mĂĽl. I min värld kan det aldrig vara rätt väg att gĂĽ. Jag är Ăśvertygad om att det är av yttersta vikt att välja den väg jag innerst inne tror är det rätta och sedan gĂśra mitt yttersta fĂśr att fĂśrsĂśka ta mig fram längs den vägen, fram tillsdess att det är uppenbart att det är en mĂśrk ĂĽtervändsgränd som mĂśter mig eller till att jag är framme vid mitt mĂĽl och mĂĽste gĂśra nya val. Jag ser inte det som en fĂśrlust, de gĂĽnger jag mĂśts av den mĂśrka ĂĽtervändsgränden. Jag tar tĂĽlmodigt bara nya beslut. TĂĽlamod är en viktig egenskap när jag vill fullfĂślja nĂĽgot. När jag var yngre hade jag inte den egenskapen med mig i bagaget. Men det har jag nu. Under det senaste ĂĽret har jag drabbats av mĂĽnga insikter och ocksĂĽ hunnit med att gĂśra mĂĽnga vägval. NĂĽgot av vägvalen jag gjort ledde inte mig till det mĂĽl jag hade när jag gjorde dem, men kanske pĂĽ nĂĽgot skumt sätt lett mig ut pĂĽ andra vägar utan att fĂśr den skull behĂśva gĂśra avkall pĂĽ mitt mĂĽl, som driver mig framĂĽt. Jag har drabbats av motgĂĽngar jag inte hade räknat med när jag tog beslut om nĂĽgot av de vägval jag beslutat om. MotgĂĽngar som ruskat om mig i grunden. Men jag har ocksĂĽ drabbats av lycka som ett rent resultat och belĂśning fĂśr det mod jag visat när jag Ăśvervunnit mina egna rädslor. Jag är inte rädd fĂśr att gĂśra vägval och kommer att fortsätta med att aktivt välja väg till den dagen jag mist det mest värdefulla som ďŹ nns. Tid att välja väg. Jonny Siikavaara (du nĂĽr mig pĂĽ jonny@siikavaara.se) Visar vägen, helst utan att vara i vägen.

NĂ–JE & E VENEMANG

LĂśs

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare:

KORSORDET v. 52

Vinst:

Vinn trisslotter

3 trisslotter (Värde 90 kr)

Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 2 Vi vill ha din lÜsning senast tisdag 10/1 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet �KORSORD 52� Du kan även lämna ditt svar pü kiruna.gratistidning.com

Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................

Lycka till!

Melodikrysset Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

1

Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

2

4

5

8 9

10 11

12

13

15

14

16

Sudoku vecka 52 Lycka till!

Kiruna kommun satsar pü den lokala handeln KIRUNA Kiruna kommun satsar pü den lokala handeln i ür igen genom att kÜpa Club Kirunapresentkortet som julklapp till sina anställda.

7

3

6

v. 52 - 31 december

InfÜr julen har Kiruna Annonsblad marknadsfÜrt och sült Club Kirunapresentkort som julklapp främst riktat till fÜretag. Det har varit en lyckad kampanj med era fÜretag som nappat och glädjande även Kiruna kommun som satsat pü Club Kiruna-presentkort som julklapp i ür igen. Kiruna kommun har i ür beställt ca 2500 presentkort å 450 kr. Det är en bra bit Üver en miljon kronor och en stor och viktig satsning pü den lokala handeln och samtidigt mycket uppskattad av de kommunanställda. – FÜrdelen är att de anställda själva kan bestämma vad det vill ha! Med ett presentkort till Club Kiruna-butikerna underlättar man fÜr de anställda men även fÜretaget samtidigt som man är med och satsar pü den lokala handeln. Summan

Tomtenissarna Victoria Timander och Maria Salonen pĂĽ Kiruna Annonsblad.

av presentkorten tillfaller de lokala butikerna pĂĽ orten. Det ďŹ nns även ett val att använda summan till välgĂśrande ändamĂĽl vilket är uppskattat, menar Maria Salonen pĂĽ Kiruna Annonsblad. Special Kiruna kommun I ĂĽr erbjuds även butiker som vill vara med och lĂśsa in Kiruna kommun, Tekniska Verken och Kirunabostäders presentkort ett anslutningsavtal utan krav pĂĽ att vara med i Club Kiruna. De ďŹ nns med pĂĽ listan av fĂśretag i Annonsbladet varje vecka. Ă„r man som lokal butik

intresserad av att upprätta ett anslutningsavtal kan man kontakta Kiruna Annonsblad och fü mer information. Enkelt – Den som fütt Club Kiruna-presentkort använder det i valfri butik som har anslutningsavtal. Användaren müste nyttja hela beloppet och lämna in kortet till butiken vid nyttjandet. Giltighetstiden är tvü ür, fÜrklarar Victoria Timander pü Annonsbladet. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

1 - 4/1 kl 19:00 5/1 kl. 17:00 (OBS! Tiden) Folkets Hus, NĂĽjdens sal

I samarbete med:

BiljettfÜrsäljning: Folkets Hus, tfn 0980-15700. Alla vardagar 10:00-14:00 samt 1 timme innan varje fÜreställning. Biljetter kan även kÜpas pü internet: fhkiruna.se Biljettpris: Ungdom (t.o.m 20 ür) 100 kr, Vuxna 200 kr. Vid kÜp pü internet tillkommer serviceavgift. Bokade biljetter müste hämtas ut senast dagen fÜre fÜreställning, ej uthämtade biljetter säljes. Tänk pü allergiker - kom parfymfri! Ytterkläder EJ tillütna i salongen

NÖJE & E VENEMANG

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE XMWHEK HIGIQFIV

NĂ–JE & E VENEMANG

o

Vi vill tacka

o

20 X 20

alla vara kara kunder for ett fantastiskt ar o

Gott nytt ar!

26 januari 2017

o

Nyarsafton har vi stangt och oppnar kl 12 dagen efter. Varmt valkomna!

Mingel pĂĽ Hotell Ferrum pĂĽ Solsidan frĂĽn kl 18.30

FĂśrsta talare kl 20.20

o

Folj oss pa instagram eller Facebook for att inte missa riktigt bra erbjudanden

Varje tal är 6 minuter och 40 sekunder lüngt Kvällens moderator: Helene Gingdal ForsstrÜm

@annisgrill OPPET ALLA DAGAR 10-21

Varmt välkomna till en kreativ mÜtesplats där vi träffas och talar om saker vi brinner fÜr. Vi für som vanligt hÜra tal frün en rad olika aktÜrer och ämnen som skiljer sig frün varandra. Ingen anmälan. Kom och lyssna och lüt dig inspireras. Talarna kommer att presenteras pü www.peckakucha.org/cities/kiruna och pü Facebook – Pecha Kucha Night

ALLTID FRI REFILL

Sponsorer

(Galler alla meal)

NĂśje & Evenemang

KIRUNA

APD8.ME

December Allmänt

5/1 Tisdag Kultur & NĂśje

Münadens utställare

NyĂĽrsrevyn 2017

Ida-Marie Svonni Kiruna Stadsbibliotek t.o.m 30/12

Folkets Hus , kl 17.00

27/12 tisdag Sport

5/1 torsdag Sport

Cirkelfys - gratis träning

Yoga - gratis träning

Got t Nyyt t År ÜÜnskar r tistidning.com kiruna.gra

Hjalmar Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

28/12 onsdag Kultur & NĂśje

Jullovshäng med Rädda Barnen Kiruna

gratis pü Lägg in dittt evenemang ng. a.gratistidni com kiruna

Polar Bowling. Kl 13:00-16:00.

Hj.Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

6/1 fredag Kultur & NĂśje

Robert Sammelin Trettondagsutställning Kiruna Stadshus. Kl 14:00

28/12 onsdag Sport

7/1 lĂśrdag Sport

Jympa medel - gratis träning

Camp Ripanloppet

Hjalmar Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

Matojärvi Idrottsplats. Kl 10:00

29/12 torsdag Sport

2/1 MĂĽndag Kultur & NĂśje

4/1 onsdag Sport

26/1 torsdag Allmänt

Jympa bas - gratis träning

NyĂĽrsrevyn 2017

Pecha Kucha Night

Hjalmar Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

Jympa medel - gratis träning

Folkets Hus , kl 19.00

Hj. Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

Scandic Hotell Ferrum. Kl 18:30-20:00.

1/1 SĂśndag Kultur & NĂśje

3/1 tisdag Sport

4/1 onsdag Sport

26-29/1 tors-sÜn Allmänt

NyĂĽrsrevyn 2017

IntervallFlex - gratis träning

Erik WickstrĂśm kommer till Kiruna!

SnĂśfestivalen

Folkets Hus , kl 19.00

Hj.Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

Camp Ripan. Kl 19:00

Kiruna centrum, Folkets Hus m fl

2/1 mĂĽndag Sport

3/1 Tisdag Kultur & NĂśje

4/1 Onsdag Kultur & NĂśje

9/2 torsdag Kultur & NĂśje

Jympa pulsbas - gratis träning

NyĂĽrsrevyn 2017

NyĂĽrsrevyn 2017

Teater – Bra Människor

Folkets Hus , kl 19.00

Folkets Hus , kl 19.00

Folkets Hus, NĂĽjdens Sal, kl 19.00

Hj. Lundbohmsskolan B-hallen. Kl 18:00

Läs mer pü kiruna.gratistidning.com - med reservation fÜr eventuella ändringar av tider, datum och priser.

VECKANS ERBJUDANDEN 27/12–1/1

ÖPPETTIDER: Nyårsafton 8 - 18 Nyårsdagen 10-20 OXFILÉ KANONPRIS

199k HANDLA ANDRA VAROR FÖR SÅ FÅR DU KÖPA MAX 2 ST/HUSHÅLL.

FÄRSK OXFILÉ

N

Y Å R SF AV O R IT

N Y Å R SF AV O R IT

Brasilien/Naturkött. I bit. Ca 900-1600 g.

Och ett riktigt stort TACK till alla goa medarbetare för ÖPPETTIDER UNDER NYÅR att Ni under 2016 Välkommen in till oss! levererat Kirunas bästa stormarknad.

59)=

25k HUMMER

CREAMY BRIE

Lobster. Fryst. 300 g. Jfr-pris 199:67/kg. Latin: Homarus americanus.

Castello. 34%. 500 g. Jfr-pris 50:-/kg.

KANONPRIS

10k ÄTMOGEN MANGO

Brasilien/Peru. Klass 1. 330 g. Jfr-pris 30:30/kg.

289k LAMMYTTERFILÉ

KANONPRIS

39)= MAX 3 KG/HUSHÅLL.

Nya Zeeland/Naturkött. I bit. Ca 700 g.

LÖSVIKTSGODIS

Cloetta.

Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för ev. slutförsäljning.

Öppettider: www.coopnorrbotten.se