Automattvätt Vecka 17
onsdag 27 april 2016
från
159:-
Forvägen 33 Tel: 0980-124 24, Öppettider: mån-fre 08.00-17.00
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 57 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • kiruna.gratistidning.com • kiruna.apd8.me • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Lunchguide .......................... sid 2 Jobb & Karriär........... sid 18-19 Motorblock ............... sid 30-35 Köp & sälj .................. sid 36-38 Korsordet .......................... sid 42 Evenemang ...................... sid 43 Kultur & nöje ............ sid 39-43
Charlotte Kalla väljer nytt spår och lämnar landslagets träningsgrupp.
Kalla lämnar landslaget Vi hälsar på:
Hjalmar Lundbohmsskolan
KIRUNA Charlotte Kalla väljer nytt spår och lämnar landslagets träningsgrupp. – Vi stöttar Charlotte som känner behov av att testa eget upplägg, säger Svenska skidförbundets längdchef Johan Sares. Den avslutade säsongen gick, resultatmässigt, inte som Kalla tänkt
10-årsjubileum!
sid 28-29
MOTOR
sig. Hon är landslagets stora stjärna med stora krav på sig själv. – Jag vill prova något nytt i min karriär. Efter tio år i landslaget är jag nu redo att göra förändringar och följa ett upplägg jag har stark tro på. Läs mer på sidan 16 KIRUNATALANGER! Ta chansen och anmäl er till att uppträda på scenen inför en jättepublik! Eller prova på att bli våran allsångsledare. Ring Lion Relle senast fredag 29/4, 070-324 10 41
Våra leverantörer till Majbrasan
Motorblocket Hur tvättar du bilen? sid 30-35
Krönika IDET Björn Forseth ”Fasansfullt”. sid 39
Ytterligare presentation av programmet erhåller alla som kommer till OSS på Luossavaara.
Majbrasa på Luossavaara UTDRAG FRÅN PROGRAMMET: 16.00 Vi tänder stora och lilla majbrasan tillsammans med Räddningstjänsten. Kom i tid och njut med oss. 17.00 Konferencier Lions Reinhold "Relle" Brynefall öppnar och välkomnar till Majbrasan 2016. 17.05 VÅRTAL AV LARS TÖRNMAN LIONS RIPAN LEVERAR TILL ER ALLA EN JUBILEUMSUNDERHÅLLNING MED
Absolut lokalproducerat.
Ett potpurri av artister och musiker, t.ex Robert Pauker, som med råge skulle ta en plats på dom stora scenerna, New York, Paris, London, Montreal!
GÄSTARTIST JOHN HAQUE! En världsartist direkt till Kiruna via Stockholm från turne i Thailand och Indien!
Majbrasebussen avgår med start kl 15.30 & 16.30 och tillbaka kl 19.00. Signalen - Glaciären
- Stamgatan - Jägaregatan - Lasarettsgatan - Hjalmar Lundbohmsvägen - Busstationen - Gruvvägen - Adolf Hedinsvägen - Hjalmar Lundbohmsvägen - Luossavaara. Dessutom med skytteltrafik mellan Dübeng. & majbrasan.
1.500 parkeringsplatser - Parkeringsavgift 20:-. Ta med jämna pengar. OBS! Parkering förbjuden på vägen. P-service utförs av Kiruna IF
Prova att lösa "nya korsordet" sid 42
Södra
Lions Ripan grillmästare Kristina, Ulf, Nikku, Stefan m.fl grillar korv till barn och vuxna! Godisregn från scen!
Bussen går i skytteltrafik från parkering till majbrasan med start kl 15.00
UR, GULD & SILVER
www.copersson.se Kiruna Vänortsgatan 2 +46-980-260816 Mån-fre 10-18, lunch 13.30-14.30
PREMIÄR FÖR VÅRT HUSBAND
som står för musiken under kvällen!
Arrangör: Pudas Specialtransporter –– Tomas Sandgren Traktor –– Fjällborgs Traktor
- vi hjälper KROCKAT BILEN? LLugn... dig med allt. d AUKTORISERAD AU UKTOR RI SERAD SKAD SKADEVERKSTAD DEVE ERKSTA A D FÖR R SKO SKODA, ODA A , VOLK VOLKSWAGEN, K SWAGEN N , CITROËN, NIS NISSAN, S SAN, MITSUBISH MITSUBISHI, H HYUNDAI OCH SUBARU
Lack – plåt – plast & Försäkringsarbeten 0980–13604 / 070–521 96 50 / 070–687 81 56 / Industriv. 9B, www.kirunabillackering.se
Vi repar alla bilmärken från alla försäkringsbolag och har korta handläggningstider
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
LUNCHGUIDEN VAR MED I LUNCHGUIDEN OCH FÅ FLER LUNCHGÄSTER! Det kostar 28 kr/dag och dina luncher visas varje vecka till ALLA hushüll och fÜretag. Lunchguiden visas även pü kiruna.gratistidning.com och Kiruna APD8-mobilflÜde. Inmatning av luncherna sker snabbt och enkelt pü webben.
28
Kontakta oss fĂśr bokning eller mer info.
kr/dag
Maria Salonen
Ă…ke Tapani
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62 maria.salonen@gratistidning.com
Norrbotten / Norge 0980-688 72 ake.tapani@gratistidning.com
Lunchpris 95 kr, kl 10.30–14.00
Lunchpris 89 kr, kl 11.00–13.00
Lunchpris 95 kr, kl 09.00–14.00
850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher, Helgbrunch lÜrdag-sÜndag 155 kr
790 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher LunchbuÊ
850 kr fÜr kuponghäfte/10 luncher
Tors Ljummen lax, bulgur & primÜrsallad. Serveras m. krutonger & Ürtyoghurt(L) Klassiska küldolmar serveras med kokt potatis och gräddsüs(L/G) april BÜn och svampfyllda küldolmar serveras med kokt potatis och gräddsüs(L/G) Rostad blomkül och äppelsoppa serveras med äppelchips(L/G)
28
Fre Fiskbiar m. smak av rosĂŠpeppar och dill serveras med pepparoch citronyoghurt(L) 29 rotspotatis april Fajitakryddad kyckling och grĂśnsakswok serveras med rostad potatis, tortillabrĂśd, salsa och gräddďŹ l(L) Fajitakryddad quornfärs och grĂśnsakswok serveras med rostad potatis, tortillabrĂśd, salsa och gräddďŹ l(L) Mustig gulaschsoppa serveras med krutonger(L)
28
Tors Ärtsoppa med pannkakor, sylt och grädde. Kycklingklubbor med basilika sky och rotsaksgratäng april Dagens vegetariska - Quornfärs Bolognese Hembakat brÜd
Tors Ärtsoppa plättar Kebabgryta med rüstekt pot / ris M/G april Pasta Carbonara (L)
29
Fre Ost och skinkfylld schnitzel m. rÜdvinsskysüs & stekt timjanpotatis Dagens vegetariska - skogs svampsoppa toppad med tryelolja april Hembakat brÜd
Fre Marinerad skinkstek med Ă„ppelcidersĂĽs & potatisgratäng L/G Asiatisk ďŹ skgratäng med ris L/G april Chicken taco med mangosalsa L/G
Mün Pasta tagliatelle Chicken Alfredo 2 Wokad ThaikÜttfärs med jasminris maj Soppa pü sÜtpotatis och kokosmjÜlk med hembakat brÜd
MĂĽn KĂśttbullar med sĂĽs & potatismos L/G 2 FläskďŹ legryta med cocos mjĂślk & ris L/G maj
Tis Helstekt kycklingďŹ lĂŠ m. soltorkade tomater, basilika & klyftpotatis 3 Falupuck (Fylld med keso och kesella) med oliv sĂĽs och potatismos maj Dagens vegetariska-Squashplättar
Tis Pite Palt / Blod Palt (L) 3 Stekt falukorv med stuvade makaroner (L) maj Fiskgratäng med äggsüs kokt pot L/G
Ons
Ons Marinerad karre med süs & potatis L/G 4 Bistrogano med ris L/G maj
MĂĽn Limedoftande ďŹ sk och rotfruktsgryta, serveras med Ăśrtyoghurt(G) 2 Nattbakad skinkstek serveras med rostad potatis och rotfrukter maj samt svartvinbärssky(L/G) Limedoftande quorn & rotfruktsgryta, serveras med Ăśrtyoghurt(G) Majssoppa serveras med saltrostade solrosfrĂśn(G) Tis Ugnsbakad kolja med hummersĂĽs, serveras med dillkokt potatis(L/G) – Marrakesh style – värmande och chilihet – serveras 3 HĂśgrevsgryta med yoghurt, rostade grĂśnsaker och mjukt brĂśd(L) maj Vegetarisk gryta – Marrakesh style – värmande och chilihet – serveras med yoghurt, rostade grĂśnsaker och mjukt brĂśd(L) Broccolisoppa serveras med friterad persilja(L/G)
28
Ostpanerad uerďŹ lĂŠ med hummersĂĽs och Ăśrtduchesse maj Blodpalt med lingonsylt och äsk
4
29
L-laktosfri G-glutenfri M-mjĂślkfri
Ons Fisk och skaldjursgryta med smak av rÜd curry, citrongräs & basilika, 4 serveras med jasminris(L/G) maj Kyckling med smak av balsamico och rostad vitlÜk, serveras med rostade rotfrukter och potatis(L/G) Balsamico och vitlÜksmarinerad grÜnsaksfräs, serveras med houmus och jasminris(L/G) Krämig potatis och purjolÜkssoppa(L/G)
IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te
Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck och Kaffe / Te & kaka Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
Thulegatan 24 B, Kiruna • 0980-814 00 • 170 sittplatser
KIRUNA
Lunchpris 95 kr, kl 10–14.30 • lÜrdag kl. 11-14.00
APD8.ME
Ingür i lunchen: Sallad, BrÜd, Dryck, Kaffe / Te & Kaka Bergmästaregatan 7, Kiruna • 0980-158 00 • 70 sittplatser
840 kr kupong/10 st luncher Tors Ärtsoppa med äsk Pannkakor med sylt och grädde april Küldolmar med gräddsüs och potatis Norrlandslüda
28
Lunchpris 95 kr, kl 11.00–13.30
Lunchpris 79 kr kl 10.30–14.00
LCHF inspirerad lunchbuÊ Tors
28 TacobuffĂŠ
april Fre
29 PizzabuffĂŠ
april MĂĽn
2
Chilikyckling
Torsdag 28 april – onsdag 4 maj Pizza 18-30 Kebabtallrilk Sallad Kebab Alexander Pasta RÜdspätta Kycklingspett Grillbiff Kebab i BrÜd LÜvstek
LCHF inspirerad lunchbuf fĂŠ!
maj Tis
3
Laxgratäng
maj Ons
4
maj
Fre TacobuÊ FläskďŹ lĂŠgryta med ris april Dessert
29
Mün KÜttbullar i brunsüs och potatismos 2 Fisk och skaldjursgratäng maj Skink och ostomelett Tis Pepparstek med süs och rüstekt potatis 3 Kycklingwok med grÜnsaker och nudlar maj Pastagratäng med kebab och orientdressing Ons Blodpalt med stekt äsk 4 Kyckling rÜd curry och ris maj Fläsklägg med rotmos
TacobuffĂŠ IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe/Te
IngĂĽr i lunchen: Sallad, BrĂśd, Dryck och Kaffe / Te
Lars Janssonsgatan 17, Kiruna • 0980-166 05 • 75 sittplatser
Ingür: Sallad, BrÜd, Dryck, Kaffe / Te, Kaka och efterrätt pü fredagar Lombiavägen 2, Kiruna • 0980 - 165 15 300 sittplatser
Vänortsgatan 10, Kiruna • 0980-16010 • 32 sittplatser
Varje vecka hämtas luncherna frün kiruna.gratistidning.com • Se alla veckans luncher där!
HUVUDKONTOR POSTADRESS Kiruna Annonsblad/Gratistidning Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Ă–ppettider: mĂĽn-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Annons: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com Mobilt: kiruna.apd8.me
ANSVARIG UTGIVARE Peder Gidlund 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS WEBB: kiruna.gratistidning.com MOBIL: kiruna.apd8.me
Victoria Timander
Ă…ke Tapani
Maria Salonen
Kiruna 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen @gratistidning.com
Caroline Mäkitaavola
Jonas Engberg
Kiruna / Turism / Club Kiruna 0980-688 68 caroline.makitaavola @gratistidning.com
Kiruna / Club Kiruna /APD8 0980-688 66 jonas.engberg @gratistidning.com
Linnea Lundkvist
Peder Gidlund
Kiruna / Näringsliv 0980-688 64 linnea.lundkvist @gratistidning.com
Kiruna / Norrbotten / Gotland 0980-688 77, 070-590 95 69 peder.gidlund @gratistidning.com
FLER TIDNINGAR & ANNONSPAKET
Editioner - lĂśningshelger
KONTAKTER - Vi hjälper er att nü era kunder
- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
www.norrbotten.com Norgetidningar - 3 nr/ĂĽr
Specialbilagor NĂ„RINGSLIV SOMMARTIDNING
Tryck: Norrans Tryckeri, SkellefteĂĽ Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com Distribution: Alla hushĂĽll och fĂśretag med
egna bud. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, annsofi.osterhult@gratistidning.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter fÜrfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%
Utgivningsdag: Onsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. FÜretagsoch fÜreningsannonser mündag 15.00 Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad fÜrbehüller sig rätten att avbÜja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall gÜras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. FÜr fel i annonser är tidningen utan ansvar fÜr eventuell skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande eller fÜrdrÜjda
annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till hÜgst annonskostnaden. Organisationsnummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Kiruna
Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Für ej infÜras i annat media utan tillstünd. FÜr mer information och tidningen pü nätet: www.gratistidning.com.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Det svänger i Gallerian Dansens dag fredag 29/4
Kom och känn pulsen infÜr fredagskvällen!
Öppettider under valborg, kristihimmelsfärd & pingst: Valborgsmässoafton lÜr 30/4
Kristi himmelfärdsdagen tors 5/5 12.00-16.00
Kiruna Bugg och Swing dansar i Gallerian mellan kl 17.00 - 17.30
Pingstafton lĂśr 14 maj
Kiruna Bugg och Swing i Gallerian 29/4!
Dansarna svarar pü dina frügor. Hur lär jag mig dansa? Vad für jag lära mig pü en kurs? m.m.
Instagram: @Galleriankiruna Facebook.com/ GallerianKiruna
Pssst!
OUTLEtkT ik!
Vi du ha lokala butiker i morgon?
Service, kvalitĂŠt, kunskap & omtanke
Kläder fÜr dig. Meschplan 7, Kiruna. 0980-617 10
Facebook: centrumklader
Instagram: centrumkiruna
www.vildmarkshornan.com
HAVSFISKE! 2499:-
1799:Sølvekroken Frün 175 gram
FrĂĽn
119:-
DAIWA Accudepth Plus 47LCB
ABU Lucas
FrĂĽn
FrĂĽn 175 gram
89:-
Stingsi
Nya vĂĽrmĂśssor! Busmonster finns i Gallerian torsdag 28/4 kl 11-17
pĂĽ G, hĂĽll u
Svenskpilkar
10.00-16.00
Ord. Ăśppettider: mĂĽn-fre 10.00-19.00 lĂśr 10.00-16.00
en! Varmt välkommen!
OKUMA Metaloid 5S
10.00-16.00
Handla hos dem i dag!
Jenny 076-868 12 94 • Urmakaregatan 15 - Välkommen!
www.eurosko.com
% 20 T T A B A R
T TIMENTE R O S A D EL RA PĂ… H MEDLEM I KUN A V I R F L 1 VA BLIR GĂ„LLER OM Ă„R ELLER S TILL DIG I BUTIKEN. N KLUBBE
OBS! Gäller endast torsdag 28/4
ld 3-pa
ABU Sillen
Vajerupphängare
29:25:-
Riggar frĂĽn
ck
n FrĂĽ
9:2 1
FrĂĽn
99:-
Vi samarbetar s med Handelsbanken Finans
LULEĂ… STORHEDEN 0920-25 18 02, BODEN ENTER GALLERIA 0921-189 16 KIRUNA 0980-100 01, GĂ„LLIVARE MALMHEDEN 0970-100 13
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
VĂ…REN FORTSĂ„TTER HOS
r
Pimpelblänken & blinka
Mora ice Nova
110mm, 130mm & 160mm Extra skär pü kÜpet sü lüngt lagret räcker. 110-160mm
Ta 3 betala fĂśr 2! Billigaste varan pĂĽ kĂśpet
PĂ…FYLLT I BUTIK!
Montana 680 & Montana 610
SUPER PRISER PĂ… FISCHER TURSKIDOR
2399 kr Patrontermos
svart 0,5L och rĂśd 0,75L
Kampanjpris 199 / 219 kr
GlÜm inte reservskär till isborren, vi har olika att välja pü.
Välkoommen till oss! LASTVÄGEN 54, Kiruna • Tel. 0980-211 88 LAST Mün-tors 10-19, fre 10-18 • lÜr 10-15, sÜn 12-15 Mü
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
CYKELTIDER!
VID Kร P AV CYK
EL
20%
RABATT Pร
CYKELTILLBEHร R
!
-VI HAR FYLLT BUTIKEN MED ALLT DU KAN Tร NKAS BEHร VA Fร R DITT CYKELร VENTYR!
OSร KER Pร DITT VAL? Vร LKOMMEN IN Sร HJร LPER VI DIG! FLER MODELLER FINNS I BUTIKEN
CRESCENT KNYTT 12โ STANDARD โ MONARK BAS
4499:-
2499:-
SUB โ SCOTT SUB CROSS 50 LADY
6999:-
4999:-
SCOTT CONTESSA JR 20โ
SCOTT ASPECT 930 29โ
3899:-
SCOTT VOLTAGE JR 20โ
SCOTT VOLTAGE YZ 10 26โ
6999:-
8999:-
SCOTT GENIUS 720 LT PLUS 27,5โ
3899:-
ingรคventyr! p p o h s t t e รฅ Vรคlkommen in p
Fรถlj oss pรฅ sociala medier Instagram: @sporthus1 facebook: Sporthus#1
SCOTT CONTESSA JR 12โ
4499:-
SCOTT CONTESSA 24โ SCOTT VOLTAGE 20โ
1999:-
LASTVร GEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88 Mรฅn-tors 10-19, fre 10-18 lรถr 10-15, sรถn 12-15
38995:-
Sร NDAG 1:A MAJ STร NGT
SCOTT CONTESSA 730 27,5โ
5999:-
Glรถm inte att du kan nyttja vรฅrt klubbkonto, fรถr delbetalning. Med upp till 24 mรฅnaders rรคntefri delbetalning.
NUMMER 1 Pร SPORT โ ข WWW.SPORTHUS1.SE
6
Kiruna Annonsblad vecka 17, onsdag 27 april 2016
BÖNSÖNDAG Bönen Rikskollekt: Salt, barn och unga i EFS,50 %, Svenska Kyrkans Unga 50 %
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Högmässogudstjänst
Gökotta
Gudstjänst
Café
Karesuando Kyrka Söndag 1 maj kl.11:00 Lars Johansson
Laestadiuspörte Kristi himmelsfärdsdag 5 maj kl.08.00 Lars Johansson
för asylsökande kvinnor Vittangi församlingshem Tisdag 3 maj kl 10:00
Söndagsgudstjänst
Syförenings avslutning
Lannavaara kyrka Söndag 1 maj kl 15:00 Sölve Andersén Efter gudstjänsten årsmöte för stiftelsen.
Saivomuotka/Raattamaa gården Söndag 1 maj kl.14.00 Lars Johansson
Kuttainen Bönhus matsal torsdag 28 april kl.17.00 Karesuando prästbostaden Onsdag 4 maj kl.17.00
Söndagsbön
Veckobön Vittangi kyrka Onsdag 4 maj kl 18:00
Sången i mitt liv
Gökotta
Kuttainen bönhus Söndag 1 maj kl.11.00 och 17.00
Vittangi sportstuga Kristi himmelfärdsdag 5 maj kl 08:00 Lars Jarlemyr. Medtag fikakorg.
DAGBOKEN: Altaret är sedan gammalt en symbol för bönen och människans kontakt med Gud. I Jerusalems tempel fanns ett rökofferaltare, där den uppåtstigande röken skulle göra synlig hur människans böner steg upp till Gud. Johannes uppenbarelse anknyter till detta. De heligas böner är rök som stiger upp från rökelsekaret och guldaltaret (Uppenbarelseboken 8:3-4). Bönen är människans sätt att umgås med Gud. All gudstjänst är uttryck för bön.
Jard Samuelson Vittangi kyrka Måndag den 2 maj kl 19:00
Gökotta Nurmajärvi Kristi himmelfärdsdag 5 maj kl 09:00 Helge Stålnacke
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Mässa Kiruna kyrka Söndag 1 maj kl 11:00
Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 1 maj kl 18:00
Arbetskrets Mission och samisk Kiruna församlingshem Måndag 2 maj kl 13:00
Meditation Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tisdag 3 maj kl 18:00
Gökotta Kaalasvuoma hembygdsgård Kristi himmelsfärdsdag, Torsdag 5 maj kl 09:00 _________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Kiruna kyrka
Mässa Söndag 1 maj kl 11:00 Komminister Lars Jarlemyr Hera Protopapas Wettergren - sång "Solveigs sang" Grieg "Night of Silence" Kantor Ann-Mari H-stedt Vilgats - piano Robert Pauker - orgel Kyrkfika serveras Varmt välkomna!
Glöm inte att söka
feriearbete! Ungdomar födda 1999 - 2000 Upplysningar lämnas på tfn 0980-678 08 Sista ansökningsdag 4 maj 2016. Du kan betala med kort på Församlingshemmet i Kiruna.
Innan natten kommer Kvällsandakt med ljuständning
Jukkasjärvi kyrka söndag 1 maj kl 18:00
Komminister Anna Fjällborg Kantor Ann-Mari Hammarstedt Vilgats Moa Lundgren – sång ”Somliga går med trasiga skor” Cornelis Vreeswijk ”Ska nya röster sjunga” Mikael Wiehe Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!
Meditation Matteus 14:13 Välkommen till vårens meditationer Tisdag 3 maj kl 18:00 i Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka. Introduktion för nybörjare kl 17:45 Vid funderingar kan Du kontakta meditationsledare Martti Kivimäki tfn 0980 – 129 17. Varmt välkomna! Kaalasvuoma hembygdsgård
Gökotta Kristi himmelsfärdsdag Torsdag 5 maj kl 09:00 Komminister Anna Fjällborg Kantor Magnus Lundgren Buss avgår från församlingshemmet i Kiruna kl 08.15 Anmälan till församlingsexpeditionen 0980-678 11 eller 0980- 678 17 Kyrkfika serveras. Varmt välkomna!
Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Vill Du arbeta som guide i sommar – Kiruna kyrka eller Jukkasjärvi kyrka Då kan vi erbjuda dig ett intressant arbete i en kulturell miljö och en stad i förvandling. Kiruna kyrka är drygt 100 år och Jukkasjärvi kyrka är drygt 400 år gammal. Arbetsperioderna är 13 juni – 10 juli och 11 juli – 7 augusti Du arbetar måndag – fredag eller onsdag – söndag. Vi söker dig som är 18 till 25 år och har goda kunskaper i språk. Du bör kunna tala engelska samt ytterligare ett språk flytande. I arbetsuppgifterna ingår bl a guidning av enskilda, mindre och större grupper, viss försäljning. Du ska vara serviceinriktad, trygg i dig själv, ha lätt för att ta kontakt med människor och ha en positiv inställning till Svenska kyrkan. Vi ser gärna att du är medlem i Svenska kyrkan. Anmäl ditt intresse och berätta om dig själv. Skriv främst om dina kunskaper som kan vara till fördel i dina arbetsuppgifter. Sänd din ansökan till: martti.kivimaki@svenskakyrkan.se eller Jukkasjärvi församling, Box 87, 981 22 Kiruna. Har du frågor är Du välkommen att ringa Martti på telefon 0980 – 129 17 Sista ansökningsdag är 30 maj 2016.
Vittangi församlings/blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl 09:00-12:00 samt tors kl 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlings/blomsterfonds öppettider: Måndag-fredag kl 08:00 – 12:00 • 0981–200 02
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Predikoturer MISSIONSFĂ–RSAMLINGEN
Till minne och sorgtack
TANKAR INFĂ–R HELGEN
(i FrälsningsarmÊn)
SĂśndag 11.00 Gudstjänst med Peter S och Elvira. FĂśrsamlingsmĂśte efter gtj. MĂĽndag 19.00 BĂśn hemma hos Elvira. Onsdag 09.00 MorgonbĂśn Alla är varmt välkomna! Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook
I Kiruna Annonsblad samlar vi annonserna Till minne och sorgtack pü sidan 7. Kostnad fÜr annons i standardutfÜrande (ca 25 ord) 100:- inkl. moms. Vid Ünskemül om längre textmängd, bild etc. pris pü fÜrfrügan. Kostnad fÜr samtidigt infÜrande i Luleü, Piteü, Älvsbyn och Boden Gratistidning 500:- inkl moms. SÜndag 1/5 kl. 11.15 Gudstjänst. Jean Lebel. Tisdag 3/5 kl. 19.00 LovsüngsÜvningar.
Vi tar emot manus direkt till Kiruna Annonsblad fĂśr annonserna Till minne och sorgtack.
Onsdag 4/5 kl. 17.00-19.00 Sprükträning kl. 19.00 BÜn och undervisning. Välkommen!
Norrbottens Gratistidningar nĂĽr alla hushĂĽll och fĂśretag i PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Boden, LuleĂĽ och Kiruna kommun med en upplaga pĂĽ 96 000 exemplar.
Vi ďŹ nns även pĂĽ Facebook och pĂĽ www.kyrktorget.se
Hantverkareg. 31, Kiruna
VĂ„STLAESTADIANERNA
BĂ–NSĂ–NDAGEN Bli Barnsupporter och ge 100 kr i mĂĽnaden. barncancerfonden.se
BÜnhuset, Gruvvägen 7 Torsdagstimmen 18.00. SÜnd 15.30 Gudstjänst Du är hjärtligt välkommen! Alla varmt välkomna!
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero SÜndag 1/5 09.30 SÜndagsskola 11.00 Gudstjänst. FÜrsamlings och administrationsmÜtet. Välkommen!
KĂ–R KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00
Sorgtack VĂĽrt varma tack
KARESUANDO FĂ–RSAMLING SĂ–KER
till er som hedrat minnet av vür kära
KYRKGUIDER
Gertrud Eriksson vid hennes bortgĂĽng och begravning. Roland och Lotta Robert, Cathrine, Sandra med familjer
TILL KARESUANDO KYRKA OCH LAESTADIUSPÖRTE TjänstgÜringstid: i 2 perioder 13.6 – 3.7 och 4.7 - 24.7 2016
TjänstgÜring: enl. schema FÜr tjänsten fodras kunnighet i speciellt engelska och finska samt ett trevligt uppträdande. I arbetsuppgifterna ingür bl.a guidning. Ungdomar mellan 17-20 ür kommer att prioriteras. Upplysningar lämnas av: Pastorsämbetet tel.0981-20002, fÜrsamlingsherde Lars Johansson tel. 070-678 01 59 Skriftlig ansÜkan/CV och betyg, senast 2016-05-30 skickas till: Karesuando fÜrsamling Laestadiusvägen 81 980 16 Karesuando
I helgens texter säger en av lärjungarna till Jesus. �Herre lär oss att be�. Jag vill den här veckan ta er med pü en historisk resa i den norrländska väckelsen. Vi startar resan i bÜrjan av 1800 talet hos en bedjande mor i Porsnäs, Norrfjärden norr om Piteü. Denna bedjande mamma var mor till den store väckelse prästen Per Brandell. Det stür att läsa om hur Per Brandell ibland vaknade pü natten av att han hÜrde sin mor be hÜgljutt, grütande och suckande fÜr hans frälsning. HÜsten 1802 pü en dansbana i Porsnäs drabbades denne Per Brandell av Guds kallelse. Han ställde sig mitt pü dansbanan och ropade ut till sina kamrater. �Gud hur länge skall du tüla denna syndalevnad, som sü fullständigt liknar Israels dansande kring guldkalven? Hur är det mÜjligt, att detta straff varmed de hotades skulle undgü oss�? Allvaret grep tag i ungdomarna och de bÜjde sina knän i en Üverlütelse bÜn där pü dansbanegolvet. En av dessa ungdomar var Rosviks fÜdde Anders Olofsson. När han gifte sig med Sara Margareta Norenius, tog de sig namnet Rosenius. Anders var alltsü pappa till Carl Olof Rosenius, en av (EFS) Evangeliska fosterlandsstiftelsens grundare. Per Brandell och Anders Rosenius blev büda präster. Per Brandell fick tjänst i Nora fÜrsamling i Ångermanland medan Anders Rosenius hade svürt att fü nügon fast tjänst. I tjugo ürs tid fick han flytta runt som vikarierande präst. Han tjänstgjorde i Piteü, Älvsbyn, Rüneü, StÜde, Nysätra, Neder-Kalix, och Sävar fÜr att slutligen 1831 fü en fast tjänst i Burträsk. Det finns olika versioner av varfÜr han flyttades runt. Den ena versionen är att Biskopen inte gillande hans sätt att uppmuntra konventiklar alltsü smü grupper som studerade Guds ord. Över allt dit han kom startades smü
grupper som bÜrjade studera Guds ord och be tillsammans. Detta var ju under konventikelplakatets tid, och genom att han fick flytta runt blev hans liv en enorm markberedare fÜr den väckelse som senare kom via hans son Carl Olof och tidningen pietisten,( nuvarande Budbäraren). Överallt där Anders Rosenius verkat spreds tidningen Pietisten som en lÜp eld. I Nora Uppstod det en stark väckelse omkring Per Brandell. Till honom kom lappflickan Maria: Hon hade i svür üngest och umbäranden promenerat frün Åsele till Nora fÜr att fü frid i sitt hjärta. Brandell hjälpte henne till sinnesro och att fü den Helige Andes vittnesbÜrd i sitt hjärta, att hon var ett Guds barn. När hon kom tillbaka till Åsele mÜtte hon en ung Lars Levi Laestadius. Han skriver i en av sina bÜcker: � Denna lappflicka hade erfarenheter av nüdens ordning som jag aldrig hÜrt fÜrut� �Nu fÜrst, tänkte jag, nu ser jag vägen, som leder till livet�. I dag kan vi se hur Laestadius väckelsen brutit fram i Tornedalen, ja i hela nordkalotten, och sedan utÜver vürt land. När vi nu kan se i backspegeln, ser vi hur de olika väckelserÜrelserna har sänt sina missionärer till Tanzania, Etiopien, Indien, osv. Vi vet hur miljoner människor har kommit till tro pü Jesus Kristus som världens frälsare genom dessa norrländska väckelser. Genom denna korta historiska resa kan vi härleda tre av norrlands stÜrsta väckelser till en bedjande mor i Porsnäs. Nora väckelsen, EFS väckelsen, Laestadius väckelsen. En bedjande mamma som lärt sig att den bästa bÜnen, det är den hjälplÜses bÜn. Herre lär oss att be. Ge inte upp i din fÜrbÜn fÜr de dina. Det kan leda till nügot stort. Allt gott. GÜsta Degerman
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
BLI MEDLEM I CLUB KIRUNA CLUB KIRUNA ANNONSBLAD
Shoppa i Club Kiruna-butikerna. Genom att BLIPPA kan du nyttja fina Cluberbjudanden och/eller samla bonusstämplar. Du sparar pengar pü att handla lokalt i Kiruna. Hämta bricka GRATIS i Club Butik.
A N U R KI
OBS - du behĂśver bara en bricka. Aktivera dig pĂĽhwww.clubkiruna.se andel
fĂśr lokal
Erbjudande/Check In Bonusprogram CLUB KIRUNA - BUTIKER Club Butik
Stämplar
Annis Grill BjĂśrkis Centrum Frisyrverket Kiruna Hobby Rallarrutan SPiS Bilhuset CC Sporthus #1 VildmarkshĂśrnan TT-Trading Liselotts Fotklinik Stop 22 Bilcity Camp Ripan C.O Persson Pizzeria Sicilia Kiruna BilvĂĽrd
10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 5x 10 x 11 x 1kr = 11 x 5x
TvĂĽ butiker
Vid kĂśp av runningskor
fĂĽ strumpor
15% Rabatt
TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA
PĂĽ valfri vara
värde 39kr
Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt
KĂśttskĂĽpet
Hobbylack
Hela utbudet
KĂśp 5 st fĂĽ
10% rabatt
20% rabatt
KA NĂ„STA VEC
Yogi tea 3 fĂśr 129kr
KA NĂ„STA VEC
Valfritt klädesplagg
20% rabatt (gäller ordinarie priser)
TIK ELLER TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA KOLLA I BU S CLUB-SIDA
KA NĂ„STA VEC
TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA
KA NĂ„STA VEC
Aurora Spa Gü 2 betala fÜr 1 Erbjudandet gäller m mün-ons under april
TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA
KA NĂ„STA VEC
TT-TRADING AB
Since 1991
UtfÜrsäljning Webergrillar med tillbehÜr
TIK ELLER KOLLA I BU S CLUB-SIDA
KA NĂ„STA VEC
50% rabatt
Kalibrering
Extra rabatt
Dräger 3000
PĂĽ reavaror
395 kr
10 %
Bonus
1 st 30 kr 300 kr 100 kr 200 kr 100 kr 300 kr 100 kr 150 kr 50 kr 200 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 300 kr 100 kr 300 kr 100 kr 500 kr 200 kr 500 kr 200 kr 250 kr 250 kr 150 kr 50 kr 100 kr 100 kr lunch 1 fri lunch 1 poäng 10% üterbäring lunch 1 fri lunch tvätt 1 fri guldtvätt
Vissa Club Butiker har maxgräns pü antal stämplar per kÜp. Även varor som är exkluderade fÜrekommer. Se märkning i resp butik.
GÜr sü här Kalibrering
StĂśdstrumpor
Dräger Alcotest
Ta 3 st, billigaste fĂśr
Funq Wear 199 kr
PĂĽ valfri vara
349 kr
Halva priset
Nu 169 kr
Kan ej kombineras med Ăśvrig rabatt
Kaffe
April erbj.
Tornedal Rfb. 1066 kr
MiljĂśoptimerat
KĂśp 10 st
10 kr
En fri
Medlem 966
kr
Ta en bricka i en Club Kiruna-butik (GRATIS). Ditt Club-Nr stür pü baksidan längst ned. Du kan BLIPPA i Club Butiken men fÜr att du skall kunna nyttja t ex bonus müste du aktivera dig som medlem.
2
Aktivera pü www.clubkiruna.se Fyll i personuppgifter och godkänn avtal. OBS - svarspost med Aktiveringslänk kan hamna bland Skräppost.
15% Rabatt
Ă–verdelar
TĂĽrtspade
1
Shoppa i Club Kiruna-butiker - BLIPPA och tjäna pengar pü att handla lokalt i Kiruna. OBS: Du behÜver bara registrera dig en güng. Brickan (ditt Club-Nr) fungerar i alla Club Kiruna-butiker.
3
CLUB
A N U KIR
Kolla ditt konto, logga in pĂĽ -
www.clubkiruna.se
BAKSIDAN
BLIPPA PÅ E ERBJUDAND Cykelhjälm Alla barnmodeller 20%
KIRUNA
BELĂ–NING
En Snickers
5 100
TvĂĽ
25
BONUS st 200 kr = 1
CLUB
POĂ„NG G POĂ„NG
50 100
fĂśr lokal handel
til tillll dig
ig dig l di Snickers ttill
digg tillll di rss ti Tre Snickers ddig ttilll di rss til ers kers Sn cke Tre Snick rs rs ckeeers nicke Snick S Tree Sni
digg till di
10 st ger 100 kr
Var med som Club Butik! Kontakta Ă…ke Tapani ake.tapani@gratistidning.com 070-330 50 67
A IRUN KIR
CLLUB
d el haannddel ha al han kal ka oka lok lo ÜÜrr lok fÜr ffÜ
BLI EN SUPERHJĂ„LTE - HANDLA LOKALT
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
*CVVGP CX 8K Ć‚TCT 24 ĂĽr i Citygalaxen med
rabatt pü alla Üverdelar. Gäller kille/tjej torsdag-lÜrdag pü ord pris.
-QO QEJ Ć‚TC OGF QUU PĂĽ lĂśrdag 30/4 fĂĽr de
24 fĂśrsta kunderna som handlar fĂśr minst 250:-
en goodiebag! Välkommen!
Ă–ppettider Valborgshelgen: lĂśrdag 30/4 kl. 10-15 Kristi Himmelsfärd: onsdag 4/5 kl. 10-18 torsdag 5/5 kl. 12-15 6ˆ Â&#x;Â˜ĂƒÂŽ>Ă€ >Â?Â?> Ă›FĂ€> ÂŽĂ•Â˜`iĂ€ i˜ w˜ Ă›FĂ€t
Jeansbolaget Kiruna, Citygalaxen, 0980-165 80 Ă–ppet mĂĽn-fre 10-18, lĂśr 10-15
HOS OSS HITTAR DU:
MED FLERA ... VĂ„LKOMMEN IN!
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Läsarbilder Varje vecka publicerar vi bidrag frün vüra läsare som skickat in sina läsarbilder.
bild kiruna. gratistidning.com
Seriepremiär Nu är fotbollssäsongen igüng. Seriepremiär.. igüng Kiruna Ff - RÜnnskär Railcare IF 3-0.
SĂ„G HEJ TILL
NY MEDARBETARE PÅ KIRUNA ANNONSBLAD Det här är Kristoffer Sandberg, Kiruna Annonsblads nya medarbetare som frün och med nu kommer att vara med oss ett par timmar i veckan. Kristoffer kommer att dyka upp i tidningen med olika material, bilder, texter och kanske ett och annat reportage. Men fÜrst müste ni, läsare, fü lära känna Kristoffer. Berätta om dig själv: Jag är en kille som är 35 ür. Jag bor här i Kiruna sedan hÜsten 2015. Innan dess bodde jag i Eskilstuna där jag jobbade pü ett hotell. Berätta om ditt fÜrra jobb: Jo, där jag jobbade spelade vi även in en TV-serie som hette Världens bästa hotell, den sändes i TV 3 fÜr nügra ür sedan. Det var jättekul. Varje dag i veckan var det inspelning, det var en sü kallad reality show, där man fÜljer personerna som jobbar pü hotellet i deras arbete. Mina uppgifter pü hotellet vara att jobba i receptionen och i konferensen, och där hade jag massor med kompisar och vi hjälpte varandra. Allt var bra pü hotellet. Jag trivdes jättebra. VarfÜr yttade du hit till Kiruna? Jag har en bror här uppe och jag ville bo närmare honom. Det kändes fantastisk att fü komma hit, komma bort frün Eskilstuna som jag tyckte vara lite rÜrigt. Och sü har jag min guddotter här som jag även är farbror till och det känns bra att vara här nära min brors familj. Vad tycker du är bra med Kiruna? Det är mycket lugnare här, inte sü mycket tjafs. Jag gillar ürstiderna.
Kristoffer jobbar även pü SAVO ett par dagar i veckan: Där jobbar jag med vitvaror och med bilvürd. Det är jätteroligt. Man lär sig olika saker och jag gillar mina arbetskompisar.
Islossning. LĂśfte om vĂĽr och sommar. Foto:Greta
Och sü har Kristoffer snappat upp en bra nyhet fÜr Kiruna som han är glad Üver: Ja, jag har hÜrt att Burger King ska Üppna här i Kiruna. Och jag har längtat efter Burger King, som jag üt pü när jag bodde i Eskilstuna.
DET HÄR ÄR KRISTOFFER Namn: Kristoffer Sandberg. Ålder: 35, fyllde ür i fredags. Gillar: Se pü Gladiatorerna pü TV, bowling – jag bowlar pü mündagar, att fotografera. Bästa egenskaper: Älskvärd, gillar att hjälpa till, ska bli kul att fü hjälpa er pü Kiruna Annonsblad.
KRISTOFFER Ă„R EN PERSON SOM GILLAR ATT HJĂ„LPA ANDRA!
Bolagshotellet i kvällssol. Hurra fÜr ljusa vürkvällar.
Skicka in din bild till kiruna.gratistidning.com Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser gür bra - och är med och upplever nügot som fler borde fü ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via e-post till bild@kiruna.gratistidning.com och skriv en kort beskrivning (det gür även att ladda upp via kiruna.gratistidning.com)
kiruna.gratistidning.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
399:– CLUBPRIS
599:– TAG 2 FÖR
ORD. PRIS 499:–
ORD. PRIS 399:–/ST
ADIDAS ADVANTAGE CLEAN VS
8848 ALTITUDE DUKE
TidlĂśsa sneakers med avskalad design. Mjuk ovandel i syntetskinn. Perforerad 3 Stripes-design. Sula i gummi. Herrstorlekar.
Snygg pikÊtrÜja i skÜn bomull, 240 g. Brodyr och applikationer pü brÜstet. Detaljer i Oxford-tyg. Finns i era färger. Herrstorlekar.
SPORTITOUT 499:–
199:–
399:–
ORD. PRIS 699:–/ST
PUMA ESSENTIAL NO 1 CollegetrÜja i skÜn bomullsblandning. Rund hals. Muddar i ärmslut och nederkant. Puma-logo fram. Finns i era färger. Storlek S-XXL.
999:–
NIKE AIR MAX 90 MESH (GS)
ETIREL ORION
PUMA FUN SOLID
Klassiska sneakers med synlig AIR MAX-dämpning i hälen. Ovandel i ventilerande mesh. SnÜrning. Finns i era färger. Juniorstorlekar.
Vind- och vattenavvisande jacka i klassisk modell. Krage med mudd pü insidan. Mudd nertill och i ärmslut. Finns i era färger. Herrstorlekar.
Vindjacka med skyddande huva. SkÜnt meshfoder. Hellüng dragkedja. Fickor fram. Finns i era färger. Dam- och herrstorlekar.
CLUBPRIS
699:–
249:–
499:– ORD. PRIS 599:–
ORD.PRIS 1 099:–
PRO TOUCH QZ PRO V V/L
LACOSTE GRADUATE
REEBOOK ROYAL GLIDE
SkÜn fritidsko med ovandel i ventilerande mesh. Knäpps med kardborreband och snabbsnÜrning. Yttersula i gummi. Finns i era färger. Juniorstorlekar.
Stilren streetsko i retroinspirerad tennisdesign. Ovandel i skinn med snÜrning. Detaljer i kontrastfärg bak. Lacoste-logo. Sula i gummi. Herrstorlekar.
Streetsko med lĂĽgt skuren design fĂśr stĂśrre rĂśrelsefrihet. Bra passform, lĂśstagbar sula och snĂśrning framtill. TĂĽlig gummiyttersula. Damstorlekar.
Intersport Kiruna | Tel 820 40 City: mĂĽn-fre 10-18 lĂśrdag 10-16 Ă–sterleden 6: mĂĽn-fre 10-19 lĂśr 10-16 sĂśn 12.00-16.00 www.intersport.se
Erbjudandena gäller sü lüngt lagret räcker om inget annat anges. Lokala avvikelser kan fÜrekomma. Med reservation fÜr slutfÜrsäljning och eventuella tryckfel.
Gillar du att rÜra pü dig lüngt efter att du lämnat arenan och omklädningsrummet? Pü Intersport hittar du bekväma kläder och skor fÜr vürens och sommarens aktiviteter.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
BOKA ANNONS Du kanske hĂśr till dem som ännu inte provat att annonserna i Kiruna Annonsblad? DĂĽ vill vi erbjuda dig att prĂśva en munsbit. Vi tror nämligen att du kommer att gilla det, eftersom det ger bĂĽde dig som annonsĂśr och den du vill nĂĽ nĂĽgot som ger mersmak! Att presentera enkla och tydliga budskap via en annons i printmedia är det effektivaste sättet att nĂĽ dina kunder och fĂĽ “Spring-i-butikenâ€?. Vill du gĂśra bättre affärer mĂĽste du fĂĽ fler att Ăśverväga dig oftare och att nĂĽ alla Ăśver tid. Vi pĂĽ Annonsbladet hjälper dig att skapa tillväxt genom ett massmedia som nĂĽr alla och som ger mest ACTION fĂśr dig som annonsĂśr (RAM-undersĂśkningar). Din lokala gratistidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag till ALLA hushĂĽll och fĂśretag. Utgivningsplan och prislista finner du pĂĽ vĂĽr hemsida - gratistidning.com/kiruna.
Välkommen att prova Kiruna Annonsblad – en munsbit som vi tror du kommer gilla!
SĂ„GD 100% NORRBOTTEN RAD OCH NĂ„RPRODUCE
KONTAKTFORMULĂ„R VIA SNABBLĂ„NK ELLER QR-KOD
VI KRĂ„VER INGEN EXKLUSIVITET P ER MED VI BINDER INTE UP VENS VOLYM ELLER FREK
Ă…ke Tapani
Maria Salonen
Victoria Timander
0980-688 72 ake.tapani @gratistidning.com
0980-688 62 maria.salonen @gratistidning.com
0980-688 63 victoria.timander @gratistidning.com
- Din lokala tidning GRATIS i brevlĂĽdan varje onsdag!
VILL DU NÅ FLER I NORRBOTTEN? Den lokala gratistidningen är fÜr münga lokala fÜretag och butiker deras viktigaste kanal fÜr marknadsfÜring. Vür ambition är att vara bäst pü att skapa tillväxt i de lokala butikerna men vi hjälper er ocksü att komma ut även pü andra orter och omrüden där vi har vüra tidningar. Vüra kontaktpersoner hittar du nedan.
kiruna.apd8.me Skriv in 280605 fÜr att komma till formulär!
+ 280605
GRATIS TILL ALLA HUSHĂ…LL & FĂ–RETA G VĂ…RA POPULĂ„RA SPECIALTIDNINGAR
Utgivningsplaner och detaljerad mediafakta hittar du pĂĽ www.gratistidning.com.
Maria Salonen 070-620 90 22 maria.salonen @gratistidning.com
Ă…ke Tapani 070-330 50 67 ake.tapani @gratistidning.com
Victoria Timander
Urban Wikberg
Mikael Arvidsson
Robert AnglĂśw
070-543 33 35 victoria.timander @gratistidning.com
070-515 80 07 urban.wikberg@ gratistidning.com
072-202 30 46 mikael.arvidsson@ gratistidning.com
070-212 65 45 robert.anglow@ gratistidning.com
Näringsliv, turism, temanummer och specialbilagor i hela norrbotten. Norgetidningen - Velkommen til Sverige.
Kicki Brännare
Daniel Engberg
Nils Westerberg
072-720 20 47 kicki.brannare@ gratistidning.com
070-920 16 47 daniel.engberg@ gratistidning.com
072-252 81 22 nils.westerberg@ gratistidning.com
Peder Gidlund 070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Anette Holmqvist Anders LĂĽngstrĂśm 070-190 15 91 anette.holmqvist@ gratistidning.com
www.norrbotten.com
070-190 15 90 anders.langstrom@ gratistidning.com
Sofie Ledin 070- 433 27 04 sofie.ledin@ gratistidning.com
Kontakta OSS FĂ–R BOKNING
En kontakt - ALLA BREVLĂ…DOR 12 LOKALA GRATISTIDNINGAR Liz Lyander
Ralph Kellquist
Alexandra GranstrĂśm
070-495 30 40 liz.lyander@ gratistidning.com
070-439 45 54 ralph.kellquist@ gratistidning.com
0704-95 30 42 alexandra.granstrom@ gratistidning.com
103 300 ex stÜrre upplaga än dagstidningarna *Upplaga 100 procent Norrbotten 150 100 ex NSD 29 400 ex, Kuriren 17 400 ex (TS 2014)
GRATISTIDNING.COM
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Sov gott!
OBS! FREDAG 29/4 & LÖRDAG 30/4 Stängt pga inventering.
sĹ? Ä‡ĆŒ Ä‚ĹśĆ?ůƾƚŜĂ Ć&#x;ĹŻĹŻ SVERIGES FRISĂ–RFĂ–RETAGARE Danas HĂĽr & Sol
169 23
FrisĂśrerna risĂś
107 58
FrisĂśr He Helena T Fr
105 06
H irliga H Hairliga HĂĽr ĂĽr
100 21
,ÄŠĆŒÄ?ŽƾĆ&#x;ƋƾĞŜ ,ÄŠĆŒÄ?ŽƾĆ&#x;Ć‹Ćľ ÄŠĆŒÄ?ŽƾĆ&#x;Ć‹Ćľ
133 44
HĂĽrmagazinet HĂĽrmagazin agaz
180 44
HĂĽrpunkten
105 35
Belamie Salong Bela
106 33
Berit & Lasse 199 69 Salong ong Beri B ^ĂůŽŜĹ? ,ÄŠĆŒĹ‡Ä‡ĆšÄ‚Ĺś '< 129 29 ^Ä‚ ĂůŽŜĹ? ,ÄŠĆŒ ŽŜĹ? ,ÄŠĆŒĹ‡ ,
Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Salong ng Rita
157 20
Saxess Saxe ess
102 99
^Ć&#x;ŜĂĆ? ^ĂůŽŜĹ? ^Ć&#x;ŜĂĆ? ^ĂůŽŜ Ć&#x;ŜĂĆ? ^ĂĂůŽŜ
811 31
#mobelhusetskinnmobler Kiruna: Mün – Fre: 9.30-18 • LÜr 10-14
Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden.
FÜretaget har minst en ägare eller er anställd som innehar gesäll ä brev alternativt alt gesällbrev godkäntt yrkesprov yrke
BehÜver ni veta vilka värderingar som styr er verksamhet?
9$)-%2 - ! . ! ' % - % . 4
Växel: 0980-180 40 www.ydimer.com KIRUNA LULEÅ GÖTEBORG
Tyvärr behÜver vi dina pengar.
Vi tillverkar och levererar Villor • Fritidshus • Garage Även väggblock och tillbyggnader
Bli Barnrättskämpe och arbeta fĂśr att miljontals barn fĂĽr en bättre morgondag. BesĂśk oss pĂĽ www.räddabarnen.se och bli mĂĽnadsgivare idag. Din kyl behĂśver hjälp. Mycket av energin den använder producerar avfall, fĂśrstĂśr atmosfären och fĂśrändrar klimatet. Men det gĂĽr att ändra pĂĽ. Vi jobbar världen runt fĂśr att myndigheter, fĂśretag och invĂĽnare ska kunna välja bättre energilĂśsningar. Du kan ocksĂĽ hjälpa till genom de val du gĂśr. Se vilka alternativ som ďŹ nns pĂĽ wwf.se
VĂ…R VERKSAMHET KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL. VĂ…RT 90 - KONTO GARANTERAR ATT DINA PENGAR ANVĂ„NDS SĂ… EFFEKTIVT OCH BRA SOM MĂ–JLIGT.
Vännäsberget i Överkalix Tfn 070-292 11 13 www.anderssonstrahus.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
HUS MED KRYPGRUND Har du problem med fukt i krypgrunden? Unken lukt i bostaden? Vi har marknadens bästa och mest prisvärda lÜsningar!
Vi kÜper och fÜrädlar ditt virke!
karminkom.se • Foto: Per Pettersson
· Besiktningar av krypgrunder · Fuktmätningar · FÜrebyggande ütgärder · Fukt-och luktsaneringar · Byte av rasskydd · Byte av blindbotten
20 ürs erfarenhet 15-ürs trygghetsgaranti Läs mer om hur vi kan hjälpa dig pü
www.hussaneringarinorr.se
Under de senaste tio üren har SCA investerat fyra miljoner kronor i sin norrlänska skogsindustri – varje dag!
RING OSS IDAG! KAMPAN
GRATIS J!
besiktnin g ütgärdsfÜ & rslag
30%
NYTTJA ROTAVDRAGET AV ARBETSKOSTNADEN
En effektiv och konkurrenskraftig industri sätter värde pü skogen.
HÜr av dig eller boka en träff sü berättar vi mer! Hans Niemi, Kiruna/Pajala norra Tel 0978-126 91
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LĂ–SNING MOT FUKT, MĂ–GEL OCH LUKTPROBLEM
Anders Uusitalo, Pajala sÜdra Tel 0978-126 90 Helge Hedlund, Övertorneü Tel 0926-773 50 Kurt Henriksson, Gällivare Tel 0926-773 54
FĂ– IN R EN OM HU BĂ„TT SM RE ILJ Ă–!
www.scaskog.com
Andreas Waaranperä Mob: 070-223 38 29 Tel: 0920-25 18 00 andreas@hussaneringarinorr.se Odlingsvägen 9, 954 42 Sunderbyn Temanummer i Annonsbladet – stÜrre fokus, mer läsning!
KAMI uppfann det tegelliknande plüttaket 1978 – PlegelŽ. Med mer än 30 ürs erfarenhet och utveckling erbjuder vi fortfarande marknadens mest hüllbara plüttak. Produktionen sker i Kalix, Norrbotten. Det garanterar starka och hüllbara tak med hÜg finish. Tak när de är som tryggast – kami.se
Unika tak fĂśr en medveten kund
Hus & hem TEMA
Snart är det dags fĂśr temat fĂśr alla hemmaďŹ xare & proffs! MĂĽla, renovera, inreda, huskĂśp, säkerhet och allt som har med hemmet att gĂśra!
Vill ni synas i temat? Kanske vill ni att vi skriver ett reportage om er verksamhet? TerraPlegelŽ fÜrenar det bästa av tvü världar – plüttakets hüllbarhet och tegeltakets tilltalande estetik. Vür kvartssands-beläggning ger fÜrutom halkskydd även en tilltalande finish och god ljudabsorbering. Finns som 1- eller 2-kupig profil. KulÜrer och komplett produktsortiment finns pü kami.se
Välkommen att kontakta: Maria Salonen: 0980-688 62, 070- 620 99 22 maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani: 0980-688 72, 070- 330 50 67 ake.tapani@gratistidning.com
TEMA Hus & hem Utgivning: v.22, ons 1 juni Manusstopp: fre 27 maj
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Vi växlar upp - och välkomnar vür nya partner Helene
Helene kommer främst att arbeta med redovisning, bokslut, skatter och verksamhetsplanering. När hon inte är pü kontoret finner du henne säkrast ute pü jakt och fisketurer i vür härliga fjällvärld! Välkommen till PartnerFinans Vi tar ett helhetsgrepp Üver ditt fÜretags ekonomi, fÜrsäkringar och administration.
• • • •
Redovisning Bokslut & skatter Kompanjonsavtal
• •
Tjänstepensioner Placerings- och investeringsrüdgivning
FĂśretagsfĂśrmedling
Gilla oss pĂĽ Facebook/ PartnerFinans
Helene Gingdal ForsstrĂśm 076-778 94 87 helene@partnerfinans.se
– Kontakta oss idag!
PF FÜrsäkring & Ekonomi AB Hannugatan 1a • 981 33 Kiruna
Lotta Eriksson 070-257 33 33
Peter Fjällborg 070-353 68 33
lotta@partnerfinans.se
peter@partnerfinans.se
RĂĽdgivning fĂśr dig, ditt fĂśretag och din familj!
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Charlotte Kalla väljer nytt spür och lämnar landslagets träningsgrupp.
Kalla lämnar landslaget KIRUNA Charlotte Kalla väljer nytt spür och
grupp, men vi fÜrstür hennes val och stÜdjer henne i den satsning hon känner själv att hon vill gÜra. Alla vill ha en Charlotte Kalla i bästa form till vintern och är det ett eget upplägg som krävs für vi bara respektera att hon väljer det.
lämnar landslagets träningsgrupp. – Vi stÜttar Charlotte som känner behov av att testa eget upplägg, säger Svenska skidfÜrbundets längdchef Johan Sares. Den avslutade säsongen gick, resultatmässigt, inte som Kalla tänkt sig. Hon är landslagets stora stjärna med stora krav pü sig själv. – Jag vill prova nügot nytt i min karriär. Efter tio ür i landslaget är jag nu redo att gÜra fÜrändringar och fÜlja ett upplägg jag har stark tro pü. Jag tror att resultatet av samarbetet med
min personliga tränare Magnus Ingesson blir bättre om vi kontinuerligt kan träffas fÜr uppfÜljning, planering och teknikarbete, säger Charlotte som hunnit bli 28 ür. Hon kommer självklart att fortsätta tävla fÜr Sverige. – Givetvis hade vi gärna haft Charlotte med i landslagets tränings-
Källa: Svenska skidfÜrbundet och Radiosporten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
norrmän med oss Dags att boka annons i norra Sveriges stÜrsta specialtidning fÜr den norska marknaden: Velkommen til Sverige! Du nür 500 000 norska läsare frün Kirkenes i norr till Namsos i sÜder.
FÜr Nordnorge • sommaren 2016 • www.tilsv erige.com
Sommar, sol, bad, shopping, festivaler! Dags att bĂśrja planera din Sverigeresa.
FAKTA: Velkommen til Sverige Sommar 2016 Utgivning: vecka 21 2016 Manusstopp: Onsdag 4 maj Upplaga: 170.000 ex Distribution: Till alla hushĂĽll och fĂśretag i Nordnorge, frĂĽn Namsos kommun i sĂśder till Finnmark i norr.
KIRUNA • GÄLLIVARE • PAJALA • ÖVERKAL IX KALIX KAL ALIX LIX X • ÖVERTOR ÖV Ö VERTO ERTOR ER E RTOR TO TOR T OR O RNEÅ NEÅ • HAPARAN HAPA HAPA HA APA AP AR RA A AN NDA N DA A • BO BODEN OD DEN E LULEÅ LU LUL ULEÅ LE EÅ • ÄL EÅ ÄLVSBYN LVSB VS SBYN • PI PITEÅ TEÅ EÅ Å•S SK SKE SKELLEFT KE K E EL LLEFTEÅ LEFTEÅ LEFTE EÅ Ünskar Ünskar alla e en en: n:
ning id t t is r u t a t s r Ăś t s Norrlamnotddes n nordnorska marknaden
LULEĂ…
BODEN
VĂ…RA VIRKESKĂ–PARE HJĂ„LPER DIG FĂ–RVALTA DEN RĂ„TT: Anders Larsson LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69 anders.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum LuleĂĽ, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl PiteĂĽ, Ă„lvsbyn, Ă–vertorneĂĽ 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson RĂĽneĂĽ, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
BjĂśrn MĂśrk Kalix, Ă–verkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
GĂśran Nilsson TĂśre Ă„lv, Ă–verkalix 070-300 53 54 goran.nilsson@billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson Haparanda, Ă–vertorneĂĽ 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
GUIDE TILL SVERIGE! SPARA OCH TA MED!
NĂ… ALLA HUSHĂ…LL OCH FĂ–RETAG I NORDNORGE!
KIRUNA
DET Ă„R VI SOM SER TILL ATT DIN GLĂ„ Ă„DJE BLIR BESTĂ…ENDE
PITEĂ…
Ă…ke Tapani Tel. 0980-688 72 070-330 50 67 e-post: ake.tapani@ gratistidning.com
Framtidens hüllbara fÜrpackningar tillverkas inte av vad som helst. DärfÜr älskar vi skogen – en verklig källa till glädje.
www.billerudkorsnas.se/skog
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
BEGRÄNSADE ÖPPETTIDER Kiruna Avfallsanläggning • Kiruna Återvinningscentral
Torsdag 28/4 är vi pü utbildning och har därfÜr Üppet kl. 07.00 - 12.00. TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
"Personligen har jag medvetet valt att handla lokalt av fÜretag som medvetet stÜdjer lokala fÜreningar och gÜr sociala välgärningar. JBF är ett fÜretag med ett stort och varmt lokalt hjärta."
ing Rekrytering och bemann paketerat med boende Är du arbetsgivare som vill ha hjälp med rekrytering eller bemanning? Eller sÜker du utmaningar i karriären?
Välkommen att kontakta oss.
www.personalbolaget.nu
AKTUELLT - JUST NU VVS montÜrer 2 st sÜkes till Kiruna Mekaniker Tunga fordon sÜkes till Kiruna/Gällivare 3 st (7-7) Snickare 4 st sÜkes till Kiruna Mülare 2 st sÜkes till Kiruna
Jonny Siikavaara
Jukkasjärvi Sockens JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.
BelysningsfĂśrening
LĂ„S OM JEAB OCH JBF PĂ… VĂ…R NYA HEMSIDA: WWW.JBF.NU
Peter ThornĂŠus
Ingemar Waara
070-553 37 62 peter@personalbolaget.nu FÜrsäljning/Projektledning
070-553 71 71 ingemar@personalbolaget.nu Rekrytering/Bemanning
Personalbolaget i Kiruna AB är auktoriserade och anslutna till Almegas bransch-och arbetsgivarorganisation BemanningsfÜretagen. Därigenom har vi kollektivavtal med samtliga fÜrbund inom LO samt Unionen och AkademikerfÜrbunden fÜr tjänstemän.
I BEHOV AV SNICKARE? Vi erbjuder bygg och müleritjänster till büde privatpersoner och fÜretag. FÜr oss är ingen affär fÜr liten.
•
Vi erbjuder: Bemanning inom Bygg • Totalentreprenader • Nybyggnationer Ombyggnationer • Renoveringar • ROT-arbeten • Inredningsarbeten • Golvläggning • FÜnster- och dÜrrbyten • Fasadbyten & Fasadmülning • Mülning & tapetsering
MĂĽlare JĂśrgen 070-623 79 74
HÜr av er sü kommer vi fÜrbi och räknar pü en offert.
KONTAKTA OSS REDAN IDAG!
Snickare Mattias 070-550 72 09
ss
r du o
itta Här h Arent Grapegatan Järnia
egatan Arent Grap
n
ge
vä
ins
ed
Du hittar oss pü Arent Grapegatan 31 D (Mitt emot Järnia-butiken)
H olf
Välkommen till
Ad
FÜrsäljning Peter 070-55 33 762 peter@personalbolaget.nu
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Karriär
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
HĂ„R HITTAR DU LEDIGA JOBB I KIRUNA ANNONSBLAD
Varje vecka hittar du aktuella jobb i Jobb&Karriär – allt samlat pü en och samma plats. När du hittar en intressant tjänst och vill läsa mer sü kan du surfa in pü jobb.eljester.se och sÜka pü referensnumret du hittar vid respektive jobb. Om du som arbetsgivare vill nü ut med dina lediga jobb i den här listan sü kan du enkelt registrera dig pü jobb.eljester.se.
BYGG OCH ANLĂ„GGNING
DATA OCH IT
IndustrirĂśrmontĂśr till Kiruna
Juniora javautvecklare sĂśkes!
AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659034
AnsÜkan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 4 Organisation: StudentConsulting Referensnr: 6649510
Mülare – du har kompetensen, vi har boendet
Servicedesk – agent
AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2903276
Snickare – boende ordnas AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 4 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2907335
VS – montÜr till Kiruna ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK
ADMINISTRATION, EKONOMI OCH JURIDIK
ArbetsfĂśrmedlare
Sommarvikariat 2016. Till bemanning och rekryteringsenheten
AnsÜkan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 2 Organisation: ArbetsfÜrmedlingen Referensnr: 6653129
CSN i Kiruna sÜker sommarvikarier AnsÜkan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 15 Organisation: CSN Referensnr: 2915626
Ekonom AnsÜkan senast: 2016-05-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Radiotjänst Referensnr: 6627707
KontorsadministratÜr AnsÜkan senast: 2016-05-18 Antal tjänster: 1 Organisation: Poolia Umeü AB Referensnr: 6650746
AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6639049
Vuxenlärare – Kiruna AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: ABC kraften Referensnr: 6622175
BYGG OCH ANLĂ„GGNING
Glasmästare / Mülare / Snickare lärling AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens Glas och Bygg AB Referensnr: 2904467
AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659033
VVS – MontÜrer AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 2 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2907334
CHEFER OCH VERKSAMHETSLEDARE
Platschef AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: SOKAB (Slit – och korrosionsskydd AB) Referensnr: 0016-177497
DATA OCH IT
Affärsansvarig fÜr Gironet AnsÜkan senast: 2016-05-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6642558
AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Data Ductus Group AB Referensnr: 2909856
FĂ–RSĂ„LJNINING, INKĂ–P OCH MARKNADSFĂ–RING
ADinQ sÜker säljare till mediabranschen AnsÜkan senast: 2016-05-19 Antal tjänster: 1 Organisation: ADinQ AB Referensnr: 6653459
Boknings – och fÜrsäljningsassistent AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Lapland Resorts AB Referensnr: 2918555
InkÜpare / Entreprenadupphandlare AnsÜkan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6647078
Optikerassistent / butikssäljare AnsÜkan senast: 2016-06-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Specsavers Optik Referensnr: 0016-229793
Vi växer och utÜkar vür styrka i Kiruna och Gällivare! AnsÜkan senast: 2016-05-01 Antal tjänster: 2 Organisation: Mekonomen Detaljist AB Referensnr: 6646670
FĂ–RSĂ„LJNINING, INKĂ–P OCH MARKNADSFĂ–RING
Vikarierande butikschef Dressmann Kiruna AnsÜkan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Dressmann Referensnr: 6658292
Dessa och fler jobb hittar du pĂĽ JOBB. ELJESTER.SE
HANTVERKSYRKEN
Glasmästare / Mülare / Snickare AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 2 Organisation: Norrbottens Glas och Bygg AB Referensnr: 2904461
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ…LL
Kockar sommaren 2016 AnsÜkan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Ebbes KÜk / Silvergürden Katterjokk AB Referensnr: 2920467
Personal restaurangtälten Kirunafestivalen 2016 AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2921054
Scandic Ferrum sÜker Frukost – och Lunchbiträde AnsÜkan senast: 2016-05-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Scandic Ferrum Referensnr: 6656307
Servering och hotellpersonal sommaren 2016 AnsÜkan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 1 Organisation: Ebbes KÜk / Silvergürden Katterjokk AB Referensnr: 2920465
HOTELL, RESTAURANG OCH STORHUSHĂ…LL
SPiS i Kiruna sÜker en servitÜr / servitris AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2921049
SPiS Mat och Dryck sÜker KOCKAR AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 2 Organisation: Spis i Kiruna AB Referensnr: 2920629
HĂ„LSO- OCH SJUKVĂ…RD
Ambulanssjukvürdare AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6656069
Nästa Affärer i Kiruna kommer ut onsdag 18/5! r AIffKIRäUNre A
Cliton Mining i Svappavaara sÜker semestervikarier till sommaren -2016
AFFÄRER I KIRUNA V. 36 2015 R2•V MMER NUMME SEPTEMBER DAG 2 SEP ONSDAG
Vüra medarbetare pü Cliton Mining i Svappavaara behÜver en välfÜrtjänt semester och nu sÜker vi semestervikarier som ska ersätta dem under deras semesterledighet.
BER 2015
NUMMER 2 | SEPTEM
d, av Kiruna Annonsbla Affärer i Kiruna produceras ing som bilaga. och fÜljer med vür annonstidn
REKLAM OCH GRAFISKA
TRUM BI BILCEN R RULLA R IIN I NYA LOKALER L
Blickar ut i länet
Cliton har i uppdrag att kÜra üt LKAB . Cliton Mining har ca 150 anställda i Svappavaara. Cliton Mining är ett varumärkesnamn inom Swerock koncernen som ägs av PEAB.
NORRSKENET LOCKAR NORR
PREMIĂ„R FĂ–R
FĂśretagarvecka i Kiruna - v.41 FREDRIK
AR & JOHAN SPETT VĂ„RN
OM ARVET SOM FINNS
Vi sÜker nu duktiga och engagerade chauÜrer till: Malmtransporter med 90-tons lastbilsekipage mellan Mertainen gruvan och fÜrädlingsverken i Svappavaara. CE-behÜrighet krävs. Arbetet innebär skiftgüng.
amggĂĽngssagan Fram ra Sky Station ora Auro
I BUTIKEN
ar Ă–stlunds satssa pĂĽ tradition & kvalitet
Tipptruck, dumper och lastmaskin, under semester perioden 2016. C-kÜrkort är ett krav fÜr truck och dumper. Erfarenhet frün liknande arbete är meriterande. Arbetet innebär skiftgüng.
ch eo and et! tag d fÜre onsbla n del, han v i An l a li Lok rings nä
Välkommen ATT BOKA DIN ANNONS IDAG, KONTAKTA:
Cliton Mining tillämpar GruventreprenÜr avtalet (IF Metall ,och ME) Lokal affärsb bil ilaga i Kiruna Annonsblad!
Välkommen med din ansÜkan sü fort som mÜjligt, dock senast tisdag 10 maj 2016. Skicka: CV/meritfÜrteckning + personligt brev + referenser och personnummer (fÜr inpassering LKAB)
Ă…ke Tapani Annonskontakt 0980-68872, 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
Maria Salonen Annonskontakt 0980-688 62, 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Till:
ove.hallden@cliton.se (personalansvarig) eller roger.uusitalo@cliton.se (personalplanerare)
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
LEDIGA JOBB I KIRUNA FRĂ…N JOBB.ELJESTER.SE
Jobb&Karriär HÄLSO- OCH SJUKVÅRD
SjukskÜterska natt till Vittangi AnsÜkan senast: 2016-06-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6658705
SjukskÜterska till Kiruna C, vikariat AnsÜkan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6657306
SjukskÜterska till Movägen AnsÜkan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6657263
SjukskÜterska till Solbacken AnsÜkan senast: 2016-05-06 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6657201
UnderskÜterskor till Korttidspoolen AnsÜkan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6659113
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHĂ…LL
Fordonsmekaniker – tunga fordon(7 / 7 skift) AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 3 Organisation: Personalbolaget i Kiruna AB Referensnr: 2873507
Produktionschef Automation AnsÜkan senast: 2016-05-01 Antal tjänster: 1 Organisation: LKAB Referensnr: 0016-201877
Servicetekniker sÜkes AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Konecranes AB Referensnr: 0016-151249
Sommarvikariat 2016. Vaktmästare till Vittangi AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6543020
KROPPS- OCH SKĂ–NHETSVĂ…RD
Frisyrverket sĂśker nya FrisĂśrer INDUSTRIELL TILLVERKNING
RÜrsvetsare till Kiruna AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Caverion Sverige AB Referensnr: 6659035
INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHĂ…LL
Allround mekaniker AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Turovaaras ükeri AB Referensnr: 0016-201385
AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 3 Organisation: Frisyrverket i Sverige AB Referensnr: 2888162
NATURBRUK
Greenkeeper till Kiruna Golfklubb AnsÜkan senast: 2016-05-20 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna Golfklubb Referensnr: 0016-220639
PEDAGOGISKT ARBETE
Lärare ük 1 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661691
PEDAGOGISKT ARBETE
SANERING OCH RENHĂ…LLNING
SĂ„KERHETSARBETE
Lärare ük 2 till Nya Raketskolan
Timvikarie Kiruna Avfallsanläggning
Badmästare
AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661699
Lärare ük 3 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661711
TextilslÜjdlärare ük 2 – 6 och 8 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661498
TräslÜjdlärare ük 2 – 6 och 8 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661512
Tre lärare ük 1 – 3 till Nya Raketskolan AnsÜkan senast: 2016-05-31 Antal tjänster: 3 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6661670
SANERING OCH RENHĂ…LLNING
Arbetsledare fÜr lokalvürden AnsÜkan senast: 2016-05-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Kirunabostäder aktiebolag Referensnr: 2907699
Semestervikarie Renhüllningen AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6643378
Städerska / Cleaning AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Lappeasuando turistservice aktiebolag Referensnr: 2915606
NU SĂ–KER VI
Handledare fĂśr feriearbetare till Kiruna C och Vittangi-omrĂĽdet
AnsÜkan senast: 2016-06-01 Antal tjänster: 1 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6606843
SOCIALT ARBETE
2 assistenter till 56 ürig kvinna AnsÜkan senast: 2016-07-12 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 6542218
Personlig assistent sÜkes till man i Svappavaara AnsÜkan senast: 2016-05-19 Antal tjänster: 1 Organisation: FrÜsunda Referensnr: 6653315
Personlig assistent, 2 platser vikariat 1 ür. AnsÜkan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 2894955
Personliga assistenter till man med sinne fÜr humor bosatt i Kangos AnsÜkan senast: 2016-04-29 Antal tjänster: 1 Organisation: LYSTRA personlig assistans Referensnr: 6644150
Sommarvikarier – Personlig Assisistent AnsÜkan senast: 2016-05-10 Antal tjänster: 10 Organisation: Lev väl Assistans AB Referensnr: 2870448
Vikarierande personliga assistenter till Kiruna AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Helsa Omsorg och Bemanning i Norden AB Referensnr: 2915405
AnsÜkan senast: 2016-05-08 Antal tjänster: 1 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6653593
Använd et r nsnduumhittar re ferenär
ett jobb som passar dig pĂĽ jobb.eljester.se
TEKNISKT ARBETE
Länsservice sÜker hjälpmedelstekniker fÜr semestervikariat AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Norrbottens läns landsting Referensnr: 6633748
Mättekniker senior (Bygg och fastighets, ingenjÜrs och Mätbolag) AnsÜkan senast: 2016-05-04 Antal tjänster: 2 Organisation: Rekrytering Stockholm Byrü AB Referensnr: 6631593
Planarkitekter till planavdelningen pü StadsbyggnadsfÜrvaltningen AnsÜkan senast: 2016-05-15 Antal tjänster: 2 Organisation: Kiruna kommun Referensnr: 6647711
Produktionsplanerare AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: Rallarn AB Referensnr: 2903761
Teknikkonsult AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 1 Organisation: PÜyry Sweden AB Referensnr: 2916339
Gruppchef till Kiruna Airport AnsÜkan senast: 2016-05-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Swedavia Referensnr: 6656118
LastbilsfÜrare CE – kÜrkort AnsÜkan senast: 2016-04-30 Antal tjänster: 1 Organisation: Bergstens dyk och rep AB Referensnr: 0016-142403
StällfÜreträdande gruppchef till Kiruna Airport
TRANSPORT
AnsÜkan senast: 2016-05-03 Antal tjänster: 1 Organisation: Swedavia Referensnr: 6656115
ChauffĂśr
Tidningsbud
AnsÜkan senast: 2016-05-09 Antal tjänster: 2 Organisation: Tekniska Verken i Kiruna AB Referensnr: 6656732
AnsÜkan senast: 0000-00-00 Antal tjänster: 6 Organisation: Norrbottens Media Distribution AB Referensnr: 0016-223481
Ur vür verksamhetsidÊ: �Vi arbetar med rätten till full delaktighet i samhällslivet fÜr den enskilde genom att erbjuda god omsorg och service med hÜg kvalitet. Vi arbetar utifrün den enskildes vilja och Ünskemül genom individuella lÜsningar. Verksamheten ska genomsyras av lyhÜrdhet, kompetens, nytänkande och alla människors lika värde.�
Vi sÜker dig som vill leda en grupp feriearbetande skolungdomar och tillsammans utfÜra grÜnyte- och markskÜtsel i Kirunabostäders fastighetsbestünd under sommaren.
Läs mer om tjänsten pü: kirunabostader.se
Apple är en av vüra personliga assistenter i Kiruna kommun. FOTO: JÖRGEN MEDMAN
Gillar du människor? Har du ett Üppet sinne och fÜrmügan att vara lyhÜrd och Üdmjuk infÜr andra personers livssituation? I sü fall behÜver vi dig.
VI SĂ–KER:
CHAUFFĂ–RER & SOMMARVIKARIER TILL AVDELNING RENHĂ…LLNING
Tekniska Verken är det hüllbara fÜretaget som jobbar med service, teknik och miljÜ i Kiruna kommun. Läs mer om tjänsten pü: www.tekniskaverkenikiruna.se/jobb
Vill du jobba som personlig assistent? Vi sÜker vikarier, läs mer pü www.kiruna.se/lediga jobb eller kontakta Mona Karkea, enhetschef, telefon 0980-700 54 sü für du veta mer. Välkommen med din ansÜkan!
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Snart dags fรถr festival i stan och Kiruna Annonsblads
Fรถrsta helgen i juli รคr det dags fรถr รฅrets upplaga av KIRUNAFESTIVALEN. Fรถr dig som annonsรถr och alla festivaldiggare gรถr vi som vanligt en festivaltidning som kommer ut - rykande aktuell - dagen innan festivalen bรถrjar.
FESTIVALBILAGA i KIRUNA ANNONSBLAD, vecka 26 UPPLAGA:
15.000 ex
UTGIVNING:
v. 26, onsdag 29 juni 2016
DISTRIBUTION:
Alla hushรฅll, fรถretag och
SABINA DDUMBA LARS WINNERBร CK MIRIAM BRYANT
fรถreningar i Kiruna kommun
SILVANA IMAM
PRISER: HELSIDA:
9000 sek
HALVSIDA:
5000 sek
KVART:
3000 sek
BLACKNUSS FEAT. ERIC GADD MF.L
Alla priser exkl moms, inkl reklamskatt.
KONTAKTA OSS Fร R INFO & BOKNING: MARIA SALONEN
ร KE TAPANI
0980-688 62, 070-620 99 22
0980-688 72, 070-330 50 67
maria.salonen@gratistidning.com
ake.tapani@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, Kiruna www.kiruna.gratistidning.com
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
OMBYGGNADS UTF├ЦRS├ДLJNING SVAPPAVAARA
SISTA CHANSEN, TOR-L├ЦR 28-30 APRIL
DUX
HOTELLS├ДNGAR
2.500 kr
N├ДSTAN NYA, LYXKVALITET
ALLT SKALL BORT VRAKPRISER!!! F├╢r bokning eller mer info 072-544 82 53
VI T├ЦMMER ├ЦVER 54 RUM
LCD TV 32┬и VATTENKOKARE MICROUGNAR BORD STOLAR, HYLLOR -рал;k31,9 :26:2рал7
Kontant betalning eller fakturering till f├╢retag. H├дmtning p├е plats vid RELAX Modulhotell Kirunav├дgen 34, Svappavaara. Konsum
RELAX Modulhotell (gamla FH)
www.relaxkiruna.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
TILLFĂ„LLE TRĂ„DGĂ…RDSGATAN
RELAX SMĂ…HUS
Kontor Personalboende Representation
55 kvm DUX-sänga r Bastu
KIRUNA
RELAX Trädgürdsgatan RELAX erbjuder nybyggt modernt boende i smühus. Husen har hÜg standard, är fullt mÜblerade och har egna ingüngar, WC och dusch. 4 sovplatser. Inyttningsklart - inom kort GÜr intresseanmälan eller boka boende. RELAX Smühus är utrustade med • 2 rum och kÜk 55 m 2 • Lyxiga DUX-sängar • Egen ingüng • Toalett- och dusch • Bastu
Kontakt Peter ThornĂŠus Tel: 070-55 33 762 peter@relaxkiruna.se
• Fullt utrustat kÜk • 46¨ Platt TV med PC-ing • MÜbler och husgerüd
www.relaxkiruna.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Wow!
Gäller 28/4–1/5 2016
Vilken vecka!
20k
Kortpris
10k
Kortpris
49
/st
90
POMMES FRITES, STRIPS
/st
GRILLKOL, BRIKETTER ICA Cook & Eat. 2,5 kg. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.
Storpack
ICA. 1 kg. Fryst. Jfr pris 10:00/kg.
/kg
FLÄSKKARRÉ
Ursprung Sverige. Storpack. Med ben. Skivad. Naturell/BBQ. Max 2 kĂśp/hushĂĽll.
49
90
/st
RIBS
Texas Longhorn. 400 g. Slow Cooked. Jfr pris 124:75/kg.
20k
/st
EKOLOGISKA KVISTTOMATER
20ÂŞ
/st
SALLATER ICA. 150–200 g. Rucola, Spenat, Sallatsmix. Klass 1. Jfr pris 100:00–133:33/kg.
20ÂŞ 2 fĂśr
CHAMPINJONER I ASK ICA. Polen, Litauen. 250 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.
20k
/st POTATISGRATĂ„NG ICA. 800 g. Jfr pris 25:00/kg.
ICA I love eco. Spanien, Israel, Italien. 500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.
En riktig mataffär Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna • Tel 0980-77 000
ica.se/kiruna
Kiruna
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Ă…RSMĂ–TE
Kiruna Discgolf Klubb Torsdag 11 maj kl 18.00 Folkets Hus, Hjalmars Rum Dagordning: Banan / Ungdomsverksamhet Medlemsavgift / Sponsorer Evenemang / Ă–vriga frĂĽgor Banan ďŹ nns i Varggropen facebook.com/KirunaDiscgolfKlubb
Landstingets programberedning, en tvär politisk grupp, kommer att informera om Landstingets arbete. Du har mÜjlighet att ställa frügor.
VARGGROPEN 2013
KDGK KIRUNA DISCGOLF KLUBB
Vettasnappet Tack fĂśr sponsringen till Vettasnappet pĂĽskafton 2016!
InformationsmĂśte
Plats: FÜreningsgürden Tid: tisdag 3 maj kl 15.00 Välkomna!
NĂ„STAN VAR FJĂ„RDE ANMĂ„LD MISSHANDEL HANDLAR OM VĂ…LD MOT BARN
StĂśd vĂĽrt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besĂśk bris.se
Ahlsell • BjÜrkis Hundcenter • Colorama • Havator Hyreslandslaget • Laitis • Nybergs Mek • Rallar Rutan Ramnelius elektriska • Stena Stül • Verktygshuset
Vinnare av samekniven: Anna Larsson Vinnare av surfplattan: Joel Olausson
60 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ƚĞƚ͏ĚĂĹ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ä?Ä‚ĆŒĹśÍ˜
Barn under 18 ĂĽr kan ringa Bris pĂĽ 116 111. Vi finns ocksĂĽ pĂĽ bris116111.se
Fiskekort inom Jukkasjärvi by Avgifter fr.o.m fÜrsta maj 2016: (Delägare avgiftsfria) Årskort boende i byn samt stugägare 300:Dygnskort 65:Barn/ungdom under 18 ür, gratis. Plusgiro 483369-5 Smüviltsjakt Boende i byn (ej delägare) 300:Plusgiro 483369-5
licensavgift 200 kr skall vara inbetald senast 1:a juli. Till plusgiro 483369-5, ange namn och jaktlag. Jaktledare Kurt Paksuniemi, 073-070 18 34 kurt.paksuniemi@gmail.com Vedposter Delägare erbjuds att kÜpa vedposter i Vuolipetsivaara. Intresseanmälan senast 12:e maj till tillsynsman Johan Jonasson. jj.skog@telia.com eller pü 070-208 93 42. Arrendeavgifter 2016 Arrendeavgift betalas till plusgiro 483369-5. Ange namn, plats och arrendetomtens nummer vid betalning. Fiskekort och smüviltsjakt, kontakta Johan Jonasson.
2 Presentkort 3 Presentkort
Coop
Nr 2664
5.000:-
Sporthuset
Nr 2693
4.500:-
Färg City
Nr 1247
4 Presentkort
2.500:-
XL Bygg
Nr 2600
5 Presentkort
1.000:-
Sporthuset
Nr 2625
Kiruna Handboll
Nr 1629
500:-
Vinsterna hämtas pü Kiruna Handbolls Kansli (hÜgst upp pü Sporthallen). Vinster ej uttagna 16.05.30 tillfaller Kiruna Handboll.
kallar till Ă…RSMĂ–TE Tisdag 17 maj kl 18.00
Nu kĂśr vi igĂĽng ĂĽrets dressyrkurser fĂśr jakthundar! Start: Tid & Plats:
Tisdag den 10 maj 20.00 i slädhundsklubbens stuga 1:a güngen, (utan hund). Teoripass om dressyr fÜr jakthundar. Ålder: Hundar frün 6 münader. Kurstillfällen: 7 stycken Kurspris: 500:- / Ungdom under 18 ür 100:• Grundlydnad fÜr jakthundar. FÜrkunskaper: Inga. Begränsat antal platser.
Anmälan och betalning sker till KJF:s expedition senast 6 maj. KJF:s Dressyrprov den 2 juni kl. 19.00 FÜrst till kvarn! Medlemskap i KJF erfodras. Information ring: KJFs expedition 0980-10629 Varmt välkomna!
KJF Hundsektionen
KIRUNA
HANDBOLL
KIRUNA FF
vägsamfällighetsfÜrening
Älgjakt Delägare som ska jaga:
10.000:-
Kalixfors
Konferensrummet, Sporthallen
Jukkasjärvi byallmänning informerar
1 Presentkort
De ďŹ sklĂśsas vinstlista redovisas pĂĽ Kiruna Handbolls hemsida www.laget.se/kirunahandboll och även pĂĽ Lapplandsmästerskapets hemsida www.lapplandsmästerskapet.se
Vinnare av grillplatsen: Eivon Strande
30 minuters fysisk Ä‚ĹŹĆ&#x;Ç€Ĺ?ƚĞƚ͏ĚĂĹ? Ä¨Ć‚ĆŒ Ç€ĆľÇ†ĹśÄ‚Í˜
Vinnare i Lapplandsmästerskapets lotteri
6 Ă…rskort
Vinnare
Tack frün oss VettasjärvibyastugufÜrening
Du hittar oss pĂĽ: Mangigatan 25 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se
Träningstider 2 Maj-30 Okt F01-03 Mün Tis Tors SÜn F04 Mün Ons Tors F05-06 Tis Ons SÜn F06-07 Tis Ons F08-09 Tors Herr U Mün Ons Tors Fre P96 Ons P02-03 Tis Ons Tors P04 Mün Ons SÜn P05-06 Mün Ons P07-08 Tis SÜn P09-10 Tors
16.00-17.00 19.00-20.00 19.00-20.00 19.00-20.00 19.00-20.30 17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 18.00-19.00 18.00-19.00 17.00-18.00 18.00-19.00 18.00-19.00 17.00-18.30 19.00-20.00 16.30-18.00 16.00-17.00 19.00-20.30 16.30-18.00 17.45-19.00 18.00-19.00 18.00-19.00 16.30-17.45 17.00-18.00 17.00-18.00 16.30-17.45 17.00-18.00 18.00-19.00 17.00-18.00
Tors
17.00-18.00
Lom. Tarf. Tarf. Lom. Tarf. Tarf. Bol. Tarf. Tarf. Lom. Tarf. Tarf. Lom. Lom. Tarf. Lom. Tarf. Lom. Lom. Lom. Tarf. Tarf. Lom. Tarf. Tarf. Lom. Tarf. Tarf. Tarf.
BĂśrjar 12 maj
FP11
Tarf.
BĂśrjar 12 maj
Lombia IP = Lom. | Tarfalahallen = Tarf. | Bolags gräsplan = Bol Vid ev. frügor ring kansliet 167 40
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
HUNDĂ„GARE! Skydda vĂĽra vilda fĂĽglar och däggdjur! djur! Under tiden 1 mars till den 20 augusti skall hundar undar hĂĽllas nga lĂśsa i under sĂĽdan tillsyn att de hindras frĂĽn att springa marker där det ďŹ nns vilt. Den Ăśvriga tiden avv ĂĽret skall dras frĂĽn att hundar hĂĽllas under sĂĽdan tillsyn att de hindras akt. Enligt driva eller fĂśrfĂślja vilt, när de inte används vid jakt. 2007:1150) §16 i lagen om tillsyn Ăśver hundar och katter, (2007:1150)
I KIRUNAPARTIET JOBBAR VI FÖR HELA KOMMUNEN! MANIFESTERA MED OSS PÅ 1:A MAJ! DET ÄR VIKTIGT FÖR DIG & DET ÄR VIKTIGT FÖR OSS! Vi vill ha en levande landsbygd! Människor ska fü bosätta sig där de trivs och vill bo. Kiruna Bostäder har avvecklat alla bostäder i Östra kommundelen. Det är mycket lünga resor till sjukvürden, nu dras sista livsnerven ner, ambulansen frün byarna. Hur ska akut sjuka och
gamla kÜra bil 20-30 mil till närmaste sjukhus? Hur har de ledande tänkt lÜsa detta eller spelar det ingen roll hur livet ter sig fÜr dem som bor i landsbygden? Vad tycker ni? Kom och besvara vüran ürliga FÜrsta maj-enkät. Vid slutet av manifestationen drar vi vinnaren som är pü plats och som für ett presentkort.
VI SAMLAS 11.30 PĂ… KUPOLTORGET Vi bjuder pĂĽ ďŹ n sĂĽng & musik Vi bjuder pĂĽ samt tal! hamburgare, kaffe och festis till barnen www.kirunapartiet.com
26
Kiruna Annonsblad vecka 17, onsdag 27 april 2016
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN
Svara på vår enkät och vinn fina priser! Vi vill veta hur du får information om kommunen. www.kiruna.se/enkater
www.kiruna.se/kommun
Skollunch
Vecka 18 2/5-6/5
Familjerådgivningen En tillfällig utökning av familjerådgivningen kommer att ske fr.om 1 maj 2016. Familjerådgivare: Gunilla Cederholm-Wilhelmsson nås på telefon: 0980- 70945
Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Fisk Benedictine, kokt potatis alt; Broccoligratäng med västerbottensost
Måndag-fredag 8.00- 17.00 Om inget svar, tala då in på mobilsvar, Gunilla ringer upp inom 24 timmar.
Pytt i panna, rödbetor alt; Kesobiff, potatis, gräddfilssås
Ord. familjerådgivare Gunborg Flygare är som vanligt i tjänst.
Tomatsoppa med pasta, mjukt bröd, ost alt; Vegetarisk ärtsoppa, mjukt bröd, ost Kristi Himmelfärdsdag LOV
Glöm inte att
LOV
släcka ljusen! I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.
KIRUNA KOMMUN ERBJUDER
KOSTNADSFRI PENSIONÄRSSERVICE för alla ålderspensionärer För att undvika fallolyckor, ring oss istället för att klättra själv. 0980-75 570
KIRUNA KOMMUN
Lediga tjänster Kultur- och utbildningsavdelningen Backens förskola Måltidsbiträde, vikariat .................................... Ref nr 81/16 Jukkasjärvi förskola Måltidsbiträde, vikariat .................................... Ref nr 83/16 Upplysningar: Kostchef Jenny Lejon, tfn 0980-700 37 Badmästare ....................................................... Ref nr 84/16 Upplysningar: Avdelningschef Hans Fernström, tfn 0980-701 05
Socialförvaltningen Solbacken Sjuksköterska .................................................... Ref nr 85/16 Movägen Sjuksköterska .................................................... Ref nr 86/16 Kiruna C Sjuksköterska, vikariat ..................................... Ref nr 87/16 Upplysningar: HSE-chef Veronica Fagervall, tfn 0980-756 64
KUNSKAPSSEMINARIER KIRUNA KOMMUN I SAMVERKAN MED FORSKNINGSSATSNINGEN STORSLAGEN FJÄLLMILJÖ
25 MAJ 2016, 08.00-11.30 Kiruna kommun bjuder in till tre kunskapsseminarier med forskare från Naturvårdsverkets satsning ”Storslagen fjällmiljö” som pågått mellan 2013-2015. Forskningssatsningen Storslagen fjällmiljö ska ge oss mer kunskap till en hållbar utveckling och framtida förvaltning av fjällen och stödjer kunskapsbehoven kring arbetet med att uppnå miljökvalitetsmålet Storslagen fjällmiljö.
SÄG VAD DU TYCKER MED EN BILD!
Medverkar gör: Kristina Zakrisson, Kiruna kommun, Per-Olov Wikberg, Naturvårdsverket, Robert Björk, Göteborgs universitet och Sandra Wall Reinius, Mittuniversitetet.
Vi vill veta vilka kulturvärden som just du tycker är estetiskt tilltalande, historiskt värdefulla, arkitektoniskt intressanta eller om det går att skapa minnesbilder kring dem. Skicka in bilden med Instagram och märk den: #kirunakulturvärde Läs mer på www.kiruna.se/dialog
CK!
KLI
Projekten som presenteras och diskuteras: • Vad karaktäriserar ett betespräglat landskap? • Bortom konflikter i fjällen - utmaningar och möjligheter • Den nya fjällupplevelsen - Friluftstrender och hållbar utveckling för en storslagen fjällmiljö
Anmä
, senast 20 maj http://tinyurl.se/zw
www.storslagnafjall.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Du hinner bli snabb VĂ„ L K O M M E N T I L L F I B E R S P A C E
Snart kan du vara snabb som ljuset. Tanka grejer pĂĽ Triangelvägen? Facebooka pĂĽ Fjällgatan? SĂśka recept pĂĽ Renstigen? Oavsett vem du är, var du bor och vad du ska gĂśra är Gironets ďŹ ber snabbt, stabilt och kraftfullt. Morgondagens internet fĂśr framtidens Kiruna. Anslut dig till Gironets stadsnät idag och fĂĽ tillgĂĽng till supersnabbt bredband redan till sommaren.
SUPERSNABBT Lämna in din ansÜkningsblankett innan 30 april sü betalar du endast 2 000 kr i anslutningsavgift. Därefter sker anslutning till ordinarie självkostnadspris pü ca 15 000 kr. Använd blanketten du fütt hemskickad eller skriv ut frün webben.
MYCKET BILLIGARE Erbjudande och datum gäller fÜr dig som är villaägare pü nügon av fÜljande gator: Adolf Hedinsplan, Adolf Hedinsvägen, Antennvägen, Apatitvägen, Auroravägen, Bangatan, Bengt Lundgrensgatan, Borraregatan, Bryggaregatan, Brytaregatan, Deltavägen, Dßbengatan, Eldaregatan, Fiskarevägen, Fjällgatan, FÜraregatan, FÜreningsgatan, Glimmervägen, GrÜnstensvägen, Gustaf Wickmansgatan, Hantverkaregatan, Hermelinsgatan, Hjalmar Lundbohmsvägen, Idrottsvägen, JuliebÜgatan, Kengisgatan, KonduktÜrsgatan, Kvartsvägen, KÜpmangatan, Lappgatan, Lars Janssonsgatan, Lastaregatan, Lavinvägen, Läraregatan, Magnetitvägen, Matojärvigatan, Moränvägen, Nygatan, Parkgatan, Platügatan, Porfyrvägen, Reenstiernagatan, Renstigen, Rullstensvägen, Samuel MÜrtgatan, Segerdahlsgatan, Skiffervägen, Skräddaregatan, Skyttegatan, Solvindsvägen, Stinsgatan, Syster Mias Väg, Triangelvägen, Träarbetaregatan, Tügmästaregatan, Urmakaregatan, Virvelvägen, Åkaregatan.
Välkommen till ďŹ berspace. Morgondagens internet fĂśr framtidens Kiruna Âť gironet@kommun.kiruna.se | www.gironet.se
MĂĽndag, allas sorteringsdag
Sänk kostnaden. Behüll värmen.
me Fjärrvär rt, är prisvä ert driftsäk art energism
VI Ă–KAR TILLGĂ„NGLIGHETEN FĂ–R MEDBORGARNA
&
De esta Kirunabor vill gärna lämna sitt avfall pü mündagar, därfÜr justerar vi vüra Üppetider. Ni kommer ha mÜjlighet att besÜka oss till 20.00 pü mündagar med start 1 maj. ÖPPETTIDER ÅVC KIRUNA Mündag: kl. 07.00-20.00 Tisdag: kl. 07.00-18.00 Onsdag: kl. 07.00-18.00 Torsdag: kl. 07.00-18.00 Fredag: kl 07.00-15.45
Tack fÜr ett framgüngsrikt fÜrsäljningsür 2016! Nu fÜrbereder vi oss fÜr 2017 ürs fjärrvärmeinstallationer och tar gärna redan nu emot din intresseanmälan. Tänk pü att du har mÜjlighet att nyttja ROT-avdraget.
Är du intresserad av fjärrvärme? Skicka din intresseanmälan till anslutfjarrvarme@tvab.kiruna.se Vid frügor, kontakta vüra säljare: David Berglund 0980-709 62 Kenneth Frünberg 0980-703 98
Kontakta oss fĂśr en ďŹ nansieringslĂśsning.
TEKNISKA VERKEN • 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se • www.tekniskaverkenikiruna.se
TEKNISKA VERKEN 0980-707 23 • info@tvab.kiruna.se www.tekniskaverkenikiruna.se
28
Kiruna Annonsblad vecka 17, onsdag 27 april 2016
HJAMPIS DEL 2.
T Tidigare i vår besökte Kiruna Annonsblad Hjalmar Lundbohmsskolan ttill vårt temanummer om Barn- och utbildning. Nu är vi tillbaka och har tträffat fler elever och lärare. Här kommer Hjampis del 2.
s i p m a j H l l i t n e m Välkom – en skola för alla Att gå gymnasiet skiljer sig en hel del från att gå grundskolan. Utbildningen är friare och som elev måste du ta ett större ansvar över ditt lärande för här börjar vägen mot vuxenlivet och framtiden. Jakob Christensen är en av skolans elever. Han går första året på barn- och fritidsprogrammet. – Jag vill bli polis och tänkte egentligen gå samhällsprogrammet. Men jag kom in här och jag är väldigt nöjd över att jag valde att börja här. Text: Birgitta Henriksson Lindmark Foto: Petra Sternlund, Birgitta Henriksson Lindmark
jalmar Lundbohmsskolan är en
kommunal gymnasieskola och ingår i Lapplands Gymnasium, ett samarbete mellan gymnasieskolor i Kiruna, Gällivare, Pajala och Jokkmokks kommuner. På skolan finns ett brett utbud av program att välja mellan, både yrkesinriktade, högskoleinriktade och introduktionsprogram. På de yrkesinriktade programmen förbereds eleverna för ett yrke och är klara att börja jobba inom branschen när de avslutat utbildningen. De kan också läsa vidare på yrkeshögskola för att vidareutbilda sig eller lägga till några ämnen under gymnasietiden för att få grundläggande högskolebehörighet. Ofta varvas teoretiska lektioner med praktiskt arbete som utförs i lokaler på skolan eller på arbetsplatser runt om i Kiruna.
ELPROGRAMMET
Benny Monlund på å Elprogrammet sorterar kablar. Till höger syns han tillsammans Jenny Esberg och läraren Anders Notström.
Att gå gymnasiet skiljer sig rätt mycket
från att gå grundskola enligt många av eleverna, utbildningen är friare och eleverna måste ta mer ansvar över sitt lärande. På Elprogrammet jobbar eleverna några dagar i veckan med ett uppdrag utanför skolan. De installerar el i ett hus som för tillfället står tomt. – Vi drar in ny el i huset, allt gammalt ska bort och ersättas med nytt, berättar Jerry Isaksson som går andra året på Elpro-
grammet och har planer på att läsa vidare till elingenjör. Jerry tillsammans med Fon Nutti, Jenny Esberg och Benny Monlund är fyra av eleverna som jobbar i huset. Deras lärare, Anders Notström berättar att uppdraget går ut på att installera smart el och att eleverna på det här sättet får se vad arbetet som elektriker verkligen innebär.
Fon Nutti säger att hon valde Elprogrammet eftersom hon ville jobba med händerna. – Jag tycker också att det är en intressant utbildning. På barn- och fritidsprogrammet kan
eleverna välja mellan tre olika inriktningar: fritid och hälsa, pedagogiskt arbete och
socialt arbete. Programmet riktar sig till dem som vill jobba med människor och lära sig mer om lärande, kommunikation och möten mellan individer och det ger eleverna många valmöjligheter efter att de gjort klar sin utbildning. Den som vill kan även välja till en kurs i engelska och en i matte för att få grundläggande högskolebehörighet. >>
Kiruna Annonsblad vecka 17, onsdag 28 april 206
29
LAPPLANDS GYMNASIUM OCH HJALMAR LUNDBOHMSSKOLAN FINNS PÅ FACEBOOK. Följ oss så hänger du med i vad som händer!
ET
FORDONSPROGRAMM
Pontus Esberg och Hjalmar Kero trivs på Fordonsprogrammet.
INDUSTRIPROGRAMMET
Eleverna på Industriprogrammet lär sig svetsa. Till höger bilder på elevarbeten. Isak Andersson och Hjalmar Kero hjälps åt med traversen.
>> – Jag tänkte egentligen gå samhällsprogrammet men jag kom in här och jag är väldigt nöjd över att jag valde att börja här, berättar Jakob Christensen, som i framtiden tänker bli polis. Jakob går första året på programmet tillsammans med Julia Grankulla, Jennie Ryytty, Alva Frånberg, Malin Markkala och Linda Lindström. De har nyligen varit ute på praktik, vilket de gör några veckor varje läsår för att få inblick i olika yrken där människan står i centrum. De jobbar kreativt för att lära sig se lösningar och tänka pedagogiskt och deras yrkesplaner är allt från polis till förskollärare eller arbete i butik. Fordonsprogrammet har en verkstad på skolan för de elever som valt inriktning personbilar samt en verkstad vid kommunalförråden vid Sandstensberget, där eleverna som valt inriktning mot transport och mobila maskiner håller till. Här får de lära sig att utföra reparation och underhåll av tyngre fordon som lastbilar och traktorer. – Just nu har vi dessutom fått in en buss som behöver få en översyn, berättar läraren Göran Lahti. Det gemensamma intresse är motorer och reparation och några av dem har också en del tidigare erfarenhet av att skruva och
GRAMMET
BARN- OCH FRITIDSPRO
Linda Lundström, Jakob Christensen, Alva Frånberg, Jennie Ryytty och Malin Markkala på Barn- och fritidsprogrammet.
meka i just fordon. De har valt programmet och inriktningen på grund av intresse och de goda förutsättningarna för arbete de har när de är klar med utbildningen. Göran Lahti har arbetat som lärare i verkstaden i två och ett halvt år och han har många års erfarenhet av verkstadsarbete från olika ställen. Han trivs i kontakten med eleverna och man märker
att eleverna uppskattar honom och hans kunskaper. ”Vi gillar Göran, han är bra”, säger eleverna. På industriprogrammet finns två olika
inriktningar. Den ena är driftsäkerhet/ underhåll där eleverna får lära sig mer om hur maskiner och annan utrustning fungerar för att kunna underhålla och utföra
reparationer. De lär sig dessutom svarvning och fräsning för att kunna tillverka delar de kan behöva i sitt arbete. Andra inriktningen är svetsteknik, där lär sig eleverna handskas med olika svetsar och jobba med tillverkning och reparation. Frida Säisä Särkimukka, Linnea Lingbro och Carolina Stenberg är tre elever som går andra året med inriktning mot svetsteknik. De tycker att det är kul att få jobba med olika områden som har med svets- och industriarbete att göra. De får olika uppgifter för att öva på att jobba med metall och klarar de sina uppgifter får de jobba med egna arbeten. – Vi har gjort bland annat ljushållare och vi kan göra både grillar och kälkar, berättar Linnea och visar oss de olika sakerna som finns ute i verkstaden. Och det syns på elevarbetena att här går kreativa och noggranna elever. Kjell Strängdahl, en av lärarna på programmet berättar att många av eleverna får jobb omgående efter de tagit studenten. – Här uppe i Malmfälten finns ett stort behov av folk till olika verkstäder vilket gör att våra elever har bra möjligheter att få jobb när de gått ut gymnasiet. De kan dessutom välja att läsa vidare på yrkeshögskola om de vill få en kvalificerad yrkesexamen. Q
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
MOTOR VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING tips: motor@gratistidning.com
Foto: Markus Wendler/Renault
Nya SUV frĂĽn Renault
1/3
Under v 17 presenterar Renault den nya modellen Koleos. Modellen kommer att spela en nyckelroll i biltillverkarens expandering Üver världen, vilket inkluderar den kinesiska marknaden där den franska biltillverkaren tidigare i ür startade en fabrik i staden Wuhan.
av Sveriges bilägare kan tänka sig att vara billĂśsa om kollektivtraďŹ ken blev bättre visar en undersĂśkning av Norm.
Hur tvättar du bilen?
Foto: Peugeot
Peugeots vision av nästa generations interaktiva fÜrarmiljÜ Peugeot i-CockpitŽ som utvecklats fÜr kommande modeller.
Tvättar du bilen hemma pü gatan? Sluta! FÜljderna är katastrofala fÜr miljÜn.
MOTOR
Nyligen genomfÜrde Novus en undersÜkning där drygt nio av tio tillfrügade tyckte det var viktigt att agera miljÜvänligt i sin vardag. Frügan är dock om vi verkligen gÜr det. Hur bilägarna i Sverige väljer att tvätta sina bilar är en viktig kunskap fÜr att Peugot har släppt bilder pü fordonstill- minska miljÜpüverkan och agera mer miljÜvänligt. En verkarens nästa generations interaktiva undersÜkning som genomfÜrdes 2014 visade dü att fÜrarmiljÜ. 26 procent av Sveriges Peugot vill ta fÜrarbilägare �fultvättade� bilen, miljÜn ett steg längre i dvs tvättade bilen pü gatan. utformningen av fÜretagets När samma undersÜkning �i-Cockpit�. I kommande genomfÜrdes 2016 var siffmodeller vill fÜretaget att ran 22 procent. fÜraren ska kunna använ– Det är en marginell da er sinnen fÜr att gÜra skillnad, men det gür üt kÜrupplevelsen ännu bättre rätt hüll och vi tror att det och själv kunna püverka handlar väldigt mycket om bland annat miljÜbelyskunskap. Fortsätter vi uppningens färg och intensitet lysa bilägare att det är lätt i kupÊn och genom doftatt gÜra rätt, sü hoppas vi att aktivering i kupÊn kunna en dag kunna nü vür nollpüverka lukten. vision, säger Anders Finnson, UtÜver detta har de miljÜexpert pü branschorgavidareutvecklat �i-Cockpit� nisationen Svenskt Vatten. med en ny ratt, 12,3 tums FÜr att uppdaga problehÜgupplÜst digital panel met driver Svenskt Vatten och minskat antalet knapen kampanj, stora biltvättarpar och vred till sammanhelgen, där de vill upplysa lagt sju stycken. Sveriges bilägare om de miljÜfaror det innebär att �fultvätta� bilen och att man istället ska välja en automatisk biltvätt eller en gÜr-detsjälv-hall.
Interaktiv fĂśrarmiljĂś
Fler fartkameror
Under de kommande tvĂĽ ĂĽren planerar TraďŹ kverket att anlägga ytterligare 600 platser med automatisk kameraĂśvervakning.
Münga fultvättar Idag rullar strax under fem miljoner personbilar pü vägarna runt om i landet enligt SCB fordonsstatistik fÜr
Foto: Pixabay
Hur du väljer att tvätta bilen gÜr en stor skillnad fÜr miljÜn.
februari 2016. Det innebär att det utfÜrs runt 20 miljoner sü kallade �fultvättar� i Sverige varje ür! – Det vatten du spolar med i toaletten och i duschen gür till ett reningsverk, men inte det vatten som rinner ner i dagvattenbrunnarna ute pü gatan. Det vattnet gür till närmaste vattendrag, exempelvis en närliggande sjÜ, fÜrklarar Anders. De fÜroreningar som rinner direkt ner i dagvattenbrunnarna är inte bara kemikalier frün de rengÜringsmedel som används, utan även giftig smuts och partiklar frün bilen. – När du tvättar bilen pü gatan sü spolar du bland annat loss olje- och asfaltsrester. JämfÜrt med regnvatten som rinner av blir det mycket mer koncentrerad smuts som samlas och som rinner till närmaste sjÜ, säger Anders och fortsätter:
– Som bilägare skulle man nog inte fĂĽ fĂśr sig att kĂśra ner bilen pĂĽ närmaste sandstrand och tvätta den. Att tvätta bilen pĂĽ gatan ger samma effekt! Smutsigt och fĂśrorenat vatten som rinner rakt ut i naturen fĂĽr självklart negativa effekter pĂĽ miljĂśn. I det lĂĽnga loppet pĂĽverkas djur och växtlighet, nĂĽgot som slutligen även kan pĂĽverka oss människor. – De giftiga ämnena pĂĽverkar vattenlevande växter och djur. Det kan leda till akut giftpĂĽverkan vilket innebär att en växt eller ett djur dĂśr ut. I det lĂĽnga loppet kan det även leda till att du fĂĽr i dig gifterna om du äter ďŹ sk frĂĽn sjĂśn och att badvattenkvaliteten fĂśrsämras.
Kostnadsfrüga Enligt undersÜkningen är den huvudsakliga anledning-
en till att bilägare â€?fultvättarâ€? bilen kostnaden fĂśr automatisk biltvätt eller en gĂśr-det-själv-hall. – FrĂĽgan är snarare om vi har rĂĽd att inte tvätta bilen i biltvätt? Den skada du orsakar i närmaste sjĂś är bara en miljĂśmerkostnad som man skjuter pĂĽ framtiden. Vad kommer det att kosta att gĂśra den sjĂśn frisk i framtiden? NĂĽgot generellt fĂśrbud mot att tvätta bilen pĂĽ gatan ďŹ nns inte idag och Anders ser inte heller lagen som lĂśsningen pĂĽ problemet. – Jag tror det är absolut sista utvägen. Man ska inte behĂśva banka folk i huvudet med lagen. Inte när det starkaste argumentet är serverat pĂĽ ett silverfat – du räddar din vattenmiljĂś! Det sättet mĂĽste vara det som är segrande. (CC) Andreas Lindegren
Tvätta rätt • Välj alltid en biltvätt, helst en miljĂśmärkt. Där renas smutsvattnet innan det släpps vidare. Det gĂĽr lika bra med en automatisk biltvätt som en gĂśr-det-själv-hall. Använd alltid miljĂśmärkta bilvĂĽrdsprodukter. • Saknas tillgĂĽng till biltvätt är det minst dĂĽliga att tvätta bilen pĂĽ en gräsyta. DĂĽ stannar mycket av fĂśroreningarna i jorden medan vattnet ďŹ ltreras grovt innan det nĂĽr grundvattnet. Markens organismer är tĂĽligare än de som lever i vattnet och markmiljĂśn kan ofta binda eller bryta ned de fĂśroreningar som spolats av frĂĽn bilen. Källa: Svenskt Vatten
Foto: Hyundai
i20 GO!
Lets GO!
InfĂśr EURO 2016 i Frankrike släpper Hyundai kampanjbilarna GO. Hyundai är ofďŹ ciell sponsor till UEFA och infĂśr sommarens EURO 2016 sĂĽ lanserar biltillverkaren specialversioner av modellerna i10, i20 och i30 – Hyundai GO. Bilarna kommer i färgerna blĂĽtt, vitt och rĂśtt
som en hyllning till värdlandet Frankrike. Kampanjbilarna skiljer sig frĂĽn standardmodellerna genom bland annat blĂĽ och vita inredningsdetaljer, unika aluminiumfälgar och mĂśrktonade rutor. Bilarna säljs i en begränsad upplaga och ďŹ nns tillgängliga i Sverige frĂĽn den 23 april.
Foto: Ford
Ford Mustang är Sveriges mest sülda sportmodell hittills i ür.
Foto: Volvo
NyckellĂśsa bilar kan vara ett enkelt byte fĂśr tjuvar.
Sveriges mest sülda sportbil Nyckelfria bilar en säkerhetsrisk Ford Mustang, som lanserades i en ny version 2015, har tagit plats pü topplistan Üver Sveriges mest sülda sportbil. Med sammanlagt 112 sülda bilar under fÜrsta kvartalet är Mustangen Sveriges mest
sülda sportmodell hittills i ür fÜre konkurrenter som Porsche 911. Svenskarna var ocksü de som kÜpte est Mustanger i Europa per capita under 2015.
Bilar som har nyckelfritt lüssystem där bilen känner av när nyckeln är i närheten och dÜrrarna lüses upp när fÜraren tar i handtaget kan innebära en stor säkerhetsrisk. Tyska bilorganisationen ADAC har testat att lura
lĂĽssystemet genom att använda en signalfĂśrstärkare och pĂĽ sĂĽ sätt kunnat Ăśppna bilar som beďŹ nner sig era hundra meter frĂĽn själva bilnyckeln, starta och kĂśra iväg.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
VĂ„LUTRUSTAD KLASSIKER
MADE BY SWEDEN
Sista chansen att kĂśpa en ny Volvo XC70 FĂśrst till kvarn! Vi har 34 bilar. Volvo XC70 D4 AWD Classic Momentum 364.900:-* Volvo XC70 D4 AWD Classic Sport FrĂĽn 375.900:Volvo XC70 D4 AWD Classic Summum FrĂĽn 375.900:-
JUL
ERH T N I V FRIA *Utr. bl.a.: metallic, automat, dieselvärmare med Volvo on Call, kollitionsvarning, aktiva xenonljus, Blue Tooth handsfree, driver alert kontroll, aktivt helljus, Adaptiv farthüllare, avstündskontroll, El. barnsäkerhetslüs, Parkeringshjälp fram/bak, ElmanÜvrerad Baklucka, mm
Gällivare
KIRUNA
-15 Dacia Sandero II 1,5 dCi 90hk Ambiance Diesel Blü 2100mil -14 Ford Focus 1.6 TD 105 Trend Econetic Diesel Silver Metallic 4412mil -13 Ford Focus 1.6 TDCi 95 Titanium Kombi Diesel RÜd Metallic 4000mil -08 Ford Focus 5 dÜrrar Kombi-sedan Diesel Blü Metallic 13300mil -12 Ford Kuga 2.0 TDCi 163 Titanium S 5-d Diesel Vit 6100mil -15 Ford Mondeo 2.0 TDCi 150 Titanium Kombi A Diesel Automat Grü Metallic 1600mil -05 Ford Mondeo 5 dÜrrar Herrgürdsvagn Bensin Silver 9300mil -10 Ford Mondeo Ghia 2.0 TDCi 140 kombi A Diesel Automat Vit 28900mil -08 Ford Mondeo Ghia 2.3 161 Kombi A Bensin Automat Svart Metallic 8300mil -14 Ford Ranger Double Cab Limited 200 4x4 Diesel Vit 4000mil -13 Ford Ranger Double Cab Wildtrak 3.2 200 A 4x4 Diesel Automat Orange Metallic 5880mil -08 Ford Transit Connect Sküp Diesel Svart Metallic 8500mil -14 Ford Transit Custom Tourneo Limited FWD 300L Diesel Vit 20400mil -02 Mercedes C 270 5 dÜrrar Kombi Diesel Automat Silver Metallic 23400mil -06 Mercedes E 320 4 dÜrrar Sedan Diesel Automat Blü Metallic 16909mil -07 Renault MÊgane II 2,0 16V 2-d Exception PhII Bensin Blü Metallic 8696mil -10 Subaru Forester 5 dÜrrar SUV 2,0D XS GrÜn Metallic 10150mil -11 Toyota RAV4 5 dÜrrar Kombi 2,2D-4D Diesel Koppar Metallic 15200mil -11 Volvo S60 D3 Kinetic Diesel Guld Metallic 9143mil -11 Volvo V50 D2 Momentum Diesel Orange Metallic 13500mil -06 Volvo V50 T5 AWD Bensin Automat Svart 16000mil -07 Volvo V70 2,4 170 Active Edition Bensin Automat Blü Metallic 14200mil -06 Volvo V70 AWD D5 Kinetic Diesel Automat Blü Metallic 23000mil -09 Volvo V70 II 2,0F Flexifuel Kinetic Bensin RÜd 13000mil -08 Volvo V70 II 2,4D Momentum Diesel Automat Beige Metallic 13500mil -13 Volvo V70 II D4 163 S/S Momentum DE Diesel Automat Silver Metallic 4770mil -10 Volvo XC60 D5 AWD R-Design Diesel Automat RÜd 11355mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Momentum DE Diesel Automat Blü Metallic 8600mil -12 Volvo XC90 D5 R-Design 7-säten Diesel Automat Svart Metallic 13042mil
109.500:159.000:157.000:69.000:219.000:279.000:56.900:59.900:86.900:279.900:294.000:75.900:199.900:49.000:112.000:89.900:159.900: 149.900:149.900:112.000:91.300:90.500:88.000:109.500:134.900:239.900:279.000:289.000:279.900:-
-03 Honda Accord 5 dÜrrar 2,4 Bensin Automat Silver Metallic 16100mil -03 Mercedes E 320 E320 CDi Avantgarde Diesel Automat Blü Pärlemor 26000mil -11 Mitsubishi ASX Crossover 1,8D 4wd (150hk) Diesel Blü Metallic 6100mil -06 Mitsubishi Pajero Sport 3,0 V6 170hk Bensin Automat Grü Metallic 19200mil -07 Opel Antara Kombi Antara 2,4 4X4 140hk Bensin Brun Metallic 10443mil -12 Opel Insignia Kombi 2,0 CDTi sport tourer Diesel Beige Metallic 5180mil -07 Peugeot 207 Kombi-sedan 207 1,6 HDi 3D Diesel Silver Metallic 9850mil -06 Renault MÊgane II 1,6 16V Komfort PhII 5-d Bensin Svart Metallic 4900mil -01 Saab 9-3 Kombi-sedan 2,0 T 185 Hk Bensin Automat Grü Metallic 17500mil -13 Skoda Octavia 5 dÜrrar 2,0 Tdi Elegance Diesel Automat Silver Metallic 2800mil -13 Skoda Octavia 5 dÜrrar Scout 4*4 TDI Diesel Automat Vit 3272mil -12 Subaru Outback Kombi Subaru Outback 2,0D Diesel Silver Metallic 12760mil -12 Volkswagen Passat 5 d 2,0 TDI 4-Motion Diesel Vit 14500mil -09 Volkswagen Transporter T5 1,9TDi 102hk Diesel Manuell Silver Metallic 7083mil -01 Volvo S60 2,4 140 Bensin Blü Metallic 21183mil -08 Volvo S80 3,2 AWD Executive Bensin Automat Grü Metallic 8000mil -04 Volvo V40 2,0T Classic II Bensin Silver Metallic 15600mil -13 Volvo V40 D2 94g Momentum Diesel Brun Metallic 5670mil -14 Volvo V40 D2 Kinetic Diesel Grü Metallic 4375mil -13 Volvo V60 D4 163 AWD Black Edition Diesel Automat Svart Metallic 5400mil -13 Volvo V60 D4 163 AWD R-Design Diesel Automat Blü 7295mil -04 Volvo V70 2,4 140 Addition med Stereo Bensin Silver Metallic 24000mil -07 Volvo V70 D5 Kinetic Diesel Guld Metallic 19732mil -09 Volvo V70 II 2,0F Limited Edition Momentum Bensin RÜd 5507mil -08 Volvo V70 II 2,4D Kinetic Diesel Blü Metallic 17000mil -13 Volvo V70 II T4 Nordic Bensin Vit 3000mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4215mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4256mil -14 Volvo V70 II T4F Kinetic Bensin Vit 4298mil -07 Volvo V70N 5 dÜrrar Herrgürdsvagn Diesel Svart Metallic 22125mil -11 Volvo XC70 II D3 AWD Momentum Diesel Grü Metallic 8400mil -13 Volvo XC70 II D4 163 AWD Summum Diesel Brun Metallic 9600mil -08 Volvo XC70 II D5 AWD Summum Diesel Automat Beige Metallic 13055mil -14 Volvo XC90 D5 Summum Inscription Diesel Automat Silver Metallic 6120mil
45.000:74.000:159.000:69.000:69.000:184.000:59.000:49.000:29.000:214.000:224.000:179.900:169.000:125.000:39.000:164.000:55.000:219.000:199.000:275.000:255.000:45.000:79.000:137.000:109.000:199.000:209.000:209.000:209.000:75.000:235.000:289.000:189.000:339.000:-
FÖRSÄLJNING: 0980-398 410 Öppet: Mü-to 09-18 • Fr 09-17 • VERKSTAD: 0980-398 420 Öppet: Mü-to 06.45-17 • Fr 06.45-16 BILDELAR 0980-398 440 Öppet: Mü-to 07-17 • Fr 07-16 SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Öppet: Mü-fr 07-16, lunch 12-12.45
Kurt 0980-398 411 Sebastian 0980-398 412
HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!
5%
ALLTID
R ABATT
5% pü delar och arbete, när du betalar med ditt Eriksson Bil Volvokort!
KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
073-033 17 02
(efter kl 12.00) K\XQGDL VH #+\XQGDL6YHULJH K\XQGDLVYHULJH
63$5$ 833 7,//
.5 0
Subaru Legacy 2.5 -05 18.850 mil, s.o.v-däck, motorvärmare, drag, x-ljus, 4WD, lügväxel. Korrekt servad & nyrepad. 57.000:-
(katalysator, lambda, krängingshämmare, hjulnav bak, bytt under hÜsten)
([WUDXWUXVWDGH VSHFLDOYHUVLRQHU
+\XQGDL *2 (GLWLRQ (',7,21
3 SIMPLA SAKER SOM Ă–KAR DINA CHANSER TUSEN GĂ…NGER ATT Ă–VERLEVA I TRAFIKEN*
#1 *Dina
chanser Ükar minst tusen günger när du: 1. Använder bälte 2. Hüller farten 3. KÜr nykter.
35,6
.5
63$5$ .5
6SHFLILNDWLRQHU Ň /LWHQ SĂĽ XWVLGDQ VWRU SĂĽ LQVLGDQ Ň (OXSSYäUPG UDWW VRP VWDQGDUG Ň 3DUNHULQJVVHQVRU RFK %OXHWRRWK Ň ĂĽUV JDUDQWL XWDQ PLOEHJUäQVQLQJ
§UV 1\ELOVJDUDQWL PHG IUL N¸UVWUŒFND §UV 9ŒJDVVLVWDQV §UV 9DJQVNDGHJDUDQWL $OOD SULVHU ŒU DY JHQHUDODJHQW UHNRPPHQGHUDGH FLUNDSULVHU /RNDOD SULVDYYLNHOVHU NDQ I¸UHNRPPD L %UŒQVOHI¸UEU YLG EO N¸UQLQJ O NP &2 J NP L %UŒQVOHI¸UEU YLG EO N¸UQLQJ O NP &2 J NP L %UŒQVOHI¸UEU YLG EO N¸UQLQJ O NP &2 J NP
(',7,21
35,6
.5
63$5$ .5
6SHFLILNDWLRQHU Ň 5\POLJDVW L NODVVHQ PHG KĂśJ NRPIRUW Ň (OXSYäUPG UDWW VRP VWDQGDUG Ň )LQQV PHG PDQXHOO HOOHU DXWRPDWOĂĽGD Ň ĂĽUV JDUDQWL XWDQ PLOEHJUäQVQLQJ
Din Hyundaihandlare i Malmfälten! YA
N
80 18 –6 UNA 0 8 09 KIR
Lastvägen 52, Kiruna • Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mün-Tor 9–18, Fre 9–17, Lunch 12–13
Sommardäck ha ett mÜnsterdjup pü minst 1,6 mm & vinterdäck 3,0 mm. Kontrollera alltid mÜnsterdjupet pü era ställen. Alla däck har dessutom mÜnsterdjupsvarnare och när dessa är i nivü med slitbanan har däcket nütt den lagliga gränsen – dü är det hÜg tid att byta ut dem. Vinterdäck skall användas mellan den 1 dec och 31 mars. Dubbdäck für användas den 1 okt till den 15 april. Om väglaget kräver det für dubbdäck även användas under andra tidsperioder.
FISKETRANSPORTNĂ–JESBĂ…TEN FĂ–R DIG SOM STĂ„LLER LITE HĂ–GRE KRAV
Faster är Finska kvalitetsbütar med mycket attityd, tillverkade i ren marin-aluminium. KÜregenskaper och säkerhet är i absolut toppklass. Faster är den perfekta büten fÜr fritidsfiske, transporter eller rena nÜjesturer. Du kan alltid lita pü att Faster tar dig dit du vill - och hem igen.
PREMIUM ALUMINIUM BOATS
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
! k c ä d r a m m o s r Ü f Dags ! hjälper dig att välja rätt Vi
Brett sortiment av kvalitetsdäck och alufälgar i alla prislägen.
Du kan även beställa däcken direkt till verkstad pü www.dack247.se
Lastvägen 43, Kiruna Tel 070-566 92 30 www.kldack.se
DEL A UPP B E TA LN I N GEN PĂ… 5 MĂ… N A DER . I N GEN R Ă„ N TA , I N GA AVGI F T ER .
Dela Dela Del De ela la upp upp up pp betalningen betalningen bet eta tal aln lni nin ing nge gen en
Extra kvällsÜppet RÄNTEFRITT RÄNT RÄ NTE TEF EFR FRI RIT ITT TT under �rusningen� med ed Resurskortet Res Re esur urs rsk sko kor ort rte tet e et
JUNOSUANDO
BOKA DIN TID FĂ–R DĂ„CKBYTE NU! 0980-145 60, 120 85
Prisexempel pü sommardäck ck Nordex 155-13
195/65-15 205/55-16 225/45-17
Continental 5
450:550:610:775:-
SNART Ă„R DET SOMMAR!
750:910:1.200:-
Lediga platser ďŹ nns i vĂĽrt Däckhotell!
Kompletta släpvagnshjul (Däck och fälg 13�) 1.695:(avser 2 st). Alla priser inkluderar mont + moms. www.smedqvist.se
FÜr mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar Takvägen 8 • 0980-145 60, 120 85
Öppettider: Mün-fre 07.00 – 16.00 eller enligt Ük.
BEGR Ă„ N S AT A N TA L
SUBARU X V HUSK Y EDITION Takrails, tygmattor, trĂśskelskydd, ilastningsskydd, dekorlist baklucka och dekorstripe sida. Monterat och klart.
(VĂ„RDE: 10.000 KR )
SUBARU X V HUSK Y EDITION fr.
269.900:–
Subaru XV 2.0i Sport CVT • Alltid 4-hjulsdrift • Automatlüda, Lineartronic • 2-zons klimatanläggning • 17-tums aluminiumfälgar • 7 airbags och whiplashskydd • Regnsensor • Backkamera
PRIVATLE ASING fr.
3.495:–/mün*
ALLTID MED 4-H JUL SD RIF T SO M STA NDAR D
3 Ă…RS FRI SERVICE**
• VDC (antispinn, antisladd) • Automatiskt Start/Stopp-system • Eluppvärmd framruta i nederkant • Desert Khaki och Crystal White Pearl Boxermotor • 2.0i, 150 hk, 196 Nm
Industriv 22, Kiruna • www.jakobssonsbil.se Mats 798 81 • Filip 798 82
BränslefÜrbr. bl. kÜrn. 6,5 l/100 km. CO2-utsläpp bl. kÜrn. 151 g/km. Bilen pü bilden är extrautrustad. *Avtalstid 36 mün, kÜrsträcka 1 500 mil/ür, service ingür, uppl.avgift 595 kr, aviavgift 55 kr, reservation fÜr sedvanlig kreditprÜvning. Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker. **Eller vid 1500, 3 000 och 4 500 mil.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
SERVICE- och däckERBJUDANDE!
HJULINSTÄLLNING pü vüra egna märken Volvo, Ford, Renault och Dacia med Volvokort.
: 995 SOMMARDĂ„CK 5% RABATT vid betalning med Volvokort. HOS OSS HANDLAR DU ENDAST MED KORT!
BUTIKEN/BILDELAR: 0980-398 440 Öppet: Mü-to Ö ü 07-17 • Fr 07-16
PASSA PÅ ATT BOKA DIN NYA SKOTER REDAN NU MED EXTRA FÖRMÅNER Gäller endast tom 30 april -2016
KIRUNA 0980-398 400 | www.erikssonbil.se
En bil som kĂśr i ... den som kĂśr i 50 km/tim 30 km/tim hinner stanna om ett barn skulle springa ut i gatan...
hinner inte ens bromsa
A NJ P M A K T A BEGAGN ET! H G G Y R T MED skap
16 MARS – 30 APRIL 2016 • TILLBEHÖRSCHECK TILL ETT VÄRDE AV 10 000 KR • 15 % RABATT PÅ POLARIS MÄRKESFÖRSÄKRING* • RYGGSÄCK VÄRDE 999 KR
800 SWITCHBACK ASSAULTT ES 2.0
La
Nyhet fÜr üret med nytt AXYS chassie anpassat fÜr 144� plattformen
se vĂĽr hem
800 PRO-RMK 155 TD ROCKY MOUNTAIN KING
www.facebook.com/TT.Trading
FĂślj oss pĂĽ Instagram @TTTrading
Ă–PPETTIDER: MĂĽn-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat pĂĽ www.tt-trading.se
TT-TRADING AB Since 1991
Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90
sida fĂśr
16-08-30 0 2 . .m .o t gsfritt amorterin n avtalstide la e h a t n 0,49% rä mün upp till 60 r 60 mün e t f e a t n ä 0,99% r n informatio
• AXYS Chassie • 800 CleanďŹ reÂŽ motor • Series 4 matta med 51 mm kamhĂśjd
oss pĂĽ Facebook
r ed
E GARAkNtTI R A F F A T S je 4 mĂĽn utvalda ob
LEDMASKIN MED LĂ–SSNĂ–EGENSKAPER
• AXYSÂŽ RMK Chassie • 800 CleanďŹ reÂŽ motor • Series 6 matta med 66 mm kamhĂśjd • Walker EvansÂŽ Piggyback
er & n i k s a m s k nt br u
K
ĂĽg o n av ontakta n
vüra sälja
re fĂśr mer
*Efter sedvanlig kreditbedÜmmning. Gäller avtal som tecknas fÜre 2016-06-30
Vürvisning pü Staffare AB i Luleü 6-7 maj. Vi visar Massey Ferguson, Huddig, Manitou, Weidemann, Wacker Neuson och mycket mer. Otroliga erbjudanden i butiken. Välkommen! www.staffare.se
Källa: Sveriges Trafikskolors RiksfÜrbund
NU HAR VI HĂ–JT TAKET PĂ… VĂ…RAN TANKA ANLĂ„GGNING SĂ… ATT Ă„VEN STĂ–RRE FORDON KAN TANKA HOS OSS.
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
MOTORBLOCKET
volkswagentransportbilar.se
Familjebilar med 7 platser.
Kolla in vüra specialversioner av Caddy Maxi och Multivan. Välutrustade bilar till riktigt bra priser. Büda har sju sittplatser, nya motorer med EU6-standard och Blue Motion Technology. De är dessutom anpassade efter skatte- och tjänstebilsreglerna vilket innebär lüga fÜrmünsvärden. Ta med familjen pü en provtur.
Caddy Maxi Comfortline TDI 140 DSG och 4MOTION frün 332.250:– inkl moms eller 1.870:–/mün* fÜrmünsvärde 1.892:-/mün** Multivan Comfortline TSI 150 frün 332.250:– inkl moms eller 1.870:–/ mün* fÜrmünsvärde 1.892:–/mün**
BränslefÜrbrukning Caddy vid blandad kÜrning frün 5,7 l/100 km, 149 g CO2 /km. BränslefÜrbrukning Multivan vid blandad kÜrning frün 7,7 l/100 km, 203 g CO2 /km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mün, 30% särskild leasingavgift, 43% restvärde, rÜrlig ränta baserad pü VWFS basränta (dec 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **FÜrmünsvärde är beräknat exklusive bränsle och redovisad netto per münad vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss fÜr eventuella prishÜjningar. Bilarna pü bilden är extrautrustade.
5RJHU 5RYD 3HWHU 6W§OQDFNH 0980 - 667 www.bilcity.com
SISTA CHANSEN ATT BOKA DIN NYA ARCTIC CAT 2017 MED MONSTER CASH
8000:- RABATT Gäller endast tom om 30 april -2016
M8000 Hardcore-153" -2017 -Nedyttad drivaxel -StÜrre drivhjul -Smalare fotsteg -Nya typer av handtag -Team variatorer -Fox Float Evol/Evol R stÜtdämpare -76mm matta -Spadväska -Nya boggieskenor -Elback
M8000 LTD ES-153" -2017 -Team variatorer -Fox Float Evol/Evol RstÜtdämpare -76mm matta -Spadväska -Elstart -Elback -Tunnelväska
oss pĂĽ Facebook www.facebook.com/TT.Trading
FĂślj oss pĂĽ Instagram @TTTrading
Ă–PPETTIDER: MĂĽn-fre 09-17, lunch 12-13 Se begagnat pĂĽ www.tt-trading.se
TT-TRADING AB Since 1991
Ställverksvägen 9, 981 38 Kiruna Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP DENNA BILAGA Ă„R
ANNONS FĂ–R KIRUNA
BOKFESTIVAL
RMĂ–TEN 3 DAGAR MED FĂ–RFATTA A MED LOKALA OCH EN BOKMĂ„SS FĂ–RLAG! FĂ–RFATTARE OCH
TIDNINGAR/KUNDTIDNINGAR:
När du har mer att berätta...
TEXT & BILDPRODUKTION
13-15 OKTOBER 2015
Vi gĂśr din tidning!
Tidningar: layout, report age, text och bildproduktion.
GRAFISK FORM - LAYOUT Petra Sternlund 0980- 688 83 petra@krauz.se
Linnea Lundkvist 0980- 688 64 linnea@krauz.se
Ă…SA LARSSON ERGREN PETTER ALEXIS ASK M SARA LĂ–VESTA LARS KEPLER K MARTIN LUU ANNA FREDRIKSSON BEA UUSMA
ett samarrangemang
av Kiruna Bokhandel
och Stadsbiblioteket
i Kiruna
Gratis radisar frĂĽn gratistidning.com i Norrbotten BARNSAKER
BOSTĂ„DER
HOBBY
HUS & HEM
HUS & HEM
SĂ„LJES
BYTES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
SĂ„LJES
Bilbarnstol Graco Logico S + bas + vagn
Bostadsbyte 1,5a mot stĂśrre Video
Säljer de 3 fÜrsta säsongerna av 1:a med sovalkov+stort kÜk, separat Stargate SG-1. Fortfarande inplastade Säljes bilbarnstol Graco Logico S + bas fÜrrüd pü gürden, p-plats med stolpe och oanvända. 100kr. + vagn. Frün nyfÜdd till ca 15 münader utanfÜr. Bleckhornshus. Bytes mot KIRUNA - Tel: 260976 (0-13 kg). Vi kÜpte allt som nytt 2013. stÜrre inom FAB. KIRUNA - Tel: 070-6666812 Vi säljer helst allt tillsammans. 1800 kr. KIRUNA - Tel: 072-203 99 43
BÜcker, mest hästbÜcker
BYGG & VITVAROR
Fem stycken bĂścker 50 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53
Flickkläder 25 plagg stl 110/116
SĂ„LJES SĂ„LJES HagelbĂśssa kaliber 12 Side IBC-TANK, perfekt till diesel- by side
Fina barnplagg i st 110/116. Nügra fÜrvaring, vedhäck mm fläckar kan fÜrekomma. 25 plagg. Vit plast med avtappningskran: 1000 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 liter, H 115 cm, B 100 cm, L 120 cm. Barnkläder 29 plagg stl 74/80 Pris: 490 kr/st. Stür pü lastpall med Fina barnplagg, fläckar kan fÜrekomma. järngaller. Ring LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 29 plagg. 120 kr. KIRUNA - Tel: 070-539 89 61
BOSTĂ„DER KĂ–PES
HJĂ„LP OSS att bygga jubileumsMAJBRASAN KĂśr din OCH grannens julgranar till BARNENS EGNA brasa pĂĽ Luossavaara! TACK pĂĽ fĂśrhand!
Hus kĂśpes
Luftvärmepump Luftvärmepump Nordic Inverter IVT 6,5 kW. Modell 12 GR-N Luft/luft 8 ür gammal, 10 ürs kompressor fÜrsäkring. Inklusive hylla. KÜparen stür fÜr nedmontering. 3000 kr. KIRUNA - Tel: 070-558 01 48
DĂśrrar
Vi är en familj som vill kÜpa ett hus pü YtterdÜrr med sidoljus och karm, güng- eller cykelavstünd frün centrum. mütt 2100x1000+300. Pris 800 kr. Vi är flexibla och kan flytta in med kort HÜger hängd. Brand och ljudklassade varsel eller anpassa tillträdesdatum till dÜrrar 2 st med karm, SWEDOOR mütt 2100x900. Pris 600 kr/st. HÜger ert Ünskemül. PITEÅ - Tel: 070-651 20 08 hängda. Samtliga dÜrrar med lüskista, kolv och trycke, och 3 nycklar. KIRUNA - Tel: 070-558 01 48
Ă–NSKAS HYRA
SĂśker bostad
Kampen mot cancer och barndiabetes. Lion Ripan
Märke Duco. En fin bÜssa i bra skick som skjuter lüngt och bra. Hel och fin kolv och framstock. Inte münga skott skjutet med. Fin utsmyckad gravyr pü boxen. Vapnet kräver licens. 1200:LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
HUS & HEM SĂ„LJES Marmorbord i bra skick
Hej! Vi är i stort behov av hyra bostad , hus eller lägenhet? Bara det finns hiss eller kort trapp dü jag har ett funkSÄLJES tionshinder pg av min sjukdom tagit ryggslutet, som gÜr det svürt att gü i Vi müste sälja samojed hane trappor. Har fasta inkomster. 7 ür. Han är van vid katter p.g.a sjukBODEN - Tel: 079-013 12 86 dom. Ring fÜr mer info. 3000 kr. LULEÅ - Tel: 0920-149 44
Siemens element
Handdriven gräsklippare säljes 230V 800W, Ip 21 500 kr. KIRUNA - Tel: +4670-206 36 77 PITEÅ - Tel: 073-845 33 19
Bäddmadrass
Iittala vas
Ny bäddmadrass i oÜppnad fÜrpackIittala vas, litet hül i ena hÜrnet 50 kr. ning. Gold 160x200 frün Jysk, nypris KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 3.000:- Pris:1200:LULEÅ - Tel: 070-606 97 40 Terracotta fat Terracotta fat, 20 cm 15 kr. Galgar KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 Fyra st helt nya svarta galgar i trä. OÜppnad fÜrpacking. Har tvü likadana KÖPES fÜrpackningar 30 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53
Tomt i finska Saviomuotka Kurkkionranta, total areal ca. 1,44 ha (14400 kvm). EnontekiÜ kommun, Palojoensuun 47-404-78-19. Tre delägare med 1/3 var. Jag säljer min andel (4800 kvm) till ett bra pris av 1 EURO per kvadratmeter. KIRUNA - Tel: 070-293 44 65
Akvarell Akvarell mülad av Lisa Mikko. Inramad och klar att hängas upp. 50x60 cm 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53
Gammal mjÜlkhämtare
Marmorbord säljes fÜr 500:Gammal mjÜlkhämtare i aluminium, LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 men är mülad 100 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 Fint skrivbord med stol Skrivbord/datorbord i mkt bra skick Gamla medicinflaskor säljes fÜr 350:- Skrivbordsstol kan Apoteket Renen. Kolikdroppar. Glas skickas med i priset. 50 kr. LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 KIRUNA - Tel: 070-388 21 47
Eldstad/Grillstad
DJURMARKNAD
2 gamla burkar
DÜdsbon kÜpes KÜper hela eller delar av hem i Luleü, Boden, Piteü, Kalix och Älvsbyomrüdet. Ring fÜr snabb konsultation och värdering, Arne LULEÅ - Tel: 073-020 59 33
Åkgräsklippare kÜpes!! Stiga Villa eller Park även defekt..... Huskvarna rider är ocksü intressant.... BODEN - Tel: 070-685 73 85
Vapensküp säkerhetssküp kÜpes krav Godkänt säkerhetssküp LULEÅ - Tel: 076-576 70 20
SAMLARE SĂ„LJES Milleiumfat
En timrad eldstad med 3 st timrade RÜrstrands fat milleiumskiftet 200 kr. Fint skick. Runda stämplad Kiruna se bänkar säljes. Skyddsplüt till eldstaden KIRUNA - Tel: 070-533 20 38 bild. 80 kr. fÜljer med. Pris: 2400:KIRUNA - Tel: 070-388 21 47 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
KLĂ„DER
Taklampa i gammaldags stil
Badrumsinredning
Billig soffa
Ytterkrukor
storlek M
DokumentskĂĽp/KassaskĂĽp
HaglĂśfs Barrier II Jacket Blue
Badrumsinredning Svedbergs brunVacker elektrisk lampa designad som betsad säljes 2000 kr. en gammal fotogenlampa. Bredd/diaKIRUNA - Tel: 070-683 20 15 SÄLJES meter: 38 cm. HÜjd: ca 45 cm. HÜjd inkl upphängning: 115 cm. Den emaljerade Kontorsstol Hyres 1:a eller 2:a delen längst ned har nügra fü millime- Nästan oanvänd kontorsstol säljes Regn- och vindbyxa Svart Hej 20 ürig student frün Kalix sÜker Bia bädd terstora gropar i emaljen pü ovansidan. 300 kr. Regn- och vindbyxa Four-D TCS lägenhet i Luleü. Önskar hyra 1:a eller Svart i bra skick, 100x80 cm. 500 kr. I Üvrigt mycket fint skick. 300 kr. KIRUNA - Tel: 070-533 20 38 Water 5000. Storlek XXL. Blixtlüs och 2:a. KIRUNA - Tel: 072-549 31 95 LULEÅ - Tel: 073-022 49 33 LULEÅ - Tel: 073-807 79 60 kardborrknäppning. Resür i midjan och Plastmattor hÜljor fÜr livrem. Använd tre günger. Hamsterbur KÜksstolar GrÜn plastmatta 1,40x60cm 50 kr. InkÜpt 2015. Nypris 399 kr 150 kr. Hamsterbur med rÜd botten, vitt galler 5 st nytillvekade i bjÜrk. 500 kr. UTHYRES Beige/brun plastmatta 2m x 70 cm LULEÅ - Tel: 070-545 06 65 och ett blütt �springhjul�. 70 kr. LULEÅ - 70 kr. LULEÅ - Tel: 070-394 00 01 Tel: 0920-22 35 20, 070-576 77 23 Rum / bostad uthyres KIRUNA - Tel: 070-539 89 61 Marmot Quasar Jacket
Centrala Kiruna
Hund regn täcke
Rum m tillgüng t v-rum, kÜk, badrum Back on Track. Svart oanvänd storlek Billig skÜn soffa 500 kr. mm. El, WiFi och kabel-tv ingür. Stor 74 cm 500 kr. LULEÅ - Tel: 076-576 70 20 inglasad balkong i sÜ-läge. Tvättstuga i KIRUNA - Tel: 073-047 50 20 källaren. Tillgänglig fr.o.m 2016-04-27 Klaffbord och stolar (tolvslü) 3000 kronor i münaden. En fÜrskottsGedigna trämÜbler i behov av omhyra. mülning. Vägghängt klaffbord och tvü KIRUNA - Tel: 070-436 60 95 tolvslüstolar. Bordets mütt (cm): bredd Rum m egen toa o klädkam80, längd 60 (klaff 50). Paketpris; bordet eller stolarna säljs inte separat mare. Centrala Kiruna SÄLJES utan endast tillsammans. 350 kr. Rum m egen toa och klädkammare LULEÅ - Tel: 073-022 49 33 samt tillgüng t v-rum, kÜk, badrum Robotdammsugare mm. El, WiFi och kabel-tv ingür. Stor Ny i orginalkartong. Samsung Navibot Väggur inglasad balkong i sÜ-läge. Tvättstuga i light SR8730 Självgüende RobotTvü väggur av äldre modell. Büda har källaren. Tillgänglig fr.o.m 2016-05-26 dammsugare, PüslÜs. Billigaste pris stannat. 300 kr. Beslut müste ske fÜre 18/5 pga resa pü marknaden (pricerunner) är 2990:LULEÅ - Tel: 070-578 59 05 3000kr/mün. En fÜrskottshyra. 3000kr. Säljes fÜr 2400:- pga felkÜp KIRUNA - Tel: 0704-366095 LULEÅ - Tel: 070-626 21 66
HEMELEKTRONIK
Lions Club Ripan Kiruna
HOBBY
Gräsklippare
Fyra st ytterkrukor som är sü gott som Jackan är i nyskick. Använd ca fem günger. Nypris 2500 kr. Säljes fÜr 800 nya 75 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 kr. Detaljer: Fyllning: 900 Fill güsdun (varmaste dunkvaliteten som finns vilket gÜr denna jacka till den med Träkonsoller bäst värme/viktfÜrhüllande av alla pü Tvü st helt nya träkonsoller, fr Ikea marknaden) Vikt: 238 gram. 50 kr. KIRUNA - Tel: 073-844 34 35 KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 AB Pansar Ängelholm 1000 kr. Ink strl S BODEN - Tel: 070-307 95 17 Jackan har ingen huva som ena bilden visar, utan en vanlig krage. Använd Pläd max fem günger. InkÜpspris: 1400 kr. Jättefin pläd, sü gott som ny. KÜpt Säljes fÜr 500 kr. pü Ikea. Har endast hängt Üver en KIRUNA - Tel: 073-844 34 35 fütÜljrygg 50 kr. KIRUNA - Tel: 070-578 18 53
Du hittar alla radisar i din smartphone/surfplatta pĂĽ KIRUNA.APD8.ME, LULEA.APD8.ME, BODEN.APD8.ME & PITEA.APD8.ME
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Vill du bli tidningsbud?
Vi behĂśver dig
Ons 27/4 Tors 28/4 Fre 29/4 Tis 3/5 Ons 4/5
Du som är ansvarsfull och gillar att jobba oavsett väder och vind – vill du bli tidningsbud hos oss? Vi behÜver extrapersonal fÜr utdelning av Kiruna Annonsblad. Utdelning sker en güng i veckan.
Kiruna (Hotell E-10) Kiruna (Hotell E-10) Kiruna (Hotell E-10) Kiruna (Hotell E-10) Kiruna (Hotell E-10)
13.00-17.00 11.00-17.00 11.00-17.00 13.00-17.00 11.00-17.00
0978-104 44 • www.ronnbacksďŹ sk.se
Som tidningsbud utgÜr du en viktig länk i vür distributionskedja, därfÜr bÜr du vara en ansvarsfull person. Du bÜr även ha mÜjlighet att med kort varsel kunna üta dig att dela ut tidningen.
ROVAS POTATIS Mandel & rund • Kaffeost & Ägg
Säljes vid OKQ8 Österleden Torsdag 28/4 kl.11.00 - 16.00
Ring vĂĽr bundansvarige Ann-Sofi Ă–sterhult 0980-68 865, 070-222 18 28 eller maila: annsofi.osterhult@gratistidning.com fĂśr mer information.
Tel. 070-647 11 40 Välkomna! Tel. 070-647 11 40 Välkommen!
KLUVEN VED SĂ„LJES! LITTERATUR
MOTOR
SPORT & FRITID
SĂ„LJES
KĂ–PES
SĂ„LJES
BĂścker
Transport kan ordnas! Nordvall
070-314 55 61 0970-134 55
Damcyklar och herrcykel
Bil och Sküpbil kÜpes!! Nya bÜcker, 20 kr/st. En st. DBS cykel 60-tal och en st, svart KIRUNA - Tel: 070-578 18 53 0-25.000 kr. Allt av intresse även damcykel frün biltema. En st. herr defekt. BODEN - Tel: 070-6857385 cykel 10 vxl. med bockstyre. Kom med BÜckerna nya Jägarskolan prisfÜrslag. Åkgräsklippare kÜpes!! oanvända LULEÅ - Tel: 073-828 08 45 Stiga Villa eller Park även HuskvarRing Vid intresse na Rider defekt inget hinder....även LULEÅ - Tel: 070-626 21 66 motorer... BODEN - Tel: 070-685 73 85
MOTOR SĂ„LJES
Om du har STROKE eller känner nügon som fütt STROKE ring 070-286 31 88
Barncross Yamaha PW 50 KÜpes!! Allt av intresse även lite defekt. BODEN - Tel: 070-685 73 85
Sommardäck
Bil kĂśpes
Vapenfodral (2 st)
Lasthüllare / skidställ
Släpvagn kÜpes!!
Knäskydd och armbügsskydd
StrĂĽlkastare Jeep Grand Cherokee
Skoter kĂśpes 2012-
StrokefĂśreningen Norrbotten
Gärna sküp pickup eller kombi. Ej äldre 1) Mjukt skinn och fodrad. 26 cm lüng. 205-55-16 MÜnster djup 4,5 mm 600:- 2) Skinn (begagnad) 200:än ürs 2000 600 kr. BODEN - Tel: 070-307 95 17 BODEN - Tel: 070-232 45 25 KIRUNA - Tel: 070-651 26 72
Kvänerna frügar
4 p eller liknande med eller utan küpa Bauer ej använda som helt nya 200 kr. Passar till Volvo V70, även andra LULEÅ - Tel: 070-578 59 05 lite defekt inget hinder.... modeller. 300 kr. BODEN - Tel: 070-685 73 85 KIRUNA - Tel: 070-300 06 11
SadelskĂĽp
MiljĂś-P, hĂĽller ni med om era ministrars uttalande under Jokkmokks marknad?
Mycket fint skick. ring fĂśr mer info LULEĂ… - Tel: 072-225 98 65
Typ ranger 49, Commander, summit 600 eller liknande. Kontant snabb Beg strülkastare frün en Jeep Grand Herrcykel DBS Säljes affär BODEN - Tel: 070-232 45 25 Äldre herrcykel DBS i gott skick fÜrutCherokee 1997. 400 kr. KIRUNA - Tel: 070-391 83 37 om sadeln som har skador. Hämtas! Släng inte..... din trasiga snÜslunga, ükgräsklippare, 300 kr. PITEÅ - Tel: 0911-653 47 büt jag kan hämta/kÜpa den av dig LULEÅ - Tel: 0765767020
Ă–VRIGT
BĂĽt kĂśpes 6 meter
Bra billjud - enkelt Svürslaget... 1. Inbyggnadsdjup. 2. Frekvensomfüng. 3. Prisvärdhet. 595 kr. KIRUNA - Tel: 070-690 00 42
Hundbur Mim Dubbel bur 2000 kr. KIRUNA - Tel: 072-549 31 95
Sommardäck till Rover
6 metersbüt typ sävis, kallax, nordanvind, norrbüt mm med eller utan akterruff, bütvagn eller motor defekt inge hinder LULEÅ - Tel: 076-576 70 20
MUSIK
LP-skivor 2 st Led Zeppelin vinylskivor; Presence och The song remains the same (Dubbel skiva) säljes. 400 kr. KIRUNA - Tel: 072-215 22 57
SĂ„LJES
Ă–VRIGT
Hammondorgel
SPORT & FRITID
17200 mil. Automat, drag, mok, bra däck sov. Gür mycket bra. Plütskada hÜger sida (se bild). Säljes eller bytes mot mindre bil. 7000 kr. KIRUNA - Tel: 070-341 74 97
Saab 9-5 -04 Diesel
SĂ„LJES
Scott Junior cyckel 24tum Säljer en Scott junior cykel 24 tum, unisex ram , den är tjej kÜrd i 2 sommrar. Den har skärm paket , fjädrar framgaffel och skivbromsar. Pris 3500:KIRUNA - Tel: 076-815 85 97
Arctis och Brännapulkor olika modeller fullt utrustade.
SĂ„LJES
Tvüradig elorgel med pedaler och 4 st sommardäck med original alu-fälg tillhÜrande pall med lock. GEM F30 LOPPIS i gott skick till Rover 75, 195/65 15 frün 1978 1000 kr. 14 maj Kl:10-14 blir det stor LOPPIS 3000 kr. LULEÅ - Tel: 070-394 00 01 pü Örnässkolans matsal. LULEÅ - Tel: 070-600 83 69 Passa pü och rensa i fÜrrüden och lüt Baslüda nügon annan fü glädje av kläder, cyklar, Mondeo-94 Ashdown ABM BP1510. 650w 4ohm. smümÜbler, kÜksartiklar mm Avställd problem drivaxel 1000 kr. HÜgtalare 1x15�, 2x10�. 1900 kr. Boka ett bord fÜr 100 kr och var KIRUNA - Tel: 073-849 29 08 KIRUNA - Tel: 070-326 48 66 med pü en trevlig dag med kaffe och fikafÜrsäljn. Yamaha V-max 1200 LULEÅ - Tel: 070-324 63 28 98mod. 3800mil. Besiktigad maj 15. Boost, Sissybar, liten vindruta m.m Div extra grejor medf. 30.000 kr. SÄLJES PITEÅ - Tel: 0730593633
Toyota Camry -95
Skoterpulkor 2016
Priser frĂĽn: 13.600:-
Sü här gÜr du... - Gü in pü annonsportalen stad.gratistidning.com. (t.ex lulea.gratistidning.com) - Klicka pü Skapa konto uppe i hÜgra hÜrnet (det är gratis). - Fyll i dina uppgifter och klicka pü registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka pü länken och logga sedan in pü portalen. - Klicka pü Skapa annons under fliken KÜp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text fÜr tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild pü objektet och klicka sedan pü Skicka.
SĂĽ var det klart!
Oljefat Perfekt till flotte eller grill mm. 250:LULEĂ… - Tel: 070-626 21 66
KĂ–PES
29100 mil Drag, mok, extraljus, bra v-däck, s-däck halvrisiga med alufälgar, Alpinpjäxor Fischer ranger Fjärrkontroll ny ruta. Gür mycket bra. Tuta funkar Har en sterio Philips kompakt disk vacuum ej. Hyfsat skick. Säljes eller bytes mot digital audio 3 CD, men saknar till den Strl: 28.5 cm. sparsamt använda nügot. 7000 kr. fjärrkontroll. Finns i Piteü 500 kr. KIRUNA - Tel: 070-341 74 97 KIRUNA - Tel: 070-526 92 33 PITEÅ - Tel: 070-270 62 84
Fler radisar och instruktioner hittar du pĂĽ stad.gratistidning.com
OBS!
076-800 33 56
NO REGRET
TATTOO frĂĽn UmeĂĽ, kommer ll
Kiruna 10-11 juni Bokning via mail eller sms
ingela@noregret.se 070 - 44 88 273 www.madako.se
Lägg in din
radis
Avser pr iva persone tr
Ă„ven reservdelar till de flesta modeller.
fĂśre kl 12.00 mĂĽndag aktuell vecka
LĂĽt b LĂĽt bilen ilen sstĂĽ tĂĽ
hela
dagen e dagen efter! fter!
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Säljes Prima bjÜrkved
S
LĂĽngved, timmerbilstransport ordnas. 076-786 58 42
GRATTIS
Emilia
Thomas 50 ĂĽr 30 april
SundstrĂśm
7 ĂĽr
30 april
Vincent 9 ĂĽr
Grattis
TURE
Fin Ockelbo 600-1-78
Niemi
(Sachsmotor) 2 ägare, fel i fÜrgasaren, har delar men ej monterat, bra matta m m. 5000 kr. Kiruna. 070-552 89 34
1 ĂĽr 29/4
Volvo 245
Hipp hipp hurra!
RÜd 82 säljes. Kiruna, besikt till 2018, skattebefriad. Pris 10 000:070-616 18 34
Ă–
Övrigt Flyttstäd utfÜres
070-511 63 37
Tusen grattiskramar frün Mamma, Pappa, Morfar, Mormor Farmor, Stefan och �Goffa�
frĂĽn mamma, Ulf, Elisabeth, Christopher, Ida, Elisabeth, Thomas, Julia
fyller 7 ĂĽr 1:a maj MĂĽnga MĂĽ ĂĽng nga a grattiskramar grat gr atti at tisk ti skra sk rama ra ama m r till tti ill v vĂĽr ĂĽr toppenk toppenkille ppeen nkil kil ille lle FrĂĽn Fr rĂĽn ĂĽn mormor mor ormor oc och ch m morfa mo morfar orfa ar a r
MĂĽnga grattiskramar frĂĽn mamma, pappa & Elias
Ăśnskar mamma, pappa och Iris
Vinnare av korsord v.16 Alla som tycker man ska plocka upp efter hunden: Upp med tassen!
Vinnare av 3 trisslotter: Anna Kirsilä i Svappavaara
PLO-PLO-PLOCKA UPP EFTER HUNDEN! YO!
KÜp&vesäcklja !
Varje i Kiruna Annonsblad Manusstopp fredagar kl 17.00 Välkommen in med din annons!
Tack
Välkommen att hämta vinsten hos oss pü Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
Tack Jag vill tacka släkt och vänner fÜr all uppvaktning pü min 80-ürsdag. Ragnhild Särkimukka
Ett stort tack fĂśr all uppvaktning pĂĽ min 50-ĂĽrsdag. Niclas Lindmark
Skriv tydligt i ditt manus
Vems sida väljer du? Ta ställning mot mobbning.
FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GĂ…R TILL RĂ„TT Ă„NDAMĂ…L.
trevlig Valborg!
ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LĂ–RDAG
SĂ–NDAG
27/4
28/4
29/4
30/4
1/5
7°C 2°C
7°C 0°C
9°C 1°C
9°C 2°C
10°C 1°C
4 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
3 m/s
SMS:a FRIENDS till 72980 fÜr att skänka 20 kronor till Friends arbete.
Sü hjälps vi üt att undvika felstavningar. Tack!
Vi Ăśnskar dig en
LOKALT VĂ„DER - KIRUNA
tt Kom ihüg a ina ütervinna d sblad! lästa Annon
TEMPERATUR STĂ„DER UmeĂĽ Stockholm GĂśteborg KĂśpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
6°C 11°C 10°C 6°C 8°C 6°C 9°C 20°C 14°C 9°C
TURISTORTER Gran Canaria Nice Malaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
NORRBOTTEN TORSDAG 28/4
21°C 14°C 20°C 17°C 20°C 21°C 36°C 33°C 13°C 28°C
KIRUNA 2° GÄLLIVARE 5°
BODEN 7°
PITEÅ 6° - en güng i münaden i din lokala Gratistidning
LULEÅ 7°
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
NĂ–JE & E VENEMANG
KrĂśnika
IDET
Fasansfullt Jagad av en T-rex! - en barnfÜreställning.
Dinosaurier invaderar Norrbotten
D
etta lĂśmskt satiriska grepp fĂśranleddes av en serie bĂścker av den danske fĂśrfattaren Jussi Adler-Olsen, vari en bitter poliskommissarie helst vill vara fĂśr sig själv pĂĽ sitt nya fĂśnsterlĂśsa källarkontor (som han som straff tilldelats) men pĂĽtvingas en städare, som inte är polis. Städaren är invandrare, serverar sĂśtsliskigt te, spelar konstig musik och fyller det danska sprĂĽket med stort inslag av skämt om kameler, vilket allt kommissarien retar sig pĂĽ. Om detta stĂśnar och tänker han pĂĽ ett sätt som – ifall han hade tänkt hĂśgt – kunde ha uppfattats som en smula främlingsďŹ entligt. Läsare av bĂśckerna kände igen sig i fĂśrfattarens avsiktliga sprĂĽkbruk som jag efterapade, men en väninna sa upp bekantskapen. Det är smällar man fĂĽr ta, när man inte vill vara politiskt korrekt.
visas upp som i boken. Lyckas man med det? – Tja, ďŹ lmen lockade era läsare, som ville se hur kriminalhistorien tog sig ut pĂĽ ďŹ lm. De var Ăśverlag mycket nĂśjda med hur ďŹ lmskaparna lyckats med att framställa fallet med kvinnan i buren, trots att händelsefĂśrloppet ändrats i fĂśrhĂĽllande till boken. Ett bra betyg ĂĽt manuset!
Men varfĂśr dĂĽ den satiren? Jo, ďŹ lmstudion skulle just visa den fĂśrsta ďŹ lmatiseringen av denna danska serie av deckare, Kvinnan i rummet frĂĽn 2013.
Handlingen i Fasanjägarna avslÜjas inte med ett ord i danska Wikipedia eller i nügon annan version – utom den tyska. Sü vill ni fÜrstÜra en bra deckare med att fü veta allt i fÜrväg, bÜr ni vara väl fÜrfarna i det tyska sprüket. Själv vill jag inte avslÜja nügot väsentligt men kan i korthet berätta, att ett gammalt ouppklarat fall, som huvudpersonerna fütt i uppdrag att lägga ned, visar sig vara lite mysko. Det är düliga nyheter fÜr kommissarie Mørck, som dü riskerar att fü en massa arbete, när han helst vill lägga benen pü bordet och sova resten av dagen. Men sü lätt kommer han inte undan. En ny medhjälpare pütvingas honom, inte heller denna är godkänd polis men lika irriterande effektiv som Assad – och uppkäftig därtill.
Nu visade det sig snopet nog, att vid ďŹ lmatiseringen av boken hade man helt strukit kommissariens alla stĂśnanden om svartskallar och dylikt. Kanske hade ďŹ lmskaparna kunnat ersätta hans diskbänksrealistiska formuleringar med en kapten Haddocks vokabulär, ungefär som Ăśversättarna av Kalle Anka & c:o alltid gjort: när nĂĽgon av deras ďŹ gurer halsar en aska sĂĽ innehĂĽller den läskeblask. Men kommissariens fĂśrutfattade meningar om invandrare hade nog gĂĽtt fĂśrlorade bland alla bomber och järngranater. Och det är klart: när man gĂśr en lĂĽngďŹ lm av tre hundra sidor bok mĂĽste man sĂĽlla. De kanske bedĂśmde det som väldigt besvärligt att pĂĽ bioduken framställa kommissariens tankar som just tankar. Filmskaparna nĂśjde sig med att framställa kommissarien som vresig och ogin mot sin pĂĽtvingade städhjälp. Som dock i ďŹ lmen säkert talade danska pĂĽ ett sätt, som roade (eller irriterade) danskarna. Invandraren spelades nämligen av svenske Fares Fares. Alltnog, det omaka paret – den folkskygge polisen Carl Mørck och hans städhjälp Assad – blir fĂśrstĂĽs ett radarpar, vad det lider. Det fĂśrstĂĽr läsaren snart, när Assad inte bara sorterar buntar med ouppklarade fall utan bĂśrjar lĂśsa dem ocksĂĽ. Och fĂśr att även biopubliken ska uppfatta det mĂĽste man skriva ett manus som fĂĽr med kärnan i deras fĂśrhĂĽllande, trots att Mørcks inledande motvilja mot Assad inte
Nu är det dags fĂśr ďŹ lm nummer tvĂĽ efter bok nummer tvĂĽ: Fasanjägarna (2014). En dam jag mĂśtte pĂĽ sta’n fĂśrra torsdagen beklagade, att hon valt bort den kvällens ďŹ lm till fĂśrmĂĽn fĂśr ett annat evenemang, och dĂĽ rekommenderade jag henne ĂĽ det varmaste att satsa pĂĽ Fasanjägarna i alla fall. Hon hade inte sett Kvinnan i rummet och inte läst bĂśckerna, men bĂśckerna (och ďŹ lmerna) är separata historier, sĂĽ det är bara att hoppa pĂĽ tĂĽget.
Fallet, dü? Jo, 1987 mÜrdas ett par skolbarn hemma hos sig. Spüren leder till ett närbeläget skolinternat i stil med vür berÜmda jämtländska tillyktsort fÜr blüblodiga ungar. Skandal! En av eleverna där tar pü sig mordet och sitter sedan dess inne. Fallet borde alltsü avskrivas, men‌ Utan anknytning till dansk Üverklass fattar inte källarpolisens hjälpare, vilket minerat fält de ger sig ut pü, när de vill kolla internatet närmare. �Vad vet du om internatskolor?� frügar Mørck. �Tja�, svarar Assad, �dit skickar man väl sina barn, när man inte vill umgüs med dem�. Och tjugo ür senare är de, som var barn dü, vuxna. Och mäktiga. Och fasanjägare. Se dem i all sin Ümklighet denna torsdag pü Folkets hus. En idÊ i idet av BjÜrn Forseth
kiruna.gratistidning.com
20 X 20
FÜr ett ür sedan inledde undertecknad en krÜnika med orden �Är det politiskt korrekt att gÜra narr av blattar?� fÜljt av självrättelsen att man inte für kalla människor sü, lika lite som skinnskallar.
KIRUNA Nu har startskottet gütt fÜr Pappa Kapsyls rekordlünga barnmusikturnÊ i Norrbotten. Under tvü veckor besÜks Rüneü, Arvidsjaur, Arjeplog, Jokkmokk, Kiruna, Boden, Gällivare, Överkalix, Haparanda och Piteü fÜr att sätta upp succÊfÜreställningen �Jagad av en T-rex!�. FÜreställningen spelas fÜr barn i üldrarna 3-6 ür. TurnÊn gÜrs i samarbete med Norrbottensmusiken och fÜreställningarna arrangeras av kommunerna. I september üterkommer Pappa Kapsyl fÜr ytterligare en tvüveckorsturnÊ. Jagad av en T-rex!
innehĂĽller mycket interaktion mellan publik och artist. Gradvis blir konserten en musikalisk skattjakt och barnen gĂĽr frĂĽn passiva ĂĽskĂĽdare till aktiva deltagare. PĂĽ ett lekfullt sätt berĂśrs frĂĽgan om diskriminering pĂĽ grund av storlek och fysiska fĂśrutsättningar. Den dinosaurieälskande Pappa Kapsyls pĂĽstĂĽende â€?smĂĽ djur kan ju ingentingâ€? blir grundligt ifrĂĽgasatt under fĂśreställningens gĂĽng. FĂśr pedagoger som själva spelar ett instrument ďŹ nns texter och ackord att ladda ner pĂĽ www.pappakapsyl.se. Pappa Kapsyl är Carl-Otto Johansson,
müngsysslande kreatÜr frün Kalmar. Med musik frün barnskivan Dinosaurielütar har den originella fÜreställningen Jagad av en T-rex! pü kort tid blivit den mest populära barnfÜreställningen i Länsmusikens historia (Kalmar län). Barnskivan Dinosaurielütar släpptes 2012 och Pappa Kapsyl turnerar itigt i hela landet med sina populära musikfÜreställningar om dinosaurier. Musiken som även lanserats internationellt är idag Sveriges stÜrsta barnmusikexport. REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
26 maj 2016 Mingel pĂĽ Hotell Ferrum pĂĽ Solsidan frĂĽn kl 18.30
FÜrsta talare kl 20.20 Varje tal är 6 minuter och 40 sekunder lüngt Kvällens moderator: Helene Gingdal-ForsstrÜm & Johanna BergstrÜm-Roos
Varmt välkomna till en kreativ mÜtesplats där vi träffas och talar om saker vi brinner fÜr. Vi für som vanligt hÜra tal frün en rad olika aktÜrer och ämnen som skiljer sig frün varandra. Ingen anmälan. Kom och lyssna och lüt dig inspireras. Talarna kommer att presenteras pü www.peckakucha.org/cities/kiruna och pü Facebook – Pecha Kucha Night Sponsorer
NĂ–JE & E VENEMANG
BAKLUCKE
LOPPIS
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Kultur- och utbildningsfĂśrvaltningen
FĂ–RELĂ„SNING MED
Lars Gyllenhaal Välkommen pü fÜreläsning med fÜrfattaren Lars Gyllenhaal, han berättar om:
�Norrbotten och Kiruna under andra världskriget�
Kom till HÜgalidskolan med din bil, fullastad av saker som du vill sälja! lÜrdag den 28 maj kl 10.00-14.00
�Svenskar i krig 1914-1945� Tid: torsdag 28 april kl 12.30-14.00 Plats: Malmfältens FolkhÜgskola
Platsen kostar 100 kr fÜr bil och 200 kr om du har med dig släp! Intäkterna gür till gatubarnen i Bolivia. Pengarna fÜr det du säljer tillfaller dig.
Baka nĂĽgot gott till helgen..
Fritt inträde, Välkomna! I samarbete med:
HĂ–GALIDSKOLAN
Välj ekologiska bananer & druvor
Vi träffas sista tisdagen varje münad pü ABF samt badar varje torsdag pü sjukhuset.
Tvü frukter som är riktigt hürt besprutade är banan och vindruvor. betarPü bananodlingar används extremt miljÜfarliga bekämpningsmedel som kan ge arbetarster na och deras barn nervskador. Och vindruvor, med sina tunna skal, kan innehülla rester es av era kemiska bekämpningsmedel. I ett EU-stickprov pü ett paket vindruvor hittades till exempel rester av 26 olika bekämpningsmedel. Om du inte hittar ekologiska bananer, vindruvor, russin eller vin kan det alltsü vara en idÊ att välja nügot annat.
FÜr information kontakta: Anna-Lena 070-374 12 85 Källa: NaturskyddsfÜreningen
Manusstopp infÜr vecka 19 Dü det är Kristihimmelsfärdsvecka 18 kortas produktionstiden fÜr tidningen.
Mitt barn drogar inte! Goda rüd av fÜräldrar som hade fel
Utgivning onsdagen den 11 maj Annonser med garanterad korrektur Onsdagen den 4 maj kl. 15.00 Övriga annonser mündagen den 9 maj kl. 15.00 Välkommen med ditt manus!
annons@gratistidning.com
Kontakta FMN FÜräldrafÜreningen mot Narkotika i Kiruna Tel: 070-250 01 94
ÂŽ
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
NĂ–JE & E VENEMANG
LÖRDAG 28 MAJ En spännande kväll med Kirunas framtid i fokus!
kiruna in transformation
STADS- & CENTRUMUTVECKLING I KIRUNA
SAMARBETSPARTNERS: SAM MARB RBET ETSP SPA SP ARTNER ARTN AR ERS: ER S:
LĂ–RDAG 28 MAJ 2016
PSST!
En spännande kväll med Kirunas framtid i fokus, pü plats där nya staden byggs upp!
HĂĽll utkik efter programmet i kommande Annonsblad!
• Se hur arbetet med samhälls-
omvandlingen gür till pü nära hüll.
NYA
• Kom och se Kirunas nya utsikt. • Katarina Hultling leder en intressant dialog med aktÜrerna som arbetar med samhällsomvandlingen.
Katarina Hultling
• Livemusik med HÜstorkestern. • Matservering. • Träffa en del av exploatÜrerna. Instagram: @kirunastad facebook.com/stads ochcentrumutveckling
HĂ–STORKESTERN LIVE WWW.STADSOCHCENTRUMUTVECKLING.SE E
Hjälp ett barn att fortsätta drÜmma.
den
FÜr 230 kr i münaden blir du fadder till ett barn och stÜdjer ett helt samhälle. Frün 100 kr i münaden kan du välja att bli projektfadder och stÜdja olika aktuella projekt. Bli fadder! Anmäl dig pü www.barnfonden.se
o B n e k r a p s ä n k BjÜr
S N A D
6 1 0 2 m a r Prog KL 21.00-01.00 • ENTRÉ 170:-
Swedish Dance Chart
Week 17 2016
Com piled by Dee Jay Prom otions, P.O. Box 6074, 175 06 Järfälla, Sw eden. Phone: +46-8-28 02 66, e-m ail: info@deejay-prom o.se
TW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Artist-Song OTTO KNOWS - Dying For You ft. Lindsey Stirling SIA - Cheap Thrills TINIE TEMPAH - Girls Like ft. Zara Larsson AVICII - Talk To Myself VIGILAND - Pong Dance MAJOR LAZER - Light It Up ft. Nyla & Fuse ICONA POP - Someone Who Can Dance SIGALA - Sweet Lovin' DADA LIFE - Tic Tic Tic RIHANNA FT. DRAKE - Work SARAHA - Kizunguzungu SIGALA - Easy Love GALANTIS - No Money DAVID GUETTA - Bang My Head ft. Sia & Fetty Wap PEG PARNEVIK - Ain't No Saint AXWELL - Barricade PANETOZ - HĂĽll Om Mig HĂĽrt AXWELL /\ INGROSSO - Dream Bigger DZEKO & TORRES - L'Amour Toujours ft. Delaney Jane JONAS BLUE FT. DAKOTA - Fast Car
Record Label Share Warner 7,67% Sony Music 6,84% Warner 6,04% UNI 5,43% UNI 5,33% ODG Warner 5,17% Sony Music 4,69% disco:wax/Sony Music 4,56% UNI 4,04% UNI 3,37% Warner 2,76% disco:wax/Sony Music 2,66% Warner 2,54% Warner 2,41% Sony Music 2,31% Import 2,25% Warner 2,02% UNI 1,89% UNI 1,86% UNI 1,83%
13 maj 20 maj 27 maj 3 jun 10 jun 17 jun 1 jul 6 jul
Claes LĂśvgrens Fernandoz Martinez Framed Junix Jive Bengt Hennings Streaplers
OBS! Onsdag kl 20.00-24.00
8 jul
Sandins
15 jul 22 jul 29 jul 05 aug 12 aug 19 aug 26 aug 2 sep 9 sep 16 sep
Micke Ahlgrens Martinez Bob Stevens Matz Bladhs Thor GĂśrans Kindbergs Donnez Mickes Black Jack Jontez
Välkommen till parken där man dansar och trivs! Serveringsrättigheter fÜr Ül, cider och vin. Med reservation fÜr ev. ändringar i dansprogrammet.
NĂ–JE & E VENEMANG
LĂśs
KORSORDET v. 17 Vinn trisslotter
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
Bland de rätta lÜsningarna drar vi en vinnare: Vinst:
3 trisslotter (Värde 90 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 18 Vi vill ha din lÜsning senast tisdag 3/5 kl 12.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till: Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA Märk kuvertet �KORSORD 17.�
FOTO: HANS
Du müste vara minst 18 ür fÜr att tävla. Namn: ...................................................... ...................................................... Adress: ...................................................... ...................................................... ......................................................
Lycka till!
Nya & gamla Kirunabilder
Sudoku vecka 17 Lycka till!
Melodikrysset Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
Melodikrysset lÜrdag kl. 10.03 i P4. LÜsningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
1
v. 17 - 30 april
2
3
4
5
6 7 8
9
Malmtransport!
Foto: Eimer B Berggren
Transport av malm frün TGA (Tuolluvaara Gruvaktiebolag) linbanan gick där det nya Stadshuset hüller pü att byggas.
10
11 13
12
Se fler bilder frĂĽn Kiruna bĂĽde gamla och nya pĂĽ Facebook /Larre Niemi
/MVYRE %RRSRWFPEH ZIGOE SRWHEK ETVMP
NĂ–JE & E VENEMANG
Ă–ppettider MĂĽndag - Fredag 10.30-21.00 LĂśrdag-SĂśndag 12.00-22.00
Thai - Kitchen
Läs en go' bok
Extra Üppet Fredag - LÜrdag 24.00-04.00 0 Välkommen!!
Vänortsgatan 10 • 0980-160 10 0
? ValborgsbuffĂŠ i restaurangen
rg Tal av Matti Be n de el d vi & allsĂĽng
(mĂĽste fĂśrbokas)
Vi stänger 3/5, sommarsäsongen bÜrjar 11/6
Luncherbjudanden
FÜlj oss pü facebook & iKiruna appen www.nikkaluokta.com • info@nikkaluokta.com • 0980-550 15
Lüt oss skämma bort dig denna valborgshelg!
Sushi - dagens lunch, 12 bitar, 85kr Thai - dagens lunch, 3 olika rätter, 80kr Vi har även kinesiska rätter samt veg-alternativ Gäller mün - fre kl 10.30 - 14.00
Tvürättersmiddag • Pulled chicken burger med friterad potatis, vitlÜksdressing och barbequeglaze FÜrboka gärna. Varmt välkomna!
• Devil cake
290:-/person inklusive en kvällens Ül
(Erbjudandet gäller fredag och lÜrdag)
FÜrareg. 18, 981 39 Kiruna • 0980-611 86 • info@hotelarcticeden.se • www.hotelarcticeden.se
KIRUNA
APD8.ME
StrÜget, Vänortsg. 8 • Tel. 0980-661 00 eller 073-847 26 17 Öppettider: mün - fre 10:30 - 21:00 • lÜr - sÜn 12:00 - 20:00
NĂśje & Evenemang
Sü här gÜr du... - Gü in pü kiruna.gratistidning.com. (Du müste vara användare)
- Skriv och välj korrekt adress frün den automatiska listan som dyker upp.
- FĂśr muspekaren till Evenemang och klicka pĂĽ Skapa evenemang.
- Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är üterkommande.
- Välj kategori och fyll i uppgifterna.
%V 7BE IjOE F ,P MMB JO FWFOFN S B J "OOPOTCMBE FU OHFO
- OBS! Endast Rubrik, tid & plats + ev. bild läggs in i tidningen.
25/4 mĂĽndag Kultur & NĂśje
1/5 sĂśndag Kultur & NĂśje
Konsthantverkarnas POP_IN utställning
The Danish Girl
Bio Vittangi Folkets Hus, Vittangi. Kl 19:00
Kiruna Stadshus. Kl 08:00-17:00.
25/4 mĂĽndag Kultur & NĂśje
9/5 mĂĽndag Kultur & NĂśje
FĂśrfattaren Lars Alm
Återbrukskväll pü biblioteket!
- fÜdd i Kiruna - berättar om sin bok Pojken i bäcken Kiruna Stadsbibliotek. Kl 19:00-20:00.
Kiruna stadsbibliotek. Kl 19:00
27/4 onsdag
10/5 tisdag
Kultur & NĂśje
Kultur & NĂśje
CafÊkväll
Stick- och handarbetscafĂŠ
CafĂŠ Metropol. Kl 18:00-20:00.
Kiruna Stadsbibliotek. Kl 18:00-20:00.
28/4 torsdag Kultur & NĂśje
28/5 lĂśrdag
Kiruna Filmstudio
Allmänt
Fasanjägarna
Kiruna in Transformation
Folkets Hus, NĂĽdens sal. Kl 19:00
Nya Kiruna centrum. Kl 00:00
30/4 lÜrdag Allmänt
Majbrasa pĂĽ Luossavaara Luossavaarabacken. Kl 17:00
Alltsü, Lägg in dina evenemang, du NFE Tl à FS GlS WFUB WBE TPN IjOEFS J ,JSVOB LPNNVO %FU jS KV HSBUJT
Läs mer pü kiruna.gratistidning.com - med reservation fÜr eventuella ändringar av tider, datum och priser.
B I L D E R : M I C H A E L TÖ R N K V I S T, LU L E B I L D OC H TI R S É N & A I L I A R K ITE K TE R
Visning måndag 2 maj kl 18-20 Välkommen till å visningshuset p Radiomasten 159
I november flyttade Peter och Jenny med tonåringarna Elin och Nathalie till stadsradhuset på Mjölkudden. – Fördelen med en bostadsrättsförening är att man är många som tillsammans delar på kostnaderna om nåt måste åtgärdas utvändigt, säger Peter. Stadsradhusen är praktiska och bekväma.
Bli granne med Åkerströms i brf Radiomasten. Planlösningen avgjorde när vi köpte stadsradhuset. Tre våningar är perfekt när man har tonåringar som behöver sprida ut sig lite. Först visste vi inte att huset var Svanenmärkt, men det är helt klart ett plus. En sak som förvånat oss lite är att golven alltid är varma, även när det är riktigt kallt ute. Allt i huset har mycket hög kvalitet.
Du kan bli god granne med familjen Åkerström på brf Radiomasten. Just nu bygger vi ytterligare 23 nyckelfärdiga stadsradhus på Mjölkudden. Inflyttning från november. Alla stadsradhus 164 kvm, 3 våningar, uteplats med innergård, stor terrass, carport och rymliga förråd. Köp ditt eget stadradhus idag, så kan du välja planlösning, material och inredning.
Ring 0920–40 74 95 för information och personlig husvisning stadsradhus@galaren.se • www.galaren.se