BOSTAD
MOTOR
Krönika Alex Olofsson sid 20
Flytten av Kirunas stadskärna prisas
Styrelsen för föreningen Sveriges Stadsbyggare har utsett projektet med flytten av Kirunas stadskärna till Årets stadsbyggnadsprojekt 2025. Tisdag den 30 september mottogs priset av Kiruna kommun. Utmärkelsen Årets stadsbyggnadsprojekt, som delas ut av Fören-
ingen Sveriges Stadsbyggare, tilldelas ett projekt som förnyat metoder, arbetssätt och samverkan till gagn för utveckling avstadsbyggandet.
Läs mer på sidan 13.
Välkommen till höstens event hos Grant Thornton
Vad vi kan stötta ekonomiadministratörer med
22 oktober 2025 | 11:30-13:00
Välkommen till ett event där vi lyfter aktuella frågor för dig som arbetar med ekonomiadministration.
Läs mer och anmäl dig här.
Del 2: Idrotten som värdeskapare i samhället I samarbete med Kirunas föreningsliv
23 oktober 2025 | 18:00-20:00
Välkommen till vår andra träff på temat ”Idrotten som värdeskapare i samhället” där författaren Mattias Heikki gästar.
Kontakt Anna Stridsman Fredriksson anna.stridsmanfredriksson@se.gt.com | 0980-311 300
Förändringar i 3:12 reglerna och andra skattenyheter - Så påverkas du som entreprenör
6 november 2025 | 18:00-21:00
Välkommen till en AW där vi ser över de nya skattereglerna och hur andra aktuella skattenyheter kan påverka dig, ditt ägande och ditt företag.
Läs mer och anmäl dig här. Läs mer och anmäl dig här.
Plats Grant Thornton Lastvägen 50 B, Kiruna
Tommie Eriksson, ordförande i föreningen Sveriges stadsbyggare, Lovisa Karlsson, projektstrateg på Kiruna kommun, Sigrid Vestling, stadsbyggnadsstrateg på Kiruna kommun, Martin Wallenius Kral, planarkitekt på Kiruna kommun och Ingrid Persson Westberg, vice ordförande i föreningen Sveriges stadsbyggare. Foto: Kiruna kommun
SE RVI CE & TJÄNS TE R
BEHÖVER NI
HJÄLP MED:
• Måleriuppdrag
• Byggtjänster
• Om- och nybyggnationer
• Golvläggning
• Takbyte m.m.
Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com
• Kontakta oss för kostnadsfri offert! •
POSTADRESS
Kiruna Annonsblad Campingvägen 3 98135 KIRUNA
Vxl: 0980-60 000
Boka: boka@gratistidning.com
Manus: annons@gratistidning.com
Tipsa: tipsa@gratistidning.com
Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
PRIVATANNONSER - GRATIS
Webb: kiruna.gratistidning.com
PLÅTSLAGERI
Vi specialtillverkar:
Beslag
Lister
Stos
Nockplåt
Gavelbeslag
Fönsterbleck
Fotplåt • Takavvattning med mera
Vi har flera års erfarenhet av: Byggstäd, Flyttstäd och Företagsstäd.
har även liftutbildning för fönsterputs på höga höjder.
Marko 070-387 63 17
Jari 070-333 49 67
Tippvägen 8 Kiruna
Vill du också boka Service & Tjänster? Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-kod här. Du är också välkommen att ringa oss eller skicka epost till annons@gratistidning.com
Maria Salonen 070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com victoria.timander@ gratistidning.com gratistidning.com
monica.stube@ gratistidning.com
för garanterad korrektur onsdagar kl. 12.00
Tryckfärdiga annonser fredagar kl. 15.00
Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
Local Hero Shopping – över tio år av lokal kärlek och vinnarglädje i Kiruna
Kiruna Annnonsblads uppskattade tävling Local Hero Shopping är tillbaka 2026! I mer än ett decennium har kampanjen inspirerat
Kirunaborna att välja lokala butiker och samtidigt gett en välkommen skjuts åt handeln i början av året. Nästa års upplaga pågår mellan vecka 3 och 8, och fortsätter att uppmärksamma de verkliga vardagshjältarna – både kunderna och de lokala handlarna.
Tävlingen går ut på att spara varje veckas tidning, leta fram svaren på frågorna som publiceras i kommande nummer och dessutom motivera varför det är viktigt att vara en Local Hero. En jury väljer ut en huvudvinnare varje tävlingsvecka som får värdecheckar på 10 000 kronor, att använda i de deltagande butikerna.
Dessutom lottas presentkort på 200 kronor ut varje vecka bland alla som deltar.
– Local Hero Shopping har blivit en tradition som engagerar tusentals läsare och samtidigt lyfter det lokala näringslivet. Det är
en perfekt start på året, då många butiker annars har en lugn period efter jul, säger Maria Salonen på Kiruna Annonsblad.
De deltagande butikerna får inte bara fler kunder utan också extra synlighet genom kampanjen i både tidningen och digitalt. När vinnarna löser in sina värdecheckar skapas dessutom ökad försäljning och nya kundrelationer. En av de nöjda deltagarna är Keijo Lahdenperä, ägare till Vildmarkshörnan i Kiruna centrum: – Vi har varit med i flera år och det märks varje gång! Det kommer in nya kunder som fått värdecheckar, och många
återvänder senare. Dessutom får vi fin exponering i tidningen precis när det annars brukar vara som lugnast. Det är en riktigt bra start på året – både för oss och för handeln i stan.
Under tävlingsperioden presenterar Kiruna Annonsblad varje vecka vinnare, allt med målet att sprida engagemang och stolthet kring Kirunas levande handel. Local Hero Shopping – handla lokalt, tävla smart och gör skillnad för Kiruna!
Källa: Kiruna Annonsblad
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
KIRUNA (Hotell E10) Onsdagar 13.30-17.00 Torsdagar 11.00-17.00 (Onsdag 15/10 inställd körning)
TORSDAG 16/10, 30/10
Vittangi (OKQ8) 14.30-17.00
ONSDAG 29/10, 12/11 Jukkasjärvi (COOP) 12.00 -12.45
ONSDAG 22/10, 5/11
Svappavaara (COOP) 11.00 -12.00
TORSDAG 9/10, 23/10
Karesuando (macken) 15.00-16.00
Nedre Soppero 17.00-17.15
Lannavaara (affären) 17.30-18.00
Vi kör Masungsbyn Tisdag 14/10 ca 12-12.30
Onsdag 15/10 ca 9.30-10.30 önskas besök av fiskbilen? Ring/SMS 070-540 83 30. Mail anders@ronnbacksfisk.se
Local Hero Shopping och Kiruna Annonsblad lyfter den lokala handeln.
Gäller 6-12 okt 2025
Hela Kirunas matmarknad Välko en ti
Klipp!
2 för 35k
Skagenröra, Räksallad
ICA. 200 g. Skagenröra/Räksallad. Jfr pris 87:50/kg.
20k /st
Ekologisk gourmetpotatis i påse
ICA Iove eco/Sverige.
25k /st
Juice av apelsin, blodgrape, mango, passion
God Morgon. 1 liter. Gäller Apelsin, Blodgrape, Blodapelsin & Mango/Passion. Jfr pris 25:00/liter. Max 2 köp/hushåll.
Klipp!
3 för
30k
Färsk pasta fettuccine
ICA. 250 g. Jfr pris 40:00/kg.
15k /st
Champinjoner i ask
ICA/Polen/Lituaen. 250 g. Jfr pris 60:00/kg.
99k /st
Tulpaner 12-pack
ICA. Rosa Bandet. Sverige. Flera färger. Svenska och klimatcertifierade. 3 kr per bukett går till Rosa Bandet.
5990 /kg
Benfri fläsklägg
ICA. Ursprung Sverige. Ca 900 g. Rimmad. Nätad. Jfr pris 59:90/kg.
3 för
60k k
Norrländsk Grillost
ICA. Norrländsk Grillost. Jfr pris 100:00/kg. Max 1 köp/hushåll.
Följ oss på instagram @icakiruna för att ta del av tävlingar och kampanjer.
Kiruna Österleden 2, Kiruna | 0980–77 000 | ica.se/kiruna
Klipp! Klipp! Klipp! Klipp!
25k /st
Kryddiga korvar
Scan. 180-300 g. Kryddiga korvar. Jfr pris 83:33-138:89 /kg. Max 2 köp/hushåll.
Härliga höst
Du kan läsa Kiruna Annonsblad som E-tidning på dator, i surfplatta och mobil. Den senaste tidningen finns tillgänglig på nätet redan strax efter klockan åtta på torsdag morgon.
Suicidpreventiva dagen 10 september
Birgitta Henriksson Lindmark från Suicide zero föreläste med temat ”Våga fråga”
Läs E-tidning gratistidning. com
E-tidningen är precis som den vanliga papperstidningen, fast du kan läsa den på dator, surfplatta och mobil, var du vill, när du vill. Gå in på gratistidning.com
Källa: Svenska kyrkan
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Föreläsningen handlade om hur vi som medmänniskor kan göra skillnad för att minska antalet självmord. Vi träffades i Frälsningsarméns lokal där vi hade ljuständning och fikade tillsammans.
Möt Göran Lahti i Förändringsresan
Biskop Åsa Nyström möter Göran Lahti, kommunikatör i Svenska Tornedalingars Riksförbund –Tornionlaaksonlaiset. De talar bland annat om att studera meänkieli som vuxen och om arvet efter arbetsstugorna i Tornedalen.
Vad driver olika ledare och hur är man bäst ledare i förändring? Biskop Åsa Nyström fortsätter utforska området i samtalspodden Förändringsresan.
Göran Lahti, kommunikatör i Svenska Tornedalingars Riksförbund – Tornionlaaksonlaiset. Foto: Svenska kyrkan Här kan du läsa mer:
I det elfte avsnittet möter hon Göran Lahti, kommunikatör i Svenska Tornedalingars Riksförbund – Tornionlaaksonlaiset (STR-T).
Den här hösten arrangerar Svenska kyrkan och STR-T, tillsammans med bland andra ungdomsorganisationen Met Nuoret,
fyra sammankomster som handlar om Svenska kyrkans roll i arbetsstugorna i Norrbotten. Träffarna heter Askel sovinthoon – steg för försoning.
I avsnittet talar de om att studera meänkieli som vuxen, om arvet efter arbetsstugorna i Tornedalen och musik som möjlig väg till försoning. De talar också om Hietaniemi kyrka och dess betydelse i bygden.
Podden finns på Luleå stifts webbplats, Spotify Apple Podcasts och Podbean. Källa: Svenska kyrkan
Birgitta Henriksson Lindmark, Suicide zero. Foto: Inger Rauhala Öhberg
Suicide zero. Foto: Inger Rauhala Öhberg
Söndag 12/10 kl. 11.00
Gudstjänst, Jean Lebel
Följ Fjällkyrkan på Facebook & Instagram för mer information!
Hantverkareg. 31, Kiruna
VÄSTLAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN
Kiruna, Gruvvägen 7
Torsdag kl. 18.00
Barn- och ungdomsverksamhet
Söndag kl. 15.00
Gudstjänst
Du är välkommen att besöka våra gudstjänster!
DEN GODE
HERDENS KYRKA
Övre Soppero
Torsdag kl. 19.00 Bön
Söndag kl. 11.00
Gudstjänst Välkomna!
FRÄLSNINGSARMÉN
på Kulturvägen 9 (Parkering intill polishuset)
Fredag kl. 19.00
Bön och lovsångskväll
Lördag kl. 13.00-16.00
Undervisning av Maria och
Thomas Nordberg
Söndag kl. 11.00
Gudstjänst med Maria och
Thomas Nordberg
Måndag kl. 18.30
Bibelsamtal och bön Välkomna!
Måndagar kl. 19.45
Digital Bibeltimme
Onsdag 15/10 kl. 14.30
Pärleport och barnatro, sångstund till dragspel på Videgården Karesuando Mer information: Facebook, Instagram www.kyrktorget.se/efs.nord Al la är hjärtligt välkomna!
Sorgtack
till er alla som hedrat minnet av min älskade
Jan Olov
Andersson
vid hans bortgång och begravning. Ett särskilt tack till Kiruna sjukhus och hemsjukvården för god omvårdnad.
Eivor
till alla er som hedrat minnet av vår älskade
Göran Hörvall
vid hans bortgång och begravning.
VIVI-ANNE
Christina med familj
Ge en livsviktig gåva idag!
cancerfonden.se
TACKSÄGELSEDAGEN
LOVSÅNG
Vilken sommar vi haft, solsken nästan varje dag. Har det regnat då har regnet kommit under nattens timmar. Varmt, mycket varmt under några veckor, segrare i solligan blev Luleå med 575 soltimmar. Umeå kom på andra plats med 522 soltimmar. Hela norra Norrlandskusten fullkomligt badade i sol denna sommar.
Jourhavande präst
Behöver du någon att prata med?
Att få dela sina tankar med någon kan göra skillnad. Jourhavande präst lyssnar, och det som sägs stannar mellan er. Du kontaktar Jourhavande präst via telefon, digitalt brev eller chatt Mer info på www.svenskakyrkan.se
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning. I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen.
Norrbotten – större spridning Nu publiceras även din annons i Norrbotten på orterna Boden, Luleå, Piteå och Pajala, Jokkmokk, Älvsbyn då dom har utgivning. Sammanlagt 105 000 ex.
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.
Vår käre Förnamn Efternamn
* 00/0 0000 † 00/0 0000 Har lämnat oss i sorg och saknad
Familj Släkt och vänner
Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind
Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
Ofta har jag hört hustrun säga under denna sommar, ”tänk så fantastiskt fint vi har det!” Vi har ofta suttit under ett solparasoll med fötterna i en stor svart balja med kallt vatten. Vi har aldrig förr besökt så många olika smultronställen i norr och Västerbotten som denna sommar. Medan vi hade sommarstugan var vi bundna till den platsen hela somrarna men nu detta år har vi varit fria att göra lite vad vi vill. Våra hjärtan ha fyllts med tacksamhet, ofta, ofta har jag hört hustrun upprepa orden, ”tänk så bra vi
I en av de föreslagna texterna för tacksägelsedagen kan vi läsa om hur Paulus skriver i kolosserbrevet så här. ”Låt Kristi ord bo hos er i hela sin rikedom och all sin vishet. Lär och vägled varandra, med psalmer, hymner och andlig sång i kraft av nåden, och sjung Guds lov i era hjärtan.”
Paulus sjöng och tackade Gud även när han satt i fängelse och han skriver också om att hans tjänst var behäftad med lidande, men mitt i detta uppmuntrar han församlingarna att lovsjunga Gud som i allt, ändå är trofast.
När jag mötts av förföljelser, sarkasm, lögner och påhopp, då har lovsången varit en viktig del för mig att vända blicken bort från elakheterna, och i stället sätta blicken, och hoppet till
honom som genomlidit allt det onda för min skull. Att leva i förlåtelsen är för mig en kraftfull väg till inre frid och glädje.
Att lovsjunga Jesus som min Herre och Frälsare, det har blivit en källa till glädje mitt i smärtan, hur konstigt den än låter. ”Tänk så fint vi har det ändå,” dom orden från hustrun har jag återkommit till denna sommar som ett heligt tilltal från min Herre. Vi har mycket att vara tacksamma för och mycket att glädja oss över.
I en av texterna står det om hur barnen lovar Gud och prisar Jesus när han rider in i Jerusalem. Människor fick uppleva mirakler i sina liv när de mötte Jesus, därför verkade det som om att lovsången och tacksägelsen inte ville ta slut. På grund av detta ropar några skriftlärda ”Säg åt dina lärjungar att sluta” Men lovsången gick inte att stoppa. Folket jublade och dansade framför Jesus.
Tänk så fint vi ändå har det, det är ord som vi kristna skulle ta till oss allt oftare. En av texterna för helgen säger. ”Med evig kärlek har jag älskat dig”. Det är ett ord från Gud till dig och mig. ”Med evig kärlek har jag älskat dig!”
Vissheten av att vara älskad, skapar lovsång inom oss. Vi får ställa oss i lovsångståget där vi får jublande, hoppande brista ut ett tack och lov till honom som har älskat oss.
Tänk så fint vi har det!
En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman
ANNONSPAKET VECKA 3-8 2026
Kiruna Annonsblad kör tävling för att stärka den lokala handeln
I början av nästa år genomför Kiruna Annonsblad tillsammans med ett antal deltagande företag ”Local Hero Shopping”. Det är en tävling där den lokala handeln gynnas på ett smart sätt.
Utöver själva annonseringen bidrar huvudvinsterna i form av värdecheckar för tiotusentals kronor till företagen vid inlösen.
LOCAL HERO SHOPPING
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Sambo, barn och bostad – här tror svenskarna fel om lagen
BOSTAD Att bli sambo känns ofta som en milstolpe: man packar ner sitt porslin, flyttar ihop och tänker att nu delar vi livet. Men det många glömmer är juridiken. För även om sambolivet kan kännas likt ett äktenskap i vardagen ser lagen annorlunda ut.
En ny Sifo-undersökning från Familjens Jurist visar att många inte har koll – vilket kan få oväntade konsekvenser om livet förändras.
Trots att sambolivet är vanligt i Sverige är kunskapen om vad som gäller låg. Undersökningen visar att hela 66 procent av svenskarna inte vet att en bostad som köpts för gemensamt bruk delas lika vid en separation, även om bara en av parterna stått för kontantinsatsen. Nära hälften, 45 procent, tror också att den som står på ett hyreskontrakt automatiskt får bo kvar vid en separation –vilket inte stämmer.
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
– Det är ganska vanligt att man som par lever i en kärleksbubbla och tänker att man inte ska bryta upp eller att man inte kommer
Här får du hjälp med sopor & återvinning!
sopor.nu
Sveriges avfallsportal
bråka om det skulle hända. Men jag möter ofta par där den ena trott att det är självklart att få bo kvar bara för att man betalat mest eller står på hyreskontraktet. När det sen visar sig att bostaden ändå ska delas lika, eller att behovet avgör vem som får bo kvar i en hyresrätt, kommer det ofta som en stor överraskning. Det är först när relationen tar slut som okunskapen blir ett problem, och då kan en redan jobbig situation snabbt bli en segdragen och ibland även kostsam konflikt, säger Pierre Kryhl, senior jurist på Familjens Jurist.
För sambor med barn kan ett uppbrott eller dödsfall få ännu större konsekvenser om man inte har koll på vad som gäller juridiskt. Är man sambo och har gemensamma barn kommer barnen att ärva allt direkt om det inte finns ett testamente – till skillnad från gifta par. Mer än två av fem svenskar (42 procent) känner dock inte till hur arvsreglerna ser ut för sambor.
– Det handlar inte om att utgå från att relationen
ska ta slut, det handlar om omtanke. Att vilja skydda varandra, och i vissa fall också barnen, från onödiga konflikter, ekonomisk otrygghet eller praktiska problem. Särskilt när man har barn tillsammans kan juridiken få stora konsekvenser, till exempel vid ett dödsfall. När man reder ut det i lugn och ro, i goda tider, undviker man att behöva ta tunga beslut mitt i ett känslomässigt kaos, säger Pierre.
Juristen reder ut vanliga missuppfattningar om sambolivet:
Den som betalat mest för bostaden får mest vid bodelningen
Fel. Om ni köpt bostaden för att bo där tillsammans, vilket de flesta gör, ska den delas lika om ni separerar oavsett vem som lagt in mest pengar eller amorterat mest. Vill ni att något annat ska gälla behöver ni upprätta ett samboavtal som båda signerar.
Min sambo ärver mig Sambor ärver inte varandra enligt lag. Utan testamente går hela arvet direkt till barnen – eller till föräldrar/
syskon om barn saknas. Som sambor är det därför vanligt att man skriver ett testamente för att vara säker på att ens partner kan bo kvar i den gemensamma bostaden om den andra dör.
Står jag på hyreskontraktet får jag automatiskt bo kvar Här ser det lite olika ut. Har ni bott ihop och skapat ett gemensamt hem kan den med störst behov, till exempel om en får ensam vårdnad om barnen, ha rätt att ta över kontraktet. Här är det är behovet som styr, inte bara hyreskontraktet.
Vi har bott ihop så länge att vi räknas som gifta Oavsett om ni varit sambor i två månader eller 20 år är villkoren desamma.
Det skydd som gäller i ett äktenskap gäller inte sambor, varken vid separation eller dödsfall.
Vi behöver inte skriva något – vi litar på varandra Det är såklart en fin tanke, men kärlek och juridik är olika saker. Samboavtal och testamente är inte ett tecken på misstro – det är omtanke, framförhållning och lite sunt förnuft. n
Uthyres årsvis 4-bäddsrum i Vassijaure.
Möblerad med gemensamt allrum/kök, fullt utrustat. Lugn och fridfull fjällmiljö med några minuter från skidbackarna i Riksgränsen. Fina jakt och fiskeområden och nära till Norska fjällen.
Pris 3.700 kr/månad.
Ha sängarna färdigbäddade och utrustningen på plats! Du slipper städa ur varje gång du åker hem.
och dörrar.
När du fryser tar du på dig en tjock tröja för att hålla kvar kroppsvärmen. Utomhus tar du också på dig en vindtät jacka, som skyddar mot blåsten. På samma sätt fungerar isoleringen i din bostad.
Isoleringen i din bostad ska skydda mot inträngande kyla och samtidigt hålla kvar värmen som finns inomhus. Medan textilfibrer håller kroppen varm, är det fibrer av papper, glas eller sten som håller huset varmt och en vindpapp som skyddar mot blåst.
Vissa delar av kroppen släpper ifrån sig värme snabbare än andra, även huset har sina ömtåliga ställen, där värmen snabbt försvinner, exempelvis fönster och dörrar.
Du kan spara mycket energi genom att se till att ingen värme läcker ut genom fönster och dörrar. Om du endast har vanliga tvåglasfönster läcker en tredjedel av värmen ut genom fönstren. Om du köper fönster
som inte släpper ut så mycket värme kan du kanske köpa en mindre panna och ha färre radiatorer.
Du behöver inte alltid byta ut befintliga fönster mot nya, mer energieffektiva fönster.
Utan du kan komplettera med en energisparruta eller byta ut det inre glaset mot ett nytt energisparande glas. Det är också viktigt att dina fönster släpper igenom solljus och tar tillvara på den gratisvärme solen förser oss med.
Ytterdörren ska hålla värmen inne och kylan ute. Fråga alltid efter dörrens U-värde när du köper en ny ytterdörr. U-värdet visar hur mycket värme som försvinner ut ge-
nom dörren. Ett lågt U-värde innebär att dörren skyddar bra mot den värmetransport som sker genom dörren. U-värdet ska gälla hela installationen, inklusive dörrens karm. Ett högt U-värde ger en större förlust av värme och innebär större kostnader för plånbok och miljö.
Altandörrar brukar läcka mycket värme. Se över dörrens tätningslister och byt ut gamla eller trasiga. Om du ska investera i en ny altandörr, fråga alltid efter dörrens U-värde, som visar på dörrens förmåga att hålla kvar värmen inomhus. Källa: Luleå kommun
Källa: Familjens Jurist
Att bli sambo känns ofta som en milstolpe. Foto: Familjens Jurist
Pierre Kryhl, senior jurist. Foto: Familjens Jurist
Precis som vissa delar av din kropp släpper ifrån sig värme, har även ett hus sina ömtåliga ställen, som exempelvis fönster
Foto: Newsworthy
Högre elpriser än i september i fjol:
Här är läget på elmarknaden i Kiruna
Lägre priser än förra månaden – men dyrare än för ett år sedan, lägre konsumtion än vanligt och större export än import hela tiden. Här är Newsworthys månadsrapport om elmarknaden. Den offentliga debatten om elmarknaden är polariserad och inte sällan infekterad. I ett försök att föra fakta till bordet tar vi varje månad fram en rapport som sammanfattar det viktigaste du behöver veta om den senaste tidens priser, konsumtion och produktion på elmarknaden.
1. Elpriserna sjönk i Kiruna i september
Spotpriset – alltså priset som elbolagen köper in elen för – sjönk i elområde 1 som Kiruna tillhör. Månadspriset i september var 17 öre per kilowattimme, vilket är 7 öre billigare än i augusti. Det högsta priset i elområdet hittills noterades i december 2022, då en kilowattimme kostade 206 öre. För ett år sedan – i september 2024 – kostade en kilowattimme 10 öre.
Sverige är sedan 2011 uppdelat i fyra elhandelsområden. Det produceras generellt mer el än det förbrukas i de norra delarna medan det är tvärtom i de södra delarna. Mellan områdena finns det begränsningar
i hur mycket el som kan transporteras. Sedan 2020 har prisskillnaden mellan de svenska elområdena ökat.
Det är inte bara prisskillnaderna mellan prisområdena som har ökat de senaste åren, även inom områdena pendlar priserna timme för timme. Skillnaderna mellan de dyraste och billigaste timmarna har blivit större sedan 2020. Dyraste timmen i september i Kiruna inträffade mellan klockan 20 och 21 den 8 september, då kostade en kilowattimme 254 öre. Som lägst var priset i området −1 öre. Under september var timpriset negativt under 3 timmar. Negativa
FÖRSÄLJNING AV BYGGMATERIAL FRÅN
GAMLA KIRUNA CENTRUM – ETAPP 3 till förmån för Kirunas barn och ungdomsföreningar
Som ett steg i den pågående stadsomvandlingen håller vi försäljning av byggmaterial och inventarier, 15 och 16 oktober 2025. Samlingspunkt för försäljning vid ”Gamla Polishuset”, Lars Janssonsgatan 10. Infart på baksidan från Konduktörsgatan.
• Fönster, fönsterdörrar
• Wc-stolar
• Handfat
• Duschväggar
• Badkar • Vitvaror • Radiatorer
• Möbler
Pengar som försäljningen genererar går oavkortat tillbaka till Kirunas föreningsliv. Barn och ungdomsföreningar kommer ha möjlighet att ansöka om pengar under 2025.
Öppettider: 2025-10-15 kl.17:00 – 20:00 2025-10-16 kl.17:00 – 20:00
Det går bra att betala med kontanter eller swish. Varmt välkommen!
I samarbete med
priser har noterats under elva av de senaste tolv månaderna.
Om man tittar på månadsmedelpriset brukar de svenska elområdena oftast tillhöra de med lägst spotpriser i en europeisk jämförelse. Värt att notera är att detta handlar om spotpriser, de priser konsumenten sedan betalar beror på nationella avgifter och skatter samt elbolagens påslag. I praktiken ligger de svenska konsumentpriserna närmare det europeiska snittet efter skatter och påslag.
2. Konsumtionen:
Lägre elförbrukning än vanligt i september Under september förbrukades det ungefär 9 300 gigawattimmar el i Sverige. Det är ungefär tre procent mindre än snittet för månaden.
Dags att byta tak
Har du bestämt dig för att byta eller lägga nytt tak? Välj något av våra plåttak PLEGEL®, TerraPLEGEL® eller KamiClassic. Enkla att lägga med lång livslängd. Återförsäljare samt produktsortiment, inklusive taksäkerhet och vattenavrinning, finns på kami.se
Källa: Newsworthy
KUNGÖRELSE
B 2025-514, Jukkasjärvi Kronoöverloppsmark 1:1 , Bygglov nybyggnadNätstation
Bygglov har sökts för nätstation på fastigheten Jukkasjärvi Kronoöverloppsmark.
Nytillkommande area blir 5 m², bruttoarea blir 5 m². Åtgärden avviker från gällande detaljplan.
Enligt Plan och bygglagen (2010:900) 9 kap. 25 § ska grannar och andra berörda sakägare beredas tillfälle att yttra sig. Sakägarkretsen är i detta fall stor och därför kungörs detta. Om ni vill yttra er i ärendet, var god uppge hur ni är sakägare och/eller berörd och ange vilken fastighet eller diarienummer som berörs. Skicka yttrandet via epost till bygglov@kiruna.se
Handlingarna finns tillgängliga hos bygglovskontoret, kontakta bygglov@kiruna.se alternativt 0980-70140 för att ta del av dessa eller vid övriga frågor.
Yttrandetiden är t.o.m 2025-10-22 Därefter kommer beslut att fattas.
Grannar och sakägare kommer bara att meddelas genom denna kungörelse.
Bygglovskontoret Miljö- och byggnadsförvaltningen Kiruna kommun
När kommer sopbilen?
Se dina tömningsdagar på www.tekniskaverkenikiruna.se/tomning
Vi gör formgjutna hörselskydd för: skoteråkning, jakt, motorcykel & konserter!
Hör mer med hörapparater
Hos oss på Audioteket får du prova hörapparater i Kiruna snabbt och utan väntetid. Ingen remiss krävs. Vi som arbetar här är legitimerade audionomer i privat regi. Välkommen!
Tidsbokning: 072-222 04 64 eller www.audiotek.se
Verksamma sedan 2021 i Kiruna. Gör som många andra Kirunabor, välj Audioteket!
Hörapparater från ReSound & Phonak.
Beställningsformulär Kirunakortet
Tommie Eriksson, ordförande i föreningen Sveriges stadsbyggare, Lovisa Karlsson, projektstrateg på Kiruna kommun, Sigrid Vestling, stadsbyggnadsstrateg på Kiruna kommun, Martin Wallenius Kral, planarkitekt på Kiruna kommun och Ingrid Persson Westberg, vice ordförande i föreningen Sveriges stadsbyggare. Foto: Kiruna kommun
Flytten av Kirunas stadskärna prisas
Styrelsen för föreningen
Sveriges Stadsbyggare har utsett projektet med flytten av Kirunas stadskärna till Årets stadsbyggnadsprojekt 2025. Tisdag den 30 september mottogs priset av Kiruna kommun.
Utmärkelsen Årets stadsbyggnadsprojekt, som delas ut av Föreningen Sveriges Stadsbyggare, tilldelas ett projekt som förnyat metoder, arbetssätt och samverkan till gagn för utveckling av stadsbyggandet. I år går utmärkelsen till flytten av Kirunas stadskärna. Officiell utdelning av priset skedde den 30 september under konferensen Sveriges stadsbyggare i Stockholm. På plats från Kiruna kommun för att ta emot utmärkelsen var Lovisa Karlsson, projektstrateg, Sigrid Vestling, stadsbyggnadsstrateg och Martin Wallenius Kral, planarkitekt. – Jag blev glatt överraskad att vi fick priset. Man blir lätt hemmablind så det är både trevligt och motiverande att få uppmärksamhet från branschen. Vi har mycket jobb kvar men nu har vi fått bekräftelse på att vi har gjort det bra hittills, säger Sigrid Vestling, stadsbyggnadsstrateg på Kiruna kommun.
Motivering:
Flytten av delar av staden, till följd av LKAB:s järnmalmsgruvas utveckling med sprickbildning under främst de centrala delarna av Kiruna, är ett helt unikt projekt för Sverige. Särskilt flytten av Kiruna stadskärna med stadshus, hotell, bostäder, handel och verksamhetslokaler har varit utmanande. Stadens centrum med butiker, restauranger, kaféer, bostäder och service finns nu på en ny plats där besökarna skapat nya rörelsemönster. Längs Torggatan finns en stor del av Kirunas kommersiella utbud såsom butiker, kaféer, restauranger och service inom en radie av 150 meter. Kommunen och Kirunabostäder har tillsammans med LKAB arbetat med att omlokalisera verksamheter från gamla centrumkärnan till den nya samt etablerat nya verksamheter i handelskvarteren. Under 2014 togs en stadsutvecklingsplan fram efter en bred dialog med medborgare, handlare, bostadsbolag och näringsliv. Förankringsprocessen och planen blev så genomarbetad att genomförandet av projektet i princip har kunnat genomföras enligt utvecklingsplanen och invigas
hösten 2022. Också detta är ganska unikt för ett så omfattande stadsbyggnadsprojekt.
Resultatet har blivit en ny stadskärna där den stora majoriteten är mycket nöjda, såväl boende, handlare och övriga som vistas och besöker stadskärnan. Stadskärnan är byggd med variation i fasader, hög kvalité och hållbara material.
Styrelsen för Föreningen Sveriges Stadsbyggare har därför utsett projektet ”Flytten av Kiruna stadskärna” till Årets Stadsbyggnadsprojekt 2025.
Kiruna kommun riktar ett tack till de handlare i Kiruna som var med och tog emot juryn tidigare i år och delade med sig av sina erfarenheter från flytten.
Källa: Kiruna kommun
Kiruna Hälsocentral
Vaccination mot Covid-19 och/eller influensa under hösten 2025
Du bokar tid på den hälsocentral du är listad på. Nya rekommendationer från i höst för vaccinationer gällande Covid-19 och influensa:
• Du som rekommenderas vaccination mot både covid-19 samt influensa kan boka tid från och med 14e oktober
• Du som enbart rekommenderas vaccination mot influensa kan boka till från och med 4e november.
Du rekommenderas vaccination mot Covid-19 om något av följande stämmer:
• Du är 75 år och äldre.
• Du är 65 år eller äldre och bor på ett äldreboende eller behöver daglig omsorg i hemmet
• Du som är 50 till 74 år och har en sjukdom som ökar risken för allvarlig Covid-19
• Du som är 18 år eller äldre och har nedsatt immunförsvar pga av sjukdom eller behandling
Du rekommenderas vaccination mot influensa om något av följande stämmer:
• Du fyller 65 år eller äldre
• Du har en sjukdom eller en ökad risk för allvarlig influensa. Det gäller alla från 6 mån ålder.
• Du är o a nära någon som har kra igt nedsatt immunförsvar, sk hushållskontakt.
• Du är gravid e er vecka 12.
Kiruna Hälsocentral
Vaccinationstillfällen, med start 14e oktober:
• Tisdagar & Torsdagar (Bokning krävs, ingen drop-in)
Boka tid via:
Webb: 1177.se/ Telefon: 0980-73230
Vaccination sker i hälsocentralens lokaler plan 3, bakre ingång från parkeringen. Följ skyltningen på parkeringen!
Kontaktvägar för Kiruna Hälsocentral: Telefon 0980-732 30 eller 1177/Min vård Norrbotten
no rrb ott en.s e
REDAKTIONEN
redaktion@gratistidning.com
Mammografi ♥ Hälsokontroll ♥ PSA undersökning
♥ Gyn undersökning
♥ Friskvårdsbidrag
Våga ge dig en kärleksfull höst
Din mentala hälsoinspiratör
Tina Persson
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Länsstyrelserna stärker servicen till företag
BUSINESS Länsstyrelserna tar nu ytterligare steg för att förenkla för företag. Med ett särskilt regeringsuppdrag och extra resurser har arbetet stärkts det senaste året. Målet? Att du som företagare möts av än bättre service, tydlighet och förutsägbarhet – med samma höga nivå av rättssäkerhet.
Tydlig information om processer och förväntad handläggningstid, liksom klarhet i hur kommunikationen sker. Det är några fokusområdena för att öka servicen för landets företagare som kommer i kontakt med länsstyrelserna. På så sätt skapas förutsättningar för en stabil utveckling av tillgänglighet, service och effektivitet i myndighetskontakterna.
vilken roll myndigheterna spelar för landets näringsliv och tillväxt. När vi på länsstyrelserna får ökad förståelse kan vi både ge tydligare besked och föra en bättre dialog. Det gör att våra processer kan bli mer effektiva och att servicen till företagen förbättras, säger Per Schöldberg, länsstyrelsernas processledare för uppdraget.
Per Schöldberg, processledare.
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten?
Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani
Norrbotten Gratistidning
En stor andel av medarbetarna på landets 21 länsstyrelser har under året deltagit i utbildningsinsatser och workshops med temat Förenkla för företag. Inriktningen är att öka förståelsen för företagens villkor, och hur länsstyrelsernas arbete hänger ihop med både näringsliv och tillväxt. Arbetet bidrar till en mer effektiv dialog och utvecklade processer – utan att rättssäkerheten påverkas.
070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
– Helt grundläggande är att vi förstår företagens vardag och villkor, och
Effektivitet gynnar både företagare och skattebetalare
Med en tydligare dialog blir arbetet inte bara enklare för företagen, utan också mer effektivt för myndigheten – vilket ger större nytta för skattebetalarna. En majoritet av medarbetarna har kontakt med företag minst en gång varje månad, i till exempel tillståndsärenden, tillsyn eller rådgivning. – Vi vet att många verksamheter redan har bra metoder och processer. Nu handlar det om att dela de
Industritomt / Uppställningsyta uthyres i Pajala
1 hektar industriyta strategiskt belägen centralt i Pajala
Perfekt som uppställningsplats för maskiner, fordon,material eller som etableringsyta för entreprenörer inom gruv-, bygg- och skogssektorn eller turistföretag.
• Hårdgjord plan, lätt att nå med tunga transporter
• Möjlighet till korta eller längre hyresperioder
• Anpassningsbar yta – från delar av tomten till hela 1 hektar
• Närhet till Kaunis Iron och centrala Pajala
Mer info: pajala.gratistidning.com/industritomt
Kontakta oss för offert och visning!
Skanna QR-kod - till intresseformulär...
goda exemplen och samtidigt hitta områden där vi kan bli ännu bättre. Det kan vara att tänka nytt eller ta in fler perspektiv. Men också avgöra när personlig kontakt är viktigast eller när det fungerar bättre och snabbare digitalt, säger Per Schöldberg.
Utvecklingsarbetet sker i nära dialog med företagens branschorganisationer, för att stärka samarbetet och använda den kunskap som
näringslivet. För att processer ska fungera behöver också företagen förstå de villkor och regelverk vi som myndighet måste följa. Här hoppas vi kunna bidra ännu mer framöver, avslutar Per Schöldberg.
Om uppdraget
Regeringen har gett länsstyrelserna i uppdrag att genomföra kompetenshöjande insatser för att stärka myndighetskon-
genomföra återkommande service- och förtroendemätningar. Uppdragen är en del av regeringens förenklingsagenda. Syftet är att utveckla service och bemötande i myndighetskontakter, utan att ge avkall på rättssäkerheten. Länsstyrelsen i Kronoberg är nationell samordnare för uppdragen. ■
Jobb& PRINT & DIGITALT
Alla talanger finns inte på nätet och sociala flöden. När du rekryterar genom våra lokala gratistidningar, når du hela marknaden –unga och gamla, nyin yttade och etablerade, arbetssökande och de som ännu inte vet att ert jobb är deras dröm.
Vi hjälper er oavsett om ni vill nå en speci k ort, Fyrkanten (Luleå, Boden, Piteå och Älvsbyn) eller alla våra tidningar i Norrbotten. Välj räckvidd som syns på riktigt, både i print och digitalt!
monica.stube@ gratistidning.com
070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
BOKA ANNONS
Bokning eller frågor – använd formuläret via QR-koden nedan. Du är också välkommen att kontakta oss eller skicka e-post till boka@gratistidning.com
Våra gratistidningar i Norrbotten: Kiruna (15 000 ex), Pajala (4 000 ex), Jokkmokk (3 000 ex), Luleå (41 000 ex), Boden (15 000 ex),
Vilka norrbottningar gästar Sverigemiddagen?
Den 17 oktober ger Kungaparet Sverigemiddag på Kungl. Slottet för att uppmärksamma personer som gjort betydande insatser för Sverige lokalt, regionalt eller nationellt. Tre betydelsefulla norrbottningar ska få representera länet vid höstens kungliga bjudning.
Till middagen den 17 oktober bjuds gäster in från alla Sveriges län, samt landets landshövdingar. Gästerna representerar kulturliv, näringsliv, hälso- och sjukvård, utbildning, idrott och föreningsliv. Det är landshövdingen i respektive län som föreslår gäster till Sverigemiddagen varje höst. Men inbjudan kommer från
kungen och drottningen.
Norrbottens landshövding Lotta Finstorp med besökskoordinator Torsten Fors närvarar vid middagen tillsammans med Gabriella och Mats
vid höstens kungliga bjudning. Foto: Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna
Lönngren, Vuollerim, Carina Henriksson och Roger Norén, Piteå samt Tess och Marthina Olofsson, Hortlax.
Norrbottens representanter vid
Sverigemiddag 2025
Gabriella Lönngren har med stort engagemang varit delaktig och en av de ansvariga i att utveckla verksamheten i företaget ”Fjällkogård Vuollerim”. Där produceras fjällkons unika mjölk som förädlas.
Carina Henriksson har belönats med flera priser och stipendier för sin sång och sitt arbete i kulturens tjänst.
Hon står med ena foten i den tornedalska myllan och den andra i den samiska kulturen och sjunger lika gärna på svenska och italienska som på något av våra minoritetsspråk.
Tess Olofsson är en svensk fotbollsdomare som dömt internationell fotboll sedan 2016 och blev första kvinna någonsin att döma en svensk elitfotbollsmatch för herrar. År 2024 fick Tess motta priset som årets domare på damsidan.
Källa: Länsstyrelsen Norrbotten
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Med klimatförändringen kan vi förvänta oss gradvis varmare temperaturer. Foto: Newsworthy
Rekordnotering i Kiruna – varmaste september på 68 år
September var betydligt varmare än normalt i Kiruna kommun. Under 28 av 30 dagar låg dygnsmedeltemperaturen över det historiska snittet. Den 5 september stack ut som den femte varmaste dagen för månaden på 68 år.
Under september månad uppmättes en medeltemperatur på +9,5 grader vid mätstationen Kiruna Flygplats i Kiruna kommun. Det är en historiskt hög notering Årets september var den varmaste hittills.
Mätstationen har varit aktiv sedan 1957. Normaltemperaturen för september är +4,6 grader.
Med klimatförändringen kan vi förvänta oss gradvis varmare temperaturer. Under det senaste decenniet har september varit varmare än snittet tio av tio år i Kiruna. Samtidigt ska historisk observationsdata läsas med viss försiktighet. Förändringar i mikroklimat (till exempel till följd av urbanisering) kan driva upp temperaturerna lokalt.
Källa: Newsworthy
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
För en kyrka som samlar för rättvisa, trygghet och gemenskap
Tack för fortsatt förtroende!
Tack för att ni röstat på oss, den preliminära rösträkning som avslutades under valnatten visar på att vi ökade till ca 56% av rösterna i Kiruna Pastorat.
Detta ger oss preliminärt 15 av 25 mandat i Kyrkofullmäktige! Vi ökade också i valet till Kyrkomötet och Stiftsfullmäktige.
Tack vare ert förtroende kommer vi de kommande fyra åren arbeta för:
•att Svenska kyrkan fortsatt utvecklas som en öppen och solidarisk folkkyrka, där en plats finns för alla.
•att kyrkan ska fortsätta vara en progressiv kraft mot orättvisor och för människovärdet.
•att de direkta valen till Svenska kyrkan ska bevaras för att stärka och säkerställa ett demokratiskt medlemsinflytande och att det lokala församlingslivets närvaro i hela landet säkras.
• att våra minoritetsspråk – samiska, finska och meänkieli – används i verksamheten i Kiruna pastorat.
kiruna.socialdemokraterna.se
Kungaparet ger Sverigemiddag för att uppmärksamma svenska insatser. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna
Tre betydelsefulla norrbottningar ska få representera länet
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
MOTOR
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Folksam varnar för olagliga bilbarnstolar
MOTOR Folksam har nyligen testat bakåtvända bilbarnstolar för att guida konsumenter till att göra ett bra och säkert val av bilbarnstol. Tre stolar får Bra val samtidigt som man konstaterar att konsumenter lätt exponeras för bilbarnstolar på nätet som är olagliga i Sverige.
Barn utgör en trafikgrupp som är mer sårbar än vuxna, inte minst som bilpassagerare. Folksams bilbarnstolstest bedömer förutom stolens säkerhetsegenskaper och egenskaper som minimerar felanvändning även förmågan att låta barnet sitta bakåtvänt till 4-5 år eller längre
Alla Bra val-stolar är godkända upp till 125 cm men Britax Römer Max-Safe Pro är den enda av de testade stolarna vars godkännande tillåter barn upp till 36 kg. Två Isofix-stolar BeSafe
Beyond och den hopfällbara TinySeats Two har godkännande upp till 125 cm och 22 kg respektive 23 kg – I år har vi valt att även testa en hopfällbar variant då det kan finnas behov av en bakåtvänd bilbarnstol i
hyrbil eller taxi i utlandet. I samband med resor kan det vara problematiskt att flertalet länder har en helt annan syn på barnsäkerhet i trafiken, säger Anders Ydenius, trafikforskare på Folksam.
Den som söker en ny bilbarnstol på nätet får vanligtvis träffar på svenska hemsidor. Folksam vill dock höja ett varningens finger för digitala marknadsplatser från utlandet. En enkel sökning visar exempelvis att utländska företag marknadsför billiga bilbarnstolar med svenska bruksanvisningar som helt saknar europeisk godkännandemärkning (ECE R129), vilket gör dessa stolar olagliga att använda i Sverige. – Våra tester är viktiga för att konsumenter ska kunna göra ett tryggt val av bilbarnstol i en alltmer global marknad där stolar inte nödvändigtvis följer svenska lagar och rekommendationer, fortsätter Anders Ydenius
En ny undersökning baserat på Trafikverkets djupstudiedatabas över omkomna i bilolyckor på svenska vägar (1992-2024) visar att knappt var fjärde av omkomna barn 0-4 år
En enkel sökning visar exempelvis att utländska företag marknadsför billiga
med
anvisningar som helt saknar europeisk godkännandemärkning (ECE R129), vilket gör dessa stolar olagliga att använda i Sverige. Foto: Folksam
satt enligt svenska rekommendationer. Att åka i en bakåtvänd bilbarnstol är viktigt eftersom det ger ett mer robust skydd efter barnets förutsättningar. I så mycket som 44 procent av de dödliga olyckorna kunde barnet potentiellt överlevt
om de suttit i en bakåtvänd bilbarnstol. – Även om antalet omkomna eller svårt skadade barn i bil är förhållandevis få kan målet inte vara något annat än att nå noll, där är det bakåtvända åkandet är en viktig nyckel för att nå dit,
avslutar Anders Ydenius, trafikforskare på Folksam.■
Här kan du läsa hela artikeln:
Fler olyckor i september i år i Norrbotten
I Norrbottens län var trafikolyckorna fler än under samma månad i fjol: 43 olyckor längs de stora vägarna i länet. Det visar data från Trafikverket som Newsworthy sammanställt.
Under september 2025 rapporterades 43 trafikolyckor längs eller i anslutning till de stora, statliga vägarna i Norrbotten. Nerbrutet per kommun rapporterades flest olyckor, åtta stycken, längs E4 genom Luleå kommun. Det är samma mönster som under tidigare månader de senaste åren.
I Norrbotten inträffade flest olyckor under den 19 september, och veckorna
I Norrbottens län var trafikolyckorna fler än under samma månad i fjol. Karta: Newsworthy
med flest olyckor var vecka 37 och vecka 38, med vardera tolv olyckor. Under elva av månadens dagar rapporterades inga olyckor alls längs de stora vägarna i länet.
Av septemberolyckorna klassades sex som olyckor med ”mycket stor påver-
kan” på trafiken, som regel med avstängningar i en eller båda riktningar. De senaste årens mest olycksdrabbade månad var december för två år sedan, med 110 olyckor. I genomsnitt rapporteras omkring 52 olyckor per månad i länet, sedan början av 2022.
I hela landet rapporterades knappt 1 300 olyckor under september. Det är ungefär lika många som vanligt, sett till de senaste åren.
Källa: Newsworthy
Källa: Folksam
bilbarnstolar
svenska bruks-
Hur använder man startkablar
MOTOR Det är inte roligt att råka utför ett tomt bilbatteri, det kan vara väldigt stressande att inte kunna starta bilen. Men om du har startkablar och en vänlig granne om du är hemma eller en vänlig medtrafikant om du inte är hemma så löser det sig ofta ganska smidigt.
Starta bilen med startkablar
För att starta bilen med startkablar behöver du först tänka på några säkerhetsdetaljer. Det är mycket viktigt att du inte råkar kortsluta kablarna genom att sätta ihop ändklorna med varandra.
Detta kan i värsta fall leda till brand och det vill vi ju självklart undvika. Du bör också försäkra dig om att bilarna har samma spänning samt att du har koll på att kablarna sitter
på samma pol, det vill säga, minus till minus och plus till plus.
Så här kopplar du startkablarna mellan två bilar:
• Bilen som skall starta bilen med tomt bilbatteri skall vara avstängd.
• Börja sedan med att koppla den röda kabeln mellan båda bilarnas pluspoler. Sedan kopplar du den svarta kabeln från den STARTANDE bilens minuspol till en olackerad del av mottagarbilens kaross så långt bort från batteriet som möjligt. Många moderna bilar har en särskilt markerad karosseridel som skall användas till detta.
• Försäkra dig om att ingen människa är i närheten av och rör bilarna, batterierna eller
kablarna.
Nu skall du starta bilen som laddar mottagarbilens batteri. Låt den givande bilens motor gå i några minuter.
• Stäng av den givande bilens motor och koppla ifrån kablarna i OMVÄND ordning, dvs, ta bort den svarta minuspolen från den mottagande bilens kaross och koppla bort den svarta kabeln från den givande bilens batteri. Koppla sedan bort den röda pluspolen från den mottagande bilens batteri och sedan från den givande bilens batteri.
• Försök nu att starta bilen som får starthjälp, låt den gå i 10-15 minuter så att bilbatteriet får tid på sig laddas ordentligt. n
Har du fått en 2:a på besiktningen?
Ingen fara – vi hjälper dig att åtgärda och släcka anmärkningen snabbt och korrekt!
• Specialiserade på tunga fordon
• Vi hanterar fordon över 3500 kg
• Behörig verkstad – vi får släcka 2:or direkt efter reparation
• Spara tid – ingen ombesiktning behövs!
Dags att byta däck
Du ska använda vinterdäck 1 december - 31 mars. Dubbdäck är tillåtet 1 oktober - 15 april om det inte är/ befaras bli vinterväglag under annan tid.
Vid sommarväglag ska däck ha minst 1,6 millimeters mönsterdjup. Vid vinterväglag gäller minst 3 millimeter för lätta fordon och personbilar och minst 5 millimeter för tunga fordon.
Det är viktigt att veta vilka däckkombinationer för fordon och släp som är tillåtna vid vinterväglag.
Ta alltid reda på vad som gäller innan du ger dig ut på vägarna.
Däckhotell från 795:-/säsong. inkl. däckbyte.
Vid behov kan vi även vara behjälplig med transport till och från Kiruna. danielssons.superdack.se
För mer info ring: 073-803 89 40, Henric. Vi utför dubbning av lastbilsdäck.
Det finns även lastbilsdäck och fälgar hemma på lager till bra priser.
Källa: Mekonomen
Det är inte roligt att råka utför ett tomt bilbatteri, det kan vara väldigt stressande att inte kunna starta bilen.
KORSORDET v.
Vinn trisslotter
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Vinst: 1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 43.
OBS! Lämnas in senast fredag 17/10 kl. 08.00. Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
Kiruna Annonsblad
Campingvägen 3 981 35 KIRUNA
Märk kuvertet ”KORSORD 41”
Maila in er korsordssvar på: korsord@gratistidning.com
Du måste vara minst 18 år för att tävla.
Namn:
HEJ!
Adress:
Lycka till!
Skanna QR-koder
VISSTE NI ATT FÖRENINGAR HAR
I KIRUNA ANNONSBLAD?
Gäller idrotts-, kultur eller andra ideella föreningar
Annonsstorlekar med föreningspriser
oss för bokning eller mer info.
Monica Stubé 070-515 80 07, monica.stube@gratistidning.com Åke Tapani 070-330 50 67, ake.tapani@gratistidning.com
Maria Salonen 070-620 99 22, maria.salonen@gratistidning.com
av Adpin
Priserna anges exklusive moms. I priset ingår ej annonsproduktion (prisex. 122:- för Åttondel).
www.gratistidning.com – Gå till mer information och kontaktformulär på vår hemsida!
Framgångsrikt höstläger i Solna
– nya graderingar och ny milstolpe för
Budoklubben Tomoe
Det blev en inspirerande och händelserik
dag i Solna när Svenska Tai- och Ju-Jutsuförbundet (STJF) höll sitt höstläger. Budoklubben Tomoe representerades av två deltagare –Robert Ylitalo och Johan Häggroth. Under dagen var Robert en av instruktörerna på lägret, och både han och Johan deltog aktivt i träningspassen. I samband med lägret genomfördes även graderingsprov: Robert testades för 3:e dan svart bälte (Sandan) och Johan för 1:a dan svart bälte (Shodan).
Graderingstesten består av en intensiv sekvens där utövarna visar upp ett stort antal självförsvarstekniker mot olika attacker – slag, sparkar, ledtekniker och kast – samt försvar mot vapen som kniv och påk. Båda deltagarna fick med beröm godkänt.
Robert, som även är klubbens ordförande, har tränat inom Budoklubben Tomoe sedan 1981 och är nu den första i klubbens historia att uppnå graden Sandan (3:e dan svart bälte) i Ju-Jutsu.
Utöver ju-jutsu har Robert även tränat karate och judo, samt tävlat inom ju-jutsu, jutsu/kickboxing, karate och judo under årens lopp.
Under 2024 har klubben även lanserat sin egen stil: Tomoe Ryu Ju-Jutsu – en modern inriktning som kombinerar självförsvar och sportbudo med inslag från grappling och traditionell vapenträning. Nästa år fyller klubben 60 år – en imponerande milstolpe i svensk budo. Jubileumsåret kommer att firas med olika läger och öppna evenemang under sportlovet och försommaren. Klubben planerar
Barn kostar...
också att erbjuda gratis självförsvarsträning för tjejer och kvinnor varannan vecka under året. Dessutom startas en ny sektion för traditionell japansk vapenträning med fokus på svärd och stavar.
Budoklubben Tomoe bedriver sin verksamhet i Sporthallens budorum och erbjuder träning för:
• Barn (6–8 år)
• Ungdomar (9–13 år)
• Vuxna (från 14 år)
Källa: Budoklubben Tomoe
Det är inget annorlunda med att vara synskadad. SRF fyller en viktig funktion i att visa det!
Så klart du ska bli medlem!
srf.nu/bli medlem
Eller skanna QR-koden
Du behövs!
Just nu behöver vi volontärer till vår styrelse och föreningsverksamhet. Bli volontär!
www.rodakorset.se 0910-703455
Kom och simma med oss!
Kiruna Simsällskap bjuder in till Prova-på-simning.
När: 13/10 och 20/10, kl. 16.30-17.30
Var: motionsbassängen i Simhallsbadet Kiruna.
För dig som är född 2018 eller tidigare och klarar av att simma en längd på valfritt sätt. En längd är 25 meter.
Skicka in en anmälan till kirunasimsallskap@gmail.com då vi bara har möjlighet att ta in ett begränsat antal. Varmt välkomna!
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Det kan vara till fritidsprylar, resor, medlemsskap, kläder med mera.
Gå in på majblomman. se/digital ansökan
Det går att ansöka om pengar till och med det år barnet fyller 18 år.
Du behöver bifoga ett intyg med ansökan som styrker dina uppgifter. Välkommen att söka!
www.majblomman.se
Herrar Div 2 - Lombia IP Lördag 11 oktober kl. 12.00
Kiruna FF - Lucksta IF Välkomna!
Matchvärd:
Matchbollar:
Johan Häggroth och Robert Ylitalo med sina graderingsdiplom. Foto: Svenska Tai- och Ju-Jutsuförbundet
radannons, grattis och tack
40 kr Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse
50 kr Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)
Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Campingv. 3, 981 35 KIRUNA OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.
Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
den 8/10 fyller 10 år, från Mommo och morbröderna med familjer.
på 12-årsdagen. Du är en fantastisk
Ha en fin födelsedag önskar Mommo, Moffa, Mobbo, Jeppe och Gustav Grattis våran solstråle på din dag
Vita käppens dag
Den 15 oktober uppmärksammas den internationella Vita käppens dag. Vänligen visa respekt för den vita käppen.
Vita käppen är det främsta hjälpmedlet för att undvika hinder och för att visa omgivningen att användaren har en synnedsättning.
Det är dags att svälja kallsupen och arrangera ett rejält firande”?
KRÖNIKA
Alex Olofsson
Ä
ntligen har det hänt. Efter lång väntan har dörrarna öppnats till det badhus alla Kirunabor efterfrågat och längtat efter. Nej, det är inte ett skämt. Gamla Badis är återigen i drift.
Det måste ha svidit hos de ansvariga när de insåg att de tagit ut segern i förskott. Med stor självsäkerhet stängde man ner gamla Badis så nyligen som i juni. Men slutbesiktningen av det nya badhusbygget förra månaden satte propp i bassängen. Det var bara att kasta in handduken och öppna upp det gamla badhuset igen. Återinvigningen av Simhallsbadet Kiruna skedde nästan i smyg. Det var som att man skämdes.
Vi är många Kirunabor som genom åren ställt oss frågan: vad gör man egentligen för att ta tag i badhushärvan? Är den stora haverikommissionen på gång? Kommer man att gå till botten med magplasket en gång för alla? Kommer ansvariga att ställas till svars? Nog pågår det stora saker bakom kulisserna?
Tror man att öppnandet av ett nybyggt badhus är något anmärkningsvärt, så ljuger man för sig själv. Bara runt om i vårt eget län öppnar man frekvent nya badhus som hållit både budget och byggtid. Men hur många gånger i livet får man egentligen chansen att gå på öppningsfirande för ett badhus från 1958? Inte särskilt ofta!
På bästa kyrkflyttsmanér borde kommunen istället slagit på den stora festtrumman. Bjudit på gratis kycklingwraps – eller varför inte kycklingtartar serverad direkt till jacuzzin? Tryckt upp kaffekoppar med badhustryck till de första tusen badgästerna? Att ta upp Carola igen är kanske att gå över budget, men förtjänade inte Kirunaborna att få höra det där coverbandet bestående av gamla kommuntjänstemän och politiker riva av några svängiga KAJ-covers inne i bastun?
Denna bortslarvade möjlighet till fest måste sättas i rätt kontext. Vi har gång på gång fått höra att vi inte ska oroa oss över miljarderna som runnit iväg. Ansvariga räknar nämligen kallt med att pengarna kommer tillbaka till kommunkassan när turister från land och rike runt strömmar till gruvhålan för att ta sig ett dopp i det nya miljardbadhuset.
Därför var det såklart roligt när vi i början av året fick svaret. Kommunen presenterade vad man lagt ner sin möda och energi på där nere i nya stadshuset: att marknadsföra Kirunas 125-årsfirande! Ett firande där man i skrivande stund fortfarande presenterar öppnandet av det nya miljardbadhuset som crescendot på hela spektaklet!
Ja, som gammal eventarrangör skaver hela historien. Det är nämligen svårt att inte se nyöppningen av det gamla badhuset som ännu en bortslarvad möjlighet i gruvhålan. Varför valde man att inte arrangera ett rejält evenemang när man återöppnade vårt älskade gamla badhus?
Om så är fallet, borde inte då den fullständigt unika återöppningen av ett 67 år gammalt badhus slå ett nytt miljardbadhus med flera simlängder? Jag säger som det är. Det är dags att svälja kallsupen och arrangera ett rejält firande. Kirunaborna förtjänar det. Hotellen är enligt okontrollerade uppgifter redan fullbokade.
Alex Olofsson Journalist
Snart är festen här!
I november genomförs årets kulturhändelse i Norrbotten. Välj och vraka mellan konserter, föreläsningar, föreställningar och mycket mer. På vår hemsida finns hela programmet!
Kaamos, Aurora kultur & kongress
Fredag 21 nov kl. 19.00
Mari Boine med band
Med sin unika röst och starka scennärvaro har Mari Boine blivit en av Nordens mest betydelsefulla artister. Under Kultura Kiruna bjuder hon på en konsert som berör och förtrollar – en musikalisk resa från Sápmi till världen.
Maskinvägen 1
Torsdag 13 nov kl. 19.00
Movits! med Norrbotten Big Band
Våra favoriter Movits! är tillbaka – denna gång tillsammans med Norrbotten Big Band för en unik och mäktig konsert där kulturen möter industrin! Räkna med sväng, kraft och eufori när publiken får första parkett på verkstadsgolvet!
Aurora kultur & kongress
Onsdag 10 nov kl. 19.00
Dans - Air Body Sad
I dansverket AIR BODY SAD bjuder den brittisk-amerikanska koreografen Malik Nashad Sharpe och Norrdans in publiken till en värld av mörk fantasy och skräck, där varje rörelse är en kamp mellan förtvivlan och hopp.
Köp biljett via Tickster
Aurora kultur & kongress
Torsdag 20 nov kl. 19.00
Fredrik Hangasjärvi Orkester + Sanna Kalla Välkommen till en musikalisk lyckoinjektion! Fredrik Hangasjärvi är riksspelman, dragspelare och kompositör – välkänd från många olika musikaliska sammanhang. En svängig musikupplevelse utlovas!
Tisdag 18 nov kl.19.00
Johanna-Adele Jüssi trio
Johanna-Adele Jussi är en av Nordens mest spännande folkmusiker. Hon spelar fiol och sjunger, och har med sig Bendik Lund Haanshus på gitarr och Christo Stangness på kontrabas.
Aurora kultur & kongress
Onsdag 19 nov
Teater – Lida
Stephen Kings kultklassiker från 1987 har både filmatiserats och dramatiserats och är en referenspunkt inom populärkultur och skräckgenren. Nu återvänder Lida till scenen i en ny dramatisering, med Samuel Fröler i rollen som Paul och Maria Kulle, som den skrämmande, karismatiska Annie Wilkes.
Vecka 44 skickas Kulturatidningen ut till alla hushåll i Kiruna. Hela programmet i din brevlåda! 7–23 november
Eventen i denna annons kräver biljett. Hitta och boka dina biljetter enkelt på Tickster.se
Presentkort
Har du någon du vill skämma bort? Köp ett presentkort till Kultura Kiruna på Tickster!
Kulturatidningen
& kongress
Lördag 8 nov kl. 19.00
Norrbotten Berättar
Succén är tillbaka! Talkshowen där Mattias Timander möter kända kulturpersonligheter från norr. Årets gäster: Karin Smirnoff, Sven Björklund, Mikael Yvesand samt Bo Kasper Sundström som även är musikalisk gäst.
Lördag 22 nov kl.19.00
Jesper Lindell
Jesper Lindell är en av de mest spännande rösterna på den nordiska musikscenen just nu inom rock, soul och americana. Nu kommer han till Kultura Kiruna för en intim konsert, med en låtskatt som andas både närhet och internationella höjder..
Lördag 22 nov kl. 19.00
Headframes
An evening with Northern Electronics and Headframes uncovers a side of Kiruna seldom seen. The abandoned mine becomes a vessel – a sound and light carving through the steel and stone, drawing on the industrial pulse buried beneath the ground. More info: www.headframes.se.
Kaamos,
Kaamos, Aurora kultur
Kaamos,
Vistas, Aurora kultur & kongress
Tuolluvaara
Skybar, Scandic
Kaamos,
Nöje &
Evenemang
Kiruna Riksteater & Kulturförening
Biljetter finns på Tickster. De kan även bokas via telefon 072-243 38 30 eller e-post kiruna.riksteater.kulturforening@telia.com
UMMIKKOS
22 OKTOBER
För er som bokat biljetter till föreställningen Ummikkos 22 oktober kl. 19:00 kommer det finnas möjlighet att delta vid en kostnadsfri ”för föreställning”. Först till kvarn! Ca 80 platser. 22 oktober kl. 18:00 längd: ca. 30 minuter i Aurora – Lumi.
FÖRRÄTTEN är en guidad smak- och kulturupplevelse där du får lära dig om minoriteten tornedalingar, kväner och lantalaiset med hjälp av alla dina sinnen.
Ingen kostnad men anmälan krävs och sker till kansliet via e-post: kiruna.riksteater.kulturforening@telia.com.
OBS! Anmälan är bindande. Viktigt att vara på plats i tid. Biljetter till bokade platser för detta delas ut i från Auroras reception 30 minuter före Förrätten. Anmälan senast fredag 17/10.
Välkommen!
Öppettider:
Mån-Fre 8:00-17:00
Lunch 12:00-13:00 RIKSTEATER & KULTURFÖRENING Kiruna
Aurora Kultur & Kongress • Tel: 072-243 38 30 e-post: kiruna.riksteater.kulturforening@telia.com
Lilla Kiruna Söderbergs dotterdotter Britt-Inger Forsberg tillsammans med Agge Theander framför en bildberättelse om Kirunas förstfödda och pionjärtiden i samhället Torsdag 9 oktober kl. 18.00 på Malmfältens Folkhögskola. Efter programmet bjuds på fika.
I nya podden Tornedarlings får lyssnarna följa systrarna Helena Igwe och Kristin Tossavainen när de utforskar Tornedalen. Tillsammans återupptäcker de minnen från uppväxten och vrider och vänder på språket de inte fick lära sig när de var barn: meänkieli. De åtta avsnitten släpps 7 oktober kl. 06.00 i Sveriges Radios app. – Vi kallar oss halvummikkos eftersom vi läst finska i skolan och i viss mån hört meänkieli under vår uppväxt, men aldrig riktigt fått språket med oss. Det har såklart påverkat vår identitet, säger
Helena Igwe och Kristin Tossavainen.
I serien träffar Helena och Kristin människor i olika åldrar som ger dem pusselbitar av livet i Tornedalen – från slutet av 1800-talet fram till idag
Källa: Sveriges Radio
Läs hela artikeln här:
Systrarna Helena Igwe och Kristin Tossavainen. Foto: Hanna Lilja
Njut av en kopp te i höstmörkret
Ummikkos – Om att förlora rötter och att ta dem tillbaka
En vinterkväll sitter
Jonna i sin nyköpta gård och försöker lära sig meänkieli, farfars språk, det hon aldrig fick lära sig som barn. Språket farfar nu endast talar då blodproppen tagit svenskan ifrån honom.
Utanför fönstret närmar sig Lasse. Han som en gång ägde samma gård, han som lämnade byn för många år sen, men som nu drivs tillbaka, av anledningar inte ens han själv förstår.
På andra sidan jorden grubblar Markus, Lasses son, på vad hans efternamn betyder, och varför han inte verkar kunna vänja sig med de nya ljuden i den nya stora staden.
Katarina minns kampen de förde på åttiotalet. Striden om språket, identiteten och kulturen. Den de förde mot årtionden av försvenskningspolitik och skam. Striden de till slut vann, men till vilket pris? Var det värt det?
Vad betyder ens rötter? Vad betyder ens ursprung, om man behövt lämnat kulturen bakom sig? Vem blir man om man inte fått lov till att tala sitt språk eller aldrig fått lära sig det? Och är det möjligt att ta sitt ursprung tillbaka?
Ummikkos är ett nyskrivet drama av Camilla Blomqvist om tornedalingarnas strävan från fyrtiotalet fram till idag.
Berättelser om personliga öden sammanvävda till en vacker, sorglig och omskakande historia om att kämpa, tvingas, eller vägra anpassa sig, om att ryckas upp från sina rötter. Ett öde som delas av många Ummikkos världen över idag. Ummikko är meänkieli för en person som inte talar omgivningens språk. Ett ord för tornedalingar, kväner och lantalaiset som inte har fått lära sig meänkieli.
Läs hela artikeln här:
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
NORRBOTTEN BIG BAND MOVITS!
SÖNDAG 12 OKT KL 18:00
Biljettpriser: Barn/unga upp till 19 år 100 kr, vuxen 200 kr
Förköp: Gällivare kulturmuseum,
Biblioteket och Welcome house
Arrangör: Gällivare Kommun
King Fusion Apple & Cinnamon
Creamy Shake Apple & Cinnamon
Pumpkin Latte
Källa: Kiruna Riksteater och Kulturförening
Ummikkos är ett nyskrivet drama av Camilla Blomqvist om tornedalingarnas strävan från fyrtiotalet fram till idag. Foto: Sören Vilks
Det händer på Aurora
28-29 NOV | 19:00
Aurora Xmas julbord med Kiruna Kickers
16 OKT | 19:00
Sámi bucketlistu
Aurora Xmas är tillbaka - för tredje året i rad! Välkommen till två gnistrande kvällar där vi i år förenar klassisk jultradition med lokal musikglädje.
22 OKT | 19:00 Ummikkos
27 NOV | 16:00 Jul & Kul med Babblarna
Mer hittar du här:
aurorakiruna.se
Aurorakulturkongress
aurorakulturkongress
QR-kod till våra kommande biofilmer och evenemang på Tickster
