Företagare -
vill du nå alla i Kiruna?
Vecka 42
torsdag 21 oktober 2021
Välkommen att kontakta oss på Kiruna Annonsblad så hittar vi på en bra lösning!
Maria Salonen
Kontaktformulär
070-620 99 22
Åke Tapani
070-330 50 67
Gratis till alla hushåll och företag i Kiruna • Årgång 62 • annons@gratistidning.com • tipsa@gratistidning.com • gratistidning.com/kiruna • facebook.com/kirunaannonsblad
Varje vecka! Väder...........................................sid 2 Service & tjänster...............sid 4 Bostadsblocket .............sid 8-9 Föreningsliv ................. sid 10-11 Jobb & Karriär.............sid 14-15 Motorblocket ..............sid 16-18 Korsord....................................sid 19 Nöje & evenemang.....sid 19-23
Tankar inför helgen Samhällsansvar sid 7
BOSTAD Personalen på Kiruna Bokhandel består av Kajsa Vanhainen, Anna Stridsman Fredriksson, Tora Lindberg och Christine Lantto. Foto: Peter Pääjärvi.
Bokhandeln firar tioårsjubileum Bostadsblocket - i Kiruna Annonsblad sid 8-9
2011 hade Kiruna-Tidningen kommit ut under tjugo år och lämnat ett litet överskott på bankkontot. Styrelsen funderade hur man bäst kunde använda pengarna för
Kirunabornas bästa. Då kom snilleblixten – en bokhandel. Det fanns ju ingen bokhandel i stan! Läs mer på sidan 5.
För hemmets Karriär alla ytor Karriär Karriär NTI
Lokalt Seger i vintermatch
sid 10
Jobb&
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
Hos oss ska du känna dig säker på att du får bästa pris. Fråga oss om prisgarantin så berättar vi om garantins villkor.
Jobb&
Jobb&
sid 14-15
MOTOR
Prisgaranti - det innebär att om du hittar en likadan produkt, till ett lägre pris någon annanstans, matchar vi det priset.
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
AR G S I PR
Varje onsdag i Kiruna Annonsblad
E TA P
A
TER
Motorblocket - i Kiruna Annonsblad. sid 16-18
KORSORDET v. 42 Lös veckans korsord & vinn en…
sid 19
BODEN GÄLLIVARE KIRUNA LULEÅ
Lulevägen 35, 0921-513 00 Treenighetens väg 1, 0970-782 50 Lastvägen 30, 0980-825 50 Hummergatan 5, 0920-20 12 20
PAJALA Tornedalsvägen 2A, 0978-101 65 PITEÅ Fläktgatan 9, 0911-23 19 90 ÄLVSBYN Storgatan 8, 0929-557 50 www.colorama.se
FIRA MED OSS! VI F YLLER 10 ÅR!
Erbjudanden i butiken 25-30 oktober. Se annons i tidningen och följ oss i sociala medier för info! www.kirunabokhandel.se Meschplan 3 • Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15 | 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
2
LOKALT VÄDER - KIRUNA TORSDAG
FREDAG
LÖRDAG
SÖNDAG
MÅNDAG
-3°C -6°C
-2°C -4°C
-5°C -8°C
-7°C -11°C
-3°C -9°C
9 m/s
10 m/s
7 m/s
6 m/s
6 m/s
21/10
22/10
23/10
TEMPERATUR STÄDER Umeå Stockholm Göteborg Köpenhamn Oslo Helsingfors London Rom Madrid Paris
TURISTORTER Gran Canaria Nice Málaga Mallorca Rhodos Alanya Bangkok Dubai New York Orlando
3°C 12°C 11°C 10°C 9°C 11°C 12°C 21°C 20°C 15°C
25/10
24/10
VI INFORMERAR VÅRA MANUSSTOPP för garanterad korrektur fredagar kl. 12.00 Tryckfärdiga annonser måndagar kl. 15.00
NORRBOTTEN
Maila gärna in era bokningar och manus på: annons@gratistidning.com
TORSDAG 21/10
27°C 20°C 30°C 25°C 22°C 23°C 29°C 34°C 21°C 29°C
PAJALA -1°
KIRUNA -4°
GÄLLIVARE -4° JOKKMOKK -3° BODEN 0°
PITEÅ 0°
LULEÅ 0°
GRATISTIDNINGEN - kan du lita på BOKA ANNONSERING
lokal
hög räckvidd
ger effekt
Boka annons eller frågor - välkommen att kontakta oss!
POSTADRESS
ÄNNU STÖRRE SPRIDNING
Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
Annonspaket
Öppettider: mån-fre 08.00-17.00 Vxl: 0980-60 000 Boka: boka@gratistidning.com Manus: annons@gratistidning.com Tipsa: tipsa@gratistidning.com Webb: kiruna.gratistidning.com
ANSVARIG UTGIVARE
Peder Gidlund, 070-590 95 69 peder.gidlund@gratistidning.com
Varje vecka Upplaga 82 000 ex
Victoria Timander 070-543 33 35 victoria.timander@ gratistidning.com
Maria Salonen
070-620 99 22 maria.salonen@ gratistidning.com
Alexandra Granström
Åke Tapani
070-495 30 42 070-330 50 67 alexandra.granstrom@ ake.tapani@ gratistidning.com gratistidning.com
Annonspaket
Varje månad (löning) Upplaga 146 500 ex
PRIVATANNONSER - GRATIS Webb: kiruna.gratistidning.com
SOCIALA MEDIER - FÖLJ OSS Facebook: @KirunaAnnonsblad Instagram: #KirunaAnnonsblad
Peder Gidlund
070-590 95 69 peder.gidlund@ gratistidning.com
Monica Stubé
070-515 80 07 monica.stube@ gratistidning.com
Nellie Jakobsson 070-495 30 98 nellie.jakobsson@ gratistidning.com
Fyra nummer / år Upplaga 110 000 ex norrbotten.com
Roine Söderlind 070-495 30 40 roine.soderlind@ gratistidning.com
Ni kan även gå in på boka.gratistidning.com eller skicka e-post till boka@gratistidning.com. Tryck: Tryck i Norr, Luleå Upplaga: 15 000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, 070-590 95 69, peder.gidlund@gratistidning.com Annonspriser: Se www.gratistidning.com
Distribution: Alla hushåll och företag av PostNord. Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% . Utgivningsdag: Torsdagar.
Manusstopp: Radisannonser fredag 15.00. Företags- och föreningsannonser fredag 12.00. Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller
fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblad ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Org. nummer: Kiruna Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB, 556348-5928.
Glad Sommar
Sommartidning vecka 27 Upplaga 122 500 ex
Norgetidning vecka 21 Upplaga 165 000 ex
Copyright: Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.gratistidning.com.
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
3
GÖR 5 KÖP I CENTRUM OCH VINN ETT PRESENTKORT!
Torsdag 21/10 Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-16.30
#localherokiruna
På väg in Måndag 25/10 Löjrom/ S ! ikrom Vittangi, OK kl. 10.00-12.00 Nedre Soppero, kl. 13.00-13.30 Lannavaara, kl. 14.00-14.30 Karesuando, Bymacken kl. 15.30-16.30 Torsdag 28/10 Färsk Kiruna, Hotell E10 kl. 11.00-16.30 kaffe-
Nu kan du stötta vår lokala handel och samtidigt ha chansen att vinna ett av 10 stycken presentkort till ett värde av 500 kr/st på valfri butik i centrum! Klipp ut kortet och visa det i butiken, cafét eller salongen när du gör ett köp i centrum nästa gång. Fullt stämpelkort lämnas i brevlådan hos Stadsliv Kiruna, Lars Janssongatan 12 (Navet)
ost!
GÅ IN PÅ www.ronnbacksfisk.se
Här kan du se våra ”VIP” erbjudanden och körschema. Anmäl dig så får du ett mail dagen innan som vi finns på din ort. Vi borgar för absolut bästa kvalité. ”Fisk i mycket god sortering!”
..............................................................................................................................
ROVAS POTATIS
1
Mandel & Rund • Kaffeost & ägg Suovas- och renskav Säljes vid OK/Q8 Österleden Torsdag 21/10 kl. 11.00-16.30
2
3
4
5
Namn: ................................................................................. Telefonnummer: .................................................................................
Lördag 23/10
Lannavaara (affären) kl. 9.30-10.00 N. Soppero (brevlådorna) kl. 9.15-10.45 Ö. Soppero (macken) kl. 11.00-11.30 Idivuoma (g. affären) kl. 12.00-12.30 Karesuando (by macken) kl. 13.00-14.00
Måndag 25/10
Svappavaara affären kl. 12.00-12.30 Vittangi OK/Q8 kl. 13.00-14.00
Gör 5 köp av valfritt belopp hos företagen i Kiruna centrum. Den du handlar av gör en signatur eller stämpel på hjortronet. En signatur/stämpel per köp. Fullt kort lämnas senast söndag 7 november i brevlådan hos Stadsliv Kiruna, Lars Janssongatan 12 (Navet)
Tel. 070-647 11 40 | Välkommen! Nästa gång i Kiruna 4/11 | Körschema finns på Facebook
STORT SORTIMENT OCH ERBJUDANDEN I WEBBUTIK:
vildmarkshornan.com/butiken FRI FRAKT & GRATIS UTKÖRNING inom Kiruna C Lägg order på: www.vildmarksho rnan.com eller ring på 0980-822 15
Fitz Roy Down Hoodie
Dunjacka. Herr
1299:DesignWool Glitre
1150:-
4699:-
1200:1150:-
DesignWool Crewneck
2500:ZilpZalp Herr
0,47 • 0,75 & 1,9 liter Från:
549:-
Dumeni Herr Mudest Herr
3999:-
3999:-
11.900:1500:Three Season
4399:-
Sovsäck Singi Down
Sovsäck Tarius
Ner till -5°
Ruger PC Carbin 9x19
2499:Munro GTX
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
4
SERVICE & TJÄNSTER VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
2021
Välkommen till
BEHÖVER NI HJÄLP MED:
Kiruna Fothälsa! Medicinsk fotvård utförs både i behandlande och förebyggande syfte. Kanske vill du bara ha en skön och avkopplande stund? Jag kan erbjuda dig en behandling samt tips och råd om av vad som passar just dig och dina fötter.
Alla är varmt välkomna!
• Måleriuppdrag • Byggtjänster • Om- och nyAnna Elenius
Diplomerad medicinsk fotterapeut
Kyrkogatan 36 • Kiruna • 070-491 72 42 • www.bokadirekt.se
Vi har bra kompetens av hela bygget. Erfarenhet i
Alla byggjobb är lika byggbranschen över 24 år viktiga, stora som små!
ROT avdrag
Vi utför alla typer av städuppdrag!
CF STÄDSERVICE AB
Företagsstäd Hemstäd Flyttstäd mm..
• Totalrenovering • Badrumsrenovering • Köksrenovering • Golvläggning • Kakel och klinker • Målning • Tapetsering • Nybyggnation Tel 070-333 49 67
Välkommen att kontakta oss.
Jori Niskakoski gironbygg@gmail.com Gironbygg.se
070-224 07 64
PLÅTSLAGERI Vi specialtillverkar: • Beslag • Lister • Stos • Nockplåt • Gavelbeslag • Fönsterbleck • Fotplåt • Takavvattning med mera
byggnationer KIRUNA • VITTANGI • Golvläggning Florjan Fejzulla 070-224 07 64 florjans.maleri.byggtjanst@hotmail.com • m.m.
Erbjuder kompetens samt konsultation inom: • Projektledning & Byggledning • Bygglovsprocesser & ritningar • BAS P/U & KMA • Konstruktionslösningar
Marko 070-387 63 17 Jari 070-333 49 67 Tippvägen 8 Kiruna
Kontakt: 079-100 65 50 Offertförfrågan: info@spectuskonsult.se www.spectuskonsult.se - Certifierad inom Projektledning, BAS P/U samt Betong Klass 2
Vi tömmer, röjjer, städar och köper dödsbon Kontakt: Thomas Farelind 070-661 08 31 thomas.hertz.kiruna@telia.com
fargochfrisyr jerrycutsncolors www.fargochfrisyr.se
Klippning, färgning eller permanent? Boka tid hos oss! www.volnys.se
0980-310 554 Vi utbildar på: Bil, Moped, Släp, Risk 1 och Handledarutbildning
Jag är även utbildad barberare och certifierad psoriasis frisör Bävervägen 4 • Tidsbokning 076-800 10 29
Erbjudande:
480 kr * ex.moms/per införande
Kontakta: Åke Tapani 070-330 50 67 • ake.tapani@gratistidning.com Boka varje vecka - minst ett år 280 kr ex. moms/per införande.
*Gäller vid annonsering minst 10 veckor. Ord pris 1 100 kr/vecka.
ONLINEVERKTYG FÖR TIDNINGSANNONSER SKRÄDDARSY DIN EGEN ANNONS Gå in på privat.gratistidning.com. Några få enkla steg till ett enastående resultat!
PRIVATANNONS D O I T Y O U R S E L F
privat.gratistidning.com
GRATTI S
SÄLJES
från
från
100:-
50 :-
1
2
3
4
VÄLJ EN ELLER FLERA AV VÅRA TIDNINGAR
VÄLJ ANNONSTYP OCH ANNONSMALL
LÄGG TILL DIN EGEN TEXT OCH BILD
ANNONSEN SKICKAS TILL GRATISTIDNINGEN
Redigera enkelt din bild och text tills du är nöjd med annonsens uteseende.
Välj datum för publicering och slutför betalningen, sen är du klar!
Välj i vilken eller vilka tidningar du vill annonsera i.
Välj annonstyp och annonsmall Familj, Köp & Sälj eller Övrigt.
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
5
VI F YLLER 10 ÅR!
FIRA MED OSS 25-30 OKTOBER!
Personalen på Kiruna Bokhandel består av Kajsa Vanhainen, Anna Stridsman Fredriksson, Tora Lindberg och Christine Lantto. Foto: Peter Pääjärvi.
Bokhandeln firar tioårsjubileum KIRUNA 2011 hade Kiruna-Tidningen kommit ut under tjugo år och lämnat ett litet överskott på bankkontot. Styrelsen funderade hur man bäst kunde använda pengarna för Kiruna bornas bästa. Då kom snilleblixten – en bokhandel. Det fanns ju ingen bokhandel i stan! Så började en resa som blivit en succé och den 27 oktober fyller Kiruna Bokhandel AB tio år. Sedan starten håller bokhandeln till på Meschplan 3 i centrala Kiruna där det tidigare låg en nedrökt bingohall. Med frivilligt arbete av tidningens styrelse, övriga delägare, släkt och vänner skapades en trivsam butik fylld med böcker, papper och kontorsvaror. – Kirunaborna tog bokhandeln till sina
hjärtan och det är tack vare dem som staden nu har en modern och välfylld butik med hög trivselfaktor och som nu funnits i tio år, säger bokhandlare Tora Lindberg. Nästa höst fortsätter äventyret med en flytt till kvarter 8 i den nya stadskärnan. Vi ska skapa en minst lika mysig bokhandel i de nya lokalerna och vi tror att våra kunder kommer att trivas lika bra, om inte bättre, där. Författarbesök och boksläpp har avlöst varandra i bokhandeln under åren och tillsammans med Stadsbiblioteket har Kiruna Bokhan del arrangerat den uppskattade Kiruna bokfestivalen med tusentals besökare varje år, när det inte är pandemi. I år genom för Stadsbiblioteket en
digital Bokmässa samt Bokfestivalen UNG för Kirunas skolor. Bokhandelns tioårs jubileum firas med specialerbjudanden i butiken. – Vi vill tacka alla fantastiska kunder som före, under och förhopp ningsvis efter pandemin väljer att handla hos oss. Kirunaborna förstår att handla lokalt för att behålla de butiker vi har idag och vi känner att vi har deras stöd och intresse. Det känns jätteroligt och inspirerar oss att fortsätta att ge Kiruna ett fint utbud med både lokala böcker och litteratur från hela världen, säger Tora Lindberg.
PREMIÄR
för vår nya webbshop på hemsidan: kirunabokhandel.se
WASGIJ-PUSSEL
2 FÖR 300 KR (ord. pris 239 kr/st)
UTLOT TNING AV PRISER i våra sociala medier. Följ oss där!
0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se • www.kirunabokhandel.se Meschplan 3 • Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-15
Åderbråck eller ytliga blodkärl? Med över 30.000 genomförda behandlingar är vi på Åderbråcksspecialisterna Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling. Vi tar bort alla åderbråck på benen, synliga ådror på händer och dekolletage. Vi behandlar även ådernät. Läkarkonsultation utförs med ultraljud.
Källa: Kiruna Bokhandel
Börja jobba dagen efter operation Snabb behandling utan några stygn REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Promenera hem 30 minuter efter behandling Specialistutbildad personal som opererar i Luleå Enda ISO miljö- och kvalitetscertifierade åderbråckskliniken
Nästa mottagning: 23-24 okt Välkommen till Åderbråcksspecialisterna Narva Kirurg Center på klinik Lyxx, Storgatan 42 i Luleå. Erbjudande! 2800 kr för årdernätsbehandling (ord.pris 4700kr)
Information & tidsbokning 08 666 20 30 • info@narvakirurg.se www.narvakirurg.se
(Rabatterna gäller 25-30 oktober 2021)
20 %
på alla inbund na böcker i butiken !
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
6
TJUGOFÖRSTA SÖNDAGEN EFTER TREFALDIGHET Tema: Samhällsansvar
www.svenskakyrkan.se/kiruna
Rikskollekt: Asylrättscentrum
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING 0980-678 01
Gudstjänst
Retreat
Söndagsbön
i Karesuando kyrka Söndag 24 oktober kl 11:00 Jean-Claude Marclay
Kuttainen bönhus Söndag 24 oktober kl 11:00 och 17:00 Lyssna via kyrktorget.se/Kuttainenfridsförbund Radio 106,6 Mz ______________________________________ Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Karesuandoforsamling Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen! Se även gudstjänster, andakter och böner via: www.svenskakyrkan.se/kiruna/digitala-gudstjanster
i Kiruna kyrka Onsdag 27 oktober kl 17:30–21:00
Arbetskretsarnas årsmöte Måndag 1 november kl 10:00 Nya och tidigare medlemmar hälsas välkomna! ___________________________________ Gudstjänsten radiosänds söndagar i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11:00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Foto: Lise Edlert Foto: Lise Edlert
Välkommen tillbaka till den älskade gemenskapen! Vi vill att du ska känna dig trygg då du kommer till våra kyrkor och andra lokaler. Därför hoppas vi att alla som deltar i gudstjänster och verksamheter är vaccinerade och utan symptom.
Gudstjänst KARESUANDO KYRKA, SÖN 24 OKT KL 11:00 Jean-Claude Marclay
Gudstjänst KIRUNA KYRKA, SÖN 24 OKT KL 11:00 Kristina Fjellström Råman, Niklas Johansson
Onsdagsbön
i Vittangi kyrka Onsdag 27 oktober kl 13:00 Jean-Claude Marclay, Mikael Pekkari ______________________________________
Arbetskretsarnas årsmöte
Pilgrimsmässa med Lena Tjärnberg, präst Meditation med Martti Kivimäki Kostnad 50 kr• Frågor och anmälan till Inger Rauhala Öhberg, 0980-129 32 inger.rauhala-ohberg@svenskakyrkan.se Anmälan senast 2021-10-25 Även kortbetalning på Församlingshemmet i Kiruna.
Våra gudstjänster sänds live på: facebook.com/Vittangi Du behöver inte ha ett facebookkonto för att se sändningen! Se även gudstjänster, andakter och böner via: www.svenskakyrkan.se/kiruna/digitala-gudstjanster
Foto: Magnus Aronson
KIRUNA KYRKA ONSDAG 27 OKTOBER KL 17:30-21:00 Präst: Lena Tjärnberg Meditationsledare: Martti Kivimäki Diakon: Inger Rauhala Öberg Innehåll: •En resa i dig själv •Tystnad •Meditation •Enkel pilgrimsmässa •Enskilda samtal •Skapande aktiviteter under musik •Vi serverar kaffe, te och frukt. Ta med egen smörgås eller dyl.
0981-100 01
i Vittangi kyrka Söndag 24 oktober kl 18:00 Jean-Claude Marclay, Maritanna Porschnieva
MÅNDAG 1 NOVEMBER KL 10:00 Nya och tidigare medlemmar hälsas välkomna!
Retreat
VITTANGI FÖRSAMLING
Söndagsgudstjänst
Alla våra kyrkor och kapell är öppna och det går bra att ringa och boka dopfika och minnesstunder i våra lokaler. Vi fortsätter ännu en tid att ta emot minnes-adresser endast per telefon. VÅRA FÖRSAMLINGSEXPEDITIONER ÄR FORTFARANDE STÄNGDA FÖR BESÖK.
0981–200 02
Gudstjänst
i Kiruna kyrka Söndag 24 oktober kl 11:00 Kristina Fjellström Råman, Niklas Johansson
Vi har inte längre några begränsningar för antalet deltagare men vi fortsätter att ta hand om varandra genom att hålla avstånd och tänka på smittorisken.
KARESUANDO FÖRSAMLING
Foto: Johannes Frandsen
Stick-café Välkomna till SÖNDAGSKUL SÖNDAG 24 OKTOBER KL 14:00 UTANFÖR JUKKASJÄRVI FÖRSAMLINGSGÅRD Kort andakt med invigning av den nya lekplatsen Vi grillar korv och fikar tillsammans Alla i alla åldrar är välkomna! Vid regn/snö träffas vi först i kyrkan För mer info: Anita Fors 0980-129 03, Lise Edlert 0980-129 54 eller Foto:Olle ThoorsAnna Kuoksu 0980-129 41
Jukkasjärvi församling, expeditionens telefontider: Mån–fred kl 08:00–12:00 • 0980-678 01 Minnesadresser: Stängt för kundbesök, endast via telefon 0980-678 00 Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
TISDAG 26 OKTOBER KL 12:00 ÖVRE SOPPERO KAPELL Välkommen Foto: Olle Thoors
Söndagsgudstjänst VITTANGI KYRKA SÖN 24 OKT KL 18:00 Jean-Claude Marclay, Maritanna Porschnieva
Vittangi församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred 08.00–12:00 • 0981-100 01 Karesuando församling/minnesadresser öppettider: Mån-fred kl 08:00–12:00 • 0981-200 02
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
7
Predikoturer
TANKAR INFÖR HELGEN
MISSIONSFÖRSAMLINGEN - en del av Equmeniakyrkan
Söndag 11.00 Gudstjänst med Alex och Jari. Kyrkkaffe. Måndag 18.30 Måndagsbön Alla är varmt välkomna
VITTANGI FÖRSAMLING
Söndag 24/10 kl. 11 Gudstjänst med predikan av Marie Enoksson Onsdag 27/10 kl. 19 Bön 29-31/10 Ekumenisk bönehelg med Anders Griph Se särskild annons Se mer information i vår kalender på Kyrktorget.se Swish: 123 390 8647 Hantverkareg. 31, Kiruna
VÄSTLAESTADIANERNA
Foto: Magnus Aronson
Skapelsepromenad VI PROMENERAR TILLSAMMANS OCH STANNAR FÖR ETT BIBELORD, BER OCH BETRAKTAR SKAPELSEN. På en skapelsepromenad ger du Gud plats att visa dig vad som finns i din omgivning på ett nytt sätt. Din blick får ett nytt perspektiv då du ser kända platser.
FÖLJ MED PÅ EN PROMENAD! Vi startar tisdag 9/11 kl 13:00 och går runt elljusspåret i Övre Soppero Därefter promenerar vi tisdagar kl 13:00, 23/11, 30/11 och 14/12. Välkommen! VITTANGI FÖRSAMLING
Bönhuset, Gruvvägen 7 Gudstjänst, söndag kl 15 Du är välkommen att besöka våra gudstjänster! Sittplats enl FHM: gällande råd. Du kan även lyssna till gudstjänsten via telefon eller dator
•••
För mer info och kontakt se:
vastlaestadiskaforsamlingen.se
EKUMENISK BÖNEHELG med prästen Anders Griph Fredag 29/10 kl. 19 Lördag 30/10 kl. 14 & 18 Söndag 31/10 kl. 11
Tjugoförsta söndagen efter trefaldighet
SAMHÄLLSANSVAR
Värd: Fjällkyrkan Kiruna Hantverkaregatan 31 Välkommen!
Vad händer när fångar i Colombia möter Gud? Den frågan ställde sig tidningen Dagen i en rubrik för några år sedan. Den frågan har fått ett svar i en uppsats vid Högskolan i Gävle. Genom ett examensarbete hoppas kriminologen Jerzy Sarnecki kunna hitta svar på om religiös omvändelse kan förhindra brott.
DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero Onsdag 10.00-12.00 Öppen kyrka, kaffe och gemenskap Torsdag 19.00 Bön Söndag 10.00 Söndagsskola 11.00 Gudstjänst Vi är rädda om varandra och tänker på följande: Håll avstånd! Visa hänsyn! Håll dig hemma vid förkylningssymptom! Välkommen!
RING JOURHAVANDE MEDMÄNNISKA 08 – 702 16 80
Vår käre
är ett av flera sätt att informera om ett dödsfall och om en kommande begravning.
Hedra någon nära genom en minnesgåva.
I Kiruna Annonsblad samlar vi dödsannonserna tillsammans med annonserna Till minne och Sorgtack på en familjesida i början av tidningen. Även publicering i Pajala Gratistidning ingår utan extra kostnad. Norrbotten - större spridning För dig som vill kan vi även erbjuda din annons att publiceras i Norrbotten på orterna Kiruna, Pajala, Boden, Luleå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk, då når du sammanlagt 104 500 hushåll och företag.
Förnamn Efternamn * 00/0 0000 † 00/0 0000
Har lämnat oss i sorg och saknad Familj Släkt och vänner Lika självklart som vi alla föddes skall vi alla en gång födas åter, skall vi stå som barnet framför porten till det ofattbaras verklighet - Bo Setterlind Begravningen äger rum i kyrkan lördagen den 0/00 kl 00.00. Efter gravsättning inbjudes till minnesstund i församlingshemmet.
Exempel - dödsannons 1 spalt (40 mm bred)
Kontakta er lokala begravningsbyrå så får du hjälp med er dödsannons.
diabetesgåvan.se Pg 90 09 01-0
Kiruna Annonsblad når alla hushåll och företag i Kiruna och Kiruna kommun med en upplaga på 15 000 exemplar. Tidningen delas varje vecka ut gratis i hela kommunen på onsdagar. Kiruna Annonsblad finns även på nätet vilket också gör att alla, även den som befinner sig utanför vårt distributionsområde och utomlands kan ta del av annonsen via Kiruna Annonsblads nättidning.
Professor Jerzy Sarnecki ville att några av hans studenter skulle undersöka varför så många av Colombias fångar, ca 50 000 stycken, har kommit till tro på Jesus de sista åren, och vad i detta gör att de slutar med sin kriminalitet. 2019 åtog sig kriminologi studerande Caroline Paulsson den uppgiften, hennes examensarbete kan du läsa på webben. Sin uppsats har hon kallat ”Frälsningens makt.” Syftet med hennes studie var, att undersöka varför frälsningsupplevelsen hos kriminella personer gjorde att de upphörde med sitt destruktiva liv, när de blivit kristna. Alla de intervjuade brottslingarna var överens om att frälsningen var en vändpunkt i deras liv. Jag har skrivit förr om hur jag genom organisationen, ”Martyrkyrkans vänner” ständig får information om övergrepp mot kristna i Turkiet, Bhutan, Kina, Indien, Irak, Iran, Syrien osv. Vi lever i en tid där de kristna allt mer angrips och aldrig förr i världshistorien har vi haft så många martyrer. Gud har inte kallat domare, åklagare eller försvarsadvokater, nej inte ens änglar till att föra ut budskapet om honom. De han har kallat är; ”vittnen” som betyder, ”martyr”. Det finns mycket i dag som hotar den kristna kyrkan, speciellt för dem som vill stå upp för den trosbekännelse som vi bekänner oss till varje söndag. ”Om tron på Fadern Sonen och Anden.” De mångkulturella formerna av Ismer
och trosriktningar som väller över oss i dag är inte bara ett hot utan också en stor möjlighet att förmedla Jesus Kristus som enda vägen till Gud. Det är kanske den utmaning som den kristna kyrkan behöver i vår tid för att kunna mejsla ut sin tro i grunden. Trons hjärtegrund är Kristus Jesus. När vi lever i pulsslagen från Golgata då kan vi också leva i en värld fylld av hot utan att behöva känna oss hotade. När församlingen lever i symbios med sin Herren Jesus, då kan också stora under ske i samhället. Gud har inte kommit hit i Jesus Kristus för att förändra samhällen utan för att förändra samhällsmedborgarna. Ett mycket tydligt exempel kunde du läsa i inledningen av denna krönika. I helgens texter möter vi Jesus återigen i den situationen att han ifrågasätts av de skriftlärde och fariséerna. Den här gången handlar det om att betala skatt. Jesus ser igenom deras försök att sätta fast honom för något han sade. Jesus ger dem ett klart besked att de inte ska slarva med skatten, utan de ska fullt ut ta sitt samhällsansvar och ge kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör. Vet du om att i Sverige finns ett stort samhällsansvar, varannan svensk engagerar sig ideellt på sin fritid. Det ideella arbetet beräknas motsvara fler än 300 000 heltidsjobb. Jag tror att den kristna kyrkan vill, och kan ta ett samhällsansvar, genom tro, bön och kärlekshandlingar. Att ge kejsaren vad kejsaren tillhör och Gud vad Gud tillhör.
En skön helg önskar jag dig. Allt gott Gösta Degerman
8
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Undvik kalla lägenheter i höst och spara energi samtidigt BOSTAD Nu är hösten här och temperaturen utomhus sjunker och pendlar ofta kraftigt från en dag till en annan. Resultatet kan bli både kalla lägen heter och ökade värmekostnader. Men med injusterade värmesystem och ny teknik kan inne temperaturen hållas jämn samtidigt som kostnader och miljö belastning minskas. Det finns också en hel del som den boende kan göra för att få ett skönare klimat inom hus. – Injustering av värme systemet minskar både kostnader och miljö belastning samtidigt som de boende får en jämnare temperatur inomhus. Det som händer när tempe raturen skiljer mellan lägenheterna är att fastig hetsägaren behöver öka energiflödet, för att de som har det kallast ska få det drägligt, säger Mari-Louise Persson, miljö- och energi chef på Riksbyggen. Detta leder till ökade
BOSTAD
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
energikostnader, högre miljöbelastning och ett sämre inomhusklimat. – I värsta fall måste de som har det varmast i sina lägenheter vädra ut värmen. Genom att utföra en injus tering av värmesystemet och använda modern teknik kan detta förhindras, säger Mari-Louise Persson. Riksbyggen satsar stort på att underlätta för bostadsrättsföreningar att både minska sin klimat påverkan och sina kostna der på energiområdet. Energianvändningen minskar med mellan 20-50 procent Riksbyggen har utvecklat tjänsten Energiförvaltning som innebär att en energi ingenjör analyserar och optimerar fastigheten vilket leder till att fastighetens energianvändning blir så låg och effektiv som möjligt utifrån föreningens ekonomi. Den potentiella energi besparingen för de 100 kunder vi hittills har identifierat är 50 000 000 kWh per/år. Vilket motsvarar ungefär
Det finns en hel del som du kan göra för att få ett skönare klimat inomhus.
energianvändningen för drygt 3000 villor, berättar Göran Danling, affärs utvecklare energitjänster på Riksbyggen. Upp till 1 000 000 MWh skulle kunna sparas om alla Riksbyggens cirka 4 000 bostadsrättskunder började använda energiförvaltning, det motsvarar ungefär lika mycket energi som alla flerbostadshusen i Uppsala län använder på ett år. Vad kan den boende göra själv för ett bättre inomhusklimat? • Möblera så att elementen inte täcks.
• Vädra kort och effektivt, inte under en längre tid. • Använd termostaten om du vill du ha lägre temperatur inomhus. • Placera termometern på en innervägg, helst i ögonhöjd. • Stäng av köksfläkten när den inte används. • Låt friskluftsventilen alltid vara öppen.
Källa: Riksbyggen
Vad är en normal inomhustemperatur i en bostad? Folkhälsomyndighetens rekommendationer säger att temperaturen i en
BOOSTA
- din bostadsförsäljning Nå fler potentiella köpare, sälj snabbare och till högre pris genom att annonsera i din lokala gratistidning. Betala bara om bostaden blir såld - annars GRATIS! Mer info -Skanna QR-kod eller skicka e-post till boostad@gratistidning.com
GRATIS - om ej såld!
NÅ ALLA - inte bara de som är på Hemnet!
SKANNA MIG
MER INFO & KONTAKT
ostad bör vara mellan b 20 och 24 grader. Det är riktlinjer som gäller både hyresrätter och bostads rätter. De rekommenderar vidare att temperaturen inte långvarigt får vara lägre än 18 grader, eftersom det då finns risk för människors hälsa. n
Kiruna Annonsblad är kommunens största tidning och delas GRATIS ut till alla hushåll och företag. Med en BOOSTAD-annons i den når du fler potentiella köpare än någon annanstans. Upplagan är 15 000 exemplar. Den kommer i brevlådan en gång i veckan på torsdagar.
BOSTAD
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Om Energihandboken Visste du att Sveriges fastigheter står för 40% av samhällets energikonsumtion? Och visste du att den här boken kan hjälpa Sveriges fastighetsägare att spara 40% av sin energiförbrukning? Ja, du läste rätt. Den här lilla boken kan minska Sveriges totala energikonsumtion med 16% (40% av 40%). Det skulle betyda väldigt mycket för miljön eftersom elproduktionen skulle kunna minskas med ungefär 32 TWh (eller 1,5 st Barsebäck) per år. Vi har skapat Energihandboken för att reda ut begreppen lite, och framför allt för att ge dig handgripliga tips om hur du förbättrar ditt energianvändande. Tipsen kommer från våra 180 medarbetare, som alla varit delaktiga i att skriva den här boken.
VI HAR VERKTYGEN SOM GÖR RENOVERINGEN ENKLARE!
Beställ hem boken kostnadsfritt på www.indoor.se Källa: Energihandboken 2022 från Indoor Energy
Rensa hemma Släng inte dina gamla grejer, sälj dem istället!
Pssst! Varför inte använda privat.gratistidning.com
KIRUNA
0980-669 70 kiruna@cramo.com
GÄLLIVARE
0970-644 50 gallivare@cramo.com
LULEÅ
0920-23 35 80 lulea@cramo.com
www.cramo.com | Öppettider: 07.00–16.00
ÄR NI I BEHOV AV EXTRA KONTOR ELLER BOENDE? TILL SALU - 13 MODULER Nyrenoverade och toppfräscha! Klassade som korttidsboende med brandceller, brandklassade dörrar, larm, nödutgångar mm
TILLFÄLLE MOBIL LÖSNING SNABB ETABLERING
Kontakt och mer info po@cab.net, 070-330 40 30
PITEÅ
0911-23 27 50 pitea@cramo.com
9
10
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
GRATIS FOTBOLLSSKOLA Kiruna FF i samverkan med Kiruna Kommun anordnar kostnadsfri höstlovsaktivitet 1 november – 3 november 2021
Tid: 10.00-14.00
Ålder: 6 – 15 år Lokal: Hjalmar Lundbohmsskolan
Så här såg det ut på Lombia i lördags när Kiruna FF mötte Luleå SK.
Lättare mellanmål ingår samt fotboll, t-shirt och vattenflaska Anmäl eventuella allergier. Du kan även ta med dig egen matsäck. Anmälan: Kiruna FF kansli 0980-167 40 Ingen kostnad Sista anmälningsdag är 28 oktober 2021 Vid frågor eller funderingar så kan ni ringa till: Kansliet dagtid 0980-167 40
Seger i vintermatch FOTBOLL Snön vräkte ner, vinden var pinande och termometern visade strax under nollan. Förutsättningarna var allt annat än goda till matchen mot Luleå SK. Nu kunde den genomföras och vi tog vår 18:e raka i och med 3-0, självklart viktigt att hålla sviten vid liv, men något skönspel bjöds det inte upp till. Kommunen hade en traktor på plats, men den lämnade med 80
minuter kvar till avspark och som vädret var sopades planen igen ganska snabbt. Själva snöandet kanske inte var det värsta, det var den drivsnö som kom in som ställde till det mest. Vi inledde i medvind och tog därför kommandot. Gibson skarvade en hörna till Isack som satte 1-0, kort efteråt gjorde Gibson 2-0 i öppen bur från långt håll.
för att störa oss. Flera c hanser skapades innan Filip satte slutresultatet 3-0. Stort tack till er alla snöskottare som gjorde matchen möjlig, guld värt. För oss väntar nu Morön borta på lördag, vi går självklart för den 19:e raka segern där, innan Lira gästar Lombia söndag 31/10.
Motvind i andra, men Luleå hade inte dagen
Källa: Kiruna FF REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
MATCHDAGS! J20 PÅ LOMBIA Lördag 23/10 kl 16:00
Söndag 24/10 kl 12:00
vs
vs
BLI 1988-MEDLEM Medlemsförmåner • Separat medlemskort. • Gratis kaffe och fika från en separat kiosk till alla som visar upp 1988 medlemskortet. • 5st fribiljetter till grundserien eller ett presentkort till vår webbshop på 700kr.
Teckna medlemskap genom att betala 1.988kr enligt följande: Privatpersoner
men Inga restriktioner, erna händ tänk på att tvätta a om du och INTE komm tom! har förkylningssym
Kom-ihåg att lösa Medlemskap i KIF Familj 400kr • Vuxen 250kr Se ”Bli Medlem” på vår hemsida eller kontakta kansli@kirunaif.se
TACK alla sponsorer som med ett värdefullt samarbete stödjer alla våra 4 lag!
Huvudsponsorer:
Swish 123 601 38 41 Bankgiro 5411-4210 Märk betalningen med 1988 + Namn (så får ni fribiljetterna). 1988 + Namn + webb + tel.nr (så får ni en kod till vår webbshop). Om ni önskar leverans av medlemskort och fribiljetter, skicka er adress till kansli@kirunaif.se. Om inte är ni välkomna att hämta dem från kansliet på Lombia.
Företag
Anmäl er via e-mail till adressen anmalan@kirunaif.se. Skriv 1988-klubben, ert företagsnamn och adress samt antal medlemskap. Klubben skickar en faktura och levererar medlemskort och fribiljetter.
KIRUNA IF FÖLJER NI BÄST PÅ WWW.KIRUNAIF.SE
FÖRENINGSLIV
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Kiruna Demensförening
stödjer och arbetar för personer med demenssjukdom och deras anhöriga
Välkomna till Demensföreningen!
Medlemsmöte Kotiniva Samfällighetsförening
Måndag 25/10 2021, kl 18.00-20.00 Plats: Hembygdsgården Kurravaara
Möte på måndagar varje månad kl. 18.00 Kontaktperson: Eva Millebrand Tel: 070-305 70 22
Take a bow, son!. Jacob Hansson efter ett av sina mål mot Sundsvall. Foto: Max Zackrisson
”Han visar hur man ska göra” KIRUNA Från att skämmas till att jubla. Söndagen var både mörk och ljus för Oliver Lindgren och hans KIF. - Det här måste ha varit den skönaste vändningen någonsin för mig. Jag kan i alla fall inte komma på en bättre, säger han. Ni som var i Lombia i går är bara att gratulera. Ni fick uppleva en sjukt dramatisk tredje period. 0-2 blev 5-2. Ångest blev glädje. Frågetecken blev utropstecken. Det trodde nog ingen på inför sista rundan. – Man skämdes lite över våra två första perioder. Vi gjorde allt fel och det ska inte få se så dåligt ut som det gjorde. Det är svårt att sätta fingret på varför men det var ingen taktisk miss eller så, säger Oliver Lindgren. Efter slutsignalen i går försökte han förklara hur ett lag kan spela så olika bra på en och samma match. Mycket handlade så klart om Jacob Hanssons
tidiga reducering till 1-2. – Han går in och visar hur man ska göra. Vi bygger vidare på den energin vi får där. Sedan sätter vi våra lägen också och då blir det en helt annan stämning i båset. Och så får vi inte glömma att det var jäkligt bra av ”Fille” (Filip Eriksson) att hålla oss kvar i matchen på det sättet han gjorde. Vi har mycket att tacka honom för. Vad sa ni till varandra inför tredje? – Att vi måste gå ihop som lag och köra de sista 20 så som vi ska göra. Vi ville avsluta matchen bra och visa publiken att vi kan spela. Kim sa att han brände sitt krut redan i den första periodpausen... – Ja, vi fick en utskällning då och det behövdes. Han gjorde sitt bästa för att få ihop oss. Oliver Lindgren gjorde 3-2 på en styrning. Jesper Strandelin jobbade fram pucken på ett bra sätt till Felix Fjällekborn.
Kim kanske ska börja med att skälla ut er redan innan matchen? – Haha, nej jag hoppas att det inte ska behövas. Källa: Kiruna IF
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel
Kontakta FMN Luleå 073 - 091 14 86 Gällivare/Malmb. 070 - 389 49 06 Arjeplog (Ring Luleå) Älvsbyn/Piteå 072 - 221 22 35 Boden 076 - 788 29 47 Kiruna 070 - 250 01 94
HANDBOLL PÅ SPORTHALLEN Söndag 24 oktober Herrar Div 2 Kl. 13.00
Kiruna HK - Djurgårdens IF
”
Efter bara några månader började han kalla mig väldigt elaka saker, efter det började han slå sönder mina saker, allt från tavlor till tv och mobiler sen började han knuffa och till sist slå.” IN
NOJO
REN
KIRUNA
U
KV
För stöd och hjälp, ring oss. Vi har tystnadsplikt! Tel: 0980-195 00
Sedan gick det fort. – Jag tror att han såg mitt blad och sköt på det. Jag tror att pucken gick över målvaktens axel sen. Jag brände ett fint två måt ett-läge innan det så jag var så jäkla less på mig själv, så det var skönt att få sätta den. Skönt för Felix att få göra sitt 4-2-mål också. – Ja, han var duktig i dag. Hemmamatcherna i Lolmbia kommer tätt. Redan på onsdag tar Piteå bussen norrut för att försöka plundra Fort Lombia på tre poäng. – Att vi kunde vända och vinna är ett riktigt styrkebesked. Det får vi ta med oss. Mot Piteå får vi se till att spela bra i 60 minuter. Vi måste spela som vi gjorde i den tredje.
Kontaktperson: Birgitta Fernström Tel: 070-232 00 63
Damer Div 2 Kl. 15.15
Kiruna HK - Norrfjärdens IF Bli med i kampen mot osteoporos - benskörhet
www.osteoporos.org
Entré: Vuxen 30:-/pers Under 15 år Fri entré Pensionärer Fri entré Matcherna sänds även live via www.solidsport.se/kirunahkplay
11
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
12
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se
Lediga tjänster Miljö- & byggnadsförvaltningen
LYSSNA PÅ DINA POLITIKER!
Kommunstyrelsen sammanträder måndag 2021-10-25, kl. 13.00. Lyssna på din närradio på 93,7 MHZ, i Abisko-Björkliden på 98,4 MHZ samt i Karesuando på 107,7 MHZ. Om du lyssnar på webbradio, gå in på www.radiokiruna.se och klicka på Radio Kiruna LIVE. Gunnar Selberg (C) Kommunstyrelsens ordförande
Livsmedelsinspektör, vikariat
Ansök senast 2021-10-22
Handlingarna finns till påseende på kommunledningsförvaltningen, Kristallen, Kiruna. Dagordningen kan du läsa på kommunens hemsida www.kiruna.se
Koordinator till bygglovskontoret
Ansök senast 2021-10-25
Till och med vecka 40 har 187875 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19.
Aktuellt Covid-19 läge i Region Norrbotten Region Norrbotten är i normalläge. Dagens rapport visar att:
Byggnadsinspektör/Lov- och tillsynshandläggare
Ansök senast 2021-11-14
Socialförvaltningen Legitimerad fysioterapeut
Bumerangen har ändrade öppettider fr.o.m. 18/10-21;
Ansök senast 2021-10-24 Undersköterska till Solbackens äldreboende
Ansök senast 2021-10-25
Måndag - Torsdag Fredag
Undersköterska till Anhörig/brukarcentrum
Ansök senast 2021-10-26 Undersköterska/vårdbiträde till Triangelns hemtjänst
12.30 - 16.00 Stängt
Telefontider för bokning
Ansök senast 2021-10-28
av upphämtning/utkörning ändras till: 9.00 - 11.30, måndagar till torsdagar, fr.o.m. 19/10-21.
Vikarier inom vård och omsorg i Kiruna C
Ansök senast 2022-01-09 Vikarierande kockar, kokerskor och ekonomibiträden
Ansök senast 2022-01-09
Ring oss på: 0980-755 70
Kultur & utbildningsförvaltningen Välkommen till oss på Movägen 26
Lärare till grundsärskolan
• 36 ytterligare personer har bekräftats ha sjukdomen covid-19 (fredag 22, lördag 14, söndag 0), vilket innebär att totalt 27927 har konstaterats vara smittade i Norrbotten. Uppdateras på vardagar. • Idag vårdas 3 personer med covid-19 på sjukhus i länet, varav 2 personer på C-IVA. Uppdateras på vardagar. • Totalt 285 personer med bekräftad covid-19 har avlidit sedan corona utbrottets början. Uppdateras ej dagligen.
covid-19-infektion via PCR. 163 av dessa (4,6 procent) testades positivt för covid-19. Uppdateras på måndagar. • Till och med vecka 40 har 187875 personer (89 procent) fått en dos vaccin mot covid-19 och 178319 personer (84,5 procent) har fått två doser. (källa: Folkhälsomyndigheten). Uppdateras på torsdagar. Sifforna över nytillkomna fall samt personer som får sjukhusvård avser tiden från klockan 08.00 föregående vardag till klockan 08.00 idag. Uppdaterat 18 oktober.
• Under vecka 41 testades 3510 personer i Norrbotten för pågående
Källa: Region Norrbotten REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Ansök senast 2021-10-21 Modersmålslärare/studiehandledare ryska 100% Språkcentrum
Ansök senast 2021-10-24 Högstadielärare till Högalidskolan
Ansök senast 2021-10-26
Pensionärsservice upphör med livsmedels- och medicinhandling för personer i riskgrupp samt de som är +70 från och med 1/11-21
Elevassistent till Vittangi skola
Ansök senast 2021-10-27 Skolcoach till Triangelskolan
Ansök senast 2021-10-28 Lärare till Högalidskolan, mellanstadiet
Ansök senast 2021-10-28 Vikarier inom förskola och fritids
Ansök senast 2021-10-30 Lärarvikarier till grundskolan
KIRUNA KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
Ansök senast 2021-12-31
Välkommen med din ansökan! Här söker du: kiruna.se/lediga-jobb
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter
Samtidigt återupptar vi vår service med att utföra vissa arbeten hemma hos pensionärer för att undvika fallolyckor.
Vi tar gärna emot all sorts elektronik t.ex datorer, hushållselektronik m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater.
I dessa arbeten ingår inte något som konkurrerar med lokala företag och/eller hemtjänsten.
Lämnas på SAVO, Lastvägen 56
Exempel på vad vi kan göra; Köra skrymmande föremål såsom möbler till återvinningen, byta glödlampor. Exempel på vad vi inte gör; Skotta snö, städa.
Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Var sopa på rätt plats! Har du en brandsläckare? KIRUNA KOMMUN
En brand växer fort och blir stor. Men med en brandsläckare kan du försöka släcka en liten brand själv.
Process Yellow CMYK 0/0/100/0
Pantone 541 CMYK 100/50/0/50
Pantone 7459 CMYK 80/10/10/20
Ladda ner sorteringsguiden på
www.tekniskaverkenikiruna.se
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
13
Sannings- och försoningskommissionen för tornedalingar, kväner och lantalaiset bjuder in till kaffemöte.
Välkommen på fika 24 oktober kl. 15:00 Folkets Hus, Vittangi
Över en kopp kaffe berättar kommissionen om sitt uppdrag och bjuder in till samtal. I anslutning till varje kaffemöte finns det möjlighet för den som vill dela sin berättelse att boka in en tid för en individuell intervju med sekretariatet. Läs mer om att dela din historia på kommissionens webbplats komisuuni.se.
Vi kan också formgjuta hörselskydd!
Ingen anmälan behövs. Välkomna!
Bo Lindberg bjuder på musik SANNINGS- OCH FÖRSONINGSKOMMISSIONEN
Valupptakt 2
Hörapparater i Kiruna – utan remiss!
Dag: Söndag 31 oktober Tid: 09.00-16.00 Plats: Folkhögskolan
Hos oss på Audioteket får du prova hörapparater snabbt och utan väntetid. Vi som arbetar här är legitimerade audionomer i privat regi. Välkommen!
Anmälan senast måndag 25 oktober till Anders Tano via sms el. telefon 070-144 94 40. Kaffe och lunch ingår.
Välkomna! Styrelsen
Kirunas Socialdemokratiska Arbetarekommun
Träffa oss:
Tidsbokning: 072-222 04 64 eller www.audiotek.se Enbart bokade besök.
Vi följer myndigheternas rekommendationer och välkomnar dig utan sjukdomssymptom.
Vi undersöker Per Geijerområdet Under 2021 och 2022 kommer LKAB att undersöka det blåmarkerade området på kartan för att leta mineral. Här ska vi prospekteringsborra, men även göra andra undersökningar. Innanför den röda linjen på kartan kommer vi att inleda studier för att lära oss mer om vattnet och naturmiljön i området. När vi behöver transportera material och personal undviker vi skidspåren så långt det är möjligt. Skulle det ändå uppstå skador på spåren kommer vi att åtgärda dem tillsammans med Kiruna kommun och kommunens spårentreprenör. LKAB och Kiruna kommun har kommit överens om förbättringsåtgärder och hur vi ska prioritera våra aktiviteter så att kommunen kan lägga skidspår tidigt på säsongen. När du vistas i området uppmanar vi till ökad uppmärksamhet och att du respekterar skyltning och avspärrningar. Tack!
Kontakt hos LKAB: Viveka Nordanfjäll Roslin, 070-614 87 05 www.lkab.com/pergeijerundersokning
Leg. audionom Aylin Ågren
Kontakt hos Kiruna kommun: Jan Klein, 070-675 44 46 www.kiruna.se
Leg. audionom Hanna Slewa
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
14
Boden tar nästa steg i samhällsomställningen VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Mats Berg, kommun- och näringslivschef och Cecilia Kvibacke, siteansvarig, på området Boden Industrial Park i februari 2021. Foto: Mats Engfors/Fotographic
NORRBOTTEN
Vill ni synas på Business-sidorna i Norrbotten? Kontakta din lokala Gratistidning!
Åke Tapani Norrbotten Gratistidning 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
INDUSTRI
BUSINESS Bodens Kommun har gått ut med sin detaljplan för Boden Industrial Park. Ett 550 hektar stort markområde intill Norra Svartbyn, strax sydöst om Bodens tätort. Området är avsett för större etableringar med industriändamål. Området är högaktuellt och den plats där H2 Green Steel planerar uppförandet av en anläggning för produktion av fossilfritt grönt stål. Även om H2 Green Steels planer tar stor del av området i an-
språk finns det annan mark i den aktuella detaljplanen. Syftet med aktuell detaljplan är att möjliggöra för större etableringar med industriändamål. Markanvändningarna inom
planområdet möjliggör för industri, kontor, odling och restaurang. Planen säkerställer även bevarande av ett större naturområde och har god tillgång till grön el och närhet till befintlig infrastruktur. Det skapar unika förutsättningar för att etablera ytkrävande, elintensiva näringar och verksamheter som bidrar till den gröna omställningen av befintlig tung industri. – Ett viktigt steg i förverkligandet och genomför-
andet av den samhällsomställning Boden genomgår. Det är en komplex men spännande process som skapar otroliga möjligheter men också utmaningar som vi måste omhänderta och det här och nu. Boden Industrial Park och H2 Green Steels planer på området kommer att göra Boden och den närliggande regionen attraktivt på ett helt nytt sätt. Samtidigt vill vi att bodensarna i allmänhet och
Syns du inte... finns du inte! VILL DU OCKSÅ GÖRA SKILLNAD?
SÄLJLEDARE DELI FÖR
STORA COOP KIRUNA Kunderna i våra butiker ska inte bara mötas av bra varor till bra priser och matinspiration utan också av branschens bästa kundbemötande. Är du en serviceinriktad person som älskar försäljning? Då kan du vara rätt person för oss! Just nu söker vi en positiv och driven säljledare för delin på Stora Coop i Kiruna. Som säljledare ansvarar du bland annat för försäljning, drift och bemanning samtidigt som du coachar säljarna i det dagliga arbetet och skapar en inspirerande miljö i butiken. Tjänsten är tillsvidare på heltid 38,25 timmar/vecka. Sista ansökningsdag är 24/10.
Vi söker medarbetare till vår manuella delikatessdisk. Erfarenhet är meriterande men ej ett krav. Vi söker en engagerad och serviceinriktad person som har ett genuint matintresse till vårt arbetslag.
VI SÖKER FLER TRYGGA HJÄLTAR I NORRBOTTEN. ÄR DU EN AV DEM?
Stämmer detta in på dig, lämna din ansökan snarast på
www.ica.se/kiruna
• Försörjning • Utbildning • Miljöhänsyn Det börjar med fairtrade! Läs mer på fairtrade.se
ANSÖK SOM TRYGG HJÄLTE WWW.TRYGGABARNEN.ORG /TRYGGAHJALTAR-ANSOK
Vi behöver dig som vill göra skillnad för barn & unga som växer upp i familjer med missbruksproblematik!
invånarna i Norra Svartbyn i synnerhet, ska få ta del av det som nu sker. Därför är detaljplanprocessen och den efterföljande samrådsprocessen väldigt viktig, här vill vi vara så transparenta och lyhörda som bara möjligt säger Mats Berg, kommun- och näringslivschef. n Källa: Boden kommun
REDAKTIONEN redaktion@gratistidning.com
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
15
ANKI BRINNER FÖR BESÖKEN Ann-Christin ”Anki” Grenevall har arbetat på det svenska rymdbolaget SSC i 12 år och då främst med besök ute vid basen Esrange. Under åren har hon hunnit välkomna och informera många människor, allt ifrån skolklasser till företagsledare, myndigheter och kungligheter. Rymden väcker onekligen intresse hos en bred skara och Anki Grenevall är med och hanterar omkring 3000 besök per år. Det är inte alla Kirunabor som hittat ut till Visitor Center, besöks centrumet, ute vid Esrange – en utställning som ligger en bit från stan men som är tillgänglig året runt.
samheten inklusive Visitor Centre. Hur gör man om man vill locka besökare men inte har möjlighet att ta emot människor inne på basen? Svaret blev ett mysigt och snyggt Visitor Center som talar för sig självt. Rymden är enklare att förstå än vad man kan tro. Hur fungerar Visitor Center? – Det ligger intill vakten vid SSC och har öppet årets alla dagar mellan kl. 08.00 till 18.00. Man behöver inte boka en tid utan kan bara kliva in. Vi har även en hörna för de allra minsta besökarna som kan hålla sig sysselsatta medan övriga sällskapet tar del av utställningen. Efteråt kan man ta en kopp kaffe och en kaka som vi bjuder på.
Vad fick dig att söka dig till SSC? – Jag blev tillfrågad att börja jobba för SSC med just utveckling av besöksverk
människor. Via den kan vi lära oss mycket och en bra början är att gå in på rymdkollen.se och botanisera. Det jag mest ser fram emot nu är expan sionen av Esrange och många nya medarbetare med fräscha idéer. Vi utvecklar också vidare vår besöksverksamhet och planerar mer uppsökande verksamhet i närtid. Intresset för rymden har de senaste åren ökat stort vilket märks i våra besökarsiffror. Ser du en fortsatt framtid inom företaget och rymden? – Jag kommer arbeta kvar till pension. Man kan kalla mitt jobb för en betald hobby. Det är få förunnat att kunna säga så men för mig är det på det sättet. Jag har nog aldrig haft en tråkig dag på jobbet.
Vad är det bästa med SSC? – Rymden är alltid intressant och till stor nytta för oss www.sscspace.com
Näringslivstidning och näringslivssajt från Norrbotten Gratistidning YARN 5-årsjubilerande sid 5 Filmbyrå satsar -
UTBILDNING LULEÅ
NÄSTA NUMMER KOMMER v.46
17 november 2021
s Flygchefen Tobhia om, Wikström laddar från flygvapnet till 4 näringslivet - sid
i Ateljé Lena Kriström, Laxforsen, Jukkasjärvi
MEDIA LULEÅ
1 15 SEPTEMBER 202
och näringslivssajt Näringslivstidning tidning från Norrbotten Gratis
STÄDNING PITEÅ
NORRBOTTEN.COM
Välstädat storsatsar
INDUSTRI PAJALA
fråga
vnads ”Gruvan är en överle sid 6 för kommunen” -
Betongkurs Kom och skapa en betongplatta med eget mönster i flera färger! Välkommen till Ateljé Lena Kriström och lär dig tekniken
i Piteå! - sid 7
Följande helger anordnas kursen. Fredag, lördag, söndag + onsdagkväll veckan efter, för hämtning av den färdiggjutna plattan, m.m.
UTMÄRKELSE GÄLLIVARE
Kurs Kurs
, Julia i Gällivare är utsedd Årets Företagare 3 Djurklinik AB - sid Engqvist Lapplands
I Business Norrbotten lägger vi fokus på lokal handel, affärer, företagande och näringsliv med inspirerande läsning och bra erbjudanden från våra annonsörer. Upplagan är 100 000 ex. (fyra gånger per år)
Åke Tapani
0980-688 72 070-330 50 67 ake.tapani@ gratistidning.com
5-7 nov + 10 nov 19-21 nov + 24 nov
Lena tar emot 6-10 deltagare/kurs Anmäl dig till kursen här: malmfaltens@kiruna.fhsk.se senast en vecka före kursstart.
Kostnad för kursmaterial per person är 550kr
Har du frågor om kursen, kontakta: lena@lenakriström.se
- det bästa lokala räckviddsmediet
malmfaltens@kiruna.fhsk.se • Campingvägen 3 • 0980-675 00 • www.malmfaltensfolkhogskola.se
16
Motorblocket
MOTOR
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
Tipsa oss: tips@gratistidning.com
Här är kommunerna med flest laddbara bilar
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
MOTOR Solna har störst andel laddbara bilar i Sverige. Där är så mycket som var fjärde bil en laddhybrid eller en elbil. Minst andel har Sorsele i Västerbotten – bara 0,2 procent. Det visar en genomgång av bilförmedlaren Kvdbil.
Kvdbil har kartlagt andelen laddbara bilar i Sveriges 290 kommuner med hjälp av data från statistikföretaget Vroom. Av de 30 kommuner med störst andel återfinns samtliga i landets fem största län. I andra änden av listan? Norrland och glesbygd. Stockholmskommunerna Solna (25,7 %), Danderyd (23,5 %) och Nacka (15,4 %) har störst andel medan Sorsele (0,2 %), Malå (0,3 %), Dorotea, Strömsund och Pajala (0,4 %) har minst. – Kartläggningen blottar klyftan mellan stad och land. Det är framför allt i välbärgade storstadskommuner som man kör elbil, inte i glesbygden eller i kommuner med låga
medelinkomster. För att fler ska välja en elbil som sin nästa bil behövs bättre förutsättningar och mer stimulanser. Antalet laddplatser måste öka kraftigt och det behövs fler bilar som uppfyller människors olika behov vad gäller räckvidd och prisklass, säger Daniel Odsberg, försäljningschef Kvdbil och nämner Norge som ett föregångsexempel. – Se bara på Norge, där satsar man på ny teknik och subventioner på ett helt annat sätt. Den som köper en avgasfri bil slipper betala moms, får stora skattelättnader och bompengsrabatt. Fram till för bara något år sedan var det också gratis att parkera med elbil i Oslo. Alla de här åtgärderna har gjort norrmännen bäst i världen på att köpa elbil. Vi svenskar kan göra samma sak, säger Daniel Odsberg, försäljningschef Kvdbil. Kvdbil har också granskat utsläppen från kommunernas bilparker. Som gränsvärde har 100 gram koldioxid per kilometer använts, strax över vad en
Av de 30 kommuner med störst andel laddbara bilar återfinns samtliga i landets fem största län.
genomsnittlig ny bil släppte ut under 2020 (93 g CO2/km). Solna (51,0 %), Danderyd (48,7 %) och Nacka (47,4 %) har störst andel bilar som släpper ut högst 100 gram koldioxid per kilometer. Minst andel har Pajala (9,5 %), Strömsund (10,5 %) och Vilhelmina (10,7 %).
tas från statistikföretaget Vrooms sammanställning av registreringsdata. Volymerna är ställda mot drivmedel och fabrikat samt mot utsläppskategori (CO2 g/km). n Källa: kvdbil
Andel laddbara bilar per kommun, utdrag: 1. Solna 25,7% 4. Stockholm 14,9% 14. Malmö 6,5% 97. Luleå 2,9% 126. Gotland 2,5% 161. Piteå 2,1% 234. Boden 1,4% 241. Kalix 1,3% 262. Kiruna 1,0%
Se hela listan här!
267. Älvsbyn 0,9% 274. Jokkmokk 0,8%
Om sammanställningen Kvdbils statistik över bilvolymer i Sverige häm-
286. Pajala 0,4%
3 SIMPLA SAKER SOM ÖKAR DINA CHANSER TUSEN GÅNGER ATT ÖVERLEVA I TRAFIKEN*
#3
KÖR NYKTER
*Dina chanser ökar minst tusen gånger när du: 1. Använder bälte, 2. Håller farten och 3. Kör nykter.
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
< $MW Cy V [TIWb<-C «rȞ :ËÖÖ½ ô Ö «ÄÝ« Ä ¢ÏÙ ää é ºÏÙ Ä ½ «½ ÝËà ٠ääÙ ¢Ï٠ë½·ÏÄș Ë ¨ Ý ÝÖËÙä«£ éä Ö éäÝ« ÄȞ C·éä ô Ä ¢ ÃÝ«äÝ«£ [gr à éÖÖ ä«½½ dzǰDZ ºÃ Ù ºô« ÙË Ä Ö ô«½º Ä Ù«ô½«Ä Ľ«£ä s<bTȔȞ r ½ºËÃÃ Ä ä«½½ Ä ½ ºä٫ݺ ¢Ù Ãä« Ȟ
Cy V [TIWb<-C «r ǴǮ ¢ÙȞ dzǮǷȞǶǮǮ ºÙ Cy V [TIWb<-C «r ǶǮ ¢ÙȞ dzǶDzȞǵǮǮ ºÙ -ĺ½éÝ«ô Ýô Äݺ Ýä Ä Ù éäÙéÝäÄ«Ä£ Ë ¨ DZ ÙÝ £ Ù Ää«
Nu med 4x4!
ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY
ȔW ºô« ¢ÏÙ Cy V [TIWb<-C «r ǴǮ Ù éÖÖ ä«½½ DzǯǮ ºÃ Ë ¨ ¢ÏÙ Cy V [TIWb<-C «r ǶǮ éÖÖ ä«½½ dzǰDZ ºÃ ȭs<bTȮȞ W ºô« Ë ¨ ½¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£ Ý Ù Ý Ö éÖÖݺ ää ô Ù Ä ¢Ù Ä ºÏÙ ûº ½Ä s<bTȞ r ½ éäÙéÝäÄ«Ä£ º Ä Ö ô Ùº Ù ºô« Ë ¨ Ä Ù£«¢ÏÙ ÙéºÄ«Ä£Ȟ «½ Ä Ö «½ Ä Ù úäÙ éäÙéÝä Ȟ
Mikaela Grenevall
Roger Rova
Christer Nilsson
Miia Valkonen
0980-667 78
0980-667 74
0980-667 91
0980-667 92
Säljare
mikaela.grenevall@norrlandsbil.se
WWW.NORRLANDSBIL.SE
Säljare
Servicerådgivare
roger.rova@norrlandsbil.se
christer.nilsson@norrlandsbil.se
Servicerådgivare
miia.valkonen@norrlandsbil.se
JUNOSUANDO
Däck till bästa pris finns i Junosuando! Däckhotell 500:-/säsong inkl. däckbyte
www.smedqvist.se För mer info ring: 070-600 87 65, Gunnar
Vi utför saipning och dubbning av lastbilsdäck Mek & Maskin 6
93 31
5 0-3
07
Det finns även lastbilsdäck och fälgar hemma på lager till bra priser DELA UPP BETALNINGEN RÄNTEFRITT MED RESURSKORTET
Öppettider: Mån-fre 07.00 – 16.00 eller enligt ök.
17
18
Motorblocket
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Nya Volvo XC60 Recharge Nu upp till 78 km* räckvidd på enbart el
Nu kommer du längre på el med Volvos laddhybrider Nu har Volvos laddhybrider i 60och 90-serierna fått högre batterikapacitet och avsevärt längre räckvidd på enbart el. Som exempel kommer du med XC60 T6 upp till 78 km* och med V60 T6 upp till 88 km* på en laddning. Det ger dig chansen att utföra vardagsärenden och helgens utflykt helt på el. Läs mer på volvocars.com
Volvo V90: upp till
Volvo V60: upp till
VolvoXC60: upp till
räckvidd på enbart el
räckvidd på enbart el
räckvidd på enbart el
87 km*
88 km*
78 km*
Volvo V90 T6 AWD laddhybrid
Volvo V60 T6 AWD laddhybrid
Volvo XC60 T6 AWD laddhybrid
Billån från kr/mån** Pris från 586 500 kr Business Lease 6 507 kr/mån***
Billån från kr/mån** Pris från 512 500 kr Business Lease 5 686 kr/mån***
Billån från kr/mån** Pris från 610 500 kr Business Lease 6 773 kr/mån***
7 337
5 727
7 637
*Preliminära data. Volvo MY22. Förbr. l/100 km bl. körn. (prel). WLTP: 0,0-9,2. CO2, g/km: 0-207. Miljöklass Euro 6D Temp.**20% kontant eller inbyte, 36 månader, 45% restvärde, ränta 4,95% (effektiv 5,06%). Inga uppläggnings- eller aviseringsavgifter. Prisexempel beräknat på körsträcka 1 500 mil/år. ***1:a förhöjd hyra 10%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 månader och totalt 6 000 mil. Försäkring via Volvia Företagsförsäkringar och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal tillkommer. Går att teckna för företag med 1–20 bilar. Priset avser de tre första åren. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 månader (max 1500 mil/år). Google är ett varumärke som tillhör Google LLC. Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Reservation för eventuella tryckfel.
Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Kiruna, Industrivägen 5, 0980-39 84 00.
ELEKTRISKA VECKOR MED MAGISKA ERBJUDANDEN En del skapar magi med illusioner, vi gör det med nyskapande teknik. Just nu har vi elektriska veckor för våra laddbara bilmodeller som alla ligger i framkant av den tekniska utvecklingen. Välkommen in och ta del av unika erbjudanden och spännande tävlingar för hela familjen!
TÄVLINGAR FÖR HELA FAMILJEN
EXPLORER PLUG-IN HYBRID
7 sittplatser, intelligent AWD och 457 hk Ford Leasing från 4 995 kr/mån exkl. moms 3 Förmånsvärde från 3 542 kr kr/mån ² Inkl. fria vinterhjul. Värde upp till 56 745 kr ⁴
HELT ELEKTRISKA MUSTANG MACH-E Upp till 610 km elektrisk räckvidd Privatleasing från 5 645 kr/mån ¹ Förmånsvärde från 2 565 kr/mån ²
KUGA PLUG-IN HYBRID
Upp till 56 km elektrisk räckvidd. Privatleasing från 3 995 kr/måd ¹ Förmånsvärde från 2 252 kr/må ² Inkl. fria vinterhjul. Värde upp till 31 690 kr ⁴
Förbr. bl. körn: 1,4-3,1 l/100 km, CO₂ 32-71 g/km. Energiförbrukning: 16,5-20,0 kWh/100 km (WLTP). Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. 1 ) PL erbjudandet gäller Kuga Titanium Plug-In Hybrid (rek.pris 453 200 kr) resp. Mustang Mach-E RWD, standard Range. (rek.pris 584 900 kr). Månadskostnaden baserat på 1000 mil/år, max period 36 mån. Nationellt serviceavtal ingår. Kostnader för skatt och vinterhjul tillkommer. Lokala avvikelser kan förekomma. Återförsäljaren garanterar restvärdet. 2 ) Förmånsvärde: skatt som föraren ska betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50 %. 3 ) FordLeasing. Månadskostnad exkl. moms. Finansiering baserat på Explorer ST-Line Plug-In Hybrid, 795 146 kr (ord. pris 845 900 kr) inkl. moms, 36 mån, 4 500 mil, rörlig ränta 4,95 % (juni-20), särskild leasingavgift 30 % samt restvärde 50,6 %. Admin avgift 60 kr och uppläggningskostnad 695 kr (engångskostnad) tillkommer. 4 ) Fria vinterhjul gäller endast för Kuga Plug-In Hybrid och Explorer Plug-In Hybrid. För Kuga, ej vid privatleasing. Samtliga erbjudanden gäller bilar som är ordertecknade av kund senast 30 november 2021. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.
Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Kiruna, Industrivägen 5, 0980-39 84 00.
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
Lös
KORSORDET v. 42
Vinn ! tt trisslo
Vinn trisslotter
KLAVER
GRAV OCH SÄNG
Vinst:
SÅNT SOM RÖR IRLAND
Vi vill ha din lösning senast tisdag den 26/10 kl. 09.00 Välkommen till oss eller skicka hela korsordet till:
RINGLA SA EMLIG ARMÉ
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
CUPIDO TYSKT AB LYSANDE
Märk kuvertet ”KORSORD 42”
KRÄVA LEDDE ARAFAT DANMARKS LANDSKOD
EINSTEINIUM DRAGÉ
Du kan även lämna ditt svar på gratistidning.com/kiruna
SKREV KAJSA KAVAT
GREKISKA CHI
SANS
HASTIGA
GRIMAS BIBBLANSYSTEM ALBUM KVART
FÖRE DETTA
TIDNING MELLAN PASSEGAMMAL PARFÖR OCH UNGA TOUT ÄLDST
VALFLÄSK BOK AV PUZO
VANÄRA
INUTI
KRÄKAS
EFTER POST SCRIPT- KORALLÖ UM
..
BIRA
RÖTA FART
RHENIUM
KVÄVEOXID
JAPAN PÅ WWW STÖP
PÅ INSIDAN
50 I ROM
SNAGGADE
LIKSTRÖM
TVI VALE
NOLLA AC/DC
INDIANA
FORMAT FÖR PAPPER KVISSLOR
DELAR ALLT
Melodikrysset 1
Adress:.................................................................................................. Postadress:.........................................................................................
KATRINEHOLMS-KURIREN
2
5
3
...................................................... Adress: ...................................................... ......................................................
Lycka till!
v.42 - 23 oktober
2
3
4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
9
7
Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
7
2
4
9
1
3 3
9
8
6
8
1
6 2
1 7
1
6
3
9
4 7 7
1
Postadress:...............................................................................................................................................
ONSDAG 10 NOVEMBER KL 19:00 BILJETTER: TOMMYNILSSON.NU CENTRUM KLÄDER
......................................................
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
KIRUNA KYRKA MED KIRUNA GOSPEL UNDER LEDNING AV MARLENE BJÖRNSTRÖM
Namn:
Melodikrysset v.42 - 23 oktober
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockhom Namn:...................................................................................................
”STÄMNINGSFULLT, MÄKTIGT OCH STUNDTALS RENT BEDÅRANDE VACKERT”
Du måste vara minst 18 år för att tävla. © Content Central. Halvkrysset 20x13-C41. Foto: Shutterstock
NYCKELBOLAG
EN TYP AV KORSNING URGAMMAL
1 trisslott (Värde 30 kr)
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad vecka 43
FINNS PÅ JÄRNVÄG
RESISTANS
19
5
9
2 8
1
3 4
3
2 2
7
Sudoku vecka 42 Lycka till!
5
4 5
7 2
4
9
Nöje & Evenemang
20
S
Säljes Björkved
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021 GRATTIS!
Sámi giellavahkku golggotmánu 25.-31.b. 2021
Långved. Timmerbilstransport ordnas.
076-761 31 88 Säljes Potatis, rund & mandel, 9- resp 12kg. 15kg samt 25kg´s säckar utköres imon Kiruna, S-vaara, Vittangi
Samisk språkvecka 25-31 oktober 2021
Divtte sámegiela oidnot ja gullot dán vahku. Låt samiskan höras och synas under språkveckan!
070-230 08 67 072-722 20 47
Övrigt
Ö
FÖRSÄLJNING av hantverk, hembakat och loppis
Fredag 29 okt. Kl. 10-00-18.00 Lördag 30 okt. Kl. 10.00-15.00 Plats: Kupolgången. Flera försäljare.
Girječájahus girjerádjusis / Bokutställning i biblioteket Mánnudat/måndag – lávvardat/lördag Min Biras- dološ muitalusat Laevasis / gamla berättelser från Laevas Sámeviesus mánnodaga/måndag diibmu/kl. 18.00
Sune Higberg fyllde 1 år 13/10 Grattiskramar och pussar till vårt busiga charmtroll från Fammo & Faffa
Tjállegoahte- författarcentrum Sápmi/ lästips och samvaro kring samisk litteratur Sámeviesus disdaga/tisdag diibmu/ kl. 18.00
Den bästa motionen är den som blir av
Skriv
Duoddjot sámastettin /slöjdkväll Sámeviesus duorasdaga/torsdag diibmu/kl. 18-21 Samiskt språkcentrums webbföreläsningar
tydligt
Mánnudat/Måndag Disdat/Tisdag Disdat/Tisdag
När brudparet redan har allt. Utom en hållbar framtid.
i ditt manus PRISINFO
Gaskavahkku/Onsdag 19:00-20:00, umesamisk språkkväll Duorastat/Torsdag 19:00-20.00, sydsamisk språkkväll Under den nordsamiska språkkvällen berättar Kjell Marainen om sitt liv och vilka möjligheter det samiska språket gett honom, samt om vikten av att använda samiska.
••••••••••••••• •••••••••••••••
radannons, grattis och tack
Oavsett om det vankas bröllop, 50-årsfest eller dop har vi ett förslag på present som gör nytta på riktigt.
40 kr 50 kr
www.naturskyddsforeningen.se/gava
Radannons säljes, köpes, bytes, uthyres, önskas hyra, diverse Tack, grattis utan bild, meddelande, födda, förlovade etc.
Webbförläsningarna ges via Teams och ingen anmälan behövs. Ansluter du dig via dator finns länkar till föreläsningarna på www.giellavahkku.org. Ansluter du dig via telefon måste du ladda ner Teams-appen. Språkkvällarna kommer inte att spelas in och går därför inte att se i efterhand.
PG: 90 12 04-8. Ring givarservice: 08 - 702 65 00
100 kr Grattis med bild (1 bild + 25 ord.)
Girona Sámesearvi Kiruna Sameförening
Gör så här: Kom in personligen efter avtalad tid, eller posta manus till: Kiruna Annonsblad, Geologg. 7A, 981 31 KIRUNA
Vinnare av korsord v.41
OBS! Vi kan endast ta emot betalning kontant eller swish på plats. Ej kortbetalning.
Giellavahkku Samisk språkvecka
Vinnare av 1 Trisslott: Maria Nilsson, Kiruna
R VILSEN KORSA TROTYL TVÄRT EMOT S EON
T MAKE TILL FREJA
RENING FÖR NJURSJUKA
O D
KATA- KOSING RAKT GARDNER
V A V
HURSA
D R I F T A
SLADDA I SIDLED PJOSK
D A L T INTOLERANT
R E L I E F
SKÄRPA
INMUNDIGAS
Ä N T L Y S S N F A Ö R D
OÖNSKAT I MAJ
50 I ROM
KVÄVE JOD
I
VERKTYG TRÅG FÖR DIALEKTOENOLOG AL TOA
KORT JOBBIG FRÖKEN DOMSTOL
K L O
OMNIVOR
A L L Ä T A D R E T O R K U S F
FYRHJULINGEN
A T V N
ÅTEL
PÅ BIL FR KÖLN
TEATERWEST
ÅSKGUD
--
EN UDDA TYP
GREAT BRITAIN
ENTROPI
F Ö S R A V S Y M N D S Y N S K K U L
VÄXTSAFT
25-31/10 2021 Samisk parlör
LÄKARE I USA
HEDERSSALVA
S N A Å L R U T L
JÄMMER RÄCKER
DELAR HALVA
PAXA
EFTER FP
UNG REBELL
T D A A R N V I I N G D E A
SLOG GOLIAT
MAGRA
BUTELJEN
EN TYP AV FOND
P A V A N
ÄRR
FYRA
SKYLTÄMNE
© Content Central. Halvkrysset 20x13-C40. Foto: Shutterstock
SCHUMACHER
D R O T T N I N G H O L M
VANADIN
SLOTT PÅ LOVÖN
KANYLERNA
Du kan även maila in till: annons@gratistidning.com men får då komma in och betala kontant eller swisha hos oss på plats. Det går även bra att posta betalning.
Du måste ha reflexer annars syns du inte!
18:30-20:00, pitesamisk språkkväll 17:00-18:00, lulesamisk språkkväll 19:00-20:00, nordsamisk språkkväll
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
••••••••••••••• •••••••••••••••
Mon rahkistan du!
Jag älskar dig!
Lea go dus moarsi vai irgi?
Har du fästmö eller fästman?
Leat go “goađi lunne”/”goađun”? Är du hemma? Juo, dieđun.
Ja, självklart.
Galggat go mu mielde boahtit?
Ska du åka med mig?
Mon sáhtán du doalvut.
Jag kan skjutsa dig.
Dat lea buorre.
Det är bra.
Dat manná buoragit.
Det går bra.
Mon ferten gieđaid bassat.
Jag måste tvätta händerna.
Mon balan njoammumis?
Jag är rädd för smitta.
♥ Våga att prata
Dat ii daga maidege.
Det gör ingenting.
♥ Våga att lyssna
Olu giitu!
Tack så mycket!
Vad innebär det att våga för dig? ♥ Våga att le ♥ Våga att tacka ♥ Våga att fråga
Även små steg kommer stärka dig! Stärk ditt hälsokonto med Hälsoinspiratören Tina Persson
••••••••••••••• •••••••••••••••
”u uttalas som o” ”o uttalas som å”
Girona Sámesearvi Kiruna Sameförening
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
Biblioteket presenterar!
Nöje & Evenemang
JUKKASJÄRVI HEMBYGDSFÖRENING VÄLKOMNAR ER TILL
Ulf Henriksson
PORTRÄTTOTO: PETER PÄÄJÄRVI
Välkommen till ett samtal med Ulf Henriksson, aktuell med den historiska romanen Ett sådant ogudaktigt högmod. Boken om Ulf Henrikssons egen farfar och tiden före Kirunas tillblivelse tog sju år att skriva och är baserad på brev, dagböcker och andra kvarlämnade dokument. ”…den stora romanen om Kirunas tillkomst och hur den nya världen möter den gamla.” (NSD, 210621).
Onsdag 27 oktober kl .18.30 -19.30 Scandic Ferrum Biljett hämtas på Kiruna stadsbibliotek. Arrangemanget är kostnadsfritt.
Bokförsäljning av Kiruna Bokhandel på plats.
Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och välkomnar dig som är utan förkylningssymptom.
21 NOVEMBER - KL: 12.00-15.00
Helgen innan första advent Vi håller forfarande i och håller avstånd för allas trygghet fokuserar vi större delen av marknaden utomhus med mysiga eldar, julmusik, nybakat bröd och glada försäljare!
Varmt välkommen att boka bord för hantverksförsäljning. I samarbete med Stadsliv Kiruna kan vi erbjuda fina bord utomhus med tak. Först till kvarn gäller då det är begränsat med plaster! K ontakta Elin för bokning på 070-640 23 77
kiruna.ungbibblo Kiruna stadsbibliotek Föreningsgatan 17D | 0980-707 49, 0908-707 50 | bibblo.se
Nöje & Evenemang
VARJE VECKA I DIN GRATISTIDNING
OBS! Det är gratis at t lägga in evenemangen! - länk via QR-kod. Läs mer på kiruna.gratistidning.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
21
Nöje & Evenemang
22
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
KONTAKTA OSS FÖR BOKNING ELLER MER INFO
PRIS FRÅN
Maria Salonen 0980-688 62, maria.salonen@gratistidning.com Åke Tapani 0980-688 72, ake.tapani@gratistidning.com
KIRUNA
995 krr/mån
KIRUNA
DAGENS LUNCHER FRÅN MATOCHMAT.SE VARJE VECKA I KIRUNA ANNONSBLAD Bergmästaregatan 7, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
www.spiskiruna.se SpisMatDryck 11.00 - 14.00
Campingvägen 3, Kiruna 0980-675 00 malmfaltens@kiruna.fhsk.se
SPIS MAT & DRYCK Konduktörsgatan 22, Kiruna 076-786 35 01 info@stejk.se
Campingvägen 5, Kiruna 0980-630 00 info@ripan.se
www.stejk.se ArcticCheeseSteak 11.00 - 21.00
restaurang.malmia@gmail.com
Meschplan 1, Kiruna 0980-170 00 spis@spiskiruna.se
RESTAURANG THULE
10.00 - 14.30
MALMIA
www.ripan.se ripan.se 11.00 - 14.00
Rymdhuset 1, Kiruna 070-222 61 26
kosmoshusmans@hotmail.com
CAMP RIPAN
09.30 - 14.00
Lunchpris 105 kr, kl 11.00–13.00 950 kr för kuponghäfte/10 luncher
Malmfaltensfhsk 11.00 - 13.00
MALMFÄLTENS FOLKHÖGSKOLA
STEJK STREET FOOD Thulegatan 24 B, Kiruna 070-764 44 33 -
Lombiavägen 3, Kiruna 0980-165 15
www.malmfaltensfolkhogskola.se
Kosmos-husmans-café 10.30 - 13.30
KOSMOS
www.spiskiruna.se fikabyspis 11.00 - 14.00
FIKA BY SPIS Välj mellan Halloumi Junior, Crispy Chicken, Whopper Junior för 49 kr Lunch vardagar 10-14
49
Beteckningar: MF = Mjölkfri, GF = Glutenfri, LF = Laktosfri
Nu har vi öppet
LADDA HEM APPEN!
Ingår i lunchen: Burgare, pommes och dryck
kl. 11.00-13.00
Österleden 8, Kiruna • @burgerkingkiruna • 73 sittplatser
Lunchmenyn finns då på matochmat.se
KIRUNAS LUNCHER PÅ SAMMA STÄLLE
Ingår i lunchen: Sallad, Bröd, Dryck & Kaffe / Te
Världspastadagen 25 oktober
Campingvägen 3, Kiruna • 0980-675 00 • 150 sittplatser
MATOCHMAT.SE
Inspireras av recept och goda drycker från Erik Grödahl, välkänd vinkännare och utbildare inom mat & dryck.
Veckans tips
med oljan från tomaterna och vätskan från paprikorna och låt det fräsa en minut. 3. Rör ner Oatly Ifraiche, s riracha, bönor, salt och peppar, låt koka ihop 3-5 minuter. 4. Toppa med finhackad k oriander och servera
T
emat denna vecka är vegan, det blir recept på en vegansk snabbmats favorit och tips på veganviner. Den här rätten tillagar jag minst ett par gånger per månad till lunch när det inte finns rester och klockan tickar snabbt. Det är lite tager vad jag haver över den. Jag använder oftast torkad sandsopp, men det kanske inte är så många som har det hemma, så i receptet är det färsk skogssvamp.
Het bön- och svampgryta med grillad paprika och soltorkade tomater Det här behövs för 2-3 personer
300–400 gram skogssvamp skuren i mindre bitar 1 finhackad gul lök 1 finhackad röd pepparfrukt 6 soltorkade tomater i olja skuren i mindre bitar 1 grillad röd paprika skuren i mindre bitar (det är alltid bra att ha ett glas hemma)
Gör så här:
200-250 gram kokta bönor (borlotti eller röda kidney)
1. Stek först svampen utan olja tills allt vätska har kokat in, tillsätt sedan olja, lök och pepparfrukt och stek 3-4 minuter.
2 dl Oatly lfraiche eller kokosgrädde
2. Tillsätt soltorkade tomater och grillad paprika tillsammans
1 tsk sriracha
Erik Grödahl - Årets svenska vinprofil 2016 och utbildare inom mat och dryck från Piteå.
1 tsk salt 1-2 krm grovmalen svartpeppar Olja att steka i 1 msk olja från de soltorkade tomaterna 1 msk vätska från de grillade paprikorna Finhackad koriander
DRYCKESTIPS Till vardagslunchen blir det kolsyrat kranvatten från Piteå, men om du avnjuter det till lunch eller middag en ledig dag, välj något av vinerna här bredvid märkt med *. VEGANVINER Veganvin tänker vän av ordning, är inte alla viner veganska? Det är faktiskt på det viset att det finns ett 80-tal olika tillsatser som får användas i tillverkningsprocessen av vin och några av dessa kommer från djurriket. Det är framför allt genom klarning av vinet som mjölk proteinämnen (casein), äggprotein, fisklim (isinglass eller husbloss på svenska och till verkas av fiskens simblåsa), men även gelatin (från köttben) och kitin som kommer från kräftdjur används.
MOUSSERANDE Cava Stars Organic 2019 (Nr 72601, pris 109,-) VITA *Dreissigacker Riesling Organic Trocken 2020 (Nr 2294, pris 119,-) Demorgenzon Dmz Chardonnay 2019 (Nr 2742, pris 129,-) *Pratsch Grüner Veltliner Rotenpüllen 2019 (Nr 52799, pris 159,-) ROSE *Mulderbosch Rosé 2021 (Nr 6077, pris 95,-) RÖDA *Fasoli Gino La Corte del Pozzo Bardolino 2020 (Nr 2340, pris 95,-) *Xavier Vignon Côtes-du- Rhône Grenache Vieilles Vignes Organic (Nr 2151, pris 109,-) Baron de Ley Reserva 2016 (Nr 2525, pris 119,-) Finca Negra Cabernet Sauvignon 2017 (Nr 2246, pris 159,-)
Nöje & Evenemang
Kiruna Annonsblad vecka 42, torsdag 21 oktober 2021
r flytta Vi Jullunch
Hemalagade köttbullar Älgköttbullar • Älgstek Tjälknöl • Prinskorvar • Skinka Kalvsylta • Janssons fre stelse Rostbiff • Revbensspjäl l Renkorv • Leverpastej Gravad lax • Rökt lax Ägghalvor • Senapssill Inlagd sill
1 dec & 8 dec kl 10-16
Vuxen 395:-
Följ oss på Instagram @ BurgerKingKiruna
Kiruna Handelsområde. Öppet: Mån – Fre 10.00 – 21.00. Lör – Sön 11.00 – 21.00. DT alltid öppen till 22.00.
Kiruna Mealet
Vi flyttar till Thulerestaurangen och slår upp portarna den 15 november
Såklart fortsätter vi med vällagad husmanskost och matlådor Vi hälsar alla varmt välkomna!
Restaurang Thule Thulegatan 24 B • 076-764 44 33
Pris exkl läsk
Kom ihåg att återvinna dina lästa gratistidningar!
Kiruna kommun presenterar:
Leyun Wang Kirunastipendiat 2021 ”En oväntad förvandling”
Stipendiatutställning-Kirunastipendiet 2021
Kiruna Konsthall/Kiruna Konstgille, Föreningsgatan 15 A Öppettider: Måndag-fredag kl 13.00-16.00
Plusmeal och dipsås ingår.
Lördagsöppet kl. 11.00-14.00 fram till 30/10
Kultur- och utbildningsförvaltningen
JULBORD PÅ
ARctic eden PUB EDEN DATUM
26, 27 november 3, 4, 10, 11, 17, 18 december VUXEN 680:BARN UPP TILL 12 ÅR 300:BARN 0-6 ÅR GRATIS STARTTIDER KL: 18.00 & 19.00
FAMILJEJULBORD 5 december VUXEN 495:BARN UPP TILL 12 ÅR 190:BARN 0-6 ÅR GRATIS KL: 16.00 TOMTEN KOMMER PÅ BESÖK!
BOKNING TELEFON: 0980-61186 E-POST: INFO@HOTELARCTICEDEN.SE BOKNINGEN ÄR ÖPPEN MÅNDAG - FREDAG KL: 08.00-15.00
.
FÖRAREGATAN 18, 981 39 KIRUNA TEL: 0980-611 86 INFO@HOTELARCTICEDEN.SE WWW.HOTELARCTICEDEN.SE
.
99
kkrr
23
146 500 ex.
- Vill ni ha större spridning och även nå ut i Norrbotten. Hör av er till Skellefteå Gr atistidning så hjälper vi er!
- upplaga 100 procent Norrbotten
600 ex.
15 000 ex
+ 116
4 000 ex
Ni når 116 600 fler hushåll och företag med Gratistidningarna än med NSD + Kuriren
3 000 ex
41 000 ex
15 000 ex
I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns er annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Ni når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar.
21 000 ex
Upplagan är 146 500 ex, 116 600 ex fler än NSD och Kuriren. (TS 2020 NSD + Kuriren 29 900 ex, exkl digital & friex).
Enkelt med en kontakt och man når hela Norrbotten. Alla läser gratistidnignen! /från en nöjd annonsör
5 000 ex
BOKA ANNONS
ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå
Bokning eller frågor kontakta din lokala gratistidning eller använd QR-kod till kontaktformuläret!
18 500 ex
Upplaga (tusental)
70 - (68 200) 60 50 40 30 20 10 2005
(29 900)
2010
2015
2020
Diagram: Upplaga NSD+Kuriren 2005-2020
M er info
QR-KOD
NSD + Kuriren 29 900 ex* 10 000 ex
20 100 ex* 10 900 ex* Kuriren
NSD
14 000 ex
*Tidningsstatistik 2020 (exkl digital & friex) NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar
År
- det bästa lokala räckviddsmediet
www.gratistidning.com